Vous êtes sur la page 1sur 2

Education International Internationale de l'Education Internacional de la Educacin Bildungsinternationale

M. Ismal Omar Guelleh Prsident de la Rpublique Djibouti Fax : (253) 21 35 06 45

Sige social 5, Bd du Roi Albert II 1210 Brussels, Belgium Tl +32 2 224 06 11 Fax +32 2 224 06 06 headoffice@ei-ie.org http://www.ei-ie.org

Bruxelles, le 15 avril 2014 Rpression continue lencontre des enseignants djiboutiens Monsieur le Prsident de la Rpublique, L'Internationale de l'ducation (IE), la fdration syndicale mondiale qui reprsente 30 millions d'enseignants et de personnels de l'ducation dans 171 pays, condamne les menaces de radiations qui psent sur 63 enseignants et autres personnels de lducation (conseillers pdagogiques, inspecteurs et agents du Ministre de l'Education) et cela en violation de toutes les rgles et procdures administratives en vigueur. Parmi les enseignants et personnels de lducation menacs de sanctions figurent le Secrtaire gnral du SYNESED, Mr Farah Abdillahi Miguil, et plusieurs des membres fondateurs du Collectif Sauvons lEducation Nationale . Ces nouvelles atteintes srieuses la libert syndicale accentuent encore linquitude de lIE et de ses deux affilis djiboutiens, le Syndicat des professeurs des collges et lyces de Djibouti (SYNESED) et le Syndicat des Enseignants du Premier Degr (SEP), face la dtrioration de la situation des enseignants. Plus de 83 enseignants ont vu leurs salaires suspendus depuis le mois doctobre 2013 en violation de toutes les procdures et du statut gnral des fonctionnaires. Le harclement et la rpression lencontre des enseignants et des syndicalistes cherchant exercer leurs droits lgitimes la libert dexpression et la libert syndicale sont faits courants depuis de nombreuses annes, Djibouti. Deux missions de contact direct de lOrganisation Internationale du Travail (OIT) en 1998 et 2008 nont malheureusement pas permis damliorer le climat social. LIE et ses affilis Djibouti sinterrogent toujours sur les circonstances troublantes du dcs en cours de dtention de Mr Mahamoud Elmi Rayaleh, professeur de franais au Lyce public de Balbala et citoyen engag, dans la nuit du 28 au 29 aot 2013. LIE en appelle aux autorits de Djibouti pour qu'elles : lvent immdiatement et inconditionnellement toutes les sanctions prises de faon arbitraire et suspendent les procdures de radiations illgales lencontre des enseignants et personnels de lducation ; versent aux enseignants et personnels de lducation concerns les salaires impays depuis le mois doctobre 2013 dans les plus brefs dlais; respectent les droits fondamentaux et les liberts des enseignants, des tudiants et des militants syndicaux, conformment aux normes internationales ; ouvrent une commission denqute indpendante pour faire la lumire sur les circonstances du dcs de Mr Mahamoud Elmi Rayaleh ; tablissent les conditions garantissant un dialogue respectueux et quitable avec lensemble des acteurs de la socit civile, y compris les enseignants et les organisations qui les reprsentent.

Prsidente Susan Hopgood Secrtaire gnral Fred van Leeuwen

All communications should be addressed to the General Secretary Toute correspondance doit tre adresse au Secrtaire gnral Toda la correspondencia debe dirigirse al Secretario General Der gesamte Briefwechsel ist an den Generalsekretr zu richten

Au vu des srieuses violations des normes internationales du travail dont se rendent coupables les autorits de Djibouti, lIE a dcid de porter laffaire devant le Comit de la libert syndicale de lOrganisation internationale du travail. LIE continuera bien entendu apporter son soutien aux enseignant(e)s djiboutien(ne)s et suivre attentivement lvolution de leur situation. Nous vous prions de recevoir, Monsieur le Prsident de la Rpublique, lassurance de notre trs haute considration,

Fred van Leeuwen Secrtaire gnral

Copies: M. ABDOULKADER KAMIL MOHAMED, Premier Ministre Fax : (253) 21 35 18 12 ou (253) 21 35 45 74 ; courriel : primature@intnet.dj M. ABDI HOUSSEIN AHMED, Ministre du Travail charg de la Rforme de l'Administration Fax : (253) 21 35 72 68 DR. DJAMA ELMI OKIEH, Ministre de l'Education Nationale et de la Formation Professionnelle Fax : (253) 21 35 42 34 MDIATURE DE LA RPUBLIQUE Fax : (253) 21 35 32 37 ; courriel : mediateur.djibouti@yahoo.fr SYNESED SEP