Vous êtes sur la page 1sur 28

2014

RESUMEN SOBRE INTRODUCCION AL HARDWARE

Modulo I Curso De Introduccin Al Networking


JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ FREE ONLINE TRAINING COURSES 17/04/2014

Free Online Training Courses

INDICE DE CONTENIDOS 1. Introduccin al hardware (Hardware Overview) 2. Placas base(Motherboard) 3. AT Motherboards 4. ATX Placas base 5. Puentes (Bridges) 6. Chips de BIOS (BIOS Chips) 7. Memoria (Memory) 8. Conectores de unidad (Drive Connectors) 9. Discos Duros (Hard Drives) 10. Disquetes (Diskettes) 11. SCSI 12. SATA 13. Las ranuras de la placa base (The slots on the motherboard) 14. Conexin de perifricos 15. Conclusin. 16. Virtual sources

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 2

Free Online Training Courses

17. Introduccin al hardware (Hardware Overview) El interior de un equipo se ve muy complicado a primera vista. Cuando se retira el case se hallara una masa de bits, cables y componentes que pueden intimidar a los no iniciados. Esta leccin tratar de prescindir de algunos de los mitos que pueden rodear el hardware de una computadora.

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 3

Free Online Training Courses

18. Placas base(Motherboard) La parte ms importante de cualquier ordenador es la placa base. Como su nombre lo indica una placa madre es la madre de todos los dems componentes de un ordenador.

Placa base AT

La placa base trae todos los componentes de la base, junto con la Unidad Central de Procesamiento (CPU), memoria y discos duros. En resumen, la placa base se conecta y permite que todos los componentes de la computadora trabajen juntos.

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 4

Free Online Training Courses

Hay dos tipos diferentes de placa base: AT estilo y estilo ATX.

19. AT Motherboards Las placas base de tipo AT representan el enfoque clsico de la colocacin de componentes. Las Placas Base- AT estn disponibles en dos variantes, el beb AT y el pleno AT. Ambas variaciones se refieren simplemente a las dimensiones totales del board.

Los boards de AT se encuentran generalmente en los sistemas ms antiguos, por lo general los que utilizan el procesador Pentium ahora anticuado. La mayora de las placas base AT tena un puerto de teclado nico soldada a la placa base

Los puertos de E / S (por ejemplo, USB, COM y puertos PS / 2) son independientes de la placa base y se colocan en una tarjeta de expansin o cabeceras separadas.

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 5

Free Online Training Courses

Para identificar una placa base AT compruebe los conectores de alimentacin. Las Placas Base AT utilizan dos conjuntos de conectores de alimentacin de 6 pines en lnea

Precaucin: es posible conectar estos conectores en el orden equivocado y fundir la placa base.

20. ATX Placas base Las placas base de tipo ATX son el resultado del empuje de la industria para la normalizacin y se encuentran en la mayora de los sistemas de hoy en da. La mayora de las computadoras modernas contienen una placa madre ATX. Las Placas ATX pueden utilizar Advanced Power Management.

Se distingue por tener algo ms que un conector externo board ATX pues tienen teclado, ratn, conectores serie, paralelo y USB.

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 6

Free Online Training Courses

Placas ATX tambin se pueden distinguir por los conectores de alimentacin monoblock. Tambin disponible en micro ATX que permite en el uso de casos menores.

Componentes de la placa base (Motherboard Components) Hay dos tipos de receptores para la CPU

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 7

Free Online Training Courses

Cero fuerza de insercin o sockets ZIF. Con un zcalo ZIF, antes de insertar la CPU, una palanca o control deslizante en el lado de la toma de corriente se mueve, empujando todos los contactos de muelles aparte de manera que la CPU puede ser insertado con muy poca fuerza (en general, el peso de la propia CPU es suficiente sin fuerza externa hacia abajo requerida). La palanca se mueve entonces hacia atrs, lo que permite que los contactos se cierren y agarre los pines de la CPU, a menudo con un ventilador conectado para la refrigeracin.

Single Edge Connector Cartridge (SEC) ranura del cartucho o en la ranura 1 que se vio en la PII y PIII. Desarrollado por Intel para agregar memoria cach para el procesador de bajo costo. El procesador est montado en un cartucho Conector borde simple (SECC), muy similar a una ranura PCI, pero con un borde conector 242 de plomo.

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 8

Free Online Training Courses

21. Puentes (Bridges) Hay dos puentes principales en una placa base el Northbridge y Southbridge. Puentes controlan el acceso al procesador de los perifricos.

21.1. El Northbridge, tambin conocido como el concentrador de controladores de memoria (MCH), es tradicionalmente una de las dos fichas en el chipset de ncleo lgico en una placa base del PC. El Northbridge normalmente controla las comunicaciones entre la CPU, RAM, AGP o PCI Express, y el Southbridge .. Un Northbridge normalmente trabaja con slo uno o dos tipos de CPU y por lo general slo un tipo de memoria RAM. Hay unos pocos chipsets que soportan dos tipos de memoria RAM (por lo general estn disponibles cuando hay un cambio hacia un nuevo estndar).

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 9

Free Online Training Courses

21.2. El Southbridge, tambin conocido como el concentrador de controladores de E / S (ICH), es un chip que implementa las capacidades "lentas" de la placa base en una arquitectura de computadora chipset Northbridge Southbridge. El Southbridge por lo general se puede distinguir de la Northbridge por no estar conectados directamente a la CPU. Ms bien, el Northbridge ata el Southbridge a la CPU. La funcionalidad que se encuentra en un Southbridge contempornea incluye: bus PCI, bus ISA, SMBus, controlador DMA, el controlador de interrupciones, IDE, (SATA o PATA) Puente LPC, reloj en tiempo real, gestin de energa (APM y ACPI) y la memoria no voltil del BIOS.

22. Chips de BIOS (BIOS Chips)


RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 10

Free Online Training Courses

El [[BIOS (Basic Input Output System)]] se refiere al cdigo de software dirigido por un ordenador cuando se enciende por primera. La funcin principal de la BIOS es preparar la mquina para que otros programas de software almacenados en distintos medios de comunicacin (tales como discos duros, disquetes y CDs) pueden cargar, ejecutar y asumir el control del equipo. Este proceso se conoce como el arranque.

El BIOS se almacena como un programa (Read-Only Memory) ROM y se mantiene cuando la mquina est apagada. Ajustes en el BIOS pueden ser cambiados por el usuario y estos cambios se almacenan en la memoria del BIOS que se mantiene por un hilo de carga de la batera del BIOS.

23. Memoria (Memory)

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 11

Free Online Training Courses

23.1. SIMMS-Single Mdulos de memoria en lnea. Un tipo ms antiguo de la memoria slo se ve en las placas base muy antiguos se produjo en 30 mdulos de pines y 72 pines mdulos.

23.2. Chips SDRAM estn clasificados de acuerdo a su frecuencia de reloj mxima y su tiempo de ciclo de lectura. Las clasificaciones comunes incluyen reloj de 66MHz, 100MHz y 133MHz. Tiempos de ciclo de lectura comunes incluyen 50ns y 60ns.

23.3. DDR SDRAM o memoria de acceso aleatorio dinmico sncrono de velocidad de datos doble es un tipo de circuito integrado de memoria utilizados en las computadoras. Se consigue un mayor ancho de banda que la SDRAM normal mediante la transferencia de datos en ambos los flancos ascendente y descendente de la seal de reloj (doble bombeado). Esto efectivamente casi se duplica la velocidad de transferencia, sin aumentar la frecuencia del bus frontal.

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 12

Free Online Training Courses

23.4. Stick / mdulo de especificacin

23.4.1. PC-1600: Mdulo de memoria DDR-SDRAM especificado para funcionar a 100 MHz con memoria DDR-200 fichas, 1.600 GBytes / s de ancho de banda.

23.4.2. PC-2100: Mdulo de memoria DDR-SDRAM especificado para funcionar a 133 MHz con memoria DDR-266 fichas , 2.133 GBytes / s de ancho de banda.

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 13

Free Online Training Courses

23.4.3. PC-2700: Mdulo de memoria DDR-SDRAM especificado para funcionar a 166 MHz con memoria DDR-333 fichas, 2.667 GBytes / s de ancho de banda .

23.4.4. PC-3200: Mdulo de memoria DDR-SDRAM especificado para funcionar a 200 MHz con memoria DDR- 400 fichas, 3.200 GBytes / s de ancho de banda.

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 14

Free Online Training Courses

24. Conectores de unidad (Drive Connectors) [Integrated Electronic Device (IDE)]] Conectores conectan la placa base, a travs de un cable de cinta a varios perifricos, los discos duros son ms comunes y CD ROMs. En la mayora de los tableros hay 2 canales / conectores, cada uno puede tener 2 dispositivos conectados con un total de cuatro dispositivos IDE.

Si un dispositivo est conectado a un cable, pues debe estar configurado como el maestro. Si dos dispositivos estn conectados al mismo cable entonces uno debe ser el dispositivo maestro y uno esclavo. Maestro y esclavo son configurados por el uso de puentes. Los puentes son, mangas aisladas pequeas con un contacto en el interior que se utiliza para completar un circuito.

25. Discos Duros (Hard Drives)

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 15

Free Online Training Courses

Los discos duros se utilizan para almacenar datos en una forma no voltil dentro de la mquina. Es decir, los datos permanecen intactos aunque la alimentacin del dispositivo se corta. Los datos se almacenan como los magnticos y ceros en una pletina de acero y es ledo por los brazos de recogida que escanean la unidad como el espn platinas

La mayora de los principales proveedores de disco duro y la placa base ahora son compatibles con la automonitorizacin, anlisis y tecnologa de informes (SMART), por el cual los fallos inminentes pueden predecirse, permitiendo que el usuario se alertado para evitar perdida de los datos. Mayormente el precinto sellado protege los componentes internos del disco de polvo, condensacin, y otras fuentes de contaminacin. Los cabezales de lectura y escritura del disco duro vuelan en un colchn de aire, que es un colchn de aire slo nanmetros por encima de la superficie del disco. Por tanto, la superficie del disco y el ambiente interno de la unidad deben ser impecables para evitar daos por las huellas dactilares, cabellos, polvo, partculas de humo, etc, dada la brecha submicroscpica entre las cabezas y el disco.

26. Disquetes (Diskettes) El controlador de disco flexible es generalmente situado cerca de los controladores IDE y de hecho se parece a una pequea ranura IDE

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 16

Free Online Training Courses

La cinta tiene un toque y la primera unidad de disquetes (unidad A:) debe ser colocada tras una vuelta de tuerca si el cable tiene ms de tres conectores. Si el cable es muy viejo puede tener un conector para un 5 1/4 Unidad de disquete.

27. SCSI SCSI significa "Small Computer System Interface", y es una interfaz y comandos estndar establecidos para la transferencia de datos entre dispositivos a ambos buses informticos internos y externos. SCSI es ms comnmente utilizado para los discos duros y dispositivos de almacenamiento en cinta, pero tambin se conecta una amplia gama de otros dispositivos, incluyendo escneres, impresoras, unidades de CD-ROM, grabadoras de CD y DVD. De hecho, todo el estndar SCSI promueve la independencia del dispositivo, lo que significa que tericamente SCSI se puede utilizar con cualquier tipo de hardware del equipo.

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 17

Free Online Training Courses

En un bus SCSI paralelo, un dispositivo (por ejemplo, adaptador, la unidad de disco) se identifica con un "SCSI ID", que es un nmero en el rango de 0-7 en un bus estrecho y en el rango de 0 a 15 en una gran bus.

28. SATA Serial ATA (SATA) es una tecnologa de bus de ordenador diseado principalmente para la transferencia de datos hacia y desde un disco duro. Es el sucesor del legado de Standard Adjunto (ATA). Esta tecnologa ms antigua ha sido renombrada retroactivamente Parallel ATA (PATA) para distinguirlo de Serial ATA. Ambas unidades SATA y PATA son IDE (Integrated Drive Electronics) unidades, aunque IDE a menudo se abusa para indicar unidades PATA.

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 18

Free Online Training Courses

Las dos interfaces SATA, SATA/150, funciona a 1,5 GHz que resulta en una tasa de transferencia de datos real de 1,2 Gigabits por segundo (Gb / s), o 150 megabytes por segundo (MB / s). SATA II de 3 Gb / s que resulta en una tasa de transferencia de datos real de 2,4 Gb / s, o 300 MB / s.

29. Las ranuras de la placa base (The slots on the motherboard) Para aadir ms funcionalidad a un ordenador, se pueden aadir tarjetas tales como red o tarjetas de vdeo. A veces, estas funciones estn integradas en la placa base. Hay varios tipos de ranuras de expansin:

29.1. El PCI (Peripheral Component Interconnect) (Connecting peripherals): El bus PCI es comn en los PC modernos, donde se ha desplazado ISA como bus de expansin estndar, pero tambin aparece en muchos otros tipos de computadoras.

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 19

Free Online Training Courses

PCI 2 reloj 33,33 MHz con transferencias sncronas tasa de transferencia mxima de 133 MB por segundo para el bus

PCI de 32 bits 2.2 permite la sealizacin de 66 MHz (requiere sealizacin de 3,3 voltios) (tasa de transferencia mxima de 503 MB / s) PCI 2.3 uso permitido de 3,3 voltios y polarizacin universal, pero no apoyaron 5 voltios tecle agregar en tarjetas.

PCI 3.0 es el estndar final oficial del bus, la eliminacin total de apoyo de 5 voltios.
RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 20

Free Online Training Courses

ISA / EISA; Industry Standard Architecture y Extended Industry Standard Architecture Un viejo tipo de conector de bus. Considerado obsoleto

29.2. PCI Express, PCIe o PCI-E es una implementacin del bus PCI del ordenador que no solo utiliza los conceptos de programacin PCI existentes, sino que basa en un protocolo de comunicaciones de la capa fsica totalmente diferente y mucho ms rpido de serie. Transfiere datos PCIe de 250 MB / s (238 MiB / s), por canal hasta un mximo de 16 canales, una tasa de transferencia total combinado de 4 GB / s (3,7 GiB / s). Casi todas las tarjetas grficas de gama alta de ser liberado hoy en da utilizan PCI Express. NVIDIA utiliza la transferencia de datos de alta velocidad de PCIe por su tecnologa de nuevo desarrollo Scalable Link Interface (SLI), que permite que dos tarjetas grficas del mismo chipset y nmero de modelo que se ejecuten al mismo tiempo, lo que permite un mayor rendimiento.

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 21

Free Online Training Courses

29.3. El Puerto de grficos acelerado (tambin llamado Advanced Graphics Port) es un canal de alta velocidad de punto a punto para conectar una tarjeta grfica de la placa base del ordenador, sobre todo para ayudar en la aceleracin de grficos por ordenador en 3D. Algunas placas base se han construido con mltiples ranuras AGP independientes. AGP est siendo lentamente eliminado a favor de PCI Express.

AGP 1x, utilizando un canal de 32 bits funcionando a 66 MHz que resulta en una velocidad de datos mxima de 266 megabytes por segundo (MB / s), se duplic, pasando del 133 MB / s de velocidad de transferencia de bus PCI de 33 MHz / 32 bits; 3,3 V de sealizacin.

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 22

Free Online Training Courses

AGP 2x, utilizando un canal de 32 bits que funciona a 66 MHz doble bombeado a una efectiva 133 MHz resulta en una tasa de datos mxima de 533 MB / s; sealizacin de tensiones de la misma que AGP 1x,

4x AGP, utilizando un canal de 32 bits funcionando a 66 MHz quad bombeado a una efectiva 266 MHz lo que resulta en una velocidad de datos mxima de 1.066 MB / s (1 GB / s); 1,5 V de sealizacin;

AGP 8x, el uso de un canal de 32 bits funcionando a 66 MHz, estroboscpico ocho veces por ciclo de reloj, la entrega de una efectiva 533 MHz resulta en una tasa de datos mxima de 2.133 MB / s (2 GB / s); 0,8 V de sealizacin.

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 23

Free Online Training Courses

30. Conexin de perifricos Hay una serie de puertos en la placa base para la conexin de dispositivos adicionales:.

Los puertos serie conectados al ordenador a dispositivos como terminales o mdems. Los ratones, teclados y otros dispositivos perifricos conectados tambin de esta manera.

Los puertos paralelos son los ms utilizados para comunicarse con los dispositivos perifricos. El tipo ms comn de puerto paralelo es un puerto de impresora, tales como un puerto de conector Centronics basado que transfiere ocho bits a la vez. Las unidades de disco estn tambin conectados a travs de puertos paralelos especiales, tales como los utilizados por los Technlogies SCSI y ATA. Sin embargo, cuando la gente se refiere a un puerto paralelo, por lo general se refieren a un puerto de impresora, ya sea en una impresora o un PC.

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 24

Free Online Training Courses

Un sistema USB tiene un diseo asimtrico, que consiste en un controlador de host y mltiples dispositivos conectados en cadena. Hubs USB adicionales pueden ser incluidos en la cadena, lo que se ramifican en una estructura de rbol, con un lmite de 5 niveles de ramificacin por controlador. No ms de 127 dispositivos, incluyendo los dispositivos de bus, se pueden conectar a un controlador de host nico. Las computadoras modernas suelen tener varios controladores de host, lo que permite un gran nmero de dispositivos USB que se conectar. Cables USB no necesitan ser terminado.

30.1. USB compatible con tres tipos de datos. Una tasa baja velocidad de 1,5 Mbit / s (183 Kb / s), que se utiliza principalmente para dispositivos de interfaz humana (HID), como teclados, ratones y joysticks. Una tasa mxima velocidad de 12 Mbit / s (1,5 MiB / s). Full Speed fue la tasa ms rpida antes de la especificacin USB 2.0 y muchos dispositivos caen de nuevo a toda velocidad. Dispositivos de velocidad completa dividen el ancho de banda USB entre ellos en una base de primer llegado, primer servido y no es raro que se quede sin ancho de banda con varios dispositivos iscronos. Todos Hubs USB son compatibles con Full Speed. Una tasa de alta velocidad de 480 Mbit / s (57 MiB / s).
RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 25

Free Online Training Courses

31. Conclusin. Los componentes de hardware se conectan a la placa base, como se muestra a continuacin:

31.1. Unidades de entrada: permitir la recepcin de programas de datos y de computacin mediante la obtencin de informacin a travs de los distintos dispositivos de entrada (dispositivos de entrada). 31.2. Dispositivos de entrada ms populares: teclado y ratn. 31.3. Unidades de salida: permitir la exportacin de datos desde el ordenador, el envo de informacin a los dispositivos de salida (dispositivos de salida). 31.4. Dispositivos de salida populares: Monitor e impresora. Memoria principal: almacena datos y programas mientras estn siendo tratados; almacena los datos intermedios generados por las operaciones aritmticas y lgicas - todos los datos que entran y salen del equipo pasa a la memoria principal. 31.5. Unidad de Procesamiento Central - CPU (o procesador): Contiene la inteligencia de las mquinas ; realiza clculos , operaciones lgicas, tomar decisiones y coordina las acciones de otras partes funcionales .

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 26

Free Online Training Courses

31.6. La CPU (o procesador) se compone de la unidad de control (CU) y la unidad lgica aritmtica (ALU). 31.7. La memoria secundaria: almacena la informacin que no est siendo utilizada activamente por otros dispositivos; tiene gran capacidad de almacenamiento. 31.8. La memoria secundaria tambin se llama almacenamiento auxiliar, que funciona como almacenamiento permanente de informacin (datos / programas) en el equipo. Ejemplos: disco duro (HD), unidad de disquete, CD- ROM, etc .

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 27

Free Online Training Courses

32. Virtual sources http://hardware-ucvlima.blogspot.com/ http://www.configurarequipos.com/doc358.html http://www.blogyhardware.com/hardware/27388/placasasus/asusp8z77mpro/ivybri dge http://html.rincondelvago.com/reparacion-y-montaje-de-ordenadores.html http://www.monografias.com/trabajos93/monografia-mantenimientocomputadoras/monografia-mantenimiento-computadoras.shtml http://lya-informatica-1.blogspot.com/2013/02/placa-base.html http://www.pcguide.com/ref/mbsys/mobo/comp.htm http://electronicdesign.com/communications/bridge-architecture-solvesperformance-design-cost-problems-new-portables http://www.techwarereview.com/acronyms.htm http://flylib.com/books/en/4.56.1.64/1/

RESUMEN CREADO POR JOSE RAMON RAMIREZ SANCHEZ (SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA. 17/04/2014 Pgina 28

Vous aimerez peut-être aussi