Relaciones entre derecho nacional e internacional. I. Criterios de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin. TRATADOS INTERNACIONALES, VALIDEZ DE LOS.

El artculo 113 de nuestra Constituci n, !re"iene #ue$ %... la Constituci n, las le&es del Con'reso de la (ni n #ue e)anen de ella & todos los tratados #ue est*n de acuerdo con la )is)a, & #ue se cele+ren !or el !residente de la Re!,+lica, con a!ro+aci n del Senado, ser-n la Le& Su!re)a de toda la (ni n. Los .ueces de cada Estado se su/etar-n a dic0a Constituci n, le&es & tratados, a !esar de las dis!osiciones en contrario #ue !ueda 0a+er en Constituciones o le&es de los Estados.%. Los estudiosos de nuestra Constituci n, sostienen, in"aria+le)ente, #ue la )is)a Le& Su!re)a no 1i/a la )ateria so+re la cual de+en "ersar los tratados & con"enciones #ue cele+re el 'o+ierno de la Re!,+lica2 !ero en lo #ue ta)+i*n est- de acuerdo, es #ue la locuci n %& todos los tratados #ue est*n de acuerdo con la )is)a%, se re1ieren a #ue las con"enciones & tratados cele+rados, no est*n en !u'na con los !rece!tos de la )is)a Le& 3unda)ental, es decir, #ue %est*n de acuerdo con la )is)a%. Es !ues e"idente, #ue todo tratado o con"enio cele+rado !or el !residente de la Re!,+lica, as est* a!ro+ado !or el Senado, !ero #ue contradi'a o est* en o!osici n con los !rece!tos de la Constituci n, en los !untos o actos en #ue esto aconte4ca, no de+e tener e1icacia /urdica. 5No. Re'istro$ 678,119. Tesis aislada. :ateria5s;$ Constitucional. <uinta =!oca. Instancia$ >ri)era Sala. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n. To)o$ ?CVI. Tesis$ >-'ina$ 183@. A)!aro !enal en re"isi n 99@6AB9. Vera .os* Antonio. 11 de /unio de 1@B6. (nani)idad de cuatro "otos. Ausente$ Te 1ilo Olea & Le&"a. La !u+licaci n no )enciona el no)+re del !onente. ; TRATADOS INTERNACIONALES, A:>ARO CONTRA LA A>LICACION DE LOS. No de+e so+reseerse en el /uicio de a)!aro, !or la causa de i)!rocedencia #ue esta+lece la 1racci n ?VIII del artculo 93 de la Le& de A)!aro, en relaci n con el artculo 133 de la Constituci n Ceneral de la Re!,+lica, !ues aun cuando los tratados internacionales cele+rados !or el !residente de la Re!,+lica, con a!ro+aci n del Senado, #ue est*n de acuerdo con la !ro!ia Constituci n, son, /unto con *sta & con las le&es del Con'reso de la (ni n, #ue e)anan de ella, la Le& Su!re)a de toda la (ni n, ni el !rece!to constitucional contenido en el artculo 133 ni otro al'uno de la !ro!ia Carta 3unda)ental o de la Le& de A)!aro, !roscri+en el /uicio de 'arantas contra la inde+ida a!licaci n de un tratado, &a #ue es induda+le #ue los actos #ue las autoridades ad)inistrati"as reali4an !ara cu)!li)entar tratados internacionales, de+en estar de+ida)ente 1undados & )oti"ados & ori'inarse en un !rocedi)iento en el #ue se 0a&an llenado las 1or)alidades #ue seDala la )is)a Constituci n, !ues una actitud distinta !u'na a+ierta)ente con el artculo 1B de la citada Carta :a'na. En esas condiciones, si el /uicio de a)!aro es el )edio de control de la le'alidad de los actos de autoridad, de+e esti)arse !rocedente aun#ue se trate de la a!licaci n de tratado internacional, &a #ue de lo contrario se de/ara en estado de inde1ensi n al !articular a1ectado. 5No. Re'istro$ E8F,6FF. Tesis aislada. :ateria5s;$ Co),n. SeGta =!oca. Instancia$ Se'unda Sala. 3uente$ Se)anario .udicial de la

3ederaci n. To)o$ Tercera >arte, ?CVIII. Tesis$ >-'ina$ 81. A)!aro en re"isi n 61E3A83. :anuel HraDa Licciec. 13 de a'osto de 1@8F. Cinco "otos. >onente$ .or'e ID-rritu.; TRATADOS INTERNACIONALES. SON >ARTE INTECRANTE DE LA LEI S(>RE:A DE LA (NIJN I SE (HICAN .ERKR<(ICA:ENTE >OR ENCI:A DE LAS LEIES CENERALES, 3EDERALES I LOCALES. INTER>RETACIJN DEL ARTLC(LO 133 CONSTIT(CIONAL. La inter!retaci n siste)-tica del artculo 133 de la Constituci n >oltica de los Estados (nidos :eGicanos !er)ite identi1icar la eGistencia de un orden /urdico su!erior, de car-cter nacional, inte'rado !or la Constituci n 3ederal, los tratados internacionales & las le&es 'enerales. Asi)is)o, a !artir de dic0a inter!retaci n, ar)oni4ada con los !rinci!ios de derec0o internacional dis!ersos en el teGto constitucional, as co)o con las nor)as & !re)isas 1unda)entales de esa ra)a del derec0o, se conclu&e #ue los tratados internacionales se u+ican /er-r#uica)ente a+a/o de la Constituci n 3ederal & !or enci)a de las le&es 'enerales, 1ederales & locales, en la )edida en #ue el Estado :eGicano al suscri+irlos, de con1or)idad con lo dis!uesto en la Con"enci n de Viena So+re el Derec0o de los Tratados entre los Estados & Or'ani4aciones Internacionales o entre Or'ani4aciones Internacionales &, ade)-s, atendiendo al !rinci!io 1unda)ental de derec0o internacional consuetudinario %!acta sunt ser"anda%, contrae li+re)ente o+li'aciones 1rente a la co)unidad internacional #ue no !ueden ser desconocidas in"ocando nor)as de derec0o interno & cu&o incu)!li)iento su!one, !or lo de)-s, una res!onsa+ilidad de car-cter internacional. 5No. Re'istro$ 19E,8F7. Tesis aislada. :ateria5s;$ Constitucional. No"ena =!oca. Instancia$ >leno. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. ??V, A+ril de E779. Tesis$ >. I?AE779. >-'ina$ 8. A)!aro en re"isi n 1E7AE77E. :c. Cain :*Gico, S.A. de C.V. 13 de 1e+rero de E779. :a&ora de seis "otos. Disidentes$ .os* Ra) n Cosso Da4, :ar'arita Heatri4 Luna Ra)os, .os* 3ernando 3ranco Con4-le4 Salas, .os* de .es,s CudiDo >ela&o & .uan N. Sil"a :e4a. >onente$ Ser'io Sal"ador A'uirre An'uiano. Secretarios$ Andrea Za)+rana CastaDeda, Ra1ael Coello Cetina, :alMa0 No+i'rot Nlein)an & :aura A. Sana+ria :artne4. Nota$ En la sesi n !,+lica de trece de 1e+rero de dos )il siete, ade)-s del a)!aro en re"isi n 1E7AE77E, !ro)o"ido !or :c Cain :*Gico, S.A. de C.V., se resol"ieron los a)!aros en re"isi n 1@98AE773, 969AE77B, 176BAE77B, 18F1AE77B, 1E99AE77B, 1F98AE77F, 1936AE77F, E79FAE77F, 9BAE778, 61FAE778, @B6AE778, 1367AE778, & el a)!aro directo en re"isi n 16F7AE77B, res!ecto de los cuales el te)a )edular corres!ondi a la inter!retaci n del artculo 133 de la Constituci n >oltica de los Estados (nidos :eGicanos, a #ue se re1iere esta tesis aislada;. LEIES CENERALES. INTER>RETACIJN DEL ARTLC(LO 133 CONSTIT(CIONAL. La lectura del !rece!to citado !er)ite ad"ertir la intenci n del Constitu&ente de esta+lecer un con/unto de dis!osiciones de o+ser"ancia 'eneral #ue, en la )edida en #ue se encuentren a!e'adas a lo dis!uesto !or la Constituci n >oltica de los Estados (nidos :eGicanos, constitu&an la %Le& Su!re)a de la (ni n%. En este sentido, de+e entenderse #ue las le&es del Con'reso de la (ni n a las #ue se re1iere el artculo constitucional no corres!onden a las le&es 1ederales, esto es, a a#uellas #ue re'ulan las atri+uciones con1eridas a deter)inados r'anos con el o+/eto de trascender ,nica)ente al -)+ito 1ederal, sino #ue se trata de le&es 'enerales #ue son a#uellas #ue !ueden incidir

"-lida)ente en todos los rdenes /urdicos !arciales #ue inte'ran al Estado :eGicano. Es decir, las le&es 'enerales corres!onden a a#uellas res!ecto a las cuales el Constitu&ente o el >oder Re"isor de la Constituci n 0a renunciado eG!resa)ente a su !otestad distri+uidora de atri+uciones entre las entidades !olticas #ue inte'ran el Estado :eGicano, lo cual se traduce en una eGce!ci n al !rinci!io esta+lecido !or el artculo 1EB constitucional. Ade)-s, estas le&es no son e)itidas )otu !ro!rio !or el Con'reso de la (ni n, sino #ue tienen su ori'en en cl-usulas constitucionales #ue o+li'an a *ste a dictarlas, de tal )anera #ue una "e4 !ro)ul'adas & !u+licadas, de+er-n ser a!licadas !or las autoridades 1ederales, locales, del Distrito 3ederal & )unici!ales. 5No. Re'istro$ 19E,93@. Tesis aislada. :ateria5s;$ Constitucional. No"ena =!oca. Instancia$ >leno. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. ??V, A+ril de E779. Tesis$ >. VIIAE779. >-'ina$ F. A)!aro en re"isi n 1E7AE77E. :c. Cain :*Gico, S.A. de C.V. 13 de 1e+rero de E779. :a&ora de seis "otos. Disidentes$ .os* Ra) n Cosso Da4, :ar'arita Heatri4 Luna Ra)os, .os* 3ernando 3ranco Con4-le4 Salas, .os* de .es,s CudiDo >ela&o & .uan N. Sil"a :e4a. >onente$ Ser'io Sal"ador A'uirre An'uiano. Secretarios$ Andrea Za)+rana CastaDeda, Ra1ael Coello Cetina, :alMa0 No+i'rot Nlein)an & :aura A. Sana+ria :artne4. Nota$ En la sesi n !,+lica de trece de 1e+rero de dos )il siete, ade)-s del a)!aro en re"isi n 1E7AE77E, !ro)o"ido !or :c Cain :*Gico, S.A. de C.V., se resol"ieron los a)!aros en re"isi n 1@98AE773, 969AE77B, 176BAE77B, 18F1AE77B, 1E99AE77B, 1F98AE77F, 1936AE77F, E79FAE77F, 9BAE778, 61FAE778, @B6AE778, 1367AE778, & el a)!aro directo en re"isi n 16F7AE77B, res!ecto de los cuales el te)a )edular corres!ondi a la inter!retaci n del artculo 133 de la Constituci n >oltica de los Estados (nidos :eGicanos, a #ue se re1iere esta tesis aislada;. S(>RE:ACLA CONSTIT(CIONAL I LEI S(>RE:A DE LA (NIJN. INTER>RETACIJN DEL ARTLC(LO 133 CONSTIT(CIONAL. A !artir de la inter!retaci n del !rece!to citado, si ace!ta)os #ue las Le&es del Con'reso de la (ni n a las #ue a#u*l se re1iere corres!onden, no a las le&es 1ederales sino a a#uellas #ue inciden en todos los rdenes /urdicos !arciales #ue inte'ran al Estado :eGicano & cu&a e)isi n deri"a de cl-usulas constitucionales #ue constriDen al le'islador !ara dictarlas, el !rinci!io de %su!re)aca constitucional% i)!lcito en el teGto del artculo en cita clara)ente se traduce en #ue la Constituci n Ceneral de la Re!,+lica, las le&es 'enerales del Con'reso de la (ni n & los tratados internacionales #ue est*n de acuerdo con ella, constitu&en la %Le& Su!re)a de la (ni n%, esto es, con1or)an un orden /urdico su!erior, de car-cter nacional, en el cual la Constituci n se u+ica en la c,s!ide &, !or de+a/o de ella los tratados internacionales & las le&es 'enerales. 5No. Re'istro$ 19E,889. Tesis aislada. :ateria5s;$ Constitucional. No"ena =!oca. Instancia$ >leno. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. ??V, A+ril de E779. Tesis$ >. VIIIAE779. >-'ina$ 8. A)!aro en re"isi n 1E7AE77E. :c. Cain :*Gico, S.A. de C.V. 13 de 1e+rero de E779. :a&ora de seis "otos. Disidentes$ .os* Ra) n Cosso Da4, :ar'arita Heatri4 Luna Ra)os, .os* 3ernando 3ranco Con4-le4 Salas, .os* de .es,s CudiDo >ela&o & .uan N. Sil"a :e4a.>onente$ Ser'io Sal"ador A'uirre An'uiano. Secretarios$ Andrea Za)+rana CastaDeda, Ra1ael Coello Cetina, :alMa0 No+i'rot Nlein)an & :aura A. Sana+ria :artne4. Nota$ En la sesi n !,+lica de trece de 1e+rero de dos )il siete, ade)-s del a)!aro en re"isi n 1E7AE77E, !ro)o"ido !or :c Cain :*Gico, S.A. de C.V., se resol"ieron los a)!aros en re"isi n 1@98AE773, 969AE77B, 176BAE77B, 18F1AE77B, 1E99AE77B, 1F98AE77F, 1936AE77F,

E79FAE77F, 9BAE778, 61FAE778, @B6AE778, 1367AE778, & el a)!aro directo en re"isi n 16F7AE77B, res!ecto de los cuales el te)a )edular corres!ondi a la inter!retaci n del artculo 133 de la Constituci n >oltica de los Estados (nidos :eGicanos, a #ue se re1iere esta tesis aislada;. TRATADOS INTERNACIONALES. DEHEN >RES(:IRSE A>ECADOS AL TE?TO CONSTIT(CIONAL OASTA EN TANTO SE DE:(ESTRE S( INCONSTIT(CIONALIDAD EN LA VLA >ROCEDENTE. El artculo 1E6 de la Constituci n >oltica de los Estados (nidos :eGicanos esta+lece la o+li'aci n de todo ser"idor !,+lico de !rotestar 'uardar la Constituci n & las le&es #ue de ella e)anen2 o+li'aci n #ue recae, en el caso de los tratados internacionales, entre otros, en el >residente & en los )ie)+ros del Senado de la Re!,+lica, !or lo #ue los actos !ro"enientes de dic0os ser"idores se !resu)en constitucionales 0asta en tanto se !rue+e su inconstitucionalidad ante los Tri+unales de la 3ederaci n o su ile'alidad ante los Tri+unales Contenciosos Ad)inistrati"os. As, +asta #ue un tratado internacional lo 1ir)e el E/ecuti"o, !or s o !or conducto de !leni!otenciario 1acultado, lo a!rue+e el Senado & se !u+li#ue en el Diario O1icial de la 3ederaci n, !ara !resu)ir #ue es acorde con la Constituci n 3ederal, en el entendido de #ue esta !resunci n le'al su+sistir- 0asta en tanto se declare la inconstitucionalidad o ile'alidad corres!ondiente !or el r'ano co)!etente & en "a id nea. 5No. Re'istro$ 191,66@. Tesis aislada. :ateria5s;$ Constitucional. No"ena =!oca. Instancia$ Se'unda Sala. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. ??VI, .ulio de E779. Tesis$ Ea. L???IVAE779. >-'ina$ 36B. A)!aro en re"isi n 1E7AE77E. :c Cain :*Gico, S.A. de C.V. 37 de )a&o de E779. Cinco "otos. >onente$ Ser'io Sal"ador A'uirre An'uiano. Secretaria$ Andrea Za)+rana CastaDeda;. DERECOOS O(:ANOS. LA CARANTLA .(DICIAL >REVISTA EN EL ARTLC(LO 6o., N(:ERAL 1, DE LA CONVENCIJN A:ERICANA RELATIVA, ES CONCORDANTE CON LAS DE A(DIENCIA I ACCESO A LA .(STICIA CONTENIDAS EN LOS ARTLC(LOS 1B I 19 CONSTIT(CIONALES. El citado artculo 6o., nu)eral 1, al dis!oner #ue toda !ersona tiene derec0o a ser oda con las de+idas 'arantas & dentro de un !la4o ra4ona+le, !or un .ue4 o tri+unal co)!etente, inde!endiente e i)!arcial esta+lecido con anterioridad !or la le&, en la sustanciaci n de cual#uier acusaci n !enal 1or)ulada contra ella, o !ara la deter)inaci n de sus derec0os & o+li'aciones de orden ci"il, la+oral, 1iscal o de cual#uier otro car-cter, resulta concordante con los artculos 1B & 19 de la Constituci n >oltica de los Estados (nidos :eGicanos, sin #ue lle'ue al eGtre)o de a)!liar las !rerro'ati"as de audiencia & acceso a la /usticia en ellos contenidas, !or#ue la !rerro'ati"a de #ue Ptoda !ersona tiene derec0o a ser oda con las de+idas 'arantasQ, est- esta+lecida en el se'undo !-rra1o del indicado artculo 1B, #ue !re"* la 'aranta de audiencia en 1a"or del 'o+ernado )ediante un /uicio en el #ue se res!eten las 1or)alidades esenciales del !rocedi)iento & con1or)e a las le&es eG!edidas con anterioridad al 0ec0o, & la re1erencia de #ue la 'aranta /udicial en co)ento de+e otor'arse Pdentro de un !la4o ra4ona+le, !or un .ue4 o tri+unal co)!etente, inde!endiente e i)!arcialQ, est- en consonancia con el )encionado artculo 19, en lo concerniente a la tutela /urisdiccional de )anera !ronta, co)!leta e i)!arcial, #ue !re"iene #ue toda !ersona tiene derec0o a #ue se le ad)inistre /usticia !or tri+unales #ue estar-n eG!editos !ara

i)!artirla en los !la4os & t*r)inos #ue 1i/en las le&es. 5No"ena *!oca. Se'unda Sala. Tesis CVAE779. A)!aro en re"isi n E6EAE779.R Ra) n Islas Arriola.R E7 de /unio de E779.R Cinco "otos.R >onente$ :ariano A4uela CSitr n.R Secretario$ Oscar >alo)o Carrasco;. DERECOO A LA VIDA DEL >ROD(CTO DE LA CONCE>CIJN. S( >ROTECCIJN DERIVA DE LA CONSTIT(CIJN >OLLTICA DE LOS ESTADOS (NIDOS :E?ICANOS, DE LOS TRATADOS INTERNACIONALES I DE LAS LEIES 3EDERALES I LOCALES. Si se to)a en consideraci n, !or un lado, #ue la 1inalidad de los artculos Bo. & 1E3, a!artado A, 1racciones V & ?V, & a!artado H, 1racci n ?I, inciso c;, de la Constituci n >oltica de los Estados (nidos :eGicanos, en relaci n con la eG!osici n de )oti"os & los dict-)enes de las co)isiones del Con'reso de la (ni n #ue dieron ori'en a sus re1or)as & adiciones, de tres de 1e+rero de )il no"ecientos oc0enta & tres, & treinta & uno de dicie)+re de )il no"ecientos setenta & cuatro, res!ecti"a)ente, es la !rocuraci n de la salud & el +ienestar de los seres 0u)anos, as co)o la !rotecci n de los derec0os de la )u/er en el tra+a/o, en relaci n con la )aternidad &, !or ende, la tutela del !roducto de la conce!ci n, en tanto #ue *ste es una )ani1estaci n de a#u*lla, inde!endiente)ente del !roceso +iol 'ico en el #ue se encuentre &, !or otro, #ue del eGa)en de lo !re"isto en la Con"enci n so+re los Derec0os del NiDo & el >acto Internacional de Derec0os Ci"iles & >olticos, !u+licados en el Diario O1icial de la 3ederaci n el "einticinco de enero de )il no"ecientos no"enta & uno & el "einte de )a&o de )il no"ecientos oc0enta & uno, a!ro+ados !or la C-)ara de Senadores del Con'reso de la (ni n el diecinue"e de /unio de )il no"ecientos no"enta & el diecioc0o de dicie)+re de )il no"ecientos oc0enta, res!ecti"a)ente, cu&a a!licaci n es o+li'atoria con1or)e a lo dis!uesto en el artculo 133 de la !ro!ia Nor)a 3unda)ental, se des!rende #ue esta+lecen, el !ri)ero, la !rotecci n de la "ida del niDo tanto antes co)o des!u*s del naci)iento &, el se'undo, la !rotecci n del derec0o a la "ida co)o un derec0o in0erente a la !ersona 0u)ana, as co)o #ue del estudio de los C di'os >enal 3ederal & >enal !ara el Distrito 3ederal, & los C di'os Ci"il 3ederal & Ci"il !ara el Distrito 3ederal, se ad"ierte #ue !re"*n la !rotecci n del +ien /urdico de la "ida 0u)ana en el !lano de su 'estaci n 1isiol 'ica, al considerar al no nacido co)o al'uien con "ida & sancionar a #uien le cause la )uerte, as co)o #ue el !roducto de la conce!ci n se encuentra !rote'ido desde ese )o)ento & !uede ser desi'nado co)o 0eredero o donatario, se conclu&e #ue la !rotecci n del derec0o a la "ida del !roducto de la conce!ci n, deri"a tanto de la Constituci n >oltica de los Estados (nidos :eGicanos, co)o de los tratados internacionales & las le&es 1ederales & locales. 5No. Re'istro$ 169,619. .uris!rudencia. :ateria5s;$ Constitucional. No"ena =!oca. Instancia$ >leno. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. To)o$ ?V, 3e+rero de E77E. Tesis$ >.A.. 1BAE77E. >-'ina$ F66. Acci n de inconstitucionalidad 17AE777. Di!utados inte'rantes de la Asa)+lea Le'islati"a del Distrito 3ederal. E@ & 37 de enero de E77E. :a&ora de siete "otos de los seDores :inistros :ariano A4uela CSitr n, .u"entino V. Castro & Castro, .os* de .es,s CudiDo >ela&o, Ou)+erto Ro)-n >alacios, Ol'a S-nc0e4 Cordero de Carca Ville'as, .uan N. Sil"a :e4a & !residente Cenaro Da"id C n'ora >i)entel res!ecto de la constitucionalidad de la 1racci n III del artculo 33B del C di'o >enal !ara el Distrito 3ederal2 & en relaci n con el artculo 131 +is del C di'o de >rocedi)ientos >enales !ara el Distrito 3ederal, en "irtud de #ue la resoluci n de su inconstitucionalidad no o+tu"o la )a&ora cali1icada de cuando )enos oc0o "otos eGi'ida !or el ,lti)o !-rra1o de la 1racci n II del artculo 17F constitucional, se desesti) la acci n de con1or)idad con lo dis!uesto

en el artculo 9E de la le& re'la)entaria de las 1racciones I & II de dic0o !rece!to constitucional. En cuanto al criterio es!ec1ico contenido en la tesis discre!aron los seDores :inistros !residente Cenaro Da"id C n'ora >i)entel & .os* de .es,s CudiDo >ela&o. >onente$ Ol'a S-nc0e4 Cordero de Carca Ville'as. Secretario$ >edro Al+erto Na"a :ala' n;. LIHERTADES DE E?>RESIJN E I:>RENTA I >ROOIHICIJN DE LA CENS(RA >REVIA. El res!eto & tutela de las li+ertades de eG!resi n e i)!renta eGi'en del Estado el cu)!li)iento de o+li'aciones !ositi"as & ne'ati"as, siendo una de *stas la !ro0i+ici n de censura !re"ia contenida en el artculo 9o. de la Constituci n >oltica de los Estados (nidos :eGicanos, #ue seDala #ue$ %Nin'una le& ni autoridad !uede esta+lecer la !re"ia censura, ni eGi'ir 1ian4a a los autores o i)!resores%, as co)o en la Con"enci n A)ericana so+re Derec0os Ou)anos, !u+licada en el Diario O1icial de la 3ederaci n el 9 de )a&o de 1@61, #ue en su artculo 13 !re"* #ue el e/ercicio de la li+re eG!resi n no !uede estar su/eto a !re"ia censura sino a res!onsa+ilidades ulteriores, las cuales de+en 1i/arse eG!resa)ente en la le& & ser necesarias !ara ase'urar el res!eto a los derec0os o a la re!utaci n de los de)-s o la !rotecci n de la se'uridad nacional, el orden !,+lico, o la salud o la )oral !,+licas2 con la ,nica eGce!ci n Resta+lecida en la !ro!ia Con"enci nR re1erida a los es!ect-culos !,+licos, los cuales !ueden so)eterse !or la le& a censura !re"ia con el o+/eto eGclusi"o de re'ular el acceso a ellos !ara la !rotecci n )oral de la in1ancia & la adolescencia. As, la !ro0i+ici n de la censura i)!lica #ue el Estado no !uede so)eter las acti"idades eG!resi"as o co)unicati"as de los !articulares a la necesidad de solicitar !re"ia)ente un !er)iso a la autoridad2 )-Gi)e #ue la re'la 'eneral se',n la cual el e/ercicio de la li+re eG!resi n & de la li+ertad de i)!renta s lo !uede so)eterse a res!onsa+ilidades ulteriores & no a controles a !riori, se 0a con"ertido, de 0ec0o, en uno de los criterios indicati"os del 'rado de de)ocracia de los siste)as de 'o+ierno. 5No. Re'istro$ 193,EF1. Tesis aislada. :ateria5s;$ Constitucional. No"ena =!oca. Instancia$ >ri)era Sala. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. ??V, 3e+rero de E779. Tesis$ 1a. LVIIIAE779. >-'ina$ 8FF. A)!aro en re"isi n 1F@FAE778. Ste!0en Orla Sear1oss. E@ de no"ie)+re de E778. Cinco "otos. >onente$ .os* Ra) n Cosso Da4. Secretario$ Ra,l :anuel :e/a Car4a;. INTER=S S(>ERIOR DEL NITO. S( CONCE>TO. En t*r)inos de los artculos Bo. de la Constituci n >oltica de los Estados (nidos :eGicanos2 3 de la Con"enci n so+re los Derec0os del NiDo 5rati1icada !or :*Gico & !u+licada en el Diario O1icial de la 3ederaci n el EF de enero de 1@@1;2 & 3, B, 8 & 9 de la Le& !ara la >rotecci n de los Derec0os de NiDas, NiDos & Adolescentes, los tri+unales de+en atender !ri)ordial)ente al inter*s su!erior del niDo, en todas las )edidas #ue to)en concernientes a *stos, conce!to inter!retado !or la Corte Intera)ericana de Derec0os Ou)anos 5cu&a co)!etencia ace!t el Estado :eGicano el 18 de dicie)+re de 1@@6 al rati1icar la Con"enci n Intera)ericana de Derec0os Ou)anos; de la si'uiente )anera$ %la eG!resi n Uinter*s su!erior del niDoV ... i)!lica #ue el desarrollo de *ste & el e/ercicio !leno de sus derec0os de+en ser considerados co)o criterios rectores !ara la ela+oraci n de nor)as & la a!licaci n de *stas en todos los rdenes relati"os a la "ida del niDo%. 5No. Re'istro$ 19E,773. Tesis aislada. :ateria5s;$ Ci"il. No"ena =!oca. Instancia$ >ri)era Sala. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su

Caceta. ??VI, .ulio de E779. Tesis$ 1a. C?LIAE779. >-'ina$ E8F. A)!aro directo en re"isi n @76AE778. 16 de a+ril de E779. (nani)idad de cuatro "otos. Ausente$ .os* de .es,s CudiDo >ela&o. >onente$ Ol'a S-nc0e4 Cordero de Carca Ville'as. Secretario$ Oeri+erto >*re4 Re&es;. DERECOO A LA SAL(D. S( REC(LACIJN EN EL ARTLC(LO Bo. DE LA CONSTIT(CIJN >OLLTICA DE LOS ESTADOS (NIDOS :E?ICANOS I S( CO:>LE:ENTARIEDAD CON LOS TRATADOS INTERNACIONALES EN :ATERIA DE DERECOOS O(:ANOS. Este Alto Tri+unal 0a seDalado #ue el derec0o a la !rotecci n de la salud !re"isto en el citado !rece!to constitucional tiene, entre otras 1inalidades, la de 'aranti4ar el dis1rute de ser"icios de salud & de asistencia social #ue satis1a'an las necesidades de la !o+laci n, & #ue !or ser"icios de salud se entienden las acciones diri'idas a !rote'er, !ro)o"er & restaurar la salud de la !ersona & de la colecti"idad. As, lo anterior es co)!ati+le con "arios instru)entos internacionales de derec0os 0u)anos, entre los #ue destacan el a!artado 1 del artculo EF de la Declaraci n (ni"ersal de los Derec0os Ou)anos, #ue seDala #ue toda !ersona tiene derec0o a un ni"el de "ida adecuado #ue le ase'ure, as co)o a su 1a)ilia, la salud & el +ienestar & en es!ecial la ali)entaci n, el "estido, la "i"ienda, la asistencia )*dica & los ser"icios sociales necesarios2 el artculo 1E del >acto Internacional de Derec0os Econ )icos, Sociales & Culturales, #ue alude al derec0o de toda !ersona al dis1rute del )-s alto ni"el !osi+le de salud 1sica & )ental, & re1iere #ue los Estados de+en ado!tar )edidas !ara ase'urar la !lena e1ecti"idad de este derec0o2 & el artculo 17 del >rotocolo Adicional a la Con"enci n A)ericana so+re Derec0os Ou)anos en )ateria de Derec0os Econ )icos, Sociales & Culturales %>rotocolo de San Sal"ador%, se',n el cual toda !ersona tiene derec0o a la salud, entendida co)o el dis1rute del )-s alto ni"el de +ienestar 1sico, )ental & social. En ese sentido & en con'ruencia con lo esta+lecido !or el Co)it* de Derec0os Econ )icos, Sociales & Culturales de las Naciones (nidas, el derec0o a la salud de+e entenderse co)o una 'aranta 1unda)ental e indis!ensa+le !ara el e/ercicio de los de)-s derec0os 0u)anos & no s lo co)o el derec0o a estar sano. As, el derec0o a la salud entraDa li+ertades & derec0os, entre las !ri)eras, la relati"a a controlar la salud & el cuer!o, con inclusi n de la li+ertad seGual & 'en*sica, & el derec0o a no !adecer in/erencias, torturas, trata)ientos o eG!eri)entos )*dicos no consensuales2 & entre los derec0os, el relati"o a un siste)a de !rotecci n de la salud #ue +rinde a las !ersonas o!ortunidades i'uales !ara dis1rutar del )-s alto ni"el !osi+le de salud. Asi)is)o, la !rotecci n del derec0o a la salud inclu&e, entre otras, las o+li'aciones de ado!tar le&es u otras )edidas !ara "elar !or el acceso i'ual a la atenci n de la salud & los ser"icios relacionados con ella2 "i'ilar #ue la !ri"ati4aci n del sector de la salud no re!resente una a)ena4a !ara la dis!oni+ilidad, accesi+ilidad, ace!ta+ilidad & calidad de los ser"icios2 controlar la co)erciali4aci n de e#ui!o )*dico & )edica)entos !or terceros, & ase'urar #ue los 1acultati"os & otros !ro1esionales de la salud re,nan las condiciones necesarias de educaci n & eG!eriencia2 de a0 #ue el derec0o a la salud de+e entenderse co)o un derec0o al dis1rute de toda una 'a)a de 1acilidades, +ienes, ser"icios & condiciones necesarios !ara alcan4ar el )-s alto ni"el !osi+le de salud. 5No. Re'istro$ 18@,318. Tesis aislada. :ateria5s;$ Constitucional, Ad)inistrati"a. No"ena =!oca. Instancia$ >ri)era Sala. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. ??VIII, .ulio de E776. Tesis$ 1a. L?VAE776. >-'ina$ BF9. A)!aro en re"isi n 193AE776.

Iarit4a Lissete Res*ndi4 Estrada. 37 de a+ril de E776. Cinco "otos. >onente$ .os* Ra) n Cosso Da4. Secretaria$ Dolores Rueda A'uilar;. CONVENCIJN SOHRE AS>ECTOS CIVILES DE LA S(STRACCIJN INTERNACIONAL DE :ENORES. ACTOS DE LAS A(TORIDADES AD:INISTRATIVAS EN S( A>LICACIJN. Si se to)a en consideraci n #ue con1or)e a lo !re"isto en el artculo 133 de la Constituci n >oltica de los Estados (nidos :eGicanos #ue esta+lece #ue la !ro!ia Le& 3unda)ental, las le&es #ue de ella e)anen & los tratados internacionales #ue est*n de acuerdo con ella, cele+rados !or el !residente de la Re!,+lica con la a!ro+aci n del Senado, ser-n la Le& Su!re)a de toda la (ni n, orden /urdico al #ue de+en su/etarse los .ueces de cada Estado, es induda+le #ue los actos #ue las autoridades ad)inistrati"as o /udiciales realicen al cu)!li)entar las con"enciones & los tratados internacionales de+en estar de+ida)ente 1undados & )oti"ados, & ori'inarse en un !rocedi)iento en el #ue se o+ser"en las 1or)alidades esenciales #ue seDala la !ro!ia Constituci n, &a #ue de+e considerarse co)o !re)isa insosla&a+le o re#uisito sine #ua non el #ue a#u*llos est*n ins!irados en una ar) nica relaci n & con1or)idad con las 'arantas #ue otor'a el Ordena)iento Su!re)o, !or lo #ue es claro #ue dic0os instru)entos internacionales de+en a/ustarse a los !rocedi)ientos & re#uisitos le'ales & constitucionales, !ues resulta a+soluta)ente inad)isi+le #ue una con"enci n o un tratado internacional 1aculte a las autoridades a "iolar los !rece!tos de nuestra Carta :a'na. 5No. Re'istro$ 19@,@F7. Tesis aislada. :ateria5s;$ Constitucional, Ci"il. No"ena =!oca. Instancia$ >ri)era Sala. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. ??, Dicie)+re de E77B. Tesis$ 1a. C??VIIAE77B. >-'ina$ 3F8. A)!aro en re"isi n 113BAE777. E7 de /unio de E771. (nani)idad de cuatro "otos. Ausente$ .u"entino V. Castro & Castro. >onente$ .uan N. Sil"a :e4a. Secretario$ >edro Arro&o Soto;. TRATADO DE LIHRE CO:ERCIO DE A:=RICA DEL NORTE. REWNE LOS RE<(ISITOS DE 3OR:A >ARA INCOR>ORARSE AL SISTE:A .(RLDICO :E?ICANO. El re1erido Tratado cu)!le con los re#uisitos 1or)ales !re"istos constitucional & le'al)ente !ara inte'rar el orden /urdico nacional !or#ue$ 1; Con1or)e al artculo 6@, 1racci n ?, de la Constituci n >oltica de los Estados (nidos :eGicanos, el >residente de la Re!,+lica !uede cele+rar tratados internacionales !or s o !or conducto de un !leni!otenciario le'al)ente 1acultado2 los !leni!otenciarios acreditados !or el 'o+ierno !ara inter"enir en una con1erencia internacional de la #ue deri"a un tratado internacional !ueden suscri+ir el !acto ad re1erendu), en t*r)inos de los artculos Eo., 1racciones III & V, de la Le& so+re la Cele+raci n de Tratados, 17 & 1E de la Con"enci n de Viena so+re el Derec0o de los Tratados, !or lo #ue si el Tratado de Li+re Co)ercio de A)*rica del Norte 1ue ace!tado !or el >residente de la Re!,+lica )ediante instru)ento de rati1icaci n, se satis1ace el re#uisito a #ue se re1ieren los artculos 133 & 6@, 1racci n ?, constitucionales2 E; Se a!ro+ !or el Senado de la Re!,+lica el EE de no"ie)+re de 1@@3, en t*r)inos de los artculos 98, 1racci n I, constitucional, & Eo., 1racci n IV, de la Le& citada2 &, 3; Se !u+lic en el Diario O1icial de la 3ederaci n con1or)e al artculo Bo. de la indicada Le&. 5No. Re'istro$ 191,6@7. Tesis aislada. :ateria5s;$ Constitucional. No"ena =!oca. Instancia$ Se'unda Sala. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. ??VI, .ulio de E779. Tesis$ Ea. L???IIIAE779. >-'ina$ 363. A)!aro en re"isi n 1E7AE77E. :c Cain

:*Gico, S.A. de C.V. 37 de )a&o de E779. Cinco "otos. >onente$ Ser'io Sal"ador A'uirre An'uiano. Secretaria$ Andrea Za)+rana CastaDeda;. DERECOOS >OR TRK:ITE AD(ANERO. EL ARTLC(LO B@, 3RACCIJN III, DE LA LEI 3EDERAL RELATIVA, NO IN3RINCE EL ARTLC(LO 317 DEL TRATADO DE LIHRE CO:ERCIO DE A:=RICA DEL NORTE, NI S( ANE?O 317.1 5LECISLACIJN VICENTE A >ARTIR DEL 1o. DE ENERO DE E77F;. El citado !rece!to le'al esta+lece co)o o+/eto del tri+uto la i)!ortaci n te)!oral de +ienes #ue no sean de acti"o 1i/o #ue ten'an #ue "er con !ro'ra)as de )a#uila o de eG!ortaci n, o con recintos 1iscali4ados, de lo cual resulta #ue el 0ec0o i)!oni+le es 'en*rico &, !or ende, a!lica+le a cual#uier i)!ortaci n de +ienes con las caractersticas )encionadas, sin i)!ortar el !as de ori'en. Lue'o, si el le'islador no 0i4o re1erencia al'una a los tratados internacionales, no !uede decirse #ue la 1racci n III del artculo B@ de la Le& 3ederal de Derec0os in1rin/a el artculo 317 & su AneGo 317.1 del Tratado de Li+re Co)ercio de A)*rica del Norte, !ues en todo caso el !ro+le)a sera de a!licaci n en los casos es!ec1icos, !ero no de contradicci n entre dic0a Le& & el seDalado ordena)iento internacional. 5No. Re'istro$ 19E,F3@. Tesis aislada. :ateria5s;$ Constitucional, Ad)inistrati"a. No"ena =!oca. Instancia$ Se'unda Sala. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. ??V, :a&o de E779. Tesis$ Ea. ?LVIIAE779. >-'ina$ 116B. A)!aro en re"isi n 61EAE778. Controles Re&nosa, S.A. de C.V. E de )a&o de E779. Cinco "otos. >onente$ Cenaro Da"id C n'ora >i)entel. Secretario$ Rolando .a"ier Carca :artne4;. TRATADO DE LIHRE CO:ERCIO DE A:=RICA DEL NORTE. EL >ROCEDI:IENTO DE VERI3ICACIJN DEL ORICEN DE LOS HIENES I:>ORTADOS I LA OHLICACIJN DE :ANTENER EL SICILO DE LA IN3OR:ACIJN CO:ERCIAL CON3IDENCIAL, >REVISTOS EN S(S ARTLC(LOS F78 I F79, NO VIOLAN LA CARANTLA DE A(DIENCIA DEL I:>ORTADOR. El !rocedi)iento de "eri1icaci n del ori'en de los +ienes i)!ortados re'ulado en el artculo F78 del Tratado de Li+re Co)ercio de A)*rica del Norte, al dar inter"enci n al i)!ortador s lo en el caso en #ue se dicte resoluci n #ue deter)ine la in"alide4 del certi1icado de ori'en de los +ienes con +ase en el cual se reali4 la i)!ortaci n a la tasa arancelaria !ri"ile'iada & 0asta el )o)ento en #ue esta resoluci n se e)ita, as co)o la o+li'aci n de )antener el si'ilo de la in1or)aci n co)ercial con1idencial o+tenida en tal !rocedi)iento, consi'nada en el di"erso nu)eral F79 del !ro!io tratado, no "iolan la 'aranta de audiencia del i)!ortador, en "irtud de #ue *ste es a/eno al !rocedi)iento de "eri1icaci n #ue se diri'e al !roductor o al eG!ortador de los +ienes, !or ser este ,lti)o #uien eG!ide el certi1icado de ori'en &, !or tanto, #uien se res!onsa+ili4a !or el )is)o, & s lo en el caso de #ue se deter)ine la )encionada in"alide4 sur'e una a1ectaci n a los intereses del i)!ortador, al !oderse deri"ar de tal deter)inaci n el 1inca)iento de un cr*dito 1iscal a su car'o !or las di1erencias del i)!uesto de i)!ortaci n, ra4 n !or la cual se !re"* en esta 0i! tesis la noti1icaci n al i)!ortador de dic0a deter)inaci n en de+ido res!eto a su 'aranta de audiencia, sin #ue la o+li'aci n de )antener la con1idencialidad #ue se consi'na !ara !rotecci n de los intereses co)erciales del !roductor o eG!ortador a1ecte a sus de1ensas, al no ser al i)!ortador a #uien corres!onde de1ender la "alide4 del certi1icado de ori'en, ni

atacar los !osi+les "icios en #ue incurra la autoridad aduanera en tal !rocedi)iento #ue le es a/eno. Lo anterior no si'ni1ica inde1ensi n !ara el i)!ortador, !ues el tratado en sus artculos F78, !-rra1o 1E & F7@, le otor'a la !osi+ilidad de o+tener, !re"ia)ente a la i)!ortaci n, una resoluci n antici!ada #ue 'arantice el #ue si con !osterioridad el certi1icado de ori'en es deter)inado co)o in"-lido, dic0a deter)inaci n no le sea a!licada. 5No. Re'istro$ 1@7,8E9. Tesis aislada. :ateria5s;$ Constitucional, Ad)inistrati"a. No"ena =!oca. Instancia$ Se'unda Sala. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. ?II, Dicie)+re de E777. Tesis$ Ea. CL??VIIIAE777. >-'ina$ BF7. A)!aro en re"isi n E@@6A@9. Tele"isa, S.A. de C.V. 17 de no"ie)+re del aDo E777. Cinco "otos. >onente$ :ariano A4uela CSitr n. Secretaria$ Lourdes 3errer :ac Cre'or >oisot;. TRATADO DE LIHRE CO:ERCIO DE A:=RICA DEL NORTE. LA OHLICACIJN DE :ANTENER EL SICILO DE LA IN3OR:ACIJN CO:ERCIAL CON3IDENCIAL, CONSICNADA EN S( ARTLC(LO F79, NO VIOLA LA CARANTLA DE LECALIDAD >REVISTA EN EL ARTLC(LO 18 CONSTIT(CIONAL. La o+li'aci n de )antener el si'ilo de la in1or)aci n co)ercial con1idencial #ue se o+ten'a en el !rocedi)iento de "eri1icaci n del ori'en de los +ienes i)!ortados consa'rada en el artculo F79 del Tratado de Li+re Co)ercio de A)*rica del Norte, no "iola la 'aranta de le'alidad #ue esta+lece el artculo 18 de la Carta :a'na, !or#ue de tal o+li'aci n s lo deri"a la !ro0i+ici n !ara las autoridades de dar a conocer la in1or)aci n co)ercial #ue de+e ser )antenida en secreto !ara no a1ectar los intereses del !roductor o eG!ortador a #uienes se diri'i la "eri1icaci n, !ero ello no si'ni1ica #ue si se e)ite una resoluci n en la #ue se deter)ine #ue los +ienes i)!ortados no cali1ican co)o ori'inarios & #ue, con1or)e al artculo F78, !-rra1o 11, del re1erido tratado de+e ser noti1icada al i)!ortador de los +ienes !ara #ue *sta surta sus e1ectos, tal resoluci n no de+a cu)!lir con las 1or)alidades #ue conte)!la el artculo 18 constitucional, entre ellas, la relati"a a la 1unda)entaci n & )oti"aci n del acto, !ues esa resoluci n, co)o todo acto de )olestia, de+e constar !or escrito & contener los !rece!tos le'ales #ue la a)!aran, as co)o las ra4ones & causas #ue la sustentan, aun#ue, desde lue'o, sin dar a conocer la in1or)aci n co)ercial #ue ten'a el car-cter de con1idencial, lo #ue no se contra!one al cu)!li)iento de las 'arantas de 1unda)entaci n & )oti"aci n. 5No. Re'istro$ 1@7,8E8. Tesis aislada. :ateria5s;$ Constitucional, Ad)inistrati"a. No"ena =!oca. Instancia$ Se'unda Sala. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. ?II, Dicie)+re de E777. Tesis$ Ea. CL??I?AE777. >-'ina$ BF1. A)!aro en re"isi n E@@6A@9. Tele"isa, S.A. de C.V. 17 de no"ie)+re del aDo E777. Cinco "otos. >onente$ :ariano A4uela CSitr n. Secretaria$ Lourdes 3errer :ac Cre'or >oisot;. TRATADO DE LIHRE CO:ERCIO DE A:=RICA DEL NORTE. TIENE INTER=S .(RLDICO EL I:>ORTADOR >ARA RECLA:AR EN A:>ARO EL >ROCEDI:IENTO DE VERI3ICACIJN DEL ORICEN DE LOS HIENES I:>ORTADOS REC(LADO EN S( ARTLC(LO F78, C(ANDO CON HASE EN =STE SE OAIA DETER:INADO LA INVALIDEZ DEL CERTI3ICADO RES>ECTIVO. Al ser el certi1icado de ori'en un re#uisito necesario !ara la i)!ortaci n de +ienes con trato arancelario !re1erente al territorio de una de las !artes del Tratado de Li+re Co)ercio de A)*rica del Norte, sal"o las eGce!ciones #ue conte)!la el artculo F73 de dic0o tratado en #ue no se re#uiere de tal certi1icado !ara 'o4ar del trato arancelario !ri"ile'iado, el cual

ser- eG!edido !or el eG!ortador de los +ienes & to)ando en cuenta #ue el !rocedi)iento de "eri1icaci n del ori'en de los +ienes i)!ortados se reali4ar- !or conducto de la autoridad aduanera de los !ases #ue son !arte en dic0o tratado, )ediante cuestionarios escritos diri'idos al eG!ortador o al !roductor, "isitas a las instalaciones de *stos o cual#uier otro !rocedi)iento #ue acuerden las !artes2 #ue una "e4 #ue se 0a&a lle"ado a ca+o la "eri1icaci n en los t*r)inos re'ulados !or el !rece!to citado, la re1erida autoridad !ro!orcionar- una resoluci n escrita al eG!ortador o !roductor cu&o +ien est* su/eto a la "eri1icaci n en la #ue se deter)inar- si a#u*l cali1ica co)o ori'inario o no, inclu&endo las conclusiones de 0ec0o & el 1unda)ento /urdico de la deter)inaci n2 & #ue si la resoluci n es en el sentido de #ue el +ien i)!ortado al territorio de la !arte cu&a autoridad aduanera reali4 la "eri1icaci n no cali1ica co)o ori'inario, es necesario #ue *sta se noti1i#ue !or escrito tanto al i)!ortador del +ien co)o a la !ersona #ue 0a&a llenado & 1ir)ado el certi1icado de ori'en #ue lo a)!ara & con +ase en el cual se e1ectu la i)!ortaci n con tasa !re1erencial, !ara #ue la resoluci n surta e1ectos, se conclu&e #ue si +ien el certi1icado de ori'en con +ase en el cual se reali4a la i)!ortaci n de +ienes con trato arancelario !re1erencial, o+/eto de la "eri1icaci n, es res!onsa+ilidad del eG!ortador o del !roductor !or ser #uienes reali4an la certi1icaci n res!ecti"a & #ue, !or ello, el aludido !rocedi)iento se encuentra diri'ido en 1or)a es!ec1ica & directa al eG!ortador o al !roductor, de ello no !uede se'uirse #ue en todos los casos el i)!ortador care4ca de inter*s /urdico !ara recla)ar a tra"*s del /uicio de a)!aro el artculo F78 en cita, !ues la deter)inaci n a #ue se lle'ue con )oti"o de la "eri1icaci n corres!ondiente, si es en el sentido de #ue el +ien no cali1ica co)o ori'inario, le ocasiona !er/uicio al i)!ortador, en "irtud de #ue !uede dar lu'ar a #ue se le 1in#ue un cr*dito 1iscal a su car'o !or las di1erencias del i)!uesto de i)!ortaci n, si no se u+ica en los casos de eGce!ci n en #ue la resoluci n no !uede a!licarse a i)!ortaciones reali4adas con anterioridad a su i)!ortaci n !re"istas en el !-rra1o 1E del artculo F78 de re1erencia. Consecuente)ente, de+e considerarse #ue el i)!ortador tiene inter*s /urdico !ara recla)ar en /uicio de a)!aro el artculo F78 del Tratado de Li+re Co)ercio de A)*rica del Norte cuando se 0a e)itido con +ase en dic0o !rece!to, una resoluci n #ue deter)ina la in"alide4 del certi1icado de ori'en de los +ienes #ue i)!ort , !ues tal resoluci n entraDa una a1ectaci n a un derec0o le'ti)a)ente tutelado al i)!ortador, consistente en reali4ar la i)!ortaci n de deter)inados +ienes al a)!aro del trato !re1erencial #ue otor'a el !ro!io tratado. 5No. Re'istro$ 1@7,8EF. Tesis aislada. :ateria5s;$ Ad)inistrati"a. No"ena =!oca. Instancia$ Se'unda Sala. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. ?II, Dicie)+re de E777. Tesis$ Ea. CL???AE777. >-'ina$ BFE. A)!aro en re"isi n E@@6A@9. Tele"isa, S.A. de C.V. 17 de no"ie)+re del aDo E777. Cinco "otos. >onente$ :ariano A4uela CSitr n. Secretaria$ Lourdes 3errer :ac Cre'or >oisot;. CO:ERCIO E?TERIOR. CON 3(NDA:ENTO EN EL ARTLC(LO 131, SEC(NDO >KRRA3O, DE LA CONSTIT(CIJN 3EDERAL, EL >RESIDENTE DE LA RE>WHLICA ESTK 3AC(LTADO >ARA :ODI3ICAR LAS C(OTAS ARANCELARIAS >RE3ERENCIALES >ACTADAS EN EL TRATADO DE LIHRE CO:ERCIO DE A:=RICA DEL NORTE, :K?I:E C(ANDO LO OACE CON :OTIVO DE (N LA(DO ARHITRAL DICTADO >OR LA ORCANIZACIJN :(NDIAL DEL CO:ERCIO. El citado !rece!to constitucional con1iere atri+uciones al >residente de la Re!,+lica !ara au)entar, dis)inuir o su!ri)ir las cuotas de las tari1as de

eG!ortaci n e i)!ortaci n eG!edidas !or el Con'reso de la (ni n, as co)o !ara crear otras distintas a las a!ro+adas !or *ste )ediante la le'islaci n corres!ondiente. En ese sentido, se conclu&e #ue el titular del E/ecuti"o 3ederal est- 1acultado !ara )odi1icar las cuotas arancelarias !re1erenciales !actadas en el Tratado de Li+re Co)ercio de A)*rica del Norte, )-Gi)e si se ad"ierte #ue el e/ercicio de esas atri+uciones no es unilateral sino #ue o+edece a un laudo ar+itral dictado !or un !anel constituido !or la Or'ani4aci n :undial del Co)ercio, !ara 0acer 1rente a un )enosca+o ocasionado al Estado :eGicano con la a!licaci n de al'una )edida ado!tada !or otro socio co)ercial, o !ara co)+atir una "iolaci n al Acuerdo Antidu)!in' & al Acuerdo so+re Su+"enciones & :edidas Co)!ensatorias, 0a+ida cuenta #ue las atri+uciones constitucionales )encionadas 1ueron introducidas !or el >oder Re1or)ador !ara en1rentar situaciones #ue ocasionen un daDo o )enosca+o a la econo)a nacional. 5No. Re'istro$ 191,FEF. Tesis aislada. :ateria5s;$ Constitucional, Ad)inistrati"a. No"ena =!oca. Instancia$ >ri)era Sala. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. ??VI, Se!tie)+re de E779. Tesis$ 1a. CL???VIIIAE779. >-'ina$ 39B. A)!aro en re"isi n 1@8AE779. (ni n de Crandes :arcas, S.A. de C.V. E7 de /unio de E779. Cinco "otos. >onente$ .uan N. Sil"a :e4a. Secretario$ .os* 3rancisco Castellanos :adra4o;. CO:ERCIO E?TERIOR. EL DECRETO >(HLICADO EN EL DIARIO O3ICIAL DE LA 3EDERACIJN EL 19 DE ACOSTO DE E77F, <(E I:>ONE TE:>ORAL:ENTE (NA C(OTA ARANCELARIA DEL E7X A ALC(NOS HIENES ORICINARIOS DE LOS ESTADOS (NIDOS DE A:=RICA, ES CONSTIT(CIONAL. Si +ien es cierto #ue con1or)e al artculo 37E & al aneGo de des'ra"aci n 37E.E, a)+os del Tratado de Li+re Co)ercio de A)*rica del Norte, se acord des'ra"ar, entre otros, los !roductos ori'inarios de los Estados (nidos de A)*rica co)!rendidos en las 1racciones arancelarias EE7B.E1.7E & EE7B.E1.@@, ta)+i*n lo es #ue esas cuotas !re1erenciales !ueden )odi1icarse a tra"*s del e/ercicio de la 1acultad concedida al >residente de la Re!,+lica en el se'undo !-rra1o del artculo 131 de la Constituci n >oltica de los Estados (nidos :eGicanos R#ue le !er)ite au)entar, dis)inuir o su!ri)ir las cuotas de las tari1as de eG!ortaci n o i)!ortaci n eG!edidas !or el Con'reso de la (ni n, as co)o crear otras distintasR &, en tal "irtud, el Decreto !or el #ue se )odi1ica te)!oral)ente el artculo 1 del Decreto !or el #ue se esta+lece la Tasa A!lica+le durante E773, del I)!uesto Ceneral de I)!ortaci n, !ara las )ercancas ori'inarias de A)*rica del Norte, !u+licado el 31 de dicie)+re de E77E, !or lo #ue res!ecta a las )ercancas ori'inarias de E.E.(.(., !u+licado en el Diario O1icial de la 3ederaci n el 19 de a'osto de E77F, #ue i)!one una cuota arancelaria del E7X a los +ienes ori'inarios de los Estados (nidos de A)*rica co)!rendidos en las )encionadas 1racciones, es constitucional. Ello es as, !or#ue la e)isi n del re1erido Decreto no constitu&e un desconoci)iento unilateral de lo !actado en el tratado internacional citado, sino #ue o+edeci al laudo ar+itral #ue dict un !anel constituido !or la Or'ani4aci n :undial del Co)ercio !ara 0acer 1rente al )enosca+o su1rido !or el Estado :eGicano a ra4 de la a!licaci n de la En)ienda H&rd !or !arte de los Estados (nidos de A)*rica &, !or ende, a la consecuente "iolaci n al Acuerdo Antidu)!in' & al Acuerdo so+re Su+"enciones & :edidas Co)!ensatorias2 !or lo #ue resulta inconcuso #ue el titular del E/ecuti"o 3ederal e/erci la atri+uci n constitucional re1erida !ara resarcir el daDo econ )ico ocasionado !or el socio co)ercial seDalado, !ues de+e to)arse en cuenta #ue la ur'encia #ue )oti" su actuaci n no deri" de una !resunci n, sino #ue al )odi1icar las

res!ecti"as cuotas arancelarias el )enosca+o &a se 0a+a ocasionado & tal e)er'encia a)erit la to)a de )edidas in)ediatas. 5No. Re'istro$ 191,FE3. Tesis aislada. :ateria5s;$ Constitucional, Ad)inistrati"a. No"ena =!oca. Instancia$ >ri)era Sala. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. ??VI, Se!tie)+re de E779. Tesis$ 1a. CL???I?AE779. >-'ina$ 398. A)!aro en re"isi n 1@8AE779. (ni n de Crandes :arcas, S.A. de C.V. E7 de /unio de E779. Cinco "otos. >onente$ .uan N. Sil"a :e4a. Secretario$ .os* 3rancisco Castellanos :adra4o;. CO:ERCIO E?TERIOR. EL AC(ERDO RELATIVO A LA SALVAC(ARDA ACRO>EC(ARIA DEL TRATADO DE LIHRE CO:ERCIO DE A:=RICA DEL NORTE, :EDIANTE EL C(AL SE DETER:INAN LAS :ERCANCLAS CO:>RENDIDAS EN LAS 3RACCIONES I CON LAS TASAS ARANCELARIAS <(E SE INDICAN, >(HLICADO EN EL DIARIO O3ICIAL DE LA 3EDERACIJN EL F DE :ARZO DE E771, NO VIOLA EL ARTLC(LO 18 CONSTIT(CIONAL. La Su!re)a Corte de .usticia de la Naci n 0a sostenido #ue no es necesario #ue los actos le'islati"os, co)o )aterial)ente lo son los decretos eG!edidos !or el >residente de la Re!,+lica con 1unda)ento en el artculo 131, se'undo !-rra1o, de la Constituci n >oltica de los Estados (nidos :eGicanos, est*n eG!resa)ente 1undados & )oti"ados, sino #ue +asta con #ue la autoridad corres!ondiente est* 1acultada !ara eG!edirlos. A0ora +ien, si el Decreto !or el #ue se esta+lece la tasa a!lica+le !ara el E771 del i)!uesto 'eneral de i)!ortaci n !ara las )ercancas ori'inarias de A)*rica del Norte, la Co)unidad Euro!ea, Colo)+ia, Vene4uela, Costa Rica, Holi"ia, C0ile, Nicara'ua & el Estado de Israel, !u+licado en el Diario O1icial de la 3ederaci n el E@ de dicie)+re de E777, 1acult a la Secretara de Econo)a !ara e)itir el Acuerdo relati"o a la sal"a'uarda a'ro!ecuaria del Tratado de Li+re Co)ercio de A)*rica del Norte, )ediante el cual se deter)inan las )ercancas co)!rendidas en las 1racciones & con las tasas arancelarias #ue se indican, !u+licado en el )encionado )edio de di1usi n o1icial el F de )ar4o de E771, en el #ue se !re"* el a"iso de #ue el cu!o )-Gi)o de i)!ortaci n de los !roductos corres!ondientes a la 1racci n arancelaria E77B.17.71 del Tratado de Li+re Co)ercio de A)*rica del Norte se 0a+a re+asado, !or lo #ue a !artir de ese )o)ento la tasa arancelaria a!lica+le !ara los !roductos )encionados es la !re"ista en el re1erido Decreto. 5No. Re'istro$ 19E,79@. Tesis aislada. :ateria5s;$ Constitucional, Ad)inistrati"a. No"ena =!oca. Instancia$ Se'unda Sala. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. ??VI, .ulio de E779. Tesis$ Ea. L???IIAE779. >-'ina$ 397. A)!aro en re"isi n 1E7AE77E. :c Cain :*Gico, S.A. de C.V. 37 de )a&o de E779. Cinco "otos. >onente$ Ser'io Sal"ador A'uirre An'uiano. Secretaria$ Andrea Za)+rana CastaDeda;. CO:ERCIO E?TERIOR. LA TASA ARANCELARIA DE SALVAC(ARDA >ARA LA I:>ORTACIJN DE >A>AS 5>ATATAS;, >REVISTA EN EL DECRETO E:ITIDO >OR EL E.EC(TIVO 3EDERAL >(HLICADO EN EL DIARIO O3ICIAL DE LA 3EDERACIJN EL E@ DE DICIE:HRE DE E777, ASL CO:O EL AC(ERDO E?>EDIDO >OR LA SECRETARLA DE ECONO:LA, >(HLICADO EN ESE :EDIO DE DI3(SIJN O3ICIAL EL F DE :ARZO DE E771, CONTRADICE EL TRATADO DE LIHRE CO:ERCIO DE A:=RICA DEL NORTE I, >OR ENDE, TRANSCREDE EL ARTLC(LO 133 DE LA CONSTIT(CIJN 3EDERAL. En el AneGo 37E.E del citado

Tratado, #ue corres!onde a la lista de des'ra"aci n de :*Gico, se esta+lece en la 1racci n arancelaria E77B.17.71 la tasa +ase 'eneral del E7X !ara la i)!ortaci n de !a!as & !atatas ori'inarias de Canad-2 sin e)+ar'o, en la nota 8 de dic0o AneGo se !re"* la tasa +ase del 1FX res!ecto de dic0os !roductos cuando eGcedan del cu!o )-Gi)o de i)!ortaci n anual. En esas condiciones, al dis!oner el E/ecuti"o 3ederal en el Decreto !or el #ue se esta+lece la tasa a!lica+le !ara el E771 del i)!uesto 'eneral de i)!ortaci n !ara las )ercancas ori'inarias de A)*rica del Norte, la Co)unidad Euro!ea, Colo)+ia, Vene4uela, Costa Rica, Holi"ia, C0ile, Nicara'ua & el Estado de Israel, !u+licado en el Diario O1icial de la 3ederaci n el E@ de dicie)+re de E777, as co)o en el Acuerdo eG!edido !or la Secretara de Econo)a relati"o a la sal"a'uarda a'ro!ecuaria del Tratado de Li+re Co)ercio de A)*rica del Norte, !u+licado en el )encionado )edio de di1usi n o1icial el F de )ar4o de E771, una sal"a'uarda a'ro!ecuaria #ue su!one la i)!osici n de una tasa arancelaria del E7X ad "alore) so+re las )ercancas re1eridas, contradice el Tratado de Li+re Co)ercio de A)*rica del Norte al eGceder la tasa 1i/ada en la indicada nota 8, trans'rediendo con ello el !rinci!io de /erar#ua de le&es contenido en el artculo 133 de la Constituci n >oltica de los Estados (nidos :eGicanos. 5No. Re'istro$ 19E,799. Tesis aislada. :ateria5s;$ Constitucional, Ad)inistrati"a. No"ena =!oca. Instancia$ Se'unda Sala. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. ??VI, .ulio de E779. Tesis$ Ea. L???VAE779. >-'ina$ 39E. A)!aro en re"isi n 1E7AE77E. :c Cain :*Gico, S.A. de C.V. 37 de )a&o de E779. Cinco "otos. >onente$ Ser'io Sal"ador A'uirre An'uiano. Secretaria$ Andrea Za)+rana CastaDeda;. II. Criterios de Tribunales Colegiados de Circuito. I:>(TAHILIDAD. LOS ARTLC(LOS 3B DE LA LEI DE ADA>TACIJN SOCIAL I DE LOS CONSE.OS T(TELARES >ARA :ENORES IN3RACTORES I 88 DE LA LEI DE ASISTENCIA SOCIAL I >ROTECCIJN DE NITOS I NITAS DEL ESTADO DE VERACR(Z, <(E LA ESTAHLECEN A >ARTIR DE LOS DIECIS=IS ATOS DE EDAD, NO CONTRAVIENEN EL ARTLC(LO 1o. DE LA CONVENCIJN SOHRE LOS DERECOOS DEL NITO, NI EL >RINCI>IO DE S(>RE:ACLA DE LOS TRATADOS INTERNACIONALES. El >leno de la Su!re)a Corte de .usticia de la Naci n sostu"o, en la tesis aislada >. L??VIIA@@, !u+licada en las !-'inas B8, B9 & B6 del To)o ?, no"ie)+re de 1@@@, No"ena =!oca del Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta, de ru+ro$ %TRATADOS INTERNACIONALES. SE (HICAN .ERKR<(ICA:ENTE >OR ENCI:A DE LAS LEIES 3EDERALES I EN (N SEC(NDO >LANO RES>ECTO DE LA CONSTIT(CIJN 3EDERAL.%, al inter!retar el artculo 133 de la Constituci n 3ederal, en relaci n con la su!re)aca de las le&es, #ue los tratados internacionales se encuentran en un se'undo !lano, in)ediata)ente de+a/o de la Le& 3unda)ental & !or enci)a del derec0o 1ederal & del local2 de )anera #ue si en )il no"ecientos oc0enta & nue"e :*Gico rati1ic en sede internacional la Con"enci n so+re los Derec0os del NiDo & la C-)ara de Senadores del Con'reso de la (ni n la a!ro+ el diecinue"e de /unio de )il no"ecientos no"enta, en decreto !u+licado en el Diario O1icial de la 3ederaci n de treinta & uno de /ulio de ese aDo, se conclu&e #ue dic0a con"enci n tiene su!re)aca so+re las le&es 1ederales & estatales. A0ora +ien, si el artculo 1o. de la Con"enci n so+re los Derec0os del NiDo esta+lece #ue !or %niDo% se entiende todo ser 0u)ano )enor de diecioc0o aDos de

edad, sal"o #ue en "irtud de la le& #ue le sea a!lica+le 0a&a alcan4ado antes la )a&ora de edad &, !or su !arte, el artculo 3B de la Le& de Ada!taci n Social & de los Conse/os Tutelares !ara :enores In1ractores del Estado de Veracru4 dis!one #ue los )enores de diecis*is aDos son ini)!uta+les 5i'ual dis!osici n contiene el artculo 88 de la Le& de Asistencia Social & >rotecci n de NiDos & NiDas del Estado;, la inter!retaci n /urdica de dic0os !rece!tos lle"a a concluir #ue si +ien es cierto #ue la con"enci n internacional tiene su!re)aca so+re las le&es estatales & !re"* #ue sus dis!osiciones ser-n a!lica+les a los niDos )enores de diecioc0o aDos de edad, ta)+i*n lo es #ue esta+lece una sal"edad #ue !er)ite #ue la le& estatal a!lica+le deter)ine una edad di"ersa !ara considerar #ue los seres 0u)anos alcancen la )a&ora de edad antes, co)o ocurre en la le'islaci n #ue se anali4a, sin #ue ello si'ni1i#ue contra"enci n a la citada con"enci n, !or estar eG!resa)ente reser"ada dic0a 1acultad a los Estados. En esas condiciones, si al !ro)o"er el /uicio de a)!aro el #ue/oso en con1licto con la le& !enal !or la co)isi n de al',n ilcito es )a&or de diecis*is aDos de edad, #ueda su/eto a la le'islaci n local #ue re'ula tal )ateria, #ue es la a!lica+le de acuerdo con el siste)a de 1acultades eG!resas esta+lecido !or la Constituci n 3ederal !ara el Con'reso de la (ni n & reser"adas !ara las Le'islaturas Estatales, al #ue alude en sal"edad la con"enci n. En consecuencia, si tanto la Le& de Ada!taci n Social & de los Conse/os Tutelares !ara :enores In1ractores, co)o la Le& de Asistencia Social & >rotecci n de NiDos & NiDas del Estado de Veracru4, s lo consideran ini)!uta+les a los )enores de diecis*is aDos, se entiende #ue a !artir de #ue se cu)!le esta edad alcan4an la )a&ora de edad & tienen ca!acidad le'al de co)!render el car-cter ilcito del 0ec0o o de deter)inarse de acuerdo con esa co)!rensi n2 !or lo #ue s 1ue correcto #ue el .ue4 de Distrito deter)inara #ue, en el caso, el #ue/oso es i)!uta+le, !or estar acreditado en autos #ue al )o)ento de !ro)o"er el /uicio de 'arantas en contra del acto recla)ado #ue lo consider !ro+a+le res!onsa+le en la co)isi n del ilcito #ue se le i)!uta, &a 0a+a cu)!lido diecis*is aDos, !or ende, no o!era la dis!osici n de la con"enci n internacional antes citada. 5No. Re'istro$ 16E,19F. Tesis aislada. :ateria5s;$ >enal. No"ena =!oca. Instancia$ Tri+unales Cole'iados de Circuito. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. To)o$ ?I?, 3e+rero de E77B. Tesis$ VII.1o.>.1BF >. >-'ina$ 1786. >RI:ER TRIH(NAL COLECIADO EN :ATERIA >ENAL DEL S=>TI:O CIRC(ITO. A)!aro en re"isi n 6BAE77E. 17 de )a&o de E77E. (nani)idad de "otos. >onente$ So1a Vir'en A"endaDo. Secretario$ :artn Soto Orti4. DERECOOS 3(NDA:ENTALES RECONOCIDOS EN LA CONSTIT(CIJN 3EDERAL I AL(DIDOS EN LA RECO:ENDACIJN DE ALC(NA CO:ISIJN DE DERECOOS O(:ANOS, A:>ARO >ROCEDENTE EN EL CASO DE. Inde!endiente)ente de #ue el incu)!li)iento a una reco)endaci n e)itida !or una co)isi n de derec0os 0u)anos 5nacional o internacional;, no !ueda ser recla)a+le en el a)!aro !or s )is)a, su+siste la !osi+ilidad de #ue los actos de a1ectaci n de derec0os 1unda)entales !re"istos en la Constituci n 3ederal, )encionados o a+arcados !or la aludida reco)endaci n, !uedan ser de tal naturale4a 5co)o la !ri"aci n ile'al de li+ertad !ersonal;, #ue 0a'a !rocedente el /uicio de a)!aro !ara su sal"a'uarda, no !or un !osi+le incu)!li)iento a una reco)endaci n, sino !or la directa "iolaci n al derec0o 1unda)ental !er se. 5No. Re'istro$ 163,FF9. Tesis aislada. :ateria5s;$ >enal. No"ena =!oca. Instancia$ Tri+unales Cole'iados de Circuito. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. To)o$ ?VIII, A'osto de E773. Tesis$ II.Eo.>.86 >. >-'ina$ 1939. SEC(NDO

TRIH(NAL COLECIADO EN :ATERIA >ENAL DEL SEC(NDO CIRC(ITO. A)!aro en re"isi n 138AE77E. 13 de dicie)+re de E77E. (nani)idad de "otos. >onente$ .os* Nie"es Luna Castro. Secretaria$ Ra#uel :ora Rodr'ue4. Nota$ Esta tesis a!arece !u+licada en el Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta, No"ena =!oca, To)o ?VIII, /ulio de E773, !-'ina 17@32 se !u+lica nue"a)ente con el teGto corre'ido.; TRATADOS INTERNACIONALES. S( A>LICACIJN C(ANDO A:>LLAN I RECLA:ENTAN DERECOOS 3(NDA:ENTALES. Con1or)e al artculo 133 constitucional, la !ro!ia Constituci n, las le&es del Con'reso de la (ni n #ue e)anen de ella & todos los tratados #ue est*n de acuerdo con la )is)a, cele+rados & #ue se cele+ren !or el !residente de la Re!,+lica, con a!ro+aci n del Senado, ser-n la le& su!re)a de toda la (ni n. A0ora +ien, cuando los tratados internacionales re'la)entan & a)!lan los derec0os 1unda)entales tutelados !or la Carta :a'na, de+en a!licarse so+re las le&es 1ederales #ue no lo 0acen, )-Gi)e cuando otras le&es ta)+i*n 1ederales, los co)!le)entan. 5No. Re'istro$ 167,B31. Tesis aislada. :ateria5s;$ Ad)inistrati"a. No"ena =!oca. Instancia$ Tri+unales Cole'iados de Circuito. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. To)o$ ??, Se!tie)+re de E77B. Tesis$ I.Bo.A.BB7 A. >-'ina$ 16@8. C(ARTO TRIH(NAL COLECIADO EN :ATERIA AD:INISTRATIVA DEL >RI:ER CIRC(ITO. A)!aro en re"isi n 9@@AE773. Is)ael Con4-le4 S-nc0e4 & otros. E1 de a+ril de E77B. (nani)idad de "otos. >onente$ Oilario H-rcenas C0-"e4. Secretaria$ :ari4a Arellano >o)!a. TRATADOS INTERNACIONALES. LA NOR:A >ROCRA:KTICA >REVISTA EN LA 3RACCIJN III, INCISO H; DEL ARTLC(LO 1E6 DEL CJDICO 3EDERAL DE >ROCEDI:IENTOS >ENALES, ES CONTRARIA AL ARTLC(LO 6.E DE LA CONVENCIJN A:ERICANA DE DERECOOS O(:ANOS. Acorde con lo dis!uesto !or el artculo 133 constitucional, los tratados internacionales suscritos !or el E/ecuti"o 3ederal, de con1or)idad con la 1racci n ? del artculo 6@ de la Constituci n Ceneral de la Re!,+lica & rati1icados !or el Senado, #ue no la contra"en'an, 1or)an !arte del derec0o "i'ente )eGicano, !or lo #ue su o+ser"ancia o+li'a a todas las autoridades en los t*r)inos !actados, sal"o las reser"as #ue en el !ro!io instru)ento se 0u+iesen reali4ado2 !or ende, es 1acti+le #ue una dis!osici n ordinaria !ueda ser declarada contraria a un tratado internacional 1ir)ado & rati1icado !or los Estados (nidos :eGicanos, si sus !ostulados contra"ienen a los contenidos sustanciales del instru)ento internacional, cu&a /erar#ua se u+ica en un !lano su!erior a la le'islaci n ordinaria, co)o lo es la nor)a !ro'ra)-tica #ue su+&ace en la 1racci n III, inciso +; del nu)eral 1E6 del C di'o 3ederal de >rocedi)ientos >enales, #ue es contraria al artculo 6.E de la Con"enci n A)ericana de Derec0os Ou)anos. 5No. Re'istro$ 196,E8@. Tesis aislada. :ateria5s;$ >enal. No"ena =!oca. Instancia$ Tri+unales Cole'iados de Circuito. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. ??I, :a&o de E77F. Tesis$ II.1o.>.139 >. >-'ina$ 1F68. >RI:ER TRIH(NAL COLECIADO EN :ATERIA >ENAL DEL SEC(NDO CIRC(ITO. A)!aro directo B7EAE77B. 1B de octu+re de E77B. (nani)idad de "otos. >onente$ Antonio Le'orreta Se'undo. Secretario$ Elo& Ro/as 3lorencio;.

DERECOOS O(:ANOS, LOS TRATADOS INTERNACIONALES S(SCRITOS >OR :=?ICO SOHRE LOS. ES >OSIHLE INVOCARLOS EN EL .(ICIO DE A:>ARO AL ANALIZAR LAS VIOLACIONES A LAS CARANTLAS INDIVID(ALES <(E I:>LI<(EN LA DE A<(=LLOS. Los artculos 1o., 133, 173, 1racci n I, & 179 de la Constituci n >oltica de los Estados (nidos :eGicanos, esta+lecen res!ecti"a)ente$ #ue todo indi"iduo 'o4ar- de las 'arantas #ue ella otor'a2 #ue las le&es del Con'reso de la (ni n, #ue e)anen de ella, & los tratados acordes a la )is)a, ser-n la Le& Su!re)a de toda la (ni n2 #ue los tri+unales de la 3ederaci n resol"er-n toda contro"ersia #ue se suscite !or le&es o actos de la autoridad #ue "iolen las 'arantas indi"iduales2 &, las +ases, los !rocedi)ientos & las 1or)as !ara la tra)itaci n del /uicio de a)!aro. >or su !arte, la Su!re)a Corte de .usticia de la Naci n u+ic a los tratados internacionales !or enci)a de las le&es 1ederales & !or de+a/o de la Constituci n, se',n la tesis del ru+ro$ %TRATADOS INTERNACIONALES. SE (HICAN .ERKR<(ICA:ENTE >OR ENCI:A DE LAS LEIES 3EDERALES I EN (N SEC(NDO >LANO RES>ECTO DE LA CONSTIT(CIJN 3EDERAL.% 5I(S 1@E689;. De a0 #ue si en el a)!aro es !osi+le conocer de actos o le&es "iolatorios de 'arantas indi"iduales esta+lecidas constitucional)ente, ta)+i*n !ueden anali4arse los actos & le&es contrarios a los tratados internacionales suscritos !or :*Gico, !or 1or)ar !arte de la Le& Su!re)a de toda la (ni n en el ni"el #ue los u+ic la Corte. >or lo tanto, !ueden ser in"ocados al resol"er so+re la "iolaci n de 'arantas indi"iduales #ue in"olucren la de los derec0os 0u)anos reconocidos en los tratados internacionales suscritos !or :*Gico. 5No. Re'istro$ 18@,176. Tesis aislada. :ateria5s;$ Co),n. No"ena =!oca. Instancia$ Tri+unales Cole'iados de Circuito. 3uente$ Se)anario .udicial de la 3ederaci n & su Caceta. ??VIII, A'osto de E776. Tesis$ I.9o.C.B8 N. >-'ina$ 1763. S=>TI:O TRIH(NAL COLECIADO EN :ATERIA CIVIL DEL >RI:ER CIRC(ITO. A)!aro directo 3BBAE776. .es,s Ale/andro Cuti*rre4 Ol"era. 17 de /ulio de E776. (nani)idad de "otos. >onente$ .ulio C*sar V-4#ue4R:ellado Carca. Secretario$ Hen/a)n Carcila4o Rui4;.