Vous êtes sur la page 1sur 181

CONTENIDO

1.- NTRODUCCON
2.- MAGNETZACON / CAMPO MAGNETCO
3.- CORRENTES AC / DC / HWDC EN MT
4.- CONDUCTORES / DSTRBUCON DEL CAMPO
5.- REQUERMENTOS DE CORRENTE / MAGNETZACON
6.- EQUPOS MT.
7.- APLCACON DE PARTCULAS MAGNETCAS.
8.- TPOS DE DSCONTNUDADES EN MT.
9.- CALFCACON Y CERTFCACON
10.- ESPECFCACON ASTM E-1444
DURACON : 24 HORAS
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1 de 181
1. INTRODUCCION
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 2 de 181
ELECTRICIDAD, MAGNETISMO, ULTRASONIDO Y RAYOS -X
NO SON SLIDOS
NO SON LIQUIDOS
NO SON GASES
SON INVISIBLES
NO OCUPAN ESPACIO
VIAJAN MUY RAPIDO
END USADO CLARIFICA EL MISTERIO!
NO HAY SUSTITUTO PARA EL CONOCIMIENTO
INTRODUCCION
Porque la magnetizacin de ciertos metales es posible, es que podemos detectar
discontinuidades con la asistencia del polvo de hierro (como MEDO) en presencia de
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 3 de 181
una atraccin magntica. El medio es aplicado a la superficie del objeto evaluado
despus o durante la induccin de un campo magntico. El grfico inferior muestra
como las partculas magnticas detectan una discontinuidad en la zona magnetizada.
La evaluacin por partculas magnticas es relativamente fcil y simple. Este mtodo
puede ser aplicado en varias etapas de fabricacin y procesos de produccin. El
objetivo de la examinacin por partculas magnticas es asegurar la confiabilidad del
producto, bajo los siguientes alcances:
Obtener una imagen visual de una indicacin sobre la superficie del material
Descubrir la naturaleza de las discontinuidades que han afectado el material.
Separar el material aceptable del inaceptable de acuerdo con estndares
predeterminados.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 4 de 181
PARTICULAS MAGNETICAS HUMEDAS FLUORESCENTES
PREPARACION DE LA SOLUCION
MAGNAFLUX 14A USA!
FLUXA PO"DER FS #1$1 GERMANY!
OXIDO DE HIERRO FLUORESCENTE
MAGNAFLUX % CARRIER II USA!
FLUXA TEST OIL #$4$ GERMANY!
MEDIO PARA LA PREPARACION DE LA SOLUCION
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina ! de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina " de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 8 de 181
PATRON MAGNETOGRAFICO
LINEAS DE FLUJO QUE ENTRAN AL POLO
SUR Y SALEN DEL POLO NORTE
LA FUER&A QUE ATRAE OTROS MATERIALES MANETI&ABLES A TRAVES DE
SUS POLOS MAGNETICOS ES DEFINIDO COMO FLUJO MAGNETICO.
El flujo magntico implica todas las lneas de fuerza. Como ejemplo podemos
presentar la clsica herradura magntica que atraer a otros materiales magnetizables
que solo se encuentren dentro de sus lneas de fuerza, que salen e ingresan al
magneto. Si el magneto es un cilindro como se muestra abajo a la izquierda, el campo
magntico estar ntegramente dentro de este magneto (incluyendo su superficie
externa).
Sin embargo si hubiese una fisura en la superficie externa del magneto, esta romper
la continuidad de las lneas de fuerza y motivara una fuga del flujo magntico.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina # de 181
La fuga del flujo magntico (Flux Leakage), son lneas de fuerza magnticas que salen
de la superficie magnetizada y viajan a travs del aire desde un polo a otro de
polaridad opuesta. Esta fuga del flujo magntico (lneas de fuerza) que son forzadas
fuera de la zona, permiten que las Partculas de hierro sean atradas al entorno de la
discontinuidad y se observe la indicacin de la discontinuidad.
HERRADURA MAGN'TICA % YUGO
MAYOR CAMPO DE FUER&A ENTRE LOS POLOS
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1$ de 181
Esta deteccin de discontinuidades es preferentemente superficial, sin embargo en
algunos casos (campos mas fuertes) tambin detectara discontinuidades sub-
superficiales, como se mostrar mas adelante.
CAMPO VECTORIAL
Cuando 2 fuerzas magnticas son impuestas simultneamente en la misma zona el
objeto no es magnetizado en 2 direcciones al mismo tiempo. El campo vectorial ser
formado por la resultante y capacidad de los 2 campos impuestos.
Esto es ilustrado en la siguiente figura donde
1
% es la primera fuerza magntica,
2 / 1
%
es igual a la resultante de las dos fuerzas magnticas.
CAMPO DISTORSIONADO
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 11 de 181
- La direccin de un campo magntico en un objeto simtrico ser
sustancialmente uniforme si es producido por una fuerza magntica aplicada
uniformemente, como es el caso de una barra magnetizada por un solenoide.
- Pero si la pieza es magnetizada en forma irregular, el campo es distorsionado y
no seguir una trayectoria recta o no tendr una distribucin uniforme.
TEORIA DE LA MAGNETI&ACION
Un objeto es magnetizado cuando una parte o todo su dominio magntico tiene
orientado sus polos norte y sur conforme su aprecia en el grfico de abajo.
Los polos norte y sur exhiben atraccin y repulsin tal como se muestra en el siguiente
grfico.
La barra magntica desarrolla una fuerza total igual a la suma de todos los dominios
magnticos. Estas son las lneas magnticas de fuerza las cuales forman lazos o
circuitos cerrados. Todas las lneas de fuerza forman el campo magntico.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 12 de 181
MATERIALES MAGNETICOS
Si un objeto es ubicado en el campo magntico y una fuerza es ejercida sobre el, esto
indica que se ha convertido en un objeto magnetizado. La intensidad de la
magnetizacin depende de la susceptibilidad del material que ser magnetizado.
METALES DIAMAGNETICOS( Tiene una pequea y negativa susceptibilidad a la
magnetizacin (ligeramente repelido).
Cobre, plata y oro son ejemplos de materiales diamagnticos.
METALES PARAMAGNETICOS( Tiene una pequea y positiva susceptibilidad a la
magnetizacin (ligeramente atrados).
METALES FERROMAGN'TICOS( Tiene una gran y positiva susceptibilidad a la
magnetizacin. Ellos tienen una fuerte atraccin y son capaces de retener su
magnetizacin despus que el campo magnetizado ha sido removido. Hierro, cobalto y
nquel son ejemplos de metales ferromagnticos.
LOS MATERIALES FERROMAGN'TICOS( Son solo los metales que comnmente
son inspeccionados con el mtodo de Partculas magnticas.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 13 de 181
FLUJO MAGN'TICO( El nmero total de lneas magnticas de fuerzas existentes en
un crculo magntico este es llamado flujo magntico.
Las lneas de fuerza en un circuito magntico son siempre lazos cerrados, por tanto,
un circuito magntico es siempre cerrado tal como se muestra en la siguiente figura.
D)*+,-.- -) F/012 o induccin es usualmente designada en unidades de "gauss y
referido al flujo por unidad de rea (el flujo y el rea forman un ngulo recto).
LA REGLA DE LA MANO DERECHA VS LA REGLA DE LA MANO I&QUIERDA
Para hallar la direccin de un campo magntico elctricamente inducido, coloque su
pulgar sobre el conductor en la direccin de flujo de corriente y sus dedos indicaran la
direccin de las lneas de fuerza.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 14 de 181
UN CAMPO CIRCULAR MAGN'TICO( Es producido como se muestra en el grfico
de abajo.
Algunos manuales tcnicos refieren la teora de la "corriente de flujo, cuando se utiliza
la regla de la mano derecha. Esta regla de electricidad antigua, considerada que el
flujo de corriente va del + al -.
En la actualidad, la mas comnmente usada y aceptada es la teora de "flujo de
electrn, para lo que ser necesario usar la regla de la mano izquierda. La teora "flujo
de electrn considera que la electricidad fluye de a +.
CURRENT % MAGNETIC FIELD
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1! de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1" de 181
IMPORTANTE
Los dos mtodos de determinacin de cmo fluye electricidad, no debern traer
confusiones ambos resultan en un campo magntico fluyendo en la misma direccin.
CORRENTE / CAMPO MAGNETCO

MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 18 de 181
El grfico de abajo muestra como un campo magntico es producido utilizando una
bobina (cable) este es un campo circular, alrededor del cable, pero produce un campo
resultante longitudinal en la muestra a ensayar. En la figura "a (abajo) se observa la
regla de la mano derecha (flujo de corriente + a - ) para demostrar la direccin del
campo magntico con la teora "flujo de corriente
Asimismo la regla de mano izquierda se presente en la figura "b que permite
demostrar la teora "flujo electrn ( - a + ) que producir un campo magntico en la
misma direccin.
TEORIA FLUJO ELECTRON REGLA MANO I&QUIERDA 3 A4
Las siguientes propiedades de un metal puede determinar cuan efectivo es el mtodo
de partculas magnticas que ser evaluado en una zona o parte.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1# de 181
Estas propiedades sern discutidas con mayor detalle en la siguiente leccin:
1. P)56).7,/,-.-( esta referido a la facilidad con la cual un flujo magntico es
establecido en el articulo a ser inspeccionado.
8. R)/09:.*9,.( esta es la oposicin de una material magntico al establecimiento
de un flujo magntico. Un material con alta permeabilidad. Tendr una baja
reluctancia.
;. M.<*):,+62 5)+,-0./( esta referido a la cantidad de magnetismo retenido
despus que la fuerza magntica es removida.
4. R):)*:,=,-.-( se refiere a la capacidad del material para retener una cierta
cantidad de magnetismo residual.
>. F0)5?. 92)59,:,=.( se refiere a la fuerza magntica inversa necesaria para
remover el magnetismo residual de la zona.
Por ejemplo: si una pieza de acero de alto carbono fuese colocado en un campo
magntico, mostrara lo siguiente:
a. Tendr una baja permeabilidad, por causa de ello ser difcil para magnetizarlo.
b. Tendr alta reluctancia para aceptar un flujo magntico por el alto contenido de
carbono.
c. Tendr un gran campo magntico residual, el acero de alto carbono es
renuente para aceptar un flujo magntico, pero el tambin es renuente a darlo
una vez que ha sido aceptado.
d. Ser altamente retentivo del campo magntico que ha aceptado.
e. Tomar una gran fuerza coercitiva para remover el magnetismo residual en el
acero de alto carbono.
CLAVES PARA LA LECCION N. 1
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 2$ de 181
- Teora "Flujo electrn ( - ) a ( + )
- Campo magntico lneas magnticas de fuerza que se desarrollan alrededor
de una barra magntica.
- Las fisuras superficiales rompern el flujo de lneas de fuerza y crearan una
fuga de flujo.
- Metales diamagnticos y paramagnticos no son comnmente inspeccionados
con el mtodo de partculas magnticas.
- Permeabilidad, caractersticas por la cual un flujo magntico es establecido
fcilmente.
- Fuerza coercitiva la cantidad de fuerza neceara para remover el magnetismo
residual.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 21 de 181
8. MAGNETI&ACION
L)99,@* N.8
MAGNETI&ACION CIRCULAR
El campo magntico circular es inducido dentro de un espcimen por:
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 22 de 181
I*-099,@* -,5)9:.( De un campo circular a travs de un elemento. Este ser
realizado, pasando una corriente elctrica a travs del elemento, tal como se muestra
en la figura. Esta tcnica es conocida como "headshot (descarga principal).
INDUCCION DIRECTA USANDO PRODS ELECTRODOS! Y CONOCIDO COMO
APROD MAGNETI&ATIONB
Esta tcnica es usada cuando el tamao o localizacin de un articulo no permite el uso
de una descarga principal o conductor central. El flujo de corriente y campo circular
son mostrados en la siguiente figura.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 23 de 181
INDUCCION INDIRECTA DE UN CAMPO CIRCULAR. Este es realizado, situando un
conductor que lleve corriente dentro del espcimen.
Este mtodo es conocido como la tcnica de "conductor central y esta ilustrado a
continuacin:
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 24 de 181
CIRCULAR MAGNETI&ATION
USING COPPER BAR
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 2 de 181
LONGITUDINAL FIELD
USING COIL
UN CAMPO MAGNETICO CIRCULAR EN UN MATERIAL NO MAGNETICO
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 2! de 181
En un material no magntico las lneas de fuerza no se quedarn en el material. Por
ejemplo, cuando una barra de cobre es usado, el campo magntico es establecido
alrededor de la barra tal como se muestra abajo.
UN CAMPO MAGNETICO CIRCULAR EN UN MATERIAL FERROMAGNETICO
En un material ferromagntico las lneas de fuerza son establecidas en el material. El
hierro es permeable y rpido conductor del campo magntico como se muestra abajo.
En ambos materiales ferromagnticos y no magnticos, las lneas de fuerza forman un
ngulo recto (90) con la direccin del flujo de la corriente elctrica. Las partculas de
hierro no sern atradas a una parte magnetizada excepto donde una fuga de flujo
exista, como es el caso de una fisura (tal como se muestran en la siguiente figura)
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 2" de 181
LA MAGNETI&ACION CIRCULAR DETECTARA DISCONTINUIDADES QUE ESTEN
ENTRE 4>C Y #$C CON LAS LINEAS DE FUER&A
Una fisura que corre paralelamente a las lneas de fuerza no atraer partculas porque
no hay polos o fuga de flujo existentes en la fisura (observar abajo).
LA MAGNETI&ACION CIRCULAR CON PRODS( Detectara solo discontinuidades que
sern esencialmente perpendiculares a las lneas de fuerza.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 28 de 181

MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 2# de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 3$ de 181
MAGNETI&ACION LONGITUDINAL
Un campo magntico longitudinal es inducido dentro de una espcimen por:
- Un espiral de alambre (solenoide), cuando la longitud del espcimen puede ser
exitosamente magnetizado colocando longitudinalmente en el campo del
espiral (observar abajo).
- Yugo puede ser usado para magnetizar longitudinalmente un espcimen como
se muestra abajo.
El yugo es esencialmente una herradura magntica temporal. Esta hecho de acero de
bajo carbono y por lo tanto de baja retentividad, el cual es magnetizado por un
pequeo espiral instalado dentro de su barra horizontal.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 31 de 181
N2:.( Ambas ilustraciones, usan la regla ms antigua ( + a - usando la regla de la
mano derecha) para demostrar un flujo de corriente.
Cuando el alambre de cobre esta formando una espiral, las lneas de flujo alrededor de
cada vuelta del espiral se unen con cada una de las otras vueltas del espiral. Este
incremente la densidad del flujo en la direccin longitudinal.
La densidad de flujo es mas extensa en el interior de la superficie del espiral. Las
partes que han sido magnetizadas debern ser colocadas cerca a la superficie interior
como se muestra abajo.
Cuales de las discontinuidades que estn en la superficie de la barra (a la derecha),
sern detectadas, si fuesen inspeccionadas por el espiral de la izquierda.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 32 de 181
CLAVES PARA LA LECCION N.8
- Magnetizacin Prod crea magnetizacin circular
- Los campos magnticos circulares establecen lneas de fuerza que estn
esencialmente dentro del material.
- Una fuga de flujo frecuentemente resulta cuando una discontinuidad tal como
una fisura se encuentra a (90) de las lneas de fuerza.
- En materiales ferromagnticos y no magnticos las lneas de fuerza estn en
(90) de la direccin del flujo de corriente elctrica.
- La induccin indirecta con un conductor central es usado para producir un
campo magntico circular.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 33 de 181
;. CORRIENTES AC%DC%H"DC EN MT
LECCION N.;
CORRIENTE ALTERNA AC!( Es la fuente de poder mas usada para conducir una
prueba de partculas magnticas. AC puede ser rpidamente convertida a voltajes
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 34 de 181
bajos usando trasformadores en la inspeccin de partculas magnticas. AC tiene una
mnima fuerza penetrante y provee la mejor deteccin de discontinuidades
superficiales. Esto no es efectivo para discontinuidades sub-superficiales. Dado que
AC es continua pero con direccin inversa, el campo magntico tiene una tendencia a
agitar o hacer que las partculas de hierro sean mas movibles. Esto causa que las
partculas de hierro reaccionen mas ante la fuga del flujo. La corriente inversa est
ilustrada a continuacin.
CORRIENTE DIRECTA DC!( Una fase simple AC puede ser rectificada para producir
una onda media de corriente alterna (HWAC), comnmente llamada corriente directa
de onda media (HWDC). HWDC significa que la polaridad inversa o porcin negativa
de la curva (onda) sinusoidal esta eliminada como se muestra abajo.
Con HWDC hay intervalos de pulsos individuales de corriente directa y tambin hay
intervalos cuando la corriente no esta fluyendo.
CUATRO FORMAS DE CORRIENTE DE MAGNETI&ACION
1. Corriente Alterna (AC)
2. Corriente Directa de Onda Media de Simple Fase (HWDC)
3. Corriente Directa de Onda Completa de Simple Fase (1FWDC)
4. Corriente Directa de Onda Completa de Triple Fase (3FWDC)
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 3 de 181
CORRIENTE ALTERNA AC!!
- Pobre penetracin
o "Efecto piel
o Solo defectos superficiales
- Campo Residual Dbil
o Ser recomienda el mtodo continuo
o Fcil desmagnetizacin
- Movilidad de la Partculas
o Es buena cuando se usa el bao hmedo
o Es excelente cuando se usa polvo seco
o Muy importante para polvo seco en inspeccin soldada.
- Corriente de alta capacidad
- Equipo de bajo costo
ONDA MEDIA H"DC!
- Buena penetracin
o Se recomienda el mtodo continuo
o Fcil desmagnetizacin
- Movilidad de las partculas
o Es buena cuando se usa el mtod hmedo
o Es excelente cuando se usa polvo seco
o Es muy conveniente en inspeccin de soldaduras con polvo seco
- Corriente de menor capacidad al compararla con la AC
- Equipo de bajo costo.
FASE SIMPLE ONDA COMPLETA 1F"DC!
- Buena penetracin
- Campo residual elevado
- La desmagnetizacin es algunas veces mas difcil
- La movilidad de las partculas
o Es buena cuando se usa bao hmedo
o Es muy mala cuando se aplica polvo seco
ONDA COMPLETA DE TRES FASES ;F"DC!
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 3! de 181
- Mejor penetracin
- Alto campo residual
o Mtodo residual y continuo
o Difcil desmagnetizacin (especialmente en secciones gruesas)
- Movilidad de las partculas
o Es buena cuando se usa bao hmedo
o Es muy mala cuando se usa polvo seco
- Corrientes de muy baja capacidad balanceadas.
- Corrientes de menor capacidad que las de 1FWDC y AC
- Equipo de alto costo, pero si se usa para inspeccin en lnea (gran volumen),
su costo es relativamente bajo.
TRES FASES F"DC!
RESULTANTE DE LA CORRIENTE DE SALIDA
Tres fases de (lneas) son rectificadas y luego combinadas en una corriente de salida
para ser usado en magnetizacin (360 pulsos por segundo). Cercanamente
equivalente a una DC pura (con una onda rizada al 15%)
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 3" de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 38 de 181
LA&O O CURVA DE HISTERESIS
La permeabilidad de un material puede ser determinada por el incremento de la fuerza
magntica (fuerza de corriente elctrica) hasta que el material alcance su punto de
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 3# de 181
saturacin cada tipo de material tiene un punto de mxima, densidad. De flujo
(Saturacin) si colocamos una pieza de cero en un espiral (bobina), donde esta
fluyendo la corriente alterna, podremos diagramar la relacin entre la corriente
magnetizante "H y la densidad del flujo "B.
El resultado es una curva de histresis como se muestra abajo.
En cada incremento de fuerza "H hay un incremento de densidad de flujo "B hasta
que el punto de saturacin es alcanzado.
La lnea punteada arriba (punto O-A) muestra el flujo mximo de densidad y es a
veces referido como la curva virgen. Cuando la fuerza magntica es incrementada, el
flujo en el material se incrementa bastante rpido al principio, luego mas despacio
hasta alcanzar un punto mas lejano, en el cual ningn incremento en la fuerza
magntica, incrementara la densidad del flujo (punto a).
Cuando la fuerza magnetizante es reducida a cero (desde el punto A a B).
La densidad de flujo lentamente baja hasta que la fuerza magnetizante (Corriente) es
cero (observar abajo).
La capacidad del acero para retener una cierta cantidad de magnetismo residual es
llamado retentividad, como se muestra entre los punto O y B.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 4$ de 181
Cuando la fuerza magnetizante es invertida, como siempre sucede con AC, la
densidad de flujo es reducida a cero en el punto C como se muestra abajo.
La fuerza coercitiva es la fuerza magnetizante inversa requerida para remover el
magnetismo residual del material como se muestra en la figura anterior. Acero
endurecido recurrir una fuerza magnetizante inversa mas fuerte o para remover el
magnetismo residual.
Cuando la fuerza magnetizante inversa es incrementada fuera del punto C, la
densidad de flujo se incrementara al punto de saturacin en la direccin inversa en el
punto D de la siguiente figura.
El punto E abajo presente el campo magntico residual en la direccin inversa.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 41 de 181
La fuerza requerida para remover este campo residual esta representado entre los
puntos O y F y es denominado nuevamente como fuerza coercitiva, conforme se
muestra en la siguiente figura.
Conforme se puede apreciar la curva de histresis esta completada, as la fuerza
magntica es otra vez incrementada a una densidad de flujo mximo al punto A.
Como se ha mostrado en paginas previas, una curva de histresis es formada en cada
ciclo completo de corriente de 60 cps (hertz)
U*. 905=. -) D,+:E5)+,+ puede tambin ser usada para describir la magnetizacin o
desmagnetizacin con DC donde la corriente manualmente o automticamente inversa
entre la polaridad recta (+) y polaridad inversa (-)
Una extensa curva de histresis indica un material que es difcil para magnetizar (uno
con alta reluctancia)
La curva de histresis obtiene su nombre del retardo entre la fuerza magnetizante
aplicada y la actual densidad de flujo en la zona, este retardo es representada entre
los puntos O y F.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 42 de 181
La distancia entre los punto O y F arriba indicada depender de la fuerza coercitiva
necesaria para vencer la reluctancia del acero.
Un acero endurecido (alto carbono) tendr las siguientes cualidades y producir una
curva histresis extensa.
1. Baja permeabilidad difcil para magnetizar
2. Alta retentividad retiene un fuerte campo magntico.
3. Alta fuerza coercitiva requiere una alta fuerza magntica inversa para
remover el magnetismo residual
4. Alta reluctancia alta resistencia a la fuerza magnetizante.
5. Alto magnetismo residual retiene un fuerte campo magntico.
Una curva delgada de histresis indica un material de baja retentividad. La curva que
se muestra bajo es de un material suave tal como un acero de bajo carbono.
La fuerza coercitiva es baja porque el material retiene solamente un dbil campo
magntico residual.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 43 de 181
Un acero suave o de bajo carbono tendr las siguientes cualidades:
1. Alta permeabilidad fcil para magnetizar
2. Baja retentividad retiene un campo magntico dbil
3. Baja fuerza coercitiva requiere una baja fuerza magntica inversa para
remover el magnetismo residual.
4. Baja reluctancia baja resistencia a la fuerza magnetizante.
5. Bajo magnetismo residual retiene un dbil campo magntico residual.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 44 de 181
PERMEABILIDAD MAGNETICA
LA RECIPROCIDAD DE LA PERMEABILIDAD ES LA RELUCTANCIA
Y ES DEFINIDA COMO(
LA RESISTENCIA DE UN MATERIAL A SER INFLUENCIADO POR
UN FUERTE CAMPO MAGNETICO. AFECTADO POR(
TAMAFO DE GRANO
COMPOSICION QUIMICA
MICROESTRUCTURA
PARTE DE LA CURVA B%H DONDE LA SATURACION COMIEN&A ES LA
ARODILLAB DE LA CURVA
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 4 de 181
LA RELACION ENTRE LA FUER&A MAGNETI&ANTE AHB EN
UNIDADES OERSTED DENSIDAD DE FLUJO ABB EN GAUSS Y LA
PERMEABILIDAD ES(
B G H
B G DENSIDAD DE FLUJO GAUSS!
H G FUER&A MAGNETICA OERSTED!
G PERMEABILIDAD
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 4! de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 4" de 181
CLAVES PARA LA LECCION NC ;
- Baja permeabilidad - (Material duro alto carbono). Esto es difcil de
magnetizar, pero retendr un gran magnetismo residual. Mas difcil para
desmagnetizar.
- Alta permeabilidad fcil para magnetizar pero tendr un campo magntico
residual bajo.
- Retentividad cantidad de flujo residual que una zona pueda retener despus
que la fuerza magntica ha sido removida.
- Una curva delgada de histresis indica un material de baja retentividad.
- Una curva extensa de histresis indica un acero de alto carbono.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 48 de 181
4. CONDUCTORES % DISTRIBUCION DEL CAMPO
CONDUCTOR MAGNETICO SLIDO
La distribucin de un corriente de campo magntico dentro de un artculo magntico
puede ser ilustrada grficamente como se muestra abajo.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 4# de 181
La densidad de flujo se incrementa uniformemente desde cero hasta alcanzar un punto
de fuerza mxima en la superficie, por causa de la permeabilidad del acero, el campo
de fuerza es mayor dentro de un conductor magntico al compararlo a un conductor no
magntico. La densidad del flujo cae rpidamente fuera de la superficie de la barra de
acero, conforme se muestra en la figura anterior.
El campo de fuerza externa de un conductor solido es el mismo con un conductor
magntico o no magntico.
DISTRIBUCION DEL CAMPO DE CORRIENTE DIRECTA
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina $ de 181
CONDUCTOR NO MAGNETICO SLIDO
Cuando la corriente directamente esta pasando a travs de un conductor no magntico
slido, tal como una barra de cobre, lo siguiente puede ser observado.
a. La fuerza del campo magnetico varia desde cero en el centro a un
mximo en la superficie.
b. El campo de fuerza externa del conductor disminuye con la distancia
desde el conductor por ejemplo el campo a 2 veces el radio desde el
centro es equivalente a la mitad del campo en la superficie, tal como se
muestra en la figura anterior.
CONDUCTOR MAGNETICO HUECO
La permeabilidad es nuevamente un factor determinante en la fuerza del campo
magntico. Si el dimetro externo y la corriente de flujo son iguales en un conductor
slido y en un conductor hueco, entonces el campo de fuerza ser el mismo.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1 de 181
CONDUCTOR NO MAGNETICO HUECO
En ambos conductores huecos magnticos y no magnticos, el campo de fuerza es
cero en el interior de la superficie y se incrementa al mximo en el exterior de la
superficie.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 2 de 181
EN AMBOS CONDUCTORES, SLIDOS Y HUECOS TANTO MAGNETICOS COMO
NO MAGNETICOS, El campo de fuerza externo, del conductor disminuye con la
distancia desde el centro del conductor.
Sin embargo la diferencia entre la permeabilidad de materiales magnticos y no
magneticos afecta el campo magntico interno del conductor.
Por causa de la baja permeabilidad de un conductor no magntico, el campo de fuerza
es relativamente bajo.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 3 de 181
Como se muestra abajo, la corriente directa fluyendo a travs de un conductor central
producir un campo mximo sobre la superficie interna del tubo que ser
inspeccionado.
Desde que la fuerza magnetizante dispone de un campo externo para un determinado
conductor central, es obvio (comparando previos diseos) que un conductor central
puede ser una barra magntica o no magntica.
Sin embargo, un material tal como el cobre es frecuentemente recomendado como un
conductor porque hay menos calor desarrollado debido a su mejor conductividad.
DISTRIBUCION DEL CAMPO DE CORRIENTE ALTERNA
Hasta este punto, todos los campos distribuidos han asumido el uso de corriente
directa (DC).
La corriente alterna (AC) tiende a fluir cerca de la superficie de un conductor.
Este fenmeno es conocido como efecto skin (efecto piel).
Esto se muestra abajo la (AC) provee un flujo de densidad concentrada cerca de la
superficie, el cual permite una buena deteccin de discontinuidades superficiales.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 4 de 181
El grafico anterior, muestra que la corriente directa (DC) provee de mejores
indicaciones para localizar discontinuidades sub-superficiales a causa de la
distribucin de su densidad de flujo.
El campo de fuerza externa del conductor, es comparable para ambas corriente (AC Y
DC).
Asi como con la DC, la conductividad y permeabilidad afecta al campo de fuerza y
distribucin en la (AC).
METODOS DE SENSIBILIDAD
Esta bien establecido que el mtodo "AC es el mejor para descubrir defectos en la
superficie.
Sin embargo el grafico de abajo, ilustra la capacidad de varias corriente usando ambas
partculas magnticas hmedas y secas en la localizacin de discontinuidades sub-
superficiales.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina ! de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina " de 181
HHAY FUGA DE CAMPOI
RPTA( NO HAY FUGA DE CAMPO
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 8 de 181
CLAVES PARA LA LECCION N.4
- El campo de fuerza en el centro de un conductor magntico es cero.
- El campo de fuerza en la superficie externa de un conductor magntico y
nomagnetico es el mismo.
- El campo de fuerza externo de un conductor es similar cuando se aplica "AC y
"DC.
- DC prevee las mejores condiciones para localizar las discontinuidades sub-
superficiales.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina # de 181
>. REQUERIMIENTOS DE CORRIENTE %
MAGNETI&ACION
LECCION N.>
Los requerimientos de corriente (magnetizacin circular)
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina !$ de 181
La cantidad de corriente varia con la forma y permeabilidad del material que ser
evaluado. Por ejemplo en una espcimen evaluar con una indicacin tpica, es
conveniente aplicar solo la necesaria corriente, para mostrar la indicacin.
- Mucha corriente, quemara la zona o puede causar una pesada acumulacin de
partculas de hierro.
- Menos corriente no puede proveer la fuga de flujo suficiente para atraer las
partculas de hierro.
La siguiente regla es usada para determinar la corriente necesaria:
800 1000 amperios por pulgada de espesor o dimetro del espcimen. Para usar
esta regla sobre artculos de mayor espesor, se multiplicara los 800 y 1000 amperios
por el nmero de pulgadas de espesor del artculo.
Qu amperaje ser usado sobre la siguiente zona?
Barra de acero 10 x 3 x 2 pulgadas de espesor.
Respuesta: 1600 a 2000 amp.
Qu rango de amperaje es requerido para magnetizar la barra circularmente
mostrada en la head shot (descarga principal) de abajo?
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina !1 de 181
La regla de uso 800 1000 amperios por pulgada de espesor tambin aplica para la
magnetizacin circular con un conductor central.
El espesor del articulo es tomado del dimetro exterior del articulo.
Cul deber ser el rango de amperaje por las 3 partes que se muestran en el
conductor central abajo?
REQUERIMIENTOS DE CORRIENTE MAGNETI&ACION LONGITUDINAL!
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina !2 de 181
Cuando un espiral (bobina) es usado para producir una magnetizacin longitudinal, el
campo efectivo creado, es determinado por el producto del numero de amperios por el
numero de vueltas en el espiral.
Por ejemplo: una corriente de 800 amperios atravesando 5 vueltas del espiral creando
una fuerza magntica de 4000 amperios.
La cantidad de corriente necesaria para magnetizacin longitudinal con un espiral es
controlada por la formula.
D L
NI
/
000 , 45
=
= Corriente en amperios
N = Numero de giros en espiral
L = Longitud del articulo.
D = Dimetro o espesor del articulo.
El valor de 45,000 es una constante para todos los clculos;
N es el amperaje vueltas
L/D es la relacin de la longitud al dimetro.
Cuando el nmero de amperaje vueltas, es calculado usando la formula anterior, el
prximo paso es dividir el resultado de los amperios vueltas por el numero de vueltas
en el espiral. Esto determinara la corriente necesaria. La mayora de los espirales
(coils) tpicamente tienen 3 a 5 vueltas.
Qu corriente magntica ser necesaria
para una espcimen de 16 pulgadas de
longitud con un dimetro de 2 pulgadas,
usando un espiral de 5 vueltas?
Repuesta : 1 125 amperios.
HOJA DE TRABAJO
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina !3 de 181
Problema 1. Si queremos evaluar una barra con una relacin L/D igual a 4 en un
espiral de 5 vueltas, la corriente requerida ser de ?
Problema 2. Cuando un espcimen de acero de 12 de longitud y 4 de dimetro,
usando un espiral de 5 vueltas estndar la corriente requerida puede ser de ?
Problema 3. Cuando una barra evaluada con una relacin L/D de 8 y en un espiral
de 10 vueltas, la corriente requerida ser ?
Problema 4. Un espiral de 5 vueltas de 16 de dimetro en una unidad m.p.i. (DC)
tiene un mximo de 3000 amp.
Ustedes aceptaran una contraccin para inspeccionar una variedad de pernos y luego
les indican que las especificaciones requeridas por el cliente son las siguientes:
Especificaciones requeridas:
Un espiral con salida de 4200 amps. El contrato es pequeo, sin embargo es un buen
cliente, que accin seria la mas recomendable?
a. Encontrar otra fuente de inspeccin
b. Reemplazar tu unidad de baja capacidad por una de mayor capacidad
c. Revisar las especificaciones con el cliente para obtener otra alternativa.
d. Procesar algunos de los pernos, 2 a la vez.
e. Procesar todos los pernos con un mayor tiempo de exposicin de corriente (1
seg)
Cuando se usa la formula
RATI& D L
NI
/
000 , 45
=
las siguientes suposiciones son:
1. Un articulo con una longitud mayor a 18 pulgadas, requiere mas de un disparo
de corriente en la bobina (espiral)
2. La seccin (rea) del articulo no es mayor que 1/10 del rea hueca del espiral
abierto.
3. El articulo tiene una L/D entre 2 y 15
4. El articulo es localizado en el interior de la pared del espiral y no en el centro
donde la densidad del flujo es cero.
MAGNETI&ACION PROD ELECTRODO!
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina !4 de 181
Los prods (electrodos) son conductores que llevan corriente (y son usualmente de
cobre) los cuales son usados para magnetizar reas localizadas como se muestra
abajo.
Precaucin: el uso de prods puede ser restringido a algunas aplicaciones debido a la
posibilidad de quemaduras en el punto de contacto.
La magnetizacin Prod crea un campo magntico circular en la zona aplicada. En el
grafico anterior usted puede usar la regla de la mano izquierda para determinar si la
corriente esta fluyendo desde A a B o desde B a A?
DISTANCIA ENTRE PRODS,
PULGADAS
SECCION DE ESPESOR, PULGADAS
MENOS DE J PULGADAS J PULGADAS Y SOBRES
2 A 4 200 A 300 AMPEROS 300 A 400 AMPEROS
SOBRE 4 A MENOS DE 6 300 A 400 AMPEROS 400 A 600 AMPEROS
6 A 8 400 A 600 AMPEROS 600 A 800 AMPEROS
Cuando la corriente de onda media (HWDC) es usada, el campo de fuerza por
amperio es la misma que cuando se aplica la corriente directa (DC) es un
espaciamiento de prods (6 a 8 pulgadas)
Sin embargo desde que el HWDC consume menos potencia y produce menores
efectos de calentamientos que los puntos de contacto de los prods es frecuentemente
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina ! de 181
recomendado (HWDC). Asimismo "HWDC produce mejor movilidad del polvo que la
"DC
Los prods debern ser colocados sobre la zona de tal forma de conseguir un campo
circular resultante a 90 de las discontinuidades sospechosas.
HOJA TECNICA DE INSPECCION POR PARTICULAS MAGNETICAS
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina !! de 181
P/N = __GA59160______ P/NOMBRE = ___A300-MLG BOGE BEAM_______
MATERAL = ___261-290 KS_____
ESPECFCACON APLCABLE= ______CMM 32-9-1 (SEC 42)_____________
ESPECAL PRE LMPEZA/NSTRUCCONES = ____POR PRACTCA ESTNDAR._________

MAGNETI&ACION CIRCULAR
POSICION NC CORRIENTE K NO DE SHOTS C%CONDUCTOR%TAMAFO
#1 1200 AMPS / 2 S / 1"
#2 1200 AMPS / 2 S / 1"
#3 2000 AMPS / 3 S / 1"
#4 2000 AMPS / 3 S / 1"
#5 2000 AMPS / 3 S / 1"
#6 1700 AMPS / 4 S / 1"

POSICION DE INSPECCION Y PROCEDIMIENTO DE MANIPULEO
NSPECCON DE AGUJEROS AXALES Y AGUJEROS PVOT PARA EVDENCAR FSURAS DE
FATGA. USO ESPECAL DE LUZ NTEROR PARA LA NSPECCON DE DMETROS
NTERORES.

MAGNETI&ACION LONGITUDINAL
POSICION NC CORRIENTE AMPERIOS - GIROS!
_______A-A4________ _______2500 AMPS._____
____________________ ______________________
____________________ ______________________
____________________ ______________________
____________________ ______________________

MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina !" de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina !8 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina !# de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina "$ de 181
P%N G LLGA>#1M$LLLLLL
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
NSPECCON DE AREA SOLDADA PARA EVDENCAR FSURAS POR FATGA._____
USO DE LUZ ESPECAL .D. - PARA LA NSPECCON DE DMETROS NTERORES.

REFERIDOS A DIAGRAMAS POR POSICION NC

NSTRUCCONES ESPECALES:

METODO : HUMEDO CONTNUO.
EQUPO:_ AC 3FASES REFTFCADO FWDC
MEDDAD DEL TEMPO DE TRANSMSON: 0.5 A 0.7 SEG.
DESMAGNETZACON: ESPRAL AUTOMATCO CUANDO SEA APLCABLE, LA TCNCA
DE LA BOBNA (ESPRAL) ESTANDAR "AC
MAGNETSMO RESDUAL: NO EXCEDERA +/- 2 GAUSS DE DEFLECCON EN EL
NDCADOR DE CAMPO.
TPO DE BAO: CARRER (KEROSENE COMO ALTERNATVA)
PARTCULA FLUORESCENTE: 14 A MAGNAFLUX
CONCENTRAR : 0.2 A 0.3

ESTANDAR DE ACEPTACION: TODAS LAS FSURAS LNEALES DE FATGA SON
CAUSALES DE RECHAZO Y EVALUACON. TODAS LAS OTRAS NDCACONES
DEBERAN REFERRSE A LAS ESPECFCACONES APLCABLES DEL CLENTE.

APROBADO POR __________________ FECHA: __________________
PREPARADO POR __________________ FECHA: ___________________
HOJA TECNICA DE PRUEBA DE PARTICULAS MAGNETICAS
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina "1 de 181
P/N = _______________ P/NOMBRE = _______________________________
MATERAL = ____________ _____
ESPECFCACON APLCABLE= _______________________________-
NSTRUCCN ESPECAL PRE LMPEZA = _________________________._________

MAGNETI&ACION CIRCULAR
POSICION NC CORRIENTE K NC DE SHOTS C%CONDUCTOR%TAMAFO
____________________ ____________________ _______YES/NO______
____________________ ____________________ ____________________
____________________ ____________________ ____________________
____________________ ____________________ ____________________

PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

MAGNETI&ACION LONGITUDINAL
POSICION NC CORRIENTE AMPERIOS - VUELTAS!
____________________ ______________________
____________________ ______________________
____________________ ______________________
____________________ ______________________
____________________ ______________________

PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

REFERIDOS A DIAGRAMAS POR POSICION DE NC

NSTRUCCONES ESPECALES:

METODO : HUMEDO CONTNUO.
EQUPO:_ AC 3FASES REFTFCADO FWDC
MEDDAD DEL TEMPO DE TRANSMSON: 0.5 A 0.7 SEG.
DESMAGNETZACON: ESPRAL AUTOMATCO Y CUANDO SEA APLCABLE LA TCNCA
ESTANDAR DEL ESPRAL "AC.
MAGNETSMO RESDUAL: NO EXCEDERA +/- 2 GAUSS DE DEFLECCON SOBRE EL
NDCADOR DE CAMPO.
TPO DE BAO: CRCULO SOL -M
PARTCULA FLUORESCENTE: 14 A MAGNAFLUX
CONCENTRAR : 0.2 A 0.3.

ESTANDARES DE ACEPTACION: TODAS LAS FSURAS LNEALES DE FATGA SON
CAUSALES DE RECHAZO Y EVALUACON. TODAS LAS OTRAS NDCACONES
DEBERAN REFERRSE A LAS ESPECFCACONES APLCABLES DEL CLENTE.

APROBADO POR __________________ FECHA: __________________
PREPARADO POR __________________ FECHA: ___________________
LAMINAS CON DEFECTOS ARTIFICIALES DE LAMINAS QQIBS
INDICADORES DE CALIDAD CUANTITATIVA
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina "2 de 181
- ndica la direccin del campo
- Confirma la presencia de un campo magntico
- Alerta al inspector de cualquier "rea muerta
DESMAGNETI&ACION
Un campo magntico residual no es deseable que quede en las zonas inspeccionadas
por varias razones:
1. El campo residual afecta a los compases magnticos o crea problemas con
instrumentos delicados.
2. Un campo residual en partes rotativas atraer partculas de metal magntico,
causando un excesivo desgaste y obstruccin.
3. Las partes tambin son desmagnetizados, a fin de remover todas las partculas
magnticas de tal forma que no afecten los procesos de fabricacin
posteriores.
4. El campo residual puede causar "arco blow (soplo magntico) el cual desva el
material de aporte durante las operaciones de soldadura "DC.
REPASO DE MAGNETISMO RESIDUAL
1. El campo residual esta en la misma direccin al campo magntico
2. El campo residual es mas dbil que el campo magntico.
3. La fuerza magnetizante original crea el campo residual.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina "3 de 181
4. Cuando un articulo ha sido magnetizado en mas de una direccin, el segundo
campo aplicado modificar al primer campo, sin embargo esto es cierto si es
que el segundo campo es mas fuerte que el primero.
Cuando el segundo campo aplicado no es mas fuerte que el primer campo,
entonces una combinacin de campo circular longitud residual ser el
resultante.
Es difcil decir si una barra circularmente magnetizada, pueda ser desmagnetizada
debido al flujo de lneas que no deja la barra.
De otra forma, es fcil explicar si una barra magnetizada longitudinalmente, todava se
encentra magnetizada o desmagnetizada, por eso es frecuentemente recomendado
que una parte magnetizada, sea magnetizada longitudinalmente y luego llevarla al
proceso de desmagnetizacin.
DESMAGNETI&ACION DE UNA &ONA QUE HA SIDO MAGNETI&ADA
LONGITUDINALMENTE
Cada vez que el campo magntico sea reducido e/o invertido, el campo residual ser
reducido.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina "4 de 181
INVIRTIENDO EL CAMPO MAGNETICO
1. nvirtiendo la espcimen en el campo magntico.
8. nvirtiendo la corriente en el espiral.
;. nvirtiendo el espiral (girando a 180 ).
REDUCIENDO EL CAMPO MAGNETICO
1. Reduciendo la corriente magnetizante.
8. Moviendo la espcimen fuera del espiral.
;. Moviendo el espiral fuera del espcimen.
Cualquiera de los mtodos de desmagnetizacin motivara la reduccin o inversin del
campo magntico.
LA DESMAGNETI&ACION ES DEFINIDA COMO (
La remocin del magnetismo residual simultneamente o alternativamente,
Reduciendo el campo magntico o invirtindolo.
PROCEDIMIENTO DE DESMAGNETI&ACION
1 . M'TODO ESPIRAL DE CORRIENTE ALTERNA(
La corriente alterna es la corriente que fluye a travs del alambre, primero en
una direccin y luego en la direccin opuesta.
Cada ves que la direccin de corriente se invierte, el campo magntico del espiral
tambin se invierte. (Esto es uno de los dos requerimientos para desmagnetizacin).
Para completar el proceso de desmagnetizacin, la espcimen es colocada en el
campo magntico inverso tal como se muestra abajo, y la corriente es reducida
lentamente lo cual reduce la fuerza del campo magntico.
Un restato es frecuentemente usado para reducir la corriente a travs del espiral.
Reducir el campo magnetizante en un espiral "AC "implica que el proceso
desmagnetizante, puede tambin ser realizado al alejar lentamente el espcimen
fuera del espiral.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina " de 181
8. DESMAGNETI&ACION USANDO CORRIENTE DIRECTA
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina "! de 181
Cuando la corriente no es automticamente invertida. Es necesario disponer de algn
medio Mecnico para invertir la corriente. Por lo que la "DC es mas penetrante que
"AC, la "DC es usada en zonas de mayor espesor.
El grado mximo de desmagnetizacin puede ser obtenido con "DC cuando el campo
es invertido a la frecuencia de 1hz.
En la desmagnetizacin DC , el campo magntico ser reducido primero y
luego invertido.
Una regla prctica de desmagnetizacin del Acero al bajo carbono indica un mnimo
de 10 inversiones, pero no ms de 30.
Cuando un artculo es desmagnetizado, el campo de la tierra dejara una pequea
cantidad de Magnetismo residual en la espcimen, si el campo desmagnetizante se
aplica en una direccin de norte sur.
Cuando una completa desmagnetizacin es requerida, el campo de desmagnetizacin
deber ser Colocado en la direccin este oeste (aplicar la bobina de este y oeste).
L2+ ,*-,9.-25)+ -) 9.6N2 -) -,+N)5+,@* O0<.!
No existe un mtodo satisfactorio por el cual el campo magntico puede ser medido en
el interior de una espcimen sin destruirlo.
Debe haber una fuga (dispersin) del campo para determinar donde el artculo es
magnetizado.
El indicador del campo:
1. Compara la capacidad del campo de un espcimen Contra un campo fijo del interior
indicador.
2. Es usado mas para localizar la dispersin del flujo (fuga), que mide propiamente la
capacidad del campo.
3. Es usado para mostrar cuando la espcimen ya se encuentre desmagnetizada.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina "" de 181


CLAVES PARA LA LECCION N >
- Demasiada corriente puede causar una alta acumulacin de partculas de oxido
de hierro.
- Poca corriente no puede proveer suficiente fuga de flujo para atraer las
partculas de Oxido de hierro.
- Los conductores centrales y "head shots tienen igual capacidad a
determinado valor de Amperaje.
- Especimenes de 18 de longitud o mayores requieren mas de un disparo
(shot).

MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina "8 de 181
M. EQUIPOS MT
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina "# de 181
LECCION N. M
EQUIPO DE PARTICULAS MAGNETICAS
Los siguientes factores debern ser considerados cuando seleccionamos un equipo de
partculas magnticas.
1. Es un equipo para Mtodo hmedo o seco?
2. Requerimiento de magnetizacin (AC o DC)
3. Desmagnetizacin incorporado o unidad separada?
4. Amperaje requerido
5. Requerimientos de voltaje
6. Accesorios necesarios o requeridos.
EP0,N2 D25,?2*:./%DQ6)-2
Para obtener la magnetizacin circular, la espcimen es sujetada entre los extremos.
En la magnetizacin longitudinal el espiral es ubicado de tal forma, que el rea a ser
inspeccionada queda dentro del espiral.
Una tpica unidad /horizontal hmeda, incluye ambos tipos de magnetizacin "AC y
"HWDC (Mtodo hmedo y campo continuo) teniendo tres pasos bsicos:
1. El fluido pasa a travs de una tubera y baa la superficie a ser inspeccionada.
2. Detenemos el flujo.
3. Se aplica la corriente en el instante que el flujo es detenido.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 8$ de 181

EL METODO DE CAMPO SECO CONTINUO
Con este Mtodo el polvo es usualmente aplicado desde un atomizador / pulverizador
y siguiendo los diferentes pasos:
1. Aplicar la corriente de magnetizacin.
2. Aplicar el polvo de partculas sobre el rea magnetizada.
3. Remover el exceso de polvo en el rea aplicada.
4. Cortar la corriente magnetizante.
El polvo depositado sobre el rea magnetizada, ser atrado por cualquier fuga de
campo magntico existente.
El Mtodo de polvo seco es tpicamente usado en equipos mviles/porttiles los cuales
sern explicados en las siguientes pginas.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 81 de 181
EQUIPO MOVIL
En muchos casos es necesario transportar el equipo a la espcimen a inspeccionarse.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 82 de 181
El tpico equipo mvil similar mostrado en la figura anterior usualmente opera con
voltajes de 220/440 voltios AC y produce cerca de 4000 amperios.
El equipo mvil usualmente opera con ambas corrientes magnetizantes AC y HWDC.
Los electrodos (prods) y cables son usualmente usados con el equipo mvil y requiere
normalmente de dos tcnicos para manipular los prods y aplicar el polvo magntico.
Adicionalmente, la magnetizacin longitudinal puede ser producida, enrollado el cable
como si fuese una bobina (espiral). Es tambin posible usar un conductor central
sujetado entre dos cables para producir magnetizacin circular.
El equipo mvil usa el Mtodo de polvo seco y puede ser usado con latas de aerosol o
tanques externos.
EQUIPO PORTATIL
El equipo porttil es mas ligero y ms econmico que otros tipos de equipos de
particular magnticas.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 83 de 181
El equipo porttil tpico como se presenta en la figura anterior, opera a 110/220 voltios
AC y con una corriente de 500 a 1200 amperios.
Estas unidades usualmente disponen de "AC o HWDC.
Con un equipo mvil, los cables pueden ser usados con los prods, enrollndole como
un espiral, o conectndolos a un conductor central.
El equipo porttil tambin usa el Mtodo de polvo seco para la mayora de las
aplicaciones.
EQUIPO DE DESMAGNETI&ACION
El equipo mas comn para la desmagnetizacin consiste en un espiral abierto por el
cual la corriente AC esta fluyendo.
Una unidad tpica se muestra abajo e incluye un carrito que transportara la espcimen
a travs de la espiral, de tal forma que cuando la espcimen es llevada fuera del
espiral el campo magntico es reducido.
MASTER SHUNT
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 84 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 8 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 8! de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 8" de 181
LIMITACIONES EN LAS PRUEBAS CON PARTICULAS MAGNETICAS
1. Los materiales no magnticos no pueden ser evaluados.
2. La evaluacin por partculas magnticas no detectara discontinuidades que
sean muy profundas (aproximadamente 1/4 pulgadas bajo la superficie).
Sin embargo, la penetracin depende de le permeabilidad del material, el tipo
de discontinuidad y la cantidad y tipo de corriente usada.

MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 88 de 181
DOS METODOS DE DESMAGNETI&ACION DE UN GRAN MAGNETO
1. Usando la desmagnetizacin espiral.
2. Calentar el magneto arriba de su temperatura curie.
L. :)6N)5.:05. 905,) es la temperatura donde la agitacin interna es suficiente para
romper la unin magntica entre los tomos adyacentes que permiten dominar la
formacin.
N 3 S POLARIDAD
LU& NEGRA ONDA LONGITUDINAL
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 8# de 181
RANGO ESTNDAR: 3200 4000 ANGSTROM
LA LONGTUD DE ONDA DE UN FLTRO DE LUZ NEGRA APROPADA ESTARA
CENTRADA APROXMADAMENTE EN:
3650 A (UNDADESANGSTROM)
365Nm (NANOMETROS)
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD(
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina #$ de 181
1. E/ .592 )/E9:5,92 es un peligro.
Esto es usualmente causado por un pobre contacto o por usar una corriente excesiva.
Tambin puede ser causado cuando se permite a los prods deslizarse, Resultando en
un arco o daando la superficie de la espcimen ensayada. El arco causa chispas que
pueden causar un incendio.
2. El polvo de las partculas magnticas no es txico, pero una excesiva cantidad no
deber ser inhalada. Use un respirador de polvos.
3. La prueba de humo o de flama abierta, no deber ser permitido en un proceso de
bao hmedo.
4. La luz negra que es usada con las partculas magnticas fluorescentes, no daa la
piel u ojos, cuando se utiliza el filtro apropiado. Es posible que experimente una visin
nublada si la luz negra ingresa directo a los ojos.
Esto pasa porque el fluido de los ojos se volver momentneamente Fluorescente.
5. Las quemaduras pueden ser causadas debido al calentamiento por resistencia en
los prods o en la espcimen, por lo que deben tomarse las precauciones necesarias
en el manipuleo.
PELIGRO DE SALUD CON LA LU& NEGRA.
La luz negra no es perjudicial par el operador.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina #1 de 181
El rango de la longitud de onda alcanza su punto mximo a 3650 ngstrom, se ubica
en el extremo inferior de frecuencia del espectro de luz ultravioleta visible, pero
superior a la frecuencia de la longitud de onda de la luz ultravioleta, la cual causa
P0)6.-05.+ y otros efectos peligrosos ;$$$ 0*,-.-)+ R*<+:526 2 6)*2+.
La lmpara de arco de mercurio produce una gran cantidad de ondas cortas
ultravioletas, las cuales son removidas por un filtro para la luz negra.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina #2 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina #3 de 181
EVALUACION DE LA ILUMINACION
- LA LUMNACON EN EL AREA EVALUADA DEBERA TENER SUFCENTE
NTENSDAD PARA UNA APROPADA DETECCON Y EVALUACON DE LAS
NDCACONES POR PARTCULAS MAGNETCAS FLUORESCENTES.
LUZ ULTRAVOLETA/LUZ NEGRA
- MN. REQUERMENTO - -1000 uW /cm2
LUZ BLANCA
- MN. REQUERMENTO -100 PE CANDLE (1000 LUX)
- LA LUZ NEGRA (UV) USADA EN F.M.P. NO ES RESGOSO PARA LA VSTA
HUMANA S ES COLOCADO CORRECTAMENTE CON SU FLTRO, EL CUAL NO
DEBE ESTAR RAJADO O QUEBRADO.
FATIGA DE LA VISTA
LA LUZ NEGRA NO DAA A LA SALUD, PERO ES CONVENENTE RELEVAR
FRECUENTEMENTE A LOS NSPECTORES YA QUE CUALQUER OPERACN
VSUAL QUE REQUERA SUMA ATENCON CREARA FATGA A LA VSTA Y ESTO
PERJUDCA A UNA NSPECCON EFCTVA.
45-90 MN. DE NSPECCON CONTNUA ES UN LMTE RAZONABLE
PARTICULAS MAGNETICAS MEDIOS Y SU PREPARACION
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina #4 de 181
Cuando el medio seco o liquido, es aplicado al espcimen mientras la corriente de
magnetizacin esta fluyendo, el proces es conocido como mtodo continuo.
Si el medio es aplicado despus que la corriente de magnetizacin es cortada el
procedimiento es conocido como el Mtodo residual.
En el Mtodo seco, el polvo de hierro es rociado o es espolvoreado a la espcimen.
En el Mtodo hmedo, el medio es mezclado con un liquido para realizar un bao, el
cual luego es aplicado a la superficie de la espcimen.
Las partculas del medio utilizado debern poseer dos propiedades importantes:
1. Alta permeabilidad
2. Baja retentividad.
Las partculas magnticas contienen estas caractersticas que darn una mxima
respuesta en la presencia de fuga de campo (leakage field), pero no permanecer
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina # de 181
magnetizada cuando el campo es removido. El tamao de las partculas usado en el
Mtodo seco varan, pero ellos usualmente pasan a travs de una malla 100.
SOLUCION HUMEDA DE PARTICULA
ALTA COERCTVDAD
BAJA PERMEABLDAD
SERA FACLMENTE MAGNETZABLES EN PRESENCA DE UNA FUGA DE CAMPO
MAGNETCO (LEAKAGE FELD)
La forma de la partcula magntica deber ser esfrica y deber tener un alto grado de
movilidad y tendr un substancial poder de atraccin.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina #! de 181
Las partculas lisas y redondas ofrecen un buena movilidad pero no tiene un bajo
poder de atraccin.
Las partculas grandes, delgadas, dentadas tienen excelente poder atractivo, pero no
tiene la facilidad para moverse en presencia de un campo fugante.
En el Mtodo hmedo, xidos de hierro magnticos son usados porque son
extremadamente finos y tienen menor campo residual que los usados en partculas
secas.
Las partculas debern ser de pequeo tamao en el mtodo hmedo, a fin de permitir
que las partculas que se mantengan en suspensin en el liquido
La movilidad es importante porque cuando las partculas son llevadas dentro del
campo fugante, ellas debern ser capaces de moverse para formar un patrn o
indicacin.
En el mtodo seco, la movilidad es asistida por el polvoreo o soplado de las partculas
sobre la superficie del espcimen.
La movilidad puede ser asistida, aplicando vibracin a la espcimen, despus que las
partculas han sido polvoreadas, la corriente alterna tambin asiste a la movilidad, ya
que el campo alterno la que causa que las partculas "bailen.
En el mtodo hmedo la movilidad es mayormente asistida, por que las particulas se
en cuentan suspendidas en un bao liquido.
La visibilidad es importante en la evaluacin por partculas magnticas y una buena
fuente de luz es esencial.
Las partculas magnticas estn usualmente disponibles en color plomo, rojo y negro,
la seleccin del color es determinada de acuerdo al mejor contraste con la superficie
de el espcimen.
Las partculas fluorescentes son comnmente usadas en el mtodo hmedo para
ayudar a la visibilidad, pero requiere el uso de una luz negra.
Las suspensiones (bao) usadas en el Mtodo hmedo consisten en un liquido en el
cual las partculas estn suspendidas.
Las partculas usadas pueden ser fluorescentes o no fluorescentes.
Para asegurar la sensibilidad requerida, el grado de concentracin de partculas en el
bao debe ser el correcto.
La agitacin debe ser constante durante la aplicacin del bao, a fin de mantener las
partculas en suspensin.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina #" de 181
Muchas veces la agitacin es usualmente asistida por electro bombas.
El bao deber ser verificado diariamente debido a la evaporacin y prdida de
partculas que son removidas durante la aplicacin del bao sobre el espcimen.
La evaluacin previa del bao a la ejecucin de la prueba es esencial a fin de verificar
su calidad e incluye la verificacin de la concentracin en un tubo graduado, tal como
se muestra abajo.
1. Agitar la suspensin completamente a fin de asegurar la distribucin
homognea de las partculas.
2. Llenar 100 cc de la suspensin del tubo graduado.
3. Desmagnetizar si es necesario.
4. Permite le sedimentacin por 60 minutos.
5. Tomar la lectura y registrarla.
6. Ajustar el bao, ya sea adicionando partculas o vehiculo de suspensin.
La lectura debe estar entre 1.2 y 2.4 cc para un bao no fluorescente y entre 0.1 y 0.4
cc para un bao fluorescente, conforme se muestra abajo. (Estos datos son
recomendaciones generales y varan de una especificion a otra).
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina #8 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina ## de 181
1.5 cc
A
2.0 cc
0.1 cc
A
0.4 cc
NONFLUORESCENT FLUORESCENT
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1$$ de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1$1 de 181
INTERVALOS DE VERIFICACION REQUERIDOS
LU&(
ntensidad de luz negra Diario
ntensidad de luz de ambiente Diario
ntensidad de luz visible Diario
Rendimiento de sistema usando una
pieza o anillo estndar
Diario
Concentracin de partcula hmeda o en
cada cambio de solucin prueba "Water
Break
Diario
Contaminacin de partculas hmedas Semanal
VERIFICACION DEL EQUIPO DE CALIBRACION(
Exactitud del ampermetro Semestral
Reloj de control Semestral
Quick break Semestral
Verificacin del peso muerto (Yoke) Semestral
Medidores de visible / negra Semestral
EXAMINACION AQUICS BREASB
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1$2 de 181
La examinacin "Quick Break provee un medio conveniente para verificar el circuito
magnetizante
Solamente se usa con un sistema de 3 fases de rectificacin de onda completa "DC,
no aplicable con "AC o "Rectificacin de media onda.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1$3 de 181
SISTEMA DE SUSPENSION PARA APLICACIN
HUMEDA 3 BAFO DE ACEITE
POSITIVO NEGATIVO
- Concentracin estable, desde que la evaporacin es
despreciable.
- Esencialmente no conduce electricidad
- Excelente humectacin
- No existe espuma limitante
- Capacidad de inhibir la corrosin de las partes
procesadas
- Fcil mantenimiento del bao
- Cuando el Flash point es menor de 200F, una costosa
inversin adicional es necesaria.
- Algo de olor
- Ventilacin necesaria
- Posible sensibilidad a la piel
- Alto costo relativo
- Susceptible a la contaminacin con agua.
- Evaluacin mas lenta de las condiciones del bao
- Mas complicado y costoso cuando es necesario renovar el
bao.

MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1$4 de 181
SISTEMA DE SUSPENSION PARA APLICACIONES HUMEDAS
HUMEDAS 3 BAFO DE AGUA
VENTAJAS DESVENTAJAS
- Bajo costo (incluye acondicionador de agua)
- No inflamable
- No requiere ventilacin
- Sin olor
- Mas rpido para formar indicaciones
- Mas rpida evaluacin de las condiciones del bao
- Menos efectos nocivos sobre la piel que el bao de aceite
- Considerable evaporizacin (Necesita un mantenimiento del
bao mas exigente)
- Posible presencia de espuma (un antiespumante puede ser
requerido)
- Elctricamente conductivo (posible peligro)
- Requiere de agentes humectantes}
- Puede oxidar las partes (es necesario inhibidor de corrosin)
- Expuesto a la contaminacin con aceite
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1$ de 181
CLAVES PARA LA LECCION N.M
METODO HUMEDO CONTINUO
1. Aplicar solucin magntica
2. Detener el flujo de bao
3. Aplicar la corriente en el instante en que el bao de flujo es detenido.
- ME:2-2 5)+,-0./ es recomendable para verificar roscas, canales
chaveteros.
- M.P.I no detectar discontinuidades que son muy profundas,
aproximadamente (0.25 bajo la superficie)
- E/ @T,-2 -) D,)552 tiene dos propiedades importantes:
i. Alta permeabilidad
ii. Baja retentividad
El xido de hierro dispone de partculas grandes, delgadas y dentadas que tienen un
excelente poder de atraccin.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1$! de 181
U. APLICACIN DE PARTICULAS MAGNETICAS
LECCION N.U
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1$" de 181
APLICACIN DE PARTICULAS MAGNETICAS
Antes de discutir sobre las aplicaciones, previamente recapitularemos algunos
principios.
Diferentes procedimientos son usados para clasificar los mtodos de magnetizacin.
1. Puede ser o no que la fuerza magntica sea mantenida durante la aplicacin
del medio. Esto incluye el mtodo residual y continuo.
2. La caracterstica del campo utilizando para la magnetizacin, incluyen los
mtodos circular y longitudinal.
3. El tipo de corriente magntica usada, puede ser AC, DC, o HWDC.
E/ 6E:2-2 5)+,-0./( el medio es aplicado despus que la espcimen ha sido
magnetizada y la fuerza magnetizante es removida. Este mtodo no es usado sobre
especimenes que tienen baja retentividad.
E/ 6E:2-2 92*:,*02( las operaciones magnticas son conducidas simultneamente
con la aplicacin del polvo seco o suspensin hmeda.
P529)+2 -) 6.<*):,?.9,@* 9,590/.5( cuando es necesario pasar una corriente a
travs del espcimen, se debe tener en cuidado la presencia de un arco elctrico o
sobrecalentamientos en las reas de contacto.
Todas las reas de contacto debern estar limpias y deber aplicarse una adecuada
presin para asegurar una magnetizacin uniforme.
P529)+2 -) 6.<*):,?.9,@* /2*<,:0-,*./( cuando un solenoide o bobina es usado
para magnetizar la espcimen, deber tomarse las precauciones en el manipuleo de
piezas de longitudes mayores.
C255,)*:) -,5)9:.( para obtener indicaciones de discontinuidades que puede ser sub-
superficiales, deber usarse la corriente directa o corriente directa de onda media
rectificada (HWDC).
C255,)*:) ./:)5*.( AC es usada cuando se sospecha que las discontinuidades se
encontraran sobre la superficie del espcimen.
M)-,2+ -) )=./0.9,@* N2/=2+ V +0+N)*+,2*)+!( el polvo seco es comnmente
usado para evaluaciones de soldadura donde el mtodo por electrodos (prod) es
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1$8 de 181
empleado. El polvo es rociado sobre la superficie, mientras la corriente magnetizante
esta fluyendo. El medio lquido (no fluorescente) puede ser usado por ambos mtodos
el residual hmedo y el hmedo continuo.
El medio lquido (fluorescente) puede tambin ser usado con ambos mtodos, el
hmedo residual y hmedo continuo.
Las partculas son cubiertas con un tinte fluorescente el cual brilla cuando es
inspeccionado bajo una luz negra.
La calidad del bao puede ser verificada de acuerdo a los alcances descritos en la
leccin N.6.
La frecuencia de la evaluacin es determinada por el grado de bao usado,
dependiendo de las especificaciones de los fabricantes y/o recomendaciones
estandarizadas.
P5)N.5.9,@* -) +0N)5O,9,)
Antes de la evaluacin por partculas magnticas, el espcimen deber limpiarse.
La limpieza puede implicar la remocin de escamas, escorias, capas gruesas de
pintura, oxido, grasa u otro material orgnico que pueda interferir con los resultados de
la prueba.
Las superficies lisas y de color uniforme, son las mas favorables para la formacin de
una clara indicacin de partculas magnticas.
L29./,?.9,@* -) -,+92*:,*0,-.-)+
Las discontinuidades pueden ser localizadas directamente sobre la superficie del
espcimen o debajo de ella.
Las discontinuidades localizadas sobre la superficie aparecen ntidas y con
trayectorias lineales de distintas formas; mientras que, las discontinuidades localizadas
bajo la superficie aparecern como indicaciones irregulares, burdas, confusas.
R)P0)5,6,)*:2+ -) -)+6.<*):,?.9,@*
Si un espcimen debe ser magnetizado en una segunda direccin, la magnetizacin
circular deber ser seguida por una magnetizacin longitudinal, lo cual permitir con
mayor facilidad poder efectuar la desmagnetizacin correspondiente. Sin embargo,
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1$# de 181
esto se cumplir si la fuerza magntica mnima aplicada es igual o mas alta que el
campo residual previo.
Un indicador de campo debe ser usado despus que la desmagnetizacin longitudinal
ha sido aplicada a un artculo a fin de determinar si el campo ha sido reducido al nivel
deseado.
Para confirmar si el campo de fuerza es reducido al nivel deseado en especimenes de
cierta longitud (largos) que pueden encontrar dificultades para conseguir una completa
desmagnetizacin, se recomienda alinear la pieza en una posicin de este oeste, en
vez de la posicin norte sur, lo cual facilitara la desmagnetizacin, la razn de esta
respuesta es la influencia del campo magntico de la tierra.
El tcnico especialista en partculas magnticas deber tener un buen entendimiento
de los principios para aplicar las diferentes tcnicas, es an mas importante, ser capaz
de seleccionar la tcnica y el proceso mas apropiado para obtener el mejor resultado.
M.<*):,?.9,@* -) 0*. N,)?. +@/,-. 9,/W*-5,9.
Qu mtodos debern ser usados para hallar las discontinuidades mostradas en
barra de abajo?
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 11$ de 181
Head shot (magnetizacin circular) inspecciona las discontinuidades que muestran
una indicacin longitudinal.
Coil shot (magnetizacin longitudinal) inspecciona las indicaciones transversales.
M.<*):,?.9,@* -) 0* )*<5.*.1) -) <5.* :.6.X2.
Qu mtodos debern ser usados para hallar todas las discontinuidades del
engranaje de abajo?
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 111 de 181
Head shot (magnetizacin circular) con conductor central inspecciona las
discontinuidades perpendiculares al campo circular.
Head shot (magnetizacin circular) usando un mnimo de 2 shots y girando el
engranaje 90.
M.<*):,?.9,@* -) 9,/,*-52+ D0)92+ :,N2 .52+!
Qu mtodos deberan usarse para hallar las discontinuidades en el interior y exterior
del aro?
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 112 de 181
Head shot (magnetizacin circular) con conductor central.
Si es necesario el aro puede ser magnetizado por dos head shots que crucen su
dimetro interior o colocndolo en un espiral (coil). Este producir un campo
longitudinal el cual detectara discontinuidades en la direccin que se muestra abajo.
M.<*):,?.9,@* -) 9,/,*-52+ D0)92+
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 113 de 181
Qu mtodos debern ser usados para hallar las discontinuidades en el interior y
exterior de este cilindro?
Coil shot (magnetizacin longitudinal) inspecciona las discontinuidades que
muestran indicaciones transversales en el interior y exterior del cilindro.
Head shot (magnetizacin circular) con un conductor central inspecciona las
discontinuidades longitudinales en el interior y exterior del cilindro mostrado abajo.
M.<*):,?.9,@* -) )+N)9,6)*)+ -) O256. ,55)<0/.5
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 114 de 181
Cada espcimen deber ser analizada para determinar cual de los mtodos ser
necesario aplicar para encontrar las discontinuidades en todas las direcciones.
La pieza mostrada abajo, requiere el uso de un conductor central y dos adicionales
"head shots.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 11 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 11! de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 11" de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 118 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 11# de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 12$ de 181
HOJA TECNICA DE INSPECCION DE PARTICULAS MAGNETICAS
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 121 de 181
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION Y MANIPULEO
EL COL (ESPRAL) SERA POSCONADO EN 3 POSCONES. EL PROCESO
DE MAGNETZACON SERA COMPLETADO ANTES DE LA NSPECCON.

REFERIDOS A DIAGRAMAS PARA LA POSICION DE NC

NSTRUCCONES ESPECALES:

METODO : HUMEDO CONTNUO.
EQUPO:_ AC 3FASES REFTFCADO DE ONDA COMPLETA (FWDC)
TEMPO DE TRANSMSON: 0.5 A 0.7 SEG.
DESMAGNETZACON: ESPRAL AUTOMATCO CUANDO SEA APLCABLE
O EN SU DEFECTO TECNCA DEL ESPRAL ESTANDAR "AC.
MAGNETSMO RESDUAL: NO EXCEDERA DE +/- 2 GAUSS EN EL
NDCADOR DE CAMPO.
TPO DE BAO: CARRER (MAGNAFLUX)
PARTCULA FLUORESCENTE: 14 A MAGNAFLUX
CONCENTRACON : 0.2 A 0.3 ML.

STANDARES ACEPTADOS: TODAS LAS FSURAS LNEALES DE FATGA,
SERAN MOTVO DE RECHAZO Y EVALUACON. TODAS LAS OTRAS
NDCACONES, REFERRSE A LAS ESPECFCACONES APLCABLES DEL
CLENTE.


APROBADO POR __________________ FECHA: ________________
PREPARADO POR __________________ FECHA: ________________

AAR LANDING GEAR CENTER
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 122 de 181
P/N = __G5 -57903______ P/NOMBRE = ___MLG DRAUG STRUT_______
MATERAL = ___275-300 KS_____
ESPECFCACON APLCABLE= ______OHM 32-11-01 & OHM 20-20-01_____________
NSTRUCCONES ESPECALES PRE LMPEZA = ____POR PRACTCA ESTNDAR.__

MAGNETI&ACION CIRCULAR
POSICION
NC
CORRIENTE K NC
DE SHOTS
C%CONDUCTOR%
TAMAFO
#1 1600 AMPS / 2 S / 1 1/2"
#2 1600 AMPS / 2 S / 2"
#3 2200 AMPS / 3 NO


POSICION DE INSPECCION Y PROCEDIMIENTO DE MANIPULEO
POSICION Y ; TENGAN MUCHO CUIDADO DURANTE LA MAGNETI&ACION DIRECTA..

MAGNETI&ACION LONGITUDINAL
POSICION NC
CORRIENTE AMPERIOS -
VUELTAS!
_______A-A3________ _______1700 AMPS._____
____________________ ______________________
____________________ ______________________
____________________ ______________________
____________________ ______________________

MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 123 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 124 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 12 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 12! de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 12" de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 128 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 12# de 181
AAR LAND GEAR CENTER
EQUPO DE NSPECCON DE PARTCULAS MAGNETCAS / PROCESO DE REGSTRO DE EVALUACON
A
M
P
E
R
A
J
E

D
E
L

S
H
O
T


R
E
G

S
T
R
O

A
C
T
U
A
L

E
V
A
L
U
A
C

O
N

D
E

F

S
U
R
A
S

V

B
L
E
S

E
V
A
L
U
A
C

O
N

C
O
M
P
A
R
A
C

O
N

D
E

F
L
U
O
R
E
S
C
E
N
C

A
.

V
E
R

C
A
C

O
N

S
E
M
A
N
A
L


D
E

E
F
E
C
T

D
A
D

D
E
L

S

S
T
E
M
A



F
E
C
H
A

C
A
M
B

O

B
A

O

C
O
N
C
E
N
T
.

C
O
M

E
N
Z
A

E
L

C
O
N

0
.
2

a

0
.
3
m
l

R
E
G

S
T
R
O

A
C
T
U
A
L

B
A
J
O

M
E
D

O

A
L
T
O

M
A
X
.

A
M
P
E
R
A
J
E

R
E
G

S
T
R
O

A
C
T
U
A
L


S


N
O

S


N
O

E
V
A
L
U
A
C

O
N

D
E

B
A

O


R
E
G

S
T
R
O

C
O
N
T
A
M
.
%

M
A
X
.

1
0
%


L
U
Z

U
V

V
E
R

C
A
R

@

1
5
"

1
0
0
0

M

C
R
O
W

/

C
M
2

M

N
.

L
U
Z

B
L
A
N
C
A

V
E
R

C
A
R

W

M

N
.

A
R
E
A

2
0
0

F
T
.

C
D
.

M

N
.

1
4
0
0

A


.
3

2
5
0
0
A

.
5

3
4
0
0
A

.
6

F

R
M
A

N
S
P
E
C
T
O
R

O

S
E
L
L
O






















CLAVES PARA LECCION N.U
- A.C. es la mejor eleccin para la deteccin de discontinuidades en la
superficie.
- Espiral o coil shot campo longitudinal
- Es difcil detectar un campo circular con un contador gauss (indicador
de campo).
- Largas soldaduras y funciones son magnetizados por:
i. Circular shot prods (campo circular)
ii. Longitudinal shot yugo (campo longitudinal)
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 13$ de 181
Z. TIPOS DE DISCONTINUIDADES EN MT
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 131 de 181
LECCION N.Z
Esta leccin se discutir sobre los tipos de discontinuidades que pueden ser evaluadas
con el mtodo de particular magnticas.
Las discontinuidades pueden ser divididas en tres categoras:
1. L.+ -,+92*:,*0,-.-)+ ,*D)5)*:)+ son usualmente formadas cuando el metal
es fundido.
Las discontinuidades inherentes forjadas estn relacionadas a la fusin y
solidificacin del elemento fundido, usualmente causada por variables
inherentes tales como inadecuada alimentacin (carga o dimensiones),
excesiva temperatura de carga y gases atrapados.
2. L.+ -,+92*:,*0,-.-)+ N529)+.-.+ son usualmente relacionadas a los
diversos procesos de manufactura, tales como el maquinado, conformado,
extrusionado, rolado, soldado, tratamiento trmico, enchapado.
3. L.+ -,+92*:,*0,-.-)+ )* +)5=,9,2 estn relacionadas a varias condiciones de
servicio, como son las tensiones (stress), corrosin, fatiga y erosin, durante el
proceso de manufactura, muchas discontinuidades sub-superficiales (no
detectables con la inspeccin por partculas magnticas), aparecern abiertas
a la superficie al ser maquinadas, rectificadas, etc.
Recuerde que las discontinuidades no son necesariamente defectos. Cualquier
indicacin encontrada por el inspector es llamada "discontinuidad hasta que esta
pueda ser identificada y evaluada en los efectos posteriores que tendr la pieza en
servicio.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 132 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 133 de 181
CLASIFICACION DE DISCONTINUIDADES
D,+92*:,*0,-.-)+ ,*D)5)*:)+. Estn relacionadas a la fusin y solidificacin original
del metal en el lingote o pieza fundida.
Las discontinuidades tpicas encontradas en el lingote son inclusiones como los
blowholes (cavidades / porosidades de origen gaseoso), pipe (discontinuidad interna
por contraccin) y segregations (segregaciones).
1. I*9/0+,2*)+ *2 6):R/,9.+ tales como slag (escorias), xidos, y sulfuros, estn
presentes en el lingote original.
2. B/2[D2/)+ N252+,-.-)+! se forman
por presencia de los gases los cuales
son insolubles en el metal fundido y
son atrapados cuando el metal se
solidifica.
3. P,N) es una discontinuidad en el
centro del lingote causada por una
contraccin interna durante la
solidificacin.
4. S)<5)<.9,2*)+, sucede cuando la
distribucin de varios elementos no es
uniforme en todo lingote. Esta
condicin es llamada "Banding y no
es significante.
C0.*-2 0* /,*<2:) )+ N529)+.-2\ slabs (planchas), blooms (palanquillas) y billets
(barras). Es posible que las discontinuidades cambien en tamao y forma. Las
discontinuidades despus de ser roladas y forjadas son llamadas laminaciones en
planchas, stringers (laminaciones en barras) o seams (laminaciones en conformados)
dependiendo del tipo de procedimiento y el tipo original de discontinuidad.
El "hot top es usualmente cortado para remover la mayora de las discontinuidades,
antes que el lingote sea procesado.
Las tpicas discontinuidades inherentes encontradas en las fundiciones son cold shut
(grietas de temple), hot tears, shrinkage cavities (porosidades de contraccin),
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 134 de 181
microshrinkage (microcontracciones), blowholes (porosidades gaseosas y porosidades
en general).
Un "cold shut es causado cuando el metal fundido es vaciado sobre un metal
solidificado como se ve abajo.
"Hot tears (grietas de contraccin) ocurren cuando existen notables diferencias en los
cambios de seccin (espesores) conforme se ve a continuacin:
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 13 de 181
SD5,*].<) 9.=,:,)+( son usualmente causadas por la falta de suficiente metal fundido
para llenar el espacio creado por la contraccin en el proceso de solidificacin. Lo
mencionado, es similar a lo definido como "pipe.
M,952+D5,*].<)( Usualmente aparece como muchas porosidades/cavidades
pequeas sub superficiales en el ingreso (gate) del molde da la fundicin.
Tambin puede ocurrir cuando el metal fundido puede fluir de una seccin delgada a
una seccin gruesa en la fundicin.
B/2[ D2/)+ son pequeas cavidades en la superficie de la fundicin causadas por la
presencia del gas, el cual viene desde el interior del molde. Muchos moldes son
hechos de arena y cuando el metal fundido entra en contacto con el molde. El agua
atrapada en la arena es liberada como vapor.
L.+ N252+,-.-)+ se producen por el gas entrampado. La porosidad es usualmente
sub-superficial, pero puede aparecer sobre la superficie dependiendo del diseo del
molde.
D,+92*:,*0,-.-)+ N529)+2+: son aquellas encontradas o producidas por las
operaciones de conformacin y fabricacin tales como, el rolado, forjado, soldado,
maquinado, rectificado y tratamiento trmico.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 13! de 181
Un caso tpico es cuando una barra es laminada y la presencia de ,*9/0+,2*)+ *2
6):R/,9.+ pueden causar una laminacin. La discontinuidad "pipe y las porosidades
pueden tambin causar laminaciones de la misma manera que se observa abajo.
C0.*-2 0*. 7.55. )+ 52/.-., las inclusiones no metlicas son presionadas y se
extienden creando laminaciones llamadas "stringers.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 13" de 181
D,+92*:,*0,-.-)+ O251.-.+, cuando el metal es golpeado o presionado para darle
forma, usualmente mientras el metal esta muy caliente.
La parte forjada incrementa su resistencia debido a la orientacin del grano, el cual
toma la direccin del conformado.
U* A/.N O25<,*<B es causado por la deformacin del metal sobre la superficie de
forjado, usualmente cuando una parte del metal forjado es presionado entre dos
moldes/troqueles.
U* AO25<,*< 705+:+B, es una ruptura causada por forjar a temperaturas inadecuadas
estos "burts (reventones/estallidos) pueden ser internos o abiertos a la superficie
como se presenta abajo.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 138 de 181
LINEAR INDICATION DETECTED FIRST BY UT
USING >MH? % 8>$ DIA % 4>DEG
"ELDING DISCONTINUITIES 3 THE FOLLO"ING ARE TYPES OF PROCESSING
DISCONTINUITIES
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 13# de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 14$ de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 141 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 142 de 181
F,+05.+ -) 5)9:,O,9.-2 +2* 0* :WN,92 )1)6N/2 -) -,+92*:,*0,-.-)+ -) N529)+2+
9.0+.-2 N25 :)*+,2*)+ P0) +) N5)+)*:.* N25 )/ )T9)+2 -) 9./25 <)*)5.-2 )*:5)
/. 50)-. -) 5)9:,O,9.-2 V )/ 6):./.
Estas fisuras de rectificado usualmente ocurren formando un ngulo recto a la rotacin
de la rueda de rectificado.
L.+ O,+05.+ -) :5.:.6,)*:2, son causadas por las tensiones motivadas por el
calentamiento y enfriamiento. Un desigual enfriamiento entre secciones delgadas y
gruesas pueden causar fisuras de tratamiento trmico.
L.+ O,+05.+ -) :5.:.6,)*:2 :E56,92, no tiene direccin especificada y usualmente se
inician desde las esquinas, las cuales actan como puntos de concentracin de
esfuerzos.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 143 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 144 de 181
FATIGUE % STRESS
TURBOCOMPRESOR A GAS
COMPRESOR BLADE JT;D ENGINE
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 14 de 181
LECCION N.Z
L.+ -,+92*:,*0,-.-)+ -) +)5=,9,2 son probablemente las mas importantes a
considerar.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 14! de 181
Los componentes que pueden desarrollar defectos debidos a la fatiga son
considerados extremadamente crticos y demandan una atencin minuciosa.
L.+ O,+05.+ -) O.:,<.. Tipos de discontinuidades en servicio que usualmente estn
abiertas a la superficie donde se ubican los puntos de concentracin de esfuerzos.
Las fisuras de fatiga solo son posibles despus que el componente es puesto en
servicio, y puede motivarse por la presencia de porosidades, inclusiones. Otras
discontinuidades en sectores sometidos a altas solicitaciones (tensin elevada).
Es frecuentemente deseable preservar las indicaciones detectadas con partculas
magnticas para futuras referencias. Hay varios mtodos usados para cumplir con
este propsito.
La tcnica de laquear, requiere que las indicaciones sean rociadas con un laqueador
limpio y despus fotografiados.
Fotografa directa, es usado para registrar la indicacin inmediatamente despus de
ejecutar la evaluacin.
Cinta de aislar transparente, es comnmente usada para elevar la indicacin del
componente. La cinta puede ser fotografiada o ubicada directamente dentro de un libro
de registro permanente.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 14" de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 148 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 14# de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1$ de 181
FUNDICION
CONTRACCION SHRINSAGE!( SE FORMAN CAVDADES DURANTE LAS
SOLDFCACONES (CONTRACCON DE LQUDO A SLDO).
CONTRACCION MAYOR PIPE!, SE FORMAN UNA CAVDAD CENTRAL POR
CONTRACCON DEL LNGOTE.
CONTRACCION DE FILAMENTO DELGADA!
CONTRACCION PROCESO DE ENFRIAMIENTO
FISURAS DE CONTRACCION
FISURAS DE ESFUER&OS
FISURAS EN CALIENTES
GAS ENTRAMPADO
BURBUJAS DE GAS Y AIRE
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 11 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 12 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 13 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 14 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1! de 181
LECCION N.Z
C/.+,O,9.9,@* -) -,+92*:,*0,-.-)+
La mejor ayuda en la interpretacin es el conocimiento de lo que es posible que este
pasando en el elemento evaluado.
Conocer la historia de un elemento es muy importante (con que material, como se
fabrico y a que procesos fue sometido).
Cada patrn producido en las pruebas con partculas magnticas se debe a un
disturbio magntico debido a la fuga del campo. El inspector debe ser capaz de
determinar si hay una seria fisura o simplemente una indicacin insignificante, no
relevante, ni importante.
Las indicaciones de la superficie produce indicaciones pronunciadas, limpias y claras.
Las indicaciones sub-superficiales son menos claras y con formas difusas.
ndicaciones no relevantes este es un grupo de disturbios magnticos no relevantes
que no son motivadas por discontinuidades o roturas actuales en el metal.
Una indicacin comn no relevante puede ser causada por una constriccin en un
metal, a travs del cual las lneas de fuerza deben pasar.
Tal como sucede en el canal chavetero de un eje conforme se muestra en la figura.
Las indicaciones no relevantes pueden ser causados por los siguientes factores:
Excesiva corriente magntica.
Diseo estructural del elemento
Variaciones de la permeabilidad dentro del
elemento
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1" de 181
LECCION N.Z
La sobre magnetizacin puede causar una indicacin no relevante debido a la
excesiva fuga de campo magntico que atrae a las partculas.
Una excesiva magnetizacin puede tambin causar indicaciones no relevantes sobre
un simple objeto cuadrado (paralelepipedo) tal como se muestra sobre el elemento
magnetizado circularmente.
El cambio abrupto del espesor de una seccin, de un elemento magnetizado
longitudinalmente causar fuga de flujo magntico donde las lneas de fuerza salen o
entran del elemento con indicaciones no relevantes.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 18 de 181
La diferencia de permeabilidad en el elemento evaluado, puede tambin causar
indicaciones no relevantes, un metal trabajado al fri puede cambiar la permeabilidad.
Ejemplo: Encorvando y enderezando un clavo causara que el metal se endurezca en
el punto de doblez.
Cuando el clavo es magnetizado habr una fuga de flujo donde la permeabilidad ha
variado (observar abajo).
Una indicacin no relevante deber aparecer en el sector extremo de un cincel donde
el tratamiento trmico diferencia la porcin endurecido de la "suave.
Problemas de identificacin de indicaciones no relevantes pueden ser reducidas si el
operador recuerda que:
1. Ellas pueden ser identificadas por ser una indicacin borrosa y no la
normalmente clara.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1# de 181
2. Ellas son usualmente asociadas con alguna caracterstica constructiva, como lo
es un canal chavetero o una esquina cortante / estriada.
3. Ellas son usualmente uniformes en direccin y tamao.
L.+ O./+.+ ,*-,9.9,2*)+ son causadas cuando las partculas son acumuladas y
mantenidas mecnicamente por gravedad. Si la zona tiene una superficie
spera/rugosa puede causar falsas indicaciones.
MECANISMOS DE FALLA
Los metales y otros materiales fallan de diferentes modos. Dos son los principales
mecanismos: factura frgil y fractura dctil.
La fractura frgil, ocurre cuando las partes fracturadas presentan poco o
ninguna deformacin plstica.
La fractura dctil ocurre cuando el rompimiento es precedido por una cantidad
muy significante de flujo plstico (deformacin).
FRACTURA FRAGIL Y DUCTIL NORMALMENTE CORTAN LOS LIMITES DE
GRANO.
Las condiciones principales para la produccin de estas fallas, incluyen lo siguiente:
Sobre esfuerzos.
mpacto inducido con una repentina elevacin de esfuerzos.
Fatiga inducida por variacin de tensiones bajo el limite esttico
Corrosin
Creep (fluencia lenta a alta temperatura).
INCREMENTADORES DE ESFUER&OS EN COMPONENTES EN SERVICIO
Fatiga, corrosin y creep son tres de los mayores enemigos de los metales. El origen
puede ser un rasguo o una marca de una maquina herramienta.
SOBRETENSION
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1!$ de 181
Todos los materiales tiene un limite de resistencia si ellos son llevados sobre dicho
limite, se producir la falla.
IMPACTO
Un repentino impacto puede imponer tensiones muy altas en un corto tiempo.
FATIGA
Ocurre a tensiones por debajo del lmite de resistencia del metal.
CORROSION BAJO TENSIN
Ocurre cuando un metal esta bajo tensin y expuesto al mismo tiempo a la corrosin.
CREEP
Metales bajo tensin y alta temperatura experimenta cambios en su microestructura,
los cuales pueden motivar su falla.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1!1 de 181
CRACS
FORJAS
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1!2 de 181
B/226 P./.*P0,//.!( elementos de seccin rectangular/cuadrada de al menos 36
pulgs. De area, semiacabado (rolado en caliente), que su ancho no es mas del doble
de espesor.
B,//): T29D)!( producto solido de semiacabado de seccin redonda o cuadrada que
ha sido trabajado en caliente (forja), es mas pequeo que un bloom.
SLAB T,N2 N/.*9D.!( es un producto rectangular semiacabado que su ancho es al
menos el doble de su espesor.
DISCONTINUIDAD DE LA FORJA
nclusiones:
- Material extrao inmerso en el producto
- Quemaduras / reventn
- Fisuras termicas
- Fisuras finas o capilares
- Solapa de forja
DISCONTINUIDADES DE PROCESOS SECUNDARIOS.
Discontinuidades que se originan del rectificado, tratamiento trmico, maquinado,
platinado y otras operaciones relacionados al acabado y que son categorizadas como
-,+92*:,*0,-.-)+ -) N529)+2+ +)90*-.5,2+.
CLAVES PARA LECCION N.Z
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1!3 de 181
- Forging laps (Fallas en el moldeo/prensado): inapropiado
moldeo/prensado causara que el metal alta temperatura fluya perdiendo la
forma esperada.
- Discontinuidades de servicio.
- Fisuras de fatiga (discontinuidades) que se producen o fluctuantes
sobre cierto nivel critico de esfuerzo permisible.
- Los esfuerzos que se producen alrededor de un agujero pueden ser tres
veces mayores que los que se desarrollaran si no hubiese dicho agujero.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1!4 de 181
#. CALIFICACION Y CERTIFICACION
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1! de 181
PROPOSITO DEL ENTRENAMIENTO
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1!! de 181
ENTRENAMIENTO

CALIFICACION Y CERTIFICACION

END
EXPLCAR LOS DFERENTES REQUERMENTOS DE CALFCACON Y
CERTFCACON.
DSCUTR PORQUE LA NECESDAD DE ENTRENAMENTO.
EXAMNAR QUE COMPAAS ESTAN SOLCTANDO ENTRENAMENTO
CERTFCADO.
ACTUALZAR LOS REQUERMENTOS DE LOS TOPCOS DE ENSAYOS NO
DESTRUCTVOS USADOS PARA LA CALFCACON Y CERTFCACON ACTUAL.
INTRODUCCION
METODOS DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS END!
AE- EMSON ACUSTCA
ET - ELECTROMAGNETCA
LT LEAK TEST (PRUEBAS DE FUGAS)
PT - LQUDOS PERNETRANTES
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1!" de 181
MT - PARTCULAS MAGNETCAS
NRT - RADOGRAFA NEUTRONCA
RT - RADOGRAFA
TR THERMAL / NFRARED (TERMOGRAFA / TEMPERATURA)
UT - ULTRASONDO
VA - ANALSS VBRACONAL
VT VSUAL
LOS ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS END! ES UNA DE LAS TECNOLOGIAS CON
MAYOR CRECIMIENTO EN LA ACTUALIDAD LOS ENSAYOS NO DESTRUCTVOS
PUEDEN TAMBEN SER REFERDOS COMO:
ND / NSPECCON
NDT / EXAMNACON
NDE / EVALUACON
HPOR QU' ES NECESARIO UN ENTRENAMIENTOI
- ESO CREA CONCENCA DE LA MPORTANCA E MPACTO DE LAS
NSPECCON POR END EN LAS DFERENTES NDUSTRAS (AVACON, ENERGA,
MNERA , PETROLEO, ETC.)
- LOS REQUEERMENTOS MAS EXGENTES EN LA CURRCULA DE ESTUDO DE
ESTUDO DE LOS DFERENTES METODOS DE END AS COMO LOS NTERVALOS
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1!8 de 181
DE NSPECCON SON DEFNDOS POR LOS FABRCANTES DE PARTES Y
EQUPOS.
HQUE ENTIDADES ESTAN REQUIRIENDO ENTRENAMIENTOI
POR EJEMPLO EN LA INDUSTRIA AERONAUTICA
- PRATT & WHTNEY
- BOENG / DOUGLAS
- ASTM 1444/ 1417
- SO
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1!# de 181
E N T R E N A M I E N T O ?
CALIFICACION Y CERTIFICACION
C./,O,9.9,@*( el personal que deba efectuar adecuadamente los END, deber
demostrar habilidades y conocimientos, entrenamiento y experiencia documentada.
E*:5)*.6,)*:2 -2906)*:.-2
C)5:,O,9.9,@*: testimonio escrito de calificacin.
SNT - TC - 1A
El sistema de certificacin usado en los U.S.A para los END, comnmente estn
referidos al SNT - TC-1A, es una practica recomendada que provee los lneamientos
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1"$ de 181
ENTRENAMIENTO?
generales para asistir al empleador en el desarrollo de sus N52N,2+ N529)-,6,)*:2+
2 A N5.9:,9. )+95,:.B.
"5,::)* P5.9:,9) P5.9:,9. E+95,:.!, se convierte en el sistema para entrenamiento,
calificacin y certificacin del personal END y es individual para cada empleador.
SNT - TC - 1A
- SNT - TC - 1A / 2001 EDTON
- American Society For Nondustructive Testing
SNT - TC - 1A
- Este documento provee las lneas generales para el establecimiento de un
programa de calificacin y certificacin.
- El empleador deber establecer una practica escrita para el control y
administracin del entrenamiento del personal END, su examinacin y
certificacin.
SNT - TC - 1A
; NIVELES ( NIVEL I, II, Y III
- N,=)/ I ( un individuo calificado como Nivel , estar en la capacidad de
desenvolverse adecuadamente en la calibracin de los instrumentos de
inspeccin, entender las especificaciones de END y efectuar las evaluaciones que
le permitan aceptar o rechazar los elementos evaluados de acuerdo a los
resultados registrados y a las instrucciones escritas. El Nivel deber recibir
necesariamente las instrucciones y supervisin de un NVEL NDT (END) o .
- NIVEL II : Ser capaz de calificar el tipo y calibracin del equipo a ser usado, as
como interpretar y evaluar los resultados con respecto a cdigos aplicados,
estndares y especificaciones, el nivel debe estar familiarizado con los alcances
y limitaciones de los mtodos para los cuales califica y ser responsable del
entrenamiento practico (on-the job-training) de los aprendices (trainees) y nivel .
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1"1 de 181
asimismo, el nivel ser capaz de organizar y reportar los resultados de las
pruebas "END.
- NIVEL III : ser capaz de desarrollar, calificar y aprobar los procedimientos,
establecer y aprobar tcnicas, interpretar cdigos, estndares, especificaciones y
procedimientos, as como disear los mtodos particulares de END, tcnicas y
procedimientos a ser usados. el nivel ser responsable de las operaciones de
END en las cuales califico y asigno debiendo ser capaz de interpretar y evaluar los
resultados en trminos de cdigos existentes, estndares y especificaciones.
Nivel deber tener suficiente experiencia practica en aplicacin de materiales,
fabricacin y tecnologa de produccin a fin de establecer tcnicas otros mtodos
END, conforme lo demostr en la examinacin bsica nivel de la ASNT o por otros
medios. El nivel , en los mtodos en que esta certificado, ser capaz de entrenar,
examinar y certificar al personal nivel y .
SNT - TC - 1^
EXAMINACION Y NOTA
SECCION PREGUNTAS MIN.!
GENERAL (40)
ESPECFCO (30).
PRACTCO (10)
- La nota es el promedio de los resultados del examen general, especifico y practico.
- Un examen de visin (visin de cerca) / diferencia de contraste de color.
-
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1"2 de 181
CURSO END
NIVEL I %II
TOTAL DE
HORAS
OJT HORAS
ENTRANAMIENTO
CEU CREDITOS
NIVEL I NIVEL II
VSUAL 24 70 140 2.4
PARTCULAS
MAGNETCAS FLUORESCENTES
24 70 210 2.4
LQUDOS
PENETRANTES
16 70 140 1.6
CORRENTES
DE EDDY
40 210 630 4.0
ULTRASONDO 40 210 840 4.0
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1"3 de 181
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1"4 de 181
SNT - TC - 1A
LAS OJT (ON-JOB TRANNG) HORAS DE ENTRENAMENTO DEBE ESTAR
NDCADO EN EL PROCEDMENTO ESCRTO DE CADA COMPAA Y DEBE SER
EXGDO A LOS CANDDATOS A CERTFCARSE.
SNT - TC - 1A HORAS RECOMENDADAS
METODO NIVEL I NIVEL II
ET 210 630
MT 70 210
PT 70 140
UT 210 840
SNT - TC - 1A
LOS NTERVALOS RECOMENDADOS PARA UNA RECERTFCACON SON:
NVEL 3 AOS
NVEL 3 AOS
NVEL 5 AOS
LA CERTFCACON DEL EMPLEADOR DEBERA SER CONSDERADA REVOCADA
CUANDO EL VNCULO LABORAL DESAPARECE.
ATA 1$>
ATA END - EL ESPECALSTA REQUERE DE UN ENTRENAMENTO ESPECFCO
PARA LA INSPECCION DE AVIONES.
ESTE DOCUMENTO CONTENE ESPECFCACONES RECOMENDADAS Y QUE
DEBEN SER DESARROLLADAS A FN DE CUBRR LOS TOPCOS DE
ENTRENAMENTO.
ATA NO MANDA SU USO.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1" de 181
ATA 1$>
PRIMER REQUERIMIENTO
1. El ente certificado deber establecer un programa escrito para el control y
administracin del entrenamiento del personal, su examinacin, su calificacin y
documentacin. Este programa deber incluir un mtodo para mantener la eficiencia,
as como los alcances de re-entrenamiento y re-certificacin.
MINIMO ENTRENAMIENTO EN CLASE Y EXPERIENCIA REQUERIDAS
METODO END CLASES DE NTRUCCON EXP.(HRS/MESES)
NVEL / NVEL
ET 40 480/3 1440/9
UT 40 480/3 1440/9
MT 16 160/1 480/3
PT 16 160/1 480/3
RT 16 480/3 1440/9
ATA 105
EXPERENCA PARA MT Y PT PUEDE SER REDUCDA A 80 HORAS (2 SEMANAS)
S EL NSPECTOR OSTENTA UNA LCENCA A&P
O
CERTFCADO DE MANTENEDOR AEREO.
ATA 105
EXAMEN DE VSON CERCANA.
JAEGER # 2 A NO MENOS DE 12 PULGADAS.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1"! de 181
ATA 105
UN TECNCO END PUEDE SER CALFCADO DRECTAMENTE COMO UN NVEL
SN HABER ESTADO CERTFCADO COMO NVEL , SEMPRE Y CUANDO
CUMPLA CON LOS REQUERMENTOS Y EXPERENCA DE LA SUMA DE LAS
HORAS TOTALES PARA NVEL Y .
MIL - STD - 410
- HA SDO REMPLAZADA CON LA
NAS 41$

ML - STD - 6866
ML - STD - 6868
ML - STD - 1949
ML - STD - 410
ML - - 25135
ESTAS NORMAS ML HAN SDO CANCELADAS.
NAS 410
NVELES DE CALFCACON:
ENTRENAMENTO
NVEL
NVEL
NVEL
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1"" de 181
NSTRUCTOR
AUDTOR
NVEL DE CERTFCACON NVEL , Y
NAS 410
MNMAS HORAS DE ENTRENAMENTO, NVEL Y NVEL
METODO (1) (2) (3)
PT 8 8 16
MT 12 8 20
ET 12 40 52
UT 40 40 80
RT 40 40 80
NAS 410
MNMA EXPERENCA REQUERDA (HORAS)
METODO (1) (2) (3)
PT 130 270 400
MT 130 400 530
ET 130 1200 1330
UT 400 1200 1600
RT 400 1200 1600
NAS 410
EXAMEN DE VSON CERCANA
JAEGER # 1 NO MENOS DE 12 PULGADAS.
ASNT / ATA 105
CARTA JAEGER # 2 NO MENOS DE 12 PULGADAS
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1"8 de 181
NAS 410
EL NVEL ES LA PRMERA CALFCACON CERTFCABLE. EL NVEL DEBERA
TENER HABLDADES Y CONOCMENTOS PARA UN DESENVOLVMENTO
ESPECFCO, CALBRACONES ESPECFCAS Y CONTAR CON UN APROPADO
PROCEDMENTO ESCRTO APROBADO POR UN NVEL , QUE LE PERMTA
EVALUAR LOS RESULTADOS Y DETERMNAR LA ACEPTACON O RECHAZO DEL
PRODUCTO. EL NVEL DEBERA SER SUPERVSADO DURANTE LOS ENSAYOS
POR UN NVEL O .
ASNT CP - 189
1. ALCANCES (
1.1 Este estndar establece un requerimiento mnimo para la calificacin y certificacin
del personal en ensayos no destructivos.
1.2 Este estndar detalla el entrenamiento mnimo, educacin y experiencia
requeridas para personal END y provee los criterios de documentacin para la
calificacin y certificacin.
1.3 Este estndar requiere que el empleador establezca un procedimiento para la
certificacin del personal END.
1.4 Este estndar requiere que el empleador incorpore requerimientos nicos y
adicionales en el procedimiento de certificacin.
ASNT CP 189
M. EXAMINACIONES
M.1 VISION
M.1.1 DISTANCIA CERCANA( antes de la certificacin. El personal END
deber ser examinado para asegurar que tenga una para lo cual deber ser capaz de
leer la carta jaeger # 1 o equivalente a una distancia no menor de 12 pulgadas.
M.1.8 VISION DE COLOR: el personal END para todos los mtodos deber
mostrar la habilidad de diferenciar entre los colores usados en el mtodo.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 1"# de 181
M.1.; FRECUENCIA( la examinacin de la visin deber ser administrada
anualmente, excepto que la diferenciacin del color necesite ser repetida solo en cada
recertificacion.
M.1.4 ADMINISTRACION ( la examinacin de visin deber ser administrada
de acuerdo con un procedimiento y estar a cargo de un personal, aprobado por un
NDT NVEL designado por el empleador.

ASNT CP - 189
4.1.4 NVEL : LOS REQUERMENTO DE ENTRENAMENTO PARA END, PODRA
SER EFECTUADO POR UN NVEL ASNT EN EL METODO ESPECFCO
REQUERDO.
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 18$ de 181
1$. ASTM 1444 SPECIFICATION
MANUAL DE PARTICULAS MAGNETICAS Nivel I y II - Pgina 181 de 181

Vous aimerez peut-être aussi