Catalogo Tir As Quent e

tiras a quente
tiras a quente
sumrio
Solues Completas em Ao
Tiras a Quente
Ao para Uso Geral
Ao Estrutural Comum
Ao para Longarinas e Rodas
18
Ao Estrutural Estampvel
22
Ao Estrutural Naval
28
Ao para Recipientes de Presso
30
Ao para Tubos de Pequenos e Grandes Dimetros
34
Ao Estrutural Resistente Corroso Atmosfrica
e ao Fogo
38
Chapas e Bobinas de Ao para Piso
42
solues completas em ao
A Usiminas um dos maiores complexos siderrgicos da Amrica Latina. Com capacidade
para produzir 9,5 milhes de toneladas por ano, lder nacional no fornecimento de aos
planos. Sua atuao compreende toda a cadeia produtiva do ao, a partir da integrao
de quatro eixos de negcios que agem de forma complementar: Minerao, Siderurgia,
Transformao do Ao e Bens de Capital.
Com um amplo portflio de produtos, de placas a aos revestidos, a Usiminas atende
a diversos segmentos estratgicos da economia, como: automotivo, naval, leo e gs,
equipamentos, construo civil, linha branca e distribuio, entre outros. Em sintonia com o
mercado, busca continuamente agregar alto contedo tecnolgico aos seus produtos.
No segmento de chapas grossas, a Usiminas dispe de linhas de produo com o uso de
laminao controlada e tratamento trmico, e de laminao controlada e resfriamento
acelerado. Essas combinaes geram ao de qualidade, em diferentes nveis de resistncia
mecnica.
As linhas de tiras a quente contam com equipamentos modernos que asseguram o
fornecimento de produtos com caractersticas de planicidade e propriedades mecnicas
adequadas, conforme aplicao final.
Com relao aos laminados a frio, a Usiminas oferece uma ampla gama de produtos, que
contemplam desde os mais simples at os de ltima gerao, que tm na transformao de
fase seu principal mecanismo de endurecimento.
No segmento de aos revestidos, a Usiminas atende ao mercado com bobinas e chapas
eletrogalvanizadas e galvanizadas por imerso a quente. Esses materiais so utilizados
visando melhorar a resistncia corroso atmosfrica dos produtos.
Qualidade, tecnologia e diversidade: um compromisso da Usiminas com seus clientes.
Sede da Usiminas em Belo Horizonte/MG
tiras a quente
A Usiminas fornece Tiras a Quente, em bobina ou fardos, com espessura entre 1,80 mm e 16,00 mm
e largura entre 715 mm e 1,870 mm. As bobinas laminadas a quente podem ser processadas no
laminador de encruamento para obteno de caractersticas especiais ou cortadas em chapas.
Os produtos com espessura de at 6,30 mm podem ser decapados quimicamente.
Especificao *
Faixa de Espessura
(mm)
Composio Qumica (% p/p)

C
0,08 mx.
0,45 mx.
1008
0,10 mx.
0,50 mx.
0,15 mx.
0,60 mx.
1010
1,80~16,00
Ao para Uso Geral
1012
0,10~0,15
1015
0,13~0,18
1017
0,15~0,20
1019
0,15~0,20
Categoria composta de aos do tipo carbono-mangans, sem adio de elementos de liga com
garantia de composio qumica.
0,030 mx.
0,050 mx.
0,30~0,60
0,70~1,00
0,30~0,60
1021
0,18~0,23
1022
0,60~0,90
0,70~1,00
1023
0,20~0,25
0,30~0,60
1025
0,22~0,28
0,30~0,60
1026
0,08~0,13
1020
SAEJ403
Mn
1006
1009
As chapas ou os produtos decapados podem ser fornecidos com aparamento de borda.

Os principais segmentos de mercado nos quais h aplicao dos produtos Tiras a Quente so:
automotivo, construo civil e mecnica, implementos rodovirios e agrcolas, mveis, recipientes
e tubos.
Grau
0,22~0,28
0,60~0,90
1030
2,00~12,70
0,28~0,34
0,60~0,90
1035
0,32~0,38
0,60~0,90
1040
0,37~0,44
0,60~0,90
1045
0,43~0,50
0,60~0,90
1050
0,48~0,55
0,60~0,90
1524
0,19~0,25
1,35~1,65
NOTA:
* Norma citada para efeito de referncia. Para informaes adicionais, consulte a norma ou nossa equipe de vendas.
Ao Estrutural Comum
So aos com garantia de composio qumica e propriedades mecnicas empregados em pontes,
galpes, torres de transmisso, caambas, estruturas metlicas utilizadas em obras civis e componentes
Especificao
*
USICIVIL
Faixa de
Espessura
(mm)
Mn
300
1,80~16,00
0,25 mx.
1,35 mx.
350
2,00~12,70
0,20 mx.
0,60~1,35
Grau
50 (2)
USISAR
55 (2)
1,50
2,00~13,00
de equipamentos em geral da indstria de base. Materiais com boas caractersticas de corte,

dobramento e soldabilidade aplicados em componentes estruturais.
0,18 mx.
Si
1,50 mx.
0,10~0,55
1,20~1,50
0,060 mx.
Propriedades Mecnicas
S
0,020 mx.
0,030 mx.
0,030 mx.
0,035 mx.
0,040 mx.
0,030 mx.
0,030 mx.
0,040 mx.
0,050 mx.
Outros
Nb+V 0,12
Ensaio de Trao
Direo
Transversal
Longitudinal
Alongamento
LE (MPa)
LR (MPa)
300 mn.
400~550
350 mn.
500~650
330 mn.
500~620
380 mn.
550~630
460 mn.
600~720
250 mn.
0,55 mx.
60 (2)
ASTMA36
0,90~1,50
4,57~13,00
A
ASTMA283
B
C
ASTMA572
50
0,40 mx.
Transversal
0,14 mx.
4,57~13,00
D
42
0,25 mx.
0,17 mx.
0,24 mx.
0,90 mx.
0,40 mx.
0,035 mx.
0,040 mx.
Transversal
0,27 mx.
4,57~9,53
9,54~10,00
4,57~9,53
9,54~10,00
0,21 mx.
0,23 mx.
0,50~1,35 (3)
0,80~1,35 (3)
0,50~1,35 (3)
0,80~1,35 (3)
0,40 mx.
0,040 mx.
0,050 mx.
0,40 mx.
0,040 mx.
0,050 mx.
Tipo 01: Nb 0,005~0,50

Tipo 02: V 0,10~0,150
Espessura (mm)
BM (mm)
% mn.
1,80~5,00
50
22
5,01~16,00
200
18
200
16 (1)
2,00~5,00
50
17
5,01~13,00
200
20
2,00~5,00
50
15
5,01~13,00
200
19
2,00~5,00
50
5,01~13,00
200
400~550
200
165 mn.
310~415
185 mn.
345~450
200
Dobramento
a 180
2,0E
18
3,0E
18 (1)
25 (1)
23 (1)
205 mn.
380~515
20 (1)
415~550
18 (1)
290 mn.
415 mn.
18 (1)
345 mn.
450 mn.
200
Energia
absorvida (J)
230 mn.
Transversal
Charpy - V
Temperatura
(C)
16 (1)
(continuao)
Especificao
*
Grau
Faixa de
Espessura
(mm)

C
Mn
Si
S
Outros
Ensaio de Trao
Direo
LE (MPa)
Alongamento
LR (MPa)
Espessura (mm)
E 2,46
SS30
1,80~5,84
0,25 mx.
0,90 mx.
0,035 mx.
0,040 mx.
205 mn.
340 mn.
E > 2,46
BM (mm)
50
200
E 2,46
SS33
1,80~5,84
0,25 mx.
0,90 mx.
0,035 mx.
0,040 mx.
230 mn.
360 mn.
E > 2,46
50
200
E 2,46
SS36-1
1,80~5,84
0,25 mx.
0,90 mx.
0,035 mx.
0,040 mx.
250 mn.
365 mn.
E > 2,46
50
200
E 2,46
SS36-2
1,80~5,84
0,25 mx.
1,35 mx. (4)
0,035 mx.
0,040 mx.
250 mn.
400~550
E > 2,46
50
200
E 2,46
SS40
1,80~5,84
0,25 mx.
0,90 mx.
0,035 mx.
0,040 mx.
ASTMA1011
275 mn.
380 mn.
E > 2,46
200
Longitudinal
E 2,46
SS45-1
1,80~5,84
0,25 mx.
1,35 mx. (4)
0,035 mx.
0,040 mx.
50
310 mn.
410 mn.
E > 2,46
50
200
E 2,46
SS50
2,00~5,83
0,25 mx.
1,35 mx. (4)
0,035 mx.
0,040 mx.
340 mn.
450 mn.
E > 2,46
50
200
HSLAS45
2,00~5,84
0,22 mx.
1,35 mx. (4)
0,040 mx.
0,040 mx.
V ou Nb ou Ti:
0,005 mn.
310 mn.
410 mn.
HSLAS501
2,00~5,84
0,23 mx.
1,35 mx. (4)
0,040 mx.
0,040 mx.
V ou Nb ou Ti:
0,005 mn.
340 mn.
450 mn.
HSLAS551
2,00~5,84
0,25 mx.
1,35 mx. (4)
0,040 mx.
0,040 mx.
V ou Nb ou Ti:
0,005 mn.
380 mn.
480 mn.
HSLAS601
10
2,00~5,84
0,26 mx.
1,50 mx.
0,040 mx.
0,040 mx.
V ou Nb ou Ti:
0,005 mn.
410 mn.
520 mn.
E 2,46
E > 2,46
E 2,46
E > 2,46
E 2,46
E > 2,46
E 2,46
E > 2,46
50
50
50
50
% mn.
Dobramento
a 180
Charpy - V
Temperatura
(C)
Energia
absorvida (J)
24
25
19
22
23
18
21
22
16
20
21
16
20
21
16
18
19
14
16
17
12
23
25
20
22
18
20
16
18
11
(continuao)
Especificao
*
Faixa de
Espessura
(mm)
Mn
Si
Outros
SS30
5,85~16,00
0,25 mx.
1,50 mx.
0,035 mx.
0,040 mx.
SS33
5,85~16,00
0,25 mx.
1,50 mx.
0,035 mx.
0,040 mx.
Grau
SS36-1
5,85~16,00
0,25 mx.
1,50 mx.
0,035 mx.
0,040 mx.
Ensaio de Trao
Direo
Alongamento
LE (MPa)
LR (MPa)
Espessura (mm)
205 mn.
340 mn.
230 mn.
360 mn.
ASTMA1018
250 mn.
365 mn.
Transversal
SS36-2
5,85~16,00
0,25 mx.
0,035 mx.
0,040 mx.
250 mn.
400~550
SS40
5,85~16,00
0,25 mx.
1,50 mx.
0,035 mx.
0,040 mx.
275 mn.
380 mn.
HSLAS-50-1
5,85~13,00
0,23 mx.
1,50 mx.
0,040 mx.
0,040 mx.
V ou Nb ou Ti:
0,005 mn.
340 mn.
450 mn.
BM (mm)
% mn.
50
22
200
17
50
22
200
16
50
21
200
15
50
21
200
18
50
19
200
14
50
20
200
16
E 2,00
S235JR
0,035 mx.
1,80~16,00
0,17 mx.
1,40 mx.
0,035 mx.
S235J0
360~510
Transversal
0,030 mx.
0,030 mx.
E < 3,00
0,21 mx.
0,035
0,035
2,00~16,00
1,50 mx.
Transversal
0,18 mx.
0,030
0,030
410~560
275 mn.
E < 3,00
S275J0
430~580
E 3,00
430~580
E 3,00
12
2,00 < E 2,50
5,65
410~560
80
5,65
18
27 mn. (5)
24
16
17
5,65
21
15
80
2,00 < E < 3,00

E 3,00
24
15
80
E 2,00
2,00 < E 2,50
19
2,00 < E < 3,00

E 3,00
Energia
absorvida (J)
18
17
E 2,00
2,00 < E 2,50
19
2,00 < E < 3,00

E 3,00
EN100252
S275JR
80
E 2,00
360~510
Charpy - V
Temperatura
(C)
17
2,00 < E < 3,00

E 3,00
235 mn.
2,00 < E 2,50
Dobramento
a 180
16
17
5,65
27 mn. (5)
21
13
(continuao)
Especificao
*
Grau
Faixa de
Espessura
(mm)

C
Mn
Si
S
Outros
Ensaio de Trao
Direo
LE (MPa)
Alongamento
LR (MPa)
E < 3,00
S355JR
EN100252
S355J0
0,24 mx.
2,00~12,70
S355J2
0,20 mx.
0,035 mx.
1,60 mx.
0,55 mx.
0,20 mx.
0,030 mx.
0,025 mx.
0,035 mx.
0,030 mx.
0,025 mx.
Transversal
E 3,00
470~630
E < 3,00
510~680
355 mn.
E 3,00
470~630
E < 3,00
510~680
E 3,00
F-22
IRAM
IASU50042
F-24
F-26
2,00~12,70
0,21 mx.
0,35 mx.
0,035
Transversal
F-30
F-36
0,22 mx.
SS-330
2,00~16,00
SS-400
2,00~16,00
0,50 mx.
JISG3101
0,050 mx.
0,050 mx.
SS-490
2,00~13,00
SS-540
2,00~13,00
0,30 mx.
1,60 mx.
CG-21
5,00~12,70
0,20 mx.
1,00 mx.
5,00~12,70
0,25 mx.
1,20 mx.
CG-24
0,040 mx.
0,040
CG-26
5,00~12,70
0,25 mx.
1,20 mx.
CG-28
5,00~12,70
0,20 mx.
1,50 mx.
0,040 mx.
0,50 mx.
0,050
470~630
BM (mm)
E 2,00
2,00 < E 2,50
80
5,65
5,65
15
80
15
16
5,65
2,0E
235 mn.
360~510
24
2,5E
250 mn.
400~550
23
2,5E
295 mn.
550~600
22
3,0E
355 mn.
490~640
22
3,0E
330~430
245 mn.
400~510
285 mn.
490~610
400 mn.
540 mn.
205 mn.
340 mn.
235 mn.
380 mn.
Transversal
255 mn.
410 mn.
275 mn.
440 mn.
50
E 5,00
50
26
E > 5,00
200
21
E 5,00
50
21
E > 5,00
200
17
E 5,00
50
19
E > 5,00
200
15
E 5,00
50
16
E > 5,00
200
13
50
27
200
23
50
25
200
21
50
24
200
20
50
23
200
19
-20
27 mn. (5)
20
26
205 mn.
27 mn. (5)
20
310~460
-
14
2,00 < E < 3,00

E 3,00
20
16
E 2,00
2,00 < E 2,50
Energia
absorvida (J)
14
80
2,00 < E < 3,00

E 3,00
15
16
E 2,00
2,00 < E 2,50
Charpy - V
Temperatura
(C)
14
2,00 < E < 3,00

E 3,00
% mn.
215 mn.
Longitudinal
NBR6648
14
0,030
510~680
Espessura (mm)
Dobramento
a 180
1,0E
3,0E
4,0E
4,0E
1,0E
1,5E
2,0E
2,5E
15
(continuao)
Especificao
*
Grau
Faixa de
Espessura
(mm)
CF-21
CF-24
NBR6650

C
Mn
Si
S
Outros
Ensaio de Trao
Direo
0,20 mx.
1,80~5,00
CF-26
0,25 mx.
0,040 mx.
0,040 mx.
CF-28
Longitudinal
Alongamento
LE (MPa)
LR (MPa)
210 mn.
340 mn.
240 mn.
370 mn.
260 mn.
410 mn.
280 mn.
440 mn.
300 mn.
490 mn.
2,00~5,00
CF-30
0,30 mx.
Espessura (mm)
BM (mm)
% mn.
E < 3,00
22
E 3,00
25
E < 3,00
20
E 3,00
23
E < 3,00
E < 3,00
50
18
22
E 3,00
17
E 3,00
21
E < 3,00
16
E 3,00
19
Dobramento
a 180
Charpy - V
Temperatura
(C)
Energia
absorvida (J)
1,0E
1,5E
2,0E
2,5E
3,0E
NOTAS:
* Norma citada para efeito de referncia. Para informaes adicionais, consulte a norma ou a equipe de vendas da Usiminas.
(1) Aplicam-se as redues no valor de alongamento conforme ASTMA6.
(2) Podem ser fornecidos com garantia de impacto Charpy para espessura acima de 6,00 mm, quando solicitado.
(3) Para cada reduo de 0,01% sobre o teor de C mximo especificado, permitido um acrscimo de 0,06% sobre o teor do Mn mximo
especificado, at um mximo de 1,60%.
(4) P
ara cada reduo de 0,01% sobre o teor de C mximo especificado, permitido um acrscimo de 0,06% sobre o teor do Mn mximo
(5) Para espessura nominal inferior a 12 mm, utilizam-se corpos de prova reduzidos com valores de energia absorvida proporcionais seo
transversal do corpo de prova. O teste de impacto Charpy-V realizado somente para espessura de 6 mm ou superior.
So = Sesso Transversal Inicial.
16
17
Ao para Longarinas e Rodas

So produtos que apresentam bom desempenho para conformao a frio, soldabilidade,
resistncia fadiga, empregados em componentes automotivos.
Os aos da srie USILN apresentam tambm bom desempenho quanto fadiga e podem ser
submetidos a estampagem moderada. Todos os graus desta famlia so fornecidos com garantia
de propriedades mecnicas de trao e dobramento transversal. Os graus LN/LNE-380, LN/LNE500 e LN/LNE-600 so elaborados como aos de Alta Resistncia/Baixa Liga (ARBL) submetidos
a laminao controlada, permitindo a obteno de altos valores de resistncia mecnica com
relativamente baixo carbono equivalente.
Devido s suas caractersticas, os aos USI-RW so produzidos visando atender principalmente ao

segmento de rodas automotivas.
Especificao *
Grau
Faixa de
Espessura
(mm)
380
USILN
500
2,00~13,00
600

C
0,12 mx.
0,15 mx.
300
0,10 mx.
340
0,08~0,13
Mn
Si
1,10 mx.
0,30 mx.
1,50 mx.
2,00 mx.
0,40 mx.
S
USIRW
0,020 mx.
LR (MPa)
380~540
460~620
Transversal
500~620
560~700
0,015 mx.
0,50 mx.
600
0,020 mx.
0,30~0,60
0,015 mx.
Al 0,010~0,060
0,10~0,15
0,30~0,60
0,015 mx.
0,10 mx.
390
0,12~0,18
0,40~0,80
e 5,00
550-A
2,00~13,00
0,12 mx.
Longitudinal
2,00~5,00
0,15 mx.
3,00~5,50
0,12 mx.
550-D
600-CR
e > 5,00
0,025 mx.
0,80 mx.
0,015 mx.
1,10 mx.
1,65 mx.
0,20 mx.
1,65 mx.
0,10 mx.
1,60 mx.
0,15 mx.
0,006 mx.
200~340
E 5,00 mm
310~430
E > 5,00 mm
190~340
E > 5,00 mm
300~430
E 5,00 mm
210~360
E 5,00 mm
360~460
E > 5,00 mm
200~360
E > 5,00 mm
350~460
E 5,00 mm
230~340
E 5,00 mm
360~470
E > 5,00 mm
0,090 mx.
Nb 0,016 mn.
Al 0,010~0,060
210~340
0,010 mx.
0,010 mx.
Cr 1,20 mx.
BM (mm)
5,65
E > 5,00 mm
350~470
E 5,00 mm
400~520
E > 5,00 mm
390~510
0,5E
15
1,5E
5,00 < E 9,00
200
24
E > 9,00
200
27
E 5,00
50
28
5,00 < E 9,00
200
23
E > 9,00
200
24
26
E 5,00
50
200
E > 9,00
200
E 5,00
50
5,00 < E 9,00
200
E > 9,00
200
50
200
E > 9,00
200
552~670
E 5,00
50
460~570
552~670
E 5,00
320~470
550~680
E 5,00
460~570
0,0E
18
30
5,00 < E 9,00
Dobramento a 1800
20
50
E 5,00
450~570
% mn.
E 5,00
5,00 < E 9,00
350~450
Transversal
Espessura (mm)
680
E 5,00 mm
230~380
Nb 0,020 mn.
Al 0,005~0,060
Alongamento
LE (MPa)
0,025 mx.
450
18
Ensaio de Trao
Direo
0,030 mx.
0,030 mx.
1,80~16,00
350
Outros
21
2,0E
1,0E
1,0E
22
20
2,0E
25
20
0,0E
23
1,0E
50
23
1,0E
50
24
19
(continuao)
Especificao *
Grau
Faixa de
Espessura
(mm)

C
S315MC
Mn
Si
S
Outros
Ensaio de Trao
Direo
1,30 mx.
Alongamento
LE (MPa)
LR (MPa)
315 mn.
390~510
0,020 mx.
S355MC
1,50 mx.
355 mn.
430~550
S420MC
1,60 mx.
420 mn.
480~620
460 mn.
520~670
EN101492
2,00~13,00
0,12 mx.
S460MC
0,50 mx.
0,025 mx.
Alt 0,015% mn.
Longitudinal
1,60 mx.
0,015 mx.
BM (mm)
% mn.
E < 3,00
80
20
E 3,00
5,65
E < 3,00
80
E 3,00
5,65
E < 3,00
80
E 3,00
5,65
E < 3,00
80
E 3,00
5,65
E < 3,00
80
24
19
23
16
19
14
17
12
S500MC
1,70 mx.
500 mn.
550~700
S550MC
1,80 mx.
550 mn.
600~760
0,60 mx.
200~330
280~410
35
230~360
330~460
30
260~390
370~500
30
280~430
410~540
30
200
230
2,00~15,00
260
0,12 mx.
0,80 mx.
0,025 mx.
E 3,00
5,65
E < 3,00
80
E 3,00
5,65
14
12
14
Dobramento a 1800
0,0E
0,5E
0,5E
1,0E
1,0E
1,5E
0,15 mx.
1,00 mx.
380
0,12 mx.
1,10 mx.
380~530
460~600
23
400
0,15 mx.
1,40 mx.
400~530
520~650
23
420~540
520~650
460~580
540~680
18
500~620
560~700
18
550~670
600~760
15
1,5E
600~720
680~810
14
1,5E
280
NBR6656 LNE
Espessura (mm)
420
460
0,35 mx.
1,60 mx.
2,00~13,00
Al 0,015% mn.
0,015 mx.
0,12 mx.
500
1,50 mx.
550
600
0,025 mx.
0,15 mx.
1,90 mx.
Transversal
5,65
22
0,0E
E 10,00
0,0E
E > 10,00
0,5E
E 10,00
0,5E
E > 10,00
1,0E
E 10,00
0,5E
E > 10,00
1,0E
NOTAS:
20
21
Ao Estrutural Estampvel
Peas conformadas como corpo de compressores, bero de motores, entre outros. So chapas
de ao que sofrem conformao por meio de estampagem, estiramento e repuxamento, sendo
fornecidas segundo os graus de estampagem mdia (EM), profunda (EP) e extraprofunda (EPA).
Especificao *
USISTAR
Grau
450
500
Faixa de
Espessura (mm)
Mn
Si
Outros
2,00~6,00
0,18 mx.
1,30 mx.
0,035 mx.
0,030 mx.
0,040 mx.
0,045 mx.
EM
0,10 mx.
Ensaio de Trao
Direo
Transversal
Alongamento
LE (MPa)
LR (MPa)
350
415~560
380
450~580
Espessura (mm)
BM (mm)
% mn.
50
22
50
24
1,80 E 5,00
50
26
5,00 < E 6,50
200
18
1,80 E 2,30
EP
USI
0,035 mx.
1,80~6,50
0,50 mx.
2,30 < E 3,20
0,035 mx.
3,20 E < 4,50
Longitudinal
0,08 mx.
280 mn.
EPA
50
0,030 mx.
0,030 mx.
Al 0,020 mn.
3,20 E < 4,50
200
22
34
20
0,0E
29
50
4,50 E 5,00
5,00 < E 6,50
32
36
1,80 E 2,30
2,30 < E 3,20
0,0E
29
4,50 E 5,00
5,00 < E 6,50
Dobramento
a 1800
32
34
36
200
20
23
(continuao)
Especificao *
ASTMA1011
ASTMA1011 HSLASF
Grau
DS-A
DS-B
50
DD11
DD12
Faixa de
Espessura (mm)
1,80~5,84
2,00~5,84
1,80~11,00
1,80~11,01

C
0,08 mx.
0,02 ~0,08
0,15 mx.
0,12 mx.
0,10 mx.
BM (mm)
% mn.
Dobramento
a 1800
Al 0,010 mn.
V ou Nb ou Ti:
0,005 mn.
Longitudinal
340 mn.
410 mn.
Outros
0,50 mx.
0,020 mx.
0,030 mx.
1,65 mx.
0,020 mx.
0,025 mx.
0,45 mx.
0,035 mx.
0,045 mx.
0,035 mx.
1,80~11,02
Espessura (mm)
EN10111
DD13
LR (MPa)
0,045 mx.
0,40 mx.
0,030 mx.
Transversal
0,030 mx.
0,08 mx.
DD14
1,80~11,03
0,35 mx.
0,025 mx.
0,025 mx.
E < 2,00
170~360
E 2,00
170~340
E < 2,00
170~340
E 2,00
170~320
E < 2,00
170~330
E 2,00
170~310
E < 2,00
170~310
E 2,00
170~290
1,80 E < 8,00
1,80 E < 8,00

1,80~14,00
0,040 mx.
0,040 mx.
1,80 E < 8,00
400 mx.
380 mx.
255 mn.
400 mn.
8,00 E 14,00
235 mn.
22
24
80
23
2,00 E < 3,00
80
24
5,65
80
25
2,00 E < 3,00
80
26
5,65
30
E < 2,00
80
28
2,00 E < 3,00
80
29
5,65
80
31
2,00 E < 3,00
80
33
36
1,80 E < 2,00
33
2,00 E < 2,50
34
2,50 E < 3,15

3,15 E < 4,00
50
38
40
6,30 E 14,00
41
1,80 E < 2,00
32
2,00 E < 2,50
33
3,15 E < 4,00
50
36
37
6,30 E 14,00
38
1,80 E < 2,00
31
2,00 E <2,50
32
3,15 E < 4,00
50
2,0E
1,0E
35
4,00 E < 6,30
2,50 E < 3,15
0,0E
36
4,00 E < 6,30
2,50 E < 3,15
33
E < 2,00
5,65
28
E < 2,00
E 3,00
215 mn.
50
E < 2,00
E 3,00
225 mn.
400
E 2,50
E 3,00
370 mn.
8,00 E 14,00
24
420 mx.
175 mn.
Longitudinal
E < 2,50
E 3,00
310 mn.
8,00 E 14,00
370
440 mx.
185 mn.
310
JISG3113SAPH
Alongamento
LE (MPa)
Si
0,60 mx.
Ensaio de Trao
Direo
Mn
34
35
4,00 E < 6,30
36
6,30 E 14,00
37
2,0E
2,0E
25
(continuao)
Especificao *
Grau
Faixa de
Espessura (mm)

C
Mn
Si
Outros
Ensaio de Trao
Direo
LE (MPa)
2,00 E < 6,00

JISG3113SAPH
440
SPHC
JISG3131
SPHD
2,00~14,00
1,80~14,00
0,15 mx.
EM
NBR5906
EP
EPA
0,60 mx.
2,00~14,00
1,80~10,00
1,80~10,00
0,040 mx.
0,030 mx.
0,10 mx.
0,08 mx.
0,08 mx.
0,040 mx.
LR (MPa)
Espessura (mm)
305 mn.
Longitudinal
440 mn.
0,45 mx.
0,40 mx.
0,35 mx.
0,040 mx.
0,030 mx.
0,025 mx.
0,030 mx.
0,025 mx.
Al 0,020 mn.
32
50
33
34
8,00 E 14,00
275 mn.
6,30 E 14,00
35
< 2,50
29
2,50 E < 3,20
29
3,20 E < 4,00
31
E 4,00
31
< 2,50
33
Longitudinal
2,50 E < 3,20
270 mn.
Transversal
2,50 E < 3,15
4,00 E < 6,30
Al 0,020 mn.
Al 0,020 mn.
30
295 mn.
3,20 E < 4,0
0,035 mx.
0,040 mx.
% mn.
6,00 E < 8,00
0,050 mx.
0,040 mx.
BM (mm)
2,00 E < 2,50
3,15 E < 4,00
0,50 mx.
2,00~8,00
1,80~10,00
0,040 mx.
0,050 mx.
0,10 mx.
SPHE
Alongamento
430 mx.
E 2,00 mm
320 mx.
2,00 < E < 3,00 mm
300 mx.
E 3,00 mm
300 mx.
E 2,00 mm
300 mx.
2,00 < E < 3,00 mm
290 mx.
E 3,00 mm
280 mx.
E 2,00 mm
430 mx.
E > 2,00 mm
410 mx.
E 2,00 mm
420 mx.
E > 2,00 mm
400 mx.
50
35
37
E 4,00
39
< 2,50
35
2,50 E < 3,20
37
3,20 E < 4,00
39
E 4,00
41
E 2,00
25
2,00 < E < 3,00
28
E 3,00
30
E 2,00
27
2,00 < E < 3,00
50
30
E 3,00
34
E 2,00
30
2,00 < E < 3,00
33
E 3,00
35
Dobramento
a 1800
2,0E
0,0E
1,0E
NOTAS:
26
27
Ao Estrutural Naval
Aos aplicados em cascos e componentes de navios, plataformas martimas, barcaas e outras
embarcaes, seguindo as especificaes das principais sociedades classificadoras. Trata-se de
ao de elevada produtividade no processamento por apresentar excelente soldabilidade.
Especificao *
ABS
Grau

C
Mn
Si
Outros
2,00~12,70
0,21 mx.
2,5C mn.
0,50 mx.
0,035 mx.
0,035 mx.
C + Mn/6 =
0,40 mx.
2,5C mn.
0,50 mx.
A
ASTMA131
4,57~13,00
0,21 mx.
28
Faixa de
Espessura
(mm)
0,035 mx.
0,60 mn.
0,035 mx.
0,35 mx.
C + Mn/6 =
0,40 mx.
BVNR216
2,00~12,70
0,21 mx.
2,5C mn.
0,50 mx.
0,035 mx.
0,035 mx.
C + Mn/6 =
0,40 mx.
LR
2,00~12,50
0,21 mx.
2,5C mn.
0,50 mx.
0,035 mx.
0,035 mx.
Ensaio de Trao
Alongamento
Direo
LE (MPa)
LR (MPa)
Espessura (mm)
Transversal
235 mn.
400~520
235 mn.
5,65
50
400~520
Transversal
BM (mm)
400~520
% mn.
22
24 (1)
200
21 (1)
50
24 (1)
200
21 (1)
Transversal
235 mn.
400~520
5,65
22
Transversal
235 mn.
400~520
5,65
22
NOTAS:
29
Ao para Recipientes de Presso

Aos com boa estampabilidade e soldabilidade, recomendados para a aplicao em recipientes
para armazenamento de produtos liquefeitos, botijes/cilindros de GLP (Gases Liquefeitos de
Petrleo) e cilindros de ar de compressores pneumticos.
Especificao *
Grau
Faixa de
Espessura
(mm)

C
SG 255
JISG3116
SG 295
SG 325
30
2,00~6,00
0,20 mx.
Mn
Si
0,30 mx.
1,00 mx.
0,35 mx.
1,50 mx.
0,55 mx.
0,030 mx.
S
0,030 mx.
Outros
Ensaio de Trao
Direo
Longitudinal
Alongamento
LE (MPa)
LR (MPa)
255 mn.
400 mn.
295 mn.
440 mn.
325 mn.
490 mn.
Espessura (mm)
BM (mm)
50
% mn.
Dobramento a
180
28
2,0E
26
22
3,0E
31
(continuao)
Especificao *
Grau
Faixa de
Espessura
(mm)
GL 1
0,18 mx.
GL 2
NBR7460
0,22 mx.
Mn
GL 4
0,18 mx.
Outros
Ensaio de Trao
Direo
LE (MPa)
190 mn.
1,20 mx.
230 mn.
0,30 mx.
0,24 mx.
0,80 mx.
2,00~5,00
GL 3
Si
0,030 mx.
0,035 mx.
Alongamento
LR (MPa)
340 mn.
380 mn.
Transversal
1,25 mx.
280 mn.
1,20 mx.
310 mn.
500 mn.
430 mn.
Espessura (mm)
BM (mm)
% mn.
E < 3,00
50
26
3,00 E 4,00
50
28
E > 4,00
50
30
E < 3,00
50
23
3,00 E 4,00
50
24
E > 4,00
50
25
E < 3,00
50
21
3,00 E 4,00
50
22
E > 4,00
50
23
E < 3,00
50
21
3,00 E 4,00
50
22
E > 4,00
50
23
2,00 E < 2,20

ASTMA414
0,25 mx.
240 mn.
415~515
2,20 E < 3,80
50
2,00~6,85
0,27 mx.
1,20 mx. (1)
0,30 mx.
0,035 mx.
0,035 mx.
Al 0,020~0,080
Transversal
260 mn.
450~585
2,20 E < 3,80
200
50
0,31 mx.
290 mn.
485~620
2,20 E < 3,80
200
14
16
12
13
50
E 3,80
-
1,5E
18
18
2,00 E < 2,20

ASTMA414
1,5E
15
E 3,80
-
1,0E
20
2,00 E < 2,20

ASTMA414
0,0E
17
E 3,80
-
Dobramento a
180
14
16
200
10
NOTAS:
(1) Para cada reduo de 0,01% sobre o teor do C mximo especificado, permitido um acrscimo de 0,06% sobre o teor do Mn mximo
32
33
Ao para Tubos de Pequenos e Grandes Dimetros

So utilizados na fabricao de mveis, na construo civil, na indstria mecnica e na
automobilstica, em gasodutos, oleodutos e minerodutos.
Os aos da srie USITB so adequados fabricao de tubos de pequeno dimetro soldados pelo
processo de resistncia eltrica. Os aos apresentam boa conformabilidade e excelentes resultados
quando submetidos avaliao da qualidade interna por mtodos no destrutivos, como
ultrassom e eddy current.
34
Sob consulta, a Usiminas tambm fornece bobinas e chapas de ao para atendimento s normas
de tubos de grande dimetro API-5L e ASTM A423. Esses tubos so utilizados para conduo de
fluidos variados sob presso, como petrleo e seus derivados, gs natural e minrio.
As bobinas laminadas para atendimento a essas normas so adequadas fabricao de tubos
soldados pelo processo de resistncia eltrica de alta frequncia e pelo processo de arco submerso.
35
Especificao *
Grau
Faixa de
Espessura
(mm)
1
USITB
USITB
2
C
1,80~8,00
E 6,00
SPHT-1
SPHT-2

C
Mn
0,03~0,10
0,50 mx.
0,08~0,13
0,30~0,60
0,29
1,70
0,10 mx.
1,80~6,80
0,18 mx.
Si
0,10 mx.
0,50
SPHT-4
2,00~6,80
0,30 mx.
0,030
0,035 mx.
0,015
Outros
Ensaio de Trao
Direo
Longitudinal
Transversal
Alongamento
LE (MPa)
LR (MPa)
Espessura (mm)
BM (mm)
% min.
160 mn.
270~390
50
32
220 mn.
350~460
E 5,00
50
28
E > 5,00
200
24
300 mn.
500 mn.
50
20
270 mn.
0,60 mx.
340 mn.
0,35 mx.
0,25 mx.
0,035 mx.
0,50 mx.
JISG3132
SPHT-3
0,040 mx.
0,040 mx.
0,30~0,90
Longitudinal
32
3,00 E < 6,00
35
E 6,00
37
1,80 E < 3,00
27
3,00 E < 6,00
30
E 6,00
32
1,80 E < 3,00

410 mn.
0,30~1,00
1,80 E < 3,00
490 mn.
50
Dureza
(HRB)
Dobramento a 180
22
3,00 E < 6,00
25
E 6,00
27
2,00 E < 3,00
18
3,00 E < 6,00
20
E 6,00
22
E 3,00
0,0E
E > 3,00
1,0E
E 3,00
2,0E
E > 3,00
3,0E
E 3,00
3,0E
E > 3,00
4,0E
E 3,00
3,0E
E > 3,00
4,0E
A
B
X42
X46
API5L
X52
X56
A Usiminas pode produzir, sob consulta, bobinas e chapas de ao
para atendimento s normas de tubos API.
X60
X65
X70
X80
ASTMA423
A Usiminas pode produzir, sob consulta, bobinas e chapas de ao
para atendimento norma de tubos ASTMA423.
NOTA:
36
37
Ao Estrutural Resistente Corroso Atmosfrica e ao Fogo
38
So aos com boa resistncia contra corroso atmosfrica, destinados principalmente para a
construo civil e vages ferrovirios. Basicamente so aos de boa soldabilidade, podendo
ser utilizados sem pintura.
Os aos estruturais da srie USISAC encontram-se disponveis nos graus SAC-300, SAC-350,
correspondendo s faixas de tenso de escoamento mnimo entre 300 MPa e 350 MPa,
respectivamente.
Os aos estruturais da srie USISAC so resistentes corroso atmosfrica. Com adio de

elementos de liga, tais como Cobre (Cu), Cromo (Cr), Silcio (Si) e Fsforo (P), desenvolvem
uma camada de xido altamente protetora durante o contato com o meio ambiente,
conferindo tima resistncia corroso atmosfrica. As principais vantagens da sua
utilizao so o aumento do tempo de vida til dos componentes, melhoria da rigidez e
resistncia mecnica dos conjuntos montados e ainda os timos benefcios obtidos em
projetos da construo civil e da indstria em geral.
O USIFIRE350, alm da elevada resistncia corroso atmosfrica, possui a particular propriedade

de manuteno da tenso de escoamento em temperaturas elevadas, sendo garantidos,
a 600C, 67% do limite de escoamento especificado temperatura ambiente. O material
apropriado para a construo de edifcios, permitindo a reduo da utilizao de
revestimentos antitrmicos.
39
Especificao *
USIFIRE
Grau
350

C
Mn
Si
Outros
2,00~13,00
0,15 mx.
1,60 mx.
0,60 mx.
0,030 mx.
0,020 mx.
Pcm 0,26 mx.

(1)
300
USISAC
Faixa de
Espessura
(mm)
Ensaio de Trao
Direo
LE (MPa)
LR (MPa)
Transversal
325 mn.
(Temperatura
Ambiente)
490~640
300 mn.
400~550
350 mn.
500~650
1,30 mx.
2,00~16,00
0,18 mx.
350
0,50~1,50
0,010~0,060
0,030 mx.
Cu 0,05~0,40
Alongamento
Transversal
1,40 mx.
Espessura (mm)
BM (mm)
% mn.
2,00 E 5,00
50
17
5,00 < E 13,00
200
17
2,00 E 5,00
50
19
5,00 < E 16,00
200
19
2,00 E 5,00
50
16
5,00 < E 16,00
200
16
50
19
200
16
50
22
ASTMA242
4,57~10,00
0,15 mx.
1,00 mx.
0,15 mx.
0,05 mx.
Cu 0,20 mn.
I 6,0 (2)
Transversal
345 mn.
480 mn.
(3)
ASTMA606
2,00~5,84
0,22 mx.
1,25 mx. (4)
0,040 mx.
I 6,0 (2)
Transversal
340 mn.
480 mn.
0,17 mx.
1,30 mx.
300 mn.
400 mn.
350 mn.
490 mn.
QRC 300
NBR5921
2,00~5,00
QRC 350
0,10~1,50
0,18 mx.
0,040 mx. (5)
0,030 mx.
1,40 mx.
Cu 0,05~0,60
(6)
Transversal
E 3,00
3,00 < E 5,00
E 3,00
3,00 < E 5,00
50
50
18
22
15
19
Dobramento
a 180
1,5E
1,5E
1,5E
2,0E
3,0E
NOTAS:
(1) Pcm = C + Si/30 + (Mn + Cu + Cr)/20 + Ni/60 + Mo/5 + V/10 + 5B.
(2) I = ndice de resistncia corroso. Conforme a ASTMG101.
(4) Para aos com teor de C 0,15 mx., o teor de Mn poder ser 1,40 mx.
(5) No caso do P usado como elemento de liga, o teor deve ser de 0,020 a 0,150.
(6) Pode-se especificar teor mnimo de Cu de 0,20%.
40
41
CHAPAS E BOBINAS DE AO PARA PISO

O ao para piso segue regras especficas na Usiminas, onde h trs padres, conforme
ilustraes nas pginas 44 e 45, que possuem variao na dimenso dos ressaltos, de forma a
abranger variadas condies antiderrapantes.
As chapas e as bobinas so fornecidas com garantia de composio qumica especificada na
Tabela 1. Sob consulta, normas de ao estruturais, com limite de resistncia igual ou abaixo
de 490 MPa, podem ser fornecidas. Os valores de propriedades mecnicas (LE e LR) estaro de
acordo com a norma de qualidade comercializada, porm no haver garantia de alongamento.
O teste de dobramento, quando especificado como requisito adicional, ser garantido na
direo paralela de laminao (longitudinal), com calo igual a trs vezes a espessura.
As tolerncias dimensionais so atendidas conforme NBR-6841. Entretanto, para os padres de
chapas e bobinas para pisos II e III, a Usiminas pode fornecer os produtos segundo as seguintes
normas internacionais de tolerncia: JISG3193, ASTMA568 e ASTMA635.
Contudo esse um processo em que a produtividade baixa. Para maior produtividade,

recomenda-se a utilizao do processo de soldagem MIG/MAG, que, em comparao ao
processo de soldagem a arco por eletrodo revestido, apresenta as seguintes vantagens: maior
velocidade de soldagem, altas taxas de deposio, maior penetrao do cordo de solda e menor
necessidade de limpeza do cordo, uma vez que a gerao de escria menor.
Para a pintura de chapas de ao em geral, existem recomendaes conforme requisitos
ambientais e condies de trabalho a que estaro submetidas. No basta ter o melhor
esquema de pintura definido; o preparo da superfcie a ser pintada fator determinante para
o bom desempenho do sistema. Para a pintura de piso, alguns aspectos adicionais devem ser
considerados, como o esforo mecnico externo ao qual ser submetido, a segurana contra
escorregamento e a exposio a produtos ou ambientes quimicamente agressivos.
O ao para piso da Usiminas destaca-se pela sua excelente soldabilidade. Quando utilizado o
processo de soldagem a arco por eletrodo revestido, obtm-se cordes de solda com boa qualidade.
42
43
PADRO II
Padro
Faixa de espessura
(mm)
2,50 E 13,00
II
III
3,00 E 11,00
3,00 E 11,00
Produto
disponvel
Si
Ceq (1)
Mn
Espessura (mm)
2,50 E 3,10
0,20 mx.
Chapas e
bobinas
Bobinas
0,19 mx.
0,30 mx.
0,75 mx.
Bobinas
> 3,10
0,40 mx.
3,00 E 3,10
0,20 mx.
> 3,10
0,40 mx.
3,00 E 3,10
0,20 mx.
> 3,10
0,40 mx.
B
L
NOTA:
Ceq = C + Mn/6 + Si/4
Tabela 1
Pc
Ph
45
Ph
Passo Pc
Passo Ph
Largura B
Largura b
Compr. L
Altura do Ressalto *
34,0 a 38,0
24,0 a 27,0
5,2 a 8,8
3,0 a 4,0
23,5 a 29,5
mdia = 1,6 | mnimo = 1,1
(medidas em mm)
PADRO I
PADRO III
Pc
45
p
Ph
L
B
b
L
Pc
45
Ph
Ph
Passo Pc
Passo Ph
Passo p
Largura B
Compr. L
Altura do Ressalto
Passo Pc
Passo Ph
Largura B
Largura b
Compr. L
Altura do Ressalto *
37,0 a 38,0
36,5 a 39,5
1,4 a 2,0
3,9 a 5,0
28,0 a 37,0
1,87
34,0 a 38,0
24,0 a 27,0
8,3 a 11
3,5 a 5,0
23,5 a 29,5
mdia = 1,6 | mnimo = 1,1
No h garantia dessas dimenses. Os valores acima so de referncia, em funo da ranhura do cilindro.
(medidas em mm)
(medidas em mm)
44
( * ) Os valores de altura de ressalto correspondem a medidas tomadas no centro da tira (mnimo de 1,1 mm). No h garantia de altura de
ressalto entre 0 mm e 50 mm a partir da borda da tira. Entre 50 mm e 150 mm da borda da tira, a altura mnima do ressalto de 0,7 mm.
45
ENTRE EM CONTATO CONOSCO

Sede
Belo Horizonte - MG
Rua Professor Jos Vieira de Mendona, n 3.011
Engenho Nogueira - CEP 31310-260
Tel.: (31) 3499-8000
Fax: (31) 3499-8899
Usina de Ipatinga - MG
Av. Pedro Linhares Gomes, n 5.431
Usiminas - CEP 35160-900
Tel.: (31) 3829-3444
Fax: (31) 3829-4330
Usina de Cubato - SP
Rodovia Cnego Domnico Rangoni, s/n
Jardim das Indstrias - CEP 11573-900
Tel.: (13) 3362-2000
Fax: (13) 3362-3111
Escritrios de Vendas
So Paulo - SP
Av. do Caf, n 277, Torres A e B - 8 e 9 andares
Ed. Centro Empresarial do Ao
Vila Guarani - CEP 04311-900
Tel.: (11) 5591-5200
Fax: (11) 5591-5207
Porto Alegre - RS
Av. dos Estados, n 2.350
Humait - CEP 90200-001
Tel.: (51) 2125-5801
Fax: (51) 2125-5817
Cabo de Santo Agostinho - PE
Av. Tronco Distribuidor Rodovirio Norte, s/n, ZI3
Complexo Industrial Suape - CEP 54590-000
Tel.: (81) 3527-5400
Fax: (81) 3527-5414
46
47
w w w.u simin as.com
Impresso em agosto de 2011.
48
Pb lica

Catalogo Tir As Quent e

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogo Tir As Quent e

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

tiras a quente

Ao para Uso Geral

Ao para Longarinas e Rodas

Ao para Recipientes de Presso

Ao para Tubos de Pequenos e Grandes Dimetros

Ao Estrutural Resistente Corroso Atmosfrica

Chapas e Bobinas de Ao para Piso

Sede da Usiminas em Belo Horizonte/MG

Composio Qumica (% p/p)

Ao para Uso Geral

As chapas ou os produtos decapados podem ser fornecidos com aparamento de borda.

Composio Qumica (% p/p)

de equipamentos em geral da indstria de base. Materiais com boas caractersticas de corte,

Tipo 01: Nb 0,005~0,50

Composio Qumica (% p/p)

1,35 mx. (4)

1,35 mx. (4)

1,35 mx. (4)

1,35 mx. (4)

1,35 mx. (4)

1,35 mx. (4)

Composio Qumica (% p/p)

2,00 < E 2,50

2,00 < E < 3,00

2,00 < E < 3,00

2,00 < E < 3,00

2,00 < E < 3,00

2,00 < E 2,50

Composio Qumica (% p/p)

2,00 < E < 3,00

2,00 < E < 3,00

2,00 < E < 3,00

Composio Qumica (% p/p)

Ao para Longarinas e Rodas

Devido s suas caractersticas, os aos USI-RW so produzidos visando atender principalmente ao

Composio Qumica (% p/p)

5,00 < E 9,00

5,00 < E 9,00

5,00 < E 9,00

5,00 < E 9,00

5,00 < E 9,00

Composio Qumica (% p/p)

Alt 0,015% mn.

Composio Qumica (% p/p)

5,00 < E 6,50

2,30 < E 3,20

3,20 E < 4,50

3,20 E < 4,50

Composio Qumica (% p/p)

1,80 E < 8,00

1,80 E < 8,00

1,80 E < 8,00

2,00 E < 3,00

2,00 E < 3,00

2,00 E < 3,00

2,00 E < 3,00

1,80 E < 2,00

2,00 E < 2,50

2,50 E < 3,15

1,80 E < 2,00

2,00 E < 2,50

3,15 E < 4,00

1,80 E < 2,00

Ao Estrutural Resistente Corroso Atmosfrica