Vous êtes sur la page 1sur 35

4 pp couv.

Prisoners 11/12/02 14:40 Page 1

deprived ofoffreedom
deprived FREEDOM
4 pp couv. Prisoners 11/12/02 14:40 Page 2

International Committee of the Red Cross


Central Tracing Agency and Protection Division
19 Avenue de la Paix
1202 Geneva, Switzerland
T +41 22 734 60 01 F +41 22 733 20 57
E-mail: icrc.gva@icrc.org www.icrc.org

Copyright for all photos: ICRC


October 2002
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:02 Page 121

deprived ofoffreedom
deprived FREEDOM
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:02 Page 1

Protection of prisoners: a necessity

Even in societies where the conflicts and of other situations of Although the risk of purely arbit-
rule of law prevails, the violence. Since 1915 the ICRC has rary arrest is high, particularly
authorities may, if they feel progressively developed proce- during internal unrest, the ICRC
threatened, be tempted to dures for visiting and subse- remains strictly neutral: it does not
use undue force in order to quently monitoring the conditions comment on the grounds for
attain their political or military in which people deprived of their imprisonment, but confines its
objectives. freedom are detained. On the observations and requests to the
basis of the Geneva Conventions treatment of detainees, parti-
The same is true of opposition fac- or with the prior consent of the cularly during interrogation, and
tions. People deprived of their detaining authorities, it regularly to the conditions of detention.
freedom in such circumstances are visits prisoners of war, civilian However, it does make sure that
particularly vulnerable, for they are internees and security prisoners, people facing prosecution bene-
in danger of disappearing or and keeps a check on their situ- fit by the minimum legal safe-
being subjected to torture or ill- ation until they are released. By guards laid down in international
treatment. making repeated visits, it is able law.
to assess the psychological and
Under international humanitarian material conditions of detention. Through its work the ICRC sup-
law and the mandate entrusted to ports the efforts made by the
it by the international community, The ICRC reports its findings to international community to pro-

1
the International Committee of the authorities and, if necessary, mote respect for international
the Red Cross (ICRC) is responsi- asks them to take steps to halt humanitarian law and the general
ble for helping the victims of both any abuses noted or remedy short- principles of human rights.
internal and international armed comings in the prison system.
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:02 Page 2

Visits to prisoners: a practice established


in the early twentieth century

Ever since 1915, the ICRC has


been visiting people deprived
of their freedom in times of
conflict. It became concerned
Convention on prisoners of war. In
1918 and 1919, ICRC delegates
also visited security prisoners for
the first time in Petrograd (Russia)
Africa. At the same time, the ICRC
has continued to protect and
assist prisoners of war during and
after international armed conflicts
2
about the situation of and in Hungary. During the (Falklands/Malvinas Islands, Iran/
prisoners of war and civilian Second World War they made Iraq, Panama/United States, the
internees in the early months over 11,170 visits to camps hous- Gulf war, Ecuador/Peru and
of the First World War, once it ing prisoners of war and civilian Eritrea/Ethiopia).
was clear that the conflict internees in the hands of States
would be of long duration: on party to the 1929 Geneva
its own initiative, and with the Convention.
belligerents’ consent, it started
visiting them. After 1945 the ICRC adapted
its activities to the needs created
Its objective was to encourage by new forms of conflict, offering
the parties to improve the pris- its humanitarian services to the
oners’ conditions of detention belligerents and visiting people in
wherever necessary, and to be captivity during the wars in Viet
able to inform their governments Nam and Afghanistan and the
and families how they were faring. internal conflicts in Mozambique,
This practice was subsequently El Salvador and Nicaragua, and in
codified in international humani- situations of internal tension such
tarian law, in the 1929 Geneva as the one that prevailed in South
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:02 Page 3

International humanitarian law: protection for people


deprived of their freedom

International humanitarian law Convention on the protection of In non-international armed con- presumed support for the other
contains many provisions re- civilians in wartime (for instance, flicts, on the other hand, people side. The ICRC likewise visits
lating to the situation of people Iraqi nationals living in the United who are not or are no longer tak- people who are likely to be per-
deprived of their freedom. Kingdom, Italy and France and ing part in the hostilities, particu- secuted because of their ethnic
interned there from the start of the larly those deprived of their free- origin, religions, belief, etc.
In international armed conflicts, Gulf war); dom, are protected by Article
the following persons are pro- 3 common to the Geneva Con-
tected by the Geneva Conven- in the event of territorial occu- ventions and by Additional Pro-
tions of 1949 and Additional pation, persons suspected or tocol II.
Protocol I: accused of committing acts hos-
tile to the occupying power, The ICRC steps in on their
prisoners of war, by the Third persons tried for such acts and behalf by virtue of the right of
Geneva Convention which is criminal law prisoners, by the pro- initiative assigned to it by the
devoted entirely to them (for visions of the Fourth Geneva Con- Conventions. In practice, it draws
instance, during the Gulf war, Iraqi vention (for instance, Palestinians on the concepts applicable to
prisoners detained by the detained or interned by Israel). international armed conflicts to
Coalition forces and prisoners define the categories of prisoners
from Coalition countries in the The States party to the Geneva to whom it wants access: mem-
hands of the Iraqi authorities); Conventions have formally under- bers of government armed forces,
taken to allow ICRC delegates to armed rebels captured by enemy
civilian internees (i.e. civilians visit the above-mentioned persons forces, and civilians arrested by
deprived of their freedom for secur- in the event of international armed the government or the armed
ity reasons), by the Fourth Geneva conflict. opposition because of their real or
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:02 Page 4

The ICRC may also offer its Over the years the ICRC has
services to the authorities in the steadily extended the scope of its
event of internal tension or dis- activities: criminal law offenders
turbances. In such cases it acts, are included in its representations
according to the gravity and and visits if they share the same
urgency of the humanitarian premises as persons arrested in
needs observed, on the basis of connection with internal tension
the humanitarian right of initiative or disturbances, or if they are suf-
laid down in the Statutes of the fering as a direct result of that situ-
International Red Cross and Red ation. For example, if prison food
Crescent Movement and accept- supplies are inadequate (thus
ed by the States. For its detention- affecting all prisoners, regardless
related activities those two criteria of their status or the reasons for
are determined by factors such as their arrest), the ICRC asks the
the number of arrests, the effec- authorities to take the necessary
tiveness of supervisory mecha- steps to remedy the shortage.
nisms within the country, the Any additional assistance pro-
conduct of police and security vided by the ICRC is distributed
forces and allegations of ill-treat- to all prisoners alike.
ment and disappearances.

Then again, the ICRC may offer its


services to the authorities in other
situations such as serious disruptions
of law and order or the lack of mini-
mum guarantees of individual safety,
for instance, if many people are
affected or if it believes that its inter-
vention may reduce tension.
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:02 Page 5

Visits to prisoners captured during internal armed conflict

The Russian civil war (1917- this work assumed particular


1921) was the first internal importance. The ICRC’s objective
armed conflict during which was to gain access to all people
the ICRC visited prisoners; its captured and held by all parties
delegates modelled their acti- to the conflict, but it did not
vities on the practice estab- always manage to do so. In other
lished for prisoners of war in situations, ICRC visits have helped
international armed conflicts. to protect people held not only
by the government authorities but
With the spate of internal con- also by liberation or opposition
flicts after the Second World War, movements.

5
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:02 Page 6

ICRC visits: facts are established,


then the authorities are approached

ICRC teams visiting people


deprived of their freedom
consist of at least one dele-
gate and one doctor or some-
ICRC visits to places of detention
start with a preliminary exchange
of views with the people in charge
there to explain how the visits
In this way the ICRC team tries to
find out what the prisoners regard
as their main problems.
6
times a nurse. themselves are organized and car- After analysing the information
ried out. Together with the prison gathered and their own observa-
The size of the team and the authorities, the delegates then tions, the delegates submit their
length of the visits depend on the inspect the entire premises (cells, findings, conclusions and recom-
scale of the problems anticipated dormitories, latrines, showers, mendations to the people in
and the size of the premises to be exercise yards, visiting rooms, charge of the place of detention
visited: two people are enough to kitchens, workshops, sports areas, and make a note of their com-
visit a police station in Sri Lanka, places of worship, infirmary, pun- ments. In many cases, problems
but one or more teams working ishment and solitary confinement can be solved by establishing an
together over several weeks will cells, etc.). ongoing working relationship with
be required for the same task in the local prison authorities.
large prisons divided into many The most important part of the
sections holding thousands of visit is the private conversations
prisoners, such as that of the delegates have with each pris-
Shibergan in Afghanistan. oner who so requests, as well as
with those to whom the delegates
All ICRC visits follow a standard themselves wish to speak in pri-
procedure and take place only if vate, at which neither the author-
certain conditions are fulfilled. ities nor the guards are present.
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:02 Page 7

The next step is to approach Prior conditions


the higher authorities. Problems Drawing on the experience ac-
such as overcrowding, medical quired over the years, the ICRC
care and water or food supplies has thus established guidelines
very often depend not only on the enabling it to evaluate a prison
prison director but also on other system with maximum objectivity
authorities such as the Prisons and submit concrete and realistic
Department or the Ministry of proposals which take local cus-
Health. Such approaches may take toms and standards into account.
the form of interviews at various
levels or of correspondence or Whatever the circumstances, the
written reports, depending on ICRC visits people deprived of
how great and how urgent the their freedom only if the author-
problem is. ities allow it:

The ICRC regularly provides the to see all prisoners who come to draw up a list of prisoners to repeat its visits to all pris-
national authorities with a sum- within its mandate and to have during its visit whom it considers oners of its choice if it considers
mary report on its findings over a access to all places at which they to come within its mandate, or to that the situation so warrants, and
given period or in a specific cate- are held; receive such a list from the author- to do so as often as it wishes.
gory of places of detention, which ities and to check and supplement
covers not only the problems to speak with prisoners in pri- it if necessary;
identified but also any improve- vate, without any third parties
ments observed or measures being present;
taken.

7
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:02 Page 8

Confidential reports
Until the late 1940s, the ICRC
Place of detention: one reality,
three perceptions
8
used to publish its reports on Steps taken by ICRC delegates on
visits to prisoners. However, behalf of people deprived of their
because its reports were some- freedom are based on an analysis
times used polemically for political and consolidation of information
purposes, thereby jeopardizing obtained chiefly from three
further dialogue with the author- sources:
ities, the ICRC had to stop pub-
lishing them. the authorities, who explain their
view of the prison system and con-
Since then, ICRC reports have ditions of detention and tell of any
been submitted solely to the problems encountered;
authorities concerned. The ICRC
nevertheless reserves the right to prisoners, who describe their
publish its entire report if a detain- own experiences and difficulties;
ing authority issues an abridged
and consequently incomplete the delegates, who gather full
version of it. information from these two sources
and their own observations to
form their own conclusions.
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:02 Page 9

Private interviews with prisoners: the cornerstone of ICRC action

Conversations in strict privacy detention at the various places detainees: it is up to the delegate take place. If it has no suitable
between delegates and indi- where the prisoner was temporar- to assess the situation on a case- interpreters available, the ICRC
vidual prisoners, without any ily held before arriving at the place by-case basis and adjust to it to may ask the prisoners to appoint
authorities present, are the visited. create an atmosphere of trust. one or more from among them-
cornerstone of ICRC action on Sometimes the chance to speak selves; this practice is seldom
behalf of people deprived of In addition, the delegate may be to somebody from outside is adopted, however, since the pris-
their freedom. given information about fellow enough for the individual pris- oner interpreting a fellow inmate’s
prisoners whose arrest has not yet oners to confide in the delegate, remarks may be endangered by
Such interviews without witness- been notified to the ICRC or while for others it may take sever- doing so or may distort what he
es, as they are sometimes called, whom it has not been able to con- al visits before they will tell their or she says.
serve a dual purpose: they give tact. He or she will ensure that the story. Then again, they may open
the prisoners a break from prison interview takes place without up only to the ICRC doctor. On the
routine, during which they can interference from other prisoners, strength of the information thus
speak freely about what matters who might seek to exert pressure. gathered and after cross-checking,
most to them and be sure of the ICRC decides what action
being heard; and they enable the The task of conducting such should be taken.
ICRC to find out all about interviews is all the more delicate
the conditions of detention and because they often revive painful Whenever necessary, interpreters
the treatment of prisoners. memories of traumatic experi- are used to communicate with the
The interviewing delegate also ences, and there can be no ques- prisoners. They are recruited by
enquires how the arrest and the tion of subjecting the prisoners to the ICRC itself and, to avoid any
subsequent questioning took a fresh interrogation. There are no pressure, they are never nationals
place, and about the conditions of precise rules for interviewing of the country in which the visits
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:02 Page 10

A professional code of conduct


drawn up with the prisoner’s interests in mind

To the ICRC, the interests of any negative impact on the day-


the individual prisoners visit- to-day life of inmates, and adapts
ed prevail over all other con- them accordingly. This is moni-
siderations. Their situation tored by regular visits to the same
may lead to diplomatic place of detention.
approaches or some other
intervention, but must always The ICRC is also careful not to
be handled with the utmost disrupt the prisoners’ own internal
caution. organization. To withstand the
pressures of prison life to the best
A risk of reprisals against prison- of its ability, every group of pris-
ers if allegations of ill-treatment oners sets up its own structures for prisoners to be transferred
are reported to the prison author- which sometimes reflect the social because they are being taunted
ities may cause the ICRC to post- hierarchy and political movements or ill-treated by cellmates for
pone its call for an investigation. of the outside world. To request political or other reasons.
Delegates will nevertheless con- the transfer of prisoners from one
tact other officials often at a high- block to another may upset that
er level to prevent such situations internal structure and have serious
from recurring. On no account will repercussions such as fights, rival-
the ICRC quote a prisoner’s state- ries between groups or the de-
ments without his or her express prival of certain advantages linked
permission. It takes care to see to residence in a given block. On
that its interventions do not have the other hand, the ICRC may ask
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:02 Page 11

Individual monitoring to prevent extrajudicial executions


and forced disappearances of people under arrest

Any situation of conflict or it will want to know why, and ask The ICRC also contacts the
violence within a country to be informed of the missing pris- authorities when its delegates are
brings with it the risk of dis- oner’s whereabouts. If a prisoner given eyewitness accounts of
appearances and extrajudicial is transferred, the ICRC will try to arrests, or at the request of fami-
executions. visit him or her at the new place lies who report that a relative is
of detention. missing.
In order to prevent disappear-
ances, the identity of people Such visits will continue until the
arrested must be established as danger is significantly reduced or
soon as possible and their cases until the person is released, and
kept under observation. The ICRC individual monitoring may not
therefore asks to be informed stop even then, for families some-
promptly of all people arrested times have to be contacted to
and detained and to see them check that a prisoner really has
without delay. When visiting such been released. If the situation so
prisoners, the ICRC registers their requires, particularly when the
names and all other personal data ICRC cannot gain access to a per-
and transmits them to their fami- son whom it has previously visit-
lies. It can thus keep track of these ed, it repeatedly contacts the
people throughout their impris- highest authorities both orally and
onment, for each time it visits their in writing until it receives satisfac-
place of detention it asks to see tory information as to that per-
them again. If this is not possible, son’s situation and whereabouts.
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:02 Page 12

A step-by-step approach

The ICRC analyses each item


of information gathered by its
delegates in the field in order
to ensure that it really does
cases, the ICRC will negotiate
access to the places in question
and ask to be systematically
informed of their existence.
transfer to or release from places
of detention.

To lessen that risk the ICRC stress-


12
The ICRC systematically checks
information provided by the
authorities against the lists it
draws up during its visits or eye-
see all detainees. However, if it believes that un- es the need for such a system; in witness accounts provided by the
official detention and hence the particular, it recommends that population.
If it feels that it is not being given danger of disappearances may registers be kept or that the
access to all the prisoners it wishes increase if it steps in, it may authorities in the capital be sys-
to see, the ICRC contacts the decide to postpone its interven- tematically notified of each arrest,
authorities to enquire about them. tion. It will nonetheless try, on the transfer or release. It also points
Its work is therefore not confined basis of any information it can out the advantages to the detain-
to the prisoners it visits, but is also obtain and especially the testimo- ing authorities of doing so, i.e.
based on statements made to its ny of credible fellow prisoners, to being able to improve the organ-
delegates by people who them- keep a check on the situation of ization, whether food supplies or
selves witnessed an arrest, by the people detained in such places. security arrangements, of every-
families of missing persons or by day life in places of detention.
prisoners who report that a fellow Registration and notification:
inmate has disappeared. a safeguard ICRC delegates have sometimes
The risk of extrajudicial execution helped to establish a monitor-
Prisoners sometimes tell dele- or disappearance is frequently ing system at the national level,
gates that they have been held at greater when the authorities for instance, by training local
places which the authorities have have no reliable system for moni- officials or providing material
not reported to the ICRC. In such toring the prisoners’ presence at, assistance.
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:02 Page 13

Long-term dialogue and presence: a strategic choice

The ICRC has chosen to work on The limits of confidentiality


the basis of dialogue with par- Dialogue with the authorities, and not the systematic denunciation of violations of international law and
ties to conflict and with the humanitarian principles, is the course of action adopted by the ICRC. It does not allow itself to be swayed
authorities, seeking to influence by the media or any other form of public pressure. But if serious and repeated violations occur and its own
their behaviour and persuade confidential approaches are in vain, or if it finds that the authorities clearly have no intention of respecting
them to comply with humanitar- international humanitarian law, it may decide to speak out.
ian law and principles.

But to do so a climate of confi-


dence, which can only be created
in the long term and through sus-
tained work in the field, has to be
established with all concerned.
That is one reason for the ICRC’s
discretion. In exchange, it expects
its contacts to show that they are
willing to take the political steps
required to improve the situation.
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:02 Page 14

Parties to the conflict shall record as soon as


possible, in respect of each wounded, sick or dead
person of the adverse Party falling into their
hands, any particulars which may assist in his
identification. (...) Parties to the conflict shall
prepare and forward to each other through the same
bureau,* certificates of death or duly authenticated
lists of the dead.
First Geneva Convention of 1949, Article 16

* i.e. ICRC Central Tracing Agency


Intérieur Prisoners 11/12/02 12:02 Page 15

Dialogue, not compromise

All ICRC action on behalf of Depending on circumstances, it and the prisoners soon showed no ICRC finds that it is making no
people deprived of their free- may be necessary to call for a further sign of malnutrition. headway and concludes that a
dom is based on dialogue with budget allocation, promote food new approach would be in the
prisoners, but also with the self-sufficiency, make the local Problems among prisoners may interest of the persons it visits, it
authorities. civilian or medical authorities also reflect the attitude of a guard may decide to suspend or dis-
aware of their responsibilities, or official. Initially the ICRC will try continue its activities, or even
Getting the most objective picture restore a dialogue between to persuade those responsible to publicly appeal to the States party
possible of a place of detention or guards and authorities or, in some modify their behaviour but, if that to the Geneva Conventions to
a prison system means listening to cases, appeal to outside States for fails, it will contact the authorities ensure that international humani-
what everyone concerned has to specific forms of assistance. at a higher level. tarian law is respected.
say about it.
Malnutrition among prisoners may, Engaging in dialogue does not
Dialogue with the prison officials for example, reflect widely differ- mean accepting a compromise:
helps the ICRC to find out whether ing problems ranging from delib- the ICRC will adamantly continue
the problems observed are due to erate policy on the part of the to press for a solution to the
shortcomings in the system or detaining authorities to difficulties humanitarian problems observed.
occasional malfunction, or are of a purely logistical nature. In one Using all possible channels open
obviously intentional. Such dia- African country, the ICRC urgently to it, it will try to reach all mem-

15
logue also serves to determine requested the Ministries of the bers of the administrative, judicial,
the level in the chain of command Interior and Transport to provide a military and political systems who
at which the problem originates, prison with food and have the lorry are capable of influencing the situ-
and the authorities to be contact- used to deliver the prison’s sup- ation, from the prison director
ed about it. plies repaired; they responded, right up to the head of State. If the
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:03 Page 16

Restoring family contact: a vital task

To maintain decent conditions


of detention, it is essential to
preserve contact between
prisoners and their families.
Cross or Red Crescent Society,
provide financial assistance or
organize transport to help families
travel to the prison, since prison-
16
Such contact is essential to ers are often held thousands of
their psychological well-being. kilometres away from their homes
Moreover, the family can pro- and would otherwise be totally cut
vide the prisoner with often off from their loved ones.
vital material support.

In many contexts, family links are


severed by conflict or unrest. The
ICRC will then step in to restore
them, asking that prisoners be
authorized to communicate with
their kin by means of Red Cross
messages (the content of which is
restricted to personal and family
news) and to receive family visits
throughout their detention.

If necessary the ICRC may, in


cooperation with the National Red
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:03 Page 17

Everyday prison life

One of the ICRC’s objectives in individual cells as required by etc. The same subjects are taken
when visiting places of deten- international agreements. The up again during the conversations
tion is to ensure that prison- concept of living space may there- held in private with the prisoners
ers are detained in conditions fore vary widely from one culture and the results are rounded off by
which show due respect for to another and the ICRC must the delegates’ own observations.
human dignity. adapt its approaches accordingly.

Such conditions depend first and One of the ICRC’s priorities


foremost on the detaining author- is to get to know the prisoners’
ities. However well-intentioned everyday environment. After an
they may be, they do not always interview with the director of the
have the necessary resources to place of detention, the visit starts
meet all the relevant international with an inspection of all premises
standards. To obtain appropriate and facilities used by the prison-
living conditions and treatment, ers. In the presence of the author-
humane principles must be firmly ities, delegates have the daily
upheld and imaginative solutions routine explained to them, from
found. Above all, this means lis- how the kitchens are run and the
tening to the needs expressed by sanitary installations cleaned to
prisoners, and taking the local the ventilation of dormitories and
social and cultural context into the storage of food; they also
account. For example, some pris- check on facilities for family visits
oners do not want to be housed and access to the exercise yard,
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:03 Page 18

Ad hoc emergency aid An extreme case: Rwanda


The ICRC’s aim is to persuade the The situation in Rwanda’s prisons
detaining authorities to take the after the genocide of 1994 was so
necessary steps to ensure decent acute – the government in place
conditions of detention, not to lacked the means to perform its
shoulder their responsibilities for duties as the detaining authority,
them. However, the ICRC will itself the prisons were overcrowded to
provide material assistance if the an unprecedented degree and
situation so requires and particu- the local population was clamour-
larly if the survival of prisoners is at ing for mass arrests – that the
stake. This may take the form of ICRC took exceptional action. In
additional food, medicines for the order to save the lives of tens of
prison dispensary, sanitation work thousands of prisoners, the ICRC
or various other repairs. At the decided to equip new places of
same time the ICRC will ask the detention. It also took over the
detaining authorities to assume task of feeding the prisoners,
their obligations as such, remind- at the same time calling on
ing them that they themselves are the authorities to progressively
responsible for providing decent assume their responsibilities in
material and psychological con- that respect.
ditions of detention.
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:03 Page 19

Looking beneath the surface

ICRC delegates are aware that improvements which are lasting living conditions that are not will be able to form an accurate pic-
their visits may have been pre- and of true benefit to the pris- immediately obvious. To do so, ture of the real conditions of deten-
pared, if not adroitly orches- oners. But only regular visits can they must compare the differing tion and take appropriate steps in
trated, by the authorities. show whether they are permanent versions given by prisoners and agreement with the authorities.
or not. the authorities with their own per-
There may be freshly painted walls, sonal observations. It is only by
mended sanitary facilities, larger The delegates’ own experiences looking beneath the surface and
helpings of food on that particular enable them to see through such analysing the situation in greater
day, and medical care for the sick. stratagems and to identify any depth, thanks to their knowledge
The ICRC naturally welcomes all problems regarding treatment or of the prison environment, that they

19
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:03 Page 20

To assess the conditions of


detention, specific parameters
must be taken into account.
showers and length of the
exercise period, as the fact that
a facility exists does not mean
that prisoners can use it);
the training and the working
conditions of the prison staff;

contacts with the outside;


20
These parameters are as follows:
internal regulations (timetables, the internal organization of pris-
the prison facilities (buildings, family visits, correspondence, oners (political disputes, gangs,
dormitories, bedding, sanitary leisure activities, etc.); internal reprisals, collaboration
facilities, drainage, ventilation and with the authorities, etc., and
exercise yard); treatment and discipline (rela- delegates must be familiar with
tions between prisoners and this aspect of prison life, other-
the prisoners’ access to these authorities, possibility for pris- wise any proposal they make
facilities (the official or customary oners to speak with the prison may endanger the very people
routine in the place of detention, officials, duration and conditions they are trying to help).
e.g. frequency of access to of solitary confinement, etc.);

Role of medical personnel ICRC visiting teams include doctors and nurses whose primary role is not
to treat prisoners but to ensure that the detaining authorities guarantee them a state of health consistent
with local standards. They assess the detainees’ nutritional status, hygiene and living conditions (drinking
water, ventilation of premises, latrines, overcrowding and its consequences on the prisoners’ mental and phys-
ical health, etc.), as well as the personnel and facilities available for medical care; they will also check whether
the prison population really does have access to them. Here, too, the private interviews play a crucial part.
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:03 Page 21

Combating torture and ill-treatment

In situations of conflict or viol- after-effects observed by the ICRC does not want to be named in con- ness will be limited. In practice, its
ence, anyone deprived of free- doctor, which may or may not cor- nection with it or the delegates fear work and that of the human rights
dom may be subjected to roborate their statements, are also that their intervention might be fol- agencies which is based on public
torture and other ill-treatment taken into account. All this infor- lowed by reprisals, the ICRC will opinion campaigns complement
at each stage of his or her mation is gathered during conver- proceed differently. lf, however, the one another.
detention. sations in private with the prisoners. lives of prisoners are directly threat-
It is then analysed, compared and ened, it will contact the authorities A disorganized prison system
To prevent and try to put a stop to evaluated in the light of statements at the next level of responsibility, may also give rise to torture and ill-
such practices is one of the ICRC’s from other sources to check intrin- calling for warnings that acts of treatment. In such cases the ICRC
main concerns. Even when ICRC sic consistency and authenticity, for torture will be punished and for will try to identify the causes of any
delegates are allowed to visit pris- the ICRC is well aware that the improvements in the training of malfunction and act upon them. In
oners during the interrogation peri- strength of its representations lies prison guards. a prison where ill-treatment was
od, which is often considered the in their credibility. Subject to the regularly inflicted, for instance, dele-
most dangerous, they are very individual prisoners’ permission, the Torture and ill-treatment may indi- gates noticed that the untrained
rarely able to do so in the places ICRC passes on allegations of tor- cate a deliberate intention to pun- guards were too few in number to
where such acts are committed. ture or ill-treatment to the author- ish, deter, interrogate or even maintain security and believed that
ities. In some cases it calls for an terrorize. In such situations only the violence was the only means they
The ICRC’s work to combat torture enquiry to establish the facts and delegate’s ability to convince and had to do their job. The ICRC alert-
and ill-treatment is largely based prevent the recurrence of such acts. influence people, which requires ed the relevant ministry and per-

21
on convergent accounts by prison- In others, it goes straight to the top tenacity and patience, will yield suaded it to increase the number
ers of everything that has hap- and asks the highest authorities to results. But unless the highest of guards and train them properly.
pened to them since their arrest. put a stop to them. If, when a case authorities show the necessary As a result, there were far fewer
Any physical and psychological is cited, the prisoner concerned political will, the ICRC’s effective- complaints of ill-treatment.
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:03 Page 22

Torture: no definition broad enough

To give itself sufficient scope


for action, the ICRC has never
defined the term “torture”.
There are always two aspects
another it may violate, for example,
a religious taboo.

The ICRC has therefore decided not


health. It is particularly important
for victims of sexual torture: they
will often confide more readily in a
doctor than in another delegate.
22
acts as a “neutral medical inter-
mediary”. As such, he or she may
remind the prison doctors of med-
ical ethics by drawing their atten-
to torture, one physical and the to adopt any of the definitions of tor- The doctor examines the prisoners tion to the World Medical
other psychological; they are ture formulated by the international and the results go on file, possibly Association’s Declaration of Tokyo,
interlinked and inseparable. community in recent years, although to serve as supporting evidence. which prohibits any active or pas-
it may refer to them if it feels that With the respective prisoners’ con- sive participation by doctors in tor-
The psychological effects often go doing so might help to combat the sent, detailed allegations may be ture and any other forms of cruel,
far deeper than the physical effects. phenomenon of torture. used in representations to put a inhuman or degrading treatment.
For instance, seeing torture inflict- stop to torture. The ICRC doctor
ed on one’s children or other loved The doctor’s role in visits to
ones, or even on somebody else, torture victims
may prove much more traumatic In principle, every ICRC team visit-
than actually undergoing physical ing prisoners who may have been
torture oneself. tortured includes a doctor to exam-
ine them and assess their physical
Torture also has a strong cultural and psychological condition. For
connotation. Its significance within people who have been brutalized
a given social order and the inten- and humiliated by torture, this
tion behind it vary widely. Some meeting with a doctor from the out-
behaviour may be regarded as side is often invaluable, for they can
“benign” in one culture, whereas in be reassured as to their state of
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:03 Page 23

Special protection for women and children in prison

Women and children in prison The aim of these specific provisions Conventions. Also, standards set out
are particularly vulnerable and is to provide additional protection in other international instruments
therefore need specific pro- for women with regard to their par- require particular care to ensure
tection. ticular medical and physiological that women deprived of their free-
needs, which are often, but not dom are held in a safe and decent
Admittedly, women are generally always, related to their child-bearing custodial environment: mixed
less likely than men to be deprived role, and to give consideration for gender staffing, separate accom-
of their freedom on account of a con- their privacy. modation, equality of access to
flict but, when they are, their condi- activities, ante-natal and post-
tions of detention are sometimes The accommodation provided natal care, hygiene and health
worse than those of other prisoners. for women may be too cramped if care, protection from ill-treatment,
Women may be deprived of their only one detention centre is set family visits, etc.
freedom during armed conflicts aside for them. The fact that prisons
for various reasons. There are often have no female staff may have
detailed rules in the four Geneva serious consequences, including cer-
Conventions of 1949 and their two tain forms of harassment by guards.
Additional Protocols of 1977 con- During its visits, the ICRC pays spe-
cerning the treatment of persons cial attention to the situation of

23
deprived of their freedom in con- women prisoners, who are moreover
nection with situations of armed usually visited by female delegates.
conflict. These rules include specific Specific rules regarding women
provisions on the treatment of and expectant or nursing mothers
women in detention. are laid down in the Geneva
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:03 Page 24

Children and detention of a mother

Also of relevance is the prohi-


bition on the execution of the
death penalty on pregnant
women or mothers with
In some cases, women may enter
the prison pregnant or become
pregnant while in detention.
Babies may also be taken away
24
dependent infants. from their mothers immediately
after birth or when the mother is
Women often play the central role discharged from hospital. Many
in the family unit, and detained women (especially nursing moth-
women often suffer acutely from ers) find enforced separation from
separation from their children their children particularly trauma-
(especially babies and young child- tic and one of the most difficult
ren) and from lack of information aspects of their detention. The
as to their well-being. Women effects on the children could also
therefore need to have contact be psychologically damaging.
with their children, including phys- Nursing mothers should therefore
ical contact. Women may have to be able to keep their newborn
be given assistance to have such babies with them in detention if
contact because of the distance of this is in the best interests of the
the place of detention from their children. If separated from them,
homes, because contacts outside nursing mothers must be in-
the prison are restricted, or formed of their whereabouts and
because they do not know the be allowed to maintain frequent
whereabouts of their children. physical contact with them.
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:03 Page 25

Special protection for children

During its visits, the ICRC pays juveniles in detention should, as children must be able to con-
special attention to the situ- a rule, be accommodated sepa- tinue their schooling;
ation of detained minors. rately from adults except when
Children are imprisoned too, children and parents are held in children must be able to keep
either for criminal law the same place; in regular contact with their fami-
offences or because they have lies and the outside world;
been caught up in the turmoil juveniles should be offered as
of events, or even because many purposeful activities as pos- disciplinary procedures and
they have been enrolled as sible, such as sport, vocational sanctions must be adjusted;
combatants. training, recreation, physical edu-
cation; regarding the death penalty, the
For them, the loss of freedom may States party to the Fourth Geneva
be very hard to bear and have last- if they are not released and their Convention (Art. 68, para. 4)
ing effects on their development. detention is extended, children and the Additional Protocols
They should also be protected must be transferred as soon as (Art. 77, para. 5, API and Art. 6,
against indecent assault. The ICRC possible to a specialized estab- para. 4, APII) should take legis-
insists on the psychological and lishment for minors; lative measures under penal and
emotional equilibrium, develop- military law to prohibit the pro-

25
ment and education of young pris- children must receive food, nouncement or execution of a
oners being ensured as far as hygiene and medical care suited death sentence against anyone
possible, and urges the detaining to their age and general aged less than 18 years at the
authorities to see that the following condition; time of the offence.
requirements are met:
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:03 Page 26

An important aspect of protection:


upholding legal safeguards

The ICRC intervenes to ensure and their very aim is to protect the
that certain universally recog- life, health and dignity of persons
nized principles enshrined in subjected to penal sanctions.
the Geneva Conventions and Judicial guarantees were con-
their Additional Protocols are sidered to be so important by
respected by all parties to an the drafters of the Geneva
armed conflict. Conventions and their Additional
Protocols that their violation con-
No person may be deprived of his stitutes a grave breach or a war
or her freedom except on legal crime under the Conventions and
grounds and in accordance with under customary international law.
procedures provided for by law.
The ICRC has therefore acted in The ICRC has thus, for exam-
conflict situations to see that ple, requested that prisoners of the ban on extorting confessions,
judicial guarantees are applied. war accused of criminal offences the right of the accused prisoners
Judicial guarantees, also known as be informed of the charges and to be defended by a lawyer qua-
fair trial rights, are an integral part evidence against them and that lified to prepare their defence,
of international humanitarian law. the right of such prisoners not to their right to the services of an
They are provided for in the testify against themselves be interpreter, etc.
Geneva Conventions, and in their respected. One State holding pris-
two Additional Protocols. These oners of war under investigation
provisions are a key component of for the murder of another prison-
the notion of humane treatment er was reminded by the ICRC of
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:03 Page 27

The basic provision on judicial


guarantees is contained in
Article 3 common to the four
Geneva Conventions which
prohibits “the passing of sen-
tences and the carrying out of
executions without previous
judgment pronounced by a
regularly constituted court,
affording all the judicial guar-
antees which are recognized
as indispensable by civilized
peoples”.

The Third Geneva Convention


contains detailed safeguards that
must be applied in criminal pro- international armed conflict who an internal armed conflict are pro- violence, drawing on the rules and
ceedings against prisoners of war, is not entitled to more favorable vided for in Additional Protocol II principles of international humani-
whereas the Fourth Geneva treatment under the Conventions (see below). tarian law or other relevant provi-

27
Convention contains judicial guar- are elaborated in Additional sions of international law.
antees for civilians in international Protocol I, while the safeguards In the past few years the ICRC has
armed conflict. Judicial guaran- that must be applied in penal pro- extended its interventions in this
tees for any person affected by an ceedings carried out in relation to domain to other situations of
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:03 Page 28


Penal prosecutions

Article 6 of Protocol II additional to the Geneva Conventions

1. This Article applies to the


prosecution and punishment of
criminal offences related to the
armed conflict.
3. A convicted person shall
be advised on conviction of his
judicial and other remedies and
of the time-limits within which
5. At the end of
hostilities, the authorities in
power shall endeavour to grant
the broadest possible amnesty to
28
they may be exercised. persons who have participated in
2. No sentence shall be passed the armed conflict, or those
and no penalty shall be executed 4. The death penalty shall deprived of their liberty for rea-
on a person found guilty of an not be pronounced on persons sons related to the armed conflict,
offence except pursuant to a con- who were under the age of whether they are interned or
viction pronounced by a court
offering the essential guarantees
of independence and impartiality.
In particular:

a) the procedure shall provide for an


accused to be informed without delay of
eighteen years at the time of
the offence and shall not be
carried out on pregnant women
or mothers of young children.

c) no one shall be held guilty of any


criminal offence on account of any act or
detained.


is made by law for the imposition of a
lighter penalty, the offender shall bene-
f) no one shall be compelled to testify
against himself or to confess guilt.
the particulars of the offence alleged omission which did not constitute a crim- fit thereby;
against him and shall afford the accused inal offence, under the law, at the time d) anyone charged with an offence is
before and during his trial all necessary when it was committed; nor shall a heav- presumed innocent until proved guilty
rights and means of defence; ier penalty be imposed than that which according to law;
b) no one shall be convicted of an was applicable at the time when the e) anyone charged with an offence
offence except on the basis of individual criminal offence was committed; if after shall have the right to be tried in his
penal responsibility; the commission of the offence, provision presence;
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:03 Page 29

ICRC action: a means at the international


community’s disposal

For several decades the inter- tions, such as the Office of the times do welfare work in prisons
national community has been United Nations High Commis- in peacetime; some National Red
intensifying its efforts, both sioner for Human Rights, UNICEF Cross and Red Crescent Societies,
in terms of legislation and in and Médecins sans frontières, so for instance, provide material, psy-
the field, to protect people as to avoid duplication of efforts chological and social support for
deprived of their freedom. and inconsistency in any action their countries’ prisoners.
undertaken. Other components of
The ICRC’s presence in the prison the International Red Cross and
environment is one way of pro- Red Crescent Movement some-
moting respect for human dignity.
Its intervention, which takes place
in situations of acute crisis, must
then gradually be supplemented
by the human rights activities of
other agencies.

While pursuing its own approach,


which is based on dialogue with
the authorities and on confiden-
tiality, the ICRC has strengthened
its operational cooperation in this
field with national, international
and non-governmental organiza-
Intérieur Prisoners 11/12/02 12:03 Page 30

“What matters [...]”

“What matters is not only


the good the ICRC brings,
but even more the bad it
prevents.”
It is hard for the ICRC to assess the
true impact of its visits to people
deprived of their freedom; it
would also be difficult to say how
very important and should not be
underestimated.

Moreover, the regular presence of


30
must return to normal and non-
governmental organizations and
other components of civil society
must be able to resume their
things might have been if the the ICRC and its constant contacts regulatory functions, particularly
Nelson Mandela ICRC had been unable to operate at all levels of power have a dis- those which enable the judicial
in a given situation. Nelson suasive effect: they help to fore- system to work properly and arbit-
(Registration No. 220/82, Robben Mandela qualified the ICRC’s work stall and contain such phenomena rary practices to be effectively
Island Prison, 1962-1990) in these terms: “What matters is as forced disappearances, torture curbed.
not only the good the ICRC and ill-treatment. Working as it
brings, but even more the bad it does in times of armed conflict,
prevents”. All conversations with disturbances, tensions and other
prisoners show that a visit by the situations of violence within a
ICRC has at least one result: it country, the ICRC is well aware
offers them a lifeline, an opportu- that its activities are part of a
nity to talk and be listened to, to longer-term process, for although
voice their tensions and frustra- rapid improvements can certainly
tions (sometimes quite aggres- be made, its mere presence in
sively), and to express their places of detention does not
anxieties and fears to someone mean that abuses will stop.
who is well-disposed towards
them. The psychological effect of If such phenomena are to be erad-
contact with the outside world is icated completely, the situation
4 pp couv. Prisoners 11/12/02 14:40 Page 3

Mission

The International Committee of the Red Cross


(ICRC) is an impartial, neutral and independent
organization whose exclusively humanitarian
mission is to protect the lives and dignity of
victims of war and internal violence and to
provide them with assistance. It directs and
coordinates the international relief activities
conducted by the Movement in situations of
conflict. It also endeavours to prevent suffering
by promoting and strengthening humanitarian law
and universal humanitarian principles. Established
in 1863, the ICRC is at the origin of the
International Red Cross and Red Crescent Movement.
4 pp couv. Prisoners 11/12/02 14:40 Page 4

0685/002 10.2002 10,000

Vous aimerez peut-être aussi