Vous êtes sur la page 1sur 23

JSK

Lang limogé
«Je vais saisir la FIFA»
Hannachi
«Il n’a rien apporté
depuis son retour»

2
Avis aux buralistes LUNDI

Ziani, reprise
Pour tout problème dans la
distribution du Buteur (absence du
journal, retard, livraison en quantité
insuffisante...), prière de nous le
signaler en appelant le superviseur : NOVEMBRE 2009
0555 616 920 QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1020 PRIX 20 DA

retardée
De notre envoyé spécial à Wolfsburg

«Le physiothérapeute n’a pas


voulu prendre de risques»
«Si je me donne autant de mal, c’est
pour être à 100% au début du stage»
Zarabi
«Bougherra sera
indispensable en Egypte»

Michel
Aboutrika défend le peuple algérien

«Je suis en train de bricoler


USMA MCA
Vers le départ
de Benayada
USMH
avec cet effectif»
Elimam avertit le MCA
Laïb : «Si Charef
part, je pars aussi»
CRB
Aksas donne
«On gagnera au 5-Juillet»
5 Juillet»
son OK USMB Ça reparle de Ezechiel
2 Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009 Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009 3
Coup d’œil Reportage Coup d’œil Reportage

Sa Touareg «officielle» Il ne conduit Le pain, le met Martins, son nouveau Ziani un Deutsch
De notre envoyé spécial à Wolfsburg : Farid Aït Saâda

incontournable
est blanche pas par complice
précaution
Alors qu’il ne connaissait aucun
mot d’allemand à son arrivée au VfL
Comme on le sait, le VfL Wolfsburg appartient
au constructeur automobile Volkswagen, dont Lors du stage de préparation qui s’était déroulé à Wolfsburg, Karim Ziani est parvenu
Ziani nourrissait une seu
c’est le sponsor majeur. Bien sûr, comme c’est Afin de ne prendre aucun le crainte à son Going, en Autriche, Karim Ziani partageait sa à apprendre quelques notions de
arrivée en Allemagne : qu
naturel en pareil cas, les joueurs sont invités, risque, Karim Ziani a évité de ’il n’y ait pas de… chambre avec Johnston, également nouveau au base. Ainsi, il sait comment saluer
pain (nous en avions fai
du moins durant leurs déplacements vers le conduire sa voiture depuis qu’il t cas dans nos re- club l’été dernier. Désormais, c’est l’attaquant et dire au revoir, comment
portages de l’été). Non

Zi
iaan
nii
seulement il a été

Z
stade, de conduire un véhicule de cette a eu la déchirure musculaire à nigérian Obafemi Martins qui est son copain de demander l’horaire d’un match ou
rassuré sur ce point, ma
marque. Si Karim Ziani s’était vu remettre une sa cuisse. Même si ça s’est is le pain est un met chambre. Leur complicité est telle qu’on les voit d’un entraînement ou comment
incontournable sur la tab
Scirocco à son arrivée au club. Il a désormais cicatrisé, il se retient de le des Ziani. On souvent en train de rigoler ensemble. Ils seraient demander des nouvelles de
sait combien c’est impo
un 4X4 Touareg, comme la majorité de ses conduire afin d’éviter une rtant chez les Algé- sans doute encore définitivement soudés si quelqu’un. C’est déjà mieux que
riens et même chez les Fra
coéquipiers. La sienne est de couleur blanche, complication malencontreuse, nçais et c’est pour l’Algérie et le Nigeria se qualifiaient ensemble pour rien. Il faudra penser à lui
cela que Karim ne veut
alors qu’il y en a également en noir pour préférant se faire accompagner. ni s’en priver ni en la Coupe du monde, quoi que c’est presque demander comment on dit en
priver sa petite famille.

Ziani y est
certains. Celle de Misimovic, elle, est bleue. mission impossible pour les Nigérians. allemand «je suis guéri».

Sa blessure s’est cicatrisée,

«Le physiothérapeute n’a pas


les soins sont presque terminés

presque !
voulu prendre de risques»
«Si je me donne autant de mal,
est un parfaitement avec son physiothérapeute, en titre, n’a pas soigné la popularité de
c’est pour être à 100% au début du stage»
C’ K a r i m
Ziani dé-
terminé et
au moral
d’acier que nous avons re-
trouvé, hier, au Volkswagen
Arena, le stade du VfL
Michele Putaro, qui lui a promis qu’il
pourrait se remettre à l’entraînement en
10 jours ou deux semaines au maxi-
mum, pour peu qu’il applique bien le
programme de soins et que, surtout,
qu’il coopère bien et qu’il ne lui mente
en rien. Ainsi a été entamée une course
Veh. Ainsi, nous avons appris de sources
concordantes que les deux joueurs -ac-
tuellement titulaires- les plus contestés
sont Makoto Hasebe et Christian Gent-
ner, lesquels jouent milieux droit et
gauche. Les forums de supporters ne
manquent pas de réclamer leurs têtes
Vous nous aviez déclaré que vous repren-
driez les entraînements aujourd’hui, di-
manche (entretien réalisé hier, ndlr), mais
cela n’a pas pu se faire. Pourquoi ?
Comme chaque matin depuis que je me suis
blessé, je me suis fait examiner ce matin par le
physiothérapeute. A chaque manipulation qu’il
encore de légères douleurs, mais elles s’estom-
pent au fil des jours. Tout ce que j’espère, à pré-
sent, c’est d’être sur pied d’ici le début du stage de
préparation.
Lorsque vous vous êtes blessé, vous nous
aviez déclaré que vous alliez suivre un pro-
gramme de soins intensifs prescrit par votre
minutes du match de Bundesliga de
dimanche prochain contre Hoffen-
heim, ne serait-ce que pour avoir un
peu de temps de jeu dans les jambes ?
Je l’espère. Cela dit, l’essentiel est de pouvoir
effectuer le stage de préparation dans des condi-
tions normales.
Wolfsburg. Alors qu’il contre la montre de dix jours ou, à tout le moins, qu’ils soient mis sur effectuait, à chaque fois qu’il touchait un endroit physiothérapeute qui vous avait assuré que Entretien réalisé à Wolfsburg par

Le physiothérapeute
continue de soigner la dé- le banc. Si cela arrivait, ce serait Ziani de ma cuisse, il me demandait ce que je ressen- vous pouviez vous remettre en 10 jours. Farid Aït Saâda

tempère ses ardeurs


tais. Après l’examen, il a conclu que c’était encore

«Ya Chadli yawlid


chirure musculaire dont il qui en tirerait bénéfice puisque Hasebe Vous êtes donc dans les délais puisque les
a été victime à la cuisse joue au même poste que lui. Déjà, le jour prématuré pour moi de courir car mon corps, du dix jours ne sont pas encore terminés…

bladi»
droite le 23 octobre dernier où il s’était blessé, le milieu algérien pré- moins à l’endroit blessé, n’est pas encore prêt Oui, parfaitement, et c’est ce qui me rend op-
au cours d’une séance d’en- Hier matin, le moment était particu- parait le match contre le Hertha Berlin pour cela. timiste. Je me suis fait un devoir de suivre scru-
traînement, il garde tou- lier : le physiothérapeute devait donner où il allait être justement titularisé à son Ce n’est donc que partie remise ? puleusement le programme de soins et cela
son feu vert pour que Karim Ziani réin- Oui, c’est bien ça. Je continuerai à subir des semble donner des résultats. Depuis le vendredi Karim Ziani a suivi le match Wolfsburg-Mayence
jours en tête d’être prêt pour poste.

Même l’allemand a fini par


tègre le groupe et s’entraîne, ne serait- soins jusqu’à ce que le physiothérapeute me où je m’étais blessé, j’ai suivi des soins chaque en compagnie d’une famille tunisienne qui, bien que
le match qu’il ne veut pas
supportrice de Wolfsburg, n’a pas été tellement déçue
rentrer
rater, celui du Caire contre ce qu’en s’adonnat à de la course à pied. donne le feu vert. C’est une question de quelques jour, sans relâche, en me montrant réceptif à tout
par le résultat final du match (3-3). Savez-vous pourquoi

Bougherra
l’Egypte en éliminatoires A travers les sensations que l’Algérien lui jours. ce qu’exigeait de moi le médecin. J’espère seule-
répercutait au fil de la consultation tac- A une semaine du début du stage de prépa- ment être prêt pour le match Algérie-Egypte, ? Parce qu’il y avait un Algérien chez l’équipe adverse,
pour la Coupe du monde.
tile, il a compris que c’était encore pré- Il n’y a pas que la situation sportive de ration du match Egypte-Algérie, la blessure d’ailleurs c’est pour ça que je me suis donné tout Chadli Amri, qui, de surcroit, a inscrit un but. Les
C’est avec des propos rassu-
maturé et risqué de le remettre dans le Ziani qui a évolué depuis que l’entraî- est-elle en bonne voie de guérison ? ce mal. Tunisiens étaient tellement contents de ce but
rants, ponctués de plusieurs
bain. Il lui a donc expliqué que la sagesse neur avait décidé, durant le Ramadhan, Oui, certainement. Déjà, la déchirure s’est ci- qu’ils ont chanté «Ya Chadli yawlid bladi»,
el hamdoullah, qu’il a évo-
recommandait qu’il patiente encore un de compter sur lui comme remplaçant. catrisée, ce qui est essentiel. Cela dit, je ressens Souhaiteriez-vous jouer au moins quelques ce qui a fortement amusé Ziani.
qué son processus de conva-
lescence. Ce qui est certain –et peu. Ayant entièrement confiance en Il y a aussi ses relations avec ses parte-

rentre à Glasgow
nous l’avons constaté de visu-, son interlocuteur, Ziani a accepté le ver- naires. Alors qu’il s’isolait plutôt à son
c’est qu’il suit avec rigueur le dict et continué les soins, faisant preuve arrivée à cause du handicap de la langue,
programme de soins qui lui a de tout autant de concentration. «Au- ses coéquipiers l’ont désormais bien
été prescrit. jourd’hui ou dans quelques jours, l’essen- adopté et sont de plus en plus nombreux

Un contre-la-montre
tiel est que je sois guéri au début du stage à discuter avec lui et à le chambrer, en

de dix jours
de la sélection nationale.» Si le temps, usant d’un peu de français et d’anglais.
c’est de l’argent, la santé vaut de l’or et la D’ailleurs, même Ziani a fait des ef-
sagesse recommandait qu’il patiente en- forts pour apprendre des rudiments d’al-
Preuve de ce sérieux : Ziani est core un peu. Surtout que, même au ni- lemand. «C’est dur !», nous disait-il l’été
le premier de ses coéquipiers à ar- veau de son club, les prémices d’un dernier, à Going, dans le Tyrol autri-
river au stade, car les soins com- retour en force de Ziani sont percepti- chien, où Wolfsburg était en prépara-
mencent bien avant l’heure de bles. tion. Cela l’est moins aujourd’hui

Hasebe et Gentner
l’entraînement matinal. C’est géné- puisque, comme il l’avait promis, il

contestés, Ziani gagne


ralement à 09h00 qu’il entame sa prend des cours et a appris plusieurs lo-
séance, même s’il lui est arrivé de cutions de base, grâce au concours de

des points
l’entamer encore bien plus tôt. Le l’interprète que le club a mis à sa dispo-
omme prévu, le défenseur Saint-Raphaël sans les certitudes qu’il était kiné des Glasgow Rangers durant les deux

C
physiothérapeute et le kinésithéra- sition. Ainsi, c’est un Ziani plus épa-
peute se mettent alors à masser dé- noui, plus intégré qui vit aujourd’hui à central des Glasgow Rangers venu chercher, il repart néanmoins avec la semaines à venir, avec comme objectif un
Notre présence hier à Wolfsburg nous et de l’EN, Madjid Bougherra, conviction d’avoir fait ce qu’il fallait, retour à temps pour le match face à
licatement le muscle endommagé, Wolfsburg. Il a juste besoin que les bles-
a permis, en effet, d’établir un constat in- a quitté hier le centre (CRES) déclarait-il au Buteur, pour accroître ses l’Egypte. Car l’idée de rejouer avant la date
alternant chaud et froid et évitant sures l’épargnent et que Veh lui fasse
discutable : les choix tactiques actuels de de Saint-Raphaël pour rentrer chances d’être prêt pour le match face à du 14 novembre prochain n’effleure même
tout mouvement brusque. Il lui est confiance. C’est en grande partie pour ça
l’entraîneur, Armin Veh, sont très discu- à Glasgow, après plusieurs jours de soins l’Egypte. Madjid Bougherra a envoyé de pas le joueur qui dit ressentir encore son
arrivé de faire quatre heures de soins que, dans sa tête, il voudra certainement
tés, parmi les supporters déjà, mais aussi appropriés. Bougherra, qui souffre d’une bons signaux, mais il va falloir attendre genou instable, dès lors qu’il se retrouve
de suite. A la longue, c’en est presque qu’il y ait l’avant-blessure et l’après-bles-
dans les médias (spécialement la télévi- entorse du genou, s’est donné les moyens, encore quelques jours pour être fixé sur contraint d’arpenter un chemin cabossé.
lassant, mais l’international algérien sure, synonyme de vrai départ de sa sai-
sion). Le dernier revers en date, un pi- grâce au concours de la Fédération l’évolution de sa guérison. L’on sait déjà L’incertitude est toujours de mise chez le
ne s’en plaint pas, lui qui aspire à gué- son chez le champion d’Allemagne.
teux match nul à domicile contre un Algérienne de Football, d’une guérison qu’il est out pour le prochain match de joueur des Glasgow Rangers, même si
rir le plus tôt possible. Il se montre pa- F. A-S.
nouveau promu, Mayence, alors que rapide qui lui garantisse un retour plus ou Ligue des champions d’Europe contre le l’éventualité de le revoir sur pied reste
tient et réceptif et coopère
Wolfsburg est quand même le champion moins rapide à la compétition. club roumain d’Uneria Urzini. Le stoppeur d’actualité.
Aujourd’hui, si Madjid Bougherra quitte de l’EN continuera sa rééducation chez le A. A. A.
4 Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009

Meghni a passé ses


Coup d’œil Équipe nationale Mansouri joue
13 minutes face
à Lens

vacances au Caire cet été


Les suppor-
ters de
l’équipe natio-
nale sont défi-
nitivement
rassurés sur la
santé du capi-
taine des
Verts. Yazid Mansouri a, en effet,
joué avec son équipe, le FC Lo-
i la plupart des pros tale égyptienne que le joueur de la rient, samedi pour le compte de la

S
qui composent l’ossa- Lazio a choisi de passer ses va- douzième journée du champion-
ture de l’EN mettent cances d’été. Cela lui a permis de nat de France de Ligue1. Il a fait
le pied sur le sol égyp- s’imprégner du train de vie des son entrée en remplacement de
tien pour la première Cairotes et de l’ambiance qui y Vahirua à la 77’. Pour les amateurs
fois de leur vie, à l’oc- règne là-bas. Ce séjour, aussi court de statistiques, il faut savoir que
casion du prochain Egypte-Algé- soit-il, va certainement servir au les Lorientais ont réussi à revenir
rie, Mourad Meghni, lui, ne va pas joueur au cours de la préparation de leur déplacement à Lens avec le
en terre inconnue. Le milieu de d’avant-match face à l’Egypte. Car partage des points (1-1) après
terrain de la Lazio de Rome (Serie le fait d’avoir certains repères, avoir mené au score avant que les
A, Italie) et de l’EN ne risque pas même anodins soient-ils, peut ser- Lensois ne parviennent à remettre
de se sentir dépaysé au pays des vir d’atout lors de ce match. Pour- les pendules à l’heure en seconde
Pharaons durant le court séjour tant, Meghni était loin de période. A la lumière de ce match,
qu’auront à passer les Verts au s’imaginer cet été qu’il allait reve- Lorient totalise 18 points et oc-
Caire. En effet, Mourad Meghni a nir au Caire pour y jouer un match cupe une bonne septième place au

Zarabi : «Le 14 novembre,


séjourné au Caire durant quelques aussi décisif, lui qui, à l’époque, classement général.

Aston Villa-
jours l’été dernier en compagnie de n’avait pas encore confirmé sa

Portsmouth en
son épouse et de son fils Imrane. venue chez les Verts.

Carling Cup le 30
C’est en effet, là-bas, dans la capi- H. M.

le football algérien aura


novembre

un nouveau visage»
Portsmouth rencontrera
l’équipe d’Aston Villa en Coupe de
la Ligue. La Carling Cup concerne
uniquement les équipes profes-
sionnelles du championnat an-
glais. Porsmuth a été quelque peu
épargné par le tirage au sort en
évitant des équipes comme Man-
chester United ou Chelsea. Bel-

Il était pressenti de
hadj et Yebda devraient prendre

nouveau parmi les


C’est un peu dommage ce qui nationale, les pros n’ont jamais cessé c’est au sélectionneur de dé- part à cette joute avec leur équipe,
Portsmouth.

Verts. Malgré sa
vous arrive, d’autant plus que de se tenir à mes côtés. Ils me cider du choix du rempla-

Ghilas et Hull City


vous faites un bon début de sai- l’ont ouvertement déclaré. Je çant de Bougherra si, bien

blessure, Raouf Zarabi défaits face à


son avec Nîmes… pense qu’après plusieurs sai- sûr, Madjid ne sera pas

espère revenir très Burnley


Merci de le souligner. D’ailleurs, sons en France, j’ai progressé disponible pour ce
pas mal d’observateurs sportifs le et je suis en mesure de ra- match.

vite en sélection
disent et l’article paru dans France- mener un plus à Comment réa-

nationale.
football m’a fait énormément plaisir. notre sé- git la commu- L’équipe de
Je suis d’autant plus fier que je re- lec- nauté Kamel Ghilès
présente mon pays. algérienne est allée perdre
Savez-vous que votre nom établie en 0 à 2 face à
Quelles sont les raisons qui vous circule depuis quelque temps France avec Burnley, sur le
ont poussé à vous absenter lors au sujet d’un éventuel retour tion. la sélection terrain de cette
de la rencontre de votre équipe, en équipe nationale ? Avez-vous pris des algérienne ? équipe, pour le
Nîmes, contre Arles ? Cette blessure tombe au mauvais nouvelles de Bou- Elle est tou-
compte de la
Mon absence face à Arles est due moment. Mais je ferai de mon gherra, après sa bles- jours à nos
mieux pour me rétablir et être sure ? côtés, elle le onzième jour-
à la blessure que j’ai contractée née du championnat de Premier
contre Ajaccio. Cette blessure est parmi les Verts le 14 novembre. J’ai téléphoné à Bou- montre à
chaque fois que League.

Bouazza n’a pas


ancienne, elle date de la rencontre Contre l’Egypte, il faut avoir du gherra juste après avoir
que l’équipe nationale avait disputée cœur et de la volonté. Ce sont deux appris qu’il s’était blessé. nous effectuons

joué face à
au stade du 5-Juillet face à la Gui- éléments essentiels pour gagner la Je suis sincèrement dé- des stages en

Doncaster Overs
née. J’avais fait une mauvaise chute partie. Il faut des guerriers au sens solé pour le joueur. J’es- France. Je dirai
sur l’épaule. J’avais même quitté le sportif du terme. Je ne veux pas père qu’il se rétablira que même les
terrain et Bezaz m’avait remplacé. qu’une rencontre entre deux pays avant la rencontre. S’il Français sympathi-
arabes et musulmans se termine en ne sera pas en mesure sent avec nous. J’ai Hame u r
Et que s’est-il passé depuis ?
bataille. Je veux guérir de ma bles- de jouer contre souvent entendu des Bouazza est
J’avais suivi des soins assez rigou-
sure, car si j’ai quitté mon pays et l’Egypte, il va falloir Algériens et des Fran- rentré en
reux. Cette douleur s’est réveillée au
ma famille pour m’expatrier en Eu- soutenir à fond son çais, côte à côte, nous France en ur-
mois d’août dernier. Contre Ajaccio
rope, c’est surtout pour améliorer remplaçant. souhaiter d’aller en Afrique gence pour un
les douleurs à la clavicule ont at-
mon niveau et en faire profiter l’EN Quel est le du Sud.
teint des piques, ce qui m’a obligé à problème fami-
quitter le terrain dernièrement face lors des rencontres de ce type. Mais, joueur capa- Quelles sont les chances des
si le sort ne veut pas que je parti- lial. L’attaquant
à Arles, après seulement 40 minutes ble, selon Vert face à l’Egypte ? de Blackpool
de jeu. cipe pas à la rencontre contre vous, de A travers les discussions que j’ai
l’Egypte, je resterai derrière l’équipe n’a pas joué face à Doncaster
remplacer eues avec les joueurs, j’ai trouvé un
Quand pensez-vous revenir à la nationale à qui je souhaite vivement Overs.

Ghezzal et Sienne
Bou- groupe très conscient de la respon-
compétition ? une qualification au Mondial. gherra ? sabilité qui l’attend. Des joueurs très

accrochés
Il faudrait, d’abord, que je passe
Confirmez-vous que les profes- Cette convaincus de la chance qui se pré-
une radiologie. A ce moment-là,
sionnels ont soutenu votre re- question sente à eux pour faire le voyage en
j’aurais une idée précise, mais je
tour en équipe nationale ? n’est pas de Afrique du Sud.
crois que la blessure est cette fois Sienne n’arrive
assez sérieuse. Depuis mon éviction de l’équipe mon ressort, Entretien réalisé par C. K.
plus à quitter la
peu enviable der-

Banderole géante à Ouled Gaouaoui honoré à Draâ Ben Khedda

Q
nière place du

Hadadj aux couleurs


classement de la

nationales
Série A en concé-

Q
Le gardien de but de l’ASO Chlef et de l’EN, Lounès dant le nul à domicile face à la
Gaouaoui, a été honoré par les habitants de son quartier Lazio. Les Laziales privés de
Les jeunes de la commune de Ouled Ha- Touarès à Draâ Ben Khedda. Sur initiative de Hamid Meghni ont été les premiers à ou-
dadj dans la wilaya de Boumerdès viennent Bouchakour et Boudia Toumi qui ont réuni quelques nota- vrir le score avant que Macarone
de préparer une immense banderole aux bles de la ville dont le maire, l’arbitre international Belaïd ne remette les pendules à l’heure à
couleurs nationales. Les dimensions de ce dra- Tahir autour d’un verre de limonade et une pâtisserie pour la 32’. Ghezzal a pour sa part réa-
peau sont de 20 mètres de longueur et 10 mè- faire honneur à Gaouaoui à quelque 13 jours du très attendu lisé une bonne prestation sans
tres de largeur. Le drapeau a été accroché sur la Egypte-Algérie. Le keeper des Verts s’est dit très honoré par pour autant permettre à son
face d’un immeuble du quartier Amara. Le coût cette initiative qui de plus émane des gens de son quartier à équipe de mettre fin à une longue
de ce drapeau est estimé à 12 000 dinars. Mirabeau. série de mauvais résultats.
Faites de nous ce que vous
Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009 5
Coup d’œil Equipe nationale

voudrez monsieur Zaher,


mais on vous battra !
Haniched
«En appelant au
calme, les Egyptiens
veulent absorber
notre motivation»
L’ancien portier des Verts, Hani-
ched, estime que l’Algérie a déjà un
pied au Mondial et qu’elle a toutes les
chances du monde pour arracher
cette qualif ’ d’Egypte même. «Ce qui
est différent pour cet Egypte-Algérie,
c’ est que nos joueurs ne vont certai-
nement pas répondre à la provoca-
tion, comme ce fut le cas dans notre
temps. Je pense aussi que le facteur ré-
sultat est en notre faveur. Nos joueurs
a peur a changé de camp. Il n’y a pas le l’Egypte se qualifie au Mondial, il faudra inscrire millions de supporteurs téméraires qui vou-

L
doivent évoluer à l’aise», dira Hani-
moindre doute. Elle réside chez les non pas un, non pas deux, mais trois buts en- draient faire le déplacement au Caire pour s’of- ched qui est l’un des rares gardiens
Egyptiens et en particulier chez Samir tiers à cette défense algérienne qui n’en a en- frir à ce Zaher et ceux qui voudraient bien de but de la sélection nationale à être
Zaher, ce président de la Fédération caissé que deux lors de ces éliminatoires. l’entendre. revenu avec un résultat probant du

Qu’ils fassent trembler la terre


qui s’affole à mesure que les jours Comme il est aussi conscient de l’inconfortable Cairo Stadium. Cela remonte à l’an-

et les pyramides seront réduites


s’égrènent. «Egyptiens, faites ce que vous voudrez position dans laquelle se trouvera la défense de née 1995 lorsque l’Algérie était allée

en poussière !
des Algériens. Je voudrais que la terre tremble Shehata devant Ghezzal, Matmour, Meghni, forcer l’Egypte au partage des points
sous les pieds des joueurs algériens. Je voudrais Saïfi, Ziani, Djebbour et tous les autres buteurs. au Caire. «Je pense que Gaouaoui est
voir 80.000 guerriers au Caïro Stadium. Allez de- Sans parler de ces défenseurs algériens qui peu- très expérimenté. Il a prouvé sa belle
vant l’hôtel des Algériens et faites la fête jusqu’au vent leur mettre un but à chaque balle arrêtée. Les Algériens que nous sommes préférons forme durant le match de Zambie à

Un appel au meurtre déguisé


matin pour les empêcher de dormir», a encore plutôt rigoler devant cette incartade. Oui, on Chililabombwe. Les Egyptiens, qui sa-
éructé le vieux Samir, sans se soucier de son préfère en rire car ce que fait ce Zaher est juste vent bien qu’il est l’un des atouts ma-
image, ni celle qu’il est en train de donner du ci- un coup médiatique de la part d’un président jeurs de l’Algérie, essayent de le
Il sait tout cela le Zaher, mais il tente de se agonisant, qui sait qu’il est en train de vivre ses
toyen égyptien avec ce piètre spectacle. Des pa- déstabiliser. Par contre, Al Hadary
voiler la face en faisant cet appel au meurtre dé- derniers instants à la tête de la FEF. Zaher ap-
roles acceptables si elles sortaient de la bouche était loin de son niveau face à l’Algérie
guisé, que le petit délinquant égyptien prendra pelle les supporteurs cairotes à faire trembler la
d’un petit délinquant primaire cairote. Mais cela qui représentera pour lui un mauvais
au premier degré. Et l’on ne dit pas cela à ce pa- terre sous les pieds des Algériens. Qu’ils le fas-
a été vomi de la gueule du premier responsable souvenir et ce, malgré le fait qu’il soit
thétique président inconscient pour qu’il rectifie sent ! Qu’ils mettent même le feu au stade si ça
de la Fédération égyptienne, de surcroît récidi- revenu en force durant ces élimina-
son tir. Car la balle est déjà sortie et la cible a été leur chante, car les Algériens savent parfaite-
viste. toires», ajoutera Haniched. Pour ce

Zaher aux abois


bien atteinte. A vrai dire, la cible n’est que sa pro- ment que c’est cette adversité qui les fera voler.
pre personne, car les vrais connaisseurs du foot- qui est de la guerre médiatique qui
Ils savent aussi que ce sont ces tremblements qui ne cesse de faire monter davantage la
ball en Egypte ne le suivent plus dans ses vont les aider à casser la baraque égyptienne et
Zaher est aux abois, il n’y a pas le moindre errances. Ils tentent même d’atténuer l’intensité pression, l’ancien portier de Blida es-
réduire les pyramides en poussière. Oui, mon- time que les Egyptiens sont en train
doute. Sinon, il n’aurait pas dit autant de conne- de ses bêtises en leur donnant un sens imagé. sieur Zaher, faites de nous ce que vous voudrez,
ries et de bassesses en un temps aussi réduit. Il Qu’ils sachent que les Algériens ont bien com- de mener à leur guise cette guerre.
mais on vous battra ce 14 novembre in ch’Allah «Ils ont tout fait pour nous mettre la
sait que la mission des Egyptiens relève du mi- pris leur message et ne s’affolent pas pour autant. !
racle. Il sait très bien ce Zaher que, pour que Ni les joueurs, ni leur coach, et encore moins les pression. Mais dès qu’on a répliqué, ils
Nacym Djender ont essayé de calmer le jeu pour nous

Ousserir : «Je ne compte pas rater le stage de l’EN»


endormir. Personnellement, je pense
qu’on doit leur en mettre encore une
couche à l’approche du match. Les mé-
dias algériens devront semer le doute
chez les Egyptiens qui, en vérité, veu-
lent absorber notre motivation avant
le jour J. C’est une astuce pour nous
lessé lors de la rencon- manière ordinaire avant de rejoindre vont se rétablir d’ici le jour de la ren- faire déconcentrer. C’est vrai que l’ap-

B tre qui a opposé son


équipe à l’ASO où il a
été contraint de céder sa
l’EN, car je ne compte pas rater le
stage de l’équipe nationale. Vous
savez qu’un rendez-vous important
contre, car ils ont un mental d’acier et
seront présents en Egypte. Aucun
joueur ne veut manquer ce rendez-
pel au calme devait avoir lieu, mais
cela ne devra à aucun moment nous
dévier de l’importance du match. Ça,
place à la 19’ à Fellah, le nous attend le 14 novembre prochain vous et nous sommes tous prêts à on ne doit pas l’oublier.» Concernant
portier international Nas- pour aller chercher la qualification faire des sacrifices pour réussir notre l’éventuel accueil qui sera réservé aux
sim Ousserir a tenu à être d’Egypte et réaliser le rêve de toute objectif», affirme Ousserir Algériens au Caire, l’actuel entraî-

«Je suis déjà dans


présent vendredi dernier une nation.» neur des gardiens de but de l’USM

«Bouguerra et Ziani ont un le bain»


pour encourager ses co- Harrach déclare : «Le public égyp-

mental d’acier et seront


équipiers face à la JSK. A tien tente toujours de nous mettre la

présents en Egypte»
l’issue de la rencontre, ce pression sans pour autant qu’il y ait
dernier nous dira : «Ac- Quant à son état d’esprit, à des dépassements. Les supporters
tuellement, je me porte quelques jours du début du stage de commenceront certainement à nous
bien et je me suis déplacé au Ousserir affiche un grand opti- préparation de l’EN, Ousserir nous insulter par des propos qui peuvent
stade pour encourager mes co- mise pour le prochain rendez-vous dira : «Je suis convaincu que tous les nous toucher dans notre amour-pro-
équipiers. Je vais reprendre les de la sélection nationale, au même joueurs pensent à la rencontre. Je suis pre. Mais comme je l’ai dit, l’avantage
entraînements demain titre que ses coéquipiers, lui qui ne déjà dans le bain, au même titre que est que les émigrés sont capables de
(NDLR : entretien réalisé pense qu’à cette rencontre capitale mes coéquipiers. Même en étant avec faire fi de toute la pression engendrée
vendredi), même si mes co- face aux Pharaons. «Dieu merci, je nos clubs, on ne peut s’empêcher de par ce match capital. Personnelle-
équipiers ont bénéficié d’un suis rétabli et je prendrai part au penser à notre match face à l’Egypte. ment, je reste très optimiste pour la
jour de repos. Je vais donc ré- stage avec un bon moral. Lorsque Le plus important pour nous, c’est de qualification.»
intégrer le groupe ce di- vous me parlez de Bouguerra et Ziani rester concentrés sur notre sujet.» A. L.
manche et me préparer d’une qui sont blessés, je suis certain qu’ils K. M.
6
Ferguène
Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009

Coup d’œil U17


ne marche plus
avec les béquilles
De notre envoyé spécial au Nigeria : Tarek Che

Plus de 500 policiers réquisitionnés Les joueurs ont dormi


La rencontre des Verts sous haute sécurité au son de la musique folklorique
L’attaquant des
Verts, Saïd Fer-
guène, n’a plus
Afin d’éviter de connaître les mêmes incidents que ceux survenus lors du La nuit de samedi à dimanche aura été très mouve- besoin de bé-
match entre l’Algérie et la Céleste avec l’envahissement du terrain de la part mentée du côté de l’hôtel Hamdala. Musique et danse quilles pour se
des supporters pour échapper à l’odeur des bombes lacrymogènes lancées folkloriques ont été au programme d’une soirée ani- déplacer. En
par les forces de l’ordre au alentour du stade, les autorités locales ont décidé mée par la Jet set de la ville de Kaduna. Nos jeunots effet, souffrant
cette fois-ci de déployer un important dispositif de sécurité pour s’assurer ont dû ainsi dormir au son de la musique tradition- d’une sévère en-
que rien ne viendra perturber le match des Verts. nelle. La soirée s’est poursuivie jusqu’à minuit avant torse à la cheville
Ainsi, hier soir, la sélection nationale s’est produite face à la Corée sur l’en- que les caméramans de la FIFA ne prennent le relais droite contrac-

Les jeunots
ceinte Ahmadu-Bello, devenue une forteresse avec les 500 policiers qui ont avec la musique européenne pour une fête amplement tée la veille du
été réquisitionnés pour l’événement. arrosée qui s’est étalée jusqu’à quatre heures du matin. match face à
l’Uruguay, l’en-
fant de Tizi
Talhi, Zaâbat, Djouba, Toulait et Bouteldja Ouzou semble se remettre pro-

de l’ombre
gressivement de son bobo qui né-
cessitera cependant deux
semaines de repos total.

Nemiri, la star
de Kaduna
Le moins que l’on puisse dire,
c’est que la star de Kaduna n’est
un joueur ni un membre du staff
technique de la sélection natio-
Même si durant cette cette fête mondiale, les nale. C’est Farid Nemiri, le chef
Coupe du monde le joueurs susnommés ont cuisinier des Fennecs, qui a volé
coach des Verts, Oth- toujours su faire passer la vedette à tous les membres de
mane Ibrir, n’a pas pu l’intérêt de la sélection la délégation. Dans une ville qui
faire jouer tout le nationale avant toute respire la famine et la misère,
monde, ce qui est tout à chose. Sans sourciller ni Nemiri avec son tablier de chef
fait logique, les joueurs émettre la moindre cri- cuistot ne peut se déplacer sans
sont restés très soli- tique, les remplaçants qu’il soit reconnu et sollicité par
daire. Parmi ses jeunots ont tenu à jouer leur les habitants de Kaduna. On
de l’ombre qui n’ont pas rôle en encourageant peut dire que durant le séjour
eu l’occasion de se pro- leurs partenaires lors des Verts, Nemiri, en l’espace de
duire durant cette des matches. C’est soli- quelques jours, a été promu au
Coupe du monde, on darité affichée, qui est la rang de star dans une ville qui ne
citera Abdelouakil force de cette sélection semble avoir de yeux que pour
Talhi, Nacerredine Zaâ- nationale et ce durant lui.

Le mystérieux
bat, Djelloul Djouba, trois ans, a fait naître un
Ghiles Toulait et Mus- lien de fraternité entre

sac de Hackett

Bouteldja : «C’est déjà une


tapha Bouteldja. Malgré l’ensemble des joueurs.
cette frustration de ne Tarek Che
pas pouvoir participer à Le chargé
de sécurité
des Verts,

grande fierté d’être au Mondial»


l’Irlandais
du Sud,
D e r e k
Hackett, ne
se sépare
jamais de
son sac à
dos au
Le défenseur des Fen-
point de soulever quelques in-
necs, Mustapha Bou-
ma part, c’est déjà une très face à cette équipe de Corée qui terrogations. L’ancien légion-
teldja, à défaut de jouer,
grande fierté d’être au Mondial est considérée comme la meil- naire ne se déplace jamais sans
a essayé de booster le
car bon nombre aurait aimé être leure du groupe bien qu’elle ait son sac accroché à son dos.
moral de ses partenaires
à ma place. perdu face à l’Italie contre le Lorsque nous avons voulu savoir
très abattus après les
Au-delà de la prestation des cours du jeu. ce que contient ce fameux sac,
deux défaites concédées
Verts lors des deux premiers En ce qui vous concerne, ça Hackett s’est contenté de nous
face à l’Italie et l’Uru-
matches, tous les spécia- doit être éprouvant menta- dire que c’était top secret préfé-
guay.
listes s’accordent à dire que lement de suivre le match à rant ainsi entretenir le mystère.

Le staff médical
l’Algérie avait largement les partir du banc, n’est-ce pas ?

aux petits soins


moyens de réaliser un bien C’est éprouvant pour tout le
Vous devez être particuliè- meilleur parcours. Qu’en monde. On a ce sentiment d’im-
rement déçu de ne pas avoir pensez- vous ? puissance qui vous envahit. On
pris part aux matches de la aimerait tous rentrer sur le ter- Durant toute la période du
Sincèrement, ça s’est joué sur
sélection nationale, non ? rain pour aider nos camarades. Mondial, les membres du staff
un détail. Mais dans l’ensemble,
Certes, qui ne voudrait pas Mais à défaut de jouer, on médical, composé de Mourad
il faut reconnaître que nous
prendre part à un match de donne de la voix pour encoura- Aït Tahar, Kamel Oussena et
avons fourni deux gros matches.
Coupe du monde ? Mais on est ger nos potes qui se battent avec Wahid Amarni, ont eu beaucoup
On espère tous remporter au
vingt et un joueurs, il est donc leurs tripes sur le terrain. de boulot. Il aura fallu régler
moins un avant de quitter la
impossible que le coach nous tous les petits bobos des jeunots
Coupe du monde (NDLR : en-
fasse tous jouer. Il faut faire des Entretien réalisé par qui ont eu à leur disposition un
tretien réalisé samedi) même si
choix qu’on doit respecter. Pour Tarek Che staff médical disponible 24
notre tâche ne sera guère facile
heures sur 24.

Le Burkina Faso Les champions Les joueurs ont La Nouvelle Zélande


passe au second tour d’Afrique out perçu leurs frais a créé la sensation
Les joueurs de la sélection nationale ont tous suivi, Contrairement au Burkina Faso, les de mission Habituellement, on connaissait la Nou-
avant-hier soir, sur le petit écran, la qualification du champions d’Afrique, la Gambie, s’est, elle, Alors que le séjour des Verts en velle Zélande pour son rugby. Les petits All
Burkina Faso qui a décroché avec mérite son billet fait éliminer après avoir été accrochée 2-2 terre nigériane touche à sa fin, c’est Black ont réussi une performance extraor-
pour le second tour. Une qualification acquise à la fa- par la Colombie. Avec un seul point, la le moment choisi pour les responsa- dinaire en parvenant à se qualifier in extre-
veur de sa victoire sur le score sans appel de 4 à 1 au dé- Gambie a terminé dernière de son groupe bles de la délégation d’octroyer les mis au second tour après avoir réussi trois
triment du Costa Rica. Une victoire qui a permis aux composé des Pays-Bas, de l’Iran et de la frais de mission aux joueurs qui ont matches nuls face respectivement au Costa
Etalons de passer en deuxième position du groupe D Colombie. Pour la petite histoire, ce sont touché chacun la somme de 426 Rica, le Burkina Faso et la Turquie. Les New
avec quatre unités dans leurs escarcelles. Il faut rappe- les Iraniens qui ont terminé premiers de dollars qui viennent s’ajouter aux Zélandais n’ont dû leur salut qu’à une égali-
ler que cette même équipe africaine avait été tenue en la poule avec neuf points. 100 dollars qui leur ont été octroyés sation acquise dans le temps additionnel
échec par les Verts lors du dernier tournoi de l’UNAF par la FIFA en tout début de la com- qui leur a permis de prendre cette troisième
organisé en Tunisie sur le score d’un but partout. pétition. place qualificative pour les 8es de finale.
Le Buteur n°1020 Lundi 2 novembre 2009
7

Les Egyptiens prient


Coup d’œil Équipe nationale
Vers le report ou

pour Hosni Abderabbou


l’annulation du Ahmed Hassan :
match de «Je ne me soucie
pas de la guerre
Tanzanie médiatique»
Prévu jeudi prochain, le match Il sera présent face à l’Algérie «Le prochain match contre l’Al-
de la Tanzanie pourrait être re- Le joueur de Dubaï s’est entretenu au téléphone gérie est, certes, un match difficile
porté de 24 heures, annulé tout avec le staff technique pour le rassurer sur son état contre un adversaire coriace, mais
simplement, ou encore déplacé de santé, après avoir contracté une blessure samedi nous sommes déterminés à aller
dans un autre stade, à cause de la passé. Il leur a affirmé qu’il a passé des examens mé- en Coupe du monde et réaliser le
dicaux qui ont révélé une blessure nécessitant une in- rêve du peuple égyptien. Je ne me
mauvaise pelouse du stade d’As-
disponibilité de 3 à 10 jours maximum. Il a ajouté
souan. C’est ce qui se dit avec in- soucie pas de la guerre médiatique,
qu’il rentrera au Caire pour poursuivre les soins sous
sistance ces derniers jours dans la la houlette du staff médical de la sélection et qu’il sera et on se concentre sur notre stage
rue égyptienne. Alors qu’il croyait présent pour le prochain match contre l’Algérie. de préparation. Nous avons besoin

«Je n’ai pas continué le match


que tous les paramètres sont en sa du soutien de notre public qui
remplira les tribunes du stade dans
contre Al Shariqua pour être prêt
faveur dans ce regroupement, l’en-
traîneur égyptien, Hassan She- cette rencontre décisive.»

contre l’Algérie» Aymen Younès met


hata, a été surpris par la mauvaise

en garde contre les


qualité de la pelouse du stade
Hosni Abderabbou a affirmé qu’il a demandé de
dépassements des
d’Assouan. Ce qui pourrait per-
quitter directement le terrain, juste après avoir

supporters algériens
turber le programme de l’entraî-
neur égyptien. Ce dernier a contracté une blessure lors de la rencontre contre Al
informé son président de la Fédé- Shariqua, afin d’éviter d’éventuelles complications et
compromettre ses chances de participer au prochain Aymen Younès, membre de la
ration de ses intentions et n’attend
match contre l’Algérie. «J’avais peur que ma blessure Fédération égyptienne de football,
que sa réponse pour trancher dé- ne se complique et manquer de ce fait le match de l’Al- a demandé à Hassan Saqr et Samir
finitivement la question. Selon des gérie. Je serai au repos nécessaire et je serai prêt à 100% Zaher, respectivement président
sources proches du staff technique pour la rencontre», a-t-il déclaré à la chaîne de Dubaï. du Conseil national du sport et

Ses dirigeants sont en colère


égyptien, Shehata craint que ses
président de la FEF, d’envoyer une
joueurs ne soient victimes de bles-
contre lui
requête pour dénoncer les dépas-
sures à l’approche de la décisive
sements des supporters algériens.
rencontre contre l’Algérie.

Saqr rend visite


Les déclarations de Hosni Abderabbou ont rassuré «Nous avons toutes les preuves des
osni Abderabbou s’est blessé lors de la ren-

aux joueurs et sera


H contre de son équipe Ahly Dubaï contre Al
Shariqua, samedi passé. Une blessure qui in-
les responsables ainsi que tout le peule égyptien, mais
ont suscité la colère de ses dirigeants au sein du club.
Selon un responsable du Nadi Dubaï, la blessure de
dépassements des supporters algé-
riens qui ont brûlé le maillot de
l’équipe nationale égyptienne, ce qui

présent contre la
quiète les supporters égyptiens qui prient pour leur Abderabbou n’est pas grave, mais le joueur pense plu- est contre les principes de la FIFA.»
joueur, afin qu’il se rétablisse avant le 14 novembre. tôt aux intérêts de la sélection de son pays aux dé- Aymen Younès s’est demandé

Tanzanie
Hosni Abderabbou est une pièce maîtresse dans pens de son club. Selon toujours ses dirigeants, le quelle aurait été la réaction de la
l’échiquier de Shehata, il a été d’ailleurs l’auteur de milieu égyptien a simulé la blessure pour ne pas FIFA s’il s’agissait de deux équipes
l’unique but contre la Zambie. Ce qui a permis à son

La question des droits de diffusion


continuer le match contre Al Shariqua, en pensant européennes en s’appuyant sur
Le président du Conseil natio- équipe de garder ses chances intactes de qualification au prochain match contre l’Algérie. l’exemple de l’Angleterre et l’Ecosse
nal du sport (équivalent du minis- au Mondial. lorsqu’elle a défalqué huit points

pas encore tranchée


tre des Sports), Hassan Saqr, aux Anglais dans les années 80. La
rendra visite aux joueurs de la sé- même sanction a été prise contre
lection égyptienne qui se trouvent l’Ecosse également. «Lors des éli-
à Assouan, pour assister à la ren- minatoires de la Coupe du monde
contre amicale contre la Tanzanie. des Etats-Unis, nous avons gagné
Saqr a déclaré qu’il sera présent Toujours dans le même volet de l’organisation, faites, le match sera vendu pour toutes les contre le Zimbabwe, mais à cause
lors de cette rencontre pour sou- la Fédération égyptienne a décidé de vendre les chaînes. Les offres des chaînes de télévision com- d’une pierre jetée sur le terrain, la
tenir la sélection de son équipe et droits de diffusion de la rencontre pour la chaîne mencent à affluer sur le bureau de la commission FIFA a décidé d’annuler le match.

Hassen Saqr : «La presse doit jouer son


prouver que c’est tout le monde satellitaire qui proposera la meilleure offre. Dans d’organisation de la rencontre qui tranchera la Mais la FIFA ne semble pas s’inté-
qui est derrière l’équipe dans une le cas où les exigences de la FEF ne sont pas satis- question à la fin de la semaine en cours. resser sur ce qui arrive en Algérie,
étape aussi cruciale. Saqr sera de

rôle pour apaiser le climat»


mais nous envoie au contraire une
retour au Caire juste après le correspondance pour nous prévenir
match et laissera les joueurs et le ce qui se passera lors de cette ren-
staff technique préparer tranquil- contre du 14 novembre», a-t-il dit
lement le prochain match. La for- encore.

Al Goumhouria qualifie
mation de la Tanzanie devra «Je suis en contact permanent le but de d’apaiser le climat entre non entre deux peuples. Toutes
arriver vendredi matin au Caire et
Chalabi de criminel
avec l’ambassadeur algérien au les supporters des deux équipes. les mesures ont été prises en col-
effectuer une dernière séance Caire qui est une personnalité Nous ferons le nécessaire pour laboration avec les forces de l’or-
d’entraînement au stade d’Assouan respectable. Nous sommes en que le match se déroule dans le dre pour assurer la sécurité lors
où se déroulera le match. de cette rencontre. Et je pense que Le journal Al Goumhouria a tiré

Programme
train d’œuvrer pour mettre la sé- fair-play total, nous ne voulons
lection algérienne dans les meil- pas que cet événement prenne le rôle de la presse est prépondé- à boulets rouges sur le journaliste
Medhat Chalabi qu’elle qualifie de

spécifique
leures conditions qui soient. Il des proportions alarmantes, rant pour apaiser le climat.»
criminel de la presse. Elle a titré

Aboutrika défend
existe des initiatives des deux puisqu’il s’agit d’un match de
avec un gros caractère : «Medhat,

pour Motaâb
côtés (algérien et égyptien) dans football entre deux équipes et
le criminel» et l’a sévèrement criti-

les supporters algériens


qué pour s’être opposé à l’initiative
de la réconciliation entreprise par
Imad Motaâb sera soumis à un certains journaux égyptiens et qui
programme spécifique pour espé- a été saluée par les différentes
rer retrouver son niveau, en prévi- sphères médiatique, politique et
sion de la prochaine rencontre De son côté, la star égyptienne, Mohamed sportive.

Omar Sharif veut


contre l’Algérie. Il sera certaine- Aboutrika, a déclaré au journal Al Ahram :
ment titularisé lors du prochain
serrer la main des
«Les médias égyptiens doivent comprendre
match amical contre la Tanzanie qu’il faut faire la différence entre les fanatiques
stars de la sélection
pour gagner en compétition et en et le peuple algérien avec ses différentes classes.

égyptienne
temps de jeu. Je ne veux pas parler des détails techniques de

Les tickets
la rencontre, car chacune des deux équipes veut
gagner, ce qui est logique.» Une déclaration qui Les responsables égyptiens ont

sur le marché
prouve toujours la grandeur de la star du été surpris par un coup de télé-
football arabe qui suscite le respect des Algé- phone de l’acteur Omar Sharif, qui

Il demande à Shehata de lais-


riens. leur a demandé d’organiser une

ser les joueurs visiter Assouan


La Fédération égyptienne de rencontre avec le staff technique et
football s’est rétractée après avoir les joueurs de la sélection égyp-
pris la décision de vendre les Sur un autre volet, l’attaquant égyptien, tienne pour leur serrer la main.
tickets de la rencontre contre l’Al- Mohamed Aboutrika, a demandé à son en- Les joueurs ont cru que la star
gérie à certaines compagnies pour traîneur de laisser les joueurs effectuer une vi- mondiale du cinéma avait l’inten-
éviter son écoulement au marché site dans la ville touristique d’Assouan. Une tion de motiver davantage les
noir. A cet effet, Mahmoud Tahar, demande qui a été approuvée à l’unanimité joueurs ,à la veille d’un important
un membre de la Fédération par les joueurs qui veulent profiter du calme match de qualification pour le
égyptienne, a tenu une conférence de cette ville. Shehata n’y a pas trouvé d’in- Mondial, mais ce n’était pas le cas.
de presse pour évoquer tous les convénients, d’autant plus que la demande Omar Sharif veut filmer cette ac-
détails de l’organisation du match. vient d’un joueur exemplaire comme Abou- tion pour son nouveau film, «L’ex-
trika à qui il ne peut rien refuser. périence».
Lang limogé
8 Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009

Coup d’œil JSK


Brahem-
Chaouch
mécontent
Ç a devait tôt ou tard arriver,
Lang a été officiellement re-
levé de ses fonctions à la tête
du staff technique de la JSK.
Cela s’est passé avant-hier
soir, lorsque le président de section Karim
conseil de discipline pour avoir fait des
déclarations incendiaires à la presse, qui
ont touché à la stabilité du club. C’est
ce qui a été mentionné dans le rap-
port qui lui a été remis avant-hier.
Chose que Lang a bien évidemment nié.
Doudane a remis le rapport qui officialise Ce qui est certain, c’est que le technicien
l’information au technicien français. Il faut français n’est plus l’entraîneur des Canaris,
dire que Lang n’a pas été surpris, après les par décision du président. Pour ce qui est
déclarations de son président. Il estime que des indemnités, cela risque de poser pro-
son limogeage était quelque peu attendu, blème. Car dans le cas où il ne percevrait
surtout après la défaite de son équipe face pas l’intégralité de son argent, Lang dépo-
au CRB. Par la suite, Doudane s’est étalé serait son dossier au niveau de la FIFA Peu utilisé depuis son arrivée à la
avec son interlocuteur sur le volet le plus pour réclamer ses droits. D’après des in- JSK, l’été dernier, l’attaquant Karim
délicat, en l’occurrence l’aspect financier. discrétions, une solution à l’amiable entre Brahem-Chaouch semble mécon-
En effet, Hannachi a décidé de lui payer les deux parties n’est pas à écarter. Concer- tentent de sa situation. Le joueur,
seulement le mois d’octobre, pas un jour de nant la question du futur entraîneur, le qui n’a bénéficié que de 4 titularisa-
plus. Chose que Lang a refusé catégori- président de la JSK souhaite prendre son tions en 10 rencontres, commence
quement. Dans l’entretien qu’il nous a ac- temps avant de trancher sur la question. à en avoir ras-le-bol du statut de
cordé, Lang exige de percevoir ses 9 mois En attendant, c’est Amrouche et Mourad remplaçant. D’après une source
de salaire, soit jusqu’à la fin de son contrat. Karouf, l’entraîneur des juniors, qui assu- proche du joueur, Karim ne com-
Il ne veut faire aucune concession. D’après rent l’intérim. prend pas ce qui lui arrive, surtout

Hannachi
la même source, Lang a été traduit en A. A. qu’en venant à la JSK l’ex-Batnéen
avait pour intention de mettre
toute son expérience au service de

«Une page
fin d’en savoir davantage sur le limogeage de Lang, nous cette jeune équipe. Jusque-là, Bra-

A avons pris attache avec le président de la JSK, Mohand Che-


rif Hannachi, qui nous dira : «Lang n’est plus l’entraîneur de
hem-Chaouch n’a pas réalisé son
objectif, mais il faut dire qu’il n’est

est tournée»
la JSK. J’en avais marre du travail qu’il faisait. Il n’a rien apporté de- pas le seul. En effet, plusieurs élé-
puis son retour. Je considère cette page définitivement fermée. Je ne ments au sein de l’effectif ont affi-
pense qu’à l’intérêt de la JSK. Pour ce qui est du futur entraîneur, je ché ouvertement leur
ne veux surtout pas me précipiter. J’ai plusieurs pistes en tête. On mécontentement. Ce qui a préci-
prendra la bonne décision dans les jours à venir.» pité le départ du technicien fran-

«Notre style de jeu doit changer»


M. L. çais, Jean-Christian Lang.

Hamlil sera
A. A.

opéré en fin
de semaine
Meftah

Avec du recul, comment analysez-vous cette défaite face Quel genre de problème ?
au CRB ? Moi-même, j’ai du mal à déceler ce qui se passe. En tout cas, je
Je suis avant tout très déçu par la prestation que nous avons tiens à dire qu’entre nous les joueurs, il n’existe aucun problème.
fournie le week-end dernier. Malgré le fait d’avoir développé du On ne cherche que l’intérêt de la JSK. C’est à la direction de voir.
beau jeu, nous n’avons pas pu arracher ne serait-ce le point du De notre côté, on donnera le maximum pour nous en sortir. Je
nul. Le souci majeur a été devant les buts. J’estime que nous avons tiens aussi à ajouter que notre rôle se limite au terrain. Le reste,
raté pas mal d’occasions, en trouvant à deux reprises le poteau. ça nous dépasse.
C’est vraiment dommage, car un résultat positif nous aurait re- Mais vous ne pourrez tout de même pas rester insensibles
lancés. au probable départ de Lang…
Que manque-t-il à cette équipe, selon vous ? Il est clair que nous sommes les premiers concentrés, mais
Je ne vous cache pas que j’ai du mal à comprendre ce qui nous nous n’avons pas d’avis à émettre à ce sujet. Le président cherche
arrive. Nous parvenons à nous créer des occasions, mais sans l’intérêt de la JSK et la direction fera son travail. Pour nous, les
pouvoir conclure. C’est nous qui donnons l’occasion à nos ad- joueurs, on préfère rester discrets. Nous n’avons aucun droit à ré-
versaires de prendre le dessus sur nous. A mon avis, on doit clamer le départ ou le maintien de l’entraîneur. Je ne m’étalerai
changer notre style de jeu et au plus vite. Si on continue comme pas davantage sur ce sujet. Blessé au ménisque il y a envi-
ça, nous allons nous retrouver au bas du tableau à la fin de la Selon vous, sera-t-il possible pour la JSK de jouer les pre- ron une vingtaine de jours lors du
phase aller. match amical face au NAHD, le la-
miers rôles cette saison ?
Vous avez enregistré votre quatrième défaite à l’extérieur Bien évidemment. La JSK ne change jamais d’objectif. Regar- téral droit des Canaris Farid Ham-
depuis le début de la saison. Comment expliquez-vous dons juste notre parcours de la saison passée. Avec ce début de lil devra passer une intervention
cette fragilité en dehors de Tizi ? saison difficile, personne ne s’attendait à ce qu’on se classe à la chirurgicale au niveau de son
Je ne pense pas que nous sommes aussi fragiles à l’extérieur du deuxième place au final. C’est dire que rien n’est encore joué. genou dans les prochains jours. En
moment que nous parvenons à faire le jeu. Pour preuve, face au Nous devons reprendre nos esprits et surtout remobiliser nos effet, après avoir été soumis à un
NAHD, nous avons réussi à inscrire le premier but avant de cra- troupes pour la prochaine rencontre de championnat. Nous au- repos total, Farid vient d’obtenir
quer dans les dernières minutes du match. Je pense sincèrement rons la chance de jouer à domicile et ce sera une excellente oc- un rendez-vous chez le professeur
qu’il existe un problème qu’il faudra régler et le temps ne joue casion pour faire oublier cette défaite face au CRB. Zemmouri pour le 4 ou le 5 de ce
pas en notre faveur. Entretien réalisé par mois. Hamlil passera donc sur le

Le dossier d’agrément
Abdelatif Azibi billard d’ici la fin de cette semaine

sera déposé à la wilaya Moh Ouali (ONM de Tizi Ouzou)


Affrontements hier entre opposants et afin d’en finir définitivement avec

Kerrouche ne fait pas l’unanimité G «On a déposé un dossier


partisans cette maudite blessure.

«J’ai hâte de repren-


pour baptiser le stade au nom
Le président du nouveau co-

dre les entraîne-


des frères Sidi Maâmar»
mité de supporters de la JSK

ments»
Les initiateurs du comité de supporters de la JSK ont compte déposer le dossier d’agré-
choisi la date symbolique du 1er Novembre pour rendre ment au niveau des services de la wi-
effective leur initiative. Le comité a été installé hier laya pour que ledit comité puisse Hier, il y avait bien évidemment des membres Hamlil n’a qu’un seul objectif à
matin au sanctuaire des martyrs sis à M’douha. Juste travailler dans un cadre légal. Il de l’Organisation nationale des moudjahidine présent : subir l’intervention chi-
après que la délégation officielle de la wilaya conduite compte au préalable composer au sanctuaire de M’douha. Le responsable de rurgicale au plus vite avant de se
par le wali de Tizi Ouzou a déposé une gerbe de fleurs l’équipe avec laquelle il aura à tra- cette organisation au niveau de la wilaya a an- remettre au travail. Le fait d’être
en hommage à nos valeureux martyrs, l’ex-vice prési- vailler. noncé que le futur stade de Tizi Ouzou sera

Kerrouche animera
resté inactif pendant trois se-
dent de la JSK, Slimane Kerrouche, a invité l’assistance à baptisé au nom des 12 frères Sidi Maâmar tom- maines a influé négativement sur
un point de presse
la tenue de l’assemblée générale de constitution dudit bés au champ d’honneur pendant la lutte de Li-
son moral. A ce sujet, il nous dira
ce mercredi
comité. Il rappellera qu’il a été derrière cette idée, celle bération nationale. Le responsable de cette

G
organisation a affirmé lors de son intervention : «En principe, je serai opéré ce mer-
de mettre sur pied un comité de supporters qui va œu-
devant la présence des inconditionnels du club credi ou jeudi au plus tard. L’abla-
vrer dans l’intérêt de la JSK. Par la suite, Kerrouche a de- Le nouveau président du co-
phare de Kabylie et du nouveau président du tion du ménisque est devenue
mandé s’il y avait un candidat à la présidence du comité mité de supporters, Slimane
comité de supporters que le dossier a déjà été inévitable. C’est la seule solution.
parmi l’assistance. Comme il n’y avait personne, Ker- Kerrouche, animera un point de transmis aux services du ministère des Moud- Cette intervention n’est pas très
rouche s’est vu élire à l’unanimité à main levée président presse ce mercredi à 10 heures à jahidine. Ce sera donc la deuxième demande de compliquée. Je serai de retour dans
du nouveau comité de supporters. Mais le fait marquant l’hôtel Lalla Khedidja. Ce sera l’oc- rebaptisation après celle formulée par la direc- un délai de quinze jours au maxi-
a été le fait que quelques instants plus tard, des affron- casion pour Kerrouche de présenter tion de la JSK qui a proposé le nom de Abdel- mum. Je ne vous cache pas que j’en
tements ont eu lieu entre les pro-Kerrouche et ses op- aux médias sa nouvelle équipe ainsi kader Khalef. Une proposition qui avait même ai vraiment marre de rester inactif.
posants, ce qui nous amène à dire que l’ex-vice président que son projet d’installer des cellules eu l’adhésion, du moins l’accord de principe, du J’ai hâte de reprendre l’entraînement
de la JSK ne fait pas l’unanimité parmi les supporters. A à travers les 67 communes de la wi- président de la République en son temps. avec mes partenaires.»
signaler que trois personnes ont été transférés l’hôpital laya. L. A. A. A.
de Tizi Ouzou pour recevoir les premiers soins.
Lang «Je vais saisir la FIFA»
Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009
9
Coup de colère JSK

l était absent hier à la séance l’entraîneur de la JSK. J’ai reçu ce domaines. Il m’a même attaqué en dirai tout simplement à ces élé- seulement du respect et rien d’au-

I d’entraînement. Le désormais
ex-entraîneur de la JSK a été
limogé par la direction du club ka-
courrier à 12 heures 45 lorsque les
deux dirigeants Doudane et Oua-
ked sont venus me voir pour me
m’intimant l’ordre presque de ne
pas circuler en ville. J’en ai déduit
qu’il ne cherchait que des prétextes
ments qu’ils ne doivent pas verser
dans la polémique. Ils doivent tra-
vailler davantage pour avoir la
tre. Maintenant, si l’on ne veut plus
de moi, qu’on honore les clauses de
mon contrat !»

«Hamiti a insulté
byle. «Officiellement, je ne suis plus dire que la direction du club avait à présenter devant la commission forme qu’il faut et être surtout pro-

Aoudia»
l’entraîneur de la JSK», nous lance mis fin à mes fonctions», déclare- de discipline pour me limoger.» fessionnels. Je ne connais pas d’en-

«Le contrat est clair»


Lang d’emblée. «C’est une décision t-il. traîneur qui se passe des services de

«Je n’ai jamais porté


du président et de la commission de bons joueurs. Ceux qui ne sont pas Pour revenir aux attaques de

atteinte à la JSK»
discipline présidée par M. Ouaked. «Pour que tout le monde soit au encore alignés n’ont qu’à continuer certains joueurs, à l’image de Ha-
On m’a dit que j’avais fait des dé- courant, le contrat me liant à la JSK à travailler pour mériter leur miti, Lang apportera la précision
clarations incendiaires envers les «Ma réaction a été de dire que je est très clair : le club doit à chaque place», explique Lang. suivante : «Les joueurs qui m’ont

«Mon projet à long


représentants du club. D’ailleurs, n’acceptais pas cette sanction du fois me verser trois mois de salaire. critiqué sont ceux qui sont en mé-

terme pour la JSK


Hannachi m’a signifié ce matin moment que je n’ai jamais déclaré Comme cela a été fait le 1er juillet forme. En citant le cas de Hamiti,

est entre les mains


(hier, NDLR) par quoi que ce soit de méchant à l’en- dernier, je dois donc percevoir mon ce dernier n’a pas admis le fait qu’il

de Doudane»
courrier que je contre de la JSK et ses responsables. dû ce 1er octobre, ce qui n’a pas été soit remplacé à chaque fois. Pour-
n’étais plus Je me suis toujours astreint à la ré- fait. Je lui ai demandé s’il pouvait tant, je lui ai donné des conseils
serve lorsqu’il est agi de la vie in- me payer surtout que ma famille Lang n’a pas manqué de revenir pour qu’il réussisse. Face au CRB,
terne du club. Tout simplement, j’ai était là, sa réponse a été catégo- sur le projet qui lui tenait à cœur il n’a pas respecté son équipe, encore
répondu aux reproches que rique : non. Il a avancé qu’il allait et qu’il voulait mettre en œuvre à moins Aoudia qui l’a remplacé. En
M. Hannachi m’a faits. J’ai dit et ré- me payer à la mi-octobre. Alors, je la barre technique de la JSK l’an- n’acceptant pas ce changement, il l’a
pété que je n’acceptais pas que des me suis réservé le droit d’envoyer née dernière. «Le projet que j’ai indirectement insulté.»

«Mon staff et moi


gens s’immiscent dans mon travail. une lettre recommandée au club monté l’an dernier et que j’ai pris

avons toujours travaillé


On m’avait reproché il y a quelques dont une copie a été transmise à la avec moi l’année dernière est entre

en collaboration»
jours le fait que le groupe était en FFF, à notre syndicat qui défend les les mains de Doudane. S’il veut
manque de fraîcheur physique, entraîneurs professionnels. J’ai bien le concrétiser, j’en serai très
puis voilà qu’on parle d’aspects donné un délai de huit jours et là ravi, sinon je ne pense pas qu’un «Pour ce qui est du staff tech-
purement techniques», ajoute Doudane m’a signifié ceci : ‘‘On autre entraîneur puisse se baser sur nique, je dirai que j’ai toujours tra-
Lang. trouve un arrangement et au re- ce travail», poursuit-il. vaillé en étroite collaboration avec

«Il m’a lancé «J’ai toujours dit que


voir !’’ A une question sur le Amrouche et Mahrez. Il existe une

des critiques même cette équipe allait faire


contenu de cet arrangement, il m’a excellente entente entre nous. Le

après notre large parler d’elle à l’avenir»


dit qu’ils me payeraient un seul problème n’est pas à leur niveau. Il

victoire
mois», raconte-t-il encore. est venu du président Hannachi.

face à l’ASK» «Si on va à la FIFA,


Parlant de la différence de la JSK J’estime donc que j’ai fait mon tra-

j’exigerai neuf mois


de l’an dernier avec laquelle il a vail convenablement avec les per-

de salaire»
«Je vous rappelle que réussi une remontée spectaculaire sonnes qui m’entourent.»

«Les supporters
le président a commencé au classement général avec la JSK

m’ont soutenu»
à me critiquer juste «J’ai demandé tout simplement de cette année, qui est composée
après le match qu’on a qu’on respecte les clauses qui stipu- d’un nouveau groupe, Lang nous
remporté sur le score lent que le club doit me payer les a dit ceci : «Lorsque je suis revenu, En plus du staff technique, Lang
sans appel de 3 buts à 1 trois mois contractuels, c’est-à-dire j’ai trouvé la JSK remaniée en ma- estime qu’il garde d’excellents rap-
face à l’ASK. Je crois que octobre, novembre et décembre. jorité. Certes, on m’a dit que les ports avec les supporters kabyles.
dans tous les footballs Maintenant, puisqu’on me dit que nouveaux joueurs étaient d’un ni- Il dira à ce sujet : «Les supporters
du monde, le dernier seul le mois d’octobre sera versé, et veau appréciable sur le plan tech- de la JSK m’ont toujours soutenu
quart d’heure sert, lorsque encore que je ne l’aurai qu’à la mi- nique notamment, mais j’ai dit de dans ma mission. Je pars avec les
son équipe est en sécurité novembre, je pense qu’il est tout à mon côté qu’il nous fallait un tra- honneurs. Ils savent pertinemment
au tableau d’affichage, à fait de mon droit de saisir la FIFA, vail de longue haleine.» que j’ai voulu poursuivre mon

«Dans tous les clubs


faire tourner le ballon et à bien sûr en passant par mon avo- aventure à la JSK. Malheureuse-

où je suis passé, je n’ai


gérer son avantage. Donc, les cat en France à la FFF qui sera saisi ment, il y a une personne qui en a

jamais sali per-


joueurs ne traînaient pas la dès les prochaines heures», menace voulu autrement.»

sonne»
patte. Pour eux, l’essentiel était Lang. L. A.

La succession
«J’ai été choqué d’ap-
fait», explique Lang encore.

prendre que ma ligne télé-

est ouverte
Et d’ajouter : «J’aurais préféré «Il m’est arrivé de me

phonique a été coupée


qu’il me fasse cette critique en séparer à l’amiable avec

et ma prise en charge
aparté au lieu d’aller le dire d’autres clubs, par exem-

à l’hôtel arrêtée»
dans les journaux. Pourquoi ple avec l’équipe maro-
utiliser la presse pour reprocher caine de Fès. Il y a eu un Quelques heures seulement après le li-
quelque chose à son entraîneur. «Je suis profondément touché différend entre le prési- mogeage du technicien français Jean
En tout cas, moi j’ai trouvé que les dirigeants de la JSK n’aient dent et moi à propos de -
Christian Lang, les responsables du club
l’équipe très bien physiquement.» même pas attendu mon départ de trois joueurs qu’il de- phare du Djurdjura se sont mis sur plu-
«Hannachi m’a sali
cette belle Kabylie pour procéder à vait libérer pour gagner sieurs pistes pour trouver un nouvel
publiquement»
la coupure de ma ligne télépho- de l’argent. Je lui ai op- en-
traîneur en chef. Plusieurs nom
nique. Je n’ai même pas de prise en posé un refus catégo- s
circulent dont celui de Nasser Sand
Lang n’est pas près d’oublier la charge à l’hôtel, alors qu’on vient rique en lui disant que jak
qui n’est pas contre l’idée de revenir
dernière intervention du président tout juste de mettre fin à mes fonc- le départ de ces trois à la
barre technique kabyle. On parle auss
Hannachi sur le plateau de BRTV : tions. Où sont les valeurs humaines joueurs allait handica- i de
Moussa Saïb. Une source proche de l’an-
«Ce jour-là, le président est allé très de cette région qui fait de l’hospita- per l’équipe plus que la cien entraîneur de l’ASO affirme que
loin dans ses déclarations en por- lité son credo numéro un», dé- servir. Comme il ne ce
dernier n’attend qu’un signe du présiden
tant directement atteinte à ma per- plore-t-il. voulait rien savoir, j’ai t
Hannachi pour se manifester. D’au
tres
«Je n’ai jamais vu un
sonne. Je veux juste lui répondre demandé à partir et parlent de Djadaoui qui aurait été solli
entraîneur qui se passe
que je suis un entraîneur diplômé j’ai toujours gardé de -
cité par les responsables du club, mai
s ce
des services d’un bon
et que je maîtrise bien mon travail. bons rapports avec Fès dernier aurait, dit-on encore, décliné
l’of-
joueur»
La semaine dernière, il a recom- et ses dirigeants. C’est fre kabyle. Il aurait proposé Korichi
mencé lorsque nous avons gagné la même chose à la à sa
place, l’ancien international algérien.
par un but à zéro face à El Eulma, «J’ai constaté aussi que des JSK. Je ne vais jamais On
a également cité le nom de Nour Ben
puis il continue encore lorsque nous joueurs sont montés au créneau ces salir des personnes ni ze-
kri à côté d’un entraîneur qu’on dit
avons perdu face au CRB. Il s’est jours-ci suite à leur non-participa- critiquer tel ou tel de
nationalité yougoslave. A suivre.
fendu de critiques dans tous les tion aux matches de l’équipe. Je autre. Je demande
A. A.

Amrouche et Karouf Quatre joueurs en solo Des soins pour Yahia-Chérif


assurent l’intérim Au cours de cette séance de reprise, qua-
tre joueurs se sont entraînes en marge du
Le milieu Yahia-Chérif s’est contenté de subir
des soins hier matin au cabinet du médecin du
Suite au limogeage du technicien Lang, la di- club Guillou.
groupe. Il s’agit de Benhocine et Oussalah,
rection des Canaris a chargé l’entraîneur adjoint Le joueur en question devrait patienter
blessés tous deux au genou, ainsi que de La-
Arezki Amrouche ainsi que l’entraîneur des ju- quelques jours encore avant d’avoir le feu vert
mara, blessé à la clavicule, et Lamhane qui
niors Mourad Karouf d’assurer l’intérim jusqu’à pour réintégrer sa compagnie.
souffre d’un bobo à la cheville.
la nomination d’un nouvel entraîneur en chef.
Les raisons d'une
10 Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009

Coup d’œil MCA

défaite inattendue
Le Mouloudia a rallié
Oran après le match...
Juste après le match, la délégation
du Mouloudia a rallié la capitale de
l'Ouest du pays, Oran, afin de rejoin-
dre Alger en soirée. Les Mouloudéens
ont en effet pris le vol de 20h, de l'aé-
roport Es Senia d'Oran à destination
de Houari Boumediène.

...Dans le même vol


match, à dire que le staff technique
n'a pas su exploiter cet effectif. En

que l'USMH
d'autres termes, on a remis en cause
les choix tactiques du technicien
français, bien qu'il n'ait pas la La délégation du Mouloudia s'est re-
moindre solution sur le banc de
trouvée dans le même vol que celle de
touche, composé essentiellement de
jeunes joueurs comme Aberane, l'USMH. En effet, les Harrachis ont re-
Kabla et autres… L'incorporation joint la capitale samedi dans la soirée,
de Khedis, sur le flanc gauche de la juste après le match disputé face au
défense, les a irrités étant donné MCO. La coïncidence, c'est que les deux
que le jeune Bensalem a fourni une équipes ont perdu et sur le même score.

Besseghir, Boumechra,
belle prestation à ce poste, contrai-

Ouamane et Belkheir
rement à Khedis qui a eu un rende-
ment catastrophique. Mais

sont restés là-bas


attention, l'ex-Nahdiste a démontré
qu'il peut être, sans le moindre
doute, très utile au club en tant que
Avant de rejoindre Alger, le staff
libéro vu ces qualités à ce poste. On
a pu le vérifier lors de son sauvetage technique du Mouloudia, sous la hou-
in-extremis, après le but de Bou- lette de l'entraîneur Alain Michel, a
e moins que l'on été applaudis durant toute la partie poser des interrogations sur ce cas- guèche, en réussissant à enlever le donné l'autorisation aux joueurs qui

L puisse dire, c'est que par le public tlemcénien. Aussi, il y là, qui commence à inquiéter plus ballon des pieds de Ghazali d'une résident dans l'Ouest du pays, Besse-
le Mouloudia a perdu avait l'arbitre de la rencontre, M. d'un au Mouloudia. manière très intelligente, alors qu’il ghir, Ouamane, Belkheir et Bou-

Et le stage de Tipasa ?
bêtement face au Zouaoua, très correct durant toute se trouvait seul face à Zemma- mechra, à rejoindre leur domicile pour
WAT, au stade Bi- la partie, qui a réussi un sans-faute. mouche, en évitant la faute. L'autre profiter du repos donné aux joueurs.
rouana de Tlemcen Maintenant que le Mouloudia a Avant le match contre l'USMA, le choix qui a irrité les Chnaoua au Le premier cité s'est déplacé vers Mas-
samedi dernier. Il faut dire que les perdu dans de telles circonstances, Mouloudia avait effectué un stage plus haut point, c'est la sortie de cara, sa ville natale, alors que les trois
inconditionnels du Mouloudia, qui on se demande s'il est capable de bloqué au complexe du Grand Bleu Derrag dans les dernières minutes autres sont restés à Oran.

Alain Michel a souhaité


ont effectué le déplacement en gagner dans un environnement de Tipasa. Le but de la programma- du match alors qu'il était parmi les
hostile, comme dans certains plus dangereux de l'équipe en com-

le nocturne
masse à la ville des Zianides pour tion de ce stage était de bien prépa-
soutenir leurs capés, étaient outrés stades. rer l'équipe pour les toutes pagnie de Bouguèche, et cela pour

Le niveau des joueurs


de voir leur équipe perdre cette ren- rencontres qui se sont enchaînées, faire rentrer le jeune Hamrat.

a baissé Achouri mis à l'index


contre d'une manière stupide. et non pas uniquement pour le Ayant constaté que le WA Tlemcen
Pourtant, toutes les conditions derby contre l'USMA. Un constat, possède un très bon stade, doté d'une
étaient réunies pour que le MCA Ce qu'on a remarqué lors de ce depuis ce stage l'équipe n'a plus Par ailleurs, dans l'entourage du belle pelouse, l'entraîneur moulou-
revienner de Tlemcen avec les trois match face au WAT, c'est que le ni- gagné. Pis encore, des joueurs ont club on n'a pas hésité pour pointer déen était déçu par la programmation
points de la victoire ou, au moins, veau de certains joueurs a beau- perdu leurs repères, ils sont mé- un doigt accusateur vers l'entraî- du match en diurne. Il aurait voulu,
le point du nul. Les joueurs étaient coup baissé. Certains étaient connaissables. On peut donc dire neur adjoint, Kamel Achouri. Selon en effet, que ce match se déroule en
très à l'aise sur le terrain, une bonne méconnaissables sur le terrain. Il que le stage effectué à Tipasa s'est des proches du club, des joueurs se- nocturne.

Zeddam-Ghazali, un
tribune a été réservée aux Chnaoua faut dire que beaucoup de joueurs répercuté négativement sur raient en colère contre lui, à cause
pour les soutenir, aucune pression n'étaient que l'ombre d'eux-mêmes, l'équipe. de ses choix qu'il essaye parfois

Les choix du coach match dans un autre


n'a été exercée sur le Mouloudia par mais bien que certains étaient tota- d'imposer à Alain Michel. On l’ac-

remis en cause
les locaux qui ont eu le mérite d'ac- lement out le Mouloudia s’est pro- cuse même de semer la zizanie
cueillir le doyen des clubs algériens curé plusieurs occasions, mais la entre les joueurs et la direction du
Le moins que l'on puisse dire, c'est

Bouguèche «Les dirigeants et le staff


comme il se doit, et avec les fleurs. dernière touche manquait aux Vert club.
Mieux encore, les Mouloudéens ont Néanmoins, beaucoup de sup- qu'on a assisté lors de ce match WAT-
et Rouge. Cela nous amène à nous porters étaient unanimes, à la fin du Hamza Rahmouni
MCA à une autre confrontation, il

technique ont sans doute


s'agit de Zeddam contre Ghazali.
Même si le défenseur mouloudéen a

constaté ce qui nous manque»


réussi à remporter ses duels face au
buteur du WAT, il a perdu ce match

Il a été auteur d'une


face à son vis-à-vis, puisque le WAT

prestation de premier ordre.


s'est imposé par deux buts à un, sur

Il a inscrit à l'occasion de ce
un doublé de Ghazali de surcroit.

match son cinquième but de


la saison. En l'absence du
à l'aise. Il y avait même nos sup- porter ce match ? Moi, je suis un joueur et je suis en train de

capitaine Babouche, Hadj


porters qui se sont déplacés Je pense que les absences de Babouche et faire mon boulot comme il se doit. Je pense

Bouguèche a hérité du
en masse à Tlemcen pour Koudri nous ont beaucoup pénalisés. Ils que la direction du club et le staff technique
nous soutenir. Malheu- donnent un plus à l'équipe sur le plan de ont sans doute constaté ce qu'il manque à cette

brassard de capitaine.
reusement, on n'a ni la récupération et de la construction du équipe.

Rencontré à la fin du match


gagné ni même pas jeu. Ce sont deux joueurs indispen- Pensez-vous que le problème financier a

dans les vestiaires,


fait le nul. sables. Comme je vous l’ai dit, influé sur le rendement de l'équipe ?
on a de jeunes joueurs qui
l'attaquant mouloudéen était
Vous êtes le plus Non. Ce n'est pas un problème financier.
ancien des sont en train de faire Même si pour nous, les joueurs, le football est
clair concernant ce qui se
joueurs dans le leur apprentissage. notre gagne-pain. Cette histoire de volet fi-

passe actuellement au
club. Pensez-vous Même face à nancier est un autre cas, elle n'a pas de rela-

Mouloudia.
qu'au vu des deux l'ASK, on était tion avec cette défaite, soyez certains !
nuls et de la défaite h a n d i c ap é s
par l'absence Vous êtes le meilleur buteur de l'équipe
vous traversez un avec cinq réalisations. Autrement dit,
passage à vide ? de quelques
Tout d'abord Hadj, un mot sur la rencon- joueurs, c'est pour vous êtes tout près de votre but, celui
tre… Non, je ne le pense d'inscrire le maximum de buts…
pas. Il ne faut pas oublier cela qu'on a trouvé
C'était un match très difficile pour les deux des difficultés. Oui, j'ai inscrit à l'occasion de ce match
équipes. On a affronté une formation tlemcé- qu'on a fait jusqu'à pré- mon cinquième de la saison. Je veux marquer
nienne réputée être coriace chez elle. Elle pra- sent un très bon parcours. Honnêtement, est-ce encore plus. Je suis un attaquant et c'est mon
tique du beau football. On a entamé la En plus, notre effectif est com- que cette équipe du métier. Je suis à la disposition de l'équipe et
rencontre comme il se doit, on a même réussi posé essentiellement de joueurs WAT est une formation lorsque l'occasion se présente, je n'hésite pas à
à ouvrir le score, mais après les choses ont jeunes qui ne connaissent pas la qui peut stopper votre élan ? mettre la balle dedans.
complètement changé. On a commis des er- pression. Cela va être un avan- Je ne vous cache pas que je suis
tage pour le Mouloudia car ces déçu par ce résultat, car on pouvait Que pensez-vous du prochain match, face
reurs qu'on a payées cash. C'est le football, si au MCO ?
on ne marque pas, on encaisse. C'est notre si- jeunes vont continuer à travail- réaliser un meilleur score que celui-
ler d'arrache-pied. Il faut seu- là. On a raté des occasions. Je pense Ce sera un match difficile, comme celui du
tuation, puisqu'on s'est procuré des occasions WAT, étant donné que le MCO pratique du
pour scorer mais on ne l'a pas fait. lement qu'ils fassent que le nul était largement à notre
confiance à leurs capacités. portée. beau football. Il nous faudra continuer à tra-
Pourtant, les conditions étaient réunies vailler pour être prêts et essayer de battre notre
pour réussir un bon résultat... A votre avis, qu'est- Tout le monde au Mouloudia est adversaire. Ce ne sera pas facile pour nous,
Ah, oui bien sûr. Je l'avoue. Les conditions ce qui vous a man- unanime à dire qu'il manque mais on doit le faire. Le MCO est en train de
étaient réunies pour réussir un très bon résul- qué un meneur de jeu et un bon réaliser un très bon parcours, il faudra s’en mé-
tat face au WAT. Au stade, il n'y avait ni pres- aujourd'hui avant- centre. Partagez-vous fier et le prendre au sérieux.
sion, ni intimidation, ni rien du tout. On était pour rem- cet avis ? Entretien réalisé par Hamza R.
Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009
11
Coup de couteau MCA

Bouchama : «Déçu

Alain Michel
«Il faut être imbécile pour
de rater le match
face au MCO»

dire qu'avec ces jeunes, on


Nacim Bouchama était parmi les
meilleurs joueurs du MCA lors de
cette rencontre face au WAT. Seule-

peut aller loin»


ment, il a écopé en seconde mi-
temps d’un carton jaune. Cet aver-
tissement est synonyme de suspen-
sion automatique, car il avait déjà
récolté deux cartons auparavant.
Rencontré à la fin du match, le
joueur se dit très déçu de rater cette
rencontre face au MCO. Il a déclaré
: «Je suis vraiment déçu de faire
entraîneur mouloudéen, faite. J'ai fait un choix et c'est tout. Il ne faut pas l'équipe au milieu.»

L' «Derrag doit encore tra-


l'impasse sur le match face au MCO.
Alain Michel, n'était pas en oublier qu'il s'en est bien tiré lors des matchs
C'est vraiment dommage, mais c'est

vailler physiquement»
colère contre ces joueurs contre l'USMA et l'ASK.»

«Amroune est saturé, mais


le football. N'importe quel joueur
après cette défaite au goût
peut être dans une telle situation.

je dois le faire jouer car je


amer. Le coach des Vert et
Concernant le changement de Derrag, qui a J'ai reçu ce carton lors d'une phase
Rouge estime qu'il ne faut

n'ai pas de doublure»


irrité les supporters, Alain Michel nous a fait de jeu. Je souhaite en tout cas bon
pas demander à cette équipe, composée de
savoir que l'attaquant mouloudéen manque de courage à mes coéquipiers pour ce
jeunes, la lune. Il estime aussi qu'il ne faut pas
fraîcheur physique ces derniers temps. Pour lui, match, tout en espérant qu'on rem-
mettre la pression sur ces jeunes joueurs qui, Le jeune Mohamed Amroune est saturé. L'at-
il doit encore travailler sur le plan physique : portera cette rencontre qui aura lieu
selon lui, ont fait ce qu'ils pouvaient. Il a déclaré taquant mouloudéen est sur plusieurs fronts :
«Derrag est un bon joueur. Il doit améliorer sa chez nous, au stade du 5-Juillet, c'est
: «Il ne faut pas incriminer ces jeunes. Ils ont fait l'équipe nationale militaire, l'équipe du CNEPS,
forme. Il faut qu'il travaille encore un atout de taille pour l’équipe.»

Le comité de
ce qu'ils pouvaient. Certains ont même fait l'EN espoirs et le MCA. Donc, c'est tout à fait
même plus qu'ils ne pouvaient. Il ne faut pas normal qu'il se sente fatigué, d'ailleurs Alain davantage pour être au

supporters présent...
mentir aux gens. Il faut dire la vérité. On a des Michel l’a souligné : «Amroune est saturé. Il est top. C'est pour ça que je
jeunes qui ont besoin de temps pour s'affirmer. Il très fatigué. Honnêtement, il ne peut plus jouer l'ai fait sortir.»
ne faut pas les blâmer après une telle défaite. Il au football. Il est avec les militaires, l'équipe na- Hamza R.
Le comité de supporters du
faut être imbécile pour dire qu'avec ces jeunes on tionale espoirs et le Mouloudia. Il a joué beau- Mouloudia, représenté par cinq
peut aller loin. Pour ce qui est de la défaite face coup de matchs dans un laps de temps très réduit. membres, était présent au stade.
au WAT, je pense qu'on méritait mieux, les ab- Face au WAT, il ne devait pas jouer mais je n'ai Ces membres ont suivi le match
sences de Babouche, Bedbouda et Koudri se sont pas d'autre choix car je n'ai pas de doublure. Il après avoir fait un saut avant le
fait sentir.» faut que je le fasse jouer.» début de la partie dans les gradins

«Je suis en train de bricoler «Je le redis encore une fois


réservés aux Chnaoua pour s'en-

avec ce que j'ai sous la haut et fort, Bouabdellah,


quérir de leur sécurité. Une fois

main»
rassurés, ils sont allés à la tribune

Mokdad et Hadjadj nous


pour suivre le déroulement du

manquent terriblement»
match.

...Il remercie les


L'entraîneur mouloudéen estime qu'il est en

Tlemcéniens
train de faire du bricolage avec l'effectif réduit
qu'il a sous sa coupe. Il était en colère en disant Alain Michel a crié encore une fois son ras-
cela : «Je suis en train de bricoler avec l'effectif le-bol de cette situation, il n'a pas de doublure.
réduit que j'ai sous ma coupe. Il faut appeler les Il a cité pour la énième fois les cas de Bouab- Le comité de supporter a tenu à
choses par leur vrai nom. On n'a pas des solu- dellah, Mokdad et Hadjadj. Il a déclaré : la fin du match à remercier les diri-
tions, il faut que les gens le sache. On a besoin «Je le dis encore une fois, trois joueurs nous man- geants du Widad de Tlemcen pour
d'un renfort au mercato, c'est clair.» quent terriblement. Hadjadj, Bouabdellah et l'accueil chaleureux qui a été ré-

«Khedis n'est pour rien


Mokdad ont tout simplement manqué à servé à la délégation moulou-
l'équipe. S'ils étaient présents, on aurait

dans cette défaite»


déenne, et aussi aux supporters qui
sans doute trouvé les pièces de re- ont pris place dans une tribune sous
change. Bouabdellah peut haute sécurité.

Des Chnaoua
Concernant Khedis, qui a été l'ombre de lui- remplacer facilement
Amroune, alors

exemplaires
même, Alain Michel a tenu à défendre son
joueur en déclarant qu'il avait fait des choix et que Mokdad
que Khedis a fourni deux excellentes presta- et Hadjadj
tions lors des deux derniers matchs. Il nous a peuvent Les supporters du Mouloudia, qui
dit : «Khedis a fourni une prestation comme les donner un se sont déplacés en masse à Tlemcen
plus à pour soutenir la bande à Michel,

Il était absent face au WAT


autres joueurs. Il n'est pour rien dans cette dé-
étaient exemplaires durant toute la
partie. Ils étaient en effet calmes, mais
aussi sportifs en acceptant la défaite de

Amrous joue à cache-


leur équipe.

Reprise demain

cache avec les joueurs


Le Mouloudia reprendra demain
le chemin des entraînements, en
prévision de la prochaine rencontre

On parle du veto de
de championnat qui aura lieu face

Marif qui bloque l'ar-


e président du Mou- ne cessent de réclamer leur argent au MC Oran, vendredi prochain.

L loudia, Sadek Am-


rous, était absent lors
de la rencontre WAT -
MCA. Dans l'entourage du
ces derniers temps, mais n'ont pas
rencontré le président pour dis-
cuter de ce problème avec lui.
Face à l'ASK, Amrous était pré-
gent de la Sonatrach
Dans le même contexte, on a
appris d'une source généralement
Les coéquipiers du gardien Zem-
mamouche ont ainsi bénéficié
d'une journée de repos.

Les juniors ont passé


la nuit à l'hôtel
club, on n'a pas hésité à sent dans la tribune officielle, bien informée que l'argent de So-
trouver une raison à cette mais il a quitté le stade dès le coup

Zianides
natrach, le sponsor majeur du
absence du président, de sifflet final de l'arbitre. Samedi club, aurait été bloqué suite à un
qui était censé être là, dernier, le président était absent ordre de l'homme fort du Mou-
comme le font d'autres aussi et ce, dans le but de ne pas loudia, l'ambassadeur d'Algérie Les juniors du Mouloudia ont
présidents de club. En affronter les joueurs, puisqu'il se en Italie, Rachid Marif… C'est ce passé la nuit à l'hôtel Zianides au
effet, dans les rouages trouve dans une situation très dé- qu'on chuchote actuellement dans centre-ville de la wilaya de Tlem-
du club, on annonce licate à cause du manque de les rouages du club. On ajoute cen. C'est le meilleur établissement
que le président mou- moyens financiers. La preuve, des aussi que cette décision aurait été hôtelier de cette ville. Autrement
loudéen est en train proches et des amoureux du club prise par l'homme fort du club dit, les U-20, qui ont affronté le
de jouer à cache- sont venus à sa rescousse pour après avoir constaté une mauvaise WAT en lever de rideau des se-
cache avec ses que l'équipe se déplace à Tlem- gestion financière, la saison pas- niors, ont été logés dans d'excel-
joueurs à cause du cen. On se demande aujourd’hui sée. Marif aurait même promis à lentes conditions. La preuve, ils ont
problème finan- que fera le président face à une ces proches de remettre de l'ordre réalisé un bon nul, et ils auraient
cier, qui persiste telle situation, surtout que l'idée dans la maison mouloudéenne même dû gagner le match. Cela dit,
au Mouloudia, de quitter la présidence du club dans quelques jours, afin que le depuis l'installation de Abderrah-
laissant le soin à traverse sérieusement l'esprit de club puisse continuer la saison mane Aouadi à la tête de la com-
son bras droit, Amrous. dans de bonnes conditions. mission des jeunes, ça a beaucoup
Gherib, d'affron- H. R. changé.
ter les joueurs, qui
12 Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009

Coup de fil MCO

«Oran a abandonné son Mouloudia»


L’appel de détresse d’Elimam Mansour Hadj :
«J’ai été expulsé,
pas renvoyé»
G avant la fin de la première pé-
Prié de quitter le banc peu

riode dans ce match face à l’USM


algré l’important succès réalisé par

M
Harrach, l’entraîneur des Rouge et
son équipe au stade Zabana avant- Blanc n’a pas donné pas l’impres-
hier, le président du Mouloudia sion de s’être calmé en fin de
d’Oran faisait la fine bouche puisqu’il match, qualifiant d’exagérée la dé-
sait mieux quiconque que le problème financier qui cision de l’arbitre. «Il m’a expulsé
frappe le club risque de freiner l’élan de l’équipe. parce que j’ai franchi l’espace ré-
Kacem Elimam a lancé un énième appel en direc- servé à l’entraîneur», nous dit le
tion des autorités locales pour venir en aide au technicien palestinien qui n’a pas
MCO et permettre à sa direction de verser leur dû apprécié l’usage du vocable «ren-
à tous les joueurs sans exception. «C’est vrai, l’équipe voi» en parlant de son expulsion.
marche comme nous le souhaitons et comme le sou- «J’ai été expulsé, pas renvoyé», di-
haitent nos supporters, mais les gens doivent savoir sait le coach oranais aux journa-
que le mérite revient aux joueurs qui sont en train listes. Certains responsables du
de fournir l’effort nécessaire d’une semaine à l’autre club ont accusé le délégué du
dans l’espoir d’être régularisés. Mais à Oran, on se sent match, un originaire de Chlef,
abandonnés. On ne nous aide pas. Ce sera difficile

Il est l’invité du
d’être derrière l’expulsion de leur
de résister davantage. Je suis en train de taper à toutes entraîneur.

forum d’El Wasl


les portes pour espérer régler cet épineux problème.

Medjahed : «Je n’ai


Je ne veux pas abandonner car je ne veux pas laisser
le club et provoquer le chaos dans ma ville natale. Il se blesse à la cuisse
pas de chance»
Comme ce 5 octobre qui reste dans toutes les mé- Elimam est l’invité ce matin à partir de
moires», nous disait Elimam à la fin de ce MCO- 10 heures du forum du quotidien régional

G vingt-cinq minutes de jeu seu-


El Wasl. Le président oranais aura à parler
«Il me reste dix gros salaires
USMH. Remplacé par Daoud après
de deux sujets majeurs : le problème fi-

à régler»
nancier qui frappe le club et la
tenue de l’AG ordinaire pré- lement, Medjahed affirme n’avoir
vue ce mois-ci. pas eu trop de chance. «J’aurais
Sans vouloir avancer de chiffres, le président du aimé jouer pendant plus long-
Mouloudia affirme avoir réglé seulement une di- la ville qui peuvent tout même nous venir en aide», bas, on ne vous donne temps dans cette rencontre et pour-

Il avertit le MCA : «On gagnera


zaine de joueurs et qu’il lui reste autant pour en ter- a-t-il dit en substance. même pas une chaise pour vous asseoir et regarder le quoi pas marquer un but, mais

au 5-Juillet»
miner avec ce problème financier ne fait que créer match tranquillement», nous a dit le président ora- cette blessure a fini par me frei-
des déséquilibres de toutes sortes au sein du groupe. nais qui estime plus généralement qu’il est impos- ner», nous dira l’attaquant qui a
«Ecoutez, en ce qui concerne la gestion, l’hébergement sible de jouer à l’aise dans certains stades d’Algérie. eu le malheur de contracter une
et les déplacements, on est en train d’y répondre Autant il redoute cette crise financière, autant «On peut jouer à l’aise dans l’Algérois, Annaba et élongation derrière la cuisse. C’est

«Un maximum de points à l’aller»


comme il se doit. Ce qui nous préoccupe le plus, ce Elimam se montre rassuré par les prestations de son Sétif, c’est tout», nous a-t-il déclaré en substance. aujourd’hui qu’il doit reprendre
sont plutôt les gros salaires qu’on n’a pas encore ré- équipe : «Nous avons prouvé que nous étions sur la l’entraînement avec sa compagnie.
glés. Cette saison, on possède un groupe avec des bonne voie en s’imposant face à cette bonne équipe
d’El Harrach. Nous avons bien géré la première pé- Le président oranais estime que le Mouloudia
joueurs d’expérience et qui ont signé pour des primes
doit frapper un bon coup au cours de cette phase
Daoud s’adresse
«Ça ne peut
riode en marquant deux buts. L’USMH est revenu
conséquentes. Ce ne sont pas des joueurs à deux sous.
avec de bien mauvaises intentions en seconde pé- aller et récolter un maximum de points. Lui aux dirigeants
plus continuer ainsi»
Il nous faudra la grosse manne pour arriver à régu- l’homme d’expérience, il se dit convaincu que la
lariser leur situation financière. Malheureusement, riode, mais le plus important a été de l’emporter au
final.» Et d’enchaîner : «A présent, on doit penser au phase retour s’annonce cruciale pour toutes les
tout est plombé devant nous. Les responsables de la
G d’être l’auteur du but de la vic-
match du MCA et là aussi, seuls les trois points équipes. «On doit engranger le maximum de points
ville doivent penser à la sérénité et au calme de la avant d’entamer la phase retour qui sera rude pour Bien qu’il ait eu le bonheur
ville car moi je sais déjà ce que peut engendrer compteront pour récupérer ce qu’on a perdu face à

«Dans l’Algérois, on joue à l’aise»


l’USMAn. On doit récupérer ces points.» toutes les formations de la D1. Pour notre part, on
comme conséquences l’abandon d’un club comme le essayera de ne pas quitter le premier wagon. Au pire toire face à l’USMH, l’attaquant

Zmit «Le MCA, je connais»


MCO», dira encore le président mouloudéen qui de cas, on doit terminer à la huitième position au Daoud n’en restait pas moins ac-
exhorte les responsables oranais à tous les niveaux Concernant les mauvais résultats que son équipe classement. Donc, pas question pour nous de des- croché, en fin de match, à sa re-
à regarder du côté de son club. «On ne vise pas le a enregistrés à l’extérieur, Elimam pense par exem- cendre dans la deuxième moitié du tableau.» vendication de départ. «Ça ne
wali d’Oran car on sait très bien qu’il préoccupé par ple que le Mouloudia a été malmené à Batna. «Là- A. L. peut pas continuer comme ça. Je
plusieurs chantiers, mais il y a d’autres instances dans suis en train de faire mon travail
comme il se doit, alors payez-moi
!», dira le joueur sur un ton qui
confine plutôt à la menace. Ayant
rejoint El Bahari au classement
des buteurs de l’équipe, Daoud est
manifestement en train de récla-
Le milieu de terrain oranais lieu sur un terrain aussi vaste que celui de mer son dû en position de force.

Mezouar : «Elimam
Face au MCA, on n’aura pas d’excuses.
pense que le Mouloudia aura les Zabana. Cette fois-ci, nous allons donner la ré-

a promis de nous
moyens de surprendre le Il n’empêche, les résultats que le plique à une grande équipe dans un grand

régler cette
MCA au 5 juillet. Mouloudia est en train d’enregistrer stade. Le MCA joue bien au football. Je
pense que toutes les conditions seront

semaine»
sont très prometteurs…
Vous avez réussi à Bien sûr, que le Mouloudia se trouve réunies pour que le MCO arrive à revenir
vaincre El Harrach dans le peloton de tête ne veut pas dire avec un résultat probant d’Alger.

G Blanc qui devait toucher son


difficilement malgré autre chose qu’on est bien partis cette sai- Vous qui avez évolué au MCA, ce Le maître à jouer des Rouge et
une bonne entame de son. Il est vrai que la manière tarde à match aura-t-il un cachet particulier
match. Un commen- pointer le bout du nez, mais il y a des pour vous ? argent avant ce match contre
taire sur cette presta- jours où on doit se dire que l’essentiel est C’est normal. Au MCA, je connais bien l’USMH affirme avoir abordé le
tion un peu ? dans les trois points de la victoire. Pour ce la maison. J’ai gagné plusieurs titres avec sujet avec son président : «Eli-
Ecoutez, depuis le début, qui est du match face à El Harrach, les ce club. Je ne garde que de bons souvenirs mam m’a fait savoir que ce pro-
on savait que le match d’El gens doivent savoir aussi que nous avons avec le Doyen. Maintenant, je suis au blème financier devrait être réglé
Harrach allait être difficile pour eu affaire à une bonne équipe qui nous a MCO et je dois défendre les couleurs de cette semaine. Une fois l’argent dé-
nous. L’adversaire a réussi un bon empêchés de développer notre jeu habi- ce club. Je suis obligé de me donner à fond bloqué, il procédera à notre paie-
début de saison. On a réussi à sor- tuel. pour aider mon équipe à faire le meilleur ment», a annoncé Mezouar en fin
tir le grand jeu en première pé- Toujours est-il que les résultats ne résultat possible face au MCA. de match.

La belle entrée en
riode, mais en deuxième suivent pas à l’extérieur. Que se Pensez-vous que le MCO a les

matière de Meddahi
mi-temps, on a baissé de rythme. passe-t-il au juste ? moyens de gagner au 5-Juillet ?
On s’est senti fatigués. Aujourd’hui, Ce que j’ai constaté, c’est que le MCO Pourquoi pas. En tout cas, nous les
le plus important est qu’on ait enfin
G Meddahi aura fait une belle
joue bien que lorsqu’il affronte les grandes joueurs, nous pensons que nous serons en
empoché ces trois points de la vic- équipes à l’extérieur. Avec des équipes mesure de faire la différence dans ce genre Incorporé en seconde période,
toire. moyennes, les joueurs trouvent toujours de match. Si on se montre motivés et sur-
Votre entraîneur a déclaré que du mal à trouver la motivation. Mis à part tout solidaires sur le terrain, on fera un entrée en matière en se distin-
les joueurs étaient fatigués ; êtes- la JSK, on n’a pas encore donné la réplique bon résultat. guant par des échappées sur le
vous de cet avis ? à une grande équipe cette saison. Le Que pensez-vous de l’équipe du flanc droit qui auront émerveillé
Je ne peux pas parler au nom Mouloudia est un club des grands rendez- Mouloudia d’Alger de cette saison ? plus d’un samedi dernier au stade
des autres joueurs, mais pour ma vous. D’ailleurs, on confirmera ce statut Personnellement, je trouve que le Zabana. Par son agilité et sa viva-
part, je dirai que me suis senti vrai- dès le prochain match face au MCA. Mouloudia d’Alger possède une bonne cité à tout rompre, l’attaquant aura
ment fatigué en fin de match parce Justement, en parlant de ce match, équipe capable de gagner le titre cette sai- gagné bien des points en perspec-
que tout simplement je venais de d’aucuns estiment que l’occasion sera son. Mais à condition qu’on laisse le tive des prochains rendez-vous de
relever de blessure. Je manque en- propice pour que le MCO arrive groupe tranquille et à l’écart des pro- l’équipe. Et dire que jusqu’il n’y a
core de rythme car il n’est pas enfin à décrocher un bon résultat en blèmes. pas longtemps, il était en conflit
du tout évident de jouer au mi- dehors de ses bases ? Entretien réalisé par Amine L. avec son entraîneur.
A. L.
13

Mouassa broie du noir


Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009

Coup d’œil USMB

Décrassage, hier
matin
Gface à l’USMA, les joueurs de
Dès le lendemain du match

Blida ont effectué une séance de


décrassage. Mouassa en a pro-
fité pour parler calmement de
ce qui n’a pas fonctionné dans
l’équipe. Bien sûr, chacun avait
la mine «d’un lendemain de dé-
faite».

Abed et Sebaï
parmi les dix-huit
Gpeu plus d’un mois n’ont pas
Deux joueurs, qui depuis un

été convoqués pour un match


officiel, ont refait leur appari-
tion parmi les dix-huit, à l’occa-
sion du déplacement à Alger. Il
s’agit de Sebaï et Abed. Ce der-
nier a même fait son entrée en
cours de jeu, sans toutefois par-
venir à réussir avec ses coéqui-
piers à revenir au score.

On reparle du retour
d’Ezechiel
USMB a concédé contre l’USMA, nous devons d’ores et déjà parler de maintien. a souligné Kamel Moussa après la rencontre.

L’ samedi passé (0-1) une défaite qui,


incontestablement, laisse plus de
regrets que toutes celles enregis-
trées depuis le début de saison. «Quand on est
dans une série noire, c'est difficile», a reconnu
De toutes les façons, nous ne nous laisserons
pas faire et on va jouer jusqu'au bout», a dit le
coach blidéen.
«C’est un match frustrant»
Les Blidéens ont fini par plier samedi au stade
de Saint Eugène contre une équipe de l’USMA,
qui par moments, a montré qu’elle était pre-
nable. «Nous les avons tout de même inquiétés,
mais il aurait fallu avoir plus de réussite. Nous
Kamel Mouassa, lors d’une discussion que Battue à Hamadi, samedi, l’équipe de Blida avons bien tenu dans le jeu. Nous n'avons pas
nous avons eu avec lui. occupe désormais une peu reluisante trei- concédé beaucoup d'occasions, mais il aurait
Les semaines passent et se ressemblent pour zième place. Un classement qui laisse un pro- fallu être plus performant dans nos contres»,
l’USMB. Battus samedi passé après une légère fond sentiment de frustration chez Mouassa. ajoutera le technicien blidéen.
embellie, une semaine auparavant, les Bli-
Gdent blidéen, celui-ci envisa-
Une frustration d’autant plus grande suite à la Slimane B.

Chebira
déens sont en plein cauchemar. «Je n'ai pas débauche d’énergie des camarades de Chebira, Selon des proches du prési-
énormément de choix. La solution, ce sont les

Il évite toute polémique


à Bologhine. «C'est un match frustrant. Je m'at-
joueurs qui l'ont. Après, tout nous tombe dessus tendais à plus de réussite en première partie gerait sérieusement de rappeler
aussi. Quand on est en constant manque de et c'est dommage que nous n'ayons pas Ezechiel.Cette décision fait
chance, c'est difficile. Les joueurs de l’USMA obtenu plus de réussite en seconde mi- Le coach blidéen s’est gardé de faire le moindre suite à l’inefficacité des atta-
n'ont pas eu tellement d'occasions. On n'a pas temps. Il n’y a pas eu que ce tir sur la commentaire suite aux insultes dont il avait fait l’objet, quants qui sont alignés par
ce réalisme, cette efficacité indispensable pour transversale de Chebira, nous avons samedi passé. En effet, des supporters de l’USMA ont Mouassa actuellement. Le re-
la D1.C’est idiot et cela n’a aucun sens, mais gâché plusieurs autres opportunités», passé leur temps à traiter de tous les noms le coach tour du Tchadien pourrait en-
blidéen. Moussa, en plus de ne pas répondre à ces traîner le départ de Boumsong.

«La balle de Khellaf, je la voyais au fond»


provocations, n’a voulu faire aucun D’ailleurs, ce joueur est sollicité
commentaire à ce sujet. par la direction du Tonnerre de
Yaoundé.

l est, bien sûr, très déçu le défenseur laté- Vous n’êtes finalement pas arrivés à réali- pour que vous reveniez au score…/ Ce sera face à l’USMAn, le leader. Dans

I ral blidéen, après la défaite concédée par


son équipe samedi passé à Hamadi. Che-
bira nous a parlé de la décep-
ser une belle performance à Bologhine
contre l’USMA. Qu’est-ce qui n’a pas
marché dans ce match ?
Le but que nous avons encaissé, à mon avis,
a été le tournant du match. Après cela, nous
nous sommes employés à essayer d’égaliser et
quel état d’esprit allez-vous aborder cette
rencontre ?
C’est un match qui se jouera chez nous, à
tion, mais aussi l’espoir Nous sommes tombés sur une équipe de toutes nos tentatives ont été vaines par Blida, un nul serait synonyme de défaite car
d’arriver à engranger des l’USMA très combative, et aussi très volon- manque de réussite. nous n’avons plus le droit à l’erreur.
points pour se racheter, taire. Nous avons réalisé une très belle pre- Comme lors du tir de Khellaf qui s’est Cette équipe de Annaba, qui reste sur une
et cela lors des prochains mière mi-temps, en faisant jeu égal avec nos écrasé sur la transversale… défaite, est quand même le leader actuel .Ce
matchs. adversaires. Nous avons réussi à inquiéter le Absolument, Khellaf était juste à côté de sera sûrement l’un des matchs les plus diffi-
gardien adverse à plusieurs reprises, et je moi et il s’est appliqué à trouver le cadre, et je ciles que nous aurons à négocier et nous de-
pense que c’est durant cette période que nous crois que c’est le gardien qui a dévié le ballon vons, ce jour-là, tout faire pour gagner.
aurions dû prendre une option sur le match. du bout des doigts. Personnellement, je Avez-vous parlé, entre vous, après la dé-
voyais le ballon au fond. Nous avons encore faite face à l’USMA ?
Peut être que cela aurait été possi- une fois manqué de réussite. Aucun de nous n’avait la force ou l’envie de
ble, s’il n’y avait pas autant Pensez vous que cette défaite est logique dire le moindre mot. Nous reparlerons de ce
d’absents dans votre équipe, ? match, comme nous avons l’habitude de le
n’est ce pas ? Il nous faut reconnaitre que nous sommes faire, avant la séance d’entraînement de re-
Il est vrai que beaucoup de tombés sur une équipe bien organisée et prise. Cela ne pourra que nous faire que du
joueurs importants n’étaient pas complète dans tous ses compartiments, bien.
présents, car blessés et ce qui nous a surtout même si elle a été très agressive. J’ai, person- Êtes-vous d’accord avec ceux qui disent
manqué dans ce match, c’est surtout leur ex- nellement, été victime de deux tacles qui au- que plusieurs joueurs ne se donnent pas
périence des grands matchs, comme celui que raient du coûter à leurs auteurs une à fond ?
nous avons joué Samedi passé. Comme expulsion. Nous avons fourni dans ce match Ce sont, justement, ces réflexions qui nous
l’équipe a été totalement remaniée, nous beaucoup d’efforts, et ne serait-ce que pour font le plus de mal. Comment voulez-vous
avons aussi connu un problème de cohésion. cela nous méritions au moins le nul. Nous qu’un joueur, alors que nous n’en sommes
Ceux qui ont assisté à cette rencontre, avons terminé très fort la rencontre sans tou- qu’au début du championnat, pense à autre
nous ont rapporté que vous vous êtes to- tefois réussir à marquer. chose qu’à son club. Une baisse de régime ne
talement effondrés après avoir encaissé. Cette défaite vous fait perdre des places peut que lui être préjudiciable. Je peux vous
Qu’en est il ? au classement. Cela vous inquiète-t-il ? assurer que tous les joueurs de l’effectif, sans
Je ne suis pas d’accord, nous avons, certes, Il n’y a pas de quoi être inquiet. C’est une exception, sont conscients et surtout hyper
joué plus défensivement, mais sans que l’on défaite concédée à l’extérieur et devant un ad- motivés pour que l’USMB réalise le meilleur
subisse vraiment le match car nous avons versaire de qualité. Nous nous sommes bat- parcours possible.
réussi à contrer sans aucun problème les at- tus en développant du jeu et cela est Un mot pour vos supporters…
taques de l’USMA, jusqu’à ce que nous en- encourageant pour la suite. Le plus important Je voudrais d’abord qu’ils nous pardonnent
caissions ce but, disons bêtement. Il y avait, est de gagner les matchs que nous aurons à notre faux pas à Alger. Il faut qu’ils se mobi-
au départ de l’action, plusieurs erreurs que jouer à domicile, et aussi récolter un maxi- lisent pour apporter tout le soutien voulu à
nous avons commises et nous l’avons payé mum de points lors de nos déplacements. leur équipe, pour terminer à une place hono-
cash. C’est pour cela que le prochain match est très rable en championnat.
Il y avait, quand même assez de temps important pour nous. Entretien réalisé par Slimane Baghdali
Mais qui arrêtera
14 Le Buteur n°1020 Lundi 2 novembre 2009

Coup fort JSMB

cette locomotive ?
Si Mohamed
en partance
pour l’EN A’
Le gardien de la JSMB, Si Mo-
hamed Cédric, vient d’être convo-
qué par le sélectionneur de l’EN
A’ pour un stage d’une semaine à
Alger à partir de ce 7 novembre.
Le Franco-Algérien, qui a pris
part au dernier match face au
repris confiance en leurs capacités. Il NAHD, avait, pour rappel,
faut noter que malgré quelques contracté une blessure, au-
changements apportés à cette équipe jourd’hui guérie, lors du match
depuis l’arrivée de Menad à la barre précédent face à l’USMH.

Zafour et Boulem-
technique, ce soit sur le plan du onze

daïs à l’honneur
de départ ou au niveau tactique,
l’équipe a retrouvé un certain équili-
bre et une certaine efficacité aux
avant-postes. Encore une fois, l’en- Zafour et Boulemdaïs, les deux
traîneur Menad a démontré ses baroudeurs de la JSMB face au
grandes qualités en choisissant le NAHD samedi dernier, se distin-
bon moment pour incorporer trois guaient pour la première de la
éléments frais en deuxième mi- saison à ce rôle. Le premier a li-
temps afin de secouer sa ligne offen- béré son équipe et les gradins à la
sive. Des changement qui auront 55’, alors que le second a eu
apporté leurs fruits avec ce but de la l’honneur d’inscrire le but de la
victoire signé par le rentrant Bou- victoire à un quart d’heure de la
lemdaïs qui a remplacé Zerdab à la fin du temps réglementaire. Za-
65’. Le travail accompli par Menad four devra tout de même faire at-
depuis maintenant presque deux tention dans les prochains
mois est en train de porter ses fruits matches de son équipe suite au
même si l’équipe qui a trouvé deuxième carton qu’il a reçu sa-
quelques difficultés devant le NAHD medi à la 38’.

Bellemou à Béjaïa
doit encore parfaire certains aspects
n accueillant le NAHD face a réussi donc à tempérer l’ardeur JSMB de sauver la face en inscrivant

E cette semaine
notamment dans le domine organi-
pour le compte de la des baroudeurs locaux en stoppant à un joli but au prix d’un beau geste sationnel.

Au travail
11e journée du cham- la manière des grands gardiens les acrobatique. Une réalisation qui n’en
pionnat sur leur ter- tentatives de Belkheir, N’Djeng, donne pas moins l’honneur à la

dès cet après-midi


Comme annoncé dans l’une de
rain de l’Unité Boulemdaïs et d’El Hadi Adel ou en bande à Menad de sortir victorieuse nos précédentes éditions, le
maghrébine, les gars se faisant aider de sa barre transver- de cette confrontation. Enfin, c’est joueur franco-algérien Badred-
de la JSMB ont bien fait de ne pas sale comme sur cette action de l’ex- avec une place de gagnée au classe- dine Bellemou, un sociétaire de
C’est cet après-midi que Menad et
rater l’occasion d’engranger les trois Annabi. Jouant leur va-tout, les ment général avec un total de 17 l’ESTAC (Troyes) proposé par un
ses protégés ont rendez-vous pour la
points et d’aligner leur cinquième protégés de Biskri, qui ont failli réus- points que la JSMB boucle cette manager à la direction de Tiab,
séance de reprise à l’Unité maghré-
victoire d’affilée. D’ailleurs, comme sir leur expédition en terre béjaouie 11e journée du championnat de D1. arrivera en principe cette se-
bine en prévision du match qui les
l’appréhendait le coach Menad à après leur but égalisateur, ont, eux, De quoi se frotter les mains en effet.

Un coaching
attend vendredi prochain à Batna maine à Béjaïa pour y subir les
juste titre, ce match était loin d’être eu l’intelligence de procéder par des tests d’usage. Ce joueur est un dé-
face au Chabab local. Dans son plan

à la hauteur
une sinécure pour les coéquipiers de contres dangereux en seconde pé- fenseur polyvalent qui excelle
de préparation de la semaine, le
Messali qui ont dû attendre la 75’ riode. Heureusement pour les lo- aussi bien dans l’axe que sur les
coach des Vert et Rouge s’attellera
pour prendre le meilleur sur leur ad- caux, Messali et Megatli veillaient au deux flancs. Formé à Martigues, il
entre autres à apporter les correctifs
versaire du jour. Face à un gardien grain. L’entrée de Boulemdaïs à la Depuis que Menad a pris en main

Boulemdaïs : «J’espère que ce


nécessaires au jeu de l’équipe qui, y a de fortes chances de le voir re-
Natèche des grands jours, les Bé- place de Zerdab allait donner beau- cette équipe de la JSMB, la méta- tenu par le coach Menad qui est à
doit-on dire, n’est pas encore au
jaouis auront en effet éprouvé toutes coup plus de punch à la ligne d’at- morphose semble quasi complète. la recherche de deux arrières de
point. Bon courage les gars et à une
les peines du monde à franchir la taque béjaouie. Cela a permis En effet, les Vert et Rouge évoluent métier en prévision du mercato
sixième in cha’ Allah !
muraille visiteuse. Le keeper d’en d’ailleurs à l’enfant terrible de la avec plus d’aisance et ont clairement

premier but appellera d’autres»


S. A. hivernal. S. A.

De l’avis de tous les


présents, l’attaquant
Un commentaire après cette vic- venue confirmer le retour en Non, ça jamais. Vous savez autant leurs effectifs du championnat, ce

Boulemdaïs est à créditer


toire acquise aux dépens du force dont la JSMB fait montre que moi qu’un match n’est jamais qui me laisse optimiste quant à la

d’une prestation de
NAHD ? depuis quelques journées… gagné d’avance. Le fait est que perspective de voir la JSMB jouer les
Oui, cette victoire est amplement Oui, c’est le cas de le dire et l’équipe a manqué de réussite en premiers rôles cette saison.
premier ordre avec à
méritée dans la mesure où le score, pourvu que ça dure. J’espère seule- première période avec cette flopée
la clé un joli premier
Et que pouvez-vous nous dire
comme vous l’avez constaté de ment qu’on va rester concentrés d’occasions ratées. Elle aurait même sur le prochain match face au
but à son actif et,
vous-même, aurait pu être plus comme on l’a été jusqu’à présent pu en finir avec cette équipe du CAB à Batna?
cerise sur le gâteau,
lourd encore. D’ailleurs, en pre- dans l’espoir de continuer sur cette NAHD avant que la pause ne soit Tous les matches sont difficiles et
un cinquième succès
mière mi-temps, nous avons belle lancée. Bon, on sait que le sifflée. C’est la seule explication que pas seulement cette rencontre qui

d’affilée pour son


raté l’immanquable. championnat est encore long et j’ai à vous donner. nous attend face au CAB. Nous

équipe. Aligné en
En tout cas, qu’on ne va pas être privés de sur- Vous avez inscrit un but de sommes conscients de la difficulté

seconde période,
cette vic- prises. L’essentiel est qu’on conserve toute beauté, d’autant plus que de la tâche, mais on part à chances
cette dynamique pour nous rappro-
l’enfant de
toire c’est votre première réalisation égales tout de même avec notre ad-
cher davantage du podium.
Constantine a non
est de la saison ; finie la guigne versaire. Le CAB est réputé coriace
Cela dit, face au NAHD, d’au- alors ? chez lui, mais nous comptons bien
seulement inscrit
cuns ont avancé sur le ton de la Oui, cela m’a fait un grand plaisir conserver notre statut ou tout au
le but de la
certitude que votre équipe a d’avoir pu marquer mon premier moins notre position au classement.
victoire, mais a
gagné sans convaincre ; que ré- but de la saison. Cela dit, je n’étais Entretien réalisé par

Condoléances
été derrière
pondez-vous à cette remarque ? pas seul sur le terrain, mes coéqui- Sofiane A.

nombre
C’est vrai, mais le plus impor- piers sont à féliciter eux aussi. Sans

d’actions
tant à mes yeux, en tout cas je le eux, l’équipe n’aurait jamais pu ga-

dangereuses.
pense, a été ces trois points qu’on gner. Enfin, pour revenir à votre
Profondément attristée par

Dans
a empochés au final. Sinon, quel question, j’espère que ce but appel-
est l’intérêt de bien jouer et de ne lera d’autres. le décès de leur chère cousine
l’entretien
pas gagner à la fin ? Il ne faut pas ABDElli SAïDA
qui suit,
Votre public vous soutient de la
oublier non plus que cette la famille Abdelli présente
l’attaquant
meilleure des manières depuis
équipe du NAHD n’est pas juste votre retour à l’Unité maghré- ses sincères condoléances à la
heureux nous
un sigle dans le championnat de bine ; un message à transmettre famille de la défunte, notam-
parle de ce
l’élite et elle l’a bien montré le peut-être ? ment à ses frères Nacer, Farid

match face au
week-end dernier en nous posant Nous avons un public merveil- et Zahir, et l’assure de sa pro-

NAHD, de son premier


pas mal de problèmes. Notre satis- leux qui sait nous faire transcender fonde compassion en cette

but de la saison et, bien


faction donc reste limitée aux trois dans les moments difficiles. Mainte- douloureuse circonstance. Que

sûr, du prochain rendez-


points qu’on a engrangés, même si, nant, il nous reste à lui procurer en- Dieu le Tout-Puissant accorde
je le redis peut-être, notre victoire
vous de son équipe face au
core plus de joie, en espérant qu’on à la défunte Sa sainte miséri-
aurait pu être plus retentissante.
CAB à Batna.
va parvenir à lui offrir quelque corde et l’accueille en Son vaste
D’autres disent que vous avez chose en fin de saison. On a un paradis. A Dieu nous apparte-
sous-estimé votre adversaire... groupe qui compte parmi les meil-
nons, à lui nous retournons.
Saâdi
Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009 15

«Nous n’avons pas de


Coup d’œil USMA
Vers le départ

problème en attaque»
de Benayada
L’entraîneur de l’USMA a
indiqué, à l’issue du match
face à Blida, que le poste
d’arrière droit pose pro-
blème. « Même si Ghazi
m’a impressionné à ce poste, Il a montré de belles choses. Il a beaucoup bougé, ce
il nous a tout de même qui a créé des difficultés pour les défenseurs ad-
manqué au milieu. J’étais verses. Il a été à la hauteur au côté de Ouznadji.
obligé de l’aligner à droite », Hamidi aura d’autres chances à condition qu’il
a-t-il fait savoir, malgré la continue sur cette lancée.» Des propos qui de-
présence d’un certain Be- vraient faire beaucoup de bien à l’ancien joueur de
nayada sur le banc, qui, l’USMAn cantonné sur le banc des remplaçants
faut-il le rappeler, a été re- depuis plusieurs matchs.

«Ghazi m’a impressionné sur le


cruté pour subvenir aux

côté droit, mais il nous a manqué


besoins de l’équipe à ce ni-

au milieu»
veau. Il apparaît clairement
donc, que Saâdi n’a pas be-
soin de lui dans la mesure L’un des meilleurs éléments de son équipe sa-
où il préfère dégarnir son medi face à l’USMB, le premier responsable du
milieu de terrain pour staff technique est revenu sur la prestation de son
mettre Ghazi à ce poste et milieu de terrain, Karim Ghazi, reconverti lors de
ne pas lui faire appel. Et cette rencontre en arrière droit : «Il m’a vraiment
auparavant, c’est Khoualed impressionné. Ghazi n’a rien laissé filtré. Il a été à la
qui jouait comme arrière hauteur, mais il ne faut pas nier qu’il nous a man-
droit, ou dans le couloir qué au milieu. Avec le retour des blessés, il repren-
droit. Autant dire que Be- dra sa place car nous avons besoin de lui dans son
nayada, incorporé quand poste de prédilection.»

«Je savais que Khoualed


même face à Blida à 20 mi-

allait s’en sortir dans l’axe»


nutes de la fin, a vraiment
peu de chances de recon-
quérir sa place, une place Ghazi n’était pas le seul à avoir les éloges du
qu’il avait perdue le jour coach, puisque Saâdi a tenu à rendre hommage à
du départ de Mouassa. Le Khoualed. Très en vue, il a été auteur d’un sans-
joueur a un autre projet, nterrogé par un confrère qu’il lui a demandé Alain Nibié, est passé à côté de la plaque avant-
semble-t-il, au mercato.

Reprise
I si son équipe ne souffre pas d’un problème au
niveau de la ligne offensive, le premier res-
hier à l’occasion de la réception de l’USMB. «Je n’ai
pas compris ce qu’a eu Nibié. J’ai été surpris par sa
faute dans l’axe de la defense au côté de Rial : «Le
rendement de Khoualed ne m’a pas surpris. Je sa-
vais qu’il allait bien s’en sortir. Il était magnifique.

demain à 15h
ponsable de la barre technique a tenu à souligner prestation, car j’attendais beaucoup plus de lui. Il a Khoualed me pousse chaque fois à lui faire
que pour lui «il n’y a aucun problème», avant fourni une très belle prestation à Annaba face à confiance dans différents postes. Franchement, j’ai
d’ajouter : «Celui qui pense que l’USMA a un pro- l’équipe locale. Je pensais qu’il s’est définitivement besoin de joueurs comme lui qui jouent dans
blème en attaque se trompe parce que nous dispo- libéré après tout ce qu’il a montré, mais apparem-
C’est demain que les co- n’importe quelle poste.» Pour rappel, le natif de
sons de plusieurs attaquants qui peuvent prouver le ment ce n’est pas le cas. En tout cas, moi, je lui fais
équipiers de Hocine contraire. Nous avons Daham, qui est revenu en toujours confiance. Je sais qu’il est capable de faire Biskra a déjà évolué sur le couloir droit.

«On a un problème sur le côté


Achiou reprendront le che- force ces derniers temps. Il y aura bientôt le retour beaucoup mieux.»

«Hamidi était à la hauteur droit»


min des entraînements de Bourahli, qui apportera un plus. Ouznadji est en
après avoir bénéficié de
et il aura d’autres chances»
train de faire un bon parcours. Les jeunes, eux
deux jours de repos à l’is- aussi, ont leur mot à dire, donc je ne vois pas pour- Pour finir, Saâdi a parlé de l’unique problème
sue de leur dernier match quoi s’inquiéter. Je suis sûr que nous allons frapper du moment : le côté droit. Pour lui, une solution
qui les a opposés samedi à fort dès les prochaines journées.» L’ancien entraîneur du Ahly de Tripoli n’a pas
parlé de Nibié seulement, mais aussi de son rem- s’impose. Ne faisant pas trop confiance à Be-

«Je n’ai pas compris


l’USMB. La reprise est pré- nayada, il a été contraint d’aligner Ghazi dans ce
plaçant, Hamidi en l’occurrence. Ce dernier a pris

ce qu’a eu Nibié»
vue pour 15h, et sans la poste : «On a un problème sur le côté droit et on
la place de son coéquipier burkinabé juste après

«J’écoute les
moindre surprise, elle se doit vite le résoudre ce problème. Pour le faire, on
la pause. Selon Saâdi, le natif de Saïda a été à la
déroulera au stade Omar- Titularisé face à l’USMB après son entrée réus- hauteur en apportant le plus qu’il attendait de lui. doit récupérer Zidane, Cheklam et Herkat.»
Hamadi. sie contre l’USM Annaba, l’attaquant burkinabé, Il a d’ailleurs déclaré : «Il a fait une entrée réussie. H. B.

conseils de Rial»
Khoualed, l’homme
à tout faire faire de Saâdi. A droite
l est l’homme à tout

I ou à gauche de la défense, sur les


couloirs, dans l’axe central ou
dans l’entrejeu, là où le coach us-
C’est une victoire diffi-
cile que vous venez de réali-
ser contre Blida, non ?
la seule qui a constitué un danger pour
nous durant toute la partie.
En parlant de la défense, on vous a
le secret ?
Il n’y a pas de secret, c’est un joueur
qui connaît son métier et, moi, j’écoute
miste a besoin de lui, Koualed Oui, mais l’essentiel est toujours ses conseils.
répond présent en s’acquit- déjà vu à droite, à gauche aussi, et
d’avoir gagné. Après le Le fait d’être deux bons copains
tant convenablement de sa retard que nous
aujourd’hui, vous montrez de
tâche. Ces temps-ci, il est grandes dispositions dans l’axe dans la vie ne vous aide-t-il pas sur
avons accusé en le terrain ?
sans conteste l’élément le début de saison, central. Comment expliquez-vous
plus en forme des Rouge cette polyvalence ? Je crois que oui. Nous sommes en-
il n’est plus per- semble depuis trois ans, depuis qu’il est
et Noir et l’homme le plus mis de perdre Il n’y a pas une explication particu-
venu à l’USMA. Nous partageons le
en vue de l’échiquier us- des points à do- lière, je crois que tout est dans le men-
même appartement, on mange ensem-
miste, comme ce fut le cas micile. Qu’on tal. Je n’ai jamais eu d’appréhension
ble, on dors en semble et on est tout le
samedi passé face à l’USM gagne par 1 à 0 ou quand un entraîneur me dit de jouer
temps ensemble. Cette entente dans la
Blida où il n’a laissé per- 3 à 0, on n’empo- dans tel poste ou dans tel autre. Il faut
juste avoir confiance en soi et foncer. vie de tous les jours se traduit aussi sur
sonne indifférent, en bril- chera que trois le terrain où on se comprend parfaite-
lant de mille feux au milieu points, et c’est le Il y a autre chose aussi, il faut être tou-
jours prêt physiquement, car il y a des ment. C’est lui qui me dirige et je
de la défense. On pensait plus important. prends toujours ses remarques du bon
postes où un joueur est plus sollicité
que l’USMA allait avoir de sé- Mais quand on mène qu’ailleurs et cela se prépare durant côté.
rieux problèmes dans l’axe central de par 1 à 0, on n’est pas à l’abri toute la semaine à l’entraînement. Je Entretien réalisé par
-
son arrière-garde en raison de la non

ASO-USMA à huis clos


d’une mauvaise surprise, vous rappelle que j’ai fait même gar- Basset M.
disponibilité de pas moi ns de trois
comme ce fut le cas d’ailleurs à dien de but l’année passée après l’ex-
joueurs évoluant à ce niveau, et pas des deux minutes de la fin, où Blida pulsion de Chouih et j’ai même fait un
, Zi-
moindres puisqu’il s’agit de Cheklam a failli égaliser, non ? arrêt décisif (rires).
Mai s Kho uale d, imp éria l
dane et Harkat. n vient d’apprendre que l’ASO

O
lier tout ce beau En effet, mais il faut savoir que Vous êtes même parvenu à faire
en défe nse, a fait oub a écopé de deux matches à
st nous ne nous sommes pas conten-
monde, au point que personne ne s’e tés de cette petite avance, et nous
oublier les nombreuses défections
huis clos, pour jets de fumi-
nom breu ses défe ction s. Avec en défense…
aperçu de ces avons tout fait pour ajouter d’au- gènes lors du match disputé et gagné
né mer veil- Ce sont mes qualités de défenseur
Rial, la paire centrale a fonction tres buts, nous nous sommes contre le CRB par cinq buts à zéro.
que un sans -fau te du- qui me permettent de jouer un peu
leusement bien, pres créé plusieurs autres occasions, Donc, la prochaine rencontre de
sont partout, et si je m’en sors bien comme
rant toute la partie. Les deux joueurs mais nous avons manqué de vous le dites, tant mieux pour toute
l’USMA à Chlef aura lieu sans public.
terra in, ils parta-
aussi copains en dehors du réussite. Il y a des jours comme l’équipe. Tout ce dont je suis en mesure
Une autre chance pour les Usmistes
de chos es ense mbl e et cela au- pour ramener trois points de l’exté-
gent beaucoup ça. Cela dit, nous étions très vi- de faire, je le ferai sans problème.
favo risé dava ntag e e
l’ nten te entr e les deux gilants en défense. L’action rieur, après avoir échoué de le faire à
rait
hommes sur le terrain. dont vous parlez était d’ailleurs Votre entente avec Rial dans l’axe Annaba.
central saute aux yeux. Quel en est B. M.
Aksas
16 Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009

Coup de manivelle CRB

Ousserir reste le Mebarki forfait


portier numéro un contre les Bordjis,
Bendahmane
incertain
Vendredi dernier, les

donne son accord


Belouizdadis étaient convaincus

Ql’absence
que le portier Nassim Ousserir
reste le portier numéro un de Le sort semble s’acharner sur le
l’équipe, et le club a tant besoin CRB qui est privé à chaque fois par

à Kerbadj
de ses services pour les de trois à quatre éléments.
prochaines journées de Une fois encore, les Belouizdadis se-
championnat, lorsqu’on sait que ront privés des services de Mebarki
le CRB se déplacera à Bordj Bou pour le prochain match du champion-
Arréridj pour affronter les nat face au CABBA. En effet, l’ex-dé-
Criquets, avant de jouer deux fenseur de l’IRB Meghnia souffre
derbies et se déplacer à Sfax pour d’une blessure à l’adducteur qu’il a
le match retour de la Coupe contractée face à la JSK et qui l’a
nord-africaine. En effet, son contraint à céder sa place en seconde
période de jeu, où il était substitué par
remplaçant Sid-Ahmed Fellah a
le jeune Maâziz, qui a su tirer son épin-
déçu plus d’un face à la JSK en omme nous l’avons déjà son transfert au CRB n’est pas si facile que
multipliant les erreurs qui ont
failli coûter cher à l’équipe, sans
pour autant évoquer la
C rapporté dans notre pré-
cédente édition, le défen-
seur central de l’ESS veut faire
certains puissent le penser, sachant que si
le club sétifien procède à la libération de
Diss, qui ne veut plus rester à l’ESS pour
gle du jeu. Outre Mebarki, le patron de
la défense du CRB, qui n’est autre que
Lounès Bendahmane, risque à son
tour de manquer à l’appel même s’il
responsabilité du but encaissé son retour au CRB. Mohamed- chauffer le banc des remplaçants, il sera tient à jouer cette rencontre, comme il
mardi dernier face au CS Sfaxien Amine Aksas a rencontré le prési- très difficile aux Belouizdadis de convain- nous l’a affirmé. En fait, tout dépendra
que Fellah aurait pu éviter à son dent Mahfoud Kerbadj samedi en cre Serrar de se séparer aussi d’un autre du diagnostic qui lui sera établi,
équipe et qui est venu contre le fin d’après-midi où il était accompa- défenseur central lorsqu’on sait que l’En- puisqu’il passera des tests médicaux
gné de son ex-coéquipier Aoudia. tente est engagée sur plusieurs fronts cette aujourd’hui. Mais au CRB, on ne veut
cours du jeu. Alors que quelques
Au cours de cette discussion, saison. A l’issue de la discussion entre Ker- pas perdre Bendahmane pour une
jours avant cette confrontation,
Aksas, qui a toujours entretenu badj et Aksas, ce dernier, même s’il a longue durée du moment que ce der-
Fellah, qui avait tant réclamé de bonnes relations avec Ker- donné son accord, a demandé à son inter-
une place de titulaire, a nier a déjà pris le risque de jouer face
badj, n’a pas caché son vœu locuteur de l’aider pour obtenir sa lettre de à la JSK tout en étant blessé.

Maâziz et Herida
manqué son retour à la de revenir au CRB. Le prési- libération d’ici le début du mercato.

Le cas de Aoudia
compétition face à l’USMB dent du Chabab mise sur son

comme solution
où il n’a dû son salut à deux retour pour redonner la sta-

pose problème
Qpionnat,
reprises qu’à l’intervention bilité à la défense qui a pris
de Mebarki qui a dégagé la de l’eau cette saison. Aksas
a même donné son accord Si Bendahmane sera indisponible
balle sur la ligne de but. Même si dans l’entourage du CRB, on
de principe pour endosser pour le prochain match du cham-
Ainsi, et malgré ses laisse entendre que Aoudia a seulement
de nouveau le maillot le coach du CRB aura tout de
qualités, Fellah ne semble accompagné Aksas pour rencontrer Ker- même des solutions face au CABBA,
pas encore prêt à reprendre rouge et blanc, il va négo-
badj, une source digne de foi nous a confié sachant qu’il y aura le retour de Bou-
cier les modalités de son
sa place dans les bois. que le président belouizdadi veut aussi cet kedjane, absent pour cause de suspen-
transfert dans les jours à
D’ailleurs, il reconnaît qu’il attaquant dans son équipe. Ce dernier a sion face à la JSK. Iaïche n’aura pas
venir avec Kerbadj qui
est loin de sa forme même même émis le vœu de revenir au CRB. donc de problème pour composer l’axe
semble décidé à s’offrir
après avoir réclamé qu’on lui Seulement du côté belouizdadi, on ne veut central de sa défense. En accordant
ses services pour le reste
donne sa chance. pas se précipiter pour le transfert de Aou- une nouvelle fois la chance à Maâziz
de la saison.

La libération
dia, notamment durant cette période diffi-

Fellah doit encore


qui a déjà tiré son épingle du jeu face à
cile que traverse la formation

de Diss
la JSK, il compte aussi sur Herida qui

travailler
belouizdadie. Et pour cause, le joueur est avait pris part à toutes les rencontres

pourra
actuellement indésirable dans le club, car de son équipe avant de se blesser face

bloquer
certains ne lui ont pas pardonné la façon au CABBA et perdre sa place de titu-

son transfert
avec laquelle il a quitté le CRB. Et pour laire, lui qui composait la charnière
preuve, vendredi dernier, Aoudia, qui était centrale de la défense avec Bendah-
dans le bus avec ses coéquipiers à la sortie mane en donnant entière satisfaction.
Bien que Aksas ne manque du stade, n’a pas été ménagé par un bon Cela dit, Iaïche n’a pris aucune déci-
de rien à l’ESS, ce dernier nombre de supporters le traitant de tous sion pour l’instant. D’ici vendredi pro-
tient à se rapprocher de sa les noms d’oiseau. Bien que, pour l’instant, chain, il aura tout le temps de faire le
famille. C’est pour cette rai- les contacts avec Aksas et Aoudia ne soient bon choix et cela dépendra sans aucun
son qu’il veut opter pour un qu’à leurs débuts, il est clair que Kerbadj doute de la forme que les deux joueurs
club algérois tout en donnant la tient à renforcer son équipe pour le pro-

BENDAHMANE
vont afficher mais aussi de l’évolution
priorité pour le CRB. Il n’est un secret pour chain mercato. de l’état de santé de Bendahmane.
personne que le MCA est aussi sur les K. M. K. M.
traces du défenseur sétifien. Seulement,

Il est toujours blessé


Fellah est appelé donc à

«Prêt à me sacrifier face au CABBA»


redoubler d’efforts pour pouvoir
retrouver tous ses moyens,
notamment sur les balles
aériennes où il s’est montré très
fébrile. Les blessures à répétition
et son manque de préparation
lui ont donc joué un mauvais
tour, même s’il estime qu’il a fait La dernière victoire acquise face à la JSK Je suis toujours blessé et je dois être fixé sur l’évo-
son retour à la compétition dans semble avoir redonné confiance à l’équipe… lution de mon état de santé. Je veux toutefois jouer
un contexte difficile. Fellah, qui Avant le match, nous étions dans l’obligation de le prochain match du CABBA et être auprès de mes
ne donne guère d’assurance à sa réagir pour mettre fin à cette série de mauvais ré- coéquipiers pour aider l’équipe à revenir avec un
défense, doit aussi faire preuve sultats, donc nous étions décidés à prendre les trois bon résultat et chasser le doute qui s’est installé, car
de sérieux, car ce n’est pas en points de la rencontre, ce que nous avons fait sur le nous avons traversé des moments difficiles avant
faisant l’impasse sur quelques terrain et ce, grâce aux efforts déployés par l’en- notre victoire face à la JSK.
séances d’entraînement qu’il semble des joueurs. Certes, la victoire nous a re- Vous êtes prêt à vous sacrifier une nouvelle
arrivera à retrouver la forme de donné confiance mais on doit confirmer ce résultat fois pour l’équipe…
la saison passée. Ainsi, il a perdu dès la prochaine rencontre que nous allons dispu- C’est le cas de le dire, notamment dans ces mo-
des points face à Ousserir et il ter face au CABBA et qui s’annonce difficile. ments difficiles, car une contre-performance face
est même menacé par le jeune
Malgré le fait que vous étiez blessé, vous au CABBA risque de tout remettre en cause. C’est
Lekdim qui ne cesse de faire des
avez réalisé une belle partie… pourquoi je tiens à prendre part à cette rencontre.
progrès et qui pourra même
Je ne vous cache pas qu’avant la rencontre, et D’ailleurs, c’est tout le groupe qui est mobilisé pour
postuler pour la place du portier
même si on m’a déconseillé de jouer car j’étais réaliser un bon résultat à Bordj Bou Arréridj.
numéro deux de l’équipe. Mais
blessé, j’ai tenu à prendre part à ce match. L’équipe Pensez-vous qu’un bon résultat face au
lorsqu’on connaît les qualités de
avait besoin de moi et je ne pouvais laisser le CRB CABBA serait une sorte de déclic pour le
Fellah, on pourra dire qu’avec un
dans ces moments difficiles, d’autant que nous CRB ?
peu plus de rigueur et de
étions amoindris par l’absence de plusieurs élé- Il est évident qu’un bon résultat face au CABBA
sacrifices, il pourra facilement
ments. J’ai ressenti des douleurs mais je voulais mettra l’équipe plus en confiance, ce qui sera sans
revenir à son meilleur niveau et
terminer la rencontre, ce que j’ai réussi à faire. Et aucun doute une sorte de déclic pour l’équipe. Cela
prétendre de nouveau à détrôner
grande fut ma joie de participer à la victoire de mon nous permettra à l’avenir de jouer sur notre vérita-
Ousserir, ce qui est loin d’être le
équipe. ble valeur. Vu la qualité de notre effectif, je suis per-
cas aujourd’hui.
K. M. Vous êtes donc toujours blessé, donc incertain suadé qu’on va remonter la pente.
pour la prochaine rencontre de championnat… Entretien réalisé par K. M.
Le Buteur n°1020 Lundi 2 novembre 2009
17
El Harrach et Djabou
Coup de colère USMH
séduisent Oran
La prestation de l’équipe harra-
chie en terre oranaise le week-end
dernier face au Mouloudia d’Oran
mérite que l’on si attarde un peu
pour dire que les poulains de Cha-
ref ont gratifié le public oranais qui
a beaucoup apprécié le jeu de
l’USMH. Connus pour être ama-
teurs du beau jeu, les supporters de
l’équipe d’El Hamri ont tout sim-
plement été séduits non seulement
par la production de la formation
harrachie, mais surtout par les
qualités techniques de certains élé-
ments, à l’image de Djabou qui a
réalisé une prestation de tout pre-
mier ordre. Très sportifs, de nom-
breux Oranais n’ont pas manqué
d’applaudir à la fin du match les
jeunes poulains de Charef, en par-

Remous dans
ticulier Djabou qui, à la sortie du
stade, était le plus sollicité par les

Les Harrachis
fans du MCO.

touchés par

l’entourage du club
l’accueil
des Oranais
En déplacement à Oran le week-
end dernier, la délégation harra-
chie a été très bien accueillie par les
responsables du Mouloudia
d’Oran. Un accueil des plus chaleu-
reux que les membres de la déléga- es trois dernières mauvaises perfor- milieux qui, à chaque fois que leurs intérêts En effet, sachant qu’un éventuel départ de
tion de l’USMH ont apprécié.
Ainsi, certains dirigeants du club
banlieusard ont pris attache avec
L mances de l’USMH en championnat
n’ont pas été sans provoquer des remous
dans l’entourage du club où certaines per-
sont touchés, reprennent leurs manoeuvres en
poussant la situation au pourrissement jusqu’à
ce qu’ils arrivent à leurs fins, à savoir repren-
Charef pourrait jeter le club dans une crise
profonde, cette opposition, qui ne dit pas son
nom, fait l’impossible pour arriver à ses fins.

Laïb prône la stabilité


nous pour transmettre les remer- sonnes proches pourtant du président Laïb dre un pouvoir qui leur permet de retrouver
ciements aux dirigeants du MCO trouvent là une bonne opportunité pour pous- leur compte.

l’entraîneur, la cible
tout en leur promettant de leur ser coulisse en vue d’arriver à des fins, pour De son côté, le président Laïb, qui est au
rendre la pareille lors du match re-
des perturbateurs
l’instant, inavouées. Pour être plus précis, ces courant de tout ce qui se trame autour de lui,
tour.

L’USMH encore
personnes, dont l’une fait directement partie continue à faire la sourde oreille aux multiples
du comité directeur, travaillent en coulisse Charef, le coach harrachi, est, depuis tentatives de provocation de certains suppor-

une fois victime


dans le milieu des supporters pour atteindre quelques semaines, devenu la cible privilégiée ters poussés bien évidemment par leurs maî-
leur objectif. Mais il faut tout de même avouer de certaines forces occultes qui, pour attein- tres parmi l’entourage du club. Faisant comme

de l’arbitrage
que de par leur influence parmi les supporters, dre leur objectif, n’hésitent pas à provoquer à si de rien n’était, le premier responsable conti-
ils peuvent causer des ennuis au premier res- chaque fois le coach le poussant à quitter la nue d’entretenir de bonnes relations avec ces
ponsable de la formation harrachie. Pour les barre technique. Le choix de Charef comme individus qui tentent de déstabiliser les struc-
Malgré sa belle prestation contre plus renseignés dans les affaires du club, cette tures du club.
le MCO, l’USMH n’a pu revenir principal cible n’est pas fortuit. C’est une stra-
turbulence fait partie des habitudes de certains

«S’il part, je pars aussi»


Laïb soutient Charef
d’Oran avec le moindre point dans tégie mise en application après mûre réflexion. N. R.
ses bagages. Il faut reconnaître que
par leur prestation, les Harrachis
méritent beaucoup mieux qu’une
défaite. Il est vrai qu’en première
mi-temps, les Jaune et Noir sont
passés à côté mais après la pause,
Aïssaoui et ses coéquipiers ont lar-
gement dominé les débats. Il faut
aussi signaler la mauvaise presta-
tion de l’arbitre en première mi-
our éviter toute tentative de déstabili- ront pas à leurs fins. Avec moi, il n’y aura pas de l’USMH s’est montré surpris par cette ques-
temps qui a privé l’USMH d’un
penalty des plus valables. En tout
cas, c’est l’avis de tous les téléspec-
tateurs qui ont suivi la rencontre
P sation avec un éventuel départ de Cha-
ref, le comité directeur s’est réuni hier
en début d’après-midi pour débattre de la si-
de crise à l’USMH. Charef est et restera l’entraî-
neur de l’USMH tant que je suis à la tête du
club. S’il part, je pars aussi.» Et d’enchaîner :
tion : «C’est faux ! Jamais je n’ai exigé d’un
joueur des jeunes catégories de payer le moindre
centime. S’il ya des parents qui ont déjà payé, il
sur leur petit écran. Les images de tuation qui prévaut actuellement au sein de «J’ai, dès mon retour à la tête du club, fixé mes faut qu’ils sachent que je ne suis pas au courant.
la télévision montrent clairement l’entourage du club. A la fin de cette réunion, il objectifs, à savoir rendre à l’USMH sa vocation En tant que président, je ne ferai jamais payer à
que l’attaquant harrachi Abdel- a été décidé à l’unanimité non seulement le re- de club formateur. Cet objectif sera réalisé avec un jeune son équipement sportif ou une quel-
moumene Djabou a été descendu nouvellement de confiance au coach mais Charef à la tête du staff technique et non avec conque dépense.
dans la surface de réparation par aussi le soutien indescriptible de tous les un autre. Je crois avoir été très clair à ce sujet.» La direction du club est entièrement capable

«Je n’ai jamais exigé aux


un défenseur oranais. Seule solu- membres du comité directeur à l’entraîneur en de prendre en charge tous les frais de la com-

jeunes de payer 3 000 DA


tion pour arrêter le néo-internatio- chef. En guise de réponse à ceux qui font tout mission des jeunes sans exiger quoi que ce soit
pour provoquer le départ de Charef, le prési- de leurs parents. Maintenant que ceux qui ont
chacun»
nal de l’USMH. Après avoir perdu
au Khroub contre l’ASK sur un but dent Laïb, à qui nous avons demandé de faire pris cette décision assument leurs responsabili-
litigieux, l’équipe harrachie a en- un commentaire concernant ces manœuvres, tés.»
a été catégorique : «Si ces gens ont pour objec- Interrogé sur la décision de faire payer aux N. R.
core une fois été victime de l’arbi- jeunes les équipements sportifs, le président
tif de provoquer une crise au club, ils n’arrive-

Naïli suspendu L’USMH et le MCA


trage.

G
Les supporters
dans le même avion
G
satisfaits
En plus de Djabou, qui a écopé d’un troisième car-

malgré la défaite
ton synonyme de suspension d’un match, l’USMH En déplacement à l’ouest du pays, l’USMH et le MCA ont regagné la ca-
sera privée de son milieu de terrain Bilal Naïli qui a pitale dans le même avion samedi soir. Les joueurs des deux équipes qui
été signalé par l’arbitre sur la feuille de match pour contes- apparemment se connaissent bien ont longtemps conversé entre eux à

Mention bien
En dépit du résultat, les suppor- tation de décision. l’aéroport d’Essenia. Certains ont même profité du retard de l’avion pour s’ins-

pour Limane
G
ters de l’USMH, qui ont fait le dé- taller ensemble à la cafétéria de l’aéroport pour prendre des cafés question de-

Le vol Oran-Alger a failli être annulé

G
placement à Oran, n’étaient pas très passer le temps.
déçus. Tout en reconnaissant que
les joueurs, à l’image de toute Houssam Limane, le jeune gardien harrachie, 19
l’équipe d’ailleurs, ont fait un grand Le vol Oran-Alger a failli être annulé en raison des conditions climatiques.
ans, titularisé pour la première fois cette saison, est
match les fans harrachis imputent En effet, il y avait un épais brouillard, samedi soir, sur la ville d’Oran qui
à créditer d’une mention bien pour sa belle presta-
la responsabilité de la défaite à l’ar- s’est propagé sur le tarmac de l’aéroport d’Essenia, il a rendu la visibilité
tion à Oran face aux Mouloudia local. Malgré l’importance
bitre qui, pour eux, a privé l’USMH nulle. La délégation harrachie ainsi que celle du Mouloudia ont dû attendre que
du match face à une grosse cylindrée, le jeune portier de
d’un résultat meilleur. les services météorologiques et du contrôle aérien de l’aéroport donnent l’accord
l’USMH, fraîchement issue de la catégorie junior, a été à la
N. R. à l’équipage pour le décollage sur Alger.
hauteur.
Chaouchi
18 Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009

Coup d’œil ESS

Le défenseur
de Saint-Étienne,

«Pourtant personne de la direction


Lounis, pressenti

ne m’a informé sur ce rapport»


Malgré la crise financière qui
secoue le club sétifien depuis le
début de saison et la volonté du
président Serrar de se séparer de
plusieurs éléments durant le pro-
chain mercato pour récupérer de
l’argent et payer ses propres
rès déçu de l’attitude de son attaquant Pharaons, surtout qu’il est la doublure de dettes, ce dernier est néanmoins

T Hemani et son gardien Chaouchi, le


président Serrar a grondé ce duo dans
Gaouaoui dans la hiérarchie des gardiens aux
yeux du sélectionneur Rabah Saâdane.
très intéressé par le profil de
deux défenseurs émigrés Lounis

La sanction après le match


les vestiaires dès la fin de la rencontre face à et Ali Andjaras. Il tentera de
convaincre l’un deux à s’engager
de l’Egypte
l’ASO Chlef, sans pour autant informer le por-
en faveur de l’Entente et suivre
tier sétifien que l’arbitre a noté ses insultes vers
ainsi le pas de Lemouchia, de-
le juge de touche, au grand étonnement de l’in- Alors que la commission de discipline devra venu le meilleur exemple à don-
téressé qui nous a avoué qu’aucun membre de se réunir dans l’après-midi d’aujourd’hui, ner aux émigrés désireux

Deux autres
la direction ne lui a parlé de ce fameux rapport comme c’est le cas depuis le début de saison, d’intégrer les Verts.
qui pourra priver le portier international de l’affaire du portier Faouzi Chaouchi pourra

émigrés ciblés
compétition durant de longues semaines, en être étudiée après le match phare face aux
risquant jusqu'à 6 matchs de suspension pour Egyptiens afin de ne pas handicaper l’EN dans
son acte qui n’honore guère le joueur. cette période tragique de concentration,

L’arbitre ne l’a pas épargné


comme ce fut le cas l’an dernier avec le traite- En voulant travailler dans
ment du dossier de Lemmouchia. l’ombre et éviter d’attirer l’atten-

Ferradji veut jouer


Même si le joueur ignore que l’arbitre de la tion des autres formations de

contre Bordj
rencontre a signalé dans la feuille de match son l’élite, la direction sétifienne est
comportement envers le juge de touche à la fin en train de préparer déjà les pro-
de la partie, on affirme bel et bien que l’arbitre chaines cibles pour renforcer son
Très déçu de ne pas disputer le dernier effectif durant le prochain mer-
Bouali a tout noté dans un rapport lourd de match de championnat face à l’ASO Chlef, le
conséquences pour l’ex-portier de la JSK. cato hivernal. Dans cette pers-
portier Ferradji espère reprendre sa place dans
Raouraoua lui a demandé
pective, elle a déjà un œil sur
la cage sétifienne quelle que soit la décision de deux jeunes émigrés évoluant
des explications
la Commission de discipline de sanctionner ou dans le prestigieux club de Saint-
non son équipier Chaouchi à l’aube de dispu- étienne.
Ils ont 20 ans et sont
Mis au courant lui aussi de l’attitude de ter le grand derby de l’Est face au CABBA, afin

retenus en EN espoirs
Chaouchi, le président de la FAF, Raouraoua, de garder le rythme de la compétition pour
n’a pas trop attendu pour appeler le portier sé- préparer dignement la finale de la Coupe de la
tifien dans la matinée du dimanche pour CAF et ne pas rester sur le banc de touche plus Sans pour autant divulguer la
connaître la version de l’intéressé, puisque ce d’un mois et demi sans la moindre apparition, moindre information sur l’iden-
dernier est un international et qui devra assu- surtout que Chaouchi a joué même le match tité des joueurs capables de s’en-

Lemmouchia : «On se rachètera


mer ses actes à l’aube du déplacement en aller face au Raja en Coupe de l’UNAF. gager avec l’Aigle noir, notre
Egypte de l’équipe nationale pour affronter les Samir B. source nous a confirmé que l’En-
tente est très chaude à l’idée d’en-

Les juniors peuvent


rouler l’un des deux émigrés

face au CABBA»
chiper la première
évoluant à Saint-étienne et qui
sont souvent retenus en équipe
place dès mardi
nationale espoir, puisqu’ils sont
âgés à peine de 20 ans.

Lounis le plus
Vainqueurs de l’ASO par la

chaud à l’idée de
plus petite des marges, les ju-
niors sétifiens devront profiter

rejoindre l’ESS
du prochain match face au Quel commentaire faites- Comment préparez-vous le l’USMH….
CABBA pour remporter une vous du récent match nul face prochain match face au Pour être clair avec vous, je ne
autre victoire et chiper la pre- à l’ASO à domicile ? CABBA, mardi prochain ? sais pas pour le moment si je serai
mière place aux Tlemcéniens, En toute franchise, nous Nous devons vite oublier ce re- de la partie ou pas. L’Entente pos- Selon Megueni et Benmalek,
leaders du championnat avec 22 sède 23 joueurs capables de rafler les deux joueurs sétifiens retenus
n’avons pas livré une grande pres- vers face à l’ASO et penser à nos
points au compteur. À noter que des victoires. eux aussi en EN espoirs, c’est le
tation, car pour assister à une deux prochains rendez-vous en défenseur Lounis qui est très
la direction de l’Entente n’a pas grande partie de football, il faut championnat face au CABBA et à Comment-voyez vous la ren- motivé à l’idée de joindre la for-
dit son dernier mot concernant deux équipes optant pour un jeu l’USMH. Mis à part notre récent
le match perdu sur tapis vert contre des Verts face aux Pha- mation sétifienne pour des rai-
ouvert. Malheureusement, à l’ins- faux pas, nous avons néanmoins raons ? sons sportives mais surtout pour
face au NAHD, après l’arrivée tar de toutes les équipes qui vien- réalisé un excellent parcours ces
tardive des juniors au stade C’est une rencontre historique pratiquer convenablement sa re-
nent à Sétif, l’ASO a refusé derniers temps en championnat pour nous. Au Caire, on jouera ligion dans un pays musulman.
Zioui, eux qui ont envoyé un d’ouvrir le jeu en se contentant et même en Coupes de la CAF et gagner, car nous avons un groupe C’est ce qui compte le plus pour
dossier en béton à la Ligue pour uniquement de casser nos at- l’UNAF. le jeune défenseur stéphanois.
Il sera Sétifien
faire rejouer le match, surtout capable de dicter sa loi, même à
taques pour empocher simple- Un chaud derby vous attend, l’extérieur. Les Egyptiens joueront
dès le prochain mer-
que c’est la compagnie Air Algé- ment le point du match nul. ce qui n’est pas fait pour vous sous une grande pression.

cato
rie qui est à l’origine de ce retard.

Bichari arbitrera
Êtes-vous satisfait du rende- permettre de respirer, n’est-ce Comment cela ?

le derby de l’Est
ment de l’équipe ce jour-là ? pas ? Les joueurs de la sélection na-
Malgré la fatigue cumulée à la Voulant anticiper les choses, la
Ce match se jouera, malheu- tionale, grâce à leur expérience,
suite des trois rencontres jouées direction de l’Entente sétifienne
Pour le grand derby de l’Est reusement, en l’absence du pu- sauront gérer ce genre de match. a déjà entamé les négociations
en six jours, nous avons élevé blic. Ce qui fera perdre toute sa Concernant la pression, je pense
qui se jouera, malheureusement, avec le joueur, songeant même à
notre niveau de jeu en seconde saveur à ce derby. Toutefois, nous que les joueurs locaux ne vont pas
en l’absence des deux galeries envoyer le billet d’avion afin de
période. Mais au final, nous sommes dans l’obligation de ré- être choqués par l’ambiance du
voisines, la Ligue a désigné l’ar- venir à Sétif dès le mois prochain
n’avons pas pu sortir vainqueurs colter au moins trois points à l’oc- stade du Caire. Pour les pros, il et s’engager avec le club phare de
bitre Bichari pour ce match en
de cette rencontre à domicile. casion de nos deux prochaines

Diss sera-t-il
retard à grand enjeu pour les n’y aura pas de soucis à se faire. Aïn Fouara.
Nous avons perdu deux précieux sorties face au CABBA et à Inch’Allah on réussira dans notre
deux formations. À noter que

sacrifié ?
points chez nous qui risquent de l’USMH. entreprise d’arracher le billet qua-
Bichari devra arbitrer les Séti-
peser énormément lors du lificatif au Mondial.
fiens pour la première fois de la Mais vous serez probable-
compte final. Samir B.
saison, vu que le dernier match ment absent face à
En manque de temps de jeu

Alain Michel veut récupérer


remonte à l’an dernier face aux

Son père à Sétif pour s’enquérir


Kabyles de la JSK. malgré son retour de blessure,

Les chèques
l’ex-capitaine d’équipe de

Kacem de sa situation
l’USMB, Diss, n’est pas sûr de
de garantie remis
continuer l’aventure avec la for-

aux joueurs
Ayant eu écho que son fils est convoité par le mation sétifienne jusqu'à la fin
Toujours dans le registre des départs, le joueur de saison, surtout si la direction
MCA, le père s’est déplacé à Sétif en fin de se-
Dans le souci de tenir sa pro- émigré Kacem Mehdi a rencontré récemment le pré- confirme le recrutement de ce
sident Serrar pour discuter de sa situation au sein de maine dernière pour connaître les raisons de nouveau défenseur central. Si
messe envers les joueurs, le boss
Serrar est en train de s’atteler à l’Entente, vu que le joueur n’a joué qu’une demi- cette mise à l’écart depuis le début de saison. c’est le cas, il songe sérieusement
remettre des chèques de garantie heure depuis le début de saison, ce qui est très peu vu D’ailleurs, il songe sérieusement à le transfé- partir dès le prochain mercato
aux équipiers de Hadj Aïssa. les ambitions du joueur. Selon une source, l’entraî- rer lors du prochain mercato chez le doyen vers une formation qui joue
Cette opération se poursuivra neur français du MCA est intéressé par les services mouloudien, si la situation de Kacem ne certes les premiers rôles, mais ou
jusqu’au 30 novembre prochain. de joueur vu qu’il connaît très bien ses qualités. s’améliore guère dans les semaines à venir. la concurrence est moins féroce
qu’à l’Entente.
Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009
19

WAT
Hadji
Coup d’œil Division 1

«Nous avons prouvé que La belle surprise du

nous avons une équipe pour


groupe Djawhara

jouer les premiers rôles»


Après deux albums à la gloire
du Widad, le célèbre groupe de
Karkabou « Djawhara » de Tlem-
cen, a de nouveau fait la une dans
les travées du stade Birouana en
déployant un drapeau géant de
l’équipe nationale avec une très
belle photo des équipiers de Lou-
nès Gaouaoui. Le drapeau a fait le
A voir votre large sourire, on imagine votre déen. Au contraire, ils ont redoublé d’applaudis- tour des tribunes durant la mi-
joie après cette nouvelle victoire face au sements - et cela nous a fait un bien fou de sen- temps, au grand bonheur des pré-
tir la confiance du public et nous avons réussi, sents qui n’ont pas cessé
MCA…. d’applaudir ce geste, en attendant
Nous sommes très contents d’avoir remporté non seulement égaliser, mais à remporter carré- la sortie d’un nouvel album qui
ces trois points devant notre public et face à une ment la victoire et offrir ce joli succès à nos fer- devra sortir prochainement, avec
coriace équipe du Mouloudia, mais qui n’a rien vents supporteurs qui ont joué dignement leur une chanson spéciale dédiée à
pu faire devant notre envie d’enchaîner notre rôle de douzième homme aujourd’hui. l’équipe nationale.

Un Michel qui rit …


troisième succès de suite et se hisser à la

un autre qui pleure


deuxième place au classement général. Vous avez de nouveau fait votre apparition
en seconde période, comme ce fut le cas de-
Pourtant vous avez vraiment souffert pour puis le début de saison, sauf que le contexte
arracher les trois points aujourd’hui, était un peu particulier, vu l’intensité de la L’un des dirigeants les plus ac-
n’est-ce pas ? rencontre, n’est-ce pas ? tifs dans la direction tlemcé-
C’est en toute logique que nous devons souffrir C’est un honneur pour un jeune joueur nienne depuis ces deux dernières
saisons connu par le pseudo de
pour remporter la victoire même à domicile et comme moi de faire partie du groupe des 18 et Michel, a salué dans un premier
devant notre public, car on avait en face le MCA de disputer une partie d’un match aussi impor- temps l’entraîneur français du
qui n’avait pas connu la moindre défaite depuis le tant et face à un grand club comme le MCA. Je Mouloudia, Alain Michel, avant
début de saison. C’est pour cela que nous pense avoir été à la hauteur de la confiance du de le narguer amicalement à la fin
sommes tous contents de sortir vainqueurs de coach, sans pour autant trop me mettre de la de la rencontre dans une bonne
cette belle empoignade. pression pour ne pas rater mon sujet et prendre ambiance en lui confortant qu’il y
le risque de handicaper mes équipiers. avait bel et bien un Michel ga-
gnant aujourd’hui, ce qui a fait
Sincèrement, n’avez-vous pas douté après le rire le coach français très surpris
premier but de Bouguèche ? Vous avez évolué dans un rôle un peu plus par l’accueil très chaleureux de la
C’est sûr que ce n’est jamais facile d’encaisser défensif que d’habitude, tout en réussissant direction tlemce-
un but à domicile alors qu’on avait plus ou moins avec brio à stopper quelques attaques mou- nienne.

Boumechra n’a
le monopole du jeu, mais on s’était préparé du- loudèennes…
rant la semaine pour faire face à n’importe quel Je n’ai fait que mon travail, car l’entraî-

pas oublié Bouali


scénario. Il ne fallait surtout pas baisser les bras neur m’a demandé de remplacer Ben-
et perdre notre football, on se devait de rester moussa dans le couloir gauche et j’ai
soudés et ainsi nous avons pu revenir dans la essayé donc d’appliquer ses consignes
partie quelques minutes plus tard. Cela dit, il ne sans vouloir trop en faire, car à 2-1 À la fin de la rencontre, et malgré la
faut pas oublier que ce fut aussi grâce aux en- le Mouloudia pouvait encore espérer déception de repartir les mains vides du
couragements de notre public. la moindre petite faute de notre part stade Birouana, le meneur de jeu Bou-
pour revenir à la marque, mais nous mechra n’a pas pour autant oublié de
Pouvez-vous être plus explicite ? étions bien en place pour conserver passer saluer son ancien entraîneur à
Vu l’importance du résultat final, nous étions ce court, mais très précieux résultat l’ASMO, Fouad Bouali, avec qui il
final. entretien de tres bonnes re-

ASO
dans l’obligation de ne pas décevoir de nouveau
nos supporteurs qui ont eu l’intelligence de ne Entretien réalisé par lations.
pas nous insulter après le premier but moulou- Othmane Riyad Baba Ahmed

Aujourd’hui, match
d’application Boukhari : «J’ai besoin de plus de temps Encore deux semaines
pour Zaouche
Lors de la séance d’entraînement
programmée pour ce soir au stade de jeu pour retrouver mon niveau» De son côté Mohamed Zaouche ne
pourra enlever son plâtre que la se-
Boumezrag, le coach Slimani Vous avez refait surface lors du dernier match, quoi faire la fine bouche, car
compte mettre à contribution tout maine prochaine. En effet, sa blessure
comment vous êtes-vous senti ? ramener un point de Sétif par à la cheville est plus sérieuse qu’il ne le
l’effectif qu’il a sous la main pour, Je suis en progression constante en ce moment et les temps qui courent, n’est
notamment entrevoir d’éven- pensait et il sera indisponible pour
le fait d’avoir été convoqué pour ce match prouve que pas si évident que ça. deux semaines encore.

Hamadou d’attaque
tuelles solutions à apporter au ni-
veau de la ligne d’attaque. Le j’ai récupéré beaucoup de mes moyens. Pour ce qui Pour le prochain match,
coach chéliffien ne veut pas en concerne ma forme, seule la compétition me per- vous allez accueillir
effet que son équipe ne dépende mettra d’évoluer, car j’ai raté la préparation et le début l’USMA et la rencontre
que de Messaoud qui est le seul à du championnat à cause de ma blessure, mais j’ai une Après une semaine d’absence à
se déroulera à huis cause d’une blessure qu’il a contractée
faire preuve d’efficacité. Cette op- grande volonté pour réussir mon retour.
position qui promet d’être intéres- clos, ne craignez-vous à l’entraînement, Yacine Hamadou a
Le quart d’heure que vous avez joué à Sétif vous pas d’être handicapé refait surface cette semaine pour re-
sante du point de vue du
spectacle, sera certainement sui- a-t-il permis de vous remettre dans l’ambiance par l’absence de votre prendre les entraînements. Pour
vie par une bonne chambrée de de la compétition ? public et stoppé dans l’heure, il aura un travail spécifique
supporters, d’autant que son coup Ça m’a fait vraiment plaisir de jouer et surtout durant toute la semaine afin de récu-
votre progression ? pérer ses moyens physiques et du
d’envoi est prévu pour être donné d’avoir contribué à cette bonne performance qu’on a
à partir de 18h00. Certes c’est une bien coup, sa participation au match de
réussie en ramenant ce précieux point de Sétif. Oui,

Boussaïd reprendra
mauvaise chose pour nous vendredi reste très incertaine.

Zaoui jouera
comme vous dites, je commence à prendre goût à que de devoir se passer du

mardi
l’ambiance de la compétition et je compte travailler soutien de nos supporters

face à l’USMA
davantage en redoublant d’efforts pour mériter de à l’occasion de cette
nouveau la confiance de l’entraîneur en espérant cette belle affiche, mais je
Le défenseur Sofiane Boussaïd fois de jouir de plus de temps de jeu. Ce ne sera qu’à pense qu’on a les res-
enlèvera son plâtre ce matin et ce prix-là que je pourrais retrouver mon niveau et je sources nécessaires pour Le défenseur central Samir Zaoui
passera de nouveaux examens croyez-moi, je serais plus fort encore. surmonter ce handicap et ga- sera présent vendredi prochain lors de
pour voir où en est l’état de sa Revenons au match de Sétif, ne croyez-vous pas gner ce match afin de rester la confrontation de son équipe face à
cheville. Si tout va bien pour lui, il l’USMA. Le joueur qui se plaignait de
qu’il y avait un bon coup à jouer et que l’équipe sur notre belle lancée. On au-
reprendra le travail demain soir douleurs à la cheville a repris les en-
pouvait arracher une victoire ? rait aimé retrouver nos sup- trainements le plus normalement du
mais en se contentant de faire du Sur le papier, on était peut-être avantagés par le porters qui nous ont bien monde et cela a réconforté son coach.
jogging dans la mesure où son re- huis clos et l’adversaire revenait tout juste d’un dé- aidés lors du match du CRB, Slimani a, en effet, besoin de tout son
tour au travail avec le groupe ne placement du Maroc, mais sur le terrain les choses mais on saura faire appel à notre état d’esprit pour effectif lors de ce match contre les Us-
peut être envisagé avant la se- étaient plus difficiles car Sétif peut compter sur des gagner ce match. mistes, que le défenseur international
maine prochaine. joueurs très expérimentés. Je crois qu’il n’y a pas de Entretien réalisé par Ahmed Feknous ne veut pour rien au monde rater.
20 Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009

NAHD USMAn
Coup d’œil Division 1

Biskri maintient
Saoudi confirme les
contacts avec Attafen
Un revers et toujours

sa démission
leader
Le président de section football, Kamel
Saoudi, confirme les contacts avec l’ancien
meneur de jeu de l’équipe Billel Attafen et ce,
à deux reprises. La première fois, dira Les Annabis ont chuté lourdement face à
Saoudi, c’était une semaine après avoir signé MCEE à Eulma pour le compte de la onzième
au MCA. «Je lui ai demandé de restituer l’ar- journée de championnat sur le score sans appel
gent du Mouloudia tout en lui proposant de 3-0. Un résultat qui a quelque peu surpris les
450 millions pour revenir au NAHD. observateurs vu la force défensive de l’équipe an-
C’était trop tard, le joueur avait déjà nabie depuis le début de saison et qui reste une
pris un engagement avec le MCA. Je bonne leçon et un message fort aux équipiers de
l’ai revu il y a quelques jours à l’occa- entraîneur Mustapha Biskri, très en co- Bensaïd pour leur rappeler que la route est en-
sion du mariage de Gana et je lui ai
refait la proposition. Cela prouve
notre attachement pour ce joueur», a
déclaré en substance le président de
L’ lère après la défaite contre la JSMB, sa-
medi, a décidé de se retirer de la barre
technique du club à cause de la gestion du club qu’il n’a
core longue pour rafler le titre de champion. A
méditer donc, d’autant que ce revers a été sans
frais dans la mesure où parallèlement le Mou-
pas voulu évoquer. Biskri affirme que «les joueurs ont fait de loudia d’Alger s’en est allé mordre la poussière
section avant d’ajouter : «Nous leur mieux dans ce match et qu’ils mériteraient au moins le point du côté de Tlemcen.

Bon pour garder


sommes disposés à ramener les meil- du nul s’il n’y avait pas cette expulsion de Ali Houari». «Je vais
leurs joueurs. Lorsqu’on est venus, on d’abord rencontrer les dirigeants pour mettre tout au clair avant

les pieds sur terre


n’avait pas assez de temps. Les meil-
d’officialiser ma démission. Je ne peux plus continuer à travail-
leurs joueurs avaient déjà pris des en-
gagements avec les clubs et nous ler dans de telles conditions», a déclaré en substance Biskri.
n’avons pris que ceux qui étaient dis- Celui-ci n’est pas décidé à lâcher l’équipe tant que la direction
n’a lui a pas trouvé de successeur et il pourrait même assurer Une chose est sûre, la défense annabie, répu-
ponibles sur le marché. Au mercato, tée pour sa solidité, a pris l’eau samedi dernier
nous allons essayer de renforcer la préparation de l’équipe durant la semaine et diriger l’équipe
contre le MC El Eulma, samedi prochain, apprend-on de en encaissant trois buts durant 90 minutes, alors
l’équipe par de nouveaux éléments. Je qu’elle n’avait pris que deux petits buts durant
demande juste à certains perturba- source proche du coach. Par ailleurs, une autre source affirme
que Biskri s’apprête à se rendre à La Mecque et que, de ce fait, 810 minutes. Cela est un révélateur flagrant que
teurs de nous laisser travailler.»

Vers le recrutement
il ne veut pas laisser le club sans entraîneur. Une autre source af- la formation annabie était dans un jour sans et

de trois attaquants
firme qu’il a agi de la sorte pour secouer les joueurs et l’entou- qu’elle doit remettre les pieds sur terre comme
rage du club avant qu’il soit trop tard. Biskri devait rencontrer les ce fut le cas après le premier revers face au MCA

Les absences
dirigeants hier, au plus tard demain afin de mettre tout au clair et et enchaîner de nouveau les bons résultats.

et l’arbitre mis en cause


Le président de section reconnaît prendre la décision qui sied.
certaines erreurs commises durant S. H.

Habbache titulaire
l’intersaison, notamment en ce qui
concerne le recrutement de certains
éléments, mais il affirme qu’il n’avait Le coach Amrani a eu souvent la chance de
pas le choix du fait qu’ils sont arrivés à compter sur pratiquement l’intégralité de son ef-
la tête du club un peu en retard et que le fectif pour aligner un onze homogène. Mais les
marché était déjà épuisé. Mais il n’y a pas Le transfuge de l’USM rain sans l’autorisation de l’arbitre. absences ce week-end de Boucherit et Remâche,
que cela estime Saoudi. Selon lui, l’ancien Alger, Abdesmad Hab- Chahloul a été incorporé en rem- pour suspension, et du défenseur Hebbaiche,
président Toumi les a induit en erreur, bache, a joué contre la JSMB placement de Derrardja, l’auteur souffrant du genou, l’ont poussé à aligner des
leur faisant croire que Yahia-Cherif était son premier match comme titu- du but de l’égalisation. Biskri a joueurs en manque de compétition et qui ont in-
acquis et que Saïbi aussi. Or, rien de laire depuis le début de saison. procédé a des changements prévi- fluencé sur le rendement général de l’équipe. En
tout cela puisque les deux éléments L’international espoir a eu un ren- sibles dans le but de donner un plus de cela, les Annabis n’ont pas été gâtés par
s’étaient engagés avec leur club ac- dement honorable, mais il a écopé nouveau souffle au rendement de les décisions de l’arbitre de la rencontre, M.
tuel. Saoudi n’y va pas par trente-six d’un avertissement bêtement l’équipe, malheureusement le ré- Amalou, qui a accordé aux Eulmis un penalty
chemins pour dénoncer certaines per- après avoir été soigné sur la sultat n’a pas suivi. sur une main imaginaire de Zazou avant de fer-
sonnes à Hussein Dey qui tentent de déstabi- touche et être revenu sur le ter- S. H. mer les yeux sur un autre, flagrant celui-là, au
liser l’équipe. «Ce sont eux-mêmes qui ont

Victoire des juniors à Béjaïa


profit des visiteurs.

Gasmi : «On a déjà oublié


laissé partir les cadres de l’équipe sans propo-
ser le moindre joueur qui peut apporter le plus à

cet échec»
l’équipe. Nous sommes des supporters de l’équipe et on
débourse de notre poche pour l’intérêt de l’équipe», Contrairement à leurs aînés, les juniors ont réussi la victoire face à leurs
dira Saoudi avec une franchise limpide. Se projetant homologues béjaouis par 1 à 0. Le but de la victoire a été inscrit par le
dans l’avenir, il affirme que l’équipe va recruter trois jeune Hamza Lahlou qui n’est autre que le fils de l’ancien président du club,
attaquants avec l’argent des dirigeants et l’équipe Mourad Lahlou. Hamza a remplacé dans ce match son équipier Ammoura, Vous revenez avec une cinglante défaite

CABBA
jouera les premiers rôles. le buteur de l’équipe, qui a été convoqué en seniors. d’Eulma. Un commentaire sur cet échec ?
S. H. La chance nous a tourné le dos ce jour-là.
Nous avons eu le monopole du jeu et surtout de

Kial : «Tout est rentré dans l’ordre»


bonnes occasions sans pour autant inscrire le
moindre but face à une bonne défense eulmie et
un gardien qui a su sortir le grand jeu devant
nous.

Henkouche
Mais vous avez encaissé pas moins de trois
buts...

débute
Nous avons encaissé ces trois buts contre le
cours du jeu. Le premier est venu tout juste

aujourd’hui
Vos supporters attendaient un sursaut d’orgueil Zazoua ont apporté un plus dans les deux secteurs, après avoir raté personnellement mon face-à-
de votre part à Batna et il en fut ainsi ; à quoi l’at- néanmoins c’est toute l’équipe qui est à féliciter. face avec le portier Sahraoui, avant d’encaisser
tribuez-vous ? L’Entente de Sétif doit être sûrement en proie au deux autres sur des contres alors qu’on aurait pu
Comme nous l’avions an- Je pense que tout le monde avait compris que notre doute après le match nul concédé sur son ter- revenir facilement au score. En plus, nous avons
noncé hier, les contacts en- défaite face à Tlemcen n’était qu’un simple accident de rain. Aurez-vous les faveurs du pronostic ? été lésés par l’arbitre.
trepris avec le désormais parcours. La preuve, on n’a pas mis beaucoup de Pour nous, c’est un match à gagner un point c’est Pouvez-vous être plus explicite ?
ex-coach du MSPB et le pré- temps pour nous ressaisir puisque nous avons réussi tout. Nous avions été piégés à domicile une fois cette
sident Aktouf ont abouti à à ramener les trois points de notre déplacement de L’arbitre de la rencontre nous a beaucoup pé-
saison et cela ne se répétera plus. Les trois points
un accord et Henkouche doit Batna. Ce n’était pas du tout évident face à une équipe nalisés en offrant un penalty sur une main ima-
n’iront nulle part surtout qu’il s’agit d’un derby.
en principe débuter son tra- en mauvaise posture au classement. ginaire de Zazou, avant de fermer les yeux sur
vail à la tête de la barre tech- Seriez-vous animés d’un esprit de revanche à un penalty flagrant en notre faveur après une
Beaucoup attribuent ce succès au départ de
nique du CABBA cette occasion ? faute sur Benchergui avant la fin de la première
Khezzar ; qu’en pensez-vous ? Bien sûr, mais sur le terrain et à la régulière. Nous
aujourd’hui lundi à partir de Nous, les joueurs, nous ne pensons pas ainsi. Nous période. On aurait pu égaliser et entamer la se-
10 h. Il sera donc sur le banc n’avons pas l’habitude d’intimider l’adversaire pour le conde période avec l’espoir de marquer le
voulions beaucoup plus dissiper le doute avant qu’il gagner et nous donnerons cette leçon sur le terrain.
demain face à l’ESS. ne s’installe. Gagner à Batna était pour nous un ob- deuxième et gagner la rencontre au lieu d’en-
Le match se déroulera pour la première fois sans caisser le deuxième puis le troisième.

Mise au vert
jectif primordial car nous avons une bonne équipe qui
ne se déplace pas chez l’adversaire pour limiter les dé- public ; croyez-vous qu’il tiendra toutes ses pro- Ne craignez-vous pas que cette défaite af-

à l’hôtel les
gâts mais pour jouer le jeu. En parlant d’entraîneur, messes sur le terrain malgré l’absence de cet in- fecte le moral des joueurs avant le prochain
Khezzar n’est pas le premier à quitter son équipe après grédient ? déplacement à Blida ?

Bibans
un mauvais résultat et puis nous n’avions pas été dé- C’est bien dommage que le public ne soit pas pré- Ce n’est pas la fin du monde de perdre un
stabilisés car il y avait sur le banc Abbas ainsi que Fo- sent car le charme d’un derby, c’est l’ambiance dans les
dhil qui sont habitués à gérer ce genre de situation. match après neuf journées sans la moindre dé-
tribunes. Bon, nous avons pris l’habitude de jouer de-
faite. Je ne vous cache pas que le groupe a oublié
Juste après la fin de la Ne croyez-vous pas que les changements appor- vant des gradins vides même à l’extérieur. Donc, nous
ne serons pas dépaysés. Bien au contraire, nous serons ce revers une fois dans les vestiaires. On essayera
séance de ce matin program- tés par Abbas en incorporant d’entrée Zazoua au à l’avenir de ne pas commettre les mêmes er-
mée à 10h, les joueurs seront motivés par le fait de faire plaisir à nos supporters en
milieu du terrain dans la récupération et Ben- reurs afin de revenir avec un bon résultat de
soumis à une mise au vert leur offrant les trois points.
tayeb en attaque ont apportés leurs fruits ? Entretien réalisé par notre prochain déplacement à Blida.
qui aura lieu à l’hôtel des Bi- C’est sûr que ce sont des joueurs qui ont prouvé Entretien réalisé par M. T.
A. B.
bans, sis au centre-ville qu’ils ont leur place dans l’équipe et le duo Abbas-Fo-
dhil le sait mieux que quiconque. En effet, Bentayeb et
Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009
21

RCK MOB
Coup d’œil Super D2

Le Raed retrouve son jeu mais ne gagne plus


es coéquipiers de Amrane tir la tête de l’eau. En parallèle, les
Après le
déclic, place
L n’arrivent plus à gagner de-
puis plus d’un mois et en-
chaînent ainsi les mauvais
staffs technique et dirigeant de-
meurent inquiets dans la mesure
où leurs protégés affichent une au rachat
La victoire arrachée vendredi dernier
resultats. Au-delà du faux pas stérilité inquiétante. En effet, les
concédé vendredi soir contre le attaquants sont toujours en par les Crabes du MO Béjaïa devant la for-
mation de SA Mohammadia ne s’est pas
MCS, les protégés de Benlaredj panne et ne parviennent pas à
passée sans engendrer une grande joie au
ont réussi une honorable presta- mettre le cuir au fond des filets. sein de la famille du MOB, que ce soit les
tion et auraient pu aisément ga- Durant les cinq derniers matches joueurs, le staff technique ou les suppor-
gner si cela n’avait été l’arbitrage disputés, le RCK comptabilise ters. Tout le monde a tenu à exprimer sa
scandaleux de Mial. En dépit de trois réalisations. En plus, la dé- joie suite à cette victoire, considérée
ce constat amer, les Vert et Blanc fense prend de l’eau et a encaissé comme celle du déclic après plusieurs
ont retrouvé partiellement leur sept buts. Seulement, l’équipe ali- journées sans succès. D’ailleurs, nom-
équilibre, ce qui a rassuré les fans gnée face au MCS a su remettre breux sont ceux qui estiment que le suc-
koubéens qui ont perdu de l’ordre dans les deux comparti- cès face au SAM est venu au bon moment
confiance de voir leur équipe sor- ments, en attendant un nouveau dans la mesure où il permettra au club de
sortir de la mauvaise situation et aspirer à
des jours meilleurs. En effet, appelés à dis-

Chouieb : «J’aurais aimé mal jouer et gagner face à Saïda»


puter d’autres encore rencontres impor-
tantes à l’avenir, les Béjaouis devraient vite
oublier cette victoire et penser à la ma-
nière de se racheter encore afin de termi-
ner la phase aller dans une bonne
Voulez-vous nous parler de ce faux pas championnat. Vos supporters peuvent donc êtres rassu- position. Bien que la tâche ne soit pas fa-
contre le MCS ? Votre prochain adversaire est l’ESM. rés… cile puisque les rencontres restantes s’an-
Nous avons fait un bon match et fourni Comment appréhendez-vous Nous leur demandons d’être patients. Nous noncent difficiles, les Béjaouis semblent
beaucoup d’efforts. Nous avons dominé cette ce match ? comprenons parfaitement qu’ils soient déçus déterminés à faire le maximum pour gla-
équipe de Saïda et nous sommes arrivés à Nous ne perdons pas de vue que ce match après ce prévisible début raté. Nous avons be- ner d’autres points que ça soit à domicile
ou à l’extérieur pour améliorer leur classe-
créer plusieurs occasions. Malheureusement, se déroulera à Mostaganem et que notre ad- soin de leur soutien indéniable et nous leur ment.
nous sommes tombés sur un très mauvais ar- versaire fera le maximum pour l’emporter. promettons de rectifier le tir prochainement
Les joueurs se libèrent
bitrage qui nous a privés d’une victoire. On Cela ne sera pas facile contre une équipe qui et nous ressaisir immédiatement.
enfin
mérité amplement les trois points, ce qui nous traverse une bonne passe malgré sa dernière Entretien réalisé par
laisse un sentiment de frustration. défaite à Constantine. Nous allons nous battre Youcef Mimoune
Ainsi, après le complexe auquel ils

Mecheri : «Je ne
Peut-on avancer que Saïda n’était pas su- pour revenir avec un bon résultat. Le match
étaient confrontés depuis le début de l’ac-
périeure à vous ? de Saïda a été le point de départ du RCK qui tuel exercice à cause de la série des mau-
Effectivement. Je suis persuadé que nous commence à retrouver son jeu. vais résultats, les joueurs du MOB se sont

dois rien à Messai qui sera


avons été meilleurs sur tous les plans. Ce nul Vous vous retrouvez dans la même situa- enfin libérés sur le plan psychologique
ne reflète nullement la physionomie de la suite à la victoire de vendredi dernier sur

traduit devant le conseil


tion que votre adversaire du jour où la
partie. J’estime que notre équipe ne méritait défaite sera interdite. Vous ne ressentez le SAM. Une victoire qui aura un grand
pas ce qui s’est produit vendredi dernier. Nous apport pour le groupe à l’avenir, surtout

de discipline»
pas une certaine pression supplémen-
sommes déçus de l’arbitrage. taire ? avec l’arrivée du nouveau coach, en l’oc-
La pression fait partie du jeu et de currence Hocine Zekri, qui entamera son
D’aucuns s’accordent à dire que vous avez
travail à partir de demain mardi.

Du pain sur la planche


été l’auteur d’une superbe prestation, cela notre quotidien. Nous sommes appelés à En plus de l’arbitre Mial, qui a faussé les cal-
doit vous faire plaisir, n’est-ce pas ? gérer cette pression et la transformer en culs du Raed, le gardien Messai a irrité le prési-
pour Zekri
C’est toute l’équipe qui a fait un bon match. motivation. On doit bien préparer ce dent Sofiane Mecheri. Ce dernier n’a pas caché
J’ai essayé de montrer la voie à mes coéqui- match et faire le maximum pour se res- sa colère à l’encontre de son gardien qui a dé-
piers qui, eux aussi, ont été à la hauteur. Nous saisir. claré que le RCK lui doit 700 millions. «Je ne Pour sa part, le nouvel entraîneur Ho-
ne sommes pas satisfaits du score. C’est pour dois rien à Messai. Ce qu’il a déclaré est in- cine Zekri aura du pain sur la planche
Pensez-vous que le RCK a les moyens sencé et devrait assumer ses responsabilités. pour redresser la situation du club et par
cela que nous avons éprouvé un sentiment de de relever la tête de l’eau ? la même arracher d’autres résultats posi-
D’abord, il doit s’expliquer devant le
frustration en fin de match. Mais ce qui C’est ce que nous voulons réaliser malgré conseil de discipline après avoir man- tifs à l’avenir. En effet, alors que les Crabes
compte avant tout, ce sont les trois points de toutes les contraintes et nous avons l’équipe qué de respect au staff technique. occupent toujours la dernière place du
la victoire qui se sont envolés en fin de pour cela. Il nous faut bien sûr travailler et Cette fois-ci, il n’en sortira pas classement avec cinq points seulement,

PAC WRB
compte. Sincèrement, j’aurais aimé mal jouer surtout améliorer certaines choses, comme la indemne», dira Me- Zekri est appelé à effectuer un travail de
et gagner face à Saïda. J’espère que nous nous cohésion, les automatismes et l’efficacité de- cheri. fond au sein de cette équipe et apporter
rattraperons dès la prochaine journée du vant les buts adverses. quelques changements qui sont jugés né-
cessaires, pour pouvoir réaliser les résul-
tats escomptés et atteindre les objectifs
assignés.

Le directoire reconduit…
Une prime de match non perçue Une défaite et des regrets Comme attendu, l’assemblée générale
Le Widad de Bentalha est revenu bredouille de son déplacement à Me- élective de la formation du MOB s’est
Les joueurs du PAC sont très inquiets pour leur ar- rouana. Décidés à confirmer leur dernier succès arraché à la maison contre tenue comme prévue dans la soirée de sa-
gent, car ils n’ont pas perçu une prime de match qui re- le PAC, les banlieusards ont été surpris par une formation de Merouana, medi dernier, et ce, en dépit de la présence
monte à plusieurs journées. En effet, c’est la prime du combative à souhaite. Il faut dire que les protégés de Hocine Yahi ont eu une de 57 membres de l’AG. D’ailleurs, toutes
match face au SAM lors de la neuvième journée, où les réaction d’orgueil après cette ouverture du score des locaux mais manquant les parties concernées étaient présentes,
Pacistes l’ont remporté par le score d’un but à zéro. Cela terriblement de concentration, ils ont péché à l’approche des buts adverses. notamment les représentants de la DJS
dit, le président du Paradou AC, Zetchi Kheireddine, n’a Khaled Bouzar avait la balle de l’égalisation au bout du pied mais manquant ainsi que les membres du directoire. Après
pas dérogé à la règle et poursuit sa méthode de la sai- de chance, il a complètement raté le penalty sifflé par l’arbitre en faveur de la lecture des bilans moral et financier par
son dernière où il a exigé une confirmation à l’extérieur Bentalha à la toute dernière minute de jeu. Eu égard de la prestation d’en- le président du directoire, Arab Bennai, et
après chaque succès à domicile, alors que les coéquipiers semble des Jaune et Noir, le driver du Widad n’a pas caché ses regrets en fin la concertation de la commission de re-
de Herouche n’ont pu ramener le moindre point de l’ex- de match tant il estime que son team avait la possibilité de revenir au moins cueillement des candidatures, les mem-
avec le point du nul. Il faut dire que le manque d’attaquants racés continue bres de l’AG ont opté pour la reconduction
térieur depuis leur victoire face au MOB, un match de jouer un mauvais tour à cette équipe widadie qui peine à concrétiser ses de l’actuel directoire, du moment qu’au-

Yahi : «C’est une défaire amère»


comptant pour la sixième journée du championnat de la multiples actions de but qu’elle se procure. cun candidat n’a été enregistré par la com-
deuxième division.

Le père de Noubli veut la lettre


mission installée à cet effet. La
reconduction du directoire a été votée à la

de libération de son fils


majorité et ce dernier poursuivra sa mis-
«Mes joueurs n’ont rien à se reprocher, ils ont bien joué mais manqué d’effi- sion jusqu’à la fin de saison.

… mais des changements


cacité. On était bien supérieurs par moments, malheureusement on n’a pas
exploité nos moments forts. Je dirais que c’est une défaire amère. Je regrette
en perspective
Un fait rare s’est produit la semaine dernière dans la que mes éléments n’aient pas pu concrétiser au moins une occasion. On a
maison des Ciel et Or, plus précisément pour l’attaquant manqué de chance et ce penalty raté par Bouzar en est la parfaite illustration.
Noubli. En effet, le père de ce dernier est allé au siège A présent, il faut se remettre au travail et ne pas se trop focaliser sur cette Toutefois, selon les informations que

Malheureux Bouzar
du club pour rencontrer M. Lafri, président de section contre-performance qu’on doit oublier au plus vite.» nous avons recueillies en marge de cette
du PAC, pour exiger la lettre de libération de son fils car, AGE, et bien que le directoire soit recon-
duit pour suivre sa mission à la tête de
selon, lui, l’entraîneur du PAC, Kamel Bouhella, n’a pas cette équipe, des changements devraient
besoin de lui du moment qu’il ne fait pas appel à ses ser- Le défenseur central de Bentalha, Khaled Bouzar, était inconsolable en intervenir dans les prochains jours, où il y
vices. Mais Lafri a refusé la demande du père sous pré- foin de match vendredi à Merouana. Ce joueur, qui avait tenu son rôle en dé- aura d’autres personnes qui vont intégrer
texte que Noubli est toujours sous contrat avec le fense convenablement, avait du mal à digérer ce penalty raté en toute fin de l’équipe dirigeante, alors que d’autres de-
Paradou AC. Mais d’ici le mercato, il y aura une possi- match et qui aurait permis à ses camarades de revenir avec un point pré- vraient céder leur place pour des raisons
bilité de négocier sa libération. cieux de son déplacement. personnelles.
Sofiane Me. Moumen A. Lahcène H.
22 Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009

Coup d’œil International

Newcastle Espagne
Campbell victime
Brésil
Le Barça laisse revenir le Real
Adriano sauve
de sa gourmandise Flamengo
En match avancé de la 9e journée
de Liga, le Real Madrid, avec Karim
Benzema et Lassana Diarra alignés
Depuis maintenant plusieurs semaines, le Dans un Ma- d'entrée, a montré beaucoup de
feuilleton «Sol Campbell recherche un club» racana plein cœur pour l'emporter 2-0 face à
fait grand bruit dans le monde du ballon comme un Getafe. Réduits à dix dès la 27e mi-
rond. Après avoir décidé de quitter Notts oeuf, Fla- nute suite à l'exclusion d'Albiol, les
County, l’international anglais repris les che- mengo est Merengue ont tout de même su
mins de l’entraînement à Arsenal pour s’entre- venu à bout de faire parler leur supériorité tech-
tenir physiquement. Des clubs ont sondé son Santos (1-0) nique en deuxième période grâce à
entourage mais pour l’heure, rien de grâce à un but un doublé d'Higuain en trois mi-
concret à se mettre sous la dent. Ce- de la tête nutes. De son côté, le FC Barcelone a lui été accroché sur le terrain
pendant, Sol Campbell aurait peut- d'Adriano, d'Osasuna (1-1). Les Blaugrana ouvraient la marque grâce à un nou-
être trouvé preneur. C’est tout du son 17e en 25 veau but de Keita après le repos mais se faisaient rejoindre en toute
moins ce qu’il confie au Telegraph : matches, sur un centre de Moura (7e). fin de partie suite à un but de Piqué contre son camp. Enfin, le FC
«J’ai été approché par de nombreux Après avoir sauvé un penalty la se- Séville a lui réalisé une excellente opération en s'imposant 2-0 sur
clubs et effectivement, Newcastle Uni- maine passée contre Botafogo, le gar- le terrain de Xerez grâce à des buts de Negredo et Fabiano.
ted est l’un d’entre eux. Les gens peu- dien de Flamengo Bruno en a
vent être surpris de m’entendre dire que carrément arrêté deux samedi soir. Le Angleterre
Arsenal facile, Liverpool tombe encore
je serais intéressé par un transfert là- premier à la 20e, le second à la 73e. De
bas mais j’ai mes raisons. Newcastle quoi donner des cauchemars au jeune
est un grand club et pourrait retrou- tireur de Santos, Paulo Henrique
ver rapidement la Premier League. Si la situation avec Notts County se règle Ganso. Après 33 journées, Sao Paulo Dans le derby le plus chaud de Lon-
au tribunal, j’espère jouer d’ici peu», avait-il assuré. Oui, mais Campbell a a quatre points d'avance en tête du dres, Arsenal, grâce à un doublé de
oublié de préciser que ses prétentions financières sont hors normes. Si bien championnat. Palmeiras est à un Van Persie et une réalisation de Fa-
que Newcastle aurait décidé de ne pas donner suite à ces négociations. point, Flamengo à quatre. bregas, s'est facilement imposé face à
Tottenham (3-0) à l'occasion de la 11e

Real Madrid Soutien inattendu pour Pellegrini


journée de Premier League. Sur le
terrain de Fulham, Liverpool est une
nouvelle fois tombé. Malgré un but de
Torres, les Reds se sont inclinés 3 buts
Après la débacle subie par les Me- FC Barcelone, Pep Guardiola est ainsi à 1. Chelsea s'est lui tranquillement
rengues cette semaine face au club de venu à la rescousse de son homologue imposé sur le terrain de Bolton (0-4),
3e division de Alrocon (4-0), Manuel madrilène dans les colonnes du jour- grâce à des buts de Lampard, Deco, Ivanovic et Drogba. A noter le
Pellegrini est plus que jamais remis nal espagnol Sport : «On a un goût large succès de Portsmouth face à Wigan (4-0), des buts signés de
en cause. Le technicien chilien, arrivé identique pour le travail. Ceux que les vieilles connaissances de la Ligue 1, Dindane, auteur d'un triplé, et
cet été en provenance de Villareal, gens ne comprennent pas qu’un triplé Piquionne. Les autres résultats : Stoke City 2-2 Wolverhampton,
subit un flot incessant de critiques. Si ne se fait pas en octobre. Cela prend du Sunderland 2-2 West Ham, Everton 1-1 Aston Villa, Burnley 2-0
bien que son idylle avec la Casa temps, c’est un long processus. Je lui Hull City. Un peu plus tard dans la soirée, Manchester United a
Blanca pourrait tourner court. Criti- souhaite vraiment bonne chance car il battu Blackburn Rovers par deux buts à zero. Hier après-midi, Man-
qué par certains dirigeants et en froid le mérite, c’est vraiment un grand en- chester City s’est déplacé sur le terrain de Birmingham City.
avec certains cadres du vestiaire, les traîneur», a-t-il assuré. Comme quoi
temps sont durs pour Pellegrini. même entre rivaux, rien n’interdit de
Allemagne
Le Bayern et Wolfsburg accrochés
Néanmoins, un soutien de poids se soutenir.
vient de se manifester. L’entraîneur du

Ghana O Marseille Mauvais après-midi pour le

Adiyiah va à l'AC Milan Nouveau coup dur pour


Bayern Munich et le VfL Wolfs-
burg. Sur la pelouse du VfB

Lucho Gonzalez
Stuttgart, le club bavarois n'a pu
Le Milan a des problèmes offen- faire mieux que 0-0, lors de la 11e
sifs et a décidé de s'offrir le journée de Bundesliga. De son
joueur que tout le monde Décidément, le côté, le champion d'Allemagne,
s'arrachait : Dominic début de saison de malgré un doublé du Nigérian
Adiyiah. L'attaquant gha- Lucho Gonzalez vire Martins, a été accroché par
néen de 20 ans a été la au cauchemar. Blessé Mayence sur sa pelouse (3-3). Ré-
star du championnat du monde de sa à l’épaule durant l’été, sultat nul également pour le Werder
catégorie (8 buts en sept matches, MVP puis pas vraiment Brême sur le terrain de Nuremberg (2-2). A noter les belles victoires
du tournoi) et a remporté le titre. «On performant avec d'Hanovre à Cologne (0-1), et de Mönchengladbach à Hambourg
s'est mis d'accord avec son club de Fre- l’Olympique de Mar- (2-3). Dans la soirée, Schalke 04 a reçu le Bayer Leverkusen, le
drikstad. Il va bientôt arriver en Italie et seille, l’Argentin sera match s’est soldé sur un score nul de deux buts partout.
doit passer la visite médicale», a expliqué à nouveau indisponi-
Adriano Galliani, directeur exécutif du ble pour quelques semaines selon La Provence. Italie
Borriello replace l'AC Milan
Milan à la télévision du club. Le deal, qui Touché à la cheville lors de la réception de
est environ de 1,7 million d'euros, amènera Toulouse, l’ancien joueur de Porto a été victime
Adiyiah à l'AC Milan en jan- d’une entorse, mais doit encore passer des exa-
vier. Formé à la Feyenoord mens afin d’en savoir plus. Quoi qu’il en soit, il En match avancé de la 11e journée
Academy au Ghana (le cen- sera absent des terrains pendant trois semaines de Serie A, alors qu'elle menait 2-0
tre sponsorisé par le club minimum. sur sa pelouse, avec notamment un
néerlandais), il a évolué au Heart of Lions nouveau but de David Trezeguet,
avant de rejoindre Fredrikstad à l'été 2008. Avec les Espoirs gha- la Juventus Turin s'est inclinée 3
néens, il a marqué 17 buts en 16 sélections. Cologne
Podolski s'excuse
buts à 2 face à Naples. En seconde
période, Marek Hamsik, auteur
Pays de Galle d'un doublé, a fait beaucoup de

Giggs rêve d'être sélectionneur


mal à la défense des Bianconeri,
Muet depuis 613 qui restent ainsi à quatre points de
minutes, Lukas l'Inter Milan, qui s’est deplacé hier
Podolski traverse sur le terrain de Livourne. De son
Onze titres de champion d'Angleterre en
une très mauvaise côté, le Milan AC, grâce à un doublé de Marco Borriello, a assuré
poche pour le moment, Ryan Giggs est sur
passe. A l'issue de l'essentiel en s'imposant 2-0 sur sa pelouse face à Parme.
la fin de sa carrière puisqu'il va bientôt
la rencontre per-
fêter ses 36 ans. Lorsqu'il aura raccrocher
due par Cologne
ses crampons, l'ailier gauche gallois a un
contre Hanovre Portugal
Braga, leader, s'offre Benfica
rêve : devenir sélectionneur de son pays.
(0-1), l'attaquant
«Quand vous avez joué pour votre équipe
nationale, je pense que le job ultime c'est de international alle-
devenir sélectionneur. Tout préparer pour mand s'est excusé.
«Je comprends les Le Sporting Braga a pris seul les commandes de la Superliga en
jouer une grande compétition, connaître un dominant facilement le Benfica Lisbonne (2-0) samedi soir sur des
Mondial sur le banc, cela doit être énorme», sifflets du public. Je
m'excuse de nos per- réalisations signées Viana (7e) et Paulo Cesar (78e). A noter que les
a-t-il expliqué dans e Independent on Sun- deux équipes ont terminé la rencontre à dix après les expulsions de
day. Les Gallois, qui n'ont plus joué une Coupe du monde depuis formances, on a vraiment été ridicules», a-t-il
déclaré. Cologne a déjà perdu quatre matches Leone et Cardozo avant la pause. Dans le même temps, Naval a pris
1958, atteindront-ils ce tournoi majeur avec Ryan Giggs sur son le meilleur sur Leixoes (1-0).
banc dans les prochaines années ? devant ses fans cette saison.

Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre


 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Le Buteur n° 1020 Lundi 2 novembre 2009
23

Les grands essais du Buteur Auto


Lutte contre les

Alger-Tunis en BRILLANCE BS2


pièces contrefaites
Durcissement
des conditions
d’importation
dès aujourd’hui
es pièces de rechange des véhi-

L cules non fabriqués dans leur


pays d'origine ne seront plus ad-
mises en Algérie à partir d’au-
jourd’hui 2 novembre 2009. En effet, le
ministère du Commerce a décidé de pas-
ser à la vitesse supérieure dans la lutte de
la pièce dite «taïwan»
Dans une déclaration, le ministre du
Commerce a affirmé qu’"aucune pièce de
rechange ne sera admise en Algérie à par-
tir du 2 novembre si elle n'est pas achetée
dans son pays d'origine".
Le ministre a, toutefois, précisé que
cette mesure ne concerne pas les pièces
de rechange fabriquées sous licence dans
d'autres pays. e test de conduite repose sur le est à notre avis le plus délicat de la route vers un signe d’essoufflement a fortiori qu’un vent
Les importateurs concernés doivent
ainsi exhiber un certificat attestant une li-
cence attribuée par la maison-mère.
La décision du blocage, par les services
de douanes, des marchandises qui ne ré-
C principe de n’éteindre le moteur
qu’une fois avoir franchi la fron-
tière tunisienne. Pour des raisons
pratiques, nous avons pris la route pendant
qu’il faisait nuit. Première remarque. L’éclai-
Tunis. Un véhicule qui n’a pas une bonne re-
prise du moteur et un bon freinage aura du
mal à supporter à cette étape.
Berrahal nous souhaite la bienvenue. Près
de 600 kilomètres ont été parcourus avec la
chaud a soufflé tout au long du trajet. On s’ar-
rête à côté de l’hôtel de France de Tabarka
Ville, juste le temps de faire le change et en-
gloutir un bon Chapatti avant de reprendre la
route vers Tunis, la capitale. Sur
pondront pas à ces normes est "ferme et rage de la BS2 est d’une bonne qualité. Une climatisation allumée et l’aiguille de l’essence l’autoroute, de nouveaux points de passage ont
sans appel", selon M. Djaâboub. Il est à grande partie de l’autoroute vers Bouira et n’est qu’à la moitié. A noter que le plein d’es- été installés. Beja-Tunis coûte 1.5 DT.
rappeler que 80% des pièces de rechange Bordj Bou Arréridj n’est pas éclairée. La nou- sence sans plomb (900 DA) a été fait à la sta- Très peu fréquentée et bien droite, il est dif-
des véhicules sont importés de Chine, velle autoroute de l’Est, pas très fréquentée en tion de Kherouba à Alger. Cela veut dire ficile de résister à l’envie de faire un peu de vi-
France, Italie et de Corée du Sud. cet horaire de la journée, nous a permis de qu’un seul plein est capable de vous faire pas- tesse sur cette autoroute. Mais attention au
Les importations auprès des pays provoquer le moteur. Les 101 ch du moteur. ser la frontière du pays frère et continuer à radar et à la police des routes omniprésente.
Nous avons relevé une stabilité exemplaire et rouler en Tunisie. Nous sommes à Oum Une fois n’est pas coutume, nous avons fait
arabes représentent 2% de ce marché et Ettboul. Plus que quelques bornes nous sépa- monter le régime à 190km/h. Pas la moindre
une tenue de route qui ferait rougir des
proviennent notamment de Tunisie, des rent de la frontière. Nous faisons un plein d’es- vibration n’a été ressentie. Cette voiture chi-
européennes.
Emirats arabes unis et du Maroc. En sur les chemins montants et sinueux qui sence car le carburant coûte très cher en noise est vraiment bonne. Sur le chemin du
2008, les importations de pièces automo- précèdent l’entrée de la ville d’El Yachir, nous Tunisie. 20 dinars tunisiens (1600 dinars al- retour et au niveau de Bordj Bou Arréridj,
biles ont atteint un volume de 44.256 nous sommes permis quelques slaloms pous- gériens) représentent une quantité équiva- nous sommes surpris par une très forte tem-
tonnes pour une valeur de 291 millions sés. La voiture vire à plat. Le chassis est dyna- lente à 200 dinars d’essence sans plomb en pête. Les grêlons étaient tellement gros et
de dollars US. Les quantités de pièces mique et la direction est précise. Algérie. tombaient avec une telle violence que tous les

Avec un seul plein Bienvenue en Tunisie


saisies pour contrefaçon sont de l'ordre automobilistes se sont arrêtés sur le bas côté.
de 1.316 tonnes pour une valeur de 5,7 Le toit ouvrant ainsi que les pare-brise ont très
millions de dollars en 2008. Les motifs de bien résisté aux chocs. Un autre bon point à
L’Axe Bordj Bou Arréridj-Constantine en Les formalités de douanes et de police ont
saisie ont été l'absence de la marque et le mettre au crédit de la voiture. Pour le chemin
passant par Sétif est plutôt facile. La capitale été très souples. Ce n’est qu’une fois entrés en
défaut d'étiquetage. du retour, nous avons fait un plein d’essence à
de l’Est se réveille. Nous la dépassons d’une Tunisie que nous avons coupé le moteur. La
Oum Tboul. Arrivés à Alger, il nous restait un
traite en direction d’El Khroub. Ce tronçon BS2 à amplement mérité ces moments de
quart de plein dans le réservoir.

1000 ventes pendant le Salon


repos. A aucun moment, la voiture n’a montré

Hyundai Algérie
u cours d’une rencontre véhicules. A propos des nouveautés, Mr Paolo Bossi a annoncé la

A conviviale avec des journa-


listes de la presse automobile,
MrsOmar Rebrab et Paolo
Bossi, respectivement PGD et DG de
Hyundai Motor Algérie (HMA), ont ex-
disponibilité du ix 35, remplaçant de Tucson, dès mars 2010. Le
i20 est quant à lui prévu au début de la nouvelle année. Selon le
nouveau directeur général de Hyundai Algérie, i20 est un véhicule
d’exception qui rencontre un grand succès dans le monde. Un état
de fait qui a poussé l’usine de montage à doubler son volume de
pliqué que 405 ventes ont été réalisées production. Pour ce qui est de l’implantation de la marque en Al-
sur stand lors du dernier Salon de l’auto- gérie, Mr Rebrab a annoncé la réception de la succursale d’Oran et
mobile d’Alger. Mr Bossi a par ailleurs le nouveau siège de Oued Semar avant la fin de l’année en cours. A
souligné que ce chiffre passe à 1000 uni- cela s’ajoute l’ouverture prochaine à Alger de trois nouveaux show-
tés en ajoutant les ventes réalisées par le réseau pendant la même room à Bab El Oued, Raïs Hamidou et Baïnem. Selon Mr Rebrab,
période. A la question de savoir quel volume HMA compte ache- l’objectif est l’ouverture de succursales, notamment à l’Est du Pays.
ver l’année 2009, Mr Rebrab a affirmé penser clôturer l’année com- Le réseau de HMA est pour le moment constitué de 53 agents,
merciale à 38.000 ventes, sans compter les autres marques du dont 7 succursales opérationnelles. Mr Bossi a enfin annoncé l’arri-
groupe. A la fin septembre, Hyundai Algérie a immatriculé 31.000 vée d’un nouveau directeur commercial à HMA.

Les essais du Buteur Auto


Opel Insignia 1.8 essence
Insignia d’Opel est parmi les familiales les plus vendues en Europe.

l’ Son style séduisant et la technologie embarquée forment de bons


arguments de vente ! Sous le capot se cache un 1.8 essence. Four-
nissant de bons couples, ce moteur ne trouve aucun mal à faire bou-
ger le 1,5 tonne de la voiture. Il est couplé à une boîte à vitesse manuelle de
6 rapports. Ce tandem permet de passer de 0 à 100 km/h en 8,5’’. L’Insignia
présente un comportement routier tonique dans une bonne rigidité de
caisse. Elle entre dans les virages avec conviction et en sort en souplesse
grâce notamment à la reprise du moteur, la qualité de la suspension et la pré-
cisons de la direction. A bord, l’assemblage est digne des voitures haut de
gamme. Les matériaux utilisés au touché. L’habitabilité est généreuse. L’es-
pace au pavillon est un peu juste mais celui aux genoux est bien. Le coffre est
d’une capacité de 520 litres ! La consommation a été calculée par nos journa-
listes a environ 09 litres au 100 kilomètres. L’on peut dire que Insignia est une
bonne voiture qui a les capacités de se positionner sur son segment.
Le Maghreb De l’autre

a ses spécialistes
De notre envoyé spécial à Casablanca (Maroc) : Farid Aït Saâda Le Buteur n° 1020 Lundi 02 novembre 2009

côte é

sur Canal+
de la mer

qualité, c’est celle d’être un des émissions», a ajouté

Le miracle
peu plus spécialiste que les Doisne.

«Il y a
autres en matière de foot-
Par : Gonçal Pérez
20 minutes
ball.» C’est dans cet ordre

d’images»

Villareal
d’idées, a-t-il expliqué,
qu’est né le concept des
Spécialistes, «à une époque Répondant aux ques-
où les analyses et les débats tions des journalistes,
sont devenus de plus en plus Jean-François Doisne a no-
présents sur les plateaux de tamment indiqué que «le
télévision, donc constituant producteur a signé des
Si un miracle est quelque chose
un besoin». La naissance conventions avec les chaînes
dʼinstantané, quelque chose qui a
des Spécialistes Maghreb de télévision détentrices des
lieu en une fraction de seconde, on
«répond à ce souci de don- droits des championnats
ne pourrait pas dire que Villareal
ner aux gens ce qu’ils atten- d’Algérie, du Maroc et de
est un miracle. Il a, par contre, le
dent, avec la qualité en Tunisie, afin d’avoir des
même effet ou plus dʼun miracle qui
plus.» images chaque semaine»,
perdure depuis des années. En de-
«Nos spécialistes
sachant que Les Spécia-
hors de lʼEspagne, personne ne sait
sont compétents et
listes en France s’appuie en
que cette petite ville se situe au
légitimes»
grande partie sur les
bord de la mer, pas loin de la méga-
images dans les analyses.
Après une présentation «Bien sûr, les images que pole Valence, une ville où vivent à
sommaire, il a pris le soin nous aurons ne seront pas peine 50.000 habitants. Personne
ne sait quʼhistoriquement, cʼest un
n connaissait «Les nérale, à découvrir des fa- aux pays hors de France).

O spécialistes» sur
Canal+ Sport,
chaîne du bouquet Canal+
cettes cachées de ces cham-
pionnats. L’émission sera
diffusée chaque mercredi à
«C’est ce qui explique égale-
ment notre souci à ce que
l’annonce officielle de la
de présenter les spécia-
listes : Saïd Haddouche
d’Algérie, Abdelkhalek
de la même qualité que
celles produites par Canal+,
mais nous ferons avec»,
club habitué à jouer le maintien en
4e division pour ensuite, par la main
du président Fernando Roig, ʻLe
sous-marin jauneʼ a, en 11 ans,
Louzani et Hicham El rappelant que l’objectif est
destiné au public français. 19h05 et rediffusée le jour- création de cette émission se
réussi une ascension fulgurante qui
Khlifi du Maroc et Khaled «d’assurer 20 minutes
C’est une émission de même à 23h35. fasse ici au Maroc, et non
lʼa mené jusquʼà la première place
Hosni de Tunisie. «Ils sont d’images dans chaque émis-
«Pour des de la Liga. Le miracle a duré 10 ans.
débat et d’analyses entre pas en France», a-t-il très compétents dans le do- sion» (l’émission dure 52
programmes Dans son stade, sont passées les
spécialistes et experts du ajouté. Tout en affirmant maine du football, croyez- minutes, ndlr). Sur la ques-
spécifiques aux meilleures équipes du Vieux conti-
football sur l’actualité foot- que «Canal+ Maghreb, qui moi», a-t-il insisté, ajoutant tion de savoir si des images
abonnés de la nent et en son sein ont évolué des
ballistique de la Ligue 1. n’a que quelques mois qu’ils sont «tout à fait légi- des compétitions interna-
région» joueurs de la trempe de Riquelme,
Les abonnés Canal+ du d’existence, continue de times dans leur statut de tionales, notamment la
Palermo, Pires, Forlán, Belletti,
Maghreb ont désormais faire son trou doucement», spécialistes. «En discutant Coupe du monde, seront
Reina… Le club a remporté lʼInter-
«leurs» spécialistes La présentation officielle il a promis «encore des pro- avec Saïd Haddouche, je me utilisés, il s’est montré
toto en 2003 et 2004, il a été vice-
puisqu’une nouvelle émis- de cette nouvelle émission jets et des nouveautés spéci- suis aperçu qu’il en savait sceptique, «la question des
champion dʼEspagne en 2008 et a
sion, Les Spécialistes Ma- a été faite dans une confé- fiques aux pays du beaucoup plus que moi sur droits des images étant tou-
atteint la demi-finale de la Ligue des
ghreb, enrichira cette rence de presse à Casa- Maghreb» car «il est tout à la Ligue 1», a-t-il ajouté jours très délicate.» Il n’a
champions en 2005. Ce jour-là, Ri-
semaine la grille des pro- blanca, au Maroc, ville où fait légitime que les abonnés avec le sourire. Il a égale- pas écarté, par ailleurs, la
quelme a raté un penalty qui aurait
grammes. Ainsi, chaque se fera le tournage de aient des programmes ment présenté l’animateur possibilité de faire partici-
éliminé Arsenal et offert aux pu-
semaine, des spécialistes l’émission. «Etant partisans conformes à leurs attentes, de l’émission, Younès Be- per, de temps à autre, un
ristes une finale Villareal-Barça à
du football d’Algérie, du d’une proximité avec les à leur culture et à leur ac- lasry, connu des téléspecta- spécialiste venu de France
Paris. Cette équipe de village venait
Maroc et de Tunisie appor- abonnés et avec la réalité tualité». teurs marocains pour ou même d’enregistrer une
«Les analyses de toucher le ciel à cette période.
teront leurs éclairages sur des sujets que nous traitons, animer l’émission Lalla ou plusieurs émissions en
constituent Un équipe dʼun village de 50.000 ha-
l’actualité des champion- nous avons jugé qu’il fallait Laaroussa, ainsi que les Algérie et en Tunisie. «L’es-
bitants regardait lʼEurope de haut
un besoin»
nats nationaux de ces trois que l’émission soit enregis- deux chroniqueurs qui in- sentiel, pour l’instant, est
avec un orgueil pas du tout usurpé.
pays du Maghreb en aidant trée dans un pays du Ma- terviendront, Amine Rah- que les spécialistes actuels
Lʼété dernier, Florentino Pérez a
les téléspectateurs à mieux ghreb puisqu’elle est destinée De son côté, Jean-Fran-
vidé sa caisse XXL pour voir courir
mouni et Ibtissam s’installent, soient adoptés
comprendre certaines si- à cette région», a expliqué çois Doisne, directeur
Kaká, Ronaldo et Benzema au Ber-
Koutaïbi. «Nous souhaitons et trouvent une complicité
tuations, à mieux appré- Bruno ibaudeau, direc- d’antenne adjoint à Canal+
nabeu. Une partie de cet argent est
qu’ils trouvent vite une entre eux car, désormais, ce
hender certaines données, teur général de Canal et créateur des Spécialistes,
partie à Villareal. Et ce nʼétait pas
complicité entre eux. Cela sera à eux de parler.»
à mieux percevoir certains Overseas (filiale s’occupant a expliqué que «si les gens
pour recruter des joueurs. Cʼétait
se fera certainement au fil F. A-S.

plutôt lʼéchec du recrutement dʼAr-


enjeux et, de manière gé- des programmes destinés reconnaissent à Canal+ une

sene Wenger qui a conduit le tout-


puissant Real à prendre Mauricio
Pellegrini, ancien commandant du
sous-marin jaune pour piloter le
transatlantique blanc.
Le vide laissé par Pellegrini a été
pallié par Ernesto Valverde qui,
après ses succès avec lʼEspanyol, a
LʼANIMATEUR :
ABDELKHALEK remporté le championnat grec à la
LE CHRONIQUEUR : LA CHRONIQUEUSE: SAID HADDOUCHE : HICHAM EL KHLIFI: KHALED HOSNI :
YOUNES AMINE IBTISSAM SPÉCIALISTE SPÉCIALISTE
LOUZANI :
SPÉCIALISTE tête de lʼOlympiakos. Lʼeffectif est
SPÉCIALISTE pratiquement le même, mais la dy-
BELASRY RAHMOUNI KOUTAIBI ALGÉRIEN MAROCAIN TUNISIEN
MAROCAIN
namique est complètement diffé-

92% croient en la qualification des Verts


rente. Villareal est passé dʼun

Sondage du Buteur online


outsider de la Ligue des champions
à un simple faire-valoir de la Liga
en passant son temps en bas du ta-
bleau. Une équipe pourtant remplie
dʼinternationaux, mais qui se
contente de suivre dʼen bas le
coude à coude entre le Real et le
Barça, la valse des entraîneurs à
lʼAtlético et la lutte avec soi-même
du voisin Valence… la vie continue,
mais le sous-marin se noie avec
Le sondage a été un record absolu avec qu’ils ont été 27.956 votants à croire en une n’étaient, en effet, que 684 lecteurs à cocher
des années de gloire.
30.305 votants en l’espace de dix jours ! L’en- qualification de l’Algérie. Soit, quelque 92%. la dernière case et penser que la qualification
Son sauvetage est entre les mains
jeu et la frénésie qui a pris les Algériens de- Les sceptiques, et sans doute parmi eux les se décidera au match d’appui. Entre les opti-
des mêmes garçons qui lʼont placé
puis quelques mois y sont pour beaucoup jaloux qui prient pour que l’Algérie ne pour- mistes et les pessimistes, l’écart est donc très
à la cinquième place et aux portes
dans cette participation massive. Les lecteurs suive pas son avancée spectaculaire vers important (87%). Ce qui dénote, une fois de
du Buteur online ne se sont pas privés pour l’Afrique du Sud 2010, n’ont été que 5% ; soit plus, de la ferveur et la foi des Algériens en de la Ligue des champions la sai-
dire, par un clic de soutien, leur espoir de quelque 1.665 votants. Par ailleurs, les indé- leurs Fennecs adorés. son passée.
voir les Verts aller au Mondial. C’est ainsi cis n’ont pas dépassé le taux de 2%. Ils