UNAM/FFyL Lic. En Lengua y Literaturas Hispnicas Literatura Mexicana VIII Dra. Marcela Palma asual!" Delga!" #r!

$%e&' Irma Ang(lica Estri!entism" A )inales !e *+,*' la capital !el pa-s .i" nacer l" /ue ser-a la primera .anguar!ia mexicana' el grup" sin grup"' el m".imient" estri!entista. 0"!" c"men&$ un !-a !e !iciem1re c"n un mani)iest" pu1lica!" p"r Manuel Maples Arce en el /ue 2ac-a un llama!" a l"s intelectuales !e M(xic" para trans)"rmar el arte uni.ersal. La premisa era pr"."ca!"ra y atra3" la atenci$n !e muc2"s intelectuales !e la (p"ca. 4in em1arg"' l"s estri!entistas s$l" 5.ier"n la lu&6 2asta *+,7. 8"m" t"!as las .anguar!ias' esta tam1i(n !ur$ p"c" tiemp". El estridentismo naci$ p"r una necesi!a! !e ale3ar la tra!ici$n !e la literatura' se 1usca1a' principalmente' !e3ar !e la!" el t$pic" !e la re."luci$n para !ar lugar a un nue." tip" !e creaci$n /ue se en)"cara en el presente y n" en el pasa!". Fue un m".imient" in!i.i!ual al /ue se le agregar"n artistas !e !i.ersas !isciplinas tales c"m" p"etas' ensayistas' !ramaturg"s' pint"res' !i1u3antes' )"t$gra)"s' gra1a!"res y m9sic"s. El inter(s multi!isciplinari" se !e1i$ a /ue el estridentismo 1usca1a un cam1i" en el arte gl"1al' n" s$l" la literatura' aun/ue en sus inici"s cauti.$ principalmente a escrit"res c"m" Ar/ueles Vela' :ermn List Ar&u1i!e y 4al.a!"r :allar!". El estridentismo )ue un m".imient" 2-1ri!"' ya /ue a!"pt$ l"s element"s /ue c"nsi!era1a ms 9tiles !e las .anguar!ias eur"peas; !el dadasmo t"m$ la intenci$n !e crear c"n in"cencia< !el creacionismo' la seme3an&a a Di"s en cuant" a la acti.i!a! crea!"ra< !el unanimismo' su actitu! )rente a l" multitu!inari" !e las ciu!a!es. La principal caracter-stica !e este m".imient" es /ue pr"pus" crear un nue." lengua3e p"(tic" /ue expresara las em"ci"nes !e l"s p"etas' le3"s !e la l$gica y /ue c"rresp"n!iera c"n la m"!erni!a!

mecnica e in!ustrial. L" imp"rtante era re)le3ar las pre"cupaci"nes y !esesperaci"nes !e l"s 2"m1res m"!ern"s' p"r e3empl" la tecn"l"g-a. La cr-tica 2a a)irma!" /ue el estridentismo s$l" )ue una mera c"pia !el futurismo italian"' !e1i!" a /ue ten-an algunas similitu!es en cuant" a sus i!e"l"g-as y sus actitu!es multi!isciplinarias. El ms imp"rtante !e est"s aspect"s )ue' sin !u!a' el !ese" !e crear una .anguar!ia /ue n" se /ue!ara en el m1it" art-stic" s"lamente' sin" /ue in)luyera en las .i!as !e las pers"nas. Am1"s m".imient"s iniciar"n c"n un mani)iest" /ue )ue la primera "1ra !e sus respecti."s grup"s' antes !e !ic2"s !"cument"s n" exist-an registr"s !e ell"s. Iniciar"n en la literatura y se expan!ier"n a "tras artes. L"s estri!entistas se !en"minar"n antip"l-tic"s y antirreligi"s"s' per" ten-an algun"s rasg"s s"ciali&antes e i&/uier!istas /ue c"ntra!ec-an su p"stura "riginal' mientras /ue l"s )uturistas llegar"n a crear un parti!" p"l-tic". 0ant"s l"s mexican"s c"m" l"s italian"s 2icier"n ap"l"g-as !el nue." mun!"

in!ustrial' mas el estridentismo n" preten!i$ /ue las m/uinas )uesen superi"res a l"s 2"m1res' ni )ue tan .i"lent" c"m" futurismo. =espect" a esta a)irmaci$n' el mism" Maples Arce la !esminti$' p"r/ue su m".imient" se en)"ca1a en el presente' !esprecia1a !e igual manera el pasa!" y el )utur". El futurismo n" )ue el 9nic" grup" c"n el cual se c"mpar$ a l"s estri!entistas. En M(xic"' casi al mism" tiemp"' pu1lica1an l"s contemporneos' !i)erentes. L"s contemporneos esta1an enca1e&a!"s p"r >aime 0"rres "!et. Este grup" tam1i(n asegura1a n" estar p"liti&a!"' mas en ell"s' s- era .er!a!. N" 2icier"n mani)iest"s' se !e!icar"n a un pr"yect" c"lecti."; la Antologa de la poesa mexicana moderna ?*+,@A cuya imp"rtancia ra!ica en marcar una l-nea !i.is"ria entre la escritura tra!ici"nal y la ren".aci$n est(tica !e su (p"ca. La en"rme c"ntri1uci$n literaria !e l"s c"ntemp"rne"s lle.$ a la cr-tica a a)irmar' p"r "p"sici$n' /ue l"s estri!entistas n" ap"rtar"n na!a a las letras mexicanas y se "l.i!$ !e l"s p"emas c"n temtica ur1ana /ue escri1ier"n algun"s !e ell"s ?principalmente Maples ArceA y /ue re."luci"nar"n tant" la manera !e escri1ir p"es-a c"m" la antigua i!ea !e /ue l"s temas l-ric"s !e1en ser su1limes y !e per" ten-an c"ncepci"nes est(ticas t"talmente

rele.ancia )il"s$)ica " espiritual.

L"s cr-tic"s 2an si!" !emasia!" crueles c"n este grup"; l"s 2an acusa!" !e 5tirar t"!" y n" pr"p"ner na!a6' seg9n ell"s' l"s estri!entistas s$l" !espreciar"n t"!" l" /ue ya exist-a y n" pr"pusier"n na!a a nue.". 4i l"s estri!entistas !esp"3ar"n a la literatura !e su 2ist"ria' l"s cr-tic"s les arre1atar"n sus m(rit"s literari"s' s$l" eran un c"n3unt" !e artistas re1el!es y negati."s sin ning9n .al"r. L"s c"nsi!eran una par"!ia !e .anguar!ia /ue n" l"gr$ su c"meti!" !e 52acer rui!"6' ya /ue l"s me!i"s peri"!-stic"s l"s ign"rar"n !es!e el principi"' l" cual pr"."c$ /ue n" llamaran la atenci$n !e la 1urgues-a. Al respect" !e l" anteri"r' 8arl"s M"nsi.is escri1i$;

Manuel Maples Arce' el 9nic" p"eta rescata1le !e estas B1arrica!as l-ricasB pa!eci$ la inc"ngruencia !e t"!" esp-ritu r"mntic" /ue a!"pta es/uemas y estructuras supuestamente m"!ernas y /ue en .er!a! n" 2ace sin" acatar la tra!ici$n /ue preten!e !estruir *.

4eg9n M"nsi.is' la cr-tica tiene ra&$n y el grup" !e Maples Arce n" cre" na!a nue." ni "riginal' per" si se anali&a a !etalle el primer mani)iest" es p"si1le enc"ntrar argument"s su)icientes para a)irmar l" c"ntrari". El Manifiesto Actual Nmero 1 empie&a c"n cinc" c"nsignas ent"rn" a la pala1ra CDI0#' las cuales !en"tan !espreci" a las tra!ici"nes 2ist$ricas' religi"sas y s"ciales' es muy !estaca1le /ue la 9ltima es una )rase tri.ial /ue p"!r-a leerse en cual/uier mur" !e la ciu!a!; 54e pr"2i1e )i3ar anunci"s6. Un element" 2um"r-stic" en un !"cument" /ue preten!e atraer a l"s lect"res a una re."luci$n art-stica es muc2" ms signi)icati." !e l" /ue p"!r-a pensarse' es el primer in!ici" !el cam1i" est(tic" /ue aspira a ser un cam1i" .ital. El primer" y el segun!" !e l"s cat"rce punt"s !el Manifiesto Actual Nmero 1 plantean su ms imp"rtante intenci$n; ren".ar la .i!a c"ti!iana a tra.(s !el arte. En el tercer"' el cuart" y el /uint"'
1 Monsivis, Carlos. Elevacin y cada del estridentismo !e E."!i" Escalante. E!ici"nes sin n"m1re. 8#NA8UL0A. M(xic"' ,EE,. p. *F.

presenta sus intenci"nes !e !esec2ar la tra!ici$n y el"giar el mun!" m"!ern". El sext" punt" es una muy sutil cr-tica al naci"nalism"' primer" menci"na pr"!uct"s imp"rta!"s y lueg" pr"!uct"s naci"nales' est"s 9ltim"s c"n ciertas n"tas !e sarcasm" al el"giarl"s. El s(ptim" enumera las !"ctrinas eur"peas /ue ret"mar' mas explica /ue ya n" pue!en ser c"nsi!era!as en su t"tali!a! c"m" parte !e su nue.a pr"puesta est(tica. El "cta." y el n".en" cuesti"nan la sinceri!a! !e las acci"nes 2umanas. El !(cim" y el !(cim" primer" ex2"rtan a l"s intelectuales a 2acer poesa viva' a "l.i!ar el pasa!" y .i.ir el presente c"sm"p"lita /ue se !esarr"lla )rente a ell"s. El !u"!(cim" .a relaci"na!" c"n el !(cim" primer" en cuant" a !e3ar el pasa!" atrs. En el !ecim"tercer"' Maples Arce expresa el "rgull" /ue siente p"r ale3arse !e las antiguas literaturas. Finalmente' en el !ecim"cuart" )elicita a l"s p"etas /ue n" se 2an per!i!" en la tra!ici$n y l" in.ita a unirse a su m".imient". Este primer mani)iest" anuncia la llega!a !el nue." m".imient"' per" n" )ue 2asta )inales !e *+,, /ue se c"ns"li!$ c"m" grup" literari" !espu(s !e la pu1licaci$n !e La seorita etc tera !e Ar/ueles Vela. Es p"si1le /ue la cr-tica 3ams cam1ie su p"stura respect" al m".imient"' per" es" n" signi)ica /ue el grup" pier!a .al"r. En plen" sigl" DDI es necesari" !e3ar atrs las prcticas /ue reprimen la li1erta!a literaria y !arle lugar a nue.as .anguar!ias /ue enri/uecern nuestra cultura. Despu(s !e t"!"' la literatura es el re)le3" !e la s"cie!a! /ue t"!"s .i.im"s !-a a !-a.

i1li"gra)-a 8"rte Velasc"' 8lemencia. La po tica del estridentismo ante la crtica! Aut$n"ma !e Pue1la. M(xic"' ,EEG. Escalante' E."!i". Elevacin y cada del estridentismo. E!ici"nes sin n"m1re. 8#NA8UL0A. M(xic"' ,EE,. Maples Arce' Manuel. Manifiesto Actual Nmero 1 en El estridentismo! La vanguardia literaria en M xico. i1li"teca !el Estu!iante Uni.ersitari". Uni.ersi!a! Naci"nal Aut$n"ma !e M(xic". M(xic"' ,E*7. 4c2nei!er' Luis Mari". El estridentismo! La vanguardia literaria en M xico. i1li"teca !el Estu!iante Uni.ersitari". Uni.ersi!a! Naci"nal Aut$n"ma !e M(xic". M(xic"' ,E*7. 4c2nei!er' Luis Mari". 5Pr$l"g"6 a El estridentismo! "n gesto irreversi#le! 8#NA8UL0A. Institut" Naci"nal !e ellas Artes. Muse" Naci"nal !e la Estampa. M(xic"' *++@. 0"rrent' ="sal-a. 58ien a%"s !e )uturism"6 Uni.ersitat >aume I. 8astell$. enem(rita Uni.ersi!a!

2ttp;//rep"sit"ri.u3i.es/xmlui/1itstream/2an!le/*E,GH/GI7FE/GG@H7.p!)Jse/uenceK*. 8"nsulta; *@ !e mar&" !e ,E*H. 0".ar' =a)ael 5Presentaci$n6 a El estridentismo! "n gesto irreversi#le . 8#NA8UL0A. Institut" Naci"nal !e ellas Artes. Muse" Naci"nal !e la Estampa. M(xic"' *++@.