Bolilla X Incorporacion por la ley de habeas datta 26.

388
ARTICULO 157. - Ser reprimido con prisin de un (1) mes a dos (2) aos e inhabilitacin especial de un (1) a cuatro (4) aos, el funcionario pblico que re elare hechos, actuaciones, documentos o datos, que por le! deben ser secretos" (Artculo sustituido por art. 7 de la Ley N 26.388, B.O. 25/6/2 8!

ARTICULO 157 bis. -Ser reprimido con la pena de prisin de un (1) mes a dos (2) aos el que# 1" $ sabiendas e ile%&timamente, o iolando sistemas de confidencialidad ! se%uridad de datos, accediere, de cualquier forma, a un banco de datos personales' 2" (le%&timamente proporcionare o re elare a otro informacin re%istrada en un archi o o en un banco de datos personales cu!o secreto estu iere obli%ado a preser ar por disposicin de la le!" )" (le%&timamente insertare o hiciere insertar datos en un archi o de datos personales" *uando el autor sea funcionario pblico sufrir, adems, pena de inhabilitacin especial de un (1) a cuatro (4) aos" (Artculo sustituido por art. 8 de la Ley N 26.388, B.O. 25/6/2 8!

+olilla ,(
ARTICULO 163 bis - .n los casos enunciados en el presente *ap&tulo, la pena se aumentar en un tercio en su m&nimo ! en su m/imo, cuando quien e0ecutare el delito fuere miembro inte%rante de las fuer1as de se%uridad, policiales o del ser icio penitenciario" (Artculo i"corporado por art. 2 de la Ley N 25.8#6 B.O.$/#2/2 3!

Bollilla XII
ARTICULO 167. - Se aplicar reclusin o prisin de tres a die1 aos# 12" Si se cometiere el robo en despoblado' 22" Si se cometiere en lu%ares poblados ! en banda'

)2" Si se perpetrare el robo con perforacin o fractura de pared, cerco, techo o piso, puerta o entana de un lu%ar habitado o sus dependencias inmediatas' 42" Si concurriere al%una de las circunstancias enumeradas en el art&culo 13)" ARTICULO 167 bis - .n los casos enunciados en el presente *ap&tulo, la pena se aumentar en un tercio en su m&nimo ! en su m/imo, cuando quien e0ecutare el delito fuere miembro inte%rante de las fuer1as de se%uridad, policiales o del ser icio penitenciario" (Artculo i"corporado por art. 3 de la Ley N 25.8#6 B.O.$/#2/2 Captulo 2 bis: Abigeato (%aptulo i"corporado por art. 3 de la Ley N 25.8$ B.O.2#/5/2 &! 3!

ARTICULO 167 ter.- Ser reprimido con prisin de 45S (2) a S.(S (3) aos el que se apoderare ile%&timamente de 67$ (1) o ms cabe1as de %anado ma!or o menor, total o parcialmente a0eno, que se encontrare en establecimientos rurales o, en ocasin de su transporte, desde el momento de su car%a hasta el de su destino o entre%a, inclu!endo las escalas que se realicen durante el tra!ecto" 8a pena ser de 9:.S ()) a 5*;5 (<) aos de prisin si el abi%eato fuere de *(7*5 (=) o ms cabe1as de %anado ma!or o menor ! se utili1are un medio motori1ado para su transporte" (Artculo i"corporado por art. 3 de la Ley N 25.8$ B.O.2#/5/2 &!

ARTICULO 167 uater.- Se aplicar reclusin o prisin de *6$9:5 (4) a 4(.> (1?) aos cuando en el abi%eato concurriere al%una de las si%uientes circunstancias# 1"- .l apoderamiento se reali1are en las condiciones pre istas en el art&culo 134" 2"- Se alteraren, suprimieren o falsificaren marcas o seales utili1adas para la identificacin del animal" )"- Se falsificaren o se utili1aren certificados de adquisicin, %u&as de trnsito, boletos de marca o seal, o documentacin equi alente, falsos" 4"- @articipare en el hecho una persona que se dedique a la crian1a, cuidado, faena, elaboracin, comerciali1acin o transporte de %anado o de productos o subproductos de ori%en animal" ="- @articipare en el hecho un funcionario pblico quien, iolando los deberes a su car%o o abusando de sus funciones, facilitare directa o indirectamente su comisin" 3"- @articiparen en el hecho 9:.S ()) o ms personas" (Artculo i"corporado por art. 3 de la Ley N 25.8$ B.O.2#/5/2 &!

ARTICULO 167 ui! ue.- .n caso de condena por un delito pre isto en este *ap&tulo, el culpable, si fuere funcionario pblico o reuniere las condiciones

personales descriptas en el art&culo 13A quater inciso 4, sufrir, adems, inhabilitacin especial por el doble del tiempo de la condena" .n todos los casos antes pre istos tambiBn se impondr con0untamente una multa equi alente de 45S (2) a 4(.> (1?) eces del alor del %anado sustra&doC" (Artculo i"corporado por art. 3 de la Ley N 25.8$ B.O.2#/5/2 &!

ARTICULO 17". - Se impondr reclusin o prisin de cinco (=) a quince (1=) aos, al que sustra0ere, retu iere u ocultare a una persona para sacar rescate" Si el autor lo%rare su propsito, el m&nimo de la pena se ele ar a ocho (<) aos" 8a pena ser de die1 (1?) a einticinco (2=) aos de prisin o reclusin# 1" Si la &ctima fuese una mu0er embara1ada' un menor de dieciocho (1<) aos de edad o un ma!or de setenta (A?) aos de edad" 2" Si el hecho se cometiere en la persona de un ascendiente' de un hermano' del cn!u%e o con i iente' o de otro indi iduo a quien se deba respeto particular" )" Si se causare a la &ctima lesiones %ra es o %ra &simas" 4" *uando la &ctima sea una persona discapacitada' enferma' o que no pueda alerse por s& misma" =" *uando el a%ente sea funcionario o empleado pblico' o pertene1ca o ha!a pertenecido a al%una fuer1a de se%uridad u or%anismo de inteli%encia del .stado" 3" *uando participaran en el hecho tres ()) o ms personas" 8a pena ser de quince (1=) a einticinco (2=) aos de prisin o reclusin si del hecho resultare la muerte de la persona ofendida, como consecuencia no querida por el autor" 8a pena ser de prisin o reclusin perpetua si se causara intencionalmente la muerte de la persona ofendida" 8a pena del part&cipe que, des inculndose de los otros, se esfor1are de modo que la &ctima recupere la libertad, sin que tal resultado fuese la consecuencia del pa%o del precio de la libertad, se reducir de un tercio a la mitad" (Artculo sustituido por art. & de la Ley N 25.7&2 B.O. 2 /6/2 3!

Bollilla XIII
ARTICULO 17#. - Sufrir prisin de dos a seis aos# 12" .l que para procurarse a s& mismo o procurar a otro un pro echo ile%al en per0uicio de un ase%urador o de un dador de prBstamo a la %ruesa, incendiare o destru!ere una cosa ase%urada o una na e ase%urada o cu!a car%a o flete estBn ase%urados o sobre la cual se ha!a efectuado un prBstamo a la %ruesa'

22 .l que abusare de las necesidades, pasiones o ine/periencia de un menor o de un incapa1, declarado o no declarado tal, para hacerle firmar un documento que importe cualquier efecto 0ur&dico, en dao de Bl o de otro, aunque el acto sea ci ilmente nulo' )2" .l que defraudare usando de pesas o medidas falsas' 42" .l empresario o constructor de una obra cualquiera o el endedor de materiales de construccin que cometiere, en la e0ecucin de la obra o en la entre%a de los materiales, un acto fraudulento capa1 de poner en peli%ro la se%uridad de las personas, de los bienes o del .stado' =2" .l que cometiere fraude en per0uicio de al%una administracin pblica"3D.- .l que maliciosamente afectare el normal desen ol imiento de un establecimiento o e/plotacin comercial, industrial, a%ropecuaria, minera o destinado a la prestacin de ser icios' destru!ere, daare, hiciere desaparecer, ocultare o fraudulentamente disminu!ere el alor de materias primas, productos de cualquier naturale1a, mquinas, equipos u otros bienes de capital" ('"ciso i"corporado por art. 2 de la Ley N 25.6 2 B.O.2 /6/2 2! .n los casos de los tres incisos precedentes, el culpable, si fuere funcionario o empleado pblico, sufrir adems inhabilitacin especial perpetua" (()rra*o sustituido por art. 3 de la Ley N 25.6 2 B.O.2 /6/2 2! (Nota Infoleg: (or art. & de la Ley N 25.6 2 B.O. 2 /6/2 2 se i"corpor+ el art. #7& ,is pero *ue -etado por .ecreto N # 5$/2 2 B.O. 2 /6/2 2!

Bolilla 14
Ley 12962 Proteccin penal de la prenda con registro.$rt" 44" - Ser pasible de las penas establecidas en los art&culos 1A2 ! 1A) del *di%o @enal, el deudor que dispon%a de las cosas empeadas como si no reconociera %ra menes o que constitu!a prenda sobre bienes a0enos como propios, o sobre estos como libres estando %ra ados" $rt" 4=" - Ser reprimido con prisin de quince d&as a un ao# a) .l deudor que en el contrato de prenda omita denunciar la e/istencia de pri ile%ios de acuerdo con los art&culos 11, inciso e) ! 1=, inciso e)' b) 8os encar%ados de la oficina, determinados en el art&culo 1E, que omitan el cumplimiento de las disposiciones all& establecidas' c) .l deudor que efecte el traslado de los bienes prendados, sin dar conocimiento al encar%ado del :e%istro, de acuerdo con el art&culo E2' con e/cepcin de los comprendidos en el art&culo 14'

d) .l deudor que abandonare las cosas afectadas a la prenda con dao del acreedor" .sta sancin es sin per0uicio de las responsabilidades que en tales casos incumben al depositario de acuerdo con las le!es comunes' e) .l deudor que omita hacer constar en sus balances o en sus manifestaciones de bienes la e/istencia de crBditos prendarios' f) .l que titulndose propietario o comprador de buena fe promo iera sin derecho una tercer&a de dominio ! obtu iera la parali1acin del 0uicio prendario, aunque ba0o caucin' %) .l deudor que omitiera denunciar la e/istencia del %ra amen prendario sobre los bienes embar%ados cu!a enta se dispusiera 0udicialmente, en los 0uicios incoados por un tercero e/trao al acreedor prendario' h) .l deudor que deteriorare las cosas afectadas a la prenda, Se presume que las cosas prendadas son buenas ! se encuentran en buen estado si no resultare lo contrario del certificado del prenda' i) .l prestamista que percibe un interBs superior al estatuido en el art&culo =2, inciso e) de este decreto-le! o simulara una operacin ine/istente, ba0o la apariencia de un contrato de prenda con re%istro" 8.F 11"A2) - :.G(H.7 8.G$8 4. 8$ @:5@(.4$4 (79.8.*96$8 $% LA& '%(A& Art. 71. - Ser reprimido con la pena establecida por el art&culo 1A2 del *di%o @enal, el que de cualquier manera ! en cualquier forma defraude los derechos de propiedad intelectual que reconoce esta 8e!" Art. 72" - Sin per0uicio de la disposicin %eneral del art&culo precedente, se consideran casos especiales de defraudacin ! sufrirn la pena que Bl establece, adems del secuestro de la edicin il&cita# a) .l que edite, enda o reprodu1ca por cualquier medio o instrumento, una obra inBdita o publicada sin autori1acin de su autor o derechohabientes' b) .l que falsifique obras intelectuales, entendiBndose como tal la edicin de una obra !a editada, ostentando falsamente el nombre del editor autori1ado al efecto' c) .l que edite, enda o reprodu1ca una obra suprimiendo o cambiando el nombre del autor, el t&tulo de la misma o alterando dolosamente su te/to' d) .l que edite o reprodu1ca ma!or nmero de los e0emplares debidamente autori1ados" Art. 72 bis" - Ser reprimido con prisin de un mes a seis aos# a) .l con fin de lucro reprodu1ca un fono%rama sin autori1acin por escrito de su productor o del licenciado del productor'

b) .l que con el mismo fin facilite la reproduccin il&cita mediante el alquiler de discos fono%rficos u otros soportes materiales' c) .l que reprodu1ca copias no autori1adas por encar%o de terceros mediante un precio' d) .l que almacene o e/hiba copias il&citas ! no pueda acreditar su ori%en mediante la factura que lo incule comercialmente con un productor le%&timo' e) .l que importe las copias ile%ales con miras a su distribucin al pblico" .l damnificado podr solicitar en 0urisdiccin comercial o penal el secuestro de las copias de fono%ramas reproducidas il&citamente ! de los elementos de reproduccin" .l 0ue1 podr ordenar esta medida de oficio, as& como requerir caucin suficiente al peticionario cuando estime que Bste care1ca de responsabilidad patrimonial" *uando la medida precautoria ha!a sido solicitada por una sociedad autoral o de productores, cu!a representati idad ha!a sido reconocida le%almente, no se requerir caucin" Si no se dedu0era accin, denuncia o querella, dentro de los 1= d&as de haberse practicado el secuestro, la medida podr de0arse sin efecto a peticin del titular de las copias secuestradas, sin per0uicio de la responsabilidad que recai%a sobre el peticionante" $ pedido del damnificado el 0ue1 ordenar el comiso de las copias que materialicen el il&cito, as& como los elementos de reproduccin" 8as copias il&citas sern destruidas ! los equipos de reproduccin subastados" $ fin de acreditar que no utili1ar los aparatos de reproduccin para fines il&citos, el comprador deber acreditar su carcter de productor fono%rfico o de licenciado de un productor" .l producto de la subasta se destinar a acrecentar el Cfondo de fomento a las artesC del Iondo 7acional del 4erechos de $utor a que se refiere el art&culo 3D del decreto-le! 1224J=<" (Artculo i"corporado por art. 2 de la Ley N 23.7&# B.O. 25/# /#$8$!. Art. 73" - Ser reprimido con prisin de un mes a un ao o con multa de H(8 @.S5S como m&nimo ! 9:.(79$ H(8 @.S5S como m/imo destinada al fondo de fomento creado por esta le!# a) .l que representare o hiciere representar pblicamente obras teatrales o literarias sin autori1acin de sus autores o derechohabientes' b) .l que e0ecutare o hiciere e0ecutar pblicamente obras musicales sin autori1acin de sus autores o derechohabientes" ((or art. # i"ciso #2 de la Ley N 2&.286 B.O. 2$/#2/#$$3 se ele-a /o"tos!.

Bolilla XV

ARTICULO 1)*. - Ser reprimido con prisin de un mes a un ao, el que, por imprudencia o ne%li%encia, por impericia en su arte o profesin o por inobser ancia de los re%lamentos u ordenan1as, causare un incendio u otros estra%os" Si el hecho u omisin culpable pusiere en peli%ro de muerte a al%una persona o causare la muerte de al%una persona, el m/imo de la pena podr ele arse hasta cinco aos" (Artculo sustituido por art. 3 de la Ley N 25.#8$ B.O. 28/# /#$$$! ARTICULO 1)* bis " - (1) .l que, con el fin de contribuir a la comisin de delitos contra la se%uridad comn o causar daos en las mquinas o en la elaboracin de productos, adquiriere, fabricare, suministrare, sustra0ere o tu iere en su poder bombas, materiales o aparatos capaces de liberar ener%&a nuclear, materiales radiacti os o sustancias nucleares, o sus desechos, istopos radiacti os, materiales e/plosi os, inflamables, asfi/iantes, t/icos o biol%icamente peli%rosos, o sustancias o materiales destinados a su preparacin, ser reprimido con reclusin o prisin de *(7*5 (=) a K6(7*. (1=) aos" 8a misma pena se impondr al que, sabiendo o debiendo saber que contribu!e a la comisin de delitos contra la se%uridad comn o destinados a causar daos en las mquinas o en la elaboracin de productos, diere instrucciones para la preparacin de sustancias o materiales mencionados en el prrafo anterior" 8a simple tenencia de los materiales a los que se refiere el prrafo que antecede, sin la debida autori1acin le%al, o que no pudiere 0ustificarse por ra1ones de su uso domBstico o industrial, ser reprimida con prisin de 9:.S ()) a S.(S (3) aos" (2) 8a simple tenencia de armas de fue%o de uso ci il, sin la debida autori1acin le%al, ser reprimida con prisin de 3 (S.(S) meses a 2 (45S) aos ! multa de H(8 @.S5S (L 1"???"-) a 4(.> H(8 @.S5S (L 1?"???"-)" Si las armas fueren de %uerra, la pena ser de 45S (2) a S.(S (3) aos de prisin" 8a portacin de armas de fue%o de uso ci il, sin la debida autori1acin le%al, ser reprimida con prisin de 67 (1) ao a *6$9:5 (4) aos" Si las armas fueren de %uerra, la pena ser de 9:.S ()) aos ! S.(S (3) meses a 5*;5 (<) aos ! S.(S (3) meses de reclusin o prisin" Si el portador de las armas a las cuales se refieren los dos prrafos que anteceden, fuere tenedor autori1ado del arma de que se trate, la escala penal correspondiente se reducir en un tercio del m&nimo ! del m/imo" 8a misma reduccin pre ista en el prrafo anterior podr practicarse cuando, por las circunstancias del hecho ! las condiciones personales del autor, resultare e idente la falta de intencin de utili1ar las armas portadas con fines il&citos" .n los dos casos precedentes, se impondr, adems, inhabilitacin especial por el doble del tiempo de la condena" .l que re%istrare antecedentes penales por delito doloso contra las personas o con el uso de armas, o se encontrare %o1ando de una e/carcelacin o e/encin de

prisin anterior ! portare un arma de fue%o de cualquier calibre, ser reprimido con prisin de *6$9:5 (4) a 4(.> (1?) aos" (Nota Infoleg: (or art. & de la Ley N 25.886 B.O. 5/5/2 &, se esta,lece 0ue el pri/er p)rra*o del pu"to 2 del artculo #8$ ,is e"trar) e" -i1e"cia a partir del t2r/i"o del pla3o esta,lecido de 45'4 65454, e" el cual el (oder 57ecuti-o Nacio"al dispo"dr), las /edidas perti"e"tes para *acilitar el re1istro 1ratuito y se"cillo de las ar/as de *ue1o de uso ci-il o uso ci-il co"dicio"ado. Asi/is/o, e" el /is/o t2r/i"o, se ar,itrar)" e" todo el territorio de la Naci+", co" co"tralor de la /)8i/a autoridad 7udicial 0ue e" cada 7urisdicci+" se desi1"e, los /edios para recepcio"ar de parte de la po,laci+", la e"tre1a -olu"taria de toda ar/a de *ue1o 0ue su propietario o te"edor decida reali3ar.! ()) .l acopio de armas de fue%o, pie1as o municiones de Bstas, o la tenencia de instrumental para producirlas, sin la debida autori1acin, ser reprimido con reclusin o prisin de *6$9:5 (4) a 4(.> (1?) aos" .l que hiciere de la fabricacin ile%al de armas de fue%o una acti idad habitual ser reprimido con reclusin o prisin de *(7*5 (=) a 4(.> (1?) aos" (4) Ser reprimido con prisin de 67 (1) ao a S.(S (3) aos el que entre%are un arma de fue%o, por cualquier t&tulo, a quien no acreditare su condicin de le%&timo usuario" 8a pena ser de 9:.S ()) aos ! S.(S (3) meses a 4(.> (1?) aos de prisin si el arma fuera entre%ada a un menor de 4(.*(5*;5 (1<) aos" Si el autor hiciere de la pro isin ile%al de armas de fue%o una acti idad habitual, la pena ser de *6$9:5 (4) a K6(7*. (1=) aos de reclusin o prisin" Si el culpable de cualquiera de las conductas contempladas en los tres prrafos anteriores contare con autori1acin para la enta de armas de fue%o, se le impondr, adems, inhabilitacin especial absoluta ! perpetua, ! multa de 4(.> H(8 @.S5S (L 1?"???"-)" (=) Ser reprimido con prisin de 9:.S ()) a 5*;5 (<) aos e inhabilitacin especial por el doble del tiempo de la condena el que, contando con la debida autori1acin le%al para fabricar armas, omitiere su nmero o %rabado conforme a la normati a i%ente, o asi%nare a 45S (2) o ms armas idBnticos nmeros o %rabados" .n la misma pena incurrir el que adulterare o suprimiere el nmero o el %rabado de un arma de fue%o" (Artculo sustituido por art. # de la Ley N 25.886 B.O. 5/5/2 &.!

Bolilla Seguridad de la nacin

'%(ALI$A$%& 'ARA LO& +U% AT%(TA( CO(TRA LA &%,URI$A$ $% LA (ACIO( L%- (. 13.*)5 Sancionada# Setiembre 2A-1E=? @romul%ada# 5ctubre 11-1E=?

@5: *6$795# %l &e!a/o 0 C12ara /e $iputa/os /e la (a3i4! Arge!ti!a5 reu!i/os e! Co!greso5 sa!3io!a! 3o! 6uer7a /e L%-: ARTICULO 1.- 8as acciones u omisiones pre istas en la presente le! que constitu!an a!uda ! socorro a los enemi%os de la 7acin, sern calificadas de traicin cuando hubieran sido cometidas por ar%entinos o por cualquier persona que deba obediencia a la 7acin por ra1n de su empleo o funcin pblica" %spio!a8e ARTICULO 2.- Ser reprimido con prisin de uno a die1 aos el que procurare, buscare, re elare, remitiere o apro echare noticias, documentos, informaciones u ob0etos de orden pol&tico, social, militar o econmico que deban permanecer secretos en funcin de la se%uridad, de la defensa o de las relaciones e/teriores de la 7acin" ARTICULO 3.- Ser reprimido con prisin de dos a quince aos el que cometiere los delitos pre istos en el art&culo 2D sir iBndose de su empleo, funcin, estado o misin" 8a pena ser de ocho a einticinco aos de prisin, o prisin perpetua, si el a%ente actuare al ser icio o en beneficio de una potencia e/tran0era" ARTICULO #.- Ser reprimido con prisin de uno a ocho aos el que con cualquier ardid o en%ao o mediante efraccin o escalamiento se introdu0ere en una obra cualquiera de defensa, puesto, ser icio, depsito, almacBn, construccin de defensa nacional o en todo otro establecimiento militar' o en un barco, aerona e, eh&culo, ser icio o establecimiento industrial or%ani1ado o empleado por la autoridad competente en el interBs de la defensa nacional" ARTICULO 5.- Ser reprimido con prisin de un mes a cuatro aos el que careciendo de permiso de autoridad competente, tomare foto%raf&as, e0ecutar dibu0os, operaciones topo%rficas, %eol%icas o reproducciones por cualquier medio o mBtodo, de 1onas, obras o materiales situados dentro de un radio prohibido por la autoridad en ra1n de la defensa nacional" .n i%ual pena incurrir el que copiare, imitare, endiere, distribu!ere, publicare o retu iere dichas reproducciones" ARTICULO 6.- Ser reprimido con prisin de un mes a cuatro aos todo aquel que sin autori1acin para ello entre%ue, remita, comunique, publique o difunda datos econmicos, pol&ticos, militares, financieros o industriales que sin ser secretos o reser ados, no estBn destinados a su publicacin o di ul%acin, ! de los cuales ha!a tenido conocimiento o se le hubieren confiado en ra1n de su empleo, funcin, estado o misin" &abota8e ARTICULO 7.- Ser reprimido con prisin de uno a einticinco aos el que por cualquier medio desor%ani1are, destru!ere, deteriorare o inutili1are, en todo o en parte, temporal o definiti amente, documentos, ob0etos, materiales, instalaciones, ser icios o industrias de cualquier naturale1a, con el propsito de perturbar, retardar o impedir el desarrollo militar, econmico, financiero, social, cient&fico o industrial de la 7acin" *uando los actos fueran reali1ados al ser icio o en beneficio de una potencia e/tran0era, se podr imponer al culpable prisin perpetua" ARTICULO ).- Ser reprimido con prisin de uno a ocho aos el que por cualquier medio pro oque pblica alarma o deprima el esp&ritu pblico causando un dao a la 7acin"

$isposi3io!es ,e!erales ARTICULO *.- Ser reprimido con prisin de un mes a cinco aos el que, habiendo entrado en contacto con un esp&a o saboteador, ! conociendo la calidad de ese a%ente, no lo comunique a las autoridades ci iles o militares" ARTICULO 1"- Ser reprimido con prisin de un mes a cinco aos, o con multa de 1?? a 1?"??? pesos el que por imprudencia, impericia, ne%li%encia o inobser ancia de los re%lamentos permitiese o facilitase la comisin de cualquiera de los actos pre istos por esta le!" ARTICULO 11- .n los casos de los art&culos 2D, )D, 4D ! AD, cuando el delito fuere cometido en tiempo de %uerra con %ra e dao para la 7acin o sus aliados, se podr aplicar reclusin perpetua o pena de muerte" ARTICULO 12- (ncurrir en las mismas penas establecidas para los autores de los delitos pre istos en esta le!# a) .l que insti%are a cometerlos aunque la insti%acin no hubiere dado resultado' b) .l cmplice o encubridor" .l encubrimiento no ser penado cuando lo cometan el cn!u%e, los consan%u&neos o afines en l&nea ascendente o descendente, los hermanos o los afines colaterales en se%undo %rado' c) .l que estB inculado a un or%anismo, asociacin, institucin o persona que desarrolle acti idades de sabota0e o espiona0e, teniendo conocimiento de tales acti idades' d) .l que apo!e, financie o contribu!a a financiar la e0ecucin de los delitos" Si se tratare de una persona 0ur&dica ser pasible del retiro de la personer&a, sin per0uicio de la responsabilidad personal de los miembros culpables' e) .l autor de tentati a, cuando ha!a sido cometida con fin de espiona0e o sabota0e" ARTICULO 13- 8a condena por los delitos pre istos en esta le!, lle ar como accesoria la inhabilitacin especial o absoluta hasta por doble tiempo de la condena, se%n la %ra edad del caso" 8a inhabilitacin absoluta contendr adems la prohibicin de presidir o diri%ir toda clase de empresas, sociedad o asociacin" *uando el delito se hubiere cometido al ser icio o en beneficio de una potencia e/tran0era, corresponder siempre la accesoria de inhabilitacin, absoluta ! perpetua" Si el condenado fuera e/tran0ero o ar%entino naturali1ado, cumplida la pena se proceder a su e/pulsin de la :epblica, pre io retiro, en su caso, de la ciudadan&a" ARTICULO 1#- Kuedar e/ento de sancin penal el que habiendo incurrido en los actos calificados como delito por esta le!, los denuncie ante las autoridades ci iles o militares antes de haberlos consumado" @odr ser declarado e/ento de sancin penal todo aquel que lue%o de haber consumado el delito lo denuncie a las autoridades ci iles o militares ! procure el arresto de los coautores o cmplices" ARTICULO 15- 8a prescripcin de la accin ! de la pena en los casos que corresponda pena de

muerte se re%ir por las disposiciones pertinentes del *di%o de Musticia Hilitar" ARTICULO 16- *uando los delitos pre istos en la presente le! fueran e0ecutados fuera del territorio del pa&s, sus autores quedan i%ualmente su0etos a sus disposiciones ! a la 0urisdiccin de los tribunales nacionales competentes" Se aplicar asimismo esta le! a todo aquel que en territorio ar%entino ha!a cometido actos de espiona0e o sabota0e al ser icio o en beneficio de un estado e/tran0ero contra otro estado e/tran0ero" ARTICULO 17- 8a aplicacin de la presente le! estar a car%o de la 0usticia federal" 8os tribunales militares la aplicarn tambiBn dentro de su 0urisdiccin" ARTICULO 1)- *omun&quese al @oder .0ecuti o" 4ada en la Sala de Sesiones del *on%reso $r%entino, en +uenos $ires, a los eintisiete d&as del mes de setiembre del ao del 8ibertador General San Hart&n, 1E=?"