Vous êtes sur la page 1sur 17

[ LMPC ]

LE MALIN PETIT CANARD

MUSIQUE - CINÉMA - LITTÉRATURE ACTUALITÉS - FORUMS - PETITES ANNONCES

[ L MPC ] L E M ALIN P ETIT C ANARD L E MAGAZINE

[ LMPC ]

LE MALIN PETIT CANARD

LE MAGAZINE DE LA COMMUNAUTÉ FRANCO-FINLANDAISE

SOMMAIRE

S OMMAIRE
S TEPHAN E ICHER

STEPHAN EICHER

S TEPHAN E ICHER
M USIQUES FINLANDAISES

MUSIQUES FINLANDAISES

M USIQUES FINLANDAISES
M USIQUES FRANÇAISES

MUSIQUES FRANÇAISES

M USIQUES FRANÇAISES

EQUIPE

E QUIPE

RÉDACTION : VINCENT LEFRANÇOIS, FRÉDÉRIC NOZAIS HABILLAGE ET MISE EN PAGE : VINCENT LEFRANÇOIS LOGO : KHALID EL MOUNTASSIR

CONTACTEZ-NOUS

C ONTACTEZ - NOUS

ADRESSE POSTALE :

E-MAIL :

INFO@RANSKA.NET

LE MALIN PETIT CANARD ULVILANTIE 20 B 25

WWW :

00350 HELSINKI

WWW.RANSKA.NET

PROJETS

P ROJETS

WWW.RANSKA.NET : LA COMMUNAUTÉ FRANCO-FINLANDAISE WWW.FINPOP.NET : 100% FINNISH MUSIC WWW.IMAGIERS.NET : APPRENEZ LE FRANÇAIS

IMAGIERS

I MAGIERS A PPRENEZ LE FRANÇAIS AVEC NOTRE LOGICIEL GRATUIT « IMAGIERS » C OMMENT ÇA

APPRENEZ LE FRANÇAIS AVEC NOTRE LOGICIEL GRATUIT « IMAGIERS »

COMMENT ÇA MARCHE?

RIEN DE PLUS SIMPLE, PAS DINSTALLA- TION… COMMENCEZ À APPRENDRE DE NOUVEAUX MOTS EN QUELQUES SE- CONDES !

WWW.IMAGIERS.NET

2

MAI 2007 - NUMERO 366

STEPHAN EICHER ”ELDORADO”
STEPHAN EICHER
”ELDORADO”

Eldorado… Cet album, Ste- phan Eicher devait l’avoir dans un coin de sa tête de- puis longtemps; presque quinze ans… Mais ses raci- nes l’avaient amené alors ailleurs, vers des soleils plus provençaux et méditerra- néens. Puis il a virtuellement continué sa route vers le sud, en organisant de sa- vants dialogues à distance entre l’Afrique, le blues et l’électronique sur l’expéri- mental 1000 vies ; avant de

mettre le cap vers les terres celtes pour un Louanges bercé du doux feu des vio- lons, flûtes et pipes irlandai- ses.

Il a retrouvé en 2003 des climats plus continentaux sur un Taxi Europa orienté nord-sud, généreux, avec lequel il fera le tour du vieux continent. « À la fin de cette longue tournée, je ne sup- portais plus l’idée de chan- ter fort. J’avais envie de

chanter pour moi-même ou pour une seule personne. Comme par hasard, j’ai commencé à faire les ma- quettes de nouveaux titres dans des lieux où je ne pou- vais pas faire de bruit. En Camargue, il y avait un chien qui aboyait dès que je commençais à chanter trop fort. A Bruxelles, je devais presque fredonner les mélo- dies pour ne pas réveiller l’enfant qui dormait à côté. Peu à peu, je me suis mis à

placer ma voix autrement. »

Eldorado est né comme ça, dans le silence feutré et le secret des nuits. Et comme souvent chez Stephan, c’est la voix qui a ouvert la voie. Adoucie, contenue dans les replis de l’intime, elle a dicté implicitement tous les choix instrumentaux. Il fallait de l’organique, du grain, de la matière et du toucher pour laisser plus de place aux silences, une instrumenta-

MAI 2007 - NUMERO 366

3

tion figurative, presque une vraie musique de film qui puisse raconter ce que la voix taisait et en démultiplier les intentions.

Pour atteindre sa destina- tion, Stephan va d’abord solliciter son ami composi- teur-arrangeur Reyn, puis des musiciens de jazz avec lesquels il a défini les essen- ces sonores : contrebasse, grand piano, clarinette, ce- lesta, vibraphone, mellotron et batterie minimaliste (Charly, I Cry (At Commer- cials), Weiss Nid Was Es Isch…) ; des premières ses- sions live au studio ICP de Bruxelles, dans la plus pure tradition d’un swing folk et d’une americana inspirés, le début de la recherche d’un Eldorado, justement. Dans un second temps, sa ren- contre avec Frédéric Lo (compositeur et réalisateur

de l’album « Crève-coeur » de Daniel Darc) affirmera sa volonté de revenir aussi à l’électro-pop de ses débuts (Dimanche en décembre, Solitaires), y mêlant par en- droits une instrumentation résolument tournée vers l’ Ouest (le banjo sur Confet- tis) . Stephan et Frédéric Lo complèteront le tableau chromatique de l’album (Voyage, Eldorado) en pro- duisant ensemble plus de la moitié des chansons. Paul Niehaus, le pedal steel de Lambchop et Martin Wenk, la trompette mariachi de Calexico (Rendez-vous), finissent de transporter les chansons de Stephan Ei- cher de l’autre côté de l’A- tlantique, dans l’Amérique idéale de Sparklehorse.

Eldorado… Stephan, le Suisse, n’a jamais autant semblé chez lui que dans ce

le Suisse, n’a jamais autant semblé chez lui que dans ce décor. Et pourtant, il n’a

décor. Et pourtant, il n’a ja- mais si peu chanté en lan- gue anglaise. Il y habite les textes en bernois (on se souvient de Hemmige), celui de son compatriote l’auteur Martin Suter (Weiss Nid Was Es Isch, Zrügg Zu Mir, Charly), et en français, sous la plume de Philippe Djian (Confettis, Solitaires, Voyage…), l’écrivain- parolier de toujours qui si- gne même une de ses pre- mières musiques (Pas dé- plu), mais aussi — et c’est l’autre nouveauté d’Eldora- do - des chansons imagi- nées par d’autres, deux figu- res de proue de cette pop française un peu oblique :

Mickaël Furnon de Mickey 3D (Dimanche en décem- bre) et Raphaël. Loin de son statut de star de la chanson, Raphaël a endossé la pano- plie de l’homme de l’ombre, auteurcompositeur du single

Rendez-vous qui porte sa patte si caractéristique mais aussi sa voix de choeurs sur la chanson titre.

« J’ai toujours eu une curio- sité infantile. Ma tête ne se nourrit que lorsqu’elle bouge. C’est l’extérieur qui m’anime » confesse souvent Stephan Eicher pour expli- quer son amour des routes et des dépaysements, sa soif de surprises et de dé- couvertes musicales. Avec les onze pépites d’Eldorado, le voilà lancé sur les sen- tiers d’une aventure que l’on veut déjà fantastique.

le voilà lancé sur les sen- tiers d’une aventure que l’on veut déjà fantastique. 4 M

4

MAI 2007 - NUMERO 366

MAI 2007 - NUMERO 366

5

FINLANDE

Johanna Kurkela Ville Valo & Natalia Avelon Eri esittäjiä Marmoritaivas Summer Wine Independent Rock
Johanna Kurkela Ville Valo & Natalia Avelon Eri esittäjiä Marmoritaivas Summer Wine Independent Rock
Johanna Kurkela Ville Valo & Natalia Avelon Eri esittäjiä Marmoritaivas Summer Wine Independent Rock

Johanna Kurkela

Ville Valo & Natalia Avelon

Eri esittäjiä

Marmoritaivas

Summer Wine

Independent Rock

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

Yölintu Zen Café Nitrokiss Haavoittumaton Ensisuudelma Addicted To
Yölintu Zen Café Nitrokiss Haavoittumaton Ensisuudelma Addicted To
Yölintu Zen Café Nitrokiss Haavoittumaton Ensisuudelma Addicted To

Yölintu

Zen Café

Nitrokiss

Haavoittumaton

Ensisuudelma

Addicted To

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

Janne Mellin Mark Moon Ratas Sanot mitä sanot Dasein Ep
Janne Mellin Mark Moon Ratas Sanot mitä sanot Dasein Ep
Janne Mellin Mark Moon Ratas Sanot mitä sanot Dasein Ep

Janne Mellin

Mark Moon

Ratas

Sanot mitä sanot

Dasein

Ep

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

6

MAI 2007 - NUMERO 366

Ratas Aarne Tenkanen Lauri Tähkä & Elonkerjuu Outolintu Edestä Ja Takaa Syntymähäjyt
Ratas Aarne Tenkanen Lauri Tähkä & Elonkerjuu Outolintu Edestä Ja Takaa Syntymähäjyt
Ratas Aarne Tenkanen Lauri Tähkä & Elonkerjuu Outolintu Edestä Ja Takaa Syntymähäjyt

Ratas

Aarne Tenkanen

Lauri Tähkä & Elonkerjuu

Outolintu

Edestä Ja Takaa

Syntymähäjyt

NOTE

*

* * * *

Edestä Ja Takaa Syntymähäjyt N OTE * * * * * Ari Koivunen On The Top

Ari Koivunen On The Top Of The World

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

The World N OTE * * * * * N OTE * * * * *

Sleepy Sleepers Eurowiisut Terveisiä Perseestä

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

Perseestä N OTE * * * * * N OTE * * * * * HIM

HIM Uneasy Listening Vol. 2

NOTE

*

* * * *

Chorale Mariska Royal Family Unimaailma Suden Hetki Pyöreän Pöydän Ritarit
Chorale Mariska Royal Family Unimaailma Suden Hetki Pyöreän Pöydän Ritarit
Chorale Mariska Royal Family Unimaailma Suden Hetki Pyöreän Pöydän Ritarit

Chorale

Mariska

Royal Family

Unimaailma

Suden Hetki

Pyöreän Pöydän Ritarit

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

MAI 2007 - NUMERO 366

7

Monsp Connection Ässät Jani Wickholm Sparratut Valiot Heräävä rakkaus Kaikki Muuttuu
Monsp Connection Ässät Jani Wickholm Sparratut Valiot Heräävä rakkaus Kaikki Muuttuu
Monsp Connection Ässät Jani Wickholm Sparratut Valiot Heräävä rakkaus Kaikki Muuttuu

Monsp Connection

Ässät

Jani Wickholm

Sparratut Valiot

Heräävä rakkaus

Kaikki Muuttuu

NOTE

*

* * * *

rakkaus Kaikki Muuttuu N OTE * * * * * Absoluuttinen nollapiste Lihassa Ja Taivaassa N

Absoluuttinen nollapiste Lihassa Ja Taivaassa

NOTE

*

* * * *

NOTE

* * * * *

Ja Taivaassa N OTE * * * * * N OTE * * * * *

Bloodpit Off The Hook

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

The Hook N OTE * * * * * N OTE * * * * *

Apulanta Eikä vielä ole edes ilta

NOTE

*

* * * *

Ville Leinonen Viikate 69 Eyes Hei Marraskuun Lauluja Angels
Ville Leinonen Viikate 69 Eyes Hei Marraskuun Lauluja Angels
Ville Leinonen Viikate 69 Eyes Hei Marraskuun Lauluja Angels

Ville Leinonen

Viikate

69 Eyes

Hei

Marraskuun Lauluja

Angels

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

8

MAI 2007 - NUMERO 366

MAI 2007 - NUMERO 366

9

FRANCE

Dany Brillant Les Rita Mitsouko IAM Histoire d'un amour Variéty Saison 5
Dany Brillant Les Rita Mitsouko IAM Histoire d'un amour Variéty Saison 5
Dany Brillant Les Rita Mitsouko IAM Histoire d'un amour Variéty Saison 5

Dany Brillant

Les Rita Mitsouko

IAM

Histoire d'un amour

Variéty

Saison 5

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

Christophe Mae Christophe Willem Keren Ann Mon Paradis Inventaire Keren Ann
Christophe Mae Christophe Willem Keren Ann Mon Paradis Inventaire Keren Ann
Christophe Mae Christophe Willem Keren Ann Mon Paradis Inventaire Keren Ann

Christophe Mae

Christophe Willem

Keren Ann

Mon Paradis

Inventaire

Keren Ann

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

Zazie Stephan Eicher Ridan Totem Eldorado L’ange de mon démon
Zazie Stephan Eicher Ridan Totem Eldorado L’ange de mon démon
Zazie Stephan Eicher Ridan Totem Eldorado L’ange de mon démon

Zazie

Stephan Eicher

Ridan

Totem

Eldorado

L’ange de mon démon

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

10

MAI 2007 - NUMERO 366

Les enfoirés Calogéro Jean-Michel Jarre La caravane des enfoirés 2007 Pomme C Téo & Téa
Les enfoirés Calogéro Jean-Michel Jarre La caravane des enfoirés 2007 Pomme C Téo & Téa
Les enfoirés Calogéro Jean-Michel Jarre La caravane des enfoirés 2007 Pomme C Téo & Téa

Les enfoirés

Calogéro

Jean-Michel Jarre

La caravane des enfoirés 2007

Pomme C

Téo & Téa

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

Babet Jacques Brel Pravda Drôle d’oiseau Les 100 plus belles chansons A l’ouest
Babet Jacques Brel Pravda Drôle d’oiseau Les 100 plus belles chansons A l’ouest
Babet Jacques Brel Pravda Drôle d’oiseau Les 100 plus belles chansons A l’ouest

Babet

Jacques Brel

Pravda

Drôle d’oiseau

Les 100 plus belles chansons

A l’ouest

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

Juliette Gréco Da Silva Zouk 2007 Le temps d’une chanson De beaux jours à venir
Juliette Gréco Da Silva Zouk 2007 Le temps d’une chanson De beaux jours à venir
Juliette Gréco Da Silva Zouk 2007 Le temps d’une chanson De beaux jours à venir

Juliette Gréco

Da Silva

Zouk 2007

Le temps d’une chanson

De beaux jours à venir

Compilation

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

MAI 2007 - NUMERO 366

11

Michel Delpech Mass Hysteria Emilie Simon Les 100 plus belles chansons Une somme de détails
Michel Delpech Mass Hysteria Emilie Simon Les 100 plus belles chansons Une somme de détails
Michel Delpech Mass Hysteria Emilie Simon Les 100 plus belles chansons Une somme de détails

Michel Delpech

Mass Hysteria

Emilie Simon

Les 100 plus belles chansons

Une somme de détails

L’Olympia

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

Superbus Riké Plastiscines Wow Vivons ! LP 1
Superbus Riké Plastiscines Wow Vivons ! LP 1
Superbus Riké Plastiscines Wow Vivons ! LP 1

Superbus

Riké

Plastiscines

Wow

Vivons !

LP 1

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

Hubert Félix Thiéfaine Matmatah Jean-Patrick Capdevielle Scandale mélancolique tour La cerise Hérétique 13
Hubert Félix Thiéfaine Matmatah Jean-Patrick Capdevielle Scandale mélancolique tour La cerise Hérétique 13
Hubert Félix Thiéfaine Matmatah Jean-Patrick Capdevielle Scandale mélancolique tour La cerise Hérétique 13

Hubert Félix Thiéfaine

Matmatah

Jean-Patrick Capdevielle

Scandale mélancolique tour

La cerise

Hérétique 13

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

12

MAI 2007 - NUMERO 366

MAI 2007 - NUMERO 366

13

Zic de rue Ours Daphné Compilation variété française Mi Carmin
Zic de rue Ours Daphné Compilation variété française Mi Carmin
Zic de rue Ours Daphné Compilation variété française Mi Carmin

Zic de rue

Ours

Daphné

Compilation variété française

Mi

Carmin

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

Les Fatals Picards Constance Amiot Daniel Lavoie Pamplemousse mécanique Fairytale Docteur tendresse
Les Fatals Picards Constance Amiot Daniel Lavoie Pamplemousse mécanique Fairytale Docteur tendresse
Les Fatals Picards Constance Amiot Daniel Lavoie Pamplemousse mécanique Fairytale Docteur tendresse

Les Fatals Picards

Constance Amiot

Daniel Lavoie

Pamplemousse mécanique

Fairytale

Docteur tendresse

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

Dave Mano Solo Skye Refait un tour In the garden Appaloosa
Dave Mano Solo Skye Refait un tour In the garden Appaloosa
Dave Mano Solo Skye Refait un tour In the garden Appaloosa

Dave

Mano Solo

Skye

Refait un tour

In the garden

Appaloosa

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

14

MAI 2007 - NUMERO 366

Ultra Orange, Emmanuelle Seigner No One Is Innocent Indochine Ultra Orange et Emmanuelle Gazoline Hanoï
Ultra Orange, Emmanuelle Seigner No One Is Innocent Indochine Ultra Orange et Emmanuelle Gazoline Hanoï
Ultra Orange, Emmanuelle Seigner No One Is Innocent Indochine Ultra Orange et Emmanuelle Gazoline Hanoï

Ultra Orange, Emmanuelle Seigner

No One Is Innocent

Indochine

Ultra Orange et Emmanuelle

Gazoline

Hanoï

NOTE

*

* * * *

et Emmanuelle Gazoline Hanoï N OTE * * * * * Cyrz Un morceau de mon

Cyrz Un morceau de mon avenir

NOTE

*

* * * *

* * * Cyrz Un morceau de mon avenir N OTE * * * * *

Raphael Live - Une nuit au Châtelet

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

Châtelet N OTE * * * * * N OTE * * * * * BB

BB Brunes Blonde comme moi

* * * *

NOTE

*

* * * * * BB Brunes Blonde comme moi * * * * N OTE

Cali Le bordel magnifique - Live

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

- Live N OTE * * * * * N OTE * * * * *

Elie Semoun Sur le fil

NOTE

*

* * * *

* * * * * Elie Semoun Sur le fil N OTE * * * *

Michel Fugain Bravo et merci

NOTE

*

* * * *

MAI 2007 - NUMERO 366

15

Renaud Robert Charlebois Romane Serda Rouge sang Tout écartillé Après la pluie
Renaud Robert Charlebois Romane Serda Rouge sang Tout écartillé Après la pluie
Renaud Robert Charlebois Romane Serda Rouge sang Tout écartillé Après la pluie

Renaud

Robert Charlebois

Romane Serda

Rouge sang

Tout écartillé

Après la pluie

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

Michel Polnareff Compilation variété française Michel Jonasz Les 100 plus belles chansons Zic de Zinc
Michel Polnareff Compilation variété française Michel Jonasz Les 100 plus belles chansons Zic de Zinc
Michel Polnareff Compilation variété française Michel Jonasz Les 100 plus belles chansons Zic de Zinc

Michel Polnareff

Compilation variété française

Michel Jonasz

Les 100 plus belles chansons

Zic de Zinc volume 2

Chanson française

NOTE

*

* * * *

Zinc volume 2 Chanson française N OTE * * * * * Charles Aznavour Colore ma

Charles Aznavour Colore ma vie

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

ma vie N OTE * * * * * N OTE * * * * *

Daran Le petit peuple du bitume

NOTE

*

* * * *

NOTE

*

* * * *

du bitume N OTE * * * * * N OTE * * * * *

Arno Jus de box

NOTE

*

* * * *

16

MAI 2007 - NUMERO 366

MAI 2007 - NUMERO 366

17