Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
vALvE
CATAL00uE
//
T|e Forl va|e
Rarge ol
8ullerl|y va|ves
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Fort Vale Engineering Ltd. 2010
CATALOGUE REVSON_01-13.08.07
C0NTENT3
//
8uTTERFLY
CATAL00uE
//
2 8uTTERFLY vALvE3 //
2 CLAVPE0 wl000P 8uTTERFLY vALvE
3 8uTTERFLY vALvE3 //
3 lY0lENlC 8uTTERFLY vALvE
3 CLAVPE0 wl000P 8uTTERFLY vALvE
3 CLAVPE0 PNEuVATlC wl000P 8uTTERFLY vALvE
3 FLAN0E0 wl000P 8uTTERFLY vALvE
3 TANK-PR0 R0A0 TANKER 8uTTERFLY vALvE
3 uNlFLY R0A0 TANKER 8uTTERFLY vALvE
Tw80 CLAVPE0 8uTTERFLY vALvE
Tw100 CLAVPE0 8uTTERFLY vALvE
1 8uTTERFLY vALvE3 //
1 CLAVPE0 wl000P 8uTTERFLY vALvE
Fort Vale Engineering Ltd. 2009
BUTT_CONTENTS REV01-13.08.07
4
8
.
8
(
1
.
9
2
)
76.2 (3.00)
32.0 (1.26)
5
7
.
2
(
2
.
2
5
)
Page 1
3 Hygienic Butterfly Valve
3 Concentric Disc Butterfly Valve
Optional extras
- inlet/outlet
connections available include 3BSP, 3RJT, 3Camlock,
flanged and weld prepared. Single hand operation with
TIR facility. Contact parts manufactured in 316 stainless
steel fittedwith silicon seal (FDAapproved).
- Other seal materials available on
request. Other connections available on request.
BUTT002 REV00-22.04.99
* Part numbers dependant upon valve specification.
Item Description Part No.
1 M10 lock nut 5112-002
2 Handle assembly 358/2010
3 Top flange 358/1605
4 Spring washer (4) 5113-003
5 M8 nut (4) 5112-001
6/6a Body half See note*
7 Main seal 5005-58*
8 Lower bearing support 358/3024
9 M8 hex screw (4) 5111-038
10 Vane 358/3020
11 Guide bush 358/3023
Data
TM
Parts drawing
Inlet Outlet Part No.
3 RJT 3 RJT 358/1600
3 RJT 3 BSP 358/1700
3 BSTD 3 RJT 358/1100
3 BSTD 3 BSP 358/0000
TW 80 3 BSP 358/120S
DIN 80 3 Camlock 358/3950#
Range
Description Part No.
3 BSP blank cap 10303PS
3 RJT blank cap 358/0675
3 Camlock cap 90/DC300
Associated Parts
Weight 6 Kg (*see note)
Design Pressure (MAWP) 4 Bar (58 PSI)
Test Pressure 6 Bar (87 PSI)
Design Temperature 150C (302F)
* Valve weight, dimensions and body assembly
part number will vary according to inlet/outlet
Specification.
N.B.
Fitting Details
Example shown : 358/1600
Specification
Fort Vale Engineering Ltd. 2006
7
1
4
2
6
6a
8
9
10
11 5
3
136.7 (5.38")
1
0
7
.
2
(
4
.
2
2
"
)
316 ST ST
FORT VALE
164.1 (6.46")
90.4 (3.56")
7
8
.
0
(
2
.
8
7
)
45.2 (1.78)
Page 2
AssembIy DetaiIs
1
1
5
.
1
S
E
R
R
A
T
O
N
S
7
6
.
2
5005-049 5005-490 368/1100 10303PS 368/8047
Page 3
Parts drawing
BUTT013 REV02-22.09.11
SELF ADHESIVE DECAL - PART NO. 368/0300
Text in English, German and French
A detailed step-by-step repair manual is now available for our range of discharge butterfly valves. Please contact
our Sales team for further information.
REPAR KT
Part number 368/00RKA contains all parts marked
SEAL KT
Part number 368/00SKA contains all parts marked
Item Description Part No.
1 Sockethead setscrew 5111-030
2 Washer 20370
3 Split ring 368/0011
4 Operating lever 368/9837
5 Handle 368/0050
6 Handle location spring 368/0012
7 Handle location pin 368/0010
8 Sockethead capscrew (2) 5111-148
9 Plain washer (2) 5113-005
10 Stuffing clamp 368/0040C
11 PTFE stuffing clamp bush 368/0301
12 PTFE O ring (2) 20363
13 Viton O ring 20361
14 Spindle 368/0200
15 PTFE spindle seat 368/0009
16 Spring washer (2) 5113-003
17 Full nut (2) 5112-001
18 Body 368/0150
19 Bottom spindle 368/0036
20 PTFE bottom bush 368/0035
21 Closure plate 368/0400
22 PTFE main seal 368/0002
23 Seal clamp plate 368/0045
24 Nitrile O ring 5005-342
1
7
7
.
8
(
7
.
0
0
)
310.0 (12.20)
6
3
.
5
(
2
.
5
0
)
7
0
.
5
(
2
.
7
8
1
0
8
.
0
(
4
.
2
5
7
6
.
2
(
3
.
0
0
8
8
.
9
(
3
.
5
0
1
0
5
.
9
(
4
.
1
7
)
2
9
.
1
(
1
.
1
5
)
1
1
6
.
8
(
4
.
6
0
)
3
4
8
.
9
(
1
3
.
7
4
)
Page 5
Parts drawing
Data
3 Clamped Pneumatic
Widdop Butterfly Valve
TM
BUTT028 REV00-22.07.03
SEAL KIT
Part number contains all parts marked 368/00SKA
Item Description Part No.
1 Spring return actuator 5127-115
2 Drive adaptor assembly 368/2824
3 Bridge assembly 368/2820
4 M8 flat section spring washer (6) 5113-003
5 M8 x 20mm hex head bolt (4) 5111-046
6 Stuffing clamp bush 368/0301
7 PTFE O ring (2) 20363
8 Viton O ring 20361
9 Spindle 368/0200
10 PTFE spindle seat 368/0009
11 Closure plate 368/0400
12 Main seal 368/0002
13 Nitrile O ring 5005-342
14 Seal clamp plate 368/0045
15 Bottom bush 368/0035
16 Bottom spindle 368/0036
17 Body 368/0150
18 M8 full nut (2) 5112-001
19 M8 plain washer (2) 5113-005
20 M8 x 25mm socket capscrew (2) 5111-148
A detailed step-by-step repair manual is available for our range of discharge butterfly valves. Please contact our
Sales team for further information.
Fort Vale Engineering Ltd. 2006
2
3
4
5
6
7
8
9
7
10
11
12
13
14
15
16
17
18
4
19
20
1
Page 6
Part No. Description
368/3160A 6 hole inlet standard valve
368/3180A DN80 inlet flange for 8 timing positions
368/3600A nlet flange with steam heating provision
368/9160A Std. valve with semi-spherical closure plate
Associated Parts Part No.
CNAF/PTFE inlet gasket 5005-169
Solid PTFE outlet gasket 5005-417
Dished blind flange 312/0022CM
Bolting kit 311/3500
Pivot pin 368/7506
Associated Parts
Range
AssembIy DetaiIs
)
1
6
0
.
5
(
6
.
3
2
)
55
1
9
0
.
5
(
7
.
5
0
)
45
117.3 (4.62)
4 SLOTS 16.99
(0.67) THRO
EQU-SPACED
AS SHOWN ON
A 146.1 (5.75)
MNOR PCD
(OUTLET
FLANGE)
35
55
6 HOLES 14.0 (0.55)
THRO SPACED AS
SHOWN ON A 168.28
(6.625) PCD
7
6
.
2
(
3
.
0
0
8
8
.
9
(
3
.
5
0
)
203.2 (8.00)
1
2
.
4
(
0
.
4
9
)
1
3
.
5
(
0
.
5
3
)
5
0
.
3
(
1
.
9
8
)
121.9 (4.80)
STD SERRATONS
200.2 (7.88)
BOTH FACES
STANDARD
SERRATONS
Tank pad 368/0800
Gasket 5005-222
Syphon tube 368/0810
Stud kit 312/1000
Gasket 5005-169
Bolting kit 311/3500 Blind flange 312/0022CM
Butterfly valve 368/3160A
Gasket 5005-417
Pivot pin 368/7506
2
5
.
4
(
1
.
0
0
)
1
1
8
.
0
(
4
.
6
5
)
88.9 (3.50)
200.0 (7.87)
Page 7
Parts drawing
Data
3 Flanged Widdop
Butterfly Valve
TM
BUTT015 REV01-06.01.03
REPAIR KIT
Part number contains all parts marked 368/316RKA
SEAL KIT
Part number contains all parts marked 368/00SKA
SELF ADHESIVE DECAL - PART NO. 368/0300
Text in English, German and French
A detailed step-by-step repair manual is available for our range of discharge butterfly valves. Please contact our
Sales teamfor further information.
Item Description Part No.
1 Countersunk setscrew 5111-030
2 Washer 20370
3 Split ring 368/0011
4 Operating lever 368/9837
5 Handle 368/0050
6 Handle location spring 368/0012
7 Handle location pin 368/0010
8 Sockethead capscrew (2) 5111-010
9 Plain washer (2) 5113-005
10 Stuffing clamp 368/0040
11 PTFE stuffing clamp bush 368/0301
12 PTFE O ring (2) 20363
13 Viton O ring 20361
14 Spindle 368/0200
15 PTFE spindle seat 368/0009
16 Body 368/9141
17 Full nut (2) 5112-001
18 Bottom spindle 368/0036
19 PTFE bottom bush 368/0035
20 Closure plate 368/0400
21 PTFE main seal 368/0002
22 Nitrile O ring 5005-342
23 Seal clamp plate 368/9148
Fort Vale Engineering Ltd. 2006
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
12
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Page 8
)
1
5
9
.
8
(
6
.
2
9
)
NLET ADAPTOR
4 HOLES 14.0 (0.55) EQU-
SPACED AS SHOWN ON A 130.0
(5.12) PCD
OUTLET ADAPTOR
4 HOLES 11.43 (0.45) EQU-SPACED
AS SHOWN ON A 118.62 (4.67) PCD
8
8
.
9
(
3
.
5
0
)
183.6 (7.23)
104.3 (4.11) 79.4 (3.12)
6
.
2
(
0
.
2
4
7
6
.
5
(
3
.
0
1
)
200.2 (7.88)
Page 9
Data
TM
Parts drawing
Item Description Part No.
1 M6 socket head set screw 5111-030
2 Washer 20370
3 Handle assembly 368/0075
4 Electrical continuity spring 368/0014
5 M8 socket head cap screw (2) 5111-148
6 M8 plain washer (2) 5113-005
7 Stuffing plate 368/0040
8 Stuffing clamp bush 368/0301
9 PTFE O Ring 20363
10 Viton O ring 20361
11 Spindle 368/0200
12 Perfluoroelastomer O Ring 5005-586
13 PTFE spindle seat 368/0009
14 M12 full nut (4) 5112-006
15 M12 spring washer (4) 5113-010
16 M12 hex head set screw (4) 5111-023
Item Description Part No.
17 Inlet adaptor *see note 368/9410
18 CNAF/PTFE inlet gasket 5005-707
19 Nitrile O ring 5005-342
20 Seal clamp 368/9148
21 PTFE main seal 368/0002
22 Closure plate 368/0400
23 3/8 Taper plug *see note 5128-0XX
24 Bottom spindle 368/0036
25 Bottom spindle bush 368/0035
26 M10 socket head cap screw (4) 5111-053
27 M10 spring washer (4) 5113-002
28 3 BSP outlet *see note 368/9430
29 PTFE outlet seal 5005-706
30 Body (non-vented) *see note 368/9420A
31 M8 full nut (2) 5112-001
32 M8 spring washer (2) 5113-003
33 Key 368/4625
NB Part number varies according to specification
BUTT007 REV02-15.11.05
SEAL KIT part number 368/94SK contains all parts
marked
3 Tank-Pro Road
Tanker Butterfly Valve
Fort Vale Engineering Ltd. 2006
3
4
5
6
7
8
9
10
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
11
13
12
1
2
Page 10
Fitting DetaiIs
Specification Range
BUTT030 REV01-04.10.11
Fort Vale Engineering Ltd. 2011
Part Number : 368/2500XXA
Weight 5.6 Kgs
Design Pressure (MAWP) 6 Bar (87 PS)
Service Test Pressure 10 Bar (145 PS)
Design Temperature Range -20C to 200C
-4F to 392F
Approved to BS EN14432.
3 Unifly Road Tanker Butterfly Valve
Options
- weld-prepared
inlet and 3 BSP threaded outlet. Contact parts
manufactured in 316 stainless steel with PTFE main seal.
- body may be supplied with or without 3/8 BSP
venting port. nlet adaptor available straight, angled or
with 85mm /D.
Part No. Body InIet Adaptor
368/2500AVA Vented 3/8 BSP Angled
368/2500ANA Non-vented Angled
368/2500SVA Vented 3/8 BSP Straight
368/2500SNA Non-vented Straight
368/2500BVA Vented 3/8 BSP 85mm /D
368/2500BNA Non-vented 85mm /D
368/2500NVA Vented 3/8 BSP No inlet adaptor
368/2500NNA Non-vented No inlet adaptor
Associated Parts
Part Number Description
10303PS 3 BSP blank cap with PTFE seal
1
3
2
.
8
5
1
1
7
.
3
45
NLET ADAPTOR
4 X 14.0 HOLES
EQU-SPACED ON
A 130.0 PCD
6
.
2
7
5
.
5
8
4
.
9
8
8
.
8
3
"
B
S
P
200.3
1
0
6
.
4
3
5
.
8
F
U
L
L
T
H
R
E
A
D
Page 11
Parts drawing
BUTT031 REV01-04.10.11
)
44.2 (1.74)
1
5
2
.
4
(
6
.
0
0
1
1
6
.
8
(
4
.
6
0
)
O
V
E
R
S
E
R
R
A
T
O
N
S
7
6
.
2
(
3
.
0
0
)
Page 13
)
8 HOLES 14.0
(0.551) EQU-SPACED
ON A 150.0 PCD
(TW100)
171.5 (6.75)
133.5 (5.26)
201.7 (7.94)
136.1 (5.36)
4
7
.
3
(
1
.
8
6
N
L
E
T
O
U
T
L
E
T
1
0
1
.
6
(
4
.
0
0
1
1
4
.
3
(
4
.
5
0
)
Page 14
Associated Parts
Fitting Details
Assembly Details
Specification Range
BUTT016 REV03-19.10.04
Data
TM
4 Clamped Widdop
Butterfly Valve
4 Clamped Butterfly Valve
Options
- left hand operated withTIRto
handle and padlock facility. Contact parts manufactured
in 316 stainless steel with PTFEmain seal.
- lockable handle. Congealing cargo version
with semi-spherical closure plate. Range of 2 and 3
clamped valves.
Weight 4 Kg
Design Pressure (MAWP) 6 Bar (87 PSI)
Test Pressure 10 Bar (145 PSI)
Design Temperature Range -20C to 200C
(-4F to 392F)
M16 bolts torque setting 80 NM (60 LBF FT)
Design approval by Lloyds Register of Shipping.
Part No. Description
468/7000B Left hand standard butterfly valve
468/7500B Left hand with semi-spherical closure plate
Associated Parts Part No.
CNAF/PTFE inlet gasket 5005-468
CNAF/PTFE outlet gasket 5005-469
Bolting kit (8 x bolts, nuts, washers) 468/1100
4 BSP outlet flange 468/8047
4 BSP blank cap with PTFE washer 10304PSC
4 NPT outlet flange 468/8049
4 NPT blank cap with PTFE washer 425/4000
Example Assembly
IMPORTANT NOTE
CLOSED
BUTTERFLY VALVE MUST BE ASSEMBLED TO THE
FOOTVALVE/TANK OUTLET PIPEWORK WHILST IN
THE POSITION.
Fort Vale Engineering Ltd. 2006
201.7 (7.94)
1
7
3
.
9
(
6
.
8
5
1
0
1
.
6
(
4
.
0
0
1
1
4
.
3
(
4
.
5
0
)
136.1 (5.36)
152.4 (6.00)
STD SERRATIONS
163.1 (6.42)
4
7
.
3
(
1
.
8
6
)
INLET
5005-468 468/7000B 5005-469 468/8047 10304PSC
468/1100
Page 15
Data
4 Clamped Widdop
Butterfly Valve
TM
Parts drawing
BUTT017 REV01-18.11.03
SELF ADHESIVE DECAL - PART NO. 326/0300
Text in English, German and French
Adetailed step-by-step repair manual is now available for our range of discharge butterfly valves. Please contact
our Sales teamfor further information.
Item Description Part No.
1 Split ring 368/0011
2 Sockethead setscrew 5111-030
3 Washer 20370
4 Operating lever 368/9837
5 Handle 368/0050
6 Handle location spring 368/0012
7 Handle location pin 368/0010
8 Sockethead capscrew (2) 5111-148
9 Plain washer (2) 5113-005
10 Stuffing clamp 368/0040
11 PTFE stuffing clamp bush 368/0301
12 PTFE O ring (2) 20363
13 Viton O ring 20361
14 Spindle 368/0200
15 PTFE spindle seat 368/0009
16 Closure plate 468/0400
17 Lower spindle 368/0036
18 PTFE lower spindle bush 368/0035
19 Spring washer (2) 5113-003
20 Full nut (2) 5112-001
21 Body 468/0150
22 PTFE main seal 468/0002
23 Nitrile O ring 5005-357
24 Seal clamp plate 468/5505
SEAL KIT
Part number contains all parts marked 468/00SKB
Fort Vale Engineering Ltd. 2006
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
12
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Page 16
DET SOM R
SPECIAL FR
ANDRA,
R STANDARD
FR OSS.
skvdersgatan 1, 418 34 Gteborg | Tel. 031-53 03 25 | Fax. 031-54 36 65 | info@slangex.se | www.slangex.se