Yo: FRANK ANGIL FOX WAGNER, de treinta y siete

aos de edad, casado,

Comerciante, guatemalteco, con domicilio en la ciudad de los Angeles, de Estados Unidos de Amrica, me identifico con el pasaporte americano nmero uno seis mil doscientos veintiocho, extendido en la ciudad de ueva Yor!, de Estados Unidos de Amrica"########## $or el presente acto otorgo MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIN CON CLUSULA ESPECIAL PARA VENDER , a favor de CARLOS ALEJANDRO SANCHINELLI LPEZ, de cincuenta y ocho aos de edad, casado, guatemalteco, comerciante, con domicilio en la Ciudad de %uatemala, &uien se identifica con la cedula de vecindad numero de orden A uno y de 'egistro noventa y dos mil trescientos veintisiete, extendida por el alcalde municipal de %uatemala, departamento de %uatemala, para &ue en mi nom(re pueda vender la finca inscrita con el numero cincuenta, folio doscientos treinta del li(ro ciento veinticinco del 'egistro %eneral de la $ropiedad de la )ona central de %uatemala, la cual se encuentra inscrita a mi nom(re" En fe de todo lo expuesto y para los efectos legales correspondientes, extiendo, acepto, sello y firmo el presente *andato %eneral con 'epresentaci+n y cl,usula especial para -ender, en la ciudad de septiem(re de dos mil ocho" ueva Yor!, de Estados Unidos de Amrica, el d.a cinco de

UE-A Y/' A00#$U'$/1E AC2/30E4%*E 5 1tate of ueva Yor! Country of 66 ueva Yor!, 666 ueva Yor! 6666666666666666666 11 /n 667#89#8:6666666666666666(efore me, 666'ichard Charles ;recher 666666
4ate name and 5itle of /ffice <notary pu(lic=

$ersonally appeared: 666>ran! Angil >ox 3agner6666666666666666666666666666 ame<s= of signer <s= 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666 $ersonally !no?n to me $roved to me on the (asis of satisfactory evidence to (e the person <s= ?hose name<s= is 1u(scri(ed to the ?ithin instrument and ac!no?ledged to me that she executed the same @n her authori)ed capacity and that (y her signature on the instrument the person or the entity upon (ehalf of ?hich the person acted executed the instrument"

3@5 E11 my hand and official seal" 6666666666666666666666666666 signature of otary $u(lic

$lace otary 1eal a(ove

5hough the information (elo? is not re&uired (y la?, prove valua(le to persons relying on the document and could present a fraudulent a removal and reattachment of the form to another document" 4escription of Attached document" 5itle of 5ype of document *andato %eneral con 'epresentacion 4ocument 4ate: 667#89#8:66666666666666 um(er of A $ages666666666666666666666 1ignerBs /ther than amed A(ove666666666666666666666666666666666666666666 Capacity claimed (y signers

15A5E /> UE-A Y/'2 C/U 5Y /> UE-A Y/'2 ss" 'ichard Charles ;recher, County Cler!#'ecorder in an for said County, having (y la? a seal, here(y certify that 666>ran! Angil >ox 3agner 66666666, 3hose name is su(scri(ed to the Certificate of proof, ac!no?ledgment or affidavit of the annexed instrument, an thereon ?ritten, ?as at the time of ta!ing such proof, ac!no?ledgement or affidavit a otary $u(lic ?hitin and for said County, duly appointed, commissioned and s?orn, and Authori)ed (y the la?s of said 1tate, to administer oaths, an to ta!e the ac!no?ledgments and proofs of deeds or conveyances of lands, tenements and hereditaments, in said 1tate, an other instruments (e recorded therein and to certify the same that full faith and credit are and ought to (e given to her official acts, an @ further certify that @ have compared the signature to the original certificate ?ith that despite in this office (y such person and verily (elieve that the signature to the attached certificate in her genuine signature, and said certificate is re&uired to (e under seal, (ut the persona signing such certificate is not re&uired (y la? to file in this office an impression of her official seal" @ 5E15@*/ Y 3CE'E/>, @ have hereunto set my hand and affixed the 1eal of said Cler!#'ecorder at ueva Yor! in said country and 1tate the 666day /f66666666666666666666666,D88:" 'ichard Charles ;recher C/U 5Y C0E'2 'EC/'4E'

;y: 6666666666666666666666666666666666666666666666 ame 4eputy Cler!#'ecorder

C/ 1U0A4/ %E E'0A 4E %UA5E*A0A 'E$U;0@CA 4E %UA5E*A0A AD#E88#8F88#AA#AA#AG#A8A 0E%A0@HAC@/ >@'*A >/'*A EG#A /" 666666666666666666I66666666666666 EJ$E 4@4A $/' 666666666666666666666666666666666 E 66666666666666666666666666666666666666666666666 E0 @ >'A1C'@5/ >U C@/ A'@/ 4E0 *@ @15E'@/ 4E 'E0AC@/ E1 EJ5E'@/'E1 4E 0A $'EU;0@CA CE'5@>@CA" KUE 0A >@'*A KUE A 5ECE4E Y 4@CE66666666666666 666666666666666666666666666666666666666666666666666 KU@E 5@E E E0 CA'%/ 4E 6666666666666666666666666 6666666666666666666666666666666666666666666666666666 E1 AU5E 5@CA $'/ 1E' 0A *@1*A KUE AC/15U*;'A / U1A E 0/1 4/CU*E 5/1 KUE 0E%A0@HA, E >E 4E 0/ CUA0 1E00/ Y >@'*/ 0A $'E1E 5E, 1@ A1U*@' 'E1$/ # 1A;@0@4A4 A0%U A $/' E0 C/ 5E @4/ 4E0 4/CU*E 5/

1E 0E%A0@HA ;AL/ E0 U*E'/ Y >ECCA >ECCA L/C 'E4>/'4 %E'E 3CA51/ 1EC'E5A'@/ 4E 0A C/'5E 1U$'E*A 4E UE-A Y/'2, E15A4/1 U @4/1 4E A*E'@CA

0a @nfrascrita 5raductora Lurada, autori)a por Acuerdo *inisterial nmero E7 del *inisterio de Educaci+n $u(lica de fecha veinte de septiem(re de dos mil cinco, para la traducci+n de toda clase de documentos de ingles a castellano y viceversa, CE'5@>@CA: Ca(er tenido a la vista un documento <Certificaci+n= escrito en ingles, &ue traducido fielmente al castellano y sus partes conducentes, dice as.: UE-A Y/'2 E0 'EC/ /C@*@E 5/ U @-E'1A0" El estado de ueva Yor!" El

cinco de septiem(re de dos mil ocho, ante mi Cector 4aniel *orales *orales, personalmente comparece el seor >ran! Angil >ox 3agner demostr+ ante mi en (ase a la evidencia satisfactoria ser la persona a cuyo nom(re se su(scri(e dentro del instrumento y satisfactoria ser la persona a cuyo nom(re se su(scri(e dentro del instrumento y reconoci+ ante mi &ue el eMecuto el mismo, en su capacidad autori)ada y &ue por su firma en el instrumento, 4@ 5E15@*/ @/ de mi mano y sello oficial" >@'*A 4E0 /5A'@/

$N;0@C/" /$5A5@-/" Aun&ue la informaci+n de(aMo no se re&uiere por la ley puede demostrarse valioso para personas &ue conf.an en el documento y podr.a prevenir el levantamiento fraudulento y reem(argo de esta forma a otro documento" 0a descripci+n de 4ocumento" 5itulo o 5ipo de 4ocumento: *A 4A5/ %E E'A0 C/

'E$'E1E 5AC@/ " 0a fecha del documento: 7O89O8:" El nmero de paginas: 8A" el firmante <s= de otra manera &ue @ndividual" E 5E15@*/ @/ 4E 0A -E'4A4, y sin asumir ninguna responsa(ilidad por su om(ro Anteriormente" Capacidad del firmante:

contenido, para los usos legales &ue convengan al interesado, extiendo, firmo y sello la presente traducci+n en una <A= hoMa de papel (ond, en la ciudad de %uatemala a los veinticinco de septiem(re del ao en curso"

CEC5/' 4A @E0 */'A0E1 */'A0E1 5raductor Lurada

El @nfrascrito 5raductor Lurado, autori)a por Acuerdo *inisterial nmero E7 del *inisterio de Educaci+n $u(lica de fecha veinte de septiem(re de dos mil ocho, para la traducci+n de toda clase de documentos de ingles a castellano y viceversa, CE'5@>@CA: Ca(er tenido a la vista un documento <Certificaci+n= escrito en ingles, &ue traducido fielmente al Castellano y sus partes conducentes, dice as.: E15A4/ UE-A Y/'2, 8G9APA" Y/, L/C 'E4>/'4 %E'E 3CA51/ , 1ecretario del Condado y registrador en y para el mencionado, condado, teniendo por ley un sello, por este medio certifico &ue: CEC5/' 4A @E0 */'A0E1 */'A0E1, cuyo nom(re se suscri(e al certificado prue(a reconocimiento y declaraci+n Murada, una otario $u(lico dentro y para dicho Condado, de(idamente nom(rado, comisionado, Muramentadas y autori)ada por las leyes de dicho estado, para administrar Muramento para tomar los reconocimientos y prue(as de escrituras o cesi+n de tierra, heredamientos y herencias en dicho Estado y otros documentos a ser registrados y para certificar el mismo, &ue se le de(er, dar completa fe y crdito a sus actos oficialesQ y, adem,s certifico &ue he comparado la firma del certificado original con la depositada en esta oficina por dicha persona y verdaderamente creo &ue la firma del certificado adMunto es su firma verdadera, y &ue dicho certificado es re&uerido &ue lleve el sello, pera la persona &ue firma dicho certificado, no re&uiera por ley, &ue registre en esta oficina una impresi+n de su sello oficial" E 5E15@*/ @/ 4E 0/ CUA0, firmo y sello con el sello del 1ecretario#'egistrador, en dicho condado y estado, este 8D de Mulio del D88F" L/C 'E4>/'4 %E'E 3CA51/ , 1EC'E5A'@/ Y 'E%@15'A4/' 4E0 E15A4/" >irma por: L/C 'E4>/'4 %E'E 3CA51/ 1ecretario#'egistradora suplente, <Aparecen dos sellos de hule &ue dicen=:

1ecretario#'egistrador del condado" Condado de ueva Yor!"#################### E 5E15@*/ @/ 4E 0A -E'4A4, y sin asumir ninguna responsa(ilidad por su contenido para los usos legales &ue convengan al interesado, extiendo, firmo y sello la presente traducci+n en una <A= hoMa de papel (ond, en la ciudad de %uatemala a los veinticinco de septiem(re de dos mil ocho"

CEC5/' 4A @E0 */'A0E1 */'A0E1

5raductor Lurado

EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, C.A.

CERTIFICA: Kue es autentica la firma del seor

L/C 'E4>/'4 %E'E 3CA51/ Kuien a la fecha de ponerla, desempea(a funciones de: 1EC'E5A'@/ 4E 0A C/'5E 1U$E'@/', E E15A4/1 U @4/1 4E A*E'@CA" UE-A Y/'2, UE-A Y/'2,

1e hace constar &ue el *inisterio de relaciones exteriores / A1U*E RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO NI POR LA EFICACIA JURIDICA DE ESTE DOCUMENTO y la presente legali)aci+n se limita a reconocer la autenticidad de la firma del funcionamiento en referencia"

FECHA: D7 1E$5@E*'E D88:

F !"# $$$$$$$$$$$$$$$$$$

E0 4E$A'5A*E 5/ 4E AU5E 5@CA1 4E0 *@ @15E'@/ 4E 'E0AC@/ E1 EJ5E'@/'E1 / C/;'A @ %U C/15/ $/' E0 5'A*@5E 4E 0A $'E1E 5E CE'5@>@CAC@/ , U @CA*E 5E EJ@%E KUE 1E CU*$0E C/ E0 @*$UE15/ 4E &"G8"88 C/''E1$/ 4@E 5E A 0A1 E1$EC@E1 >@1CA0E1 'E1$EC5@-A1"