PRESCRIPCIN Y CADUCIDAD

PRESCRIPCIN Etimolgicamente, el vocablo prescripcin deriva del latn praescrito que proviene del verbo praescribiere que se compone de dos races que son prae y escribiere, que significa escribir antes o al principio. De acuerdo al Diccionario de la Lengua Espaola de la Real Academia Espaola, el termino prescripcin significa el modo de extinguirse un derecho como consecuencia de su falta de ejercicio durante el tiempo establecido por la ley. El Art. 2231 del Cdigo Civil establece que la Prescripcin es: un modo de adquirir las cosas ajenas, o de extinguir las acciones y derechos ajenos, por haberse posedo las cosas o no haberse ejercido dichas acciones y derechos durante cierto lapso de tiempo, y concurriendo los dems requisitos legales. Una accin o derecho se dice prescribir cuando se extingue por la prescripcin. CADUCIDAD Deriva del latn cadere, que significa caer y caducus que quiere decir, lo poco durable, lo muy anciano, lo pronto a perecer. De acuerdo al Diccionario de la Real Academia de la Lengua Espaola, caducidad significa: extincin de una facultad o de una accin por el mero transcurso de un plazo configurado por la ley como carga para el ejercicio de aquellas; de la instancia: terminacin de un proceso por no realizarse ninguna actuacin judicial en el mismo. La caducidad implica la accin o el efecto de caducar, perder su fuerza una ley o un derecho. Doctrinalmente se entiende como una sancin por la falta de ejercicio oportuno de un derecho. Lo que se busca mediante la caducidad es poner fin a largos procedimientos administrativos que afectan la seguridad jurdica de los particulares, al tener la certeza de que las autoridades no podrn ejercer sus facultades al pasar el tiempo establecido por la ley correspondiente. La caducidad, aunque guarde ciertas semejanzas con la prescripcin, es una institucin diferente, es un modo de extincin de ciertos derechos en razn de la omisin de su ejercicio durante el plazo prefijado por la ley o la voluntad de los particulares DIFERENCIA ENTRE CADUCIDAD Y PRESCRIPCIN Martnez Morales opina respecto a la caducidad lo siguiente: Confundida en ocasiones con prescripcin, es la prdida de un derecho por falta de actividad dentro del lapso que fija la ley para su ejercicio. As la caducidad opera tanto para el gobernado como para la administracin. Las principales diferencias entre Caducidad y Prescripcin son: 1. La caducidad pone fin a la instancia y de cierta forma la inutiliza; mientras que con la prescripcin, es la accin la que se extingue. 2. La caducidad se puede hacer valer de oficio o a peticin de parte; mientras que la prescripcin solo puede hacerse valer a peticin de parte.

3. Con la caducidad se da la prdida de todos los derechos procesales, a causa de la inactividad de las partes de un juicio; con la prescripcin se obtiene la prdida de un derecho sustancial por el transcurso del tiempo 4. La figura de la caducidad es irrenunciable, mientas que el interesado puede renunciar a la prescripcin. 5. Los plazos para que se d la caducidad no pueden suspenderse; mientras que la prescripcin admite suspensin. 6. La caducidad por lo general es de corto tiempo; y la prescripcin puede ser de corto o largo plazo.