Vous êtes sur la page 1sur 76

Manual CHAC

CHAC. CLCULO HIDROMETEOROLGICO DE APORTACIONES Y CRECIDAS MANUAL CHAC

Madrid, enero de 2013

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

NDICE TEMTICO
N D I C E T E M T I C O........................................................................................ 3 N D I C E D E F I G U R A S ................................................................................... 5 N D I C E D E T A B L A S ...................................................................................... 8 1 INTRODUCCIN ................................................................................................. 9 1.1 INSTALACIN Y DEFINICIN DE PROYECTO .......................................................... 9 Instalacin .............................................................................................. 9 Configuracin del PC y smbolo decimal ............................................... 9 Desinstalacin...................................................................................... 10 Ejemplos instalados con CHAC ........................................................... 10 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 1.2 1.3 1.4 2 2.1 2.2

EJECUCIN ................................................................................................... 10 APERTURA DE UN PROYECTO .......................................................................... 12 CARACTERSTICAS DE LOS FICHEROS DE DATOS: EL FORMATO LEMA: ............... 14 GENERACIN DE FICHEROS LEMA .................................................................. 20 PREFERENCIAS ............................................................................................. 22 Ao hidrolgico y dimensiones ............................................................ 22 Directorio de proyectos ........................................................................ 23 Idioma .................................................................................................. 24

UTILIDADES ...................................................................................................... 20

2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.3 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10

BORRAR UN PROYECTO .................................................................................. 24 FICHEROS DE DATOS: SELECCIN DEL FICHERO DE DATOS ................................ 26 EDITAR: EDICIN Y MODIFICACIN DEL FICHERO DE DATOS ................................ 28 DIBUJO DE LAS SERIES TEMPORALES ............................................................... 28 CRONOGRAMA .............................................................................................. 29 ESTADSTICO................................................................................................. 30 DOBLES ACUMULACIONES .............................................................................. 32 COMPLETADO DE DATOS ................................................................................ 35 PONDERACIN DE SERIES LEMA .................................................................... 41 LEYES DE FRECUENCIA................................................................................... 45 PONDERACIN DE INFORMES DE LEYES DE FRECUENCIA ................................... 51

SERIES TEMPORALES .................................................................................... 26

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

CALCULO DE APORTACIONES ..................................................................... 53 4.1 OBTENCIN DE LA ETP ................................................................................. 53 Mtodos de clculo ............................................................................. 53 Descripcin de los ficheros para el clculo de la ETP: ........................ 57 Calibracin .......................................................................................... 62 Simulacin ........................................................................................... 67 4.1.1 4.1.2 4.2 4.2.1 4.2.2

MODELO DE TMEZ ....................................................................................... 60

5 6

SIMULACIN DE CRECIDAS: ......................................................................... 71 5.1 MTODO RACIONAL ....................................................................................... 71 BIBLIOGRAFIA ................................................................................................. 75

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

NDICE DE FIGURAS
FIGURA 1 ICONO DEL EJECUTABLE CHAC ...................................................................... 11 FIGURA 2 VENTANA PRINCIPAL DE LA APLICACIN ........................................................... 11 FIGURA 3. MEN DE PROYECTO Y BOTONES CORRESPONDIENTES. .................................. 12 FIGURA 4 VENTANA DE DEFINICIN DEL PROYECTO ......................................................... 13 FIGURA 5. VENTANA PARA RECUPERAR UN PROYECTO. ................................................... 14 FIGURA 6. FORMATO LEMA ......................................................................................... 19 FIGURA 7. MEN UTILIDADES ........................................................................................ 20 FIGURA 8 FICHERO DE EXCEL. PRIMERA FILA EN BLANCO O TTULOS ................................ 21 FIGURA 9 GENERACIN DE FICHEROS LEMA ................................................................. 21 FIGURA 10 PEGADO DESDE EL PORTAPAPELES DE FICHEROS EXCEL O ACCESS ................ 21 FIGURA 11 GENERACIN DE FICHEROS LEMA. PRIMERA FILA EN BLANCO O TTULOS......... 22 FIGURA 12 FICHERO ASCII RESULTADO DE LA TRANSFORMACIN A LEMA ...................... 22 FIGURA 13 CONFIGURACIN INICIAL DE CHAC ............................................................... 23 FIGURA 14 REDIRECCIONADO DEL PROYECTO ................................................................ 23 FIGURA 15 MEN PARA LA ELECCIN DE IDIOMA ............................................................. 24 FIGURA 16 ELIMINACIN DE UN PROYECTO .................................................................... 24 FIGURA 17 BOTN DE CARGA DE FICHEROS ................................................................... 26 FIGURA 18 VENTANA DE ABRIR FICHERO DE DATOS ......................................................... 27 FIGURA 19 VENTANA DE SELECCIN DE LOS FICHEROS DE DATOS .................................... 27 FIGURA 20 VENTANA DEL FICHERO DE DATOS ................................................................. 27 FIGURA 21 BOTONES DE LA APLICACIN ........................................................................ 28 FIGURA 22 VENTANA DE EDICIN DE DATOS DE SERIES TEMPORALES ............................... 28 FIGURA 23 VENTANA DE DIBUJO DE SERIES TEMPORALES ................................................ 29 FIGURA 24 VENTANA DEL CRONOGRAMA ........................................................................ 30 FIGURA 25 ESTADSTICO DE LAS SERIES TEMPORALES .................................................... 31 FIGURA 26 VENTANA DE CREACIN DE GRUPOS DE ESTACIONES HOMOGNEAS ................ 32 FIGURA 27 VENTANA DE FORMACIN DE LOS GRUPOS DE ESTACIONES ............................. 33 FIGURA 28 CONSTITUCIN DE UN GRUPO DE ESTACIONES HOMOGNEO ........................... 34 FIGURA 29 VENTANA DE DOBLES ACUMULACIONES ......................................................... 35 FIGURA 30 SERIE DE PRECIPITACIONES ESTACIONARIZADAS PARA LA ESTACIN 08308 ..... 37

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

FIGURA 31 MATRIZ DE COEFICIENTES DE REGRESIN PARCIAL Y MATRIZ DE DATOS COMUNES ........................................................................................................................... 37 FIGURA 32 MATRIZ DE CORRELACIN MLTIPLE Y MATRIZ DE DATOS COMUNES PARA LA ESTACIN 08308. ................................................................................................ 37 FIGURA 33 ELECCIN DE PAREJA DE ESTACIONES PARA LA ESTACIN 08308 ................... 38 FIGURA 34 VENTANA DE SELECCIN DE ESTACIONES A COMPLETAR................................. 38 FIGURA 35 VENTANA DE PARMETROS DEL COMPLETADO ............................................... 39 FIGURA 36 VENTANA DE AVISO DE ESTACIONES DESECHADAS PARA EL COMPLETADO ........ 39 FIGURA 37 VENTANA DEL FICHERO DE DATOS COMPLETADOS .......................................... 40 FIGURA 38 ESTADSTICO DE LOS DATOS COMPLETADOS ................................................. 41 FIGURA 39 SELECCIN DE ESTACIONES PARA EL CLCULO AREAL ................................... 42 FIGURA 40 PESOS PARA EL CLCULO AREAL .................................................................. 42 FIGURA 41 PERIODO DE GENERACIN DE DATOS AREALES .............................................. 43 FIGURA 42 FICHERO DE SALIDA DE DATOS PONDERADOS ................................................ 43 FIGURA 43 FICHERO DE PESOS..................................................................................... 44 FIGURA 44 RECUPERACIN DEL FICHERO DE PESOS PREVIAMENTE GRABADO ................... 44 FIGURA 45 RECUPERACIN DEL FICHERO DE PESOS ....................................................... 45 FIGURA 46 VENTANA DE LEYES DE FRECUENCIA ............................................................. 47 FIGURA 47 REPRESENTACIN DE FUNCIN DE DISTRIBUCIN SIN AJUSTE PARAMTRICO EN PAPEL GUMBEL .................................................................................................... 47 FIGURA 48 REPRESENTACIN DE FUNCIN DE DISTRIBUCIN SIN AJUSTE PARAMTRICO EN PAPEL NORMAL..................................................................................................... 48 FIGURA 49 EJEMPLO DE AJUSTE PARAMTRICO DE UNA FUNCIN NORMAL .................... 48 FIGURA 50 EJEMPLO DE AJUSTE PARAMTRICO DE UNA FUNCIN GUMBEL ....................... 49 FIGURA 51 EJEMPLO DE AJUSTE PARAMTRICO DE UNA FUNCIN SQRT ET MAX .............. 49 FIGURA 52 EJEMPLO DE AJUSTE PARAMTRICO DE UNA FUNCIN LOG PEARSON III .......... 50 FIGURA 53 EJEMPLO DE AJUSTE PARAMTRICO DE UNA FUNCIN GEV ............................ 50 FIGURA 54 FICHERO INFORME DE LEYES DE FRECUENCIA ............................................... 51 FIGURA 55. SELECCIN DE ESTACIONES PARA PONDERACIN DE CUANTILES DE LEYES DE FRECUENCIA ........................................................................................................ 52 FIGURA 56. ASIGNACIN DE PESOS A LAS ESTACIONES ................................................... 52 FIGURA 57. VENTANAS PARA GUARDAR FICHERO DE RESULTADOS Y PESOS ..................... 52 FIGURA 58 VENTANA DE CLCULO DE LA ETP................................................................ 53 FIGURA 59 CLCULO DE LA ETP POR THORNTHWAITE ................................................... 56

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

FIGURA 60 CLCULO DE LA ETP POR BLANEY CRIDDLE .................................................. 57 FIGURA 61 FICHERO DE PARMETROS PARA EL CLCULO DE LA ETP ............................... 57 FIGURA 62 FICHERO DE TEMPERATURAS PARA EL CLCULO DE LA ETP ............................ 58 FIGURA 63 FICHERO DE HUMEDADES PARA EL CLCULO DE LA ETP SEGN PENMAN MONTEITH ............................................................................................................ 59 FIGURA 64 FICHERO DE HUMEDADES PARA EL CLCULO DE LA ETP SEGN BLANEY CRIDDLE ........................................................................................................................... 59 FIGURA 65 FICHERO DE HORAS DE SOL PARA EL CLCULO DE LA ETP .............................. 60 FIGURA 66 FICHERO DE VELOCIDAD DEL VIENTO PARA EL CLCULO DE LA ETP ................. 60 FIGURA 67 ESQUEMA DEL MODELO DE TMEZ ............................................................... 61 FIGURA 68 CALIBRACIN. DATOS INICIALES ................................................................... 63 FIGURA 69 CALIBRACIN O VALIDACIN DE PARMETROS ................................................ 63 FIGURA 70 GENERACIN DE GRFICOS TRAS LA CALIBRACIN. CAUDAL REGISTRADO Y CAUDAL SIMULADO (AO) ....................................................................................... 65 FIGURA 71 GENERACIN DE GRFICOS TRAS LA CALIBRACIN. CAUDAL REGISTRADO Y CAUDAL SIMULADO (MES) ....................................................................................... 65 FIGURA 72 AMPLIAR ESCALA ABSCISAS EN GRFICOS ..................................................... 66 FIGURA 73 DATOS DE ENTRADA PARA LA SIMULACIN ..................................................... 68 FIGURA 74 SIMULACIN ............................................................................................... 68 FIGURA 75 GENERACIN DE GRFICOS DE SIMULACIN. HIDROGRAMA DE AO MEDIO ....... 69 FIGURA 76 MEN DE OPCIONES .................................................................................... 72 FIGURA 77 VENTANA PARA EL CLCULO DE CAUDALES MXIMOS ...................................... 73 FIGURA 78 DATOS DE ENTRADA PARA EL CLCULO DE CAUDALES MXIMOS ...................... 74 FIGURA 79 VENTANA DE RESULTADOS DEL CLCULO DE CAUDALES MXIMOS. ................... 74

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

NDICE DE TABLAS
TABLA 1 FORMATO LEMA DE LA BASE DE DATOS HIDRO DEL CEDEX ........................... 15 TABLA 2 CDIGOS DE TIPO DE DATO EN FICHEROS LEMA. ESTACIONES METEOROLGICAS ........................................................................................................................... 16 TABLA 3 CDIGOS DE TIPO DE DATO EN FICHEROS LEMA. ESTACIONES EVAPORIMTRICAS ........................................................................................................................... 17 TABLA 4 CDIGOS DE TIPO DE DATO EN FICHEROS LEMA. ESTACIONES DE AFORO ........... 17 TABLA 5 CDIGOS DE TIPO DE DATO EN FICHEROS LEMA. EMBALSES ............................. 18 TABLA 6 CDIGOS DE TIPO DE DATO EN FICHEROS LEMA. CANALES ............................... 18 TABLA 7 CDIGOS DE TIPO DE DATO EN FICHEROS LEMA. DETRACCIONES ...................... 18 TABLA 8 CDIGOS DE TIPO DE DATO EN FICHEROS LEMA. SIMULACIN DE RECURSOS ..... 18 TABLA 9 FORMULARIO DE ESTADSTICOS ....................................................................... 32 TABLA 10 FORMULARIO DEL COMPLETADO DE SERIES ..................................................... 36 TABLA 11. FORMULARIO DE LAS LEYES DE FRECUENCIA .................................................. 46 TABLA 12 FORMULARIO DE CLCULO DE LA ETP POR THORNTHWAITE ............................. 54 TABLA 13 FORMULARIO DE CLCULO DE LA ETP POR BLANEY CRIDDLE ........................... 54 TABLA 14 FORMULARIO DE CLCULO DE LA ETP POR PENMAN MONTEITH ....................... 55 TABLA 15 DESCRIPCIN DEL FORMATO DEL FICHERO DE PARMETROS ............................ 58 TABLA 16. FORMULARIO DEL MODELO DE TMEZ............................................................ 62 TABLA 17 FORMULARIO DE LOS TRMINOS DE ERROR ..................................................... 64 TABLA 18 GRFICOS DE CALIBRACIN ........................................................................... 64 TABLA 19 FICHEROS CON LOS RESULTADOS DE LA CALIBRACIN ..................................... 66 TABLA 20 FICHEROS AUXILIARES GENERADOS DURANTE LA CALIBRACIN ......................... 67 TABLA 21 FICHEROS DE CONTROL Y CON LOS PARMETROS DE LA CALIBRACIN ............... 67 TABLA 22 GRFICOS DE SIMULACIN ............................................................................ 70 TABLA 23. FORMULARIO DEL MTODO RACIONAL MODIFICADO ......................................... 72

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

INTRODUCCIN

La aplicacin CHAC ha sido desarrollada por el Centro de Estudios Hidrogrficos del CEDEX con metodologas propias con el fin de proporcionar una herramienta til para el desarrollo de trabajos hidrolgicos dentro del Curso Internacional de Hidrologa General y Aplicada del CEDEX. Se trata de una aplicacin desarrollada en Visual Basic para MS WINDOWS, con subrutinas de clculo en Fortran 77, de fcil manejo a travs de una interfaz grfica. Esta aplicacin es de libre distribucin, respondiendo a uno de los fines del CEDEX, como es la transferencia tecnolgica a la sociedad. Sin embargo, el CEDEX no se hace responsable del uso que pueda hacerse de esta aplicacin por parte de los usuarios finales. La presente versin de la aplicacin debe considerarse como una versin en desarrollo. Por ello, es posible que se produzcan errores y fallos durante su ejecucin, problemas que se resolvern en la versin definitiva. Si el usuario detecta alguno de estos fallos, puede solicitar soporte desde la pgina Modelos matemticos en Hidrologa e Hidrulica en Facebook. Ser respondido desde la propia pgina. 1.1 INSTALACIN Y DEFINICIN DE PROYECTO

1.1.1 Instalacin La aplicacin se entrega en un CDROM o bien puede descargarse desde Internet en la direccin http://hercules.cedex.es/Chac. El archivo zip contiene otros tres (setup.exe, setup.lst y chac.cab) Tras descomprimir, debe ejecutarse setup.exe y seguir las instrucciones de instalacin. Despus de comprobar si hay suficiente espacio en el disco duro, el programa propone la carga de la aplicacin en la carpeta Archivos de programa\chac (recomendada), pudindose cargar en otro lugar si el usuario lo prefiere. Aceptado el directorio de trabajo de la aplicacin, se procede a su carga pulsando el botn correspondiente.

IMPORTANTE: El directorio donde se instale el programa debe tener permisos de Modificacin a todos los usuarios del equipo Bajo Archivos de programa\chac se crea el directorio Proyectos, donde se guardarn los trabajos. Posteriormente a la instalacin este directorio puede cambiarse.

1.1.2 Configuracin del PC y smbolo decimal CHAC trabaja en pantalla con la configuracin regional que tenga definida el usuario en el panel de control respecto a puntos o comas como separadores decimales. Sin

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

embargo, en los ficheros de datos y de clculos intermedios, el separador decimal es siempre el punto. 1.1.3 Desinstalacin Se recomienda desinstalar versiones anteriores y borrar el directorio CHAC de Archivos de Programa antes de instalar nuevas versiones. 1.1.4 Ejemplos instalados con CHAC Al instalar CHAC, se crea una carpeta de proyectos de la que, a su vez, cuelga otra denominada Velillos. Dentro de la ltima, hay un subconjunto de carpetas cuyos nombres hacen referencia a las series de datos que guardan: 1. CaudalesMximos, donde se encuentra un fichero LEMA de caudales medios de los mximos diarios 2. CaudalesMedios. Los tres ficheros LEMA guardan informacin de caudales medios mensuales en la estacin de aforos 05042. El fichero q5042.txt hace referencia a los registros originales. El fichero q5042Corr.txt se refiere a la serie corregida. El fichero q5042Rest.txt se refiere a la serie corregida y restituida y, por tanto, sera el que hay que usar para una calibracin de caudales en rgimen natural con el modelo de Tmez. 3. ETP. Los distintos ficheros LEMA se corresponden a variables climticas como la humedad relativa media de las mnimas diarias (hrminvelillos.txt), humedad relativa media diaria (hrvelillos.txt), temperatura media (temvelillos.txt), mnima (tmnvelillos.txt) y mxima (tmxvelillos.txt), nmero de horas de sol (nhsvelillos.txt) y velocidad del viento (vvvelillos.txt). El fichero de parmetros guarda la informacin sobre latitud, longitud, altitud de las estaciones y parmetros de clculo de la ETP 4. PrecipitacionesMximas, donde se encuentra un fichero LEMA de lluvias mximas diarias 5. PrecipitacinTotalMes, donde se encuentra un fichero LEMA de lluvias totales mensuales 6. SimTmez. Hay dos ficheros LEMA con series de lluvia media areal (llareal5042.txt) y ETP media areal (ETPAreal05042.txt) para utilizarlos con la simulacin del modelo de Tmez. Adems, tambin se crea un proyecto denominado Ro Oyarzum, con un solo fichero para realizar pruebas. 1.2 EJECUCIN

Para ejecutar la aplicacin basta con desplegar el men de Inicio en la barra de herramientas de MSWINDOWS al pie de la pantalla, desplegar Programas y pulsar con el ratn CHAC. Como ocurre con los programas de uso frecuente puede ser recomendable copiar como acceso directo el chac.exe que se encuentra en la direccin Archivos de programa / Chac

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

10

Manual de CHAC

Figura 1 Icono del ejecutable CHAC

La primera vez que se ejecuta es necesario definir los parmetros siguientes: Nmero mximo de estaciones de la mayor serie temporal que se prevea tratar con el programa. Este parmetro, as como los que se indican seguidamente se pueden cambiar en cualquier momento en el men de utilidades. El programa sugiere 300 estaciones Nmero mximo de aos por serie temporal. El programa sugiere 200 aos. Mes de inicio del ao hidrolgico. El programa sugiere Octubre, que corresponde al inicio del ao hidrolgico en Espaa Idioma Estos parmetros afectan a todos los proyectos, tanto a los antiguos como a los nuevos. Una vez puesta en marcha la aplicacin y realizada la configuracin inicial aparece la ventana general de la misma:

Figura 2 Ventana principal de la aplicacin

En esta ventana aparecen los elementos principales de la aplicacin:

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

11

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Mens desplegables. Permiten ejecutar las distintas tareas que abarca la aplicacin Botones: Realizan las mismas tareas que los mens desplegables proporcionando un acceso ms rpido. Ventana principal: En ella se despliega la informacin durante el uso de la aplicacin. Mens laterales. En el lateral izquierdo pueden aparecer botones, listas de seleccin y otros elementos, que varan en cada parte del programa. Al comenzar el trabajo con la aplicacin, la mayora de las opciones de los mens, as como casi todos los botones estn inhabilitados, por no poderse utilizar en tanto en cuanto no se realicen operaciones previas sin las cuales no tienen utilidad. As se ayuda al usuario guindole en el uso de la aplicacin. 1.3 APERTURA DE UN PROYECTO

Para comenzar un trabajo debe crearse un proyecto. Un proyecto es el conjunto de datos, selecciones, resultados, grficos, etc., relacionados con un cierto trabajo. Todas las operaciones realizadas durante el trabajo se almacenan en ficheros internos de manera que el trabajo puede recuperarse en cualquier momento. Todo ello se agrupa bajo un directorio y un nombre con el fin de independizar los distintos trabajos que realice el usuario. Para guiar al usuario dentro de este mtodo de trabajo, cuando se despliega la aplicacin, tal y como aparece en la Figura 3, slo aparecen habilitados los botones y las opciones de men correspondientes a crear un nuevo proyecto (Nuevo) y a abrir uno ya existente (Recuperar).

Figura 3. Men de Proyecto y botones correspondientes.

Pulsando el botn de Comienza un nuevo proyecto (o desplegando el men correspondiente) aparece la ventana de creacin de proyecto nuevo (Figura 4):

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

12

Manual de CHAC

Figura 4 Ventana de definicin del proyecto

El nombre del proyecto se define mediante el directorio asociado, donde se guardan los ficheros de datos. El nombre del directorio ser el del proyecto. El usuario debe de teclear el nombre del nuevo Proyecto, que supondr la creacin de un directorio. Dicho directorio colgar, por defecto, del directorio raz \Chac\Proyectos, si bien se habilitan dos ventanas para que el usuario pueda cambiar este directorio raz. No est permitido guardar proyectos en el directorio del programa ni en el directorio Proyectos Una vez tecleado el nombre del proyecto se crea el directorio de proyecto en el que se almacenan de manera automtica dos ficheros de configuracin, denominados ficheros.cfg y proyecto.cfg, y un directorio tmp, para archivar los ficheros temporales. Pulsando el botn de Recupera un proyecto guardado anteriormente (o desplegando el men correspondiente) aparece la ventana para recuperar un proyecto existente (Figura 5):

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

13

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Figura 5. Ventana para recuperar un proyecto.

1.4

CARACTERSTICAS DE LOS FICHEROS DE DATOS: EL FORMATO LEMA:

Los ficheros de datos, tipo LEMA, son ficheros ASCII con extensin .txt en los que se ordenan las series temporales mensuales con las coordenadas del punto de medida (estacin meteorolgica o hidromtrica) con el siguiente formato de datos:

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

14

Manual de CHAC

COLUMNAS
1-8 9 10-17 18 19-25 26 27-29 30 31-34 35 36-37 38-45

DATO
Coordenada X-UTM Espacio en blanco Coordenada Y-UTM Espacio en blanco Cdigo de la Estacin Espacio en blanco Tipo de Dato (Ver tabla adjunta) Espacio en blanco Ao (4 dgitos) Guin (- ) Ao +1 (2 dgitos) Dato del primer mes del ao hidrolgico (octubre en el caso de Espaa) Dato del segundo mes Dato del tercer mes Dato del cuarto mes Dato del quinto mes Dato del sexto mes Dato del sptimo mes Dato del octavo mes Dato del noveno mes Dato del dcimo mes Dato del undcimo mes Dato del duodcimo mes Dato Anual

FORMATO
Entero

Entero

Texto

Texto

Entero

Entero Real

46-53 54-61 62-69 70-77 78-85 86-93 94-101 102-109 110-117 118-125 126-133 134-141

Real Real Real Real Real Real Real Real Real Real Real Real

Tabla 1 Formato LEMA de la base de datos HIDRO del CEDEX

La falta de dato se indica con un 100.0.

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

15

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Estas series temporales se refieren a diferentes tipos de variables como pueden ser humedad, precipitaciones totales mensuales, precipitacin total mxima diaria de cada mes, caudales medios mensuales, mnimos instantneos, etc. El tipo de medida se indica en la cuarta columna mediante un cdigo para el tipo de dato. El dato de la ltima columna, corresponde al valor anual que ser diferente en funcin del tipo de variable que se est considerando, tal como se resume en la siguiente tabla: ESTACIONES METEOROLGICAS
Horas de sol mensuales (horas) Humedad relativa media diaria mensual (%) Precipitacin mxima diaria mensual (mm/da) Precipitacin mensual total (mm) Presin atmosfrica media diaria mensual (mm/da) Radiacin solar media diaria mensual (cal/cm /da) Temperatura mxima absoluta mensual ( C) Temperatura media diaria mensual ( C) Temperatura mxima media diaria mensual (C) Temperatura mnima media diaria mensual (C) Temperatura mnima absoluta mensual (C) Velocidad del viento media diaria mensual (Km/da) Humedad mnima Humedad mxima Humedad media Humedad media H 07 Humedad media H 13 Humedad media H 18
2

CODIGO
HSM HMM PMD PMT PRM RSM TAX TMD TMX TMN TAN VMD HMN HMX HMO H07 H13 H18

DATO ANUAL
Total Media Mxima Total Media Media Mxima Media Media Media Mnima Media Mnima Mxima Media Media Media Media

Tabla 2 Cdigos de tipo de dato en ficheros LEMA. Estaciones meteorolgicas

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

16

Manual de CHAC

ESTACIONES EVAPORIMTRICAS
Das de precipitacin mensuales (das) Evaporacin Pich media diaria mensual (mm/da) Evaporacin Tanque media diaria mensual (mm/da) Insolacin Media diaria mensual (horas/da) Velocidad del viento media diaria mensual (km/hora) Precipitacin media diaria mensual (mm/da) Temperatura termmetro hmedo 1 lectura (C) Temperatura termmetro hmedo 2 lectura (C) Temperatura termmetro hmedo 3 lectura (C) Temperatura termmetro seco 1 lectura (C) Temperatura termmetro seco 2 lectura (C) Temperatura termmetro seco 3 lectura (C) Temperatura mxima media diaria mensual (C) Temperatura mnima media diaria mensual (C) Evaporacin total mensual (mm) EDP EVP EVT EIN EVV EPM EH1 EH2 EH3 ES1 ES2 ES3 ETX ETN EVM Total Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Total

Tabla 3 Cdigos de tipo de dato en ficheros LEMA. Estaciones evaporimtricas

ESTACIONES DE AFORO
Caudales mximos instantneos mensuales (m /s) Aportaciones mensuales (Hm ) Caudales medios mensuales (m /s) Caudales medios diarios mximos mensuales (m /s) Caudales medios diarios mnimos mensuales (m /s)
3 3 3 3 3

AMI AMA AMQ AMX AMN

Mximo Total Media Mximo Mnimo

Tabla 4 Cdigos de tipo de dato en ficheros LEMA. Estaciones de aforo

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

17

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

EMBALSES
Reservas mensuales medias 1 o ltimo da (Hm ) Entradas medias mensuales (m /s) Salidas medias mensuales (m /s) Caudales naturales simulados
3 3 er 3

BMR BME BMS BNS

Media Media Media Media

Tabla 5 Cdigos de tipo de dato en ficheros LEMA. Embalses

CANALES
Caudales mximos instantneos mensuales (m /s) Aportaciones mensuales (Hm ) Caudales medios mensuales (m /s) Caudales medios diarios mximos mensuales (m /s) Caudales medios diarios mnimos mensuales (m /s)
3 3 3 3 3

CMI CMA CMQ CMX CMN

Mximo Total Media Mximo Mnimo

Tabla 6 Cdigos de tipo de dato en ficheros LEMA. Canales

DETRACCIONES
BOMBEOS ESPECFICOS (mm) BEM Total

Tabla 7 Cdigos de tipo de dato en ficheros LEMA. Detracciones

SIMULACIN DE RECURSOS
Precipitacin total mensual completada (mm) Variable meteorolgica completada Precipitacin media areal (mm) ETP media areal (mm) Evapotranspiracin real mensual media areal (mm) Caudal medio mensual simulado (m /s) Humedad mensual media areal en el suelo (mm) Volumen de agua en acufero mensual medio areal (mm) Error, caudal mensual simulados menos el registrado
3

PMC COM PMA EPA ERA QSI HMA VMA RES

Suma Suma Suma Suma Suma Media

Tabla 8 Cdigos de tipo de dato en ficheros LEMA. Simulacin de recursos

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

18

Manual de CHAC

A continuacin se muestra un fichero ejemplo con una lnea de cabecera indicativa de las posiciones de cada campo.

Figura 6. Formato LEMA

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

19

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

UTILIDADES

Dentro de este men podemos encontrar aplicaciones para la importacin de datos desde Excel o Access a formato LEMA, para el cambio de parmetros bsicos, mes de comienzo del ao hidrolgico, dimensiones del nmero de aos por estacin y nmero de estaciones, idioma, as como fijar los directorios de trabajo o el borrado de proyectos.

Figura 7. Men utilidades

2.1

GENERACIN DE FICHEROS LEMA

Previa a la carga de los ficheros puede ser necesaria la generacin de stos en el formato adecuado o el establecimiento de las caractersticas del estudio en cuanto a dimensiones y ao hidrolgico. Esto es posible desde la opcin de Utilidades. Para la Generacin de ficheros LEMA, se siguen los siguientes pasos: 1. Seleccionar la matriz original en Excel o Access con todos los campos necesarios de un fichero LEMA. Deben seleccionarse la matriz de datos y una lnea superior en blanco.

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

20

Manual de CHAC

Figura 8 Fichero de Excel. Primera fila en blanco o ttulos

2. Seleccionar copiar. 3. Acceder al men Generacin de ficheros LEMA y pegar.

Figura 9 Generacin de ficheros LEMA

Tras la transformacin de los ficheros en formato LEMA, CHAC ofrece la opcin de grabarlos en la direccin deseada pulsando el botn Grabar fichero LEMA

Figura 10 Pegado desde el portapapeles de ficheros Excel o Access

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

21

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Figura 11 Generacin de ficheros LEMA. Primera fila en blanco o ttulos

Figura 12 Fichero ASCII resultado de la transformacin a LEMA

2.2

PREFERENCIAS

2.2.1 Ao hidrolgico y dimensiones Puesto que dentro de los objetivos de la difusin de esta aplicacin se encuentra su aplicacin para estudios en cualquier espacio geogrfico, se hace imprescindible ofrecer la posibilidad de escoger para cada proyecto las caractersticas del ao hidrolgico as como las dimensiones del estudio. Esta opcin se habilita dentro de la seccin de Utilidades, apareciendo el siguiente cuadro tras seleccionar la opcin Preferencias, Ao hidrolgico y Dimensiones Tambin se ejecuta automticamente la primera vez que se abre el programa.

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

22

Manual de CHAC

Figura 13 Configuracin inicial de CHAC

2.2.2 Directorio de proyectos Tambin dentro de Preferencias podemos redireccionar el proyecto escogiendo la opcin de Directorio del proyecto

Figura 14 Redireccionado del proyecto

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

23

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

2.2.3 Idioma

Figura 15 Men para la eleccin de idioma

2.3

BORRAR UN PROYECTO

Por ltimo, la opcin Utilidades permite borrar un proyecto completo con todos los ficheros asociados o bien escogiendo solo los de generacin temporal, que son los generales del proyecto o aquellos precedidos por el smbolo $.

Figura 16 Eliminacin de un proyecto

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

24

Manual de CHAC

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

25

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

SERIES TEMPORALES

Los botones habilitados con la carga del fichero de datos se corresponden con las opciones del men Series temporales y permiten acceder a los distintos mdulos de clculo de la aplicacin: Edicin de las series temporales Dibujo de las series temporales Cronograma de las series temporales Estadstico de las series temporales Dobles acumulaciones entre estaciones Completado de series temporales Ponderacin de series LEMA Leyes de frecuencia Ponderacin de informes de Leyes de frecuencia 3.1 FICHEROS DE DATOS: SELECCIN DEL FICHERO DE DATOS

Al crearse el nuevo proyecto, se habilita un nuevo botn, el de abrir el fichero de datos:

Figura 17 Botn de carga de ficheros

Tambin se activa la opcin Fichero de datos en el men desplegable de series temporales. Seleccionando esta opcin o pulsando el botn de abrir ficheros, se despliega la ventana de ficheros:

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

26

Manual de CHAC

Figura 18 Ventana de abrir fichero de datos

Pulsando el botn Abrir fichero, se despliega la ventana de seleccin del fichero de datos:

Figura 19 Ventana de seleccin de los ficheros de datos

Seleccionado el fichero, se cargan los datos en memoria, apareciendo en la ventana de datos del fichero:

Figura 20 Ventana del fichero de datos

Una vez cerrado el fichero con el botn Cerrar, se copian los datos en ficheros de la aplicacin, quedando habilitados los botones y mens de la aplicacin:

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

27

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Figura 21 Botones de la aplicacin

3.2

EDITAR: EDICIN Y MODIFICACIN DEL FICHERO DE DATOS

Esta opcin permite editar el contenido de la base de datos con el fin de modificar su contenido. Pulsando el botn de Edicin del fichero de datos o seleccionando la opcin Editar del men de Series temporales, se abre la ventana de edicin de los datos:

Figura 22 Ventana de edicin de datos de series temporales

En esta ventana se dispone de un campo para seleccionar la estacin cuyos datos se quiere editar, directamente por su indicativo. Un cursor permite listar todas las estaciones disponibles en la base de datos. Seleccionada la estacin aparecen sus datos temporales ordenados por aos hidrolgicos. Los valores tanto mensuales como anuales pueden modificarse directamente sobre la tabla. Para anular datos, se les atribuye el valor 100 mediante el botn Poner a 100 seleccionando previamente un rango de casillas con el ratn. Cualquier modificacin solamente se almacena en el fichero de trabajo de la aplicacin, nunca en el fichero original. La aplicacin permite tambin Copiar al portapapeles el fichero de datos. 3.3 DIBUJO DE LAS SERIES TEMPORALES

Seleccionando esta opcin se despliega la ventana de dibujo de series temporales:

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

28

Manual de CHAC

Figura 23 Ventana de dibujo de series temporales

En esta ventana aparece un campo para la seleccin de la estacin, con un cursor que permite visualizar todas las estaciones disponibles en el fichero LEMA de series temporales cargado. Seleccionada la estacin, se despliega un grfico con aos hidrolgicos en las abscisas y con datos mensuales en las ordenadas, utilizndose como escala de abscisas los aos primero y ltimo de todas las series de estaciones contenidas en el fichero LEMA; como escala de ordenadas se utiliza el mximo valor de los datos mensuales de todas las series. Ambas escalas pueden modificarse en funcin de la serie de datos a representar. As, la escala de ordenadas puede ajustarse automticamente al rango de datos escogiendo la opcin Auto del cuadro Escala Y, mientras en el caso de las abscisas, el usuario puede establecer los aos que desea que se representen mediante la opcin AMPLIAR Tambin se dispone del botn Imprimir grfico que permite volcar el grfico desplegado en pantalla por impresora. 3.4 CRONOGRAMA

Seleccionando esta opcin se despliega la ventana del cronograma mensual:

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

29

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Figura 24 Ventana del cronograma

El cronograma, en el que se representan los periodos cubiertos por las series temporales del conjunto de las estaciones (aos hidrolgicos en abscisas y estaciones en ordenadas) es til para estudiar los periodos comunes de existencia de datos de las estaciones, con el fin de determinar el periodo de estudio comn a todo el conjunto o parte de l. Puede volcarse a impresora mediante el botn Imprimir grfico de la izquierda de la ventana. 3.5 ESTADSTICO

Esta opcin abre la ventana del estadstico:

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

30

Manual de CHAC

Figura 25 Estadstico de las series temporales

El estadstico presenta, para cada estacin de la base de datos, un listado de las siguientes variables estadsticas calculadas para la serie anual: Nmero total de aos con datos de cada estacin Nmero de aos completos, es decir, con datos en todos los meses Valor medio de toda la serie anual Coeficiente de variacin de la serie anual Coeficiente de sesgo de la serie anual Mediante el botn Imprimir puede volcarse el estadstico a impresora. Tambin aqu es posible copiar los datos del estadstico al portapapeles mediante la opcin Pegar al portapapeles

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

31

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

CLCULO DE ESTADSTICOS
n

Media

mx
i 1

xi n
x

Coeficiente de variacin

CV

mx

Coeficiente de Sesgo

CS

1 n

n i 1

( xi

mx ) 3
3

Tabla 9 Formulario de estadsticos

3.6

DOBLES ACUMULACIONES

El mtodo de las dobles acumulaciones es una tcnica para valorar la consistencia de una serie temporal en funcin de otra serie de referencia. Para su aplicacin se toman las dos series de datos durante el periodo comn de registro, comparndose en un diagrama x-y sus series acumuladas. Si la relacin entre las dos series se ha mantenido estable, es decir, a los incrementos de una corresponden los proporcionales en la de referencia, la representacin mostrar una tendencia lineal. En caso contrario, la presencia de quiebros y saltos indica cambios en la relacin entre las series de datos y por tanto posibles errores. CHAC permite efectuar el anlisis de dobles acumulaciones entre estaciones para el estudio de la correlacin de sus datos mediante la opcin Dobles acumulaciones dentro del men de Series temporales. En primer lugar deben agruparse las estaciones en grupos de estaciones homogneas:

Figura 26 Ventana de creacin de grupos de estaciones homogneas

Decidido el nmero de grupos de estaciones homogneas, aparece la ventana de formacin de los grupos de estaciones:

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

32

Manual de CHAC

Figura 27 Ventana de formacin de los grupos de estaciones

Esta ventana presenta campos para formar los grupos seleccionando las estaciones con el ratn, e incluyndolas en cada grupo mediante las flechas. Permite rectificar la decisin de incluir o no una estacin en un grupo, as como modificar el nmero de grupos.

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

33

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Figura 28 Constitucin de un grupo de estaciones homogneo

Para facilitar la constitucin de los grupos de estaciones, se cuenta con dos ayudas: Grfica o plano de la situacin de las estaciones. Permite estudiar la proximidad de las estaciones y la formacin de los grupos. Estadstico de las estaciones. Permite comparar los estadsticos en la formacin de los grupos. En cualquier momento puede cambiarse el nmero de grupos. Tambin se dispone de un botn para Imprimir la situacin de las estaciones. Una vez constituidos los grupos, se aceptan con el botn Aceptar, apareciendo la ventana de dobles acumulaciones en la que se representan los porcentajes de las series acumuladas de las estaciones seleccionadas. Solo se representarn las series acumuladas de datos contemporneos de las estaciones seleccionadas:

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

34

Manual de CHAC

Figura 29 Ventana de dobles acumulaciones

Para obtener la dobles acumulaciones entre las estaciones de un grupo, basta con escoger el grupo en el campo de grupos, y seleccionar las estaciones a relacionar en cada eje con el ratn, obtenindose inmediatamente el grfico de porcentaje de series acumuladas ao a ao en la ventana de la derecha. Puede efectuarse el estudio entre los datos de una estacin y los de la MEDIA del grupo, calculada con el resto de estaciones del mismo grupo. Se dispone de botones para Imprimir los grficos, para Volver a la ventana de constitucin de los grupos en el caso en que a la vista de las dobles acumulaciones fuera necesario, y para pasar al mdulo de Completado de datos. 3.7 COMPLETADO DE DATOS

Para completar las lagunas en las series de datos, se utiliza el men Completado de datos. A partir de un modelo de regresin bivariado con estacionarizacin previa mensual de las series de datos (CORMUL) se completan, bajo determinadas condiciones impuestas por el usuario, las lagunas existentes en las series de datos de un fichero LEMA. La secuencia de clculos para la realizacin de la correlacin mltiple queda especificada en el fichero de resultados intermedios. En primer lugar aparecen las matrices correspondientes a los datos mensuales de las estaciones seleccionadas para el completado en el periodo de estudio escogido. Son estaciones seleccionadas aquellas que tienen ms de cinco datos en cada uno de los doce meses en ese periodo seleccionado. La eleccin de la pareja de estaciones que va a ser utilizada para el completado de cada una de las lagunas de una estacin dada se basa en considerar un umbral

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

35

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

mnimo del coeficiente de correlacin mltiple ponderado segn la expresin de la matriz de priorizacion.
FASES OPERATIVAS DEL COMPLETADO DE DATOS 1. Estacionarizacin de las series de datos de precipitacin:

ti , j
1 N
N

xi , j Sj
xi , j
j 1

xj

ti,j es una serie estacionaria en media y varianza sin tendencias estacionales. Siendo: Donde

xj

Sj

1 N

xi , j
j 1

xj

xi , j : Precipitacin para el mes j del ao i

x j : Media del mes j


N: Nmero de aos de la serie

S j : Desviacin tpica del mes j


2. Establecimiento de la ecuacin de regresin: Expresa los valores t i,j de una estacin como 1 2 funcin de los de otra pareja de estaciones (ti,j ti,j ):
3
3

ti, j

ti, j

a1 t i , j

ti, j

a2 ti, j

ti, j

2 i, j

Donde:

1, 2, 3 corresponden al nmero de orden de estacin

a1
r1,2
i, j

a2

son los coeficientes de regresin parcial funcin de los coeficientes de correlacin simple r1,3 r2,3

es un ruido independiente de distribucin normal con media 0 y desviacin tpica S


2 3

ti, j , ti, j , ti, j


3.

valor medio de la serie estacionarizada de cada estacin. Su valor ser 0

Proceso de completado segn la matriz de priorizacin que permite la eleccin de la pareja de estaciones (i, j) con que se completa una tercera (k) en funcin de su correlacin y el nmero de datos comunes entre las tres estaciones:

Pij

Rij

Nij k N ciclo

Siendo:

Pijk

Coeficiente de correlacin mltiple ponderado por el nmero de meses con datos comunes. Coeficiente de priorizacin

Rijk Coeficiente de correlacin mltiple entre la estacin k y las estaciones i y j. Nijk Nciclo a Nmero de meses con datos comunes entre las series correspondientes a las estaciones i, j y k. Nmero de meses total del ciclo de completado. Exponente de priorizacin.

4.

Desestacionarizacin de las series de datos

xi , j

xj

S j ti, j
Tabla 10 Formulario del completado de series

El resto de informacin que aparece en el informe de resultados intermedios es la siguiente:

1. Serie de precipitaciones estacionarizadas

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

36

Manual de CHAC

AO 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975

SERIES DE PRECIPITACIONES ESTACIONARIZADAS ****************************************** ESTACION N. 08308 OCTU NOVI DICI ENER FEBR MARZ ABRI MAYO JUNI JULI AGOS SEPT 1.485 .154 -.153 .838 .325 -.997 .464 -.368 .232 .606 -1.006 -.633 -.026 -.568 -.847 -.110 .325 -.081 .080 -.886 -.865 -.833 .778 -.932 -.626 2.730 -.847 -.845 .578 -.106 -.339 -.548 .194 -.801 -.129 -.962 -1.154 .216 -.103 999.0 1.613 .024 .736 -.215 .201 -.785 -.886 .702 1.312 .146 -.177 2.490 -1.467 -.567 -1.041 -.632 -.679 .146 -.749 -1.082 -.339 -.652 .041 .199 -.922 -.081 1.739 2.782 -.808 .341 -.359 1.693 1.776 .020 2.566 .361 -.751 .133 -1.593 .675 -.997 -.289 -.036 1.654 -.162 .597 -.574 -.667 -1.539 -.821 -.294 -.528 2.303 .280 -.876 .598 -.459 -.755 -.403 -.811 -.077 2.758 1.337 -.839 -.581 -.548 .793 -1.082 -.579 -.928 -.822 -.869 1.150 .683 -1.254 .276 1.468 -.833 -.075 .092 -1.227 -.959 1.321 -.585 .768 -.946 .167 .283 -.468 2.718 2.547 -.049

Figura 30 Serie de precipitaciones estacionarizadas para la estacin 08308

2. Matriz de coeficientes de regresin parcial y matriz de datos comunes. La primera matriz representa los coeficientes de regresin parcial entre parejas de estaciones. El orden de las filas y columnas corresponde al orden de la estacin en el fichero original LEMA. La matriz de datos comunes indica el nmero de meses con medidas simultneas en las parejas de estaciones.
MATRIZ COEFICIENTES DE REGRESION PARCIAL **************************************** 1.00 .63 .66 .79 .75 .79 .51 .83 .63 1.00 .72 .72 .67 .75 .86 .50 .66 .72 1.00 .76 .76 .83 .68 .63 .79 .72 .76 1.00 .76 .78 .60 .65 .75 .67 .76 .76 1.00 .79 .57 .68 .79 .75 .83 .78 .79 1.00 .66 .75 .51 .86 .68 .60 .57 .66 1.00 .43 .83 .50 .63 .65 .68 .75 .43 1.00 MATRIZ DATOS COMUNES ******************** 131 114 93 98 85 91 129 130 114 115 77 91 74 75 113 114 93 77 94 61 62 66 92 93 98 91 61 99 66 59 99 98 85 74 62 66 86 72 84 85 91 75 66 59 72 92 90 91 129 113 92 99 84 90 130 129 130 114 93 98 85 91 129 131

Figura 31 Matriz de coeficientes de regresin parcial y matriz de datos comunes

3. Matriz de correlacin mltiple y matriz de datos comunes para la estacin


MATRIZ CORRELACION MULTIPLE ESTACION N.08308 ****************************************** .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .70 .80 .77 .79 .64 .87 .00 .00 .00 .80 .76 .79 .67 .85 .00 .00 .00 .00 .82 .84 .79 .89 .00 .00 .00 .00 .00 .81 .75 .87 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .79 .87 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .85 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 MATRIZ NUM. DATOS COMUNES ESTACION N.08308 ****************************************** 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 76 90 73 74 112 113 0 0 0 60 61 65 91 92 0 0 0 0 65 58 98 97 0 0 0 0 0 71 83 84 0 0 0 0 0 0 89 90 0 0 0 0 0 0 0 128 0 0 0 0 0 0 0 0

Figura 32 Matriz de correlacin mltiple y matriz de datos comunes para la estacin 08308.

4. Las matrices con cabecera eleccin pareja de estaciones indican para cada estacin a completar y mes, las estaciones seleccionadas por el indicativo orden. Son dos matrices por tratarse de una regresin bivariada. El valor 0 representa la ausencia de estacin para el completado.
ELECCION PAREJA DE ESTACIONES ***************************** ESTACION N. 08308

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

37

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

AO OCTU 1965 4 1966 4 1967 4 1968 4 1969 4 1970 4 1971 4 1972 4 1973 4 1974 6 1975 6 AO OCTU 1965 8 1966 8 1967 8 1968 8 1969 8 1970 8 1971 8 1972 8 1973 8 1974 8 1975 8

NOVI 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 NOVI 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

DICI 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 DICI 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

ENER 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 ENER 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

FEBR 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 FEBR 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

MARZ 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 MARZ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

ABRI 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 ABRI 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

MAYO 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 MAYO 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

JUNI 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 JUNI 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

JULI 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 JULI 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

AGOS 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 AGOS 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

SEPT 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 SEPT 8 8 8 6 8 8 8 8 8 8 8

Figura 33 Eleccin de pareja de estaciones para la estacin 08308

Se puede acceder a completar los datos bien directamente desde el men Completado de datos o desde el mdulo de Dobles acumulaciones. En el primer caso, el proceso de completado se inicia con todas las estaciones del fichero de datos, mientras que si se accede por el men de dobles acumulaciones, el completado se efectuar a partir de la unin de los grupos de estaciones generados previamente. Si se accede directamente por el mdulo de completado, se despliega inicialmente la ventana de seleccin de estaciones a completar:

Figura 34 Ventana de seleccin de estaciones a completar

Al igual que la ventana de dobles acumulaciones, esta ventana dispone del plano de situacin de las estaciones y del estadstico para facilitar la seleccin. La seleccin

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

38

Manual de CHAC

se realiza directamente con el ratn y los botones flecha. Al pulsar Proceder al Completado de Datos, se despliega la ventana de parmetros del completado: Ao inicial que se completa Ao final que se completa Exponente de priorizacin Umbral de priorizacin

Figura 35 Ventana de parmetros del completado

Se Acepta y aparece, cuando sea preciso, una ventana de aviso por rechazo de estaciones:

Figura 36 Ventana de aviso de estaciones desechadas para el completado

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

39

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Al aceptar la eliminacin de estaciones propuesta, se efecta el completado. El nuevo fichero de precipitaciones completadas se almacena en fichero ASCII con nombre genrico Series Completadas.txt y formato LEMA. El cdigo pasa a ser PMC, en lugar de PMT, para distinguir el completado del original. La presentacin de resultados se muestra en la ventana final:

Figura 37 Ventana del fichero de datos completados

Se dispone de un botn de vuelta atrs por si el resultado no fuera satisfactorio, otro para Copiar el fichero resultado al portapapeles, as como de otro para realizar el Estadstico de los datos completados:

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

40

Manual de CHAC

Figura 38 Estadstico de los datos completados

3.8

PONDERACIN DE SERIES LEMA

Este mdulo permite la ponderacin y clculo de series de variables hidrolgicas, por ejemplo para el clculo de una precipitacin media areal. La asignacin es estacin-peso, wi, ponderando toda la serie de cada estacin ( Pi ). La media areal se obtiene segn la formulacin:

P
i 1, n

( x, y) P i

Escogiendo la opcin Ponderacin de series Lema dentro de Series Temporales se accede a Ponderacin directa. Al pulsar esta opcin se despliega la ventana siguiente:

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

41

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Figura 39 Seleccin de estaciones para el clculo areal

De nuevo, como para las dobles acumulaciones, podemos escoger las estaciones seleccionadas para el estudio pinchando sobre la flecha. Tras aceptar la seleccin, aparece la ventana en que deben indicarse por teclado los pesos asignados a cada estacin. La ventana del men permite ponderar las series mensuales utilizando un nico coeficiente comn a todos los meses o introducirlos mes a mes. Si se opta por esta segunda opcin, en las casillas del peso anual aparece un peso promediado.

Figura 40 Pesos para el clculo areal

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

42

Manual de CHAC

Tras asignar los pesos y pulsando el botn de Generar fichero de datos areales, se pasa a la siguiente ventana en la que debe indicarse el ciclo anual de clculo, las coordenadas y el cdigo del punto al que se asignar el valor areal obtenido. Por ejemplo, el cdigo de una estacin de aforos si lo que se pretende representar las precipitaciones medias areales de esa cuenca vertiente.

Figura 41 Periodo de generacin de datos areales

Al aceptar, CHAC genera el fichero con formato .txt de datos ponderados y automticamente presenta en pantalla una ventana para direccionar y guardar tanto ste como el fichero de pesos de forma que ms adelante podremos recuperar este ltimo para nuevos clculos sin ms que acceder a Recuperar fichero de datos dentro de Ponderacin de series LEMA

Figura 42 Fichero de salida de datos ponderados

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

43

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Figura 43 Fichero de pesos

Figura 44 Recuperacin del fichero de pesos previamente grabado

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

44

Manual de CHAC

Figura 45 Recuperacin del fichero de pesos

3.9

LEYES DE FRECUENCIA

Los estudios de frecuencia de series temporales anuales se realizan desde este men, Leyes de Frecuencia, que se ha estructurado de la siguiente manera:
LEYES DE FRECUENCIA FRECUENCIA NO PARAMTRICA: Siendo: Gringorten

i 0.44 n 0.12

i: orden del dato en la serie ordenada de mayor a menor


n, nmero total de datos anuales en la serie

LEYES DE FRECUENCIA DE AJUSTE PARAMTRICO: CHAC calcula la siguientes funciones permitiendo el ajuste de parmetros indicado para cada una: FUNCIN: NORMAL: TIPOS DE AJUSTE POSIBLES

2 parmetros : -Media -Escala

f x

1 2

1 x 2

Momentos

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

45

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

LEYES DE FRECUENCIA GUMBEL


x u

Momentos
e

2 Parmetros: -Localizacin, -Escala Coeficiente de sesgo=1,14

F ( x) e
x u
x u

Mxima verosimilitud
e

f ( x)

Momentos ponderados probabilsticamente

SQRT

2 Parmetros: -Forma -Escala

F ( x) e x 0

k 1

x e

Mxima verosimilitud

LogPEARSON III

3 Parmetros: -Localizacin -Escala -Forma GEV

f ( x) r 0

1 x u r (r )

x u r 1

Individual con sesgo muestral

1 k

x u

F ( x)
3 Parmetros: -Localizacin -Escala -Forma

e 1 1 k 0, x u
1 k 1 1 k x u
1 k

Momentos

f ( x) k 0,

e u

Mxima verosimilitud

Momentos ponderados probabilsticamente

k
: Parmetro de escala

Siendo para todas ellas los parmetros: K: Parmetro de forma

u: Factor de localizacin MOM: por momentos (tipo de ajuste utilizado por defecto) o LMOM por momentos de los logaritmos ML: por mxima verosimilitud PWM: por momentos ponderados probabilsticamente Mxima verosimilitud fijando sesgo Ajuste individual con sesgo muestral

Tabla 11. Formulario de las leyes de frecuencia

Al seleccionar esta opcin mediante el botn correspondiente o el men Leyes de frecuencia se despliega la ventana:

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

46

Manual de CHAC

Figura 46 Ventana de leyes de frecuencia

En ella se dispone de un campo con cursor para seleccionar la estacin, as como botoneras para seleccionar el tipo de ley de frecuencia y el mtodo de clculo. Los mtodos de clculo propuestos para cada ley son los descritos previamente y aparecern activos unos u otros en funcin de la ley escogida. Tambin se generar un grfico con la escala adecuada (normal o Gumbel):

Figura 47 Representacin de funcin de distribucin sin ajuste paramtrico en papel Gumbel

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

47

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Figura 48 Representacin de funcin de distribucin sin ajuste paramtrico en papel normal

Figura 49 Ejemplo de ajuste paramtrico de una funcin NORMAL

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

48

Manual de CHAC

Figura 50 Ejemplo de ajuste paramtrico de una funcin Gumbel

Figura 51 Ejemplo de ajuste paramtrico de una funcin SQRT et max

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

49

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Figura 52 Ejemplo de ajuste paramtrico de una funcin Log Pearson III

Figura 53 Ejemplo de ajuste paramtrico de una funcin GEV Se dispone de botones para Imprimir el grfico y los valores de la distribucin. Para cada estacin analizada, CHAC genera un fichero informe que consta de una cabecera con los datos muestrales, los mismos datos ordenados de menor a mayor, la probabilidad de ocurrencia utilizando la frmula de Gringorten y los parmetros y

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

50

Manual de CHAC

cuantiles derivados del ajuste paramtrico de la funcin de distribucin seleccionada. Por defecto se asume que el nombre de los ficheros corresponde al cdigo de la estacin seguido de .txt.

Figura 54 Fichero informe de leyes de frecuencia

3.10 PONDERACIN DE INFORMES DE LEYES DE FRECUENCIA La ponderacin de los cuantiles de las leyes de frecuencia se realiza desde un men distinto al de la ponderacin anterior de ficheros LEMA. En este caso los datos a ponderar son los cuantiles de las leyes de frecuencia que se encuentran en los informes del directorio de trabajo. CHAC identifica estos informes y los cdigos de estaciones aparecen en el men para seleccionar las estaciones y asignar los pesos. La seleccin se lleva a cabo utilizando los botones flecha como en mens anteriores.

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

51

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Figura 55. Seleccin de estaciones para ponderacin de cuantiles de leyes de frecuencia

Figura 56. Asignacin de pesos a las estaciones

Figura 57. Ventanas para guardar fichero de resultados y pesos

En el fichero de resultados aparecen los cuantiles ponderados en una nica columna. El orden de estos datos corresponde al de las probabilidades asociadas a los periodos de retorno 2, 5, 10, 25, 50, 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10000 y 20000 aos.

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

52

Manual de CHAC

CALCULO DE APORTACIONES

El apartado de Clculo de aportaciones permite la obtencin de los valores de evapotranspiracin potencial (ETP) as como la transformacin de los datos de precipitacin mensuales en aportaciones mediante la aplicacin del modelo de Tmez. 4.1 OBTENCIN DE LA ETP

4.1.1 Mtodos de clculo Se considera como evapotranspiracin potencial o del cultivo de referencia a la tasa mxima a la que se podra evapotranspirar agua bajo condiciones ptimas de suministro con el suelo existente. Accediendo al men de ETP dentro de la opcin de Clculo de aportaciones, el programa permite el clculo de la evapotranspiracin potencial por tres mtodos diferentes, dos de ellos experimentales (Thornthwaite y Blaney-Criddle) y un tercero fsicamente basado (Penman Monteith)

Figura 58 Ventana de clculo de la ETP

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

53

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

CLCULO DE LA ETP
Mtodo de Thornthwaite.

ETP
Donde:

C T

10 T ETP 16,2 b I

I: ndice de calor anual

12

Ti
a: exponente de la formulacin

0 C : I
i 1

Ti 5

1,51

f ( I ) 0,49 0,0179 I 0,000000675 I 3

0,000077 I 2

b: nmero de horas de sol mensuales

f (lat , dec )

Tabla 12 Formulario de clculo de la ETP por Thornthwaite CLCULO DE LA ETP


Mtodo de Blaney-Criddle.

p 0,46 T

8,13

0,0043 hr ,mn
f (hr ,min , n , ud ,2 ) N n N

n N

1,41
n N

0,81917 0,0040922 hr ,min 1,0705 0,0005967 hr ,min u d , 2

0,065649 u d , 2

0,0059684 hr ,min

Siendo:

f, factor de consumo T, temperatura media mensual en C p, porcentaje medio de horas de sol con relacin al ao hr,min la humedad relativa media de las mnimas diarias n/N el ratio entre las horas de sol reales y las mximas posibles ud,2 la velocidad del viento media diurna (7 a 19h) medida a 2 m de altura

Tabla 13 Formulario de clculo de la ETP por Blaney Criddle

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

54

Manual de CHAC

CLCULO DE LA ETP
Mtodo de Penman Monteith

Rn ETPr
w

G lv

cp

eas e ra

r 1 c ra

ETP c

Kc ETPr

rc LAI ra

f ( LAI )

200 LAI 208 u2

rc

69

G 0,38 (Tda ,n Tda ,n 1 ) G 0,07 (Tmes,n Tmes,n 1 )

24 hherbceo f (u )

Donde:

ra, la resistencia aerodinmica a los flujos de vapor y calor sensible rc, la resistencia a los flujos de vapor a travs de la planta y superficie evaporante, f(tipo de planta, estado y cobertura)

Tabla 14 Formulario de clculo de la ETP por Penman Monteith

Puesto que cada metodologa se basa en unos parmetros y datos meteorolgicos, el programa requerir unos ficheros de datos de entrada diferentes. As: 1. Si se selecciona el clculo por Thornthwaite aparecern activos los botones de parmetros y Temperaturas y al pinchar sobre ellos aparecer un cuadro de dialogo donde deberemos indicarle la direccin de dichos ficheros.

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

55

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Figura 59 Clculo de la ETP por Thornthwaite

2. Si la opcin de calculo de la ETP escogida es alguna de las otras dos posibles, aparecern activos tambin los botones de Humedad, Horas de Sol y Velocidad del Viento. En el caso de Blaney Criddle la humedad es la media de las mnimas diarias, mientras que para Penman Monteith es la media de las medias diarias.

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

56

Manual de CHAC

Figura 60 Clculo de la ETP por Blaney Criddle

4.1.2 Descripcin de los ficheros para el clculo de la ETP: Los ficheros necesarios para el clculo de la ETP as como sus formatos, son los que se describen a continuacin 1. Fichero de parmetros: Es el mismo para las tres metodologas; su formato es:

Figura 61 Fichero de parmetros para el clculo de la ETP

Es importante que la alineacin de los cdigos de estacin sean idnticas a los empleadas en el campo correspondiente del fichero LEMA de datos originales. El orden y tipo de parmetros incluidos es:

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

57

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

COLUMNAS
1-7 8 9-15 16 17-23 24 25-32 33 34-41 42 43-50

DATO
Cdigo de la Estacin Espacio en blanco Longitud: signoGGMMSS Espacio en blanco Latitud: signoGGMMSS Espacio en blanco Altura del anemmetro Espacio en blanco Albedo Espacio en blanco

FORMATO
Texto

Entero

Entero

Real(1 decimal)

Real(2 decimal)

Cociente entre las velocidades diurna y Real(1 decimal) nocturna Espacio en blanco Altitud de la estacin (msnm) Real(1 decimal)

51 52-59

Tabla 15 Descripcin del formato del fichero de parmetros

2. Temperaturas medias: El cdigo del tipo de datos es TMD, temperatura media diaria mensual:

Figura 62 Fichero de temperaturas para el clculo de la ETP

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

58

Manual de CHAC

3. Humedades relativas: Tanto este fichero como los siguientes se emplean solo para el clculo de la ETP por los dos ltimos mtodos. En el caso de la metodologa de Penman Monteith el cdigo del tipo de dato es HMM indicativo de humedad relativa media diaria mensual:

Figura 63 Fichero de humedades para el clculo de la ETP segn Penman Monteith

Para el clculo de la ETP segn Blaney Criddle el dato ser de humedad relativa media mensual de las mnimas diarias cuyo cdigo es HMN:

Figura 64 Fichero de humedades para el clculo de la ETP segn Blaney Criddle

4. Horas de sol: Con indicativo HSM de horas de sol mensuales y formato:

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

59

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Figura 65 Fichero de horas de sol para el clculo de la ETP

5. Velocidad del viento: ltimo fichero cuyo cdigo es VMD de velocidad del viento media diaria mensual y su formato es:

Figura 66 Fichero de velocidad del viento para el clculo de la ETP

4.2

MODELO DE TMEZ

Para llevar a cabo la transformacin de precipitaciones en escorrentas, CHAC aplica en el apartado de Clculo de aportaciones el modelo de Tmez (Tmez, 1977; Estrela, 1993). Se trata de un modelo agregado de simulacin continua de pocos

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

60

Manual de CHAC

parmetros y de paso mensual. Simula los principales procesos de transferencia de agua en el ciclo hidrolgico considerando dos almacenamientos, suelo y acufero.
Precipitacin

Excedente SUELO Zona no saturada VEGETACION

PRINCIPIO DE CONTINUIDAD O CONSERVACION DE MASA Escorrenta superficial Escorrenta subterrnea

Infiltracin

Escorrenta total

ACUIFERO Zona saturada

Figura 67 Esquema del Modelo de Tmez


PROCESO DE CLCULO MENSUAL DEL MODELO DE TMEZ
P0: Umbral de escorrenta. mm Hmx: Parmetro de humedad mxima. mm/mes C: Parmetro de excedente. Imx: Parmetro de infiltracin mxima. mm/mes : Parmetro coeficiente de descarga del acufero. das
-1

K: Parmetro coeficiente de uso de suelo medio sobre ETP Pi: Precipitacin; mes (i). mm Hi-1: Humedad antecedente; mes (i-1). mm Siendo: EPi: Evapotranspiracin potencial, afectada por el coeficiente de usos de suelo; mes (i). mm ERi: Evapotranspiracin real; mes (i). mm Ti: Excedente; mes (i). mm Vi: Volumen almacenado; mes (i). mm Ii: Infiltracin; mes (i). mm ASUP_i: Escorrenta superficial; mes (i). mm ASUB_i: Escorrenta subterrnea; mes (i). mm Qi: Caudal subterrneo; mes (i). m /s ATOT_i: Escorrenta total; mes (i). mm Umbral de escorrenta, Po
3

P 0
Pi

C Hmx Hi
Po Po Ti Ti 0 Pi Pi
1

Excedente, Ti

Pi

Po 2 Po

siendo

H max Hi

EP i

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

61

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Balance de agua en el suelo, Hi Evapotranspiracin real, ERi

Hi ERi
Ii

Max 0, Hi min Hi
I mx
1

Pi Ti

EP i

P Ti , EP i i

Infiltracin, Ii

Ti Ti I mx

Aportacin superficial, ASUP_i Caudal drenado por el acufero, Qi Aportacin subterrnea, ASUB_i Aportacin total, ATOT_i

ASUP _ i

Ti

Ii

Qi
ASUB _ i
ATOT _ i

Vi
Vi
1

Qi
Vi Ri t
ASUB _ i

Qi

Ri e

t 2

ASUP _ i

VARIANTES DEL MODELO


Parmetro nmero de das con precipitacin Dos ramas de descarga del acufero: Siendo 1: Coeficiente de descarga del acufero. das 2: Coeficiente de descarga del acufero. das
-1 -1

Parmetro de reparto de recarga: tanto por uno

Tabla 16. Formulario del modelo de Tmez

4.2.1 Calibracin Este apartado facilita el ajuste del modelo mediante la calibracin de los parmetros Hmx, C, Imx, y coeficiente de cultivo, apoyndose en evaluacin de errores y en la comparacin visual de los hidrogramas registrados y simulados. Bajo el epgrafe de Calibracin, CHAC permite llevar a cabo dos procesos bsicos en la aplicacin de modelos para el clculo de aportaciones. Son: - Calibracin: Ajuste de los parmetros del modelo durante un periodo por comparacin entre valores simulados y los caudales reales medidos en estaciones de aforo. Comprobacin de la capacidad descriptiva del modelo - Validacin: Comprobacin de la capacidad predictiva del modelo aplicando los parmetros de la calibracin durante un periodo no empleado para sta Dentro del mdulo de Clculo de aportaciones se accede al apartado de Calibracin presentndose la siguiente ventana:

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

62

Manual de CHAC

Fichero de caudales para CALIBRACIN Periodo de calibracin

Parmetro del modelo

Figura 68 Calibracin. Datos iniciales

En este punto debern seleccionarse los ficheros de datos de entrada al modelo de Precipitaciones areales (cdigo PMA) y ETP areal (cdigo ETA) previamente calculados, as como el fichero de Caudales registrados (cdigo AMQ). Adems, debe indicarse el periodo de calibracin (validacin) as como la superficie de cuenca, el nmero de das de lluvia por mes y el nmero de ramas de descarga (mximo: 2). Tras aceptar, aparece la ventana que permitir tantear el ajuste de parmetros. Se muestra la grfica de evolucin en el ao hidrolgico medio de los caudales simulados y los histricos. CHAC permite modificar los parmetros del modelo para ajustar los caudales simulados a los reales. En la parte superior de la ventana de contraste del ao medio se da informacin sobre distintos trminos de error.

Figura 69 Calibracin o validacin de parmetros

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

63

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Los errores calculados entre caudales simulados y reales CHAC corresponden a la siguiente formulacin:

Trminos de error
Error medio relativo: Para cuadrar volmenes medios

emr

1 ni

Qsim _ i
meses

Qreg _ i

Qreg
Qsim _ i Qreg _ i
2

Error cuadrtico-estandarizado medio, relativo al caudal medio registrado: ndice del ajuste en caudales altos

esmr

1 ni
1 ni

meses

Qreg
Qsim _ i Qreg _ i
2

Error cuadrtico-estandarizado medio, relativo a cada caudal registrado: ndice del ajuste en caudales bajos

esmrl

meses

Qreg _ i

Tabla 17 Formulario de los trminos de error

Desde Grficos se accede a las pantallas bsicas para el ajuste de los parmetros. stos pueden ser:
GRFICOS CALIBRACIN Hidrograma de ao medio Caudal registrado menos Caudal simulado (Datos anuales) Caudal registrado y Caudal simulado (Datos anuales) Caudal registrado y Caudal simulado (Datos mensuales) Residuos (Datos mensuales) Precipitacin (Datos mensuales) Precipitacin y ETP (Datos mensuales) ETP y ETR (Datos mensuales) Precipitacin y ETR (Datos mensuales) Caudales registrados (Datos mensuales) Caudales simulados y Caudales subterrneos (Datos mensuales)
Tabla 18 Grficos de calibracin

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

64

Manual de CHAC

Figura 70 Generacin de grficos tras la calibracin. Caudal registrado y caudal simulado (ao)

Figura 71 Generacin de grficos tras la calibracin. Caudal registrado y caudal simulado (mes)

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

65

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Desde la ventana de Grficos de datos calibrados se puede Volver Atrs, Salir, Imprimir los grficos y en algunos casos modificar la escala horizontal mediante la opcin Ampliar. En esta opcin se pueden indicar los aos inicial y final de la serie a representar.

Figura 72 Ampliar escala abscisas en Grficos

Tras realizar una calibracin, se generan automticamente numerosos ficheros temporales (empiezan por $ y tienen la extensin tmp). Algunos con los resultados de la calibracin, otro con valores auxiliares y otros con los parmetros de la calibracin. Ficheros con los resultados de la calibracin $APORC.tmp: $APSUB.tmp: $EREAL.tmp: $ETP1.tmp: $HUMEDAD.tmp: $PA.tmp: $PQ.tmp: $RESIDUO.tmp: $VOLSUB.tmp: Caudales totales simulados (m3/s) Caudales subterrneos simulados (m3/s) ET real (mm) ETP (mm) afectada por el coeficiente de cultivo Humedad del suelo a final de mes (mm) Precipit. y escorrenta simulada anuales (mm) Precipit. y escorrenta registrada anuales (mm) Residuos mes absolutos (simulado-histrico) Volumen en acufero a final de mes (Hm3)

Tabla 19 Ficheros con los resultados de la calibracin

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

66

Manual de CHAC

Ficheros auxiliares en la calibracin $aporh.tmp: $APORH1.tmp: $aporhc.tmp: $etp.tmp: $fpm0.tmp: $Pre.tmp: $pre1.tmp: $precip.tmp: $PRECIP1.tmp: Caudales totales registrados (m3/s) Caudales totales registrados (m3/s) Caudales totales registrados (m3/s) ETP (mm) Caudales totales registrados (m3/s) Caudales totales registrados (m3/s) Caudales totales registrados (m3/s) Precipitacin (mm) Precipitacin (mm)

Tabla 20 Ficheros auxiliares generados durante la calibracin

Ficheros de control y con los parmetros de la calibracin $AosSimu.tmp: $consola.tmp: $CONTROL.tmp: $param.tmp: Aos hidrolgicos inicial y final de la calibracin Parmetros y condiciones iniciales N aos, superficie, n ramas, n das mes Aos de clculo

$ResultadosSimula.tmp: Parmetros, condiciones iniciales y errores


Tabla 21 Ficheros de control y con los parmetros de la calibracin

4.2.2 Simulacin Una vez calibrado y validado el modelo de evaluacin de recursos, se pasa a la simulacin con los parmetros ajustados previamente cuyo fin puede ser: Completar y ampliar las series de registros histricos de caudales Simular los recursos hdricos en cuencas no aforadas Prediccin de caudales considerando series meteorolgicas dadas Tras acceder al mdulo de Simulacin en Clculo de aportaciones, se despliega la ventana de seleccin de ficheros de clculo para la simulacin

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

67

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Fichero Ficherode decaudales caudalesSIMULADOS SIMULADOS Periodo Periodode deSIMULACIN SIMULACIN

Figura 73 Datos de entrada para la simulacin

Al igual que en la calibracin, se cargan los ficheros y datos requeridos y se Acepta. A continuacin se despliega la ventana de Simulacin:

Figura 74 Simulacin

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

68

Manual de CHAC

En ella deben seleccionarse los valores de los parmetros previamente calculados en la fase de calibracin para Calcular los Caudales simulados.

Figura 75 Generacin de grficos de simulacin. Hidrograma de ao medio

Desde esta ventana se puede Volver atrs, Imprimir, Salir y en algunos casos, igual que suceda en los grficos de calibracin, Ampliar la escala horizontal indicando el periodo a representar. CHAC genera una serie de ficheros temporales como resultado del proceso de la simulacin que son del mismo tipo y con los mismos nombres que los generados en la calibracin. Adems, hay se generan dos ficheros con extensin txt que resumen la informacin de la simulacin y que tambin se encuentran en el directorio de proyectos: CaudalesSimulados.txt : contiene los caudales totales simulados (m3/s) ResultadosSimula.txt: con los parmetros de simulacin Como en el apartado anterior pueden editarse una serie de grficos con los resultados de este proceso. stos pueden ser:

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

69

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

GRFICOS SIMULACIN Hidrograma de ao medio Precipitacin (datos mensuales) Precipitacin y ETP (datos mensuales) ETP y ETR (datos mensuales) Precipitacin y ETR (datos mensuales) Caudales simulados y Caudales subterrneos (datos mensuales)
Tabla 22 Grficos de simulacin

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

70

Manual de CHAC

5 5.1

SIMULACIN DE CRECIDAS: MTODO RACIONAL

El mtodo racional estima el caudal punta que puede producir una cuenca en funcin del rea de la cuenca, A, la intensidad de lluvia mxima diaria, I, y un coeficiente de escorrenta, C, funcin de las caractersticas geolgicas y de vegetacin. La versin que emplea CHAC es una modificacin de la formulacin clsica (Temez, 1991) que permite su aplicacin para pequeas cuencas con tiempos de concentracin menores a 24 horas y de hasta 3000 km 2.
SIMULACIN DE CRECIDAS: MTODO RACIONAL MODIFICADO
El mtodo racional modificado est calibrado en Espaa para cuencas de hasta 3000 km en rgimen natural y su expresin general responde a la siguiente formulacin:
2

Q
Siendo: Q: Caudal mximo en m /s C: Coeficiente de escorrenta
3

C I A

K 3,6

( Pd

Po ) ( Pd ( Pd

23 Po )

P0:Umbral de escorrenta P0:Precipitacin diaria


28 0 ,1 Tc 0 ,1

11 Po ) 2

I la intensidad de lluvia considerada en mm/h

ITc Id

I1 Id

28 0 ,1 1

A el rea de la cuenca drenante a cada punto de control en km K el coeficiente de uniformidad

Para el clculo del caudal mximo de un periodo de retorno dado es necesario disponer de: Datos de precipitaciones mximas diarias Parmetro regional de torrencialidad: intensidades medias horarias/ intensidades medias diarias

I1 Id
rea de la cuenca en Km Tiempo de concentracin
2

Siendo:

Tc: tiempo de concentracin (h)

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

71

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

SIMULACIN DE CRECIDAS: MTODO RACIONAL MODIFICADO


L: longitud del cauce principal (km) J: pendiente media del cauce principal (m/m)

Umbral de escorrenta: calculado a partir del nmero de curva y el parmetro de humedad Coeficiente de uniformidad

K
Coeficiente reductor por rea (ka).

Tc1,25 Tc1,25 14
A < 1 km
2

KA
2

1
log 10 A 15

3000 km

KA

Tabla 23. Formulario del mtodo racional modificado

Para aplicarlo se accede a l mediante el men simul Crecidas o seleccionando con el ratn el icono correspondiente.

Figura 76 Men de opciones

Una vez seleccionada esta opcin, se despliega la ventana de clculo. En ella aparecen los parmetros necesarios para poder aplicar el programa. Se puede asignar un nombre a cada clculo pudiendo ser recuperado para posibles modificaciones.

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

72

Manual de CHAC

Figura 77 Ventana para el clculo de caudales mximos

Slo es necesario introducir los datos que pide el programa: rea (km2) Tiempo de concentracin (horas), que puede introducirse directamente como dato permitiendo su clculo por diversas metodologas o puede calcularse segn la frmula de Temez a partir de los datos de Longitud (km), cota mxima Zmax (m) y cota mnima Zmin (m). Umbral de escorrenta P0 (mm) I1/ID Coeficiente de uniformidad K, que puede introducirse como dato o se calcula automticamente. Coeficiente reductor de rea Ka, que puede introducirse como dato o se calcula automticamente. Precipitaciones mximas para cada periodo de retorno T (mm). Estos datos se pueden cargar mediante fichero o teclearlos directamente.

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

73

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Figura 78 Datos de entrada para el clculo de caudales mximos

Una vez introducidos los datos, se pulsa la opcin calcular y se obtienen los resultados.

Figura 79 Ventana de resultados del clculo de caudales mximos.

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

74

Manual de CHAC

BIBLIOGRAFIA

ALLEN, R.G; PEREIRA, L.S; RAES, D.; SMITH, M. (1998). Crop evapotranspiration Guidelines for computing crop water requirements. M56 FAO. Roma CHOW, VEN TE; MAIDMENT, D.R.; MAYS, L.W. (1994). Hidrologa aplicada. McGraw-Hill. Nueva York ESTRELA MONREAL, T. (1990): Los Modelos de Simulacin Integral de Cuenca y su utilizacin en Estudios de Recursos Hdricos. Ingeniera Civil 72, pg. 8395. CEDEX. Madrid ESTRELA MONREAL, T. (1993). Modelos matemticos para la evaluacin de recursos hdricos. Monografas CEDEX, M-25. Ministerio de Fomento. Madrid FERRER POLO, F.J. (1992). Anlisis Estadstico de Caudales. Monografas, CEDEX, M-26. Ministerio de Fomento. Madrid FERRER POLO, F.J. (1993). Recomendaciones para el Clculo Hidrometeorolgico de Avenidas. Monografas CEDEX M-37. Ministerio de Fomento. Madrid. KITE, G.W. (1977). Frequency and Risk Analyses in Hydrology. Water Resources Publications, Colorado MOPU (1990) Instruccin de carreteras. Drenaje. Norma 5.2-I.C. Direccin General de Carreteras. Ministerio de Fomento. Madrid OMM (1994). Gua de prcticas hidrolgicas. Organizacin Meteorolgica Mundial OMM-N 168, Ginebra SINGH, V.P. (1988). Hydrologic Systems, Vol. I: Rainfall-Runoff Modeling, Vol. II: Watershed Modeling, Prentice-Hall, Englewood Cliffs, New Jersey 07632. QUINTAS RIPOLL, L. (1996). La base de datos hidrolgicos HIDRO del CEDEX. Ingeniera Civil, n 104, pgs. 117-126. Madrid. TEMEZ PELEZ, J.R. (1977). Modelo Matemtico de Transformacin Precipitacin-Aportacin. Asociacin de Investigacin Industrial Elctrica. Madrid TEMEZ PELEZ, J.R. (1991). Generalizacin y mejora del mtodo racional. Versin de la Direccin General de Carreteras de Espaa. Ingeniera Civil n 82, pgs. 51-55. CEDEX. Madrid TMEZ PELEZ, J.R. (1991). Clculo hidrometeorolgico de caudales mximos en pequeas cuencas naturales. Direccin General de Carreteras. MOPU.

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

75

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

Manual de CHAC

Madrid VIESSMAN, W.; KNAPP, B.W. (1989). Introduction to Hydrology. Lep Dun Donnelly Harper Row. Nueva York. Tercera Edicin

MINISTERIO DE FOMENTO

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE

CENTRO DE ESTUDIOS Y EXPERIMENTACIN DE OBRAS PBLICAS

76

Vous aimerez peut-être aussi