MANEJO DE AGUAS RESIDUALES Y EXCRETAS

En zonas rurales y pequeos ncleos poblacionales

Semana 9 Ing. Luis Alfonso Hurtado Galvez PERIODO FEBRERO JUNIO DE 2006 2013

Objetivo general
Conocer los principios bsicos para el diseo de sistemas individuales para el manejo de aguas residuales y excretas en comunidades rurales y pequeos ncleos poblacionales

Objetivos especficos
Al finalizar la actividad, los estudiantes estn en capacidad de: Reconocer los problemas que se abordan con las tecnologas de saneamiento en sitio. Caracterizar las diferentes opciones tecnolgicas y aplicar los principios bsicos para su diseo

Plan de trabajo sesin octubre 30

Contenidos Aprendizajes sesin anterior Cmo abordar el problema y con qu opciones tecnolgicas? Flujos y ciclo cerrado Con agua seco Letrinas VIP: Criterios de diseo Ejercicio en clase Taza sanitaria: Criterios de diseo Taza sanitaria Criterios de diseo Ejercicio en clase Trabajo en grupos: propuestas de solucin para el manejo de excretas y aguas residuales a partir de conocimientos previos. Conversatorio / afiches, diapositivas, aparatos sanitarios Conversatorio Conversatorio Actividades / Recursos

SISTEMAS DE EVACUACIN DE EXCRETAS Y AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS Aspectos a tener en cuenta para su mejoramiento:

Plantear la necesidad y adoptar el sistema (privacidad, conveniencia o estatus social, comodidad, seguridad).
Disponibilidad a pagar por parte del beneficiario.

SISTEMAS DE EVACUACIN DE EXCRETAS Y AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS

Aspectos a tener en cuenta para su mejoramiento:
Conveniencia entre modificacin de una prctica existente e implantacin de una tecnologa desconocida. Aplicabilidad y aceptabilidad expresada por los beneficiarios. de la tecnologa,

Tasa de instalacin proporcional a la demanda y no a planes preconcebidos.

SISTEMAS DE EVACUACIN Y TRATAMIENTO IN SITU

LETRINA VENTILADA

Sistema de disposicin de excretas compuesto por:

Foso u hoyo Brocal

Losa
Bacinete Caseta y techo

Ducto de ventilacin y mosquitero

LETRINA VENTILADA
PROCESOS QUE OPERAN DENTRO DE LA LETRINA
Descomposicin anaerobia Reduccin del volumen Estabilizacin del lodo

Gasificacin Transformacin qumica Licuefaccin

LETRINA VENTILADA
Terrenos Secos y libres de inundacin LOCALIZACIN DE LA LETRINA VENTILADA Desprovistos de follaje que interfiera en la evacuacin y dispersin de gases Ubicada en espacios en donde se facilite el impacto directo del sol sobre el ducto de ventilacin

Estudios indican que el efecto del viento es mayor que el del sol

COMPONENTES DE LA LETRINA
Pozo o Foso de recoleccin:

Facilita tres funciones: Digestin de las excretas frescas. Almacenamiento de las excretas digeridas.

Infiltracin de lquidos en el suelo circundante.

COMPONENTES DE LA LETRINA
Pozo o Foso de recoleccin:
El volumen efectivo del foso (V, m3) se determina a partir de la expresin:

V = r. P. n
Donde: r: Tasa de acumulacin de slidos (m3/persona/ao).

P: Nmero de usuarios de la letrina.

n: Intervalo entre vaciados sucesivos del foso (aos)).

COMPONENTES DE LA LETRINA
Los valores tpicos de r son: 0.03 0.06 m3/persona/ao en fosos secos. 0.02 0.04 m3/persona/ao en fosos hmedos. Si se utilizan materiales de limpieza voluminosos, estos valores deben incrementarse en un 50%. A la altura efectiva, deber adicionarse una altura de 0.50 m, la cual ser utilizada para el material de cobertura una vez alcance su vida til.

COMPONENTES DE LA LETRINA
Distancias mnimas del foso a fuentes de agua: El foso deber ser excavado a una distancia de 20 m de cualquier pozo, manantial u otra fuente de abasto. En lo posible, esta distancia no debe ser menor que 10 m.

Debe procurarse un distancia mnima de dos metros entre la tabla de agua y el fondo del foso. Para distancias menores hay que generar una transicin con material poroso grava y arenas -.

20 m

CLASIFICACIN SEGN EL TIPO DE FOSO

Fosos secos: Son aquellos localizados sobre el nivel de la tabla de agua. Pueden ser:

De un solo foso: si se usan equipos mecnicos para el vaciado.

De doble foso alternante: cuando el foso puede ser vaciado manualmente.

CLASIFICACIN SEGN EL TIPO DE FOSO

Fosos hmedos: Son aquellos que se localizan a una distancia menor de un (1) metro sobre la tabla de agua, o bajo ella, as sea temporalmente. Pueden ser: De fosos dobles alternantes: cuando no deben ser vaciados manualmente. De un solo foso: donde la mayor dificultad es la excavacin.

COMPONENTES DE LA LETRINA
Brocal: Tiene como funciones sostener la loza y elevarla sobre el nivel del suelo para evitar la infiltracin de agua al foso. Debe ir levantado sobre la superficie del suelo al menos 15 cm. Puede construirse en ladrillo, piedra u hormign armado.
15 Cm

COMPONENTES DE LA LETRINA
Losa:

Sirve para aislar el foso y sostener la caseta, el tubo de ventilacin, el bacinete y al usuario.
El material ms adecuado es el hormign armado. Debe poseer dos agujeros, uno para el bacinete y otro para el conducto de ventilacin.

COMPONENTES DE LA LETRINA
Losa: En lugares donde la tabla de agua est a 30 cm o menos de la superficie del terreno as sea durante periodos cortos de tiempo, la loza debe levantarse entre 30 y 50 cm del nivel del suelo.

COMPONENTES DE LA LETRINA
Caseta sanitaria:

Tiene como funcin brindar al usuario privacidad, proteccin y evitar el ingreso de moscas al foso. La puerta debe ser en lo posible auto cerrable.
Puede ser construida en ladrillo, bloque de concreto o adobe, el techo de asbesto cemento, zinc o teja y las puertas de madera o caa.

COMPONENTES DE LA LETRINA
Caseta sanitaria: Deber tener una altura de 2.0 m en la parte frontal y de 1.70 m en la parte posterior. La base de la caseta depender del tamao de la letrina, pero generalmente sus dimensiones son de 1.10 * 1.20 m.

COMPONENTES DE LA LETRINA
Bacinete: Es opcional. Puede construirse en concreto o madera, de forma rectangular o elptica. Siempre deber contar con una tapa por razones de higiene y seguridad.

Las dimensiones aproximadas segn se trate de que uso sea para adultos o nios, son las siguientes:

Bacinetes para letrina compostera

COMPONENTES DE LA LETRINA
Posibilidades de dimensin del bacinete
Largo Ancho Alto

Posibilidad 1
Posibilidad 2 Posibilidad 3

0.35
0.35 0.35

0.25
0.30 0.32

0.23
0.26 0.30

COMPONENTES DE LA LETRINA
Ducto de ventilacin y malla de proteccin: Tiene como funcin crear una corriente ascendente de aire, para sacar los malos olores del foso y atraer las moscas hacia la boca (fototaxia), por donde emanan los malos olores evitando as su ingreso a la caseta.

COMPONENTES DE LA LETRINA
Ducto de ventilacin y malla de proteccin: La malla colocada en la parte superior del ducto evita el ingreso y salida del foso, sus aberturas no deben ser mayores que 1,2 x 1,5 mm y puede ser de acero inoxidable o de aluminio.

Con fosos hmedos debe incluirse control de mosquitos (no son fototxicos): nasa atrapa mosquitos sobre el hoyo, queroseno cada semana sofoca las larvas-, capa de poliestireno expandible (icopor),

COMPONENTES DE LA LETRINA
Ducto de ventilacin y malla de proteccin:
Se recomienda usar ductos de tubera de PVC sanitaria de 4 a 6 pulgadas de dimetro, el ducto debe ser completamente recto para permitir que la luz entre al foso y debe sobresalir 500 mm sobre el techo.

Letrina Ventilada
Ventajas
Bajo costo Puede ser construida por el usuario No necesita agua para el vaciado Fcil de operar y mantener Control de moscas

Desventajas
No hay control de mosquitos Costos adicionales por el ducto de ventilacin Requiere mantener un ambiente interior oscuro

Ausencia de olores

Operacin y Mantenimiento Letrinas

Mantener limpio el interior de la caseta Puerta cerrada Bacinete limpio Malla atrapamoscas limpia (espejo)

No arrojar agua, desinfectante al hoyo.

Retiro de lodo, segn vida til Lodo ayudante de abono.

Ejercicios en clase
En la segunda mitad del papel pliego. Mejoremos la propuesta que hicieron para la familia rural. Diseemos una letrina mejorada ventilada para una familia de 5 personas. El nivel fretico est a 2 metros. La familia usa material de limpieza anal que puede considerarse voluminoso. Seleccione un tiempo de vaciado, justificndolo. Limpieza manual r (tasa acumulacin de lodos) = 0,05 m3/persona-ao

SISTEMAS CON ARRASTRE DE AGUA

TAZA SANITARIA INODORO CONVENCIONAL Y BAJO CONSUMO COMBINA CON:

TANQUE SPTICO POZO DE ABSORCIN TANQUE IMHOFF

SISTEMAS DE EVACUACIN Y TRATAMIENTO IN SITU

TAZA SANITARIA Componentes de la taza sanitaria:
Foso o pozo

Losa

Taza sanitaria con conducto de salida

Caseta y techo

TAZA SANITARIA
Generalidades:
La taza sanitaria puede ser fabricada de varios materiales, tales como polietileno de alta densidad, cermica o mortero. El dimetro de tubera que conecta la taza con el foso puede estar entre 75 y 100 mm, y la distancia entre ellos no debe ser mayor de 10 m.

TAZA SANITARIA
Pueden ser proyectadas con un solo foso (vaciado mecnico) o con foso doble alternante (vaciado manual). Los fosos debern revestirse con ladrillo u otro material a junta abierta para evitar erosin y deben tener capacidad para Almacenamiento de lodos e Infiltracin de agua residual.

En el caso de los suelos impermeables, es conveniente verificar la posibilidad de descarga a sistemas de transporte como el alcantarillado.

TAZA SANITARIA

Generalidades Cuenta con un sello hidrulico para el control de olores e insectos lo cual facilita su localizacin dentro de la vivienda y aceptacin.

TAZA SANITARIA

Uno de los aspectos fundamentales de la taza sanitaria es la profundidad del sello hidrulico: Si es muy grande, el volumen de vaciado es muy alto. Si es muy pequeo, pueden originarse malos olores y problemas de insectos. Una profundidad de 20 a 30 mm es ptima.

TAZA SANITARIA
VENTAJAS:

Bajos costos de capital Bajo consumo de agua Alta aceptabilidad social Requerimientos mnimos de O y M Excelente control de olores y de insectos Uso fcil y seguro Contenido del foso no es visible

TAZA SANITARIA
DESVENTAJAS:

No debe ser utilizado cuando:

No se dispone de cantidad de agua suficiente para su vaciado

Se utiliza material de limpieza voluminoso El nivel de ingresos del beneficiario es muy bajo y no hay subsidios disponibles.

DISEO DEL FOSO

Consideraciones

Valores de diseo de tasas de infiltracin a largo plazo para aguas residuales domesticas, segn el tipo de suelo.

Tipo de Suelo

Tasa de infiltracin a largo plazo (l/m2da)

Arena. Manto arenoso. Manto de limo poroso, manto de Limo-Greda poroso. Manto compacto de LimoGreda.

50 30 20 10

DISEO DEL FOSO Consideraciones

Cuando no se conoce el tipo de suelo, el valor de la tasa de infiltracin a largo plazo (l) puede calcularse determinando la conductividad del suelo (K m/s) en sitio (mediante la prueba estndar para mecnica de suelos); usando la expresin:

I = 4k x 104 49/log (197k)

DISEO DEL FOSO Consideraciones

El rea lateral de las paredes, requerida para infiltracin depende del caudal de agua residual (Q, l/da) y de la tasa de infiltracin a largo plazo (l). Ai = Q/l (Ecuacin 1)

DISEO DEL FOSO Consideraciones

El caudal a su vez depende de: Nmero de usuarios de la taza. Frecuencia de vaciado. Volumen de vaciado. Volumen de orina, y de agua cuando se hace la limpieza . Generalmente el caudal vertido por una persona oscila entre 5 y 20 l/da

DISEO DEL FOSO

Dimensionamiento Cuando el Foso es circular, el volumen correspondiente a dicha rea de infiltracin, es:

Teniendo en cuenta que:

Ai = .D.h --------- h = Ai/.D

Donde: h: altura del foso

D: Dimetro del foso

DISEO DEL FOSO

Dimensionamiento Reemplazando en la ecuacin 2, se tiene: Vi = Ai. D/4 De la ecuacin 1, se tiene: Ai = Q/l Reemplazando en la ecuacin 3, se obtiene Vi = Q. D/4.l (Ecuacin 3)

DISEO DEL FOSO

Dimensionamiento
Dimensionamiento
Cuando se tienen instalaciones con doble foso, el volumen efectivo de cada pozo ser el mayor entre: Vi = Q. D/4.l
y

Vl = r. P. n

r: tasa de acumulacin de slidos (m3/persona/ao). P: nmero de usuarios de la taza. n: Intervalo entre vaciados sucesivos del foso (aos).

DISEO DEL FOSO

Dimensionamiento Para instalaciones de un solo foso, el volumen efectivo estar dado por: V = Vi + Vs En el caso de instalaciones de doble foso alternante, debe haber una distancia mnima de un metro entre fosos.

Taza Sanitaria
Limpieza diaria taza Limpieza diaria losa No arrojar material de limpieza anal a la taza. Chequeo mensual del nivel de lodo en el pozo. Uso semestral de sonda para limpieza tubera. Limpieza mensual de cmaras de conexin No arrojar desinfectantes por la tubera o al pozo

Ejercicios en clase
En la segunda mitad del papel pliego.

Ahora mejoremos la propuesta con el diseo de fosos de absorcin para una familia de 5 personas. En la taza se usan 3 litros por vaciado. Cada persona entra 3 veces al bao. El suelo es una arena fina con una conductividad hidrulica de 10-5 m/s. Calcule para un foso y para dos fosos usados simultneamente. r (tasa acumulacin de lodos) = 0,04 m3/persona-ao