CARTA DEMOCRTICA INTERAMERICANA (Aprovada na primeira sesso plenria, realizada em 11 de setem ro de !

""1#

A ASSEMBLIA GERAL, CONSIDERANDO que a Carta da Organizao dos Estados A eri!anos re!on"e!e que a demo$ra$ia representativa # indispensvel $ara a esta ilidade, a paz e o desenvolvimento da regio, e que u dos $ro$%sitos da OEA # $ro o&er e !onso'idar a

de o!ra!ia re$resentati&a, res$eitado o $rin!($io da no)inter&eno* RECON+ECENDO as !ontri,ui-es da OEA e de outros e!anis os regionais e su,)regionais

$ara a $ro oo e !onso'idao da de o!ra!ia nas A #ri!as* RECORDANDO que os C"e.es de Estado e de Go&erno das A #ri!as, reunidos na /er!eira C0$u'a das A #ri!as, rea'izada de 12 a 11 de a,ri' de 1223 na Cidade de 4u#,e!, adotara u a !'5usu'a de o!r5ti!a que esta,e'e!e que qua'quer a'terao ou ru$tura in!onstitu!iona' da orde de o!r5ti!a e u Estado do +e is.#rio !onstitui u o,st5!u'o insu$er5&e' 6 $arti!i$ao do Go&erno do re.erido Estado no $ro!esso de C0$u'as das A #ri!as* LE7ANDO EM CON/A que as !'5usu'as de o!r5ti!as e8istentes nos su,)regionais e8$ressa os C"e.es de Estado e de Go&erno na Cidade de 4u#,e!* REA:IRMANDO que o $arter parti$ipativo da de o!ra!ia e 'i,erdade e a so'idariedade no +e is.#rio* CONSIDERANDO que a solidariedade e a $oopera%o dos Estados a eri!anos requere sua organizao $o'(ti!a !o a nossos $a(ses nos di.erentes e!anis os regionais e

es os o,9eti&os que a !'5usu'a de o!r5ti!a adotada $e'os

; ,itos da ati&idade $0,'i!a !ontri,ui $ara a !onso'idao dos &a'ores de o!r5ti!os e $ara a

,ase no e8er!(!io e.eti&o da de o!ra!ia re$resentati&a e que o utua ente*

$res$imento e$on&mi$o e o desenvolvimento so$ial ,aseados na 9ustia e na eq<idade e a demo$ra$ia so interde$endentes e se re.ora

REA:IRMANDO que a l'ta $ontra a po reza, es$e!ia' ente a e'i inao da $o,reza !r(ti!a, # essen!ia' $ara a $ro oo e !onso'idao da de o!ra!ia e !onstitui u a res$onsa,i'idade !o u e !o $arti'"ada dos Estados a eri!anos* e a

/ENDO =RESEN/E que a De!'arao A eri!ana dos Direitos e De&eres do +o e Con&eno A eri!ana so,re Direitos +u anos !ont> i('aldade e )'sti%a so$ial que so intr(nse!os 6 de o!ra!ia*

os &a'ores e $rin!($ios de li erdade,

REA:IRMANDO que a promo%o e prote%o dos direitos *'manos # !ondio .unda enta' $ara a e8ist>n!ia de u a so!iedade de o!r5ti!a e re!on"e!endo a i $ort;n!ia que te $ara a !onso'idao da de o!ra!ia* CONSIDERANDO que a ed'$a%o # u !idados !o eio e.i!az $ara .o entar a !ons!i>n!ia dos o !ont(nuo desen&o'&i ento e .orta'e!i ento do siste a intera eri!ano de direitos "u anos

res$eito a seus $r%$rios $a(ses e, desta .or a, 'ograr u a $arti!i$ao siste a de o!r5ti!o s%'ido*

signi.i!ati&a no $ro!esso de to ada de de!is-es, e rea.ir ando a i $ort;n!ia do desenvolvimento dos re$'rsos *'manos $ara se a'!anar u RECON+ECENDO que u

meio am iente sa'dvel # indis$ens5&e' $ara o desen&o'&i ento

integra' do ser "u ano, o que !ontri,ui $ara a de o!ra!ia e a esta,i'idade $o'(ti!a* /ENDO =RESEN/E que o =roto!o'o de San Sa'&ador e desen&o'&idos, a$er.eioados e $rotegidos $ara at#ria de Direitos E!on? i!os, rea.ir ados, de o!r5ti!o o siste a

So!iais e Cu'turais ressa'ta a i $ort;n!ia de que tais direitos se9a !onso'idar re$resentati&o de go&erno* RECON+ECENDO que o direito dos tra,a'"adores de se asso!iare

'i&re ente $ara a de.esa

e $ro oo de seus interesses # .unda enta' $ara a $'ena rea'izao dos ideais de o!r5ti!os* LE7ANDO EM CON/A que, no Co $ro isso de Santiago !o deter inao de adotar u a De o!ra!ia e a Reno&ao sua

do Siste a Intera eri!ano, os Ministros das Re'a-es E8teriores e8$ressara

!on9unto de $ro!edi entos e.i!azes, o$ortunos e e8$editos $ara

assegurar a $ro oo e de.esa da de o!ra!ia re$resentati&a, res$eitado o $rin!($io da no) inter&eno, e que a resol'%o A+,RE-. 1"/" @AAI)OBC3D esta,e'e!eu, !onseq<ente ente, u e!anis o de a%o $oletiva $ara o !aso e que o!orresse u a interru$o a,ru$ta ou e ,ros da Organizao, irregu'ar do $ro!esso $o'(ti!o institu!iona' de o!r5ti!o ou do 'eg(ti o e8er!(!io do $oder $or u go&erno de o!rati!a ente e'eito e !o'eti&a ente e de.esa da de o!ra!ia* qua'quer dos Estados ateria'izando, assi , u a antiga as$irao do Continente de res$onder r5$ida e

RECORDANDO que, na De!'arao de Nassau EAGBDECF 3 @AAII)OBC1DG, a!ordou)se desen&o'&er so'i!ite e!anis os a .i de $ro$or!ionar a assist>n!ia que os Estados e ,ros aneira a $ara $ro o&er, $reser&ar e .orta'e!er a de o!ra!ia re$resentati&a, de

!o $'e entar e !u $rir o $re&isto na reso'uo AGBRESF 32H2 @AAI)OBC3D* /ENDO =RESEN/E que, na De!'arao de Man5gua $ara a =ro oo da De o!ra!ia e do Desen&o'&i ento EAGBDECF I @AAIII)OBCJDG, os Estados e ,ros e8$ressara seu

!on&en!i ento de que a de o!ra!ia, a $az e o desen&o'&i ento so $artes inse$ar5&eis e indi&is(&eis de u a &iso reno&ada e integra' da so'idariedade a eri!ana e de que, da i $'e entao de u a estrat#gia ins$irada na interde$end>n!ia e na !o $'e entaridade desses &a'ores, de$ender5 a !a$a!idade da OEA de !ontri,uir $ara $reser&ar e .orta'e!er as estruturas de o!r5ti!as no +e is.#rio* CONSIDERANDO que, na De!'arao de Man5gua $ara a =ro oo da De o!ra!ia e do Desen&o'&i ento, os Estados $rin!($ios .unda entais, !onso'id5)'a, ,e !o o u dos $ro,'e as que a.eta e ,ros e8$ressara e8ige u sua !on&i!o de que a isso da Organizao no se 'i ita 6 de.esa da de o!ra!ia nos !asos de ro $i ento de seus &a'ores e as ta ,# tra,a'"o $er anente e !riati&o destinado a es.oro $er anente $ara $re&enir e ante!i$ar as $r%$rias !ausas o siste a de o!r5ti!o de go&erno*

/ENDO =RESEN/E que os Ministros das Re'a-es E8teriores das A #ri!as, $or o!asio do /rig#si o =ri eiro =er(odo Ordin5rio de Sess-es da Asse ,'#ia Gera' e /er!eira C0$u'a das A #ri!as, rea'izada na Cidade de 4u#,e!, a!eitara ,ase da Carta De o!r5ti!a Intera eri!ana e en!arregara .orta'e!>)'a e a $'i5)'a, e e u !on.or idade !o $er(odo e8traordin5rio de sess-es da Asse ,'#ia Gera' e So Kos#, Costa o do!u ento de Ri!a, dando !u $ri ento 6 e8$ressa instruo dos C"e.es de Estado e Go&erno reunidos na o Conse'"o =er anente de Li a, =eru* e ,ros nos ter os da

a Carta da OEA, $ara sua a$ro&ao de.initi&a

RECON+ECENDO que todos os direitos e o,riga-es dos Estados Carta da OEA re$resenta de o!r5ti!os do +e is.#rio* e

o .unda ento so,re o qua' esto !onstitu(dos os $rin!($ios

LE7ANDO EM CON/A o desen&o'&i ento $rogressi&o do Direito Interna!iona' e a !on&eni>n!ia de $re!isar as dis$osi-es !ontidas na Carta da Organizao dos Estados A eri!anos e e instru entos ,5si!os !on!ordantes, re'ati&as 6 $reser&ao e de.esa das !on.or idade !o a $r5ti!a esta,e'e!ida, institui-es de o!r5ti!as, e RESOL7EL A$ro&ar a seguinte CAR/A DEMOCRM/ICA IN/ERAMERICANA I A de o!ra!ia e o siste a intera eri!ano Artigo 3

Os $o&os da A #ri!a t> e de.end>)'aF

direito 6 de o!ra!ia e seus go&ernos t>

a o,rigao de $ro o&>)'a

A de o!ra!ia # essen!ia' $ara o desen&o'&i ento so!ia', $o'(ti!o e e!on? i!o dos $o&os das A #ri!asF Artigo 1 O e8er!(!io e.eti&o da de o!ra!ia re$resentati&a # a ,ase do Estado de Direito e dos regi es !onstitu!ionais dos Estados dos !idados e !onstitu!iona'F Artigo J So e'e entos essen!iais da de o!ra!ia re$resentati&a, entre outros, o res$eito aos direitos "u anos e 6s 'i,erdades .unda entais, o a!esso ao $oder e seu e8er!(!io !o su9eio ao Estado de Direito, a !e'e,rao de e'ei-es $eri%di!as, 'i&res, 9ustas e ,aseadas no su.r5gio uni&ersa' e se!reto !o o e8$resso da so,erania do $o&o, o regi e $'ura'ista de $artidos e organiza-es $o'(ti!as, e a se$arao e inde$end>n!ia dos $oderes $0,'i!osF Artigo I So !o $onentes .unda entais do e8er!(!io da de o!ra!ia a trans$ar>n!ia das ati&idades go&erna entais, a $ro,idade, a res$onsa,i'idade dos go&ernos na gesto $0,'i!a, o res$eito dos direitos so!iais e a 'i,erdade de e8$resso e de i $rensaF A su,ordinao !onstitu!iona' de todas as institui-es do Estado 6 autoridade !i&i' 'ega' ente !onstitu(da e o res$eito ao Estado de Direito $or todas as institui-es e setores da so!iedade so igua' ente .unda entais $ara a de o!ra!iaF Artigo N O .orta'e!i ento dos $artidos e de outras organiza-es $o'(ti!as # $riorit5rio $ara a de o!ra!iaF Dis$ensar)se)5 ateno es$e!ia' 6 $ro,'e 5ti!a deri&ada dos a'tos !ustos das !a $an"as e'eitorais e ao esta,e'e!i ento de u .inan!ia ento de suas ati&idadesF regi e equi'i,rado e trans$arente de u e ,ros da Organizao dos Estados A eri!anosF A de o!ra!ia a $arti!i$ao $er anente, #ti!a e res$ons5&e' !on.or idade !o a res$e!ti&a orde re$resentati&a re.ora)se e a$ro.unda)se !o

ar!o de 'ega'idade, e

Artigo O A $arti!i$ao dos !idados nas de!is-es re'ati&as a seu $r%$rio desen&o'&i ento # u e u a res$onsa,i'idadeF ta ,# direito

u a !ondio ne!ess5ria $ara o e8er!(!io $'eno e e.eti&o

da de o!ra!iaF =ro o&er e .o entar di&ersas .or as de $arti!i$ao .orta'e!e a de o!ra!iaF

II A de o!ra!ia e os direitos "u anos Artigo P A de o!ra!ia # indis$ens5&e' $ara o e8er!(!io e.eti&o das 'i,erdades .unda entais e dos direitos "u anos, e direitos "u anosF Artigo H 4ua'quer $essoa ou gru$o de $essoas que !onsidere que seus direitos "u anos ten"a $roteo dos direitos "u anos, !on.or e os $ro!edi entos ne'e esta,e'e!idosF Os Estados e ,ros rea.ir a sua inteno de .orta'e!er o siste a intera eri!ano de sido seu !ar5ter uni&ersa', indi&is(&e' e interde$endente, !onsagrados nas res$e!ti&as !onstitui-es dos Estados e nos instru entos intera eri!anos e interna!ionais de

&io'ados $ode inter$or den0n!ias ou $eti-es $erante o siste a intera eri!ano de $ro oo e

$roteo dos direitos "u anos, $ara a !onso'idao da de o!ra!ia no +e is.#rioF Artigo C A e'i inao de toda .or a de dis!ri inao, es$e!ia' ente a dis!ri inao de g>nero, #tni!a e ra!ia', e das di&ersas .or as de into'er;n!ia, ,e "u anos dos $o&os ind(genas e dos re'igiosa nas A #ri!as !ontri,ue !idadoF Artigo 32 A $ro oo e o .orta'e!i ento da de o!ra!ia requere o e8er!(!io $'eno e e.i!az dos direitos !o o a $ro oo e $roteo dos direitos igrantes, e o res$eito 6 di&ersidade #tni!a, !u'tura' e

$ara o .orta'e!i ento da de o!ra!ia e a $arti!i$ao do

dos tra,a'"adores e a a$'i!ao de nor as tra,a'"istas ,5si!as, ta' !o o esto !onsagradas na De!'arao da Organizao Interna!iona' do /ra,a'"o @OI/D re'ati&a aos =rin!($ios e Direitos :unda entais no /ra,a'"o e seu A!o $an"a ento, adotada e 3CCH, ,e !o o e

outras !on&en-es ,5si!as a.ins da OI/F A de o!ra!ia .orta'e!e)se !o !ondi-es de tra,a'"o e da qua'idade de &ida dos tra,a'"adores do +e is.#rioF

e'"oria das

III De o!ra!ia, desen&o'&i ento integra' e !o ,ate 6 $o,reza Artigo 33 A de o!ra!ia e o desen&o'&i ento e!on? i!o e so!ia' so interde$endentes e re.ora )se utua enteF Artigo 31 A $o,reza, o ana'.a,etis o e os ,ai8os n(&eis de desen&o'&i ento "u ano so .atores que in!ide negati&a ente na !onso'idao da de o!ra!iaF Os Estados e ,ros da OEA se !onta as !o $ro ete a adotar e e8e!utar todas as a-es ne!ess5rias $ara a !riao de e $rego

$roduti&o, a reduo da $o,reza e a erradi!ao da $o,reza e8tre a, 'e&ando e !o u de .rente aos $ro,'e as do desen&o'&i ento e da $o,reza ta ,#

di.erentes rea'idades e !ondi-es e!on? i!as dos $a(ses do +e is.#rioF Este !o $ro isso ressa'ta a i $ort;n!ia anter os equi'(,rios a!roe!on? i!os e o i $erati&o de .orta'e!er a !oeso so!ia' e a

de o!ra!iaF Artigo 3J A $ro oo e o,ser&;n!ia dos direitos e!on? i!os, so!iais e !u'turais so inerentes ao desen&o'&i ento integra', ao !res!i ento e!on? i!o !o de o!ra!ia dos Estados do +e is.#rioF Artigo 3I Os Estados a!orda e8a inar $eriodi!a ente as a-es adotadas e e8e!utadas $e'a edidas o$ortunas $ara $ro o&er esses eq<idade e 6 !onso'idao da

Organizao destinadas a .o entar o di5'ogo, a !oo$erao $ara o desen&o'&i ento integra' e o !o ,ate 6 $o,reza no +e is.#rio, e to ar as o,9eti&osF Artigo 3N O e8er!(!io da de o!ra!ia .a!i'ita a $reser&ao e o essen!ia' que os Estados do +e is.#rio i $'e ente ane9o adequado do eio a ,ienteF

$o'(ti!as e estrat#gias de $roteo do

eio a ,iente, res$eitando os di&ersos tratados e !on&en-es, $ara a'!anar u desen&o'&i ento sustent5&e' e Artigo 3O A edu!ao # !"a&e $ara .orta'e!er as institui-es de o!r5ti!as, $ro o&er o desen&o'&i ento do $oten!ia' "u ano e o a'(&io da $o,reza, e .o entar u =ara a'!anar essas todos, in!'uindo as eninas e as aior entendi ento entre os $o&osF inoriasF etas, # essen!ia' que u a edu!ao de qua'idade este9a ao a'!an!e de u'"eres, os "a,itantes das zonas rurais e as ,ene.(!io das .uturas gera-esF

I7 :orta'e!i ento e $reser&ao da institu!iona'idade de o!r5ti!a Artigo 3P 4uando o go&erno de u Estado e ,ro !onsiderar que seu $ro!esso $o'(ti!o institu!iona' ris!o $oder5 re!orrer ao Se!ret5rio) de so'i!itar assist>n!ia $ara o .orta'e!i ento e

de o!r5ti!o ou seu 'eg(ti o e8er!(!io do $oder est5 e Gera' ou ao Conse'"o =er anente, a .i $reser&ao da institu!iona'idade de o!r5ti!aF Artigo 3H 4uando, e u Estado e ,ro, o!orrere

situa-es que $ossa

a.etar o desen&o'&i ento

do $ro!esso $o'(ti!o institu!iona' de o!r5ti!o ou o 'eg(ti o e8er!(!io do $oder, o Se!ret5rio) Gera' ou o Conse'"o =er anente $odero, !o deter inar &isitas e outras gest-es !o Se!ret5rio)Gera' en!a in"ar5 u o !onsenti ento $r#&io do go&erno a.etado, a .ina'idade de .azer u a an5'ise da situaoF O

re'at%rio ao Conse'"o =er anente, o qua' rea'izar5 u a

a&a'iao !o'eti&a da situao e, !aso se9a ne!ess5rio, $oder5 adotar de!is-es destinadas 6 $reser&ao da institu!iona'idade de o!r5ti!a e seu .orta'e!i entoF Artigo 3C Co ,ase nos $rin!($ios da Carta da OEA, e su9eito 6s suas nor as, e e !on!ord;n!ia !o a

!'5usu'a de o!r5ti!a !ontida na De!'arao da Cidade de 4u#,e!, a ru$tura da orde de o!r5ti!a ou u a a'terao da orde de o!r5ti!a nu Estado !onstitu!iona' que a.ete gra&e ente a orde o,st5!u'o insu$er5&e' 6 e ,ro !onstitui, enquanto $ersista, u

$arti!i$ao de seu go&erno nas sess-es da Asse ,'#ia Gera', da Reunio de Consu'ta, dos Conse'"os da Organizao e das !on.er>n!ias es$e!ia'izadas, das !o iss-es, gru$os de tra,a'"o e de ais %rgos esta,e'e!idos na OEAF

Artigo 12 Caso nu sua orde Estado e ,ro o!orra u a a'terao da orde !onstitu!iona' que a.ete gra&e ente

de o!r5ti!a, qua'quer Estado

e ,ro ou o Se!ret5rio)Gera' $oder5 so'i!itar a

!on&o!ao i ediata do Conse'"o =er anente $ara rea'izar u a a&a'iao !o'eti&a da situao e adotar as de!is-es que 9u'gar !on&enientesF O Conse'"o =er anente, segundo a situao, $oder5 deter inar a rea'izao das gest-es di$'o 5ti!as ne!ess5rias, in!'uindo os ,ons o.(!ios, $ara $ro o&er a nor a'izao da institu!iona'idade de o!r5ti!aF Se as gest-es di$'o 5ti!as se re&e'are in.rut(.eras ou a urg>n!ia da situao a!onse'"ar, o $er(odo e8traordin5rio de sess-es da

Conse'"o =er anente !on&o!ar5 i ediata ente u di$'o 5ti!as, e !on.or idade !o

Asse ,'#ia Gera' $ara que esta adote as de!is-es que 9u'gar a$ro$riadas, in!'uindo gest-es a Carta da Organizao, o Direito Interna!iona' e as dis$osi-es desta Carta De o!r5ti!aF No $ro!esso, sero rea'izadas as gest-es di$'o 5ti!as ne!ess5rias, in!'uindo os ,ons o.(!ios, $ara $ro o&er a nor a'izao da institu!iona'idade de o!r5ti!aF Artigo 13 4uando a Asse ,'#ia Gera', !on&o!ada $ara u que o!orreu a ru$tura da orde di$'o 5ti!as ten"a de sus$ender o re.erido Estado i ediata enteF O Estado e ,ro que ti&er sido o,9eto de sus$enso de&er5 !ontinuar o,ser&ando o e ,ro da Organizao, e $arti!u'ar e at#ria de sido in.rut(.eras, e $er(odo e8traordin5rio de sess-es, !onstatar Estado e ,ro e que as gest-es a Carta da OEA to ar5 a de!iso &igor

de o!r5ti!a nu

!on.or idade !o

e ,ro do e8er!(!io de seu direito de $arti!i$ao na OEA e ,rosF A sus$enso entrar5 e

ediante o &oto a.ir ati&o de dois teros dos Estados

!u $ri ento de suas o,riga-es !o o direitos "u anosF Adotada a de!iso de sus$ender u

go&erno, a Organizao

anter5 suas gest-es

di$'o 5ti!as $ara o resta,e'e!i ento da de o!ra!ia no Estado Artigo 11

e ,ro a.etadoF

Q a &ez su$erada a de!iso que

oti&ou a sus$enso, qua'quer Estado

e ,ro ou o a Carta

Se!ret5rio)Gera' $oder5 $ro$or 6 Asse ,'#ia Gera' o 'e&anta ento da sus$ensoF Esta de!iso ser5 adotada $e'o &oto de dois teros dos Estados da OEAF e ,ros, de a!ordo !o

7 A de o!ra!ia e as iss-es de o,ser&ao e'eitora'

Artigo 1J Os Estados e ,ros so os res$ons5&eis $e'a organizao, rea'izao e garantia de

$ro!essos e'eitorais 'i&res e 9ustosF Os Estados e ,ros, no e8er!(!io de sua so,erania, $odero so'i!itar 6 OEA assessoria ou iss-es $re'i inares !o esse $ro$%sitoF

assist>n!ia $ara o .orta'e!i ento e o desen&o'&i ento de suas institui-es e seus $ro!essos e'eitorais, in!'usi&e o en&io de Artigo 1I As u iss-es de o,ser&ao e'eitora' sero 'e&adas a !a,o a $edido do Estado !on&>nio que deter ine o a'!an!e e a !o,ertura da a e ,ro

interessadoF Co

essa .ina'idade, o go&erno do re.erido Estado e o Se!ret5rio)Gera' !e'e,raro isso de o,ser&ao e'eitora' de que e ,ro de&er5 garantir as !ondi-es de segurana, 'i&re a!esso 6 isso de o,ser&ao e'eitora'F !on.or idade !o os $rin!($ios e iss-es,

se tratarF O Estado

in.or ao e a $'a !oo$erao !o As

iss-es de o,ser&ao e'eitora' rea'izar)se)o e

nor as da OEAF A Organizao de&er5 assegurar a e.i!5!ia e inde$end>n!ia dessas i $ar!ia' e trans$arente, e !o As a de&ida !a$a!idade t#!ni!aF

$ara o que as dotar5 dos re!ursos ne!ess5riosF E'as sero rea'izadas de .or a o,9eti&a,

iss-es de o,ser&ao e'eitora' a$resentaro o$ortuna ente ao Conse'"o =er anente, $or

eio da Se!retaria)Gera', os re'at%rios so,re suas ati&idadesF Artigo 1N As iss-es de o,ser&ao e'eitora' de&ero in.or ar o Conse'"o =er anente, $or eio da

Se!retaria)Gera', !aso no e8ista 'i&res e 9ustasF

as !ondi-es ne!ess5rias $ara a rea'izao de e'ei-es

A OEA $oder5 en&iar, !o !ontri,uir $ara !riar ou 7I

o a!ordo do Estado interessado,

iss-es es$e!iais a .i

de

e'"orar as re.eridas !ondi-esF

=ro oo da !u'tura de o!r5ti!a Artigo 1O A OEA !ontinuar5 desen&o'&endo $rogra as e ati&idades dirigidos 6 $ro oo dos $rin!($ios e $r5ti!as de o!r5ti!os e ao .orta'e!i ento da !u'tura de o!r5ti!a no +e is.#rio, !onsiderando que a de o!ra!ia # u e ,ros, 'e&ando e tra,a'"e Artigo 1P Os $rogra as e as ati&idades tero $or o,9eti&o $ro o&er a go&erna,i'idade, a ,oa gesto, os &a'ores de o!r5ti!os e o .orta'e!i ento das institui-es $o'(ti!as e das organiza-es da so!iedade !i&i'F Dis$ensar)se)5 ateno es$e!ia' ao desen&o'&i ento de $rogra as e ati&idades orientados $ara a edu!ao da in.;n!ia e da 9u&entude !o o eio de assegurar a !ontinuidade dos &a'ores de o!r5ti!os, in!'usi&e a 'i,erdade e a 9ustia so!ia'F Artigo 1H Os Estados $ro o&ero a $arti!i$ao $'ena e igua'it5ria da de o!r5ti!aF u'"er nas estruturas $o'(ti!as de siste a de &ida .undado na 'i,erdade e na e'"oria e!on? i!a, so!ia' os Estados e !u'tura' dos $o&osF A OEA nesses !a $osF anter5 !onsu'tas e !oo$erao !ont(nua !o

!onta as !ontri,ui-es de organiza-es da so!iedade !i&i' que

seus res$e!ti&os $a(ses, !o o e'e ento .unda enta' $ara a $ro oo e o e8er!(!io da !u'tura

RRRRRR