Vous êtes sur la page 1sur 5

CAMERA DI COMMERCIO ITALO - SENEGALESE E DELL’AFRICA OCCIDENTALE CHAMBRE DE COMMERCE ITALO - SENEGALAISE ET DE L’ AFRIQUE DE L’OUEST

Dans le cadre de la coopération nord - sud et toujours dans la perspective d'une collaboration nécessaire entre les ressortissants sénégalais et leurs partenaires italiens, s’est constituée la Chambre de commerce Italie Sénégal et d’Afrique de l’ouest, agrée par le Ministère italien du commerce international et inscrite au registre de Unioncamere (www.cameremiste.it). La vocation de cette structure est de faciliter les échanges entre l'Italie et le Sénégal et plus généralement l’Afrique de l’Ouest. Elle constituera ainsi un moyen de promotion économique et un instrument privilégié de coopération bilatérale et décentralisée. Elle vise à créer des synergies entre les promoteurs italiens, sénégalais et de l’ouest - africain en leur permettant de saisir les différentes opportunités dans les domaines de l'investissement, du joint - venture, de la formation, de la culture, du tourisme et de l'environnement. 1 - PRESENTATION DE L'ASSOCIATION C.I.S.A.O. La Chambre de commerce, a pour but de promouvoir les rapports commerciaux et les liens économiques entre les entreprises et sociétés italiennes, sénégalaises et celles de l’ouestafricain. La structure agit dans la réciprocité au profit des entrepreneurs des deux pays et de l’Afrique de l’Ouest en leur offrant un service d'intermédiation, de conseil et de renseignement, mais aussi en étant un forum qui permet des rencontres personnelles et des débats professionnels où se retrouvent à la fois le « Know-how » des associés et les connaissances spécifiques de personnes hautement qualifiées. La Chambre représente un point de départ important pour chaque activité qui se déroule entre l’Italie, le Sénégal et l’Afrique de l’Ouest. 2 - OBJECTIFS
Sedi operative ITALIA: Sede operative SENEGAL: Via Conservatorio 22, 20122 Milano Via Roma, 10 Torrazza Piemonte tel. +39 011 9189909 18, Rue Buignicourt ex Kleber, Dakar, Sénégal, tel. : + 221 338428995 Portable –+ 221 775155873 TORINO – SPILAMBERTO - BAMAKO

www.cisao.it _ barlassina@cisao.it
CF: 03719930962

BAMAKO www. : + 221 338428995 Portable –+ 221 775155873 TORINO – SPILAMBERTO .it CF: 03719930962 . industrielle.  En favorisant le développement de l'activité commerciale. de professionnels. Sénégal. touristique et culturelle entre les divers acteurs. A . visant à favoriser le développement des relations entre l'Italie.  En fournissant tous les renseignements de base utiles pour débuter des rapports d'échange entre l'Italie. +39 011 9189909 18. Rue Buignicourt ex Kleber. des adresses. le Sénégal et la sous-région.cisao. Dakar.  En fournissant sur demande. tel.  En facilitant la rencontre des opérateurs économiques par la mise en place d’initiatives. 20122 Milano Via Roma.Service Légal et fiscal Sedi operative ITALIA: Sede operative SENEGAL: Via Conservatorio 22. service formation professionnelle.SENEGALAISE ET DE L’ AFRIQUE DE L’OUEST L'association poursuit des objectifs de maximisation aussi bien en terme de qualité que de quantité :  En fournissant aux associés tous les renseignements nécessaires pour assurer une connaissance adéquate de la situation économique des deux pays ainsi que ceux de l’Afrique de l'Ouest tout en les informant des possibilités de développement. d’experts. 10 Torrazza Piemonte tel.  En promouvant des initiatives et rencontres susceptibles d'améliorer les relations institutionnelles entre les deux pays. 3 . le Sénégal et l’ouest africain. de collaborateurs et de ressources financières.CAMERA DI COMMERCIO ITALO .it _ barlassina@cisao. des noms et des renseignements en vue de faciliter la recherche de partenaires.SENEGALESE E DELL’AFRICA OCCIDENTALE CHAMBRE DE COMMERCE ITALO .ORGANISATION L’activité de l’organisation s’inscrit à travers les départements ou services suivants : Service légal et fiscal. service marketing.

d’experts en procédure et en droit social.CAMERA DI COMMERCIO ITALO . des informations commerciales.BAMAKO www. liste des associés. ainsi que d’experts comptables et fiscaux dans les deux pays et dans la sous-région.SENEGALESE E DELL’AFRICA OCCIDENTALE CHAMBRE DE COMMERCE ITALO . B . Rue Buignicourt ex Kleber. Nous disposons également de listes d’avocats. les adresses de consultants. tel. Des renseignements juridiques.it _ barlassina@cisao. normatifs et fiscaux qui répondent directement aux questions concernant les échanges commerciaux entre l'Italie. avec qui vous souhaiteriez avoir des échanges et ce. Dakar. Nous sommes en mesure Sedi operative ITALIA: Sede operative SENEGAL: Via Conservatorio 22.it CF: 03719930962 . etc. les bilans. partout où possible. des autorités étatiques et autres institutions du Sénégal et de l’Afrique de l'Ouest.. extrait K-bis. le Sénégal et l'Afrique Occidentale. de notaires. b) Intermédiation avec les distributeurs et les représentants : Nous offrons une consultation préliminaire sur les stratégies d'accès au marché. La correspondance en langues italienne et française est assurée. les importateurs et les distributeurs. les exportateurs. : + 221 338428995 Portable –+ 221 775155873 TORINO – SPILAMBERTO . Sénégal. d) Des renseignements sur les entreprises.SENEGALAISE ET DE L’ AFRIQUE DE L’OUEST La chambre de commerce offre un contact direct avec des professionnels qui travaillent dans le domaine des relations internationales et offrent aux associés et aux non-associés les services suivants : a) b) c) Une aide effective aux créanciers italiens pour le recouvrement de créances.cisao. 10 Torrazza Piemonte tel. 20122 Milano Via Roma. Une intervention en cas de problèmes avec des partenaires commerciaux.Service marketing Ce service offre un certain nombre de prestations : a) Recherche de fournisseurs et d'acheteurs : Notre service peut vous indiquer les producteurs. selon le produit et l’activité industrielle recherchée. +39 011 9189909 18.

Actuellement nous avons signé des conventions avec : l’hôtel King Fahd Palace (ex Meridien Président Dakar). Dans le contexte de l'élaboration d'une stratégie d'accès au marché sénégalais et à celui de l’ouest .it CF: 03719930962 . le Sénégal et la sous-région ouest-africaine. la structure offre différentes prestations aux sociétés telles que : a) Mise en place d’un lien avec votre site internet.ACTIVITES ET SERVICES OFFERTS Par la mise en place de services adéquats. nous fournissons notre assistance pour les joint-ventures et l'acquisition d'entreprises en vous indiquant les professionnels qui peuvent vous suivre avec toutes les compétences et la capacité structurelle nécessaires. Sedi operative ITALIA: Sede operative SENEGAL: Via Conservatorio 22. Transitaire Del Corona Scardigli.SENEGALESE E DELL’AFRICA OCCIDENTALE CHAMBRE DE COMMERCE ITALO .CAMERA DI COMMERCIO ITALO . Dakar. Sénégal. Renseignements géographiques. Renseignements sur les visas et permis de séjour pour les travailleurs et pour les managers. Bruxelles air lines. c) d) e) f) g) Renseignements généraux sur l'Italie. ainsi que la mise à disposition d’une page sur le site CISAO avec tous les détails concernant votre structure. historiques et culturels sur les deux entités. Renseignements et assistance auprès d'associations. Renseignements sur les activités en cours de la chambre. Air Sénégal International. Rue Buignicourt ex Kleber.it _ barlassina@cisao. l’hôtel L’Amitié Sofitel Bamako.SENEGALAISE ET DE L’ AFRIQUE DE L’OUEST de vous conseiller la meilleure structure de distribution en sélectionnant et procurant les partenaires les plus qualifiés pour la distribution et la coopération. en plus d’une mise à disposition d’une adresse e-mail CISAO b) Faire profiter des facilités offertes par les organisations ayant une convention avec la structure. tel.africain. : + 221 338428995 Portable –+ 221 775155873 TORINO – SPILAMBERTO .cisao.BAMAKO www. c) Fusion et acquisition. 20122 Milano Via Roma. 4 . +39 011 9189909 18. institutions et autorités diplomatiques. 10 Torrazza Piemonte tel.

Renseignements concernent le financement offert par l’Union européenne et par les autres organisations internationales ainsi que par les Gouvernements des pays concernés.it CF: 03719930962 . Mise à disposition d’un bureau et d’une prestigieuse salle de conférence pour les rendez-vous.BAMAKO www.SENEGALESE E DELL’AFRICA OCCIDENTALE CHAMBRE DE COMMERCE ITALO . Assistance dans l'élaboration des dossiers de financement avec les entreprises et/ou les institutions européennes. Traduction. Sénégal. l) m) n) o) p) q) r) s) t) Assistance dans l’accomplissement des formalités relatives aux visas de travail et l’enregistrement ou l'authentification des contrats et actes consulaires. Rue Buignicourt ex Kleber. études de marché sur des produits particuliers et des secteurs spécifiques ainsi que la mise en place de données macro-économiques sur l'Italie. fiscale et financière Assistance dans la recherche de marchés et dans les études spécifiques et avancées. Consultations et assistance en matière sociétaire. sénégalaises et ouest-africaines. interprétariat et assistance à l'occasion de rencontres de travail et de meeting.cisao.it _ barlassina@cisao. Renseignement macro-économiques. Dakar. Assistance dans la recherche de partenaires commerciaux. tel. Informations sur le marché du travail. u) Sedi operative ITALIA: Sede operative SENEGAL: Via Conservatorio 22. Assistance et représentation en rapport avec les marques déposées et les noms commerciaux. 10 Torrazza Piemonte tel. industriels et professionnels. sociétés. le Sénégal et l'Afrique de l’Ouest.CAMERA DI COMMERCIO ITALO .SENEGALAISE ET DE L’ AFRIQUE DE L’OUEST h) i) j) k) Renseignements sur les dispositions législatives et institutionnelles. Consultation et assistance dans la mise en place de joint-venture. légale. Identification des entreprises. 20122 Milano Via Roma. +39 011 9189909 18. : + 221 338428995 Portable –+ 221 775155873 TORINO – SPILAMBERTO . identification d'opportunités financières et législatives au profit des échanges italo-sénégalais et ouest-africains. institutions et consultants utiles à la connaissance du marché.

Centres d'intérêt liés