Vous êtes sur la page 1sur 66

AMV AC

Revista de la Asociacin Madrilea de Veterinarios de Animales de Compaa

N 25 -Enero-Febrero 2008

El animal recuper la estructura y funcionalidad corneal

Transposicin en el tratamiento de queratopata lipdica en el perro

Anestesia veterinaria, una especialidad apasionante y con futuro


Cada vez ms importante en la prctica clnica

VetMADRID 2008 Premio Fototest


Hazlo diferente!

L
JUNTA DIRECTIVA DE AMVAC PRESIDENte: Vicepresidente: TESORERO: SECRETARIA: VOCALES: VOCAL 1: VOCAL 2: VOCAL 3: VOCAL 4: VOCAL 4: SECRETARA Y SEDE SOCIAL: C/ Maestro Ripoll, 8 - 28006 Madrid Tel.: 91-563 95 79 - Fax : 91-745 02 33 E-mail: amvac@amvac.es http: www.amvac.es

Transposicin en el tratamiento de queratopata lipdica en el perro


El animal recuper la estructura y funcionalidad corneal Pg.4

Lleg el 25 CONGRESO ANUAL. Y vamos a celebrarlo con el entusiasmo que la ocasin merece.

Los venticinco aos de Congreso ininterrumpido y en progresin representan una importante evolucin de nuestro colectivo y nuestra profesin. Podemos considerarnos satisfechos del trabajo realizado y verlo como un estmulo para continuar mejorando an ms.

Anestesia veterinaria, una especialidad apasionante y con futuro


Cada vez ms importante en la prctica clnica Pg.16

Es un buen momento y tenemos el pretexto para que los veterinarios que nos reunamos de todo el pas (seremos an ms que en los aos anteriores) disfrutemos de unas jornadas cientficas de alto nivel, toda la actividad de VetMADRID 2008, la presentacin del primer PROPET, la Feria para el Profesional del Animal de Compaa, donde se movilizar todo el sector del animal de compaa y sobre todo, disfrutaremos del encuentro entre compaeros y amigos.

Adems de la informacin que encontraras en la revista, nos gustara contagiarte un poquito de la ilusin que todos los compaeros componentes de la Organizacin (y son muchos) hemos puesto.

VETMADRID 2008 MEDICINA Y CIRUGA DEL SISTEMA ENDOCRINO Y DE LA REPRODUCCIN


Programa, ponentes y algunas actividades Pg. 24

Recibe ya nuestra ms cordial bienvenida a esta especial 25 edicin y un fuerte abrazo.

Premio Fototest
Pg.56

Junta Directiva de AMVAC

Historia de la Veterinaria
Pg. 62

Avances en nutricin funcional


Leche maternizada para cachorros lactantes
Jos Ramn Escribano Lucas Benito A. Prez Delgado Santiago Garca Caraballo Pilar Gonzlez-Iglesias Sitges Nieves Rojo Gonzlez Susana Garca Prez De Ayala Rafael Ura Barros Carlos Bollo De Brito Alfredo Bengoa Rodrguez EditaN: AMVAC AXn Comunicacin E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net 902 36 39 34 Dulcinea 42 -4B 28020-Madrid Publicidad: AXn Comunicacin E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net www.axoncomunicacion.net Imprime: Grficas Almudena SL Depsito legal: M-15338-2004 ISSN: 1697-6959
Y

Pg.68

cartas del asociado Pg.72 cursos Pg.74 NoticiasPg.75 Noticias de empresa Pg.76 Bolsa de trabajo Pg.78

Y ms...
QUE A SU VEZ ES MIEMBRo dE

OJD PUBLICACIN CoNTRoLAdA poR LA OFICINA dE JUSTIFICACIN dE LA DIFUSIN EjEMpLARES EdITAdoS dE ESTE NMERo 7.400

ESTA pUBLICACIN EST ASoCIAdA A LA

artculo Trabajo cientfico cientfico

USO DE LA TRANSPOSICIN PARA EL TRATAMIENTO DE QUERATOPATA LIPDICA EN EL PERRO


MVZ DC Gustavo A. Garca Snchez DACVO
Hospital Veterinario de Especialidades. Avenida Coyoacn 1141. Mxico DF, (5255)55-599291. agarcia@vetmed.lsu.edu

MVZ Esp. Hugo Tapia Mendoza


Hospital Veterinario de Especialidades. Avenida Coyoacn 1141. Mxico DF, (5255)55-599291.

MVZ Esp. Ma. de la Luz Ramrez Mndez


Hospital Veterinario de Especialidades. Avenida Coyoacn 1141. Mxico DF, (5255)55-599291.

Resumen
Los desrdenes del metabolismo de lpidos que dan lugar a hiperlipoproteinemias se pueden asociar con lesiones oculares especcas en seres humanos y en animales. Los depsitos lipdicos que se forman en el ojo pueden observarse en el limbo corneoescleral, la crnea, la cmara anterior o bien, dentro del tracto uveal. La enfermedad lipdica estromal corneal se ha clasicado en tres entidades: distroa corneal cristalina, queratopata lipdica y arcus lipoide. Existen numerosas anormalidades oftlmicas asociadas a lesiones oculares acompaadas de deposicin de lpidos como en el caso de la queratoconjuntivitis seca. Es importante sealar que tanto la lipidosis corneal, como el sndrome de ojo seco estn relacionados a pacientes hipotiroideos. El hipotiroidismo es una enfermedad de perros de edad media a avanzada. Las hormonas tiroideas controlan la sntesis y la degradacin del colesterol en el hgado. La sobrecarga de colesterol asociado a la lipoprotena de alta densidad HDL1, puede contribuir a la acumulacin de lpidos dentro de la crnea de los pacientes hiperlipoprotecos.

REHABILITACIN TRANSPOSICIONDEL CORNEOESCLERAL PACIENTE GERITRICO: - GARCAOSTEOARTROSIS SNChEZ, G.A., TApIA - DEL H., PUEYo RAMREZ , G.,YM GA UILLoRME . dE LA L,UZ S

La transposicin corneo-esclero-conjuntival es un tipo de queratoplasta laminar autloga de avance que sirve para transportar la crnea perifrica sana a la localizacin axial enferma. Este auto injerto provee una cobertura adecuada para grandes excavaciones corneales con una mnima distorsin de la curvatura corneal. En este trabajo se presenta el caso de un perro de la raza Rottweiler, sexo hembra que presentaba queratopata lipdica secundaria a hipotiroidismo a la que se le realiz transposicin corneo-esclero-conjuntival, con excelentes resultados.

Palabras clave
Transposicin corneo-esclero-conjuntival, queratopata lipdica, perros, hipotiroidismo.

Introduccin
Los desrdenes del metabolismo de lpidos que dan lugar a hiperlipoproteinemias se pueden asociar a lesiones oculares caractersticas en seres humanos y animales. Las manifestaciones oculares de hiperlipoproteinemia dependen en gran parte de la cantidad y la clase lipoprotenas presentes en exceso, y si el desorden subyacente es primario o secundario. La deposicin del lpido puede ocurrir en el limbo, la crnea, la cmara anterior o bien, dentro del tracto uveal 1,7. La enfermedad lipdica estromal corneal se ha clasicado en tres entidades: distroa corneal cristalina, queratopata lipdica y arcus lipoide 1. La distroa corneal primaria o lipidosis de la crnea axial o paraxial es una condicin no inamatoria bilateral que tiene una predisposicin gentica en algunas razas. La mayora de las distroas corneales en el perro aparecen como opacidades cristalinas de color gris blanquecinas o metlicas en la crnea central o paracentral 5. Este tipo de distroa corneal puede afectar el epitelio, el tejido conectivo o el endotelio crneo. Las variaciones de tamao y densidad pueden representar diversas etapas de la progresin de la distroa 17. La queratopata lipdica es una deposicin de lpidos en una o ambas crneas. Siempre se asocia con vascularizacin, que puede preceder o seguir a la deposicin de lpidos. La queratopata lipdica se ha descrito en el hombre, los conejos, los gatos y los perros con la predisposicin a factores que incluyen enfermedad corneal localizada, inamacin del segmento anterior, o dislipoproteinemia sistmica. Los autores han observado ste padecimiento en perros que reciben dietas altas en grasa, principalmente cuando se trata de razas pequeas con una dieta casera con base de pollo. El arcus lipoides corneal es una condicin bilateral asociada con deposicin de lpidos perifricos en la crnea que pueden ser primarios (deciencia congnita de lipasa ) o secundario (hipotiroidismo, alto contenido de grasa en la dieta, diabetes mellitus, sndrome nefrtico, pancreatitis, hiperadrenocorticismo, enfermedad heptica), o inducidos iatrognicamente por terapia de esteroides o estrgenos 2,3,14. Las numerosas anormalidades oftlmicas asociadas a desordenes lipdicos incluyen edema palpebral, queratoconjuntivitis seca 19, lipidosis corneal 14, ulceracin corneal 12, ama acuosa lipdica 11, uvetis crnica 9, lipemia retinalis 13, desprendimiento de retina 24, edema de retina 19, hemorragias retinales/preretinales y edema del nervio ptico 8,13. Cabe sealar que la queratoconjuntivitis seca, tambin se ha asociado a hipotiroidismo 7, aunque an se desconoce si el mecanismo es debido a una funcin deteriorada de la glndula lagrimal inducida por deciencia
5

artculo Trabajo cientfico cientfico

en la hormona tiroidea, o si la produccin reducida de lgrima es el resultado de una enfermedad inmunomediada que destruye la glndula lagrimal y tiroidea 19,21,23. De modo que tanto la lipidosis corneal como el sndrome de ojo seco estn relacionados a pacientes con hipotiroidismo 1,20,29. El hipotiroidismo es una enfermedad de perros de edad media a avanzada, aunque la edad de inicio de las razas de alto riesgo es de 2-3 aos 33,36. Las hormonas tiroideas controlan la sntesis y la degradacin del colesterol en el hgado. La sobrecarga de colesterol asociado a la lipoprotena de alta densidad HDL1, que es la principal fuente de colesterol absorbido desde los nutrientes en perros hipotiroideos, puede contribuir a la acumulacin de lpidos dentro de la crnea de los pacientes hiperlipoprotecos 7,16,37. En perros hipotiroideos, el espectro de dislipoproteinemia vara de hipercolesterolemia ligera a lipemia masiva con niveles extremadamente altos de colesterol y triglicridos en el suero. Un incremento de colesterol con niveles altos de HDL1 en el plasma es comn encontrarlo en perros con queratopata lipdica que la desarrollan de forma natural, tal como se observ en el paciente que se describe en este artculo 10,31. El transporte del lpidos se incrementa a travs de los depsitos de formacin reciente o inamados y pueden facilitar el acceso de las lipoprotenas al tejido conectivo crneo con un resultante depsito de lpidos 3,6,14. Aunque, la paciente del reporte tuvo hiperlipoproteinemia asociada a hipotiroidismo, el arcus lipoides observado se desarroll desde la deposicin anular de lpidos por un aumento relativo en la permeabilidad vascular de capilares limbo-esclerales superciales y profundos 7; cambio relacionado con la edad. Las molculas de lpidos grandes pueden escaparse del connamiento vascular y depositarse extracelularmente entre los queratocitos 41. En individuos muy viejos, los depsitos del lpidos se pueden observar histolgicamente en el iris, el cuerpo ciliar y el espacio subretiniano 41. La muerte de broblastos y la vascularizacin corneal son respuestas tempranas a las grandes cantidades de colesterol rico en lpidos que se inltran a la crnea 7,18. La respuesta potencial de ojos de perros a sostener una severa hiperlipoproteinemia sin desarrollar depsitos intracorneales de lpidos es mayor a la de la cornea humana y menor que la del conejo; y por lo tanto existe una menor distincin entre el arcus lipoides corneal y la queratopata lipdica en perros que en humanos. Esto puede ser debido a diferencias inherentes de las lipoprotenas plasmticas, especialmente con respecto al transporte del colesterol 1. Los perros y los gatos dieren de los seres humanos en que la lipoprotena de alta densidad (HDL) es el principal acarreador de colesterol 17 en lugar de la lipoprotena de baja densidad (LDL). Los perros hipotiroideos tienen marcadas alteraciones en lpidos y lipoprotenas, lo que resulta en un incremento de las concentraciones sricas de triglicridos, colesterol, y ocasionalmente glicerol libre. El incremento de la actividad de la HDL esta acompaada por hipercolesterolemia ligera 35, por lo tanto la deposicin de lpidos puede incrementarse signicativamente en pacientes hipercolesterolmicos 14. La mayora de las queratopatas lipdicas en perros requiere de un tratamiento quirrgico, ya que se asocian a una degeneracin progresiva de la cornea, adems de causar malestar al paciente. La queratoplasta es aplicable a algunas condiciones asociadas con distroa corneal, leucoma, quemaduras, heridas traumticas, neoplasias, ulceracin, y para algunas formas de queratitis pigmentaria. La transposicin corneo-esclero-conjuntival es un tipo de queratoplasta laminar autloga de avance, que sirve para transportar la crnea perifrica sana hacia la localizacin axial enferma 26. Este procedimiento combina una queratotoma supercial en la que se iguala o excede la escisin de la mitad de la profundidad del estroma. Las ventajas de este procedimiento implica el uso de la crnea autloga y el mantenimiento de un acceso vascular de la conjuntiva que mantendr la viabilidad del injerto eliminando la reactividad inmunolgica 25,26. Este auto injerto provee de una buena cobertura de grandes excavaciones corneales con una mnima distorsin de

REHABILITACIN TRANSPOSICIONDEL CORNEOESCLERAL PACIENTE GERITRICO: - GARCAOSTEOARTROSIS SNChEZ, G.A., TApIA - DEL H., PUEYo RAMREZ , G.,YM GA UILLoRME . dE LA L,UZ S

la curvatura corneal 5. El uso de ciclosporina tpica al 2% combinado con medicacin antiinamatoria tpica reduce la posibilidad de vascularizacin corneal, con la subsecuente formacin reducida de cicatriz, mejorando as la claridad del colgajo 22.

Caso clnico
Se present a consulta un perro de raza Rottweiler, 3 aos de edad, no castrada, sexo hembra, 65 kg de peso corporal y con calendario de vacunacin vigente. El motivo de la consulta fue para evaluacin de una opacidad corneal blanquecina en el ojo derecho (OD) con curso de 6 meses que progres hasta el grado de impedir la visin. Este ojo recibi tratamiento tpico con ungento de neomicina-polimixina-dexametasona 2 durante las dos semanas previas a la evaluacin, sin observarse mejora. Adems que en la historia clnica el propietario comento un evidente incremento de peso a pesar de no comer abundantemente y rehusar el ejercicio. Al examen fsico se observ una paciente obesa (aproximadamente 10-12 kilogramos de exceso de peso) con una capa de pelo opaca asociada a descamacin y resequedad excesiva. En ambos ancos y regin inguinal se observ la presencia de hiperpigmentacin y adelgazamiento del pelo. Las constantes siolgicas se encontraron dentro de rangos normales. Al examen oftalmolgico la paciente present respuesta normal en ambos ojos (OU) ante el reejo de amenaza. Al aplicar la tcnica de transiluminacin b se encontr que los reejos pupilares (directo y consensual) eran normales OU. La prueba de tira de Schrimer c indic una produccin de lgrima disminuida OU (14 mm por minuto en OD y 10 mm por minuto en el ojo izquierdo (OS)). La presin intraocular medida media nte el tonmetro de aplanacin d despus de la aplicacin de tetracana tpica e fue de 12 mmHg en el OD y 11 mmHg en el OS. La prueba de uorescena f fue negativa OU. La opacidad corneal ocupaba del 60 al 70% de la crnea derecha y apareca sucientemente densa para reducir la capacidad visual de este ojo. En el examen con lmpara biomicroscpica de hendidura g se encontr una opacidad blanquecina, elevada irregularmente sobre la supercie corneal, de forma oval la cual cubra la mayor parte de la regin central de la crnea en el OD (Fig. 1). Esta opacidad cristalina axial y paraxial se encontraba localizada subepitelial en el tejido del estroma anterior asemejando una deposicin de lpidos, estaba asociada a neovascularizacin supercial y edema corneal, as como a la presencia de algunas reas localizadas de cristales brillantes pequeos difusamente localizados sobre la zona afectada. Mediante la tcnica de retroiluminacin se demostr que la supercie posterior de la crnea y la cmara anterior eran normales. Se practic examen de fondo de ojo sin encontrar alteraciones.
Figura 1. Fotografa clnica del ojo derecho de la paciente. El depsito de lpidos di como resultado una lesin opaca blanquecina, elevada, que cubra la regin central de la crnea, localizada subepitelial, en el estroma anterior. Los cambios observados fueron secundarios a hipotiroidismo.
7

artculo Trabajo cientfico cientfico

Debido a la densidad de las opacidades y al aspecto cristalino de stas, se sospech que el colesterol era un componente primordial en la opacidad corneal de este paciente. La evaluacin de los resultados clnicos sugiri manifestaciones oculares secundarias de hiperlipoproteinemia sistmica.

Pruebas de laboratorio
El hemograma demostr una anemia ligera no regenerativa, normoctica-normocrmica 27 (Tabla 1). Tabla 1. Hemograma
Analito Volumen del paquete celular (L/L) Hemoglobina g/dl Eritrocitos x 10 12 /L VCM (fl) HCMC g/dl Protenas g/gl Reticulocitos X 10 9 /L Leucocitos X 10 9 /L Plaquetas X 10 9 /L Neutrfilos segmentados X 10 9 /L Bandas X 10 9 /L Linfocitos X 10 9 /L Monocitos X 10 9 /L Eosinfilos X 10 9 /L Basfilos X 10 9 /L Lipemia 3 + Valores de referencia 0.37-0.55 12-18 5.5-8.5 60-77 32-36 6.0-7.5 < 60 6.0-17 200-600 3.0-11.5 0 1.0-4.8 0-1.4 0-0.9 Raros Resultado 0.26 10.8 3.8 70 35.8 8.3 33 14.2 435 11.2 0 2.1 0.8 0.1 0

La muestra del suero para el perl de la qumica era de color lechoso, y fue incubado en 4C durante la noche, los quilomicrones formaron una capa cremosa por encima de la muestra. (Tabla 2). Despus de la separacin del lpido, el suero para el panel de qumica sangunea 34,38,39 (Tabla 2) demostr una elevacin de las alfa y beta globulinas en la electroforesis 7, 27 (Tabla 3). Los niveles de colesterol eran 10.2 nmol/l (rango normal 2.85-7.35 nmol/l) y el valor de los triglicridos 3.2 mmol/l (rango normal 0.1-0.6 mmol/l), ambos aumentaron perceptiblemente. La L-tiroxina (T4) fue de 5.4 nmol/l (valor normal 19-45 nmol/l), la T4 libre fue de 4.31 pmol/l (rango normal 12.5-50 pmol/l) 30, y el nivel de la hormona estimulante especca de la tiroides canina (TSH) fue alto 0.6 ng/L (valor normal 0.03-0.039 ng/L) 28. Para conrmar hipotiroidismo, una prueba de la respuesta del desafo T4 de TSH fue realizada 40. El valor de la respuesta de T4 fue 8.7 nmol/L (rango normal 45 nmol/L). El urianlisis fue normal.
8

El diagnstico clnico vericado por datos del laboratorio fue queratopata lipdica unilateral e hipotiroidismo idioptico con hiperlipoproteinemia secundaria.

artculo cientfico

Tabla 2. Qumica sangunea


Analitos Nitrgeno urico mg/dl Creatinina mg/dl Protenas totales g/L Albmina g/L Globulinas g/dl ALT U/L AST U/L Bilirrubina total mg/dl Bilirrubina conjugada mg/dl Glucosa mg/dl Sodio mmol/L Potasio mmol/L Cloro mmol/L Calcio mg/dl Triglicridos mmol/l Colesterol nmol/l Parmetros normales 10-30 0.5-1.5 6-7.5 2.0-3.3 2.4-4.4 12-100 <55 0.07-0.61 0.06-0.12 77-120 141-153 3.82-5.34 108-117 9.3-11.4 0.1-0.6 2.85-7.35 Resultado 28 1 8.3 3.0 5.3 94 53 0.4 0.08 116 143 4.38 120 11.0 3.2 10.2

Tabla 3. Electroforesis de protenas sricas


Protena Albmina g/dl Alfa globulina g/dl Beta globulina Gama globulina Globulinas totales Valor de referencia 1.0-3.3 0.7-1.1 1.2-3.5 0.4-1.1 2.3-4.7 Resultado 2.94 1.6 3.1 0.6 5.3

Tratamiento
Se inici terapia oral con 11 mg/Kg PO BID de levotiroxina sdica j, 32. El tratamiento tpico con diclofenaco k y tobramicina l en el OD aplicado TID disminuy la inamacin y previno las infecciones secundarias. La ciclosporina tpica al 2% fue aplicada OU BID, porque la produccin de lgrima fue considerada baja para esta paciente 22. Se instituy dieta baja en caloras y alta en bra (Science Diet/Canine W/D). Un mes despus del tratamiento con L-tiroxina y dieta baja en grasa y alta en bra, la hiperlipoproteinemia haba sido resuelta, adems la anemia y la seborrea de la paciente mejoraron. La visin del OD era reducida debido a la presencia de una lesin corneo-central grande con mnima vascularizacin, pero la crnea transparente sana perifrica estaba disponible para ser transportada al defecto axial, por lo que una transposicin corneo-esclero-conjuntival fue recomendada para reparar el OD 6,25. Bajo anestesia general inhalada, el OD fue rasurado y preparado de manera estril. Con la ayuda de microscopio quirrgico m la porcin anormal de crnea fue contorneada usando una navaja de bistur beaver No. 64 formando una incisin rectangular con la mitad de la profundidad del estroma corneal. El borde de la incisin fue sostenido con los frceps de 0.12 mm de

10

TRANSPOSICION CORNEOESCLERAL - GARCA SNChEZ, G.A., TApIA H., RAMREZ, MA. dE LA LUZ

colibr, y con la hoja de bistur beaver No. 64, as la lesin corneal fue separada del tejido conector normal manteniendo el mismo plano laminar. Una vez que el rea afectada fuera disecada totalmente, la escisin fue completada con tijeras corneales. Dos incisiones en el estroma corneal de divergencia del medio grueso fueron hechas ventral axial de la lesin hacia el limbo, ampliada 1 mm hacia la esclera. El sangrado fue controlado con epinefrina n 1:10000 de forma tpica en irrigacin diluida con solucin salina balanceada. La conjuntiva bulbar ventral adyacente a la incisin escleral fue elevada, incidida y disecada con las tijeras de tenotoma, adyacente al rea episcleral, sobre un rea ligeramente ms grande que la anchura de las incisiones esclerales. El injerto de la crnea, de esclera y conjuntiva fue separado del globo, y avanzado axialmente sobre el defecto. El injerto entonces fue suturado en lugar del defecto. Las suturas primero fueron colocadas en las esquinas del borde principal, y el resto suturado con vicryl 7-0, en patrn continuo. La histopatologa de la crnea supercial demostr irregularidad del grosor epitelial. La aguja form reas y hendiduras con espacios de tamao y formas variables que presentaban entre las bras del colgeno, un rea que corresponda a depsitos extensos de lpidos, y fueron rodeadas por la evidencia de un proceso inamatorio crnico 18 (Fig. 2).
Figura 2. Tincin de hematoxilinaeosina de una seccin de crnea del ojo derecho de la paciente, extrada mediante queratectoma superficial. Esta regin muestra reas con espacios que varan en tamao y profundidad presentandose entre lminas de colgeno que corresponden a las reas donde se depositan de forma intensa los lpidos. Esta rea est circundada por neovascularizacin e inflamacin granulomatosa.

Figura 3. Apariencia de la crnea derecha 4 semanas despus de la transposicin corneo escleral. El injerto corneal es sustancialmente claro. El ojo es visual y confortable..

11

artculo Trabajo cientfico cientfico

Figura 4. Fotografa de lmpara de hendidura de la crnea derecha 10 semanas despus de la transposicin corneoescleral. El grosor del injerto corneal es uniforme junto con el resto de la crnea. No se observan opacidades ni alteraciones morfolgicas..

Figura 5. Fotografa del ojo derecho 15 meses despus de la ciruga. El injerto corneal es claro, contiene mnima fibrosis y existe marcada atenuacin de los vasos sanguneos conjuntivales localizados sobre el rea de avance del colgajo.

12

Postoperatoriamente, el OD fue tratado tpicamente con solucin oftlmica de tobramicina l TID para prevenir infecciones bacterianas, solucin oftlmica de atropina al 1% por tres semanas como agente midriticocicloplgico, y ciclosporina tpica al 2% en aceite de oliva OU BID para evitar complicaciones con los ojos secos (Fig. 3). Despus de diez semanas de tratamiento (Fig. 4), en donde la produccin lagrimal era normal (19 mm/ min OD y OS de 23 mm/min), el injerto crneo haba clarado sustancialmente, y el ojo era visual y cmodo. La medicacin fue cambiada por diclofenaco k tpico OD BID por un mes, y ciclosporina tpico al 2% OU SID por dos meses. La paciente fue presentada para reevaluacin 15 meses despus de la ciruga; la cual segua siendo obesa pero con una actitud ms activa. Las qumicas sanguneas estaban en rangos normales. El OD demostr

artculo Trabajo cientfico cientfico

un injerto corneal claro con mnima brosis, y la disminucin del excedente de vascularizacin conjuntival al rea de colgajo (Fig. 5) . La produccin de la lgrima era normal en OU (23 mm/min OD y 20 mm/min OS).

Discusin
En este caso la presentacin unilateral del defecto lipdico corneal se asoci a formacin de vascularizacin y la deposicin de lpidos sugerentes de la presencia de queratopata lipdica. La inuencia del hipotiroidismo primario adquirido y los niveles altos de triglicridos y colesterol en el suero, conrmado en los exmenes del laboratorio, produjeron la hiperlipidemia que desarroll el depsito de lpidos corneales. Sin embargo el uso de la transposicin corneo-esclero-conjuntival permiti a la paciente recuperar la estructura y funcionalidad corneal. Con base en los resultados observados en este caso los autores recomiendan esta tcnica en pacientes que su visin es reducida por un gran acumulo de lpidos corneales.

Notas
a c pomada de neomicina polimixina dexametasona, Falcon Farmaceuticals, Ft Worth, TX Tiras estriles de la prueba de Schrimer, Schering Plough Animal Health Corp, Kenilworth NJ b transiluminador Finoff, Durr Fillaver Medical, Jackcsonville FL

d TonoPen XL, Biorad, Glendale, CA e Hidlocloruro de tetracana al 0.5%, Alcon, Humacao, Puerto Rico f Fluo-Y-Strip, Ayerst Laboratories Inc, Philadelphia, PA g Lmpara porttil de hendidura SL-14,, Kowa Company, Ltd., Tokio, Japn. h Welch Allyn receptor de cabeza binocular indirecto Skaneateles Falls, NY i j Tropicamida al 1%. Solucin oftlmica, Bausch and Lomb, Tampa, FL Soloxine, Daniela Pharmaceuticals, St Petesburg, FL

k Voltaren, GIBA Vision, Atlanta, GA l Tobramicina solucin oftlmica, Qualitest Pharmaceuticals, Huntsville, AL m store-Urbana P4 H-Base, Store Instrument Co., St. Louis, Mo n Epinefrina HCl American Regent Labs, Shirley, NY o Vicryl, Ethicon Inc., Sommerville, NJ p Sulfato de atropine inyectable, Butler, Columbus, Ohio

Bibliografa
1. Crispin SM. Ocular manifestations of hyperlipoproteinemia. J Small Anim Pract 1993;34:500-506. 2. Crispin SM, Barnett KC. Arcus lipoides corneae secondary to hypothyroidism in the Alsatian. J Small Anim Pract 1978;19:127-142. 3. Crispin SM. Lipid keratopathy in the dog. Vet Ann 1987;27:196-208. 4. Harrington GA, Kelly DF. Corneal lipidosis in a dog with bilateral thyroid carcinoma. Vet Pathol 1980:17;490-517. 5. Whitley RD, Gilger BC. Diseases of the canine cornea and sclera. In: Gelatt KN, ed. Veterinary Ophthalmology. 3rd ed. Baltimore: Lippincott Williams and Wilkins, 1999;663-670. 6. Gilger BC, Whitley RD. Surgery of the cornea and sclera. In: Gelatt KN, ed. Veterinary Ophthalmology. 3rd ed. Baltimore: Lippincott Williams and Wilkins, 1999; 675-689. 7. Kern TJ, Riis RC. Ocular manifestations of secondary hiperlipidemia associated with hypothyroidism and uveitis in a dog. J Am Anim 14 Hosp Assoc, 1980;16:907-914. 8. Gwin RM, Gelatt KN, Terrell TG, et al. Hypertensive retinopathy associated with hypothyroidism, hypercholesterolemia, and renal failure in a dog. J Am Anim Hosp Assoc, 1978;14:200-209.

REHABILITACIN TRANSPOSICIONDEL CORNEOESCLERAL PACIENTE GERITRICO: - GARCAOSTEOARTROSIS SNChEZ, G.A., TApIA - DEL H., PUEYo RAMREZ , G.,YM GA UILLoRME . dE LA L,UZ S

9. Olin DO, Rogers WA, Mac Millan AD. Lipid-laden aqueous humor associated with anterior uveitis and concurrent hyperlipemia in two dogs. J Am Vet Med Assoc 1976;168:861-864. 10. Rogers WA, Donovan EF, Kociba GJ: Idiopathic hyperlipoproteinemia in dogs. J Am Vet Med Assoc 1975;165:1087-1091. 11. Sigler RL. Ocular manifestations of hyperlipemia in a dog. J Am Anim Hosp Assoc 1977;13:52-54. 12. Unger PF, Sachs BA. Ocular manifestations of hyperlipoproteinemia. Am J Ophthalmol 1970;70:563-573. 13. Wyman M, McKissich GE. Lipemia retinalis in a dog and cat: case reports. J Am Anim Hosp Assoc 1973;9:288-291. 14. Linton LL, Moore CP, Collier LL. Bilateral lipid keratopathy in a boxer dog: cholesterol analyses and dietary management. Prog Vet Comp Ophthalmol 1994;3:9-14. 15. Cooley PL, Dice PF: Corneal dystrophy in the dog and cat. Vet Clin North Am Small Anim Pract 1990;20:681-692. 16. Crispin SM. Lipid deposition at the limbus. Eye 1989;3:240-250. 17. Rodriguez MM, Krachmer JH. Recent advances in corneal stromal dystrophies. Cornea 1988;7:19-29. 18. Crispin SM, Barnett KC. Dystrophy, degeneration and infiltration of the canine cornea. J Small Anim Pract 1983;24:63-83. 19. Miller PE, Panciera DL. Effects of experimentally induced hypothyroidism on the eye and ocular adnexa of dogs. Am J Vet Res 1994;55:692-697. 20. Jeffers JG. Recognizing and managing the effects of canine hypothyroidism. Vet Med 1990;85:1294-1308. 21. Kaswan RL, Martin CL, Dawe DL. Keratoconjunctivitis sica: immunologic evaluation of 62 canine cases. Am J Vet Res 1985;46:376-383. 22. Kaswan RL, Salisbury MA. A new perspective on canine keratoconjunctivitis sicca: treatment with ophthalmic cyclosporine. Vet Clin North Am Small Anim Pract 1990;20:583-613. 23. Moore CP, Collier LL. Ocular surface disease associated with loss of conjunctival goblet cells in dogs. J Am Anim Hosp Assoc 1990;26:458-466. 24. Vinger PF, Sachs BA. Ocular manifestations of hyperlipoproteinemia. Am J Ophthalmol 1970;70:563-573. 25. Parshall CJ. Lamellar corneal-scleral transposition. J Am Anim Hosp Assoc 1973;9:270-277. 26. Wilkie DA, Whittaker C. Surgery of the cornea. Vet Clin North Am Small Anim Pract 1997;27:1067-1107. 27. Dixon RM, Reid SWJ, Mooney CT. Epidemiological, clinical, hematological and biochemical characteristics of canine hypothyroidism. Vet Rec 1999;145:481-487. 28. Dixon RM, Mooney CT. Evaluation of serum free thyroxin and thyrotropine concentrations in the diagnosis of canine hypothyroidism. J Small Anim Pract 1999; 40:72-78. 29. Peruccio C. Incidence of hypothyroidism in dogs affected by keratoconjunctivitis sicca, in Proceedings, Am Coll Vet Ophthalmol 1982;13:47-48. 30. Peterson ME, Melian C, Nichols R. Measurement of serum total thyroxin, triiodothyronine, free thyroxin, and thyrotropin concentrations for diagnosis of hypothyroidism in dogs. J Am Vet Med Assoc 1997;211:1396-1402. 31. Zeiss CJ, Waddle G. Hypothyroidism and arteriosclerosis in dogs. Compen Contin Educ Pract Vet 1995;17:117-1128. 32. Grecco DS, Rosychuck RA, Ogilvie GK, et al. The effect of levothyroxin treatment on resting energy expenditure of hypothyroid dogs. J Vet Intern Med 1998;12:7-10. 33. Chastain CB, Panciera DL. Hypothyroid disease. In: Ettinger SJ, Feldman EC, eds. Textbook of Veterinary Internal Medicine, diseases of the dog and cat 4th ed. Philadelphia, PA: WB Saunders, 1995;1487-1500. 34. Nichols R. Update: diagnostic testing for canine hypothyroidism, in Proceedings, 15th Annu meet Am Coll Vet Intern Med 1997;243-245. 35. Rogers WA, Donovan EF, Kociba GJ. Lipids and lipoproteins in normal dogs and in dogs with secondary hyperlipoproteinemia. J Am Vet Med Assoc 1975;166:1092-1099. 36. Kemppainen RJ, Young DW, Behrend EN, et al. Autoantibodies to triiodothyronine and thyroxin in a golden retriever. J Am Anim Hosp Assoc 1996;32:195-198. 37. Dixon RM. Investigation of canine hypothyroidism. Vet Rec 1996;139:408. 38. Slatter DH, Nelson WA, Stringer JM. Effects of experimental hyperlipoproteinemia on the canine eye. Exp Eye Res 1979;29:437-447. 39. Panciera DL. Is it possible to diagnose canine hypothyroidism?. J Small Anim Pract 1999;40:152-157. 40. Ramsey IK, Evans H, Herrtage ME. Thyroid-stimulating hormone and total thyroxin concentrations in euthyroid,sick euthyroid and hypothyroid dogs. J Small Anim Pract 1997;38:540-545. 41. Walton, KW. Studies on the pathogenesis of corneal arcus formation I. Human corneal arcus and its relation to the arteriosclerosis as studied by immunofluorescence. J Path 1973;111:263-274. 15

Trabajo Trabajocientfico tcnico

ANESTESIA VETERINARIA, UNA ESPECIALIDAD APASIONANTE Y CON FUTURO


Gaspar Soler Aracil Vetania Profesional Universidad CEU-UCH Dpto Medicina y Ciruga JI Redondo Garca Universidad CEU-UCH Dpto Medicina y Ciruga

La Anestesia Veterinaria, cada vez, est ocupando un papel ms importante en la prctica clnica y cada vez se est separando ms de la parte quirrgica. Podemos hablar de anestesistas y de cirujanos dentro de un mismo procedimiento quirrgico. Aunque ambas facetas deben trabajar al unsono, son con ms frecuencia, personas diferentes para cada disciplina. Esta evolucin dentro de la profesin conlleva a una mayor especializacin de cada materia y a poder progresar con mayor seguridad en cada uno de los campos. En cuanto a la anestesia, nos permite desarrollar nuevos mtodos anestsicos, nuevas tcnicas, nuevos protocolos y obtener resultados y conclusiones con cada uno de ellos. Del mismo modo la Anestesia Veterinaria en pequeos animales est ampliando su abanico de posibilidades al incorporarse a esta prctica diferentes especies, diferentes tecnologas, diferentes escuelas. Cada vez es

16

REHABILITACIN DEL PACIENTEANESTESIA GERITRICO: VETERINARIA OSTEOARTROSIS - SoLER-AD RACIL EL PG. UEYo , ,RG. EdoNdo Y GUILLoRME GARCA J.L. ,S

ms difcil encontrar en quirfanos veterinarios con una sola persona trabajando. Por lo contrario y afortunadamente son muchos los que han optado por incorporar a su personal de quirfano, la gura del anestesista, a la vez que mayor equipamiento anestsico y de monitorizacin, todo ello con un objetivo nico, desarrollar una disciplina altamente complicada con la mayor seguridad posible y adaptndose a las exigencias de nuestros pacientes, que son por los que tenemos que velar.

No existen anestsicos seguros, no existen protocolos seguros, no existen tcnicas seguras, slo existen anestesistas seguros.

Gracias a esta especializacin de la anestesia, dentro de nuestra profesin, se van utilizando ms y mejores protocolos, ms y mejores anestsicos, ms y mejores tcnicas y con una mejor y mayor seguridad. En toda esta evolucin se va tendiendo a la combinacin de muchos frmacos en cada una de las fases de la anestesia, para conseguir un mismo objetivo, la estabilidad del paciente durante todas las fases anestsicas. Cada protocolo en anestesia viene configurado por las diferentes fases anestsicas, premedicacin, induccin, mantenimiento y recuperacin, estando las cuatro fases muy interrelacionadas entre ellas y siendo cada una de ellas tan importante como las otras tres. Quiero decir que un error en alguna de estas fases, puede conllevar a un resultado fatal del desenlace de dicha prctica. Por poner un ejemplo, puedo indicar que una mala premedicacin, puede ser la causante de un desequilibrio en todo el desarrollo de la anestesia. Por otro lado todas las fases deben guardar y guardan un equilibrio en todo su procedimiento, en cuanto a los frmacos utilizados y en cuanto a las dosis necesitadas. Una premedicacin suave y poco profunda va a requerir de una induccin ms agresiva y seguro que de un mantenimiento ms profundo o con ms altas dosis. Vamos a dar un repaso por cada una de las diferentes fases anestsicas y vamos a intentar explicar cuales son las tendencias actuales en cuanto al desarrollo de la prctica anestsica. Antes de entrar de lleno en cada una de estas fases, no olvidemos la gran evolucin que ha experimentado la consulta pre-anestsica, donde cada vez se realizan ms y mejores pruebas para poder realizar un ms exacto diagnstico y poder evaluar con mucho ms conocimiento el riesgo anestsico de cada paciente, para poder administrar a este paciente lo que realmente necesita y evitar usar frmacos que le pudieran ser perjudiciales. No olvidemos que un error durante una prctica anestsica puede conllevar un desenlace fatal del paciente.

17

Trabajo Trabajocientfico tcnico

Metidos de lleno en materia vamos a hablar de la premedicacin anestsica o de la sedacin pre-anestsica. Desde mi punto de vista es la fase que ms ha evolucionado y que ms cambios ha sufrido a Estamos hablando que en lo largo de los ltimos aos. Desde la desaparicin anestesia no existen protocolos casi total de la atropina como frmaco constante en esta fase hasta la incorporacin de los opiceos ni dosis, slo existen necesidades como llave imprescindible hacia un control del dolor individuales de cada paciente. durante la ciruga, esta fase ha pasado por diversas modicaciones y variaciones y es hoy en da una de las cuestiones por claricar y que todava mantiene varias escuelas y vertientes. Desde mi punto de vista es una fase donde ms agresivos debemos ser y tenemos que tender a procurar una ausencia total del paciente hacia el medio externo. El estrs en nuestros pacientes juega un papel importante en el desarrollo de una buena praxis anestsica. Nuestros pacientes sufren miedo a lo desconocido y un paciente nuestro con miedo se puede convertir en un paciente peligroso. Por otro lado todo lo que genere estrs a nuestros pacientes va a modicar de forma evidente sus constantes siolgicas como fre-

18

Trabajo tcnico

cuencia cardiaca, frecuencia respiratoria, presin arterial, temperatura, y estas modicaciones pueden enmascarar la verdadera siologa del paciente y hacernos caer en error a la hora de evaluar su riesgo anestsico. Luego la tendencia actual se ve reejada por una premedicacin-sedacin de carcter profundo para que el manejo y la preparacin del paciente no altere su normalidad y que el ambiente externo y extrao no diculte un desarrollo ideal del proceso. En denitiva lo que se debe procurar en esta fase es una disminucin del estrs perioperatorio adems de procurar una analgesia adecuada que cubra las necesidades del paciente durante todo el procedimiento.

La anestesia, una especialidad de Medicina Interna, muy ligada a la de Ciruga

Siguiendo con la segunda fase anestsica, la induccin, podemos decir de ella, que sin dejar de ser una parte importante de la anestesia, es la que conlleva con diferencia el mayor riesgo y en donde pueden aparecer las mayores complicaciones. Es una fase donde debemos llevar a nuestros pacientes a una profundidad anestsica importante en un breve espacio de tiempo y con unos frmacos realmente potentes. Es quiz el momento donde ms atentos debemos estar a nuestro paciente, ya que los mecanismos

20

Trabajo Trabajocientfico tcnico

La prctica anestsica se puede comparar como el pilotaje de un avin, donde las fases ms complicadas y de ms riesgo son el despegue (la induccin) y el aterrizaje (la recuperacin).

de seguridad en anestesia, como la intubacin traqueal y la monitorizacin, no estn todava activados, y cualquier emergencia o imprevisto, se debe solucionar con alta rapidez y rmeza. El objetivo bsico de esta fase es la intubacin endotraqueal, sea cual sea el procedimiento que vayamos a llevar a cabo, inhalatorio o intravenoso. La intubacin endotraqueal es la nica forma que tenemos de poder administrar con garantas una FiO2 enriquecida, as como de asegurarnos un mecanismo factible de poder desarrollar una buena ventilacin del paciente. En esta fase nos procuramos una buena oxigenacin y una buena ventilacin, pilares fundamentales en cualquier procedimiento anestsico. Por otro lado la anestesia inhalatoria requiere de esta fase y de este procedimiento para poder llevarla a cabo.

Como hemos mencionado antes se utilizan para esta fase frmacos muy potentes como son el tiopental o el propofol, capaces de profundizar al paciente hasta inhibir sus reejos larngeos y permitir su intubacin, lo que conlleva cierto riesgo. De ah que la tendencia es intentar suavizar esta fase a base de combinacin de varios frmacos, pudiendo conseguir los mismos resultados. Se utiliza la combinacin con opiceos puros como el fentanilo y con benzodiacepinas como el diazepam (valium). Con estas combinaciones se reduce de forma considerable las dosis necesarias de propofol o tiopental, consiguiendo de esta fase un momento ms seguro, pudindolo llevar a cabo hasta en pacientes de alto riesgo anestsico y con graves alteraciones cardiovasculares. Vamos a introducirnos ahora de lleno en el mantenimiento anestsico. Debemos considerar esta fase como la de mayor estabilidad o por lo menos as debemos entenderla. Hay que procurar a nuestro paciente un grado de hipnosis adecuado a la vez que una cobertura analgsica suciente al grado de dolor que proporcionamos con nuestro procedimiento quirrgico. Todo esto se debe llevar sin altibajos, es decir, debemos procurar que nuestro paciente no cambie de plano anestsico-analgsico durante todo el procedimiento. El mantenimiento anestsico se puede llevar a cabo por diferentes tcnicas, bien inhalatoria (TINA) o intravenosa (TIVA). TINA y TIVA son siglas que se reeren respectivamente a anestesia totalmente inhalatoria y anestesia totalmente intravenosa. Como las anteriores fases de la anestesia, sta tambin ha sufrido modicaciones y ha evolucionado con el tiempo. Durante esta fase donde ms e ha progresado ha sido en el desarrollo de una buena cobertura analgsica. Se ha pasado de prestar una analgesia de rescate a procurar una analgesia suciente que no permita que ningn estmulo doloroso se haga dueo de la situacin, siendo sta una de las complicaciones ms frecuentes durante un proced-

22

REHABILITACIN DEL PACIENTEANESTESIA GERITRICO: VETERINARIA OSTEOARTROSIS - SoLER-AD RACIL EL PG. UEYo , ,RG. EdoNdo Y GUILLoRME GARCA J.L. ,S

imiento anestsico. Manteniendo un buen plano hipntico y una buena cobertura analgsica, las complicaciones que pueden aparecer se minimizan y hacen de esta fase una de las ms seguras durante todo el protocolo.

Esta fase tambin ha sufrido modicaciones y se han incorporado una serie de frmacos para ayudar a la estabilidad hemodinmica y analgsica. Si hace poco tiempo incorporamos frmacos como los opiceos puros, administrados en infusin continua, para mantener una buena cobertura analgsica, hace nada de tiempo y sin ser prctica habitual todava entre los clnicos, se estn utilizando otro tipo de frmacos durante el mantenimiento, como son los alfa-2 agonistas (medetomidina, dexmedetomidina), los disociativos (ketamina), los anestsicos locales (lidocaina), todos ellos utilizados en infusin continua. Como se puede comprobar todo esto diculta y complica todo el procedimiento, pero hay que decir que todo se realiza para conseguir una mayor estabilidad del paciente durante la anestesia y que es nuestro objetivo concentrar todo nuestro esfuerzo para conseguir este n y que todo esto este esfuerzo se compensa con el desarrollo de nuestra especialidad. Toda esta incorporacin de frmacos intravenosos que aadimos a los agentes inhalatorios ya conocidos, hace que aparezca un nuevo trmino en anestesia, PIVA (anestesia parcialmente intravenosa), combinacin de frmacos inhalatorios con frmacos intravenosos. A parte de esta incorporacin de frmacos ya conocidos, pero utilizados con otros nes, hay dos conceptos que se estn introduciendo para el desarrollo de una mejor praxis anestsica, estamos hablando de Monitorizacin y de Ventilacin Mecnica. Ambos son una pieza importante y fundamental para desarrollar y controlar mucho mejor a nuestros pacientes anestesiados. Con la ventilacin mecnica minimizamos los riesgos adyacentes a la respiracin, oxigenacin y ventilacin del paciente y controlamos desde fuera uno de los pilares que mantienen vivos a nuestros pacientes. La tendencia es la utilizacin, cada vez con ms frecuencia, de la ventilacin mecnica en perjuicio de la ventilacin espontnea que conlleva complicaciones como apneas, disminucin de los volmenes respiratorios, hipercapnias, atelectasias pulmonares, complicaciones que pueden provocar situaciones de alto riesgo durante el procedimiento, a corto plazo y a largo plazo, una vez el animal ya despierto. En cuanto a la monitorizacin anestsica hemos dado en poco tiempo un paso de gigante y hemos pasado, de utilizar apenas nada para controlar a nuestro paciente, a incorporar monitores cada vez ms sosticados que a parte de ayudarnos a entender ms la siopatologa anestsica de nuestros pacientes, nos obliga a formarnos ms y mejor y trabajar cada vez ms duramente en el desarrollo de nuestra especialidad Por ltimo, nos queda mencionar otra de las fases ms preocupantes y menos cuidadas de todo nuestro trabajo en anestesia, la recuperacin anestsica, y que por supuesto tambin ha sufrido cambios y modicaciones. Hemos pasado de querer despertar rpidamente a nuestros pacientes a hacerlo de una forma ms progresiva y lenta y sin caer en el error de despertares bruscos y prematuros, con excitacin del animal y de nuevo con alto riesgo para el manipulador y para el veterinario. La tendencia es la de ayudarnos de nuevo con frmacos sedantes como las benzodiacepinas o como los alfa-2 agonistas, para procurar un despertar suave y sin sobresaltos. No debemos olvidarnos en esta fase en darle una continuidad efectiva a la analgesia post-operatoria. Todo este proceso de evolucin y de cambios ha sido condimentado con un mayor esfuerzo en profesionalizar nuestro trabajo, en este caso como anestesistas. Nos ha ayudado a entender mejor la siopatologa de nuestros pacientes anestesiados y nos ha procurado una gran formacin en cuanto a la resolucin de problemas derivados de la anestesia. Cmo veis, este artculo es una forma particular de ver la anestesia veterinaria, su evolucin y su futuro, pero al mismo tiempo es lo que yo he podido evolucionar a lo largo de todo este tiempo dedicado a sta, mi especialidad, desde hace ya unos cuantos aos.
23

El trabajo de un anestesista es un paso aburrido del tiempo, salpicado por momentos de pnico

Madrid, 7 al 9 de marzo de 2008 Pabelln 12. IFEMA. Parque Ferial Juan Carlos I

24

Debemos dejarnos controlar por las grandes compaas aseguradoras?

Comisin Organizadora VetMadrid 2008


Coordinador: Carlos Llanos Fernando Molina Arjona Andres Snchez Carmona Alberto Barneto Carmona Dolores Prez Alenza Alejandro Casass Olea Manuel Lzaro Rubio Claudio Barrio Botana Rafael Martn Garca Susana Pumarega Bas Gemma Del Pueyo Montesinos Jos Ramn Escribano Benito A. Prez Delgado Santiago Garca Caraballo Pilar Gonzlez-Iglesias Sitges Nieves Rojo Gonzlez Susana Garca Prez De Ayala Rafael Ura Barros Carlos Bollo De Brito Alfredo Bengoa Rodrguez

ndice
Programa del Congreso................................26 Ponentes del Congreso.................................28 Seminarios....................................................31 Acto de Inauguracin...................................32 Reunin del Comit de Lectura de Radiografas de Displasia..............................32 Premio FotoTest............................................32 Vetest............................................................33 Ginkana........................................................33 Quiniela cientfica.........................................29 Servicios.................................................34-36 Mesas Redondas . ........................................34 Sala de empresas..........................................36 Simposium Hills..........................................37 Visita PROPET...............................................37 Convocatoria de Asamblea General Ordinaria AEVET..............................37 Empresas participantes................................38 Empresas patrocinadoras.............................39 Empresas colaboradoras con VetMadrid 2008.....................................40 Plano de planta del Pabelln.......................42 Reconocimiento de Inters Sanitario......................................43 Comunicaciones Libres tipo oral...................44 Comunicaciones Libres tipo pster...............46 Jornadas de Auxiliares 2008.........................48 Programa Auxiliares 2008............................49 Jornadas Profesionales 2008........................50 Ponentes de las Jornadas Profesionales.......52

Comit Cientco VetMadrid 2008


Andres Snchez Carmona Alberto Barneto Carmona Dolores Prez Alenza Alejandro Casass Olea Manuel Lzaro Rubio Gemma Del Pueyo Montesinos

Plano de uBicacindel conGreso Y planta de propet

25

Trabajo cientfico

AMV AC
Asociacin Madrilea de Veterinarios de Animales de Compaa

Medicina y Ciruga del Sistema


Viernes 7 de marZo Sbado 8 de marZo

Sala Aproximacin diagnstica al paciente con alopecia endocrina Carlos Melin

Sala

Sala Ecografa del aparato reproductor masculino y femenino. Amalia Agut

Sala G

Sala Diagnstico diferencial de hipercalcemia. Hiperparatiroidismo primario Edward Feldman

Sala Valoracin citolgica y hormonal de la perra. Alteraciones del ciclo estral. Alain Fontbonne

Sala Patologa testicular. Consecuencias sistmicas y en la reproduccin. Antonio Prats

9:30-10:30

Farmacologa uterina. Usos . Antonio Prats

9:30-10:30

SIMPOSIUM Aproximacin al paciente con debilidad: causas metablicas Carlos Melin Control de la reproduccin no quirrgico. Inhibicin del celo Antonio Prats Ecografa de la gestacin. Diagnstico, sufrimiento y dimetros fetales. Amalia Agut Tratamiento de hiperadrenocorticismo Carlos Melin Enfermedades del aparato infecciosas y parasi- Ciruga mastarias que alteran la reproductor culino reproduccin. Antonio Prats Alain Fontbonne Visita Propet

10:30-11:30

10:30-11:30

11:30-12:30

Visita Propet Factores de riesgo de distocias. Programacin de cesreas. Josep Arus

11:30-12:30

12:30-13:30

Diagnstico y tratamiento de hipotiroidismo Carlos Melin

Atencin y farmacologa del neonato. Antonio Prats

SIMPOSIUM

12:30-13:30

Diagnstico y Fisiologa de la retratamiento de hiproduccin en la poadrenocorticismo gata. Peculiaridades Carlos Melin Elise Malandain

Infertilidad en la perra. Alain Fontbonne

13:30-15:30

Almuerzo Farmacologa y ciruga mamaria. Receptores hormonales Josep Arus

13:30-15:30

Almuerzo

15:30-16:30

Aproximacin diagnstica a polidipsia/poliuria Edward Feldman

Ciruga de tiroides en el perro y gato Theresa Fossum

15:30-16:30

Entender la Diabetes mellitus felina y canina I Edward Feldman

Patologa de la reproduccin en la gata I Elise Malandain

Patologa y ciruga de tero y ovarios. Josep Arus

16:30-17:30 Diagnstico de hiperadrenocorticismo Edward Feldman

Visita Propet Infertilidad en el macho. Alain Fontbonne

16:30-17:30 Entender la Diabetes mellitus felina y canina II Edward Feldman Estrategias terapeticas en Diabetes difciles de controlar Edward Feldman Patologa de la reproduccin en la gata I Elise Malandain Inseminacin artificial en la especie felina. Mito o realidad Elise Malandain Josep Arus

Visita Propet Patologa y ciruga de vagina. Josep Arus

17:30-18:30

Ciruga de pncreas Theresa Fossum

17:30-18:30

18:30-19:30

Diferencias entre Cushing hipofisiario y tumor adrenal Edward Feldman

Induccin del celo Alain Fontbonne

Ciruga de masas adrenales Theresa Fossum

18:30-19:30

Patologa y farmacologa prosttica. Antonio Prats

26

19:30-20:30

Cmo implantar un programa de control de peso en mi clnica veterinaria? Annabella Maria Khol-Parisini

REHABILITACIN DEL PACIENTE GERITRICO: OSTEOARTROSIS - DEL PUEYo, G. Y GUILLoRME, S

Endocrino y de la Reproduccin
Domingo 9 de marZo

Sala D seminarios

Sala e

Sala Diagnstico y tratamiento del hipertiroidismo felino Edward Feldman

Sala Contrastacin seminal, espermiograma. Inseminacin artiificial con semen fresco. Alain Fontbonne Inseminacin artificial con refrigerado y congelado. Diluyentes seminales Alain Fontbonne

Sala

Sala d

Sala e

9:30-10:30 GESTIN BSICA DE LA REPRODUCCIN Josep Ars (9:30 h - 11:30 h)

Cesrea Josep Arus

Comunicaciones Libres

Jornadas de AUXILIARES

Ecografa de tIroides, pncreas, 10:30-11:30 paratiroides y adrenales. Amalia Agut 11:30-12:30

Manejo de las complicaciones postparto Josep Arus

Comunicaciones Libres

Jornadas de AUXILIARES

Visita Propet Endocrinologa y reproduccin. Influencia de las hormonas no sexuales en la reproduccin. Alain Fontbonne Ovariohistectoma, orquiectoma y efectos secundarios. Castraciones prepuberales Antonio Prats Juan Josa

DIAGNSTICO DE PROBLEMAS REPRODUCTORES EN PSITCIDAS Jordi Grifols (11:30 -13:30 h)

12:30-13:30

Patologas endocrinas en hurones Jordi Grifols

Comunicaciones Libres

Jornadas de AUXILIARES

Carlos Melin y Jordi Grifols, estn patrocinados por CITOLOGA VAGINAL Y ESPERMIOGRAMA Antonio Prats (15:30 h - 17:30 h) Jornadas de AUXILIARES

Antonio Prats y Juan M Josa, estn patrocinados por

Visita propet y simposium

Edward Feldman y Theresa Fossum, estn patrocinados por Jornadas de AUXILIARES Elise Malandain, est patrocinada por CASOS CLNICOS DE ENDOCRINOLOGA Carlos Melin (17:30 h - 19:30 h)

Congreso Veterinario

jornadas AuXiliares

Seminarios

Jornadas de AUXILIARES

Alain Fontbonne, est patrocinado por

Comunicaciones libres

Amalia Agut, est patrocinada por


27

Seguros

Elise Malandain

Elise Malandain se gradu como veterinaria en la Escuela Veterinaria Nacional de Lyon en 1998 donde se uni al equipo del Dr. Fontbonne con base en Lyon, especializado en reproduccin asistida canina. Despus de realizar la tesis en cra felina en 1999, se uni al UMES, la unidad de medicina para cra y deporte liderada por el profesor Grandjean en la Escuela Veterinaria de Alfort, donde desarrollo ampliamente el departamento de cra felina. All realiz varios experimentos clnicos sobre problemas parasitarios y respiratorios en gatos de cra. Despus de terminar un Master en Fisiologa de la Reproduccin, enfoc su actividad investigadora en el estudio del ciclo estral de la gata y desarroll tcnicas de inseminacin artificial felina. En 2003 se uni al equipo de comunicacin cientfica de Royal Canin. Elise Malandain tambin es la Vicepresidenta de la is SFC, la Sociedad Francesa Felino-tcnica, que rene a veterinarios y criadores de gatos. Ha escrito numerosos artculos cientficos y es co-autora de la Gua Prctica de Cra Felina.

Juan M Josa Mutuberra

Licenciado en Veterinaria (UCM 1987), Doctor en Veterinaria (UCM 1992), ejerzo como de veterinario clnico en diversos Centros veterinarios. Desde 1999 a 2005 responsable veterinario del Centro de acogida de animales de ANAA (Madrid), y desde el 2006 al 2007 responsable veterinario del Centro Integral de Acogida de Animales de la Comunidad de Madrid, CIAAM, Colmenar Viejo. En la actualidad trabajo en el Centro Veterinario Vetpa (Madrid). Mis principales reas de inters son la medicina de albergues, as como las acciones de formacin en tenencia responsable.

Alain Fontbonne

Alain Fontbonne se gradu en la Universidad Veterinaria de Nantes en 1985. Se uni al Colegio Veterinario de Alfort (Paris) donde realiz un internado de dos aos en medicina interna de pequeos animales. Despus de trabajar sucesivamente en clnica privada y para el Club Nacional Francs de Perreras, fue nombrado en 1993 profesor del Colegio Veterinario de Lyon, donde abri un nuevo departamento de reproduccin e inseminacin artificial en perros. En el ao 2000 fu nombrado profesor asociado en Alfort (Paris) donde actualmente encabeza la clnica de reproduccin en pequeos animales. Ha escrito numerosos artculos cientficos y tcnicos sobre reproduccin en perros y gatos y dos libros. Es diplomado del Colegio Europeo de Reproduccin Animal (ECAR). Como antiguo vicepresidente del GERES (AFVAC), ha estado involucrado durante muchos aos en programas de educacin para postgraduados. Tambin ha participado en el desarrollo de los temas de reproduccin, siendo presidente de la European Veterinary Society of Small Animal Reproduction (EVSSAR). Sus principales puntos de inters son la fertilidad canina y felina, la infertilidad y la inseminacin artificial. Actualmente tambin estudia reproduccin en felinos salvajes. Ha sido invitado como conferenciante en pases como el Reino Unido, Dinamarca, Holanda, Belgica, Repblica Checa, Portugal, Italia, Espaa, Suiza, Hungra, Letonia, Polonia, Estados Unidos, Brasil o Australia.

Theresa Fossum

28

Responsable del Servicio de Ciruga de la Universidad A & M de Texas (EEUU). Realiz sus estudios de veterinaria en la Washington State University y la residencia en ciruga en la Ohio State University. Doctorada en Microbiologa Veterinaria por la A & M de Texas y diplomada por el American College of Veterinary Surgeons (ACVS). Ha recibido numerosos premios y distinciones relacionados con la ciruga veterinaria. Autora de varios libros y numerosos artculos cientficos.

Debemos dejarnos controlar por las grandes compaas aseguradoras?

Jordi Grfols Ronda

Licenciado y Magister en veterinaria por la Facultad de Veterinaria de la UAB. Diplomado en Direccin y Gestin de Empresas. Interesado especialmente en medicina de aves, de pequeos mamferos exticos (roedores, conejos, primates, hurones) y de animales de laboratorio. Perodos de formacin en Francia, Inglaterra (Jersey Wildlife Preservation Trust), Canarias (Loro parque) y Estados Unidos (Universidad de Minnesota). Miembro fundador de Hospital Zoolgic Badalona SL. Autor del Manual clnico de aves exticas, del Mmorix en medicina de animales exticos, y autor de numerosas publicaciones nacionales e internacionales. Miembro de diversas asociaciones nacionales de pequeos animales y de animales exticos. Miembro de la Asociacin Americana de Veterinarios de Aves Exticas (AAV), de la Asociacin Americana de Mamferos Exticos (AEMV) y de la Asociacin Europea de Veterinarios de Animales de Laboratorio (ESLAV).

Amalia Agut Jimnez

Licenciada en Veterinaria por la Universidad de Zaragoza en 1981. En 1984 consigui el Doctorado en la misma Universidad. En 1998 obtuvo el Diploma del European College of Veterinary Diagnostic Imaging (ECVDI). Actualmente es Profesora Titular del Departamento de Medicina y Ciruga y Responsable del Servicio de Diagnstico por Imagen del Hospital Clnico Veterinario de la Universidad de Murcia. Ha realizado varias estancias para su formacin en Diagnstico por la Imagen en varios centros y Universidades del Reino Unido, adems de la Universidad de Sidney (Australia). Es miembro del Board del ECVDI y Directora de la International Veterinary Radiology Association. Ha presentado ponencias y conferencias en congresos y seminarios nacionales e internacionales. Ha publicado varios artculos en revistas nacionales e internacionales y es coautora de un libro sobre radiologa en pequeos animales.

Antonio Prats Esteve

Nacido en Barcelona el 8 de Octubre de 1953. Casado. Dos hijos, Ana y Javier. DAcadmico de Nmero de la Academia de Ciencias Veterinarias de Catalua. Acadmico Corresponsal de la Academia de Ciencias Veterinarias de Valencia. Medalla de Oro de la Asociacin Veterinaria Espaola de Especialistas en Pequeos Animales (AVEPA). Medalla de Honor de la CNVSPA (Asociacin Francesa de Veterinarios Especialistas en Pequeos Animales). Fundador y Miembro de Honor de la European Veterinary Society for Small Animal Reproduction (EVSSAR). Fundador, expresidente y miembro del Grupo de Estudio en Reproduccin y Pediatra de Animales de Compaa (GERPAC). Autor del libro La Perra (Editorial GPE) y coordinador del Neonatologa y pediatra canina y felina (Edit Inter. Mdica). Artculos publicados en revistas espaolas y extranjeras. Ponente en Cursos, Seminarios y Congresos nacionales e internacionales en Europa y Amrica del Sur. Director de la Revista ANIMALIA. Feliz.

Annabella Maria Khol-Parisini

Estudi en la Facultad de Veterinaria de Viena (Austria) entre los aos 1995-2002 y realiz su tesis doctoral en Viena sobre nutricin animal con el tema: cidos grasos Omega 3 en la nutricin clnica de los caballos. Durante los aos 2003 al 2005 ha sido Ayudante Cientfico del Instituto de Nutricin de Viena. Desde ese ao hasta la actualidad ha sido Asistente Cientfico en el Instituto de Nutricin Animal de Berln y Asistente Cientfico en el Instituto Federal de Valoracin de Riesgos de Berln.

29

Seguros

Josep Arus Marti

DVM, Diplomado por el European College for Animal Reproduction. ArViVet Veterinaris. Navas de Tolosa 163, TERRASSA. Web: www.arvivet.com Nacido en Sabadell en 1971 aunque hijo de Ripollet, adoptado por la ciudad de Terrassa, capital del hockey hierba, donde trabaja y actualmente residente en Vacarisses. Licenciado en veterinaria por la Universidad Autnoma de Barcelona (UAB) en 1994. Veterinario cofundador junto con Ferran Vinaixa de ArViVet Veterinaris, clnica de referencia, en Terrassa (Barcelona) . Miembro fundador del GERPAC (Grupo de Estudio en Reproduccin y Pediatra de Animales de Compaa), secretario de este grupo de trabajo entre 1999 y el 2003 y presidente del mismo del 2003 al 2007. Miembro de base de la EVSSAR (European Veterinary Society for Small Animal Reproduction) desde 1998, y miembro de la junta directiva de la EVSSAR desde el 2001 hasta el 2007. Diplomado por el European College for Animal Reproduction (ECAR), subespecialidad pequeos animales, desde el ao 2003 una vez superado su examen. Ha sido y es ponente en congresos nacionales e internacionales. Est especialmente interesado en la gestin integral de criaderos, patologas del neonato y manejo con semen refrigerado y congelado. Divorciado y padre de una nia de 2 aos de edad llamada Abril, que es un autntico encanto. Amante de la buena gastronoma y el buen vino, adora la montaa, las motos, el baloncesto y practica deportes de riesgo. Propietario de un doberman al que adora.

Edward C. Feldman

Es Doctor en Medicina Veterinaria y Diplomado por el Colegio Americano de Medicina Interna Veterinaria. Se gradu en la Universidad de California Davis en el ao 1973. Realiz un internado en el Animal Medical Center de Nueva York en 1974. Entre 1974-1977 realiz una residencia de tres aos en medicina interna con el Dr. Ettinger. Durante el ao 1977-78 trabaj en Clnica privada. Fue Profesor del Western College de Medicina Veterinaria en Canada en 1978-1979. Desde ese ao hasta la actualidad forma parte del profesorado de la Universidad de California Davis. Tiene ms de ciento cincuenta publicaciones cientficas, ms de cien abstracts y ms de cien captulos de libros. Es co-editor con el Dr. Stephen Ettinger del Libro de texto de medicina interna veterinaria que est en su 6 edicin. Tambin es co-autor con el Dr. Richard Nelson del Endocrinologa y Reproduccin canina y felina que est en su 3 edicin.

Carlos Melin Limiana

30

Licenciado en veterinaria por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria en 1993. Trabaj en el Departamento de Endocrinologa del Animal Medical Center en Nueva York desde 1994 hasta 1996. Se doctor en veterinaria en 1997 con una tesis acerca del diagnstico de enfermedades tiroideas en animales de compaa. Recibi el primer premio Daniels Awards al artculo de endocrinologa del ao 1997, 1999 y 2001. Fue Coordinador de la Formacin Continuada de AVEPA 2000-2001 en la especialidad de Endocrinologa. Es miembro de la Sociedad para la Endocrinologa Comparativa (SCE) y de la Sociedad Europea de Endocrinologa Veterinaria (ESVE). Tiene varias publicaciones en revistas y libros nacionales e internacionales as como presentaciones en congresos nacionales e internacionales en el rea de endocrinologa de pequeos animales. Es Consultor de la especialidad de Endocrinologa de VIN (Veterinary Information Network) y miembro del Comit evaluador de Medicina Interna en AVEPA. Es Responsable de Medicina Interna en la Clnica Veterinario Atlntico en Las Palmas de Gran Canaria desde 1997. Es Director-Gerente del Hospital de la Facultad de Veterinaria de La Universidad de Las Palmas de Gran Canaria desde 2006.

SBado 8, Sala D.

Seminarios

Casos clnicos de endocrinologa. Carlos Melin Limiana


Presentaremos casos de endocrinologa con diferentes presentaciones clnicas. Se dar la resea y la historia clnica de cada caso y, a partir de ah, los participantes irn elaborando el listado de problemas, los diagnsticos diferenciales, el plan diagnstico, la interpretacin de las pruebas diagnsticas, el tratamiento y el seguimiento de los casos. El objetivo de este seminario es que los asistentes participen en la valoracin y resolucin de los casos clnicos.

Citologa vaginal en clnica canina y felina y espermiograma. Antonio Prats Esteve


La citologa vaginal est lejos de ser una tcnica precisa e infalible, pero sin duda es una herramienta muy interesante en la clnica, hasta ser poco menos que imprescindible en situaciones como seguimiento del ciclo, determinacin de actividad ovrica o patologa uterina. Aunque existe un amplio abanico de tcnicas de tincin, cualquier centro puede realizar las dos ms habituales (Dif Quick y Harris-Shorr modificada/ Diagnoestrus) y obtener con ellas datos relevantes para la clnica, siempre y cuando se conozcan los fundamentos de interpretacin (variaciones celulares del epitelio vaginal, cambios cclicos tanto en perra como en gata, interpretacin de otras clulas en el frotis, etc). En el taller intentaremos marcar los lmites y las posibilidades de la citologa vaginal tanto en perra como en gata, desde el punto de vista ms til: la interpretacin y sobre todo la discusin de casos clnicos, con una finalidad principal: que cualquiera de los que asistan al taller salgan dispuestos a emplearla cada vez ms. A muchos les parece lejos de su alcance efectuar una valoracin del esperma, o simplemente lo catalogan como poco interesante, cuando en realidad es una tcnica accesible, prctica, que prestigia la labor del centro y que es requerida cada vez con ms frecuencia por criadores y aficionados. En el taller intentaremos clarificar qu parmetros se deben evaluar, cmo debe hacerse este estudio, y la forma de estructurar correctamente los datos obtenidos a fin de obtener y ofrecer al cliente unos datos significativos.

Gestin prctica de la reproduccin. Josep Arus Mart


En este seminario se desarrollarn de forma prctica los aspectos relacionados con la reproduccin, en su vertiente ms de fertilidad que de patologa, ya sea con el diseo de protocolos de manejo de los reproductores, usos y limitaciones de anlisis hormonales combinados con las citologas, tanto laboratoriales como de los kits comerciales (Progesterona, LH, Relaxina,...), manejo de criadores profesionales, seguimiento prctico de la gestacin, programacin de cesreas, etc.

Diagnstico de los principales problemas reproductores en aves psitcidas. Jordi Grfols Ronda
En este seminario dedicado a los veterinarios noveles en medicina de aves, se establecern los principales aspectos de la anatoma y fisiologa reproductiva aviar que nos permitirn entender el abordaje clnico de los principales desrdenes reproductivos de las aves de compaa, estableciendo el rbol de decisin en la aproximacin diagnstica de las patologas reproductoras ms importantes. As mismo se detallarn la principales tcnicas diagnsticas empleadas y los abordajes teraputicos ms utilizados en este apartado de la clnica de aves.

31

Inauguracin VetMadrid08

Inauguraci n VetMADRID 2008, viernes 7 de marzo a partir de las 19:30 h. Pabell n 12 IFEMA, con el programa:

INVITACI N

Cmo implantar un programa de control de peso en mi clnica veterinaria?


Dr. Annabella Maria Khol-Parisini. Fede ral Institute of Risk Assessment (Berlin)

A continuaci n tendr lugar un C ctel de Bienvenida.


Programa y C ctel patrocinados por:

Hazlo diferente!

Reunin del Comit de Lectura de Radiografas de Displasia


El jueves 6, tendr lugar a las siete de la tarde una nueva reunin del Comit de Lectura de Radiografas de Displasia. El lugar de la cita es Pabelln 12 de IFEMA. En esta reunin se har una puesta en comn y se debatirn los mtodos diagnsticos y criterios de lectura de las radiografas que se hayan presentado desde el ltimo encuentro.

Durante VetMADRID 2008 haremos entrega del Premio Foto-Test patrocinado por DivasaFarmavic. La plantilla con las respuestas correctas, sin enmiendas ni tachaduras, y perfectamente identificada con todos los campos rellenos se remitir por correo ordinario o por e-mail a la Secretara de AMVAC antes del da 7 de marzo de 2008. El da 6 de marzo no se podrn recibir plantillas en la Secretara de AMVAC (estar cerrada debida a la Organizacin del Congreso de AMVAC) debiendo entregar directamente las plantillas ya en la Secretara del Congreso, en IFEMA como mximo hasta las 19:00 h del da 7 de marzo. Los resultados y respuestas correctas de todas las fotos seleccionadas para el concurso sern publicadas en la revista de marzo-abril de 2008. El ganador absoluto del PREMIO FOTO-TEST se elegir por sorteo entre todos los acertantes de las veinte fotografas y se har pblico durante VetMADRID 2008. Tendr un premio de 4.000 euros* por cortesa de Divasa-Farmavic.

25 ANIVERSARIO DEL CONGRESO ORGANIZADO POR AMVAC


Este ao todos los congresistas recibirn como regalo el libro ENDOCRINOLOGA Y REPRODUCCIN EN PERROS Y GATOS de Feldman - Nelson. Una completa obra que proporciona al veterinario informacin sobre fisiopatologa, diagnstico y tratamiento de enfermedades endocrinas, metablicas y de la reproduccin en perros y gatos. El libro esta dividido en trastornos endocrinos y de la reproduccin. Con la colaboracin de
32

* Libres de impuestos

Podrn participar en este juego todos los veterinarios que asisten a PROPET. Para participar hay que rellenar todas las preguntas que aparecen en la tarjeta, una por cada Empresa Colaboradora de VetMADRID 2008. El veterinario visitar el stand de la empresa correspondiente reseada en la tarjeta donde se le facilitar la pregunta que debe responder.

El veterinario marcar la respuesta que cree verdadera y que deber ser validada con un sello por la empresa. Todas las tarjetas entregadas y completas entrarn en el sorteo de una moto. El sorteo tendr lugar durante la Fiesta del sbado 8 de marzo. El plazo de admisin de tarjetas finaliza el sbado 8 de marzo a las 19:00 h.

GINKANA
Bases Ginkana
1. Podrn participar en la Ginkana todos los visitantes a PROPET, acreditados por la Organizacin. 2. Para participar es imprescindible rellenar las dieciseis casillas sin que pueda haber ninguna repetida. 3. Cada casilla deber ir sellada con el tampn facilitado por la Organizacin de una empresa participante en PROPET. 4. Slo se admitirn las tarjetas identificadas con las etiquetas adhesivas proporcionadas por la Organizacin (sin enmiendas ni tachaduras). 5. Cada participante entregar slo una tarjeta personalizada. En el caso de que presente ms de una, se anularn todas. 6. Todas las tarjeta entregadas y completas entrarn en el sorteo de un viaje. El sorteo tendr lugar el domingo 9 de marzo. El ganador se publicar en el Stand de AMVAC, stand 12E18. 7. El plazo de admisin de tarjeta finaliza el domingo 9 de marzo a las 12:30 h. 8. El Comit Organizador velar por el buen funcionamiento del concurso. 9. Los participantes asumen las bases de la Ginkana.

Te invitamos a que participes con nosotros en la Ginkana. Podrn participar todos los visitantes a PROPET, acreditados por la Organizacin.

GIN KANA
2008

Tendrs que recorrer 16 stands de aquellas empresas que eligas. Para participar es imprescindible rellenar las dieciseis casillas sin que pueda haber ninguna repetida. Cada casilla deber ir sellada con el tampn facilitado por la Organizacin de una empresa participante en PROPET.

Debers responder a doce cuestiones cientficas relacionas con el tema del Congreso, Medicina y Ciruga del Sistema Endocrino y de la Reproduccin, que irn numeradas y que estarn distribuidas a lo largo de toda la Exposicin Comercial. Tendrs tres opciones para cada una: A, B C y slo una ser verdadera. Ser necesario cumplimentar la papeleta proporcionada con la Documentacin de VetMADRID 2008 que deber ir correctamente identificada con las etiquetas adhesivas proporcionadas por la Organizacin y muy importante, sin enmiendas ni tachaduras. Si hay algn error en las pegatinas, ser necesario acudir a la Secretara del Congreso donde le proporcionaremos un juego de pegatinas nuevo. Entre los acertantes se elegir por sorteo un ganador que recibir un premio en metlico de 3.000 *.

Cada participante entregar slo una tarjeta personalizada. En el caso de que presente ms de una, se anularn todas. Todas las tarjeta entregadas y completas entrarn en el sorteo de un viaje. El sorteo tendr lugar el domingo 9 de marzo. El ganador se publicar en el Stand de AMVAC, stand 12E18. El plazo de admisin de la tarjeta finalizar el domingo 9 de marzo a las 12:30 h.

33

* Libres de impuestos

EntreGa de documentacin Y acreditaciones

SERVICIOs

Mesas redondas
SBado 8. Sala F
PAPEL Y RESPONSABILIDADES DEL VETERINARIO EN EL MARCO DE LA NUEVA NORMATIVA SOBRE MEDICAMENTOS SBADO 8 DE MARZO, 15:30 h La nueva normativa sobre medicamentos veterinarios: Importancia del veterinario como prescriptor Dr. Antonio Jimnez-Blanco Doctor en Derecho. Catedrtico de Derecho Administrativo Medicamentos veterinarios para animales de compaa: Garantas y uso racional Dr. Alfonso Las Heras Doctor en Veterinaria. Asesor Tcnico de VETERINDUSTRIA

La entrega de documentacin se realizar el viernes da 7 de marzo a partir de las 8:30 h en los mostradores de acreditacin situados en la Planta Baja del Pabelln 12. Los asistentes a Congreso Parcial y a las Jornadas de Auxiliares pueden recogerla el sbado 8 partir de las 15:00 h. Para cualquier otra duda o gestin, debern acudir a la sala de Secretara.

DISTINTIVOS Y TARJETAS IDENTIFICATIVAS


Ser precisa la identificacin de todos los participantes en VetMADRID 2008. Organizacin y ponentes: distintivos color rojo. Veterinarios inscritos: distintivos color verde. Auxiliares veterinarios: distintivos color morado.

Los visitantes a PROPET debern acreditarse en los mostradores de entrada del Pabelln 12

EL SECTOR DE LOS ANIMALES DE COMPAA. PRESENTE Y FUTURO SBADO 8 DE MARZO. 17:30 h. Marina Debernardi Directora General Hills Pet Nutrition Espaa Felipe Vilas Presidente Ilustre Colegio Oficial De Veterinarios De Madrid Xavier Blancafor. Director General Bayer Espaa

TRADUCCIN SIMULTNEA
El idioma oficial de VetMADRID 2008 - 25 Congreso Anual de AMVAC es el espaol. Habr traduccin de todas las conferencias que sean impartidas en otro idioma. Nuestros traductores son miembros de la Asociacin de Intrpretes de Conferencias de Espaa.

PARKING
34

El Parking ser gratuito para los congresistas por cortesa de AMVAC.

EntreGa de SERVICIO DE documentacin Y COFFEE-BREAK acreditaciones

Sala de Empresas
Sala J
Se habilitar, igual que en ediciones anteriores, una sala donde algunas empresas que participan en la zona comercial presentarn sus productos, informarn sobre novedades o harn demostraciones prcticas. Algunas de las presentaciones que se realizarn sern: VIERNES 7 DE MARZO VILAMAZONIA Viernes 12:30 h 13:30 h Presentacin del Libro: Good Bird de la coleccin Vilamazonia dentro de la Editorial Falgueras que trata temas de aves exticas y loros. Josep Bertran. Gerente de Editorial Falgueras Jordi Grifols. Veterinario. Hospital Veterinari de Badalona ALCYON IBRICA Viernes 17:30 h 18:30 h Presentacin: Alcyon grupo profesional de distribucin en la veterinaria. Proyecto accionistas veterinarios en Espaa. Gilles Bastien. Veterinario clnico administrador Alcyon Francia Marc Boulet. Veterinario clnico administrador Alcyon Francia Herv Hiard. Veterinario clnico administrador Alcyon Francia SBADO 8 DE MARZO

SERVICIOs

servicio de atencin duLaHabr entrega de documentacin se rante el evento. realizar el viernes Se dadispondrn 7 de marzo variosde Puntos deh Restauracin a a partir las 8:30 en los mostralo largo del Pabelln 12. dores de acreditacin situados en la Durante horas de Visita Planta Bajalas del Pabelln 12. a laasistentes Feria y ena las pausas de los y Los Congreso Parcial almuerzos se habilitarn a las Jornadas de Auxiliaresadems pueden zonas de recogerla eldescanso. sbado 8 partir de las 15:00 h. Para cualquier otra duda o gestin, Escuela Genios debern acudir de a la sala de Secretara. La tarde del sbado 8 y la maana del domingo 9 de DISTINTIVOS Y TARJETAS marzo organizaremos talleres y IDENTIFICATIVAS juegos para nios con edades comprendidas entre los 3 y los Ser precisa la identificacin de to12 aos de edad. en VetMADRID dos los participantes

2008.

Servicioy de Organizacin ponentes: distinGuardarropa tivos color rojo. Y consiGna Veterinarios inscritos: distintivos color verde. La Organizacin pone a disposiAuxiliares veterinarios: cin de los asistentes un Servicio distintivos color morado. de Guardarropa y Consigna. Se encuentra localizado en el Los visitantes a PROPET debern Vestbulo del Pabelln 12. acreditarse en los mostradores de
entrada del Pabelln 12

LABORATORIO VETERINARIO ALBEITAR Sbado 10:30 h - 11:30 h Presentacin: Toma de muestras en el Laboratorio Clnico. Anemias y trombocitopenias. Mariano Morales Director Tcnico de Laboratorio Albitar.
12:00 CONVOCATORIA DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA AEVET

LIBRO DE PONENCIAS Y CD ROM TRADUCCIN SIMULTNEA Los Congresistas recibirn todas

VETERINARIA ESTEVE Sbado 12:30 h 13:30 h Presentacin VETERINARIA ESTEVE Pfizer Salud Animal Sbado de 15:30 h- 16:30 h Vetersalud. Garanta de Rentabilidad Futura. Angel Rodrguez Pea ADERVET Sbado 17:30 h 18:30 h Presentacin del Servicio de Dermatologa Veterinaria ADERVET. Discusin de casos clnicos. Carmen Lorente Mndez, DVM, PhD. Especialista en Dermatologa Veterinaria. Responsable del Servicio ADERVET de Atencin Dermatolgica Veterinaria.

las conferencias tanto de forma El impresa idioma oficial 2008 comode enVetMADRID soporte digital. - 25 Congreso Anual de AMVAC es el El Libro de ponencias incorpora espaol. Habr traduccin de todas todas las conferencias traducidas las que sean impartidas yconferencias estructuradas por ponentes. enIncluye otro idioma. tambin un resumen Nuestros traductores son miembros de las Comunicaciones Libres depresentadas. la Asociacin de Intrpretes de Conferencias de Espaa.
36

SIMPOSIUM HILLs
ViERNEs 7. SAlA G
COMO TENER CLIENTES CONTENTOS Y EMPLEADOS COMPROMETIDOS 9:30 h 10:30 h Presentacin del Estudio de Cumplimiento AVEPA-Hills Juan Carlos Gimnez Veterinario. Director del Departamento Tcnico de Hills Pet Nutrition Espaa 10:30h 11:30 h Claves para comprender a clientes y usuarios Joan Elias Consultor y Coach de Direccin. VISITA PROPET 12:30h 13:30 h Ms all de la motivacin y el liderazgo Joan Elias Consultor y Coach de Direccin. Juan Carlos Gimnez Licenciado en Biologa (Zoologa). Trabaj dos aos en el departamento de ecologa de la Facultad de Biolgicas de Valencia. Licenciado en Veterinaria. Trabaj de veterinario clnico desde 1985 hasta 1989. Actualmente es Veterinary Affairs Manager de Hills, Director Tcnico de Hills Pet Nutrition Espaa. Joan Elias Licenciado en Ciencias de la Comunicacin por La Universidad Ramn Llull. Tcnico Superior en Relaciones Pblicas por la UCB. Diplomado PDD por IESE (Universidad de Navarra). Master en Marketing por la Escuela de Alta Direccin y Administracin (EADA). Diplomado en Direccin de Personal por la Escuela de Alta Direccin y Administracin (EADA). Doctorando en Comunicacin y Humanidades (Universidad Ramon Llull). Profesor de EADA, Consultor y Coach de Direccin, conferenciante y escritor. Profesor de Marketing y Comunicacin en la Escuela de Alta Direccin y Administracin (EADA). Profesor del IDEC (Universitat Pompeu Fabra). Profesor de Comunicacin y Marketing de Cliente. Profesor visitante de la Universidad de Oviedo. Profesor del Institut de Salut Pblica. Profesor visitante de la Universidad de Congreso en Mendoza-Argentina. Si desea asistir a estas conferencias pngase en contacto con Hills Pet Nutrition

VisitA pRopEt, ZoNA comERciAl


Propet es la Feria para los Profesionales del Animal de Compaa, organizada por IFEMA y con la colaboracin de AMVAC. Los expositores ofrecern nuevamente sus mejores productos, servicios y descuentos para que tu visita sea rentable profesional y econmicamente. Una oportunidad nica de negocio y actualizacin en todo lo referente al sector del animal de compaa. No dejes de visitarla aunque no ests inscrito al Congreso! Solicita tu invitacin en Secretara de AMVAC si no ests inscrito al Congreso!

CONVOCATORIA DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA


Sala J. Sbado, 8 12:00 h La Junta Directiva de AEVET tal y como disponen los Estatutos vigentes convoca Asamblea General para el sbado da 8 de Marzo a las 12:00 h. La Asamblea se celebrar en la sala de empresas del Pabelln 12 de IFEMA. Orden del da. 1. Lectura del Acta de la Asamblea anterior 2. Presentacin de nuevos proyectos 3. Ruegos y preguntas. La Asociacin Espaola de Veterinarios Clnicos pretende estar presente y ser escuchada en todos aquellos foros en los que nuestra profesin tiene algo que decir. Ser un vehculo eficaz en la defensa y divulgacin de la importante labor que realizan a diario los veterinarios clnicos en el campo de la Salud Pblica. Secretara de AEVET C/ Maestro Ripoll, 8 Telf. 902 333 424 e-mail: aevet@aevet.org

37

Seguros

38

3M ESPAA ADERVET PERRORIAS-ADIVET AFFINITY ALCYON IBERICA. DISTRIBUCION VETERINARIA ALERGOVET SERO-LAB AMVAC NUTRO CHOICE-Animal company ANKO EUROPA aXn comunicacin BASTOS MEDICAL BBRAUN BIOIBERICA BOEHRINGER INGELHEIM BUEN AMIGO PET SHOP GOSSET&GOSSETA canis y felis CENTAURO CLUSTER MEDICA EL PERRO AMARILLO DIAZ DE SANTOS DISTRIBUCIONES LUCERO PAZ DFV - DIVASA FARMAVIC EDICIONES S. SERVICIO UNIVERSIDAD EL MUNDO DEL PERRO ESAOTE ESPAA, ESTHER DEL ESTAL SAENZ EVEREST TECNOLOGIA VETERINARIA Y MEDICA EXOTIQUARIUM FARMADIET VETERINARIA FELIXCAN IDENTIFICACION ANIMAL FORT DODGE VETERINARIA FUJIFILM MEDICAL SYSTEMS HENRY SCHEIN HILLS PET NUTRITION HUESELES HUESOS MADRID IDEXX INSTRUMEVET KALIBO CORREDURIA DE SEGUROS KARL STORZ ENDOSCOPIA IBERICA KILINA LA BOUVET LABORATORIOS ALBEITAR LABORATORIOS CALIER LABORATORIOS VETPLUS MAINAT-VET MERIAL LABORATORIOS MYBEBIANO ESPAA ARION-NANTA NESTLE PETCARE ESPAA NEXO CENTROS VETERINARIOS NOVARTIS SANIDAD ANIMAL OPTOMIC ESPAA PFIZER SALUD ANIMAL PRACTICE CVM QVET PROGENEX PROMHOVET QUIMICA FARMACEUTICA BAYER RAL TECNICA PARA EL LABORATORIO RAYOS X CISNEROS SEDECAL SANYPET SCHERING PLOUGH S.T. ENDOSCOPIA SUSAETA EDICIONES TERRANEA CORREDURIA DE SEGUROS TWENTY CATS UNIVET UNIVET - SERV. DIAGNOSTICO VETERINARIO VETMAT VETNOVA SALUD VETOQUINOL E.V. VETERINARIA ESTEVE VIRBAC ESPAA VILAMAZONIA WINVET

Avance de Empresas Participantes

Empresas Patrocinadoras

EMPRESAS COLABORADORAS CON VetMADRID 2008


AFFINITY PETCARE Parque de Ocinas St. Cugat Nord Pl. Xavier Cugat, 2 Edicio D, 3 Planta 08174- St Cugat V -Barcelona Tel: 93 492 70 00 - Fax: 93 492 70 01 E-mail: dpalau@anity-petcare.com AFFINITY PETCARE es la empresa que lidera la industria de la alimentacin de animales de compaa en Espaa y el tercer fabricante europeo de alimentos secos. Desde su creacin hace 44 aos, tiene la misin de ofrecer la mejor alimentacin y garantizar el bienestar de los animales. Estos valores quedan plasmados a travs del nombre y del smbolo de la marca: La medalla de Anity que transmite un claro vnculo de pertenencia y compromiso con las mascotas. AFFINITY PETCARE ofrece al consumidor la gama ms amplia posible de nutricin para perros y gatos. Al mismo tiempo, apuesta rmemente por el colectivo de veterinarios con dos de las marcas que ocupan una posicin preferente en la lista de alimentos superpremium en Europa. ADVANCE es una gama de productos de alta calidad que incorpora los ltimos avances en nutricin para favorecer la salud interna y externa de las mascotas durante toda su vida. ADVANCE VETERINARY DIETS, alimento diettico formulado por el equipo multinacional de investigacin de AFFINITY PETCARE, con una larga experiencia en petfoods, y que trabaja conjuntamente con el ADVISORY COUNCIL (consejo de asesores de las mejores universidades de todo el mundo) para implementar las ltimas investigaciones y tratar de un modo ecaz, el mayor nmero de enfermedades en benecio de sus pacientes. Special Puppy Care es la novedad que se presentar en el stand. El nico alimento para cachorros con la proporcin de nucletidos especcos de la leche de la perra. En nuestra website www.advanceveterinary.com, continuamos ofreciendo contenidos de medicina interna para veterinarios clnicos. Adems podrn realizar a travs de sta web consultas clnicas sobre casos particulares. ALERGOVET C/ Luis Cabrera, 92 - 28002 Madrid Tel: 914134472 - Fax: 915193397 E-mail: info@alergovet.com ALERGOVET es una empresa especializada en alergias veterinarias, que ofrece al colectivo veterinario y sus pacientes siempre los ltimos adelantos en diagnsticos y tratamientos de esta enfermedad. Siguiendo esta poltica hemos desarrollado un nuevo sistema de diagnstico, basado en un screening por paneles que luego pueden ser abiertos de forma individual. Llmenos o consulte nuestra web para ms informacin. ARION-NANTA Ronda de Poniente, 9 28760 Tres Cantos - Madrid Tel. 918 075 410 - Fax. 918 032 515 E-mail: nanta@nutreco.com Arion es una empresa especializada en alimentos para perros y gatos perteneciente al grupo Nutreco, lder europeo y mundial en nutricin animal. Arion dispone de una amplia gama de productos y servicios enfocados y adaptados a las diferentes necesidades de los canales en los que se encuentra presente (veterinarios, petshops, criadores) pero exclusivamente en los canales especializados, lo que segura el servicio tcnico y comercial que la alimentacin canina y felina requiere. Antes de su lanzamiento al mercado, los productos Arion son testados en entidades concertadas y propias. Todos los ingredientes son cuidadosamente analizados para cumplir con las ms estrictas normas de calidad y sus procesos de fabricacin estn avalados por las ms prestigiosas entidades certicadoras de calidad de Europa. Esto hace que Arion garantice para las mascotas el equilibrio nutricional adecuado y la digestibilidad de sus productos. Arion tiene el producto adecuado para cualquier necesidad de su mercado. La gama premium para perros y gatos tiene todo tipo de productos y tamaos de envase apropiados para satisfacer a los clientes de las clnicas veterinarias. EVEREST Francesc Layret, 9 Polgono Industrial El Pla 08750 Molins de Rei Barcelona Tel. 902108848 Fax. 936686661 E- mail: info@everest-tecnovet.com Somos una empresa espaola con ms de 20 aos de experiencia en el sector veterinario, lo que nos permite ofrecer una amplia gama de productos de gran calidad. Comercializamos las marcas ms importantes de material veterinario, adems de fabricar mesas de consulta, auxiliares, de reconocimiento, equipos de anestesia, etc., con las tcnicas ms avanzadas. Nuestra gran dedicacin al estudio y desarrollo de productos nos permiten poder ofrecer artculos de alta calidad, para hacer ms fcil la labor del veterinario. Trabajamos en todo el territorio nacional, adems de exportar a diferentes pases. En PROPET 2008 podremos mostrarles una amplia gama de equipamiento. FORT DODGE VETERINARIA Orense, 4, Planta 4 - 28020 Madrid Tel: 915981347 - Fax: 915972408 E-mail: martine3@fdah.com FORT DODGE VETERINARIA es la lial espaola de FORT DODGE ANIMAL HEALTH, divisin veterinaria de la multinacional farmacutica WYETH. Fort Dodge es un lder mundial en investigacin y desarrollo de productos destinados a la sanidad animal. Entre los productos nicos que ponemos a disposicin de los veterinarios de Espaa se encuentra la vacuna frente al parvovirus canino que incluy por vez primera la cepa CPV2b como reejo de las cepas de campo actuales, la primera vacuna pentavalente felina, la vacuna frente al coronavirus canino, y el nico tratamiento preventivo de dirolariosis canina en una nica inyeccin anual. Hemos lanzado ProMeris, el primer antiparasitario externo con un principio activo que tiene un modo de actuacin realmente nuevo en los ltimos 20 aos, la metaumizona y que incorpora por vez primera el amitraz en una formulacin spot-on. A nivel mundial hemos lanzado la primera vacuna frente a la inmunodeciencia felina y la primera vacuna frente a la leishmaniosis canina. FUJIFILM ESPAA Aragn, 180 - 08011 Barcelona Tel: 934511515 - Fax: 934517224 E-mail: info@fujilm.es Fuji ofrece el sistema digital ms veloz y compacto del mercado Despus de ms de 70 aos de experiencia en I+D (Investigacin y desarrollo), Fujilm lanza al mercado el nuevo equipo de Radiologa Digital Capsula XL VET. Con un diseo compacto de reducidas dimensiones, el lector digital de Fuji para veterinaria ofrece la mayor calidad de sus imgenes digitales. Su tamao de captura mximo de 35x43cm y una resolucin de 3.500x4.300 pxeles, es ideal para cualquier clnica veterinaria que necesite diagnsticos ables y rpidos. Ahorre en tiempo y espacio. Olvdese de las reveladoras, los qumicos, las placas y el cuarto oscuro. D un salto hacia el futuro; salte a la Radiologa Digital de Fujilm aplicada exclusivamente para veterinaria. Fujilm, productos innovadores en continuo progreso. La solucin ms eciente para obtener la mejor Radiologia Veterinaria

40

HILLS PET NUTRITION ESPAA C/ General Aranaz, 88 - 28027 Madrid Tel: 917413210 - Fax: 913717960 Web: www.hillspet.es Durante ms de 50 aos, Hills, pionero en la aplicacin del concepto de Nutricin Clnica ha trasmitido este mensaje a veterinarios y a propietarios de animales. Hoy, los veterinarios siguen siendo uno de los principales pilares de nuestro xito, y por eso Hills es lder en colaborar con la profesin veterinaria. Hills es la empresa de nutricin de animales de compaa con ms veterinarios del mundo, a n de garantizar la mejor colaboracin con la profesin y la innovacin y calidad sin precedentes de nuestros alimentos. Actualmente Hills est liderando el desarrollo de alimentos basados en los principios de la nutrigenmica como parte de su desarrollo de productos. Por primera vez, Hills ha combinado la teora de la nutrigenmica con pruebas clnicas para un producto en el rea de la mobilidad articular en perros (Prescription Diet Canine j/dTM). La nutrigenmica es una ciencia emergente que explora el vnculo entre alimentacin, gentica y enfermedad y est llamada a transformar la nutricin tal y como hoy la entendemos. Su aplicacin tiene el potencial de disminuir la incidencia de enfermedades y, por lo tanto, permitir un mejor manejo de la salud. As los veterinarios no slo sern capaces de maximizar la salud de los animales mediante la prevencin de enfermedades, si no tambin gestionar enfermedades especcas de algunas razas o al menos minimizar los sntomas dolorosos y debilitadores que las acompaan LABORATORIOS INTERVET Polgono. Industrial EL Montalvo, 38 37008 Salamanca Tel: 923190345 - Fax: 923190327 E-mail: informacion@intervet.com Ms vale prevenir que curar. En Intervet pensamos que la buena salud se basa en la prevencin. Concentramos nuestra investigacin y desarrollo en nuevos e innovadores productos que principalmente ayudan a prevenir enfermedades y mantener la buena salud de las mascotas. Ejemplos destacados son productos como Scalibor y las vacunas Nobivac. Pensamos que la mejor forma de ayudar al veterinario es ayudarle a tener mascotas ms sanos y clientes ms contentos. Merial Laboratorios C/ Tarragona, 161, locales D/E 08014 Barcelona Tel: 932928383 - Fax: 932928388 Merial es una empresa lder en innovacin que provee una amplia gama de productos y soluciones para mejorar la salud, el bienestar y el rendimiento de los animales. La empresa cuenta con unos 5000 empleados y est presente en ms de 150 pases en todo el mundo. Merial se basa en valores fundamentales como el de mantener una proximidad con sus clientes, la integridad, el respeto al medioambiente, y un espritu de permanente innovacin. Todo ello con el claro objetivo de dar soluciones y satisfacer a nuestros clientes. Sus ventas durante el ao 2006 superaron los 2200 millones de US$. Al superar los 1000 millones de US$ de facturacin en 2007, Frontline, lder mundial del mercado de antiparasitarios externos para perros y gatos, se ha convertido en el primer Blockbuster de la medicina veterinaria. En Espaa, Frontline domina el mercado veterinario de antiparasitarios externos con ms de 50% de participacin. Merial es fruto de la joint-venture entre Merck & Co, y Sano-Aventis. NOVARTIS SANIDAD ANIMAL C/ De la Marina, 206 - 08013 Barcelona Tel: 933064848 - Fax: 933064713 Web: www.ah.novartis.com Novartis AG (NYSE: NVS) es uno de los lderes mundiales en farmacia y cuidado de la salud. En el rea de Sanidad Animal, Novartis comercializa productos de primera calidad para el cuidado de la salud y bienestar de los animales de compaa y de produccin

ofreciendo un servicio amplio y global al colectivo veterinario. En animales de Compaa, destacan su gama de: Antiparasitarios externos: Prac-tic nuevo adulticida contra pulgas y garrapatas que completa la gama Program a base de Lufenurn (Program , ProgramInyectable para gatos, ProgramPlus) y su adulticida contra pulgas de accin rpida, Capstar. Antiparasitarios internos: Milbemax, con mxima facilidad de uso, ofrece proteccin de amplio espectro contra los principales parsitos intestinales en perros y gatos y proteccin adicional contra los vermes pulmonares en perros. Especialidades farmacuticas: En el campo de la cardiologa-nefrologa (Fortekor), comportamiento (Clomicalm) y ahora tambin en dermatologa (Atopica). Innovando en su apartado de especialidades farmacuticas, la Compaa lanza este ao el nuevo Fortekor Sabor, nuevas formulaciones palatables en nuevos tamaos de envases, para contribuir directamente a la mejora del Cumplimiento Teraputico que ser presentado al colectivo veterinario dentro del marco de VetMADRID 2008. PFIZER SALUD ANimAL Avda de Europa, 20 B Parque Empresarial La Moraleja 28108 Alcobendas - Madrid Tel: 914909400 -Fax: 914909718 Web: www.pzer.es Pzer Salud Animal es la compaa lder en ventas del mercado de productos zoosanitarios, y la que ms recursos invierte en investigacin y desarrollo en todo el mundo; contando con una presencia relevante tanto en el segmento de ganadera como en el de animales de compaa. Por lo que respecta a Espaa, uno de los compromisos fundamentales de Pzer con la salud animal radica en el hecho de trabajar por la mejora en la formacin de los profesionales de la veterinaria, para lo cual destinamos gran parte de nuestros recursos en desarrollar foros, seminarios y simposios de un alto contenido tcnico y prctico. Centrndonos en el mercado de animales de compaa, Pzer Salud Animal, cuenta con uno de los catlogos ms amplios y completos de la industria, estando presente en los principales mercados con productos lderes e innovadores tales como: RIMADYL en el mercado de AINES; STRONGHOLD en el de antiparasitarios; DEXDOMITOR, DOMTOR/ANTISEDAN y DOMOSEDAN en el de tranquilizantes y sedantes; VANGUARD, LEUKOCELL y PRIMUCELL-FIP en el de biolgicos; CONVENIA, ROBECLIN y SYNULOX en el de antibiticos, CERENIA en el de anti-emticos. Ahora Pzer Salud Animal ampla su catlogo presentando en la XXIV edicin de AMVAC un producto nico en el segmento de los tratamientos anti-obesidad especcos para animales de compaa: SLENTROL (Dirlotapida) para tratamiento de la obesidad en el perro. Visite nuestro stand para acceder a las ltimas novedades comerciales de Pzer Salud Animal. QUMICA FARMACETICA BAYER Avda.Baix Llobregat, 3-7 08970 SANT JOAN DESPI - (Barcelona) Tel: 934956801 - Fax: 934956876 E.mail: hob.departamento@bayer.es www.bayervet.net Laboratorio Farmacutico dedicado al desarrollo, investigacin y comercializacin de productos veterinarios para la salud y el cuidado de los animales domsticos. Los canales de distribucin, para los productos de Animales de Compaa son: Mayoristas Zoosanitarios, Clnicas Veterinarias, Farmacias y Tiendas Especializadas. Gamas de productos: Antiparasitarios internos y externos, complementos vitamnicos, productos de higiene y cosmtica, antibiticos, antialergnicos y antiinamatorio/condroprotector para caballos.

41

RX CISNEROS Mariana Pineda, local 8 28925 Alcorcn - Madrid Tel/ fax: 916199727 - Tel: 916105918 En este nuevo ao, nuestra empresa Rayos X Cisneros, S.L., Electromedicina sigue creciendo junto a su extensa gama de equipamientos para la veterinaria, como muestra es que somos el distribuidor ocial de la prestigiosa marca Siemens en Equipos de Rayos X, contamos tambin con productos de la marca AGFA, RGB, BERCHTOLD etc. Les ofrecemos el Proyecto de su clnica, con planos realizados con nuestro personal mas cualicado. Como siempre le presentamos, los mejores equipos de Anestesia, Monitorizacin, Ecografa, Analtica, Laboratorio, etc, a los mejores precios del mercado. VETERINARIA ESTEVE Avda. Mare de Deu de Montserrat, 221 08041 Barcelona Tel: 934466 000 - Fax: 934466 242 Veterinaria Esteve inici su actividad en Espaa en 1963 como divisin integrada en Esteve. Desde entonces su objetivo ha sido aportar soluciones a las necesidades del sector veterinario, tanto en el mbito de la Clnica de Animales de Compaa y Animales de Renta, como en el mbito de la fabricacin de Piensos. El vademcum de Veterinaria Esteve incluye productos fruto de una I+D propia as como productos resultantes de licencias o colaboraciones con otros laboratorios, entre los que destacan: antiinamatorios no esteroideos, antiparasitarios internos y externos, antibiticos, dermatolgicos e higienizantes, entre otros, siendo algunos de ellos destacados lderes en los segmentos del mercado en los que se encuentran. El proceso de expansin de Veterinaria Esteve en el mercado internacional se inici en 1991 concentrndose, inicialmente, dentro del mbito geogrco Europeo, a travs de distribuidores y licenciatarios. Adems, desde 1.994 Veterinaria Esteve opera en Portugal con una estructura propia: Esteve Farma Lda. En 2.003 inici su actividad en Italia tambin con estructura propia: Esteve S.p.A, contando tras tres aos de actividad con una presencia signicativa tanto en el mbito de los animales de compaa como en grandes animales.

VETOQUINOL ESPECIALIDADES VETERINARIAS Parque Empresarial San Fernando. Edicio Italia 28830 San Fernando de Henares - Madrid Tel: 916784280 - Fax: 916764171 Vtoquinol, laboratorio farmacutico veterinario dedicado exclusivamente a la salud animal, pone desde hace 18 aos su experiencia, pasin y energa al servicio de los veterinarios espaoles. Aprovechando el dinamismo del Grupo Vtoquinol, especialmente en desarrollo e investigacin, ofrecemos al veterinario productos y soluciones innovadoras, destinadas a facilitar su experiencia clnica. Los equipos comerciales, de marketing y tcnico hacen de la calidad en la relacin con nuestros clientes veterinarios una prioridad. De esta relacin obtenemos experiencia y consejos sobre nuestra gama de medicamentos, productos dietticos, higiene y diagnstico. Entre los principales productos de Vtoquinol se encuentran Marbocyl, Aurizon, Clavaseptin, o la gama de feromonas (DAP y Feliway). Vtoquinol estar presente en el Congreso AMVAC-Propet 2008, donde se presentar un nuevo producto. Ms informacin en www.vetoquinol.es VIRBAC ESPAA ngel Guimer, 179-181 08950 Esplugues de Llobregat - Barcelona Tel: 934707952 - Fax: 933719111 Virbac Espaa S.A. es una empresa farmacutica internacional dedicada exclusivamente a la salud animal. Consagra su actividad a la investigacin, produccin y comercializacin de medicamentos veterinarios en todo el mundo, destinados tanto a animales de compaa como a animales de produccin. Est presente en los cinco continentes, en ms de 100 pases y con ms de 25 liales. Actualmente ocupa el 9 lugar en el ranking mundial de los laboratorios farmacuticos veterinarios. Virbac ofrece productos en todos los segmentos en los que es capaz de aportar un valor aadido en trminos de calidad, ecacia y practicidad. Virbac tiene una extensa gama de productos biolgicos, dermatolgicos, farmacolgicos, identicacin y nutricin destinados a animales de compaa. Virbac es el nico laboratorio del mundo que puede ofrecer a los veterinarios una solucin teraputica global en todos los mbitos de la salud.

Plano de planta del Pabelln 12

42

43

Comunicaciones liBres tipo oral


DominGo 9. Sala D
9: 30 h 9:45 h Diagnstico de hiperadrenocorticismo hipofisario mediante tomografia axial computerizada (tac). Monteagudo Franco S.P.; Arenas Bermejo C. Alternativa quirrgica para el tratamiento de la luxacin congnita de codo en perro Lejarza Illaro M.; Garca Mateos E.; Remolins Zamora GL.; Manso Rodrguez S.; Martnez Morn JL.; Soutullo Espern A. Diagnstico de pectus excavatum junto con doble cmara ventricular derecha en un cachorro de golden retriever Esteve Romero, P.; Milln, L. Criptococosis pulmonar en una perra mestiza: a propsito de un caso clnico Hernndez Guerra, A.; Engel Manchado, J.; Gil Vicente, L.; Fernandez- Barredo, S. Diagnstico de aneurisma artico mediate combinacin de tcnica de angiotac y ecocardiogrfia doppler y doppler color Esteve Romero, P.; Aguilar Salinas, B.; Bausa, C. Comparacin entre las imgenes obtenidas por tomografa axial computerizada y las intraquirrgicas en la fragmentacin del proceso coronoideo medial, a proposito de dos casos clnicos. Soutullo Espern, A.; Manso Rodrguez, S.; Martinez Morn, J.L.; Remolins Zamora, G.; Rubio Arjona, L.; Snchez-Mellado Cienfuegos-Jovellanos, C Uso de tcnicas de ecocardiografia strain y strain rate en el diagnostico de disfuncin miocrdica segmentaria en pacientes con cardiomiopatia dilatada de origen primario versus secundario Esteve Romero, P. Tumor del trigmino en un schnauzer de 6 aos de edad Varela Latiegu,i E.; Ciudad Ardua M.J.; Moreno Casanova N.; Sever Bermejo R.; Encinoso Quintana M.

10:00 h 10:15 h 10:30 h 10: 45 h

11:00 h

11:15 h

11:30 h 12:30 h DEFENSA DE LAS COMUNICACIONES LIBRES TIPO PSTER 12: 30 h 12:45 h 13:00 h
44

Resolucin quirrgica de distocias en iguana iguana Gonzlez Gonzlez, E.: Gonzlez-Iglesias Sitges, P. Nefroblastoma embrionario. Tratamiento y evolucin de un caso clnico. Rojo Ros, D. Ortodoncia: utilizacion de tecnicas sencillas, tallados selectivos y planos inclinados. Trobo Muiz, I., Yin Chen ,P.

Comunicaciones liBres tipo pster


Utilizacin de ultracongeladores de 152 c y variabilidad individual en la crioconservacin seminal en la especie canina. Alamo-Santana D, Santana-Cruz M, Nio-Gonzlez T, Batista-Arteaga M, Gracia-Molina A Tomografa computerizada de un caso de miositis osificante en un pastor alemn. Rial Cels J.M.; Nieto Redondo D; Garca Mulero J. Complejo malformativo de paredes corporales y miembros (limb-body wall malformation complex) en un gato. Garca Prez, E.; Jimnez Hernn-Gmez, P. A.; Ergueta Rubio, D.; Camn Urgel, J. Feocromocitoma bilateral asociado a un papiloma de plexos coroideos en un perro. Rodrguez Pieiro, MI; Espino Lpez, L; Barreiro Vzquez, D; Failde Garca, D y Bermdez Pose, R. Quistes dermoides mltiples de localizacin facial en un perro bichon frise. Budia V, Ginel Prez PJ, Blanco Navas B*, Lucena Solis R, Jimnez Palacios CR**, Mozos Mora E**. Epidermolisis bullosa unional familiar en un braco alemn. Primera descripcion en espaa. Ginel Prez PJ, Esteban RM, Blanco Navas B*, Jimnez Palacios CR**, Ruz Aguilera MJ**, Mozos Mora E**. Estrategias para la localizacin ecogrfica mediante doppler duplex color transcraneal de las arterias de la base del crneo en el perro. Duque Carrasco, FJ; Domnguez Roldn, JM; Ruz Tapia, P; Zaragoza Bayle, C.; Barrera Chacn, R. Medroxiprogesterona en el tratamiento del enanismo hipofisario congnito en un chow-chow. Corts Garca C., Moraga Vaquero E., Arenas Bermejo C. Carcinoma slido de tiroides en un boxer. Arenas Bermejo, C.; del Castillo Magn, N.. Estudio comparativo de la proteinuria de origen renal en leishmaniosis y leptospirosis canina. Zaragoza Bayle, C; Duque Carrasco, FJ; Ruz Tapia, P; Barrera Chacn, Ritmo sinoventricular en un gato con hiperkalemia idioptica. Caruncho Mndez, J.; Carpintero Gamallo, A.; Torres Caldas, A.M.; Hernndez Snchez, A.; Santamarina Pernas, G.; Surez Rey, M.L. El tac en el diagnostico de patologias mandibulares oseas. Remolins Zamora. G, Saura Alfonseda. JM, Snchez-Mellado Cienfuegos-Jovellanos .C, Manso Rodrguez.S, Soutullo Espern. A. Eficacia clnica y seguridad de la fraccin liofilizada de maxivac prima dp frente a la enfermedad del moquillo en hurones. Valls Bada, X., Roca Canudas, M., Sabat Elias, D. y Ferrer Hernndez, J. Doble protusin discal torcica craneal en un pastor aleman Snchez Masin D1,2, Zamora Sola MA2, Mascort Boixeda J1. Demodicosis generalizada asociada a linfoma multicntrico Fuentes I.; del Castillo N.; Ros A. Tumores malignos de vaina nerviosa cervicales: a propsito de 4 casos Snchez Masin D.; Martins de Oliveria M.; Zamora Sola MA.; Costa Riu C.; Pumarola i Batlle M.; Mascort Boixeda J. Resolucin de un quilotrax secundario a una hernia peritoneopericardiodiafragmtica Unzeta Conde, B.; Fernndez Lafita, N.; Vallejo Lpez, F. Quiste paraprosttico mineralizado: diagnstico por imagen de un caso clnico. Seoane Mojn A., Gallego Garca M.E., Vila Pastor M., Permuy Mendaa M.
46

Jornadas de Auxiliares 2008 Ponentes


PILAR XIFRA RUBIO
Licenciada en veterinaria por la UCM en 1995. Funda en 1998 la Clnica Veterinaria Legans Norte, donde actualmente desarrolla su actividad. Ha realizado diversas estancias formativas en el Hospital Clnico Veterinario de la Universidad Complutense de Madrid (Diagnstico por imagen, Dermatologa, Citologa, Cardiologa y Oftalmologa). Miembro del grupo de Medicina Felina de AVEPA (GEMFE). Sus reas de inters se centran en el diagnstico por imagen, medicina interna y medicina felina.

NGEL BLZQUEZ HERNNDEZ

Licenciado en veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en 1989. Desde entonces, trabajo en el Centro Veterinario Villalba I.F, donde a lo largo de estos aos se ha especializado en ciruga de tejidos blandos, tcnicas de laboratorio, ecografa, endoscopia y patologa cardio-pulmonar. Ha participado en diversos grupos de trabajo sobre cardiologa, y en varios cursos y congresos de medicina interna, siendo en la actualidad el Responsable de Coordinacin de Medicina Interna del Centro Veterinario Villalba I.F.

ANTONIO PEA RODRGUEZ

Licenciado por la UCM en 1994. Alumno interno en el servicio de ciruga de la Facultad de Veterinaria de Madrid. Miembro de GEMFE (Grupo Espaol de Medicina Felina). Miembro de SETOV (Sociedad Espaola de Traumatologa y Ortopedia Veterinaria). Veterinario en el Centro Veterinario Lisboa. Responsable del rea de ciruga, traumatologa y ortopedia y neurologa. Colaborador en cursos organizados por el servicio de ciruga de la Facultad de Veterinaria de Madrid. Publicacin de artculos en revistas nacionales y participacin como ponente en congresos nacionales de medicina veterinaria de pequeos animales.

SOFA CUMELLA RIPOLLS

Licenciada en Veterinaria el ao 2000 en la Universidad Complutense de Madrid. Veterinaria cofundadora del Centro Veterinario Puerta de Toledo en Madrid en el ao 2001 junto con su socia Nieves Ortega. Ha participado en diversos cursos y congresos especializados nacionales e internacionales. Actual responsable del servicio de medicina interna del Centro Puerta de Toledo. Miembro de la S.E.A.A.V. ( Sociedad Espaola de Anestesia y Analgesia Veterinaria).

48

ANTONIO ARCINIEGA Llorens

Licenciado en el ao 1993 por la Universidad Complutense de Madrid. En el ao 1994 abri el Centro Veterinario Ramn Gmez de la Serna junto a su actual socio Luis Gonzlez. Casado y con 2 hijos de 4 y 8 aos. Ha realizado varias estancias de un mes de duracin en USA tanto en Ohio como en Colorado entre los aos 1994 y 2001. Tambin ha asistido a numerosos congresos internacionales tanto del AAHA como del NAVC y en el ao 2006 realiz un curso sobre tcnicas en el manejo de semen congelado y refrigerado impartido por Camelot Farms en Texas. En la actualidad es el director tcnico de la revista Auxiliar Veterinario.

FELIX VALLEJO LPEZ

Licenciado en veterinaria por la UCM en 1992. Despus de trabajar en diferentes clnicas privadas durante 2 aos, fund el Hospital Happy animal veterinarios donde ha ejercido su labor como director hasta la actualidad. Su principal campo de inters es la Medicina Felina, y en especial la medicina interna as como la traumatologa y medicina de animales exticos, es miembro de la ESFM (European Society of Feline Medicine) desde 1998, y de la AAFP (American association Feline Practitioners) desde 1999, y miembro de la ESVOT( European Society of Veterinary Orthopaedics and Traumatology) desde 2002, Es miembro fundador y coordinador del Grupo de medicina felina de AVEPA hasta abril del 2006. Es autor de diferentes artculos mdicos publicados en diferentes revistas especializadas as como conferenciante sobre medicina felina en diferentes congresos y jornadas en nuestro pas Adems de estas actividades es miembro del comit de lectura de radiografas de displasia de cadera y codo del CDEC (Centro de diagnostico de enfermedades congnitas) y gano el II premio nacional de manejo de la artrosis canina (2005), patrocinado por Pfizer Salud Animal.

Programa Auxiliares 2008


Sala E Sbado 8 15:30 17:30 18:30 Pimetra y otras causas de esterilidad. Antonio Arciniega Llorens 16:30-17:30 VISITA PROPET
ASOCIACIN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS

Sospechas de problemas hormonales en pacientes: qu es normal y qu no? Pilar Xifra Rubio Ciclo estral y alteraciones. Sofa Cumella Ripolls
ASOCIACIN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS

Domingo 9 9:30 10:30 12:30 Gestacin, parto y anomalas en el parto. Antonio Pea Rodrguez Papel del auxiliar en los problemas endocrinos. ngel Blzquez Hernndez 11:30-12:30 VISITA PROPET

Durante una de las pausas, por determinar, de estas Jornadas tendr lugar la I Asamblea de la Asociacin Nacional de Auxiliares Veterinarios.

Alteraciones de conducta asociados a los rganos reproductores. Flix Vallejo Lpez

49

JORNADAS profesionales 2008


Viernes 7 Y sBado 8. Salas F Y G
VIERNES 7 MAANA. SALA F MANEJO DE COLECTIVIDADES CANINAS 9:30 h Diseo y materiales de las Instalaciones en colectividades y criaderos Director de Residencia canina 10:30 h Sanidad y Bienestar animal en colectividades caninas. Juan Mara Josa Mutuberra Veterinario. Responsable veterinario en diversos ncleos zoolgicos y colectividades de animales Visita propet 12:30 h Programas de adopcin en gatos / Gestin de la informacin en un Centro de Proteccin Animal. Silvia Serra. Sociedad Protectora de Matar VIERNES 7 TARDE. SALA G ACUARIOFLIA, MONTAJE Y MANEJO DE ACUARIOS 15: 30 - 19:30 h Javier Gonzlez Bilogo. Director de Conservacin y Operaciones. Acuario de Gijn

SBADO 8 MAANA. SALA F CRA Y MANEJO FELINO 9: 30 h Problemas dermatolgicos en criaderos felinos Alicia Fernndez de Czar Veterinaria. Clnica Veterinaria La Pedriza 10: 30 h Cmo manejar un brote de enfermedad infecciosa? Ana Ayuso Palacios Veterinaria. Clnica Veterinaria Gamonal Visita propet 12:30 h Standars de raza y gestin de colores en felinos Maribel Lerones Merino Presidenta de ASFE (Asociacin Felina Espaola)

VIERNES 7 TARDE. SALA F EDUCACIN Y ADIESTRAMIENTO CANINO 15:30 h Causas mdicas de los trastornos del comportamiento Pablo Hernndez Garzn Veterinario especialista en Etologa Visita propet 17:30 h Modificacin de Conductas No Agresivas Dr. Arsenio Menchero Snchez Director de C.CAM99 18:30 h Modificacin de Conductas Agresivas Dr. Arsenio Menchero Snchez Director de C.CAM99

SBADO 8 MAANA. SALA G MANEJO DE ANIMALES EXTICOS 9:30 h Las aves Juan Jos Mantero Galn Veterinario. Antiguo Responsable de Tiendas Europarrot. Visita propet

50

Microsercon SL
35 Aos de experiencia en Servicio Tcnico
11:30 h Los reptiles David Sabate Responsable de Camaleo Tienda Especializada en Reptiles, Anfibios y Artrpodos 12: 30 h Los Pequeos Mamferos Vicente Gonzlez Fernndez-Cid Veterinario. Clnica Veterinaria Exticos

Somos Distribuidores de las principales marcas de Productos de Laboratorio

SBADO 8 TARDE: SALA G FUTURO DE LAS TIENDAS DE ANIMALES: GESTIN DE CATEGORIAS Y FORMACIN DEL PERSONAL * 16:00 h-17: 00 h Gestin de Categoras en Tiendas de Animales Ricardo Marques Licenciado en Administracin y Direccin de Empresas. MBA en Marketing. Director de Gestin de Categoras de Hills Pet Nutrition Europa 17:30h-18:30 h Curso de Asesor en Nutricin Animal Juan Carlos Jimnez Veterinario. Director del Departamento Tcnico de Hills Pet Nutrition Espaa *Si desea asistir a estas conferencias pngase en contacto con Hills Pet Nutrition

Reparacin y Revisin de toda clase de Microscopios y Micrtomos


Disponemos de todo tipo de Lmparas de microscopia a precios sin competencia
Microscopios Biolgicos Microscopios Invertidos Microscopios stereoscpicos Lmparas Fuentes de luz fra Balanzas Micropipetas Cmaras digitales infinity Refractmetros armarios de seguridad...

DOMINGO 9 MAANA. SALA G TCNICAS DE TIJERA SOBRE CANICHE GIGANTE 9: 30 h - 13:30 Enrique de la Morena Peluquero Canino. Propietario, director y profesor de la Escuela de Peluquera Ring Central en Madrid.

51

Urb. Rio Cofio. Los Pinos 217 28294 Robledo de Chavela. Madrid Tel.: 91 899 80 29 - 91 889 86 82 microsercon@telefonica.net - www.microsercon.com

Ponentes de las jornadas profesionales


Javier Gonzlez Sanz
Licenciado en Ciencias Biolgicas, especialidad en Zoologa por la Universidad Complutense de Madrid. Trabaj como conservador del Aquarium del Zooaquarium de la Casa de Campo de Madrid, Grupo Parques Reunidos. Ha sido Bilogo del Aquarium del Zooaquarium de la Casa de Campo de Madrid, ocupando el cargo de Jefe de Acuaristas, adjunto al Conservador. Ha trabajado como encargado del mantenimiento de las instalaciones de cuarentena de la empresa EXOTIQUARIUM. Es Coordinador del Grupo de Acuarios de AIZA (Asociacin Ibrica de Zoos y Acuarios) y coordinador y profesor de diferentes cursos como el curso Mantenimiento de Tiburones, celebrado en el Zooaquarium de Madrid, el curso Mantenimiento y Gestin de Grandes Acuarios, celebrado en el Zooaquarium de Madrid o el curso Mantenimiento y Gestin de Mamferos Marinos. Ha sido tambin ponente en la Semana de la Ciencia celebrada en Madrid en los aos 2002, 2003, 2004 y 2005 y profesor en los cursos anuales de acuariolia organizados por la AEA (Asociacin Espaola de Acuariolia) desde el ao 97 hasta ahora. Ha participado en el Arranque del Parque Oceanogrco de Valencia. Ha realizado distintas colaboraciones como Redactor de las Revistas Aquamar, Acqualife, El Acuario Prctico y Especies, habiendo publicado ms de 60 artculos dentro del mundo de la Acuariolia, y los grandes Acuarios Pblicos. Asesor cientco de la revista ESPECIES desde 1996. Ha realizado publicaciones especializadas en diferentes pginas web y publicaciones Internacionales en revistas y boletines especializados. Primer espaol en publicar un artculo en el Tropical Fish Hobbyist, la revista de acuariolia ms importanter del mundo. Desde enero de 2006 es Director de Conservacin y Operaciones del Acuario de Gijn siendo a la vez responsable tambin de la Restauracin y el Marketing del Acuario.

Ana Ayuso Palacios


Veterinaria, licenciada en la Facultad de Veterinaria de Len en el ao 2000. Trabaja en clnica de pequeos animales desde entonces. Actualmente en la Clnica Veterinaria Gamonal de Burgos. Miembro del grupo de especialistas en medicina felina de AVEPA (GEMFE) desde 2003, participando activamente en sus actividades. Ponente en el Congreso de Grupos de Trabajo de AVEPA en 2006. reas de inters en la medicina veterinaria: ecografa, citologa, medicina felina, etologa y el trabajo con colectividades tanto de perros como de gatos.

Alicia Fernndez de Czar


Licenciada en Veterinaria por la UCM. Trabaja en clnica de Pequeos Animales desde 1992, con especial inters en los campos de Dermatologa y Medicina Felina. Miembro del Comit Cientco del Grupo de Dermatologa de AVEPA y secretaria del Grupo de Medicina Felina (GEMFE). Certicado en Dermatologa por la Escuela Europea de Estudios Veterinarios Avanzados (ESAVS) en Viena.

Juan Jos Mantero Galn


Licenciado en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en el ao 1992. Realizacin de trabajos como jefe de tienda en tiendas de animales pertenecientes a la empresa Europarrot, en Madrid durante seis aos. Realizacin de trabajos en distintas clnicas veterinarias relacionadas con los llamados animales exticos. Ha sido ponente en Jornadas de Cuidados y Conservacin de Loros de Compaa. Ha participado en el consultorio y en la publicacin de artculos en la Revista Hablemos de Loros y ha colaborado activamente formando parte de su Consejo Editorial.

Jos Vicente Gonzlez Fernndez-Cid


Licenciado en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en el ao 1997. Propietario de la Clnica Veterinaria Exticos de Fuenlabrada (Madrid) donde recibe casos de animales exticos remitidos de otras clnicas. Ha impartido diferentes cursos y congresos sobre animales exticos. Ha sido profesor asociado de la consulta de Exticos de la Facultad de Veterinaria de Madrid y colaborador de la misma durante varios aos.

52

Pablo Hernndez Garzn


Licenciado en veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en 1991, es especialista en etologa clnica y se dedica a tratar problemas de comportamiento en perros y gatos desde hace ms de diez aos. Es, adems, Profesor Honorco del Departamento de Medicina y Ciruga Animal de la Universidad Complutense de Madrid.

Ricardo Marques
Licenciado en Administracin y Direccin de Empresas, ISCTE en el ao 1995. MBA in Marketing por la Universidad Catlica de Lisboa en el ao 2000. En 2005 fue Coordinador de la misin de ayuda post-tsunami con Mdicos del Mundo (Sri Lanka). Entre el ao 2000 y 2004 fue Director de Grandes Cuentas Colgate-Palmolive en Portugal. Desde 2006 es Director de Gestin de Categoras en Hills Pet Nutrition Europa, en Londres (Reino Unido).

Enrique de la Morena
Peluquero canino desde el ao 1992 con amplia experiencia tanto en peluquera comercial como de exposicin. Propietario, director y profesor de la Escuela de Peluquera Canina Ring Central en Madrid. Imparte seminarios desde 1997 en el extranjero y a lo largo de la geografa espaola tanto de peluquera canina como de handling. Juez de concursos nacionales e internacionales de peluquera canina profesional en todos los niveles. Juez de concursos caninos de belleza. Adems es criador y presentador desde 1998 con el ajo Hyrkanya obteniendo con numerosos ejemplares campeonatos as como grupos y BIS en razas como Saluki, Afgano, Caniche Gigante, Caniche Toy, Bichon Fris, Cocker Spaniel, Podenco Ibicenco, Irish Wolfhound, Pomerania, etc.

Arsenio Menchero Snchez


Cirujano General y Digestivo. Activo en el mundo del trabajo canino desde 1984. Juez Internacional de RCI. Participante en 9 Campeonatos del Mundo de la WUSV y de la FCI. Profesor en las Escuelas de Guas Caninos del Ejrcito de Tierra y de la Polica Nacional. Profesor en la Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid. Director del Centro de Adiestramiento, Residencia y Criadero C.CAM99.

David Sabate Poncela


En el ao 1992 comienza su actividad profesional en contacto con los animales llamados exticos. En especial el mantenimiento, diseo y venta al detalle de todo lo relacionado con el mundo del acuario tanto tropical de agua dulce como marino y del terrario. Comienza as su inquietud por el mantenimiento y cra en cautividad de anbios y reptiles, y la posibilidad de recrear ambientes especcos para el mantenimiento de los mismos. En 1997 nace su propio negocio CAMALEO con el propsito de ofrecer un servicio especializado nicamente orientado al mundo del terrario, en especial a su diseo tanto en estructura como al estudio de la tcnica necesaria para conseguir recrear distintos ambientes climticos y proveedor de lo necesario para su desarrollo, como accesorios, plantas o los propios animales.

Juan M Josa Mutuberra


Licenciado en Veterinaria (UCM 1987), Doctor en Veterinaria (UCM 1992), ejerzo como de veterinario clnico en diversos Centros veterinarios. Desde 1999 a 2005 responsable veterinario del Centro de acogida de animales de ANAA (Madrid), y desde el 2006 al 2007 responsable veterinario del Centro Integral de Acogida de Animales de la Comunidad de Madrid, CIAAM, Colmenar Viejo. En la actualidad trabajo en el Centro Veterinario Vetpa (Madrid). Mis principales reas de inters son la medicina de albergues, as como las acciones de formacin en tenencia responsable.

Juan Carlos Gimnez Licenciado en Biologa (Zoologa). Trabaj dos aos en el departamento de ecologa de la Facultad de Biolgicas de Valencia. Licenciado en Veterinaria. Trabaj de veterinario clnico desde 1985 hasta 1989. Actualmente es Veterinary Aairs Manager de Hills, Director Tcnico de Hills Pet Nutrition Espaa.

53

ENTREVISTA:

Mara Jos Snchez

Directora de PROPET

IFEMA organiza una nueva feria, PROPET Cul es la razn de ser de este Saln? Necesita el sector otra convocatoria? PROPET, la feria para el profesional del animal de compaa, PROPET, nace como respuesta a la necesidad de contar con una plataforma que permita el desarrollo de una industria en expansin, en un entorno profesional que facilite la participacin de los agentes del sector.

54

A diferencia de otras convocatorias de la misma industria realizadas en otros recintos feriales espaoles, hay que destacar que PROPET ana todo aquello relacionado con el animal de compaa. Desde la nutricin, la sanidad, los complementos y accesorios, hasta el sector veterinario. Por supuesto, cada una de las ferias tiene su mbito de actuacin, y lo que est claro es que todas contribuyen en el impulso del sector. En concreto, PROPET, de periodicidad anual, se convertir en un gran centro de

negocios donde se darn cita todos los agentes del sector del animal de compaa, incluido los veterinarios. La situacin de Madrid, tanto geogrfica como econmica, ser otra clave del xito de la convocatoria, adems de contar con la experiencia y trayectoria de un organizador ferial como es IFEMA. Qu aportar PROPET de novedoso con respecto al resto de salones de la industria? PROPET ser el escenario ms completo de todo lo referente al animal de compaa. Esta gran cita anual, y punto de encuentro de veterinarios y dems profesionales de compaa, contar con una zona expositiva, cuya comercializacin hasta la fecha est superando las expectativas, y un rea para la celebracin del Congreso VetMADRID. De esta manera, fabricantes, comerciantes, distribuidores, importadores, veterinarios, criadores, profesionales de tiendas, etc., generarn relaciones comerciales, multiplicarn contactos, presentarn sus novedades, y profundizarn en la situacin actual de la industria, de la mano de prestigiosos expertos en las diferentes disciplinas. Cules son los objetivos de PROPET? Uno de los principales objetivos de PROPET es que los participantes de la feria vean satisfechas sus expectativas. Hacer del Saln un gran centro de negocios y el marco ideal para generar relaciones comerciales, que contribuya, a su vez, en la dinamizacin del sector, es nuestro gran proyecto. Para ello, pondremos al servicio de los participantes aquellas herramientas que faciliten su presencia y estancia en la feria. Cules son los sectores convocados? Estn convocados los sectores de veterinaria y del animal de compaa, con todas las reas que stas comprenden: laboratorios farmacuticos y productos sanitarios; Laboratorios de diagnstico clnico; Sistemas de identificacin animal; Material, equipamiento y medios tcnicos; Alimentacin, nutricin animal, alimentos complementarios, complementos nutricionales; Programas de gestin y software; Clnicas veterinarias; Distribuidores; Importadores; Fabricantes; Estilismo y esttica; Registro y gestin de mercancas; Alimentacin, nutricin animal, alimentos complementarios, complementos nutricionales; Adiestramiento, Residencias de animales; Gestoras; Empresas de formacin; Criadores; Centros de Venta; Empresas de seguros; Vestuario y

complementos; Mobiliario y equipamiento; Acuaroflia; Adornos y decoracin La colaboracin y trayectoria de AMVAC, junto a la experiencia de IFEMA como organizador de ferias, sern las claves del xito? Sin duda contribuirn enormemente en el xito de la feria. La sinergia de ambas entidades permitir la celebracin de un potente certamen, sin perder en ningn caso el carcter del congreso. En sntesis, se potenciar el rea de exposicin del mismo, y se incorporarn nuevos sectores. Por supuesto, contar con la colaboracin de AMVAC es una satisfaccin, y su trayectoria y experiencia de estos 25 aos han dejado una evidente constancia de su buen hacer, capacidad de convocatoria y profesionalidad, adems de un sobrado conocimiento en el sector veterinario y del animal de compaa. Por su parte, IFEMA es la institucin lder en organizacin de ferias. Contamos con un personal especialmente cualificado para esta actividad, y nuestra experiencia de 28 aos, y las ms de 80 ferias que celebramos en cada ejercicio, son una muestra de la confianza que miles de expositores han depositado en nosotros. Nuestras instalaciones, adems ampliadas y modernizadas en los ltimos aos, son los espacios idneos para el desarrollo de cualquier actividad ferial. En esta ocasin, el congreso VetMADRID se celebrar entonces en el marco de la feria? As es, pero no slo eso, sino que adems estar integrado en el nuevo pabelln 12 de la Feria de Madrid, donde se celebrar PROPET. En esta ocasin, el 25 Congreso VetMADRID estar dedicado a Medicina y Ciruga del Sistema Endocrino y de la Reproduccin. Cules son las previsiones de participacin en esta primera edicin? Estamos en pleno proceso de comercializacin, pero puedo adelantar que de momento se estn superando las expectativas de contratacin. Previsiblemente contaremos con una superficie neta de exposicin de unos 5.000 metros cuadrados.

55

PREMIO FOTO-TEST

Hazlo diferente!
Divasa-Farmavic,S.A. (DFV) y la revista de AMVAC, Centro Veterinario os presentan un nuevo premio, el Premio Foto-Test. A lo largo de varios nmeros de la revista aparecern cuatro imgenes con cuatro respuestas posibles cada una, slo una ser la correcta. Un total de veinte imgenes que se publicarn en cinco nmeros de la revista, empezando con este nmero, hasta la ltima revista del ao, noviembre-diciembre. El ganador absoluto del Premio Foto-Test ser el que acierte las veinte fotografas. Si hay ms de un acertante el ganador ser elegido por sorteo entre todos los que hayan enviado las veinte contestaciones correctas.

A B C D
BAses DeL coNcUrso
1. Podrn participar en el concurso los veterinarios residentes o con ejercicio profesional en Espaa. 2. Las fotografas enviadas debern ser originales, diagnsticas y no habrn sido publicadas anteriormente. 3. Debern tener formato .jpg o .tif y tendrn una resolucin de 300 ppp y un tamao mnimo de 18 * 13,5 cm 4. Se enviarn en un CD a Secretara de AMVAC, C/ Maestro Ripoll, 8. Planta 1, 28006 Madrid, o por correo electrnico: amvac@amvac.es. Deber indicarse: PREMIO FOTO-TEST. 5. La Secretara de la AMVAC al recibir la foto enviar por correo electrnico una confirmacin de recibo. 6. Las fotografas que entrarn a concurso en cada nmero de la revista sern aquellas que se reciban antes de la fecha de cierre de cada edicin. Las fotografas que lleguen despus pasarn a ser valoradas para su publicacin en el siguiente nmero de la revista. 7. Entre todas las fotos recibidas se seleccionarn cuatro para publicar en cada nmero de la revista. El encargado de la seleccin del material ser un Jurado formado por integrantes de Divasa-Farmavic y de la Junta Directiva de AMVAC. 8. El ltimo da de recepcin de fotografas del concurso ser el 15 de diciembre de 2007. 9. La plantilla con las respuestas correctas, sin enmiendas ni tachaduras, y perfectamente identificada con todos los campos rellenos se remitir por correo ordinario, por e-mail a la Secretara de AMVAC antes del da 7 de marzo de 2008. El da 6 de marzo no se podrn recibir plantillas en la Secretara de AMVAC (estar cerrada debida a la Organizacin del Congreso de AMVAC) debiendo entregar directamente las plantillas ya en la Secretara del Congreso, en IFEMA como mximo hasta las 19:00 h del da 7 de marzo. 10. Los resultados y respuestas correctas de todas las fotos seleccionadas para el concurso sern publicadas en la revista de marzo-abril de 2008. 11. El ganador absoluto del PREMIO FOTO-TEST se elegir por sorteo entre todos los acertantes de las veinte fotografas y se har pblico durante VetMADRID 2008. Tendr un premio de 4.000 euros por cortesa de Divasa-Farmavic.

premio por valor de 4.000 euros.

El ganador del concurso ser presentado en VetMADRID 2008, donde se le har entrega de un

El Premio Foto-Test es un premio distinto porque en l gana no slo el veterinario que salga elegido por sorteo entre todos los acertantes de las veinte fotos, tambin ganan los veterinarios remitentes de las fotos seleccionadas y publicadas en el concurso. En VetMADRID 2007 XXIV Congreso Anual organizado por AMVAC se abri el plazo de presentacin de fotografas acerca de algn caso clnico interesante. El veterinario deber mandar una foto acompaada de una pregunta y cuatro posibles respuestas de las cuales slo una ser la verdadera. La fotografa ir acompaada tambin de la identificacin completa del veterinario: nombre, apellidos, direccin, telfono y e-mail. En cada nmero de la revista Centro Veterinario del ao 2007 se publicarn las cuatro fotografas elegidas entre todas las presentadas. Cada una de las fotos elegidas, veinte en total, obtendr un por cortesa de Divasa Farmavic.

premio de 200 euros


56

El Jurado encargado de elegir las fotos seleccionadas estar compuesto por integrantes de Divasa Farmavic y de la Junta de AMVAC.

Foto 1 A.- B.C.D.Foto 5 A.- B.C.D.Foto 9 A.- B.C.D.Foto 13 A.- B.C.D.Foto 17 A.- B.C.D.-

Foto 2 A.- B.C.D.Foto 6 A.- B.C.D.Foto 10 A.- B.C.D.Foto 14 A.- B.C.D.Foto 18 A.- B.C.D.-

Foto 3 A.- B.C.D.Foto 7 A.- B.C.D.Foto11 A.- B.C.D.Foto15 A.- B.C.D.Foto 19 A.- B.C.D.-

Foto 4 A.- B.C.D.Foto 8 A.- B.C.D.Foto 12 A.- B.C.D.Foto 16 A.- B.C.D.Foto 20 A.- B.C.D.-

APELLIDOS........................................................................................................................ NOMBRE............................................................................................... CLNICA VETERINARIA . .....................................................DOMICILIO . ........................................................................................................................................

CDIGO POSTAL.............................. POBLACIN . ...........................................................................PROVINCIA............................................................................ N.I.F.......................................... TEL....................................... MVIL........................................FAX.................................................................................................. E-mail..............................................................................................................................................................................................................................................

PREMIO FOTO-TEST

ResULtADos

RecorDAtorio-RecorDAtorio-RecorDAtorio-RecorDAtorio-RecorDAtorioFoto 1
A la vista de esta imagen la afirmacin correctar sera: A) Aumento del tamao prosttico B) Hernia inguinal C) Cistitis D) Los tres anteriores

Foto 2

A la vista de esta imagen el diagnstico ms probable es: A) lcera corneal profunda cicatrizada con presencia de lneas de fibrosis conectivas iridocorneales B) lcera corneal profunda cicatrizada con la persistencia de la arteria hialoidea del iris C) Membrana pupilar persistente fijada al endotelio corneal asociada a otros defectos multioculares D) Atrofia esencial del iris (sd. de clivaje) asociada a una lcera corneal profunda cicatrizada

Foto 3

Paciente con hematuria:, el diagnstico ms probable sera A) Cogulo vesical B) Clculo vesical C) Obstrucin vesical D) Neoplasia vesical

Foto 4

Con esta radiografa el diagnstico ms probable es: A) Uraco persistente B) Rotura de vejiga C) Mala praxis quirrgica con mala oclusin D) Agenesia de urteres

Foto 5

Lquido pleural obtenido de un gato de 2 aos. Las caractersticas macroscpicas son lquido de color amarillo intenso y ligeramente viscoso. El recuento de clulas nucleadas es de 5000/ml con protenas de 6.2 g/dl. En funcin de estos datos y el estudio citolgico, el diagnstico ms probable es: A) Linfoma mediastnico B) Pleuritis sptica C) Peritonitis infecciosa felina D) Los datos presentados no son suficientes para emitir un diagnstico A la vista de esta citologa el diagnstico correcto es: A) Defecto de tincin B) Macrfagos con fagocitosis de micobacterias C) Micosis con abundantes estructuras fngicas en macrfagos D) Histiocitoma cutneo

Foto 6

A la vista de esta imagen el diagnstico ms probable ser: A) Queratitis crnica superficial inmunomediada B) Perforacin ocular C) Cuerpo extrao en la crnea D) Reaccin fibrovascular

Foto 7

Foto 8

A la vista de esta imagen, la causa ms probable del problema sera: A) Trombocitopenia B) Intoxicacin por raticidas C) Anemia inmunomediada D) Pioderma

Foto 9
58

A la vista de esta imagen, cul es el diagnstico ms probable? A) Triquiasis. B) Quiste dermoide. C) Entropion. D) Todas las respuestas anteriores son correctas.

Foto 10

A la vista de esta radiografa el diagnstico ms probable es: A) Intususpeccin gastroesofgica B) Hernia diafragmtica C) Artefacto D) Neoplasia

-RecorDAtorio-RecorDAtorio-RecorDAtorio-RecorDAtorio-RecorDAtorio Foto 11
A la vista de esta imagen, pensaremos en: A) Picadura de vbora B) Escabiosis C) Proceso autoinmune D) Malassezia spp

Foto 12

Esta imagen corresponde con: A) Dermatofitosis B) Sarna notodrica C.)Pioderma D.)Pediculosis

Foto 13

A la vista de esta imagen en un West Highland Terrier, macho de 5 meses, el diagnstico ms probable sera: A) Osteopata craneomandibular B) Fractura mal consolidada. C) Osteomielitis. D) Osteosarcoma

Foto 14

Con esta imagen probablemente pensaremos en un diagnstico de: A) Papilomatosis B) Tumor palpebral C.) Blefaritis granulomatosa D) Blefaritis atpica

Foto 15

A la vista de esta imagen del rin de un gato el diagnstico ms probable ser: A) Pielonefritis B) Pseudoquiste perinfrico C) Hidronefrosis D) Poliquistosis renal

Foto 16

A la vista de esta imagen radiolgica, cul es el diagnstico ms probable? A) Tumor seo B) Osteomielitis bacteriana C.) Osteomielitis mictica D) Panosteitis

Foto 17

Viendo esta imagen pensaremos en: A) Rinolito B) Tumor epitelial C) Malformacin D) Ninguna de las anteriores

Foto 18

Esta imagen citolgica de un exudado tico muestra con un objetivo de (40x): A) Bacilos, neutrfilos y levaduras B) Clulas epiteliales y levaduras C.) Cocos y levaduras D) Levaduras, cocos y macrfagos

Foto 19

A la vista de esta imagen el diagnstico ms probable ser: A) Subluxacin anterior del cristalino. B) Luxacin anterior del cristalino C) Subluxacin posterior del cristalino. D) Luxacin posterior del cristalino.

Foto 20

Citologa de un ndulo cutneo en un perro. La imagen observada es compatible con: A) inflamacin eosinoflica B) proceso bacteriano agudo C) piogranuloma con presencia de amastigotes de leishmania D) Granuloma de origen fngico 59

Seguros Historia

Ensayo sobre la evolucin de los anuncios en veterinaria (I parte)


Luis Moreno Fdez-Caparrs Presidente de la AMHV Conservador del Museo de Veterinaria lmorfer@oc.mde.es

A MODO DE INTRODUCCIN
Nuestros colegas de AMVAC, es decir, los veterinarios que se dedican al ejercicio de la medicina y ciruga de los animales de compaa, estn de enhorabuena porque celebran un ao ms su Congreso. Pero en esta ocasin Vet Madrid2008 cumple sus primeros 25 aos. Ah es nada! Si los anteriores ya demostraron el grado de organizacin y el alto nivel de conocimientos estoy convencido que en la presente edicin se alcanzarn cotas difciles de superar en los aos venideros. Menudo reto y menudo compromiso para las futuras juntas rectoras de esta Asociacin! Nosotros, los miembros de la Asociacin Madrilea de Historia de la Veterinaria os felicitamos, y lo hacemos convencidos,

porque creemos que esta joven especialidad (su desarrollo se inicia en toda su grandeza y esplendor a partir de la dcada de los aos 70) est alcanzando cotas de enorme perfeccin. El presente artculo hemos decidido dividirlo en dos partes. En la primera se describirn los aspectos generales de la publicidad veterinaria. En la segunda se tratarn los asuntos ms concretos de la evolucin del anuncio veterinario.

ENTRANDO EN MATERIA
Conocemos por ediciones anteriores que numerosas casas comerciales montarn sus exposiciones. En esos espacios, los libros, atlas y aparatos de ltima generacin para ayuda al diagnstico convivirn con la radiologa digital, los instru-

60

mentos quirrgicos, los productos farmacolgicos, los avances en nutricin y diettica, e incluso con los paquetes informticos de ayuda a la gestin de estas verdaderas empresas que son los consultorios, las clnicas y hospitales. Pero si observamos con detenimiento cada uno de estos productos todos tienen un denominador comn: la propaganda y la publicidad. Varios kilos vamos a transportar a las oficinas y salas de reuniones de nuestros consultorios, clnicas, policlnicas y hospitales. Todos estos folletos, libritos, carteles, trpticos y opsculos han requerido un trabajo, por cierto nada desdeable, por cada una de las empresas del sector. Todos han sido cuidadosamente estudiados y analizados por verdaderos especialistas del marketing, de la publicidad y del mundo de la comunicacin. Son atracti-

Debemos dejarnos controlar por las grandes compaas aseguradoras? Ensayo sobre la evolucin de los anuncios en veterinaria

portamientos en el mundo de hoy. Todava recuerdo que al finalizar los aos sesenta los laboratorios Neosan se acercaban a las Facultades de Veterinaria y ofrecan a los nuevos veterinarios, recin licenciados, una carterita que contena unos productos farmacolgicos, un pequeo vademcum, un talonario de recetas y en algunos casos un estuche con instrumental quirrgico. Con este pequeo gesto se haban ganado la voluntad y el afecto de los nuevos licenciados. Hoy, casi cuarenta aos despus, estos objetos se exponen en el Museo de Veterinaria de Madrid. Debo reconocer que otros laboratorios siempre estuvieron tambin al lado del veterinario; entre ellos, y sin desmerecer a ninguno, destaco a IVEN, Ovejero, Huriach, Teraputica&Veterinaria Biohorm y Antibiticos. vos, sugerentes, de fcil lectura y tan tiles que nos resulta difcil desprendernos de ellos. Seguramente despus del Congreso nos sern de gran ayuda. Pero si nos detenemos a pensar con ms detenimiento, nos hemos preguntado alguna vez cules son los antecedentes de estos anuncios?Existe algun estudio sobre la evolucin de los anuncios, la propaganda y la publicidad veterinaria? Alguien ha sido cuidadoso y ha recogido, como si de un coleccionista se tratase, todos los anuncios de ms cincuenta aos dedicados a mostrar el arsenal clnico y teraputico de los veterinarios espaoles? Cul fue el primer anuncio de un producto veterinario? Alguien ha realizado un estudio sociolgico? Qu o cules laboratorios han tenido un peso especfico para el veterinario a travs de su publicidad? Es lo mismo publicidad que propaganda veterinarias? Sabemos interpretar la calidad de un anuncio de inters veterinario? Por cierto: para el prximo Congreso proponemos a la junta directiva de AMVAC que establezca un premio para reconocer el mejor anuncio de una casa comercial, este sector se lo merece y adems influye en la sociedad dando una avanzada imagen del veterinario que nada tiene que ver con la de hace treinta y ms aos. La publicidad y en concreto la dirigida a los veterinarios posee una poderosa fuerza de persuasin, modeladora de actitudes y comVern, mis queridos amigos, que sobre este asunto todava tenemos mucho que trabajar e investigar los miembros de nuestras asociaciones de historia. Pues bien, en este Congreso queremos llevarles el recuerdo que hace, sesenta y ms aos otros veterinarios, otros laboratorios (algunos permanecen todava demostrando su solidez en el mercado) y otras revistas tcnicas de difusin cientfica estuvieron acompandolos en los hitos, efemrides y acontecimientos profesionales llevando a los que nos precedieron la informacin puntual y el desarrollo tcnico de los aparatos, instrumentos, productos y preparados farmacolgicos para cada una de las ramas profesionales de la ciencia y profesin veterinarias incluyendo incluso secciones de historia! Esta forma tan simple de contactar con los veterinarios desde principios de 1900 se desarroll muchos aos despus cuan-

61

Seguros Historia

do el marketing y las tcnicas de comunicacin social comenzaron a aplicar mtodos cientficos. Sirva de aviso al lector que los anuncios que ilustran esta primera parte tienen todos ms de sesenta aos y han sido extrados de la Revista Veterinaria de Espaa, Ganadera, Boletn de informacin cientfica SYVA, La semana veterinaria y la Nueva Zootecnia.

PRINCIPALES ACONTECIMIENTOS EN EL DESARROLLO DE LA PUBLICIDAD VETERINARIA


La publicidad veterinaria se ha mirado demasiadas veces de forma superficial prestndola poca o nula atencin. La publicidad veterinaria no es slo una historia de anuncios con mejor o peor gusto, sino la historia de personas y empresas o, mejor dicho, de acciones emprendidas por personas inquietas que buscaban disponer de una forma de comunicacin que les sirviera para dar a conocer lo que ofrecan al sector veterinario y, si fuera necesario, para persuadir sobre ello. Su contexto principal es el mercado, que siempre parece fagocitar todo lo que est en l, traducindolo a cifras y dinero. Pero esta actividad (la de los laboratorios, farmacias o fabricantes a ttulo individual), como otras especialmente unidas al consumo (industrias de piensos compuestos, inseminacin artificial, avicultura, porcinocultura, y otras), pueden observarse desde miradas muy distintas. Nuestro punto de vista es que la publicidad veterinaria est unida a la historia profesional, est presente como resultado de la evolucin econmica, comercial, tcnica y financiera e, inevitablemente, influenciada por lo que va ocurriendo en lo social, ideolgico y cultural. El desarrollo econmico de una sociedad evolucionada y asentada como la nuestra plantea cuatro hechos que, en un momento determinado de la historia, ocurren por vez primera: El desarrollo de una Zootecnia cientfica y el progresivo abandono de la Zootecnia potica hasta entonces limitada por condiciones de todo tipo. La diversificacin de especialidades, productos y servicios,

que permiti a veterinarios y sus clientes elegir entre opciones distintas: avicultura, cunicultura, porcinocultura, cinotecnia y otras muchas ms, que trajeron de la mano el desarrollo de la alimentacin y nutricin animal, la industria de los piensos compuestos, inseminacin artificial). El crecimiento de la competencia, que aument en funcin del desarrollo econmico general y de las nuevas posibilidades de produccin y comercio (aumento de las Facultades de veterinaria, y fusiones-fagocitaciones de nuestros laboratorios por las multinacionales de la industria farmacutica). El excedente de productos, que dieron la vuelta a la mentalidad de los fabricantes, hasta entonces slo pendientes de su capacidad artesanal de produccin, con lo que ello supuso de apertura de nuevos mercados, como el de la nutricin de los animales de compaa.

DIFERENCIA ENTRE PROPAGANDA Y PUBLICIDAD


Muchas veces utilizamos ambos trminos como sinnimos, y hasta cierto punto lo son. Pero conviene matizar algo estos conceptos. Publicidad: es un anuncio para el pblico con el objeto de promover el consumo de un produ cto o servicio. Desde el punto de vista de la empresa, la publicidad es una tcnica comercial que puede definirse como una

62

Debemos dejarnos controlar por las grandes compaas aseguradoras? Ensayo sobre la evolucin de los anuncios en veterinaria

comunicacin masiva pagada, cuyo propsito final es el de divulgar informacin, produciendo o cambiando actitudes e induciendo, de forma beneficiosa para el anunciante, la compra de su producto o servicio. Propaganda: es la difusin de ideas e informacin para inducir o intensificar actitudes y acciones especficas con la intencin de convencer a una audiencia (pblico) para que adopte la actitud o accin que l representa (consumo de un producto o servicio). Lo intenta a travs de los sentimientos o de la razn (ambos casos se dan en el sector veterinario). Estos trminos se utilizan generalmente como sinnimos, porque hay un punto en el que se asocian ya que si la publicidad pretende influenciar al consumidor para que compre los productos que se venden, esta accin de compra puede estar motivada por el convencimiento promovido por lo que la propaganda representa. La publicidad actual desempea un papel crucial en la civilizacin industrial urbana, condicionando para bien o para mal todos los aspectos de la vida cotidiana. Tras demostrar su enorme poder para promover la venta de bienes y servicios e incluso cambio de actitudes, su punto de arranque lo debemos situar en 1845 (fecha de la aparicin de la primera revista profesional). A partir de esa fecha y hasta la dcada de los aos veinte y posteriormente desde 1960, con mayor intensidad y mtodo, la publicidad veterinaria se ha utilizado cada vez ms para fomentar el desarrollo agropecuario y el bienestar de la sociedad, cumpliendo funciones propagandsticas.

En principio la nica funcin de la publicidad es la econmica, como as lo demuestran los anuncios publicitarios aparecidos en las primeras revistas profesionales
b. Funcin estereotipadora: la publicidad tiende a hacer que las personas (veterinarios, ganaderos, granjeros, dueos de animales de compaa) compren productos del mismo tipo. Pero no se trata slo de que iguale los gustos de las personas, si no que tambin tiende a igualar formas de pensar, ideales, formas de vida, etc., es decir, se trata de que todos los porcinocultores, cunicultores, avicultores, cinfilos y otros adopten los mismos patrones para obtener un beneficio. c. Funcin no problem: la publicidad suele presentar slo el lado bello del mundo, grandes ganancias para el empresario, ausencia de problemas sanitarios y enfermedades para los dueos de los animales de compaa. En los anuncios publicitarios veterinarios el producto que se anuncia se presenta como indispensable para hacer feliz a la mascota y tambin al dueo. Pero con respecto a la publicidad diseada para el consumidor, en lo que todo es un remanso de paz y placer, el sector publicitario veterinario no desdea recurrir a la suerte que le deparar al industrial de la empresa pecuaria la muerte de una parte de los animales de su explotacin si no vacuna, desparasita, higieniza, nutre adecuadamente, etc. d. Funcin conservadora: aunque pueda resultar paradjico, detrs de la aparente renovacin que nos presenta la publicidad no hay ms que la consolidacin de los valores establecidos y aceptados por la sociedad. Existen matices, y muy importantes, entre los anuncios que aparecen en los pases desarrollados con respecto a los que estn en vas de desarrollo, o en culturas muy bien delimitadas como la musulmana y la oriental. Son las perspectivas de la veterinaria. e. Funcin ideolgica: la publicidad puede convertirse en un medio de presin ideolgica, en el sentido de que puede contribuir a formar estados de opinin en los miembros de la sociedad. Un buen

FUNCIONES DE LA PUBLICIDAD EN EL SECTOR VETERINARIO


En principio la nica funcin de la publicidad es la econmica, como as lo demuestran los anuncios publicitarios aparecidos en las primeras revistas profesionales, sin embargo se pueden distinguir otras funciones: a. Funcin sustitutiva: con demasiada frecuencia, el objeto que se anuncia se presenta como dotado de unas propiedades que realmente no tiene, como as suceda con determinados productos farmacolgicos que actuaban como panacea.

63

Seguros Historia

ejemplo es el condicionamiento a que se pueden ver sometidos los medios de comunicacin por parte de los que pagan los anuncios, e incluso las Corporaciones oficiales cuando solicitan la ayuda de uno o varios patrocinadores.

TIPOS DE PUBLICIDAD
Desde el punto de vista veterinario hemos decidido clasificarlos de la siguiente forma: Por audiencia como meta Publicidad orientada al consumidor: se destina a los que compran el producto para uso personal de sus mascotas o animales de compaa, o para uso ajeno (regalos). Publicidad orientada a las empresas: se destina a los industriales-ganaderos-empresarios que compran productos especficos o servicios para emplearlos en la compaa. - Comercial: se dirige a los intermediarios (mayorista, minorista) de productos y servicios que los compran para revenderlos a sus clientes. - Profesional: se dirige a quienes posean un titulo y un cdigo de tica o un conjunto de normas profesionales, como es el caso de los veterinarios. - Agropecuario: se dirige a los que trabajan en la industria pecuaria o en la Agroindustria, mataderos, industria alimentaria, reproduccin, etc. Por zona geogrfica Publicidad local (al detalle): la que realizan las empresas cuyos clientes provienen de una sola rea comercial, urbana o local. Este es el tipo de publicidad que se insertaba en las revistas, boletines y notas informativas remitidas por los Colegios profesionales de una zona. Publicidad regional: la que anuncia los productos que se venden en un rea, regin o Comunidad autnoma, pero no en todo el pas Publicidad nacional: la que se dirige a los clientes de varias regiones del pas o Comunidades autnomas. Publicidad internacional: la que se dirige a los mercados de la CEE y del extranjero.
64

tos profesionales. Tradicionalmente esta es la ms utilizada en el sector veterinario y agropecuario. Junto con Internet es donde se encuentra la publicidad en toda su grandeza y esplendor. Publicidad electrnica: cine, radio, televisin, vdeo e Internet. Las empresas y laboratorios han recurrido poco a la radio para difundir sus productos en el mbito de la medicina animal. Algo ms han empleado la televisin; bien es cierto que muchos programas divulgativos utilizan la publicidad indirecta o encubierta adoptando formas extrapublicitarias en forma de reportajes y documentales que llevan subliminalmente a la incitacin a la compra de un producto o un servicio (filariosis, lehismaniosis, osteodistrofias de articulaciones, alimentacin, adiestramiento, visita al veterinario, captacin de vocaciones, etc.). Este tipo de publicidad confiere una potencia extra al mensaje ya que acta sobre un receptor que no es consciente de su sometimiento a un estmulo publicitario. Aunque en algunos pases la publicidad indirecta est prohibida, es difcil impedir su prctica dada la imposibilidad de un control absoluto. Internet es, como ya hemos apuntado, el sector ms importante y en vas de expansin, a la que se suman otras nuevas formas de comunicacin, entre las que destacamos: - Below the line: bombardeo sistemtico con rtulos a pie de pgina en TV, Internet, cine. - Product placement: productos que aparecen en series o programas. - Barttering: una empresa no audiovisual que produce un audiovisual. - PLV: publicidad en el lugar de venta. - Merchandising: todas aquellas acciones que se realizan en el lugar de venta para estimular la compra de un producto, adems de bolsas, gorras, camisetas,... con el nombre del anunciante, como ocurre en este Congreso de AMVAC. Cada vez hay ms empresas veterinarias que necesitan de la publicidad. Se incorporan ONGs, Administraciones pblicas, Asociaciones, Fundaciones, Fuerzas Armadas,... No slo hacen publicidad comercial, sino relaciones informativas, programas educativos, programas de radio... Publicidad exterior: publicidad al aire libre, en trnsito. Si exceptuamos el nitrato de chile y otros tipos de abonos y enmiendas en reas muy con-

Por el tipo de medio Publicidad impresa: peridicos, revistas y folle-

Historia


Foto 1. Anuncio de 1946. Carta dirigida por un laboratorio a los veterinarios en la que se les informa sobre las ventajas del uso de la vacunacin antirrbica.

cretas, no es habitual que las empresas del sector utilicen este tipo de publicidad. Publicidad por correo directo: la que se enva por correo. Hasta finales de los aos ochenta esta era la forma tradicional de los laboratorios para ponerse en contacto con los profesionales del sector. Hoy se recurre a esta va de forma selectiva y puntual Pero todava hay alguien que escriba una carta? (foto 1.) Por el propsito Publicidad de productos: promueve la venta de bienes y servicios (adquirir aparatos de laboratorio, instrumental, frmacos, alimentos, accesorios, etc.). Publicidad corporativa o institucional: no promueven un producto en particular sino que trata de mostrar la filosofa y la misin de la organizacin, como as estn realizando el Colegio Oficial de Veterinarios de Madrid, las Asociaciones profesionales que radican en el ICOVM, las Fundaciones veterinarias. Estas organizaciones utilizan de forma potente e inteligente Internet, sus revistas profesionales, la exposicin de sus logotipos en los programas de formacin, exposiciones, seminarios, mesas redondas.

66

Recientemente hemos realizado un estudio comparativo entre cuarenta pginas web de diferentes Corporaciones oficiales y les adelanto que la pgina del ICOVM ocupa el primer puesto en potencia de diseo, noticias, refresco de pginas, secciones, boletines electrnicos, iconografa y actividades. Con respecto a las pginas de otras Corporaciones colegiales extraveterinarias se mueve entre las tres primeras. Publicidad comercial: promueve productos, servicios o ideas con la intencin de obtener una utilidad. Publicidad no comercial: la que patrocinan las instituciones de caridad o no lucrativas, lo grupos cvicos, las organizaciones religiosas o polticas; tambin las que se realizan a favor de ellas. En el caso de los veterinarios son las ONG,s Vetermon, Veterinarios sin fronteras, Centros de acogida de mascotas perdidas o abandonadas, Asociaciones de adopcin de mascotas, terapias ocupacionales, zooterapia y apoyo psicolgico a determinadas patologas y tambin nuestras asociaciones de historia. Publicidad orientada a la accin: la que intenta estimular una decisin inmediata por parte del lector. Recientemente el ICOVM ha promovido un importante estudio, como si de un libro blanco se tratase, sobre la situacin del sector veterinario en la Comunidad de Madrid. La misma Corporacin est realizando un importante esfuerzo en reforzar y prestigiar la figura del veterinario en la sociedad. La misma revista Centro Veterinario lanz sus Seis nmeros seis propsitos como una inteligente forma de mover a la accin. Tambin el Consejo General de Colegios Veterinarios de Espaa acometi una importante iniciativa con la publicacin de un estudio de mercado sobre la profesin veterinaria en el siglo XXI, que en realidad es una publicidad indirecta orientada a la accin de Universidades y mundo laboral. Publicidad de reconocimiento: la que intenta crear la imagen de un producto o familiaridad con su nombre y con su empaque. No slo se refiere a un producto sino al asentamiento y funcin del veterinario en la sociedad. Cmo percibe la sociedad un producto o un servicio veterinario? Por ejemplo, ver un rtulo luminoso con la cruz roja es saber que se trata de un centro de asistencia sanitaria; ver un rtulo luminoso con una cruz verde es saber que en las proximidades se encuentra una oficina de farmacia; ver un rtulo con una cruz azul? es saber que existe un centro veterinario. Menudo trabajo encontrar el comn denominador del logotipo de la actividad veterinaria a escala nacional!

Seguros Trabajos de empresa

LECHE MATERNIZADA PARA CACHORROS LACTANTES


Carmen Galln Snchez Licenciada en Biologa Departamento tcnico de FARMADIET

AVANCES EN NUTRICIN FUNCIONAL

El periodo de lactancia y la transicin entre la lactodependencia y la alimentacin autnoma de los cachorros o fase de destete, se inicia alrededor de la 3 4 semana de edad y se completa a la 5 6. Son etapas crticas a nivel nutricional que marcan las posteriores etapas de desarrollo y crecimiento. Durante el periodo de lactancia es importante controlar la ganancia de peso corporal del cachorro, la temperatura corporal y otros parmetros como el estado de alerta, el tono muscular y la respuesta a la manipulacin. Los cachorros no deben perder peso, deben aumentarlo da a da. Durante las tres o cuatro primeras semanas tienen que aumentar diariamente de uno a dos gramos por cada 450 g del peso adulto esperado. La no ganancia de peso puede ser indicativo de la existencia de una enfermedad en el cachorro o en la perra, de una produccin insuciente de leche o de la incapacidad para succionar. Cuando el problema es que la madre se queda sin leche o no produce la cantidad suciente para mantener un ritmo de crecimiento adecuado del cachorro, el destete debe iniciarse inmediatamente. En caso de camadas muy numerosas hay que planear un destete precoz, aunque ms lento, incluso a partir de la 1 semana, a los

diez das o a la 2 semana en casos extremos, complementando la ingesta con leches maternizadas. Tambin pueden inuir otros factores en el destete, como el hecho de que la leche materna posea unas propiedades nutritivas inadecuadas, que la madre rechace al cachorro, la falta de instinto maternal o que sta sufra diferentes procesos patolgicos que obliguen a la retirada. Mltiples situaciones hacen necesario recurrir a la lactancia articial del cachorro, sustituyendo o suplementando la leche materna con leches maternizadas equilibradas. Es muy conveniente que sean leches equilibradas en nu-

68

Debemos dejarnos controlar por las grandes compaas aseguradoras? LECHE MATERNIZADA PARA CACHORROS LACTANTES

trientes y enriquecidas con complejos minerales y vitamnicos, y si es necesario, con calostro natural, para garantizar un correcto y completo desarrollo del animal.

ciban una suplementacin adecuada con una leche maternizada enriquecida con calostro natural.

El calostro
El calostro es la primera secrecin lctea de los mamferos despus del parto. ste aporta la principal fuente de inmunoglobulinas, es decir, de las defensas necesarias ante los agentes externos agresivos y microorganismos patgenos. Adems, el calostro es una importante fuente concentrada de energa y de nutrientes seleccionados1. Una vez absorbido por la mucosa intestinal del cachorro, el calostro le dotar del 90-95% de su inmunidad pasiva, recibiendo el resto (Ig G principalmente) por transferencia transplacentaria. Esto es debido a que los perros y los gatos tienen una placenta endoteliocorial que consta de 4 capas que los anticuerpos deben de atravesar para llegar al feto. El calostro est compuesto principalmente de globulinas, protenas de gran tamao, presentes en doble cantidad en el calostro que en la leche materna. El cachorro recin nacido las absorbe intactas de la leche, algo que ya no ocurre en cachorros de ms edad, dado que poseen el proceso de digestin ms maduro, y son capaces de digerir las protenas y por tanto las globulinas, destruyendo as su accin inmunizadora2. Por este motivo, es esencial que perros y gatos recin nacidos reciban calostro de la madre preferentemente y cuando esto no sea posible, re-

Leche maternizada
La leche de los diferentes mamferos contiene prcticamente los mismos nutrientes, variando en sus proporciones. Posiblemente la razn es la diferente velocidad de crecimiento de las distintas especies, ya que cuanto ms rpido es, mayor concentracin de nutrientes posee la leche. La mayora de las leches comercializadas caninas y felinas, tienen como base la leche de vaca modicada para equilibrar la frmula a las caractersticas de la leche de perra o de gata natural. La comparativa nutricional entre distintas leches (Ver tabla 1), muestra como la de perra es ms diluida y ms rica en grasas, protenas, calcio, fsforo y hierro que la de vaca y de cabra. Adems es ms calrica y posee un menor contenido en lactosa. Estas caractersticas diferenciales hacen que no sea conveniente suplementar al cachorro con leches de otras especies, ya que puede ser causa de diarreas, trastornos digestivos y puede inuir de forma negativa sobre el crecimiento y el desarrollo. La leche de gata, aunque tiene una composicin ms cercana a la de vaca, posee tambin caractersticas diferen-

Tabla 1. Composicin nutricional de la leche de diversas especies (Lewis et., 1994) NUTRIENTES Materia seca (g/100 ml) Grasas (g) Protenas (g/100ml) Azcares (1) (g/100 ml) Cenizas (g/100 ml) Calcio (mg/100ml) Fsforo (mg/100ml) Sodio (mg/100ml) Potasio (mg/100 ml) Magnesio (mg/100 ml) Cobre (mg/l) Hierro (mg/l) Zinc (mg/l) Kcal/100 ml PERRO 22.7 9.5 7.5 3.8 (2) 1.2 240 180 80 120 11 3.3 7.3 7-12 146 GATO 20.7 8.6 7.5 4.0 0.6 180 162 90 103 9 0.8-1.4 3-4 5-7 120 VACA 13.0 3.7 3.3 5.0 (3) 0.7 115 95 40 145 12 0.05-0.2 0.2-0.6 4-5 74 CABRA 12.0 3.8 2.9 4.7 0.8 Nd Nd Nd Nd Nd 0.1-0.2 0.3-0.4 3-6 Nd

69

Nd: No disponible, (1) En su mayor parte lactosa, (2) 3.5 g de lactosa (3) 4.6 g de lactosa

Seguros Trabajos de empresa

ciales relevantes como su mayor contenido en protenas, calcio y fsforo.

Lpidos: importancia del dha en el desarrollo neurolgico y visual


Los lpidos o grasas son un importante nutriente energtico. Adems de la presencia en la leche tanto de gatos como de perros de los cidos grasos oleico, palmitoleico, linoleico y esterico3, es de gran importancia para el desarrollo tanto neurolgico como visual la presencia de cidos grasos poliinsaturados omega 3, principalmente de DHA (cido docosahexaenoico).

naptosomal del crtex cerebral, facilitando la transduccin de seales. La reduccin de la cantidad de DHA durante la gestacin y la lactancia podra resultar en un desarrollo neural subptimo.6,7 En la estructura ocular, el DHA es el cido graso con mayor presencia en los fosfolpidos de las membranas de los segmentos externos de los fotorreceptores. Es necesario para la correcta funcin retinal y la supervivencia y diferenciacin de los fotorreceptores. Una reduccin del contenido de DHA en los lpidos de la retina est asociada con alteraciones en el electroretinograma y con la reduccin de la agudeza visual.8,9,10 La suplementacin del gatito o cachorro con DHA, asegura el ptimo desarrollo cognitivo y visual del neonato. Mejora la capacidad de memorizacin, la habilidad en el aprendizaje y optimiza la agudeza visual facilitando el adiestramiento del animal. Los cachorros alimentados con leche enriquecida con DHA durante la lactancia y el destete acumulan ms fosfolpidos con DHA en plasma que con las enriquecidas con el cido graso ALA (cido linolnico) incorporado en muchas leches como precursor del DHA.11,12 En gatos, las leches que contienen DHA permiten la acumulacin de este cido graso en el cerebro y el desarrollo del tejido neuronal en gatitos, ya que stos tienen una capacidad limitante para sintetizar DHA a partir de ALA.

El mximo desarrollo neuronal y visual de gatos y perros se produce durante la gestacin y el periodo post-natal. ste es dependiente del cido graso DHA. Durante la gestacin es transferido a travs de la placenta y en el periodo post-natal por la leche materna. En este periodo la demanda y la acumulacin de DHA en el cerebro y la retina es muy elevada y el ptimo desarrollo neurolgico y visual depender de una correcta ingesta de DHA por parte de la madre y/o del cachorro o gatito.4,5 El desarrollo del cerebro de un cachorro alcanza el 70% de su masa adulta a las 6 semanas de edad y el 90% a las 12 semanas. El DHA, as como el resto de cidos grasos poliinsaturados de cadena larga como el cido eicosapentaenoico (EPA) forman parte de los fosfolpidos de todas las membranas celulares. Tienen la funcin de preservar la integridad estructural y la uidez de las membranas, contribuyendo al mantenimiento de una correcta funcin celular y a la modulacin de la respuesta inmune. A nivel neuronal, el DHA se encuentra principalmente formando parte de los fosfolpidos de la membrana si-

Protenas
Las protenas son requeridas tanto por su aporte en aminocidos esenciales como por su aporte nitrogenado, que permite al organismo sintetizar los aminocidos no esenciales. Los requerimientos proteicos en gatos son mayores que en perros, tanto para el mantenimiento como para procesos de mayor demanda como el crecimiento. Las protenas de la leche aportan niveles elevados de aminocidos como la arginina, leucina, lisina y aminocidos ramicados. Los gatos y sobretodo los cachorros felinos presentan deciencia en la sntesis de la taurina a partir de la metionina, por lo que debe ser incorporada tanto en la leche maternizada como en la dieta posterior, en las proporciones adecuadas. La ausencia de taurina en la alimentacin puede

70

Debemos dejarnos controlar por las grandes compaas aseguradoras? LECHE MATERNIZADA PARA CACHORROS LACTANTES

producir ceguera con degeneracin progresiva de la retina, cardiopatas, alteraciones en la reproduccin, trastornos nerviosos, retraso en el crecimiento y otros graves problemas. 13

Bibliografia
1. Case LP., et al.Nutricin canina y felina. Manual para profesionales. Harcourt Brace 1997. 2. Fisher EW. Neonatal diseases of dogs and cats. British Veterinary Journal 1982; 138:277-284. 3. Lepine AJ. Nutrient of the Neonatal Canine and Feline. A nutricional perspective. Carey DP, Norton SA, Bolser SM, eds. Recent Advances in Canine and Feline Nutritional Research: Proceedings of the 1996 Iams International Nutrition Symposium. Willmington: Orange Frazer Press 1996; 249-255. 4. Filburn CR et al. Canine plasma and erythrocyte response to a docosahexaenoic acid-enriched supplement: characterization and potential benefits. Vet Ther.; 6(1):29-42, 2005. 5. Waldron MK et al. Role of long-chain polyunsaturated n-3 fatty acids in the development of the nervous system of dogs and cats. J Am Vet Med Assoc.; 1:213(5):619-22, 1998. 6. Heinemann KM et al. Docosahexaenoic acid and neurologic development in animals. J Am Vet Med Assoc.; 1;228(5):700-5, 2006. 7. Kelley RL et al. Effect of dietary fish oil on puppy trainability. In: Proceedings of the 6th Congress of the International Society for he study of fatty acids and Lipids Brighton, UK June 27 to July 1, Abstr.5, 2004. 8. Alvarez RA et al. Docosapentaenoic acid is converted to docosahexaenoic acid in the retinas of normal and prcd-affected miniature poodle dogs. 9. Bazan NG et al. Review: pharmacological manipulation of docosahexaenoic-phospholipid biosynthesis in photoreceptor cells: implications in retinal degeneration. J Ocul Pharmacol.; 10(3):591-604, 1994. 10. Polit L et al. Effects of docosahexaenoic acid on retinal development: cellular and molecular aspects. Lipids.; 36(9): 927-35, 2001. 11. Bauer JE et al. Maternal diet -linolenic acid during gestation and lactation does not increase docasahexaenoic acid in canine milk. J.Nutr. 134:2035S-2038S, 2004. 12. Heinemann KM et al. Long-chain (n-3) polyunsaturated fatty acids are more efficient than alpha-linolenic acid in improving electroretinogram responses of puppies exposed during gestacion, lactation, and weaning. J Nutr.; 135(8):1960-6, 2005. 13. 13. Morris JG, et al. Taurine: an essential nutrient for cats. Journal of Small Animal Practice 1990; 31: 502-509. 14. 14. Meyer H, et al. Laktoseftterung bei Fleischfressern (lactose intake of carnivores). Wiener Tierrztliche Monatschrift 1992; 79: 236-241. 15. 15. Hand MS., et al. Nutricin Clnica en Pequeos Animales (Small Animal Clinical Nutrition). 4 edicin. Inter.Mdica S.A.I.C.I 2000. 16. 16. Lnnerdal B.Lactation in the Dog and Cat. A nutritional perspective. Carey DP, Norton SA, Bolser SM, eds. Recent Advances in Canine and Feline Nutritional Research: Proceedings of the 1996 Iams International Nutrition Symposium. Willmington: Orange Frazer Press, 1996; 79-87 17. 17. Chew BP. Antioxidant Vitamins Affect Food Animal Inmunity and Health. American Institute of Nutrition 1995. 71

Hidratos de carbono
El principal hidrato de carbono de la leche es la lactosa. Es evidente que la lactosa debe ser la principal fuente de azcares durante las primeras semanas de vida, ya que la lactasa intestinal tiene una actividad muy elevada hasta alrededor de los cuatro meses, siendo la actividad de las amilasas pancreticas muy baja incluso a las ocho semanas.14 Este es uno de los motivos de la inconveniencia de utilizar leche de vaca como leche de suplementacin en la lactacin. La leche canina aunque contiene lactosa como principal hidrato de carbono, posee un 30% menos que la de vaca15. Para salvar este incoveniente, se diluye la concentracin de lactosa, aadiendo una parte de agua a 3 partes de leche de vaca. Esta prctica reduce an ms su valor alimenticio, hacindose decitaria en otros nutrientes, como vitaminas y oligoelementos, esenciales para la correcta nutricin del cachorro lactante.

Minerales
En cuanto al aporte de minerales, es importante establecer unas cantidades equilibradas en la dieta, ya que la suplementacin en exceso de uno o ms minerales puede resultar en deciencias o desequilibrio de los restantes ingeridos. Hay que destacar el elevado contenido de hierro en la leche canina, en comparacin con la de otros mamferos, as como de calcio y fsforo. El calcio tiene una elevada capacidad de combinacin con la casena, una de las principales protenas que se encuentran en la leche canina.16 La alimentacin equilibrada de los cachorros determinar la supervivencia y el desarrollo ptimo de los neonatos. Es esencial que las leches maternizadas comercializadas para cachorros tanto de perros como de gatos, sean energtica y nutricionalmente equilibradas en hidratos de carbono, lpidos, protenas, aminocidos, sales minerales y vitaminas (como la vitamina A, la vitamina D3, la vitamina E y las vitaminas del grupo B). Es importante incluir protenas y grasas de alta digestibilidad y adicionar sales altamente absorbibles en sus formas queladas para facilitar la absorcin (quelato de hierro, de manganeso, de zinc, de cobre, etc.) .17

Hola, soy socia de AMVAC (n693) y mi nombre es Beatriz Martnez. Pertenezco a la llamada Comisin Laboral, y me gustara transmitir mi decepcin sobre el supuesto Convenio Colectivo. En la ltima reunin se vio claro que es un tema que no interesa sacar adelante. Mi indignacin fue total cuando escuch comentarios sobre que AMVAC era una asociacin formada por empresarios, ya que soy miembro de la misma desde hace 10 aos y siempre he credo que realmente representaba a todo el colectivo, no nicamente a los propietarios de clnicas veterinarias, pero creo que esa no es la realidad actual. Considero que sin un Convenio ni los empresarios ni los empleados estaremos jams respaldados ni representados. Es curioso porque las nuevas generaciones piensan que ese convenio existe y se quedan alucinados cuando les comentas que no, que seguimos como siempre, dentro del general de los trabajadores y que ni siquiera se cumple a la hora de hablar de formacin, uniformes, horas extras, disponibilidad horaria, etc. Estoy harta de escuchar que no tiene sentido dar formacin a alguien si luego se va a marchar, de seguir leyendo anuncios donde ofrecen como algo fuera de lo comn con contrato laboral, de que sigamos teniendo un gran porcentaje de sueldo en negro y cosas por el estilo. Esas nuevas generaciones estn cambiando la profesin y parece que los empresarios no se dan cuenta. Quizs ha llegado la hora de hacer frente a la realidad y creo que lo que ms significativo es que parece ser que los empresarios no encuentran veterinarios con experiencia y que no hay veterinarios de urgencias. Por eso y porque creo que se habla mucho sobre dignificar la profesin y sobre la valoracin que tenemos como profesionales en la sociedad, creo que ha llegado la hora de que desde AMVAC se haga algo. Y por eso he escrito una carta a lo Reyes Magos, a ver si se remueven conciencias y para ver si el ao que viene se retoma el tema. Queridos Reyes Magos: Este ao he sido buena y he trabajado mucho, he hecho horas extras como todos los veterinarios sin cobrar ni rechistar, me he comprado mi propio uniforme para poder pasar consulta, me he pagado los congresos a los que he ido para mejorar en mi profesin, he llevado piensos a domicilio dejndome la espalda y la gasolina, he tenido el mvil de urgencias sin que me pagasen disponibilidad horaria, he sido internista, anestesista, cirujana, radiloga, cajera, seora de la limpieza e incluso un poco psicloga y todava me he emocionado cada vez que me han dado mi sueldo de 1260 euros en 12 pagas despus de 10 aos de profesin Por todo ello quiero pediros una sola cosa para el ao entrante: Un convenio colectivo para que nuestra profesin mejore en todos los sentidos, para que nos sintamos valorados como profesionales y como personas, para que no perdamos la ilusin que nos hace dejar nuestros trabajos.

Cartas del asociado


72

Un saludo afectuoso.

PROGRAMACIN CURSO 2007-2008 VETERINARIOS Forvet


Curso Terico-prctico de Introduccin al Manejo Clnico y Patologa en Animales Exticos
Curso Terico-prctico de Introduccin al Manejo Clnico y Patologa en Animales Exticos. Curso eminentemente prctico y de gran utilidad para los veterinarios clnicos. Dirigido a: Licenciados en Veterinaria y estudiantes de ltimo ao de carrera que deseen iniciarse en la medicina de animales exticos. Para ello el curso profundizar en el manejo de los animales, la realizacin e interpretacin de pruebas diagnsticas y el diagnstico y tratamiento de las enfermedades ms frecuentes. Duracin: 15 horas. Se realiza en un fin de semana. Fechas: 9 y 10 de febrero de 2008. Horario: sbado de 9:30h a 14:30h y de 16:00h a 21:00h y domingo de 9:30h a 14:30h. Impartido por: Dr. Jos Vicente Gonzlez Fernndez-Cid y Dr. Hctor Cabezas Terrados. Temario terico-prctico: (En reptiles, pequeos mamferos y aves). Mdulo 1. Manejo del animal en la consulta. Mdulo 2. Exploracin y toma de muestras. Mdulo 3. Pruebas complementarias: realizacin e interpretacin. Mdulo 4. Patologa: sesiones clnicas. Se contar con material audiovisual, demostraciones prcticas con animales, manejo de distintas especies y se realizarn sesiones clnicas con casos clnicos reales.

Curso de Odontoestomatologa Veterinaria


Dirigido a: Licenciados en Veterinaria y estudiantes de ltimo ao de carrera. Impartido por: Dr. Jess Mara Fernndez y Dr. Juan Ignacio Trobo Muiz. Duracin: 15 horas. Se realiza en un fin de semana. Fechas: 23 y 24 de febrero de 2008. Horario: sbado de 9:30h a 14:30h y de 16:00h a 21:00h y domingo de 9:30h a 14:30h. Temario: I. Anatoma oral y craneal. Anatoma y nomenclatura dentaria. Odontogramas y Periodontogramas. II. Radiologa dental. III. Patologas orales y dentales ms frecuentes en perros. IV. Patologas orales y dentales ms frecuentes en gatos. V. Oncologa oral canina y felina. VI. Exodoncias. Tcnicas, preparacin y complicaciones. VII. La enfermedad periodontal en el perro y en el gato. RTG y ROG. VIII. Maloclusiones dentarias. Ortodoncia. IX. Endodoncia. X. Odontologa conservadora. Para ms informacin: info@forvet.es - Tel.: 91 3693971

XI JORNADAS DE AMURVAC. TRAUMATOLOGA,REHABILITACIN Y FISIOTERAPIA


IV JORNADAS DE A.T.V. Taller prctico de traumatologa (Plazas limitadas) Fecha del 4 al 6 de abril Antes del 15 de marzo: Socios: 170 euros. No socios: 200 euros Estudiantes: 120 euros Despues del 15 de marzo: Socios: 200 euros No socios: 230 euros Estudiantes: 130 euros En el congreso: Socios: 220 euros No socios: 250 euros Estudiantes: 150 euros Taller prctico de traumatologa: 250 euros

Cursos
74

Noticias

IV ConGreso Nacional SEOVE


Los das 1 y 2 de diciembre de 2007 se celebr en la Facultad de Veterinaria de Lugo el IV Congreso Nacional de la Sociedad Espaola de Odontologa Veterinaria y Ciruga Maxilofacial ( SEOVE) con gran xito de participacin y ucon ms de 350 profesionales de toda la geografa espaola. En pequeos animales la Dra. Simone Ostermeier ( DVM, EVDC del Reino Unido) habl de odontologa en perro y gato, sobre la lesin resortiva odontoclstica felina, radiologa dental, extracciones dentarias en perro y gato y salvacin de dientes fracturados. La Dra. Pilar Prez Lloret (Madrid), habl sobre endodoncia, la Dra. Inmaculada Garca del Rosal (Mlaga) sobre endodoncia, el Dr. Ignacio Velzquez (Barcelona) de odontologa conservadora y el Dr. Jorge Llinas Ceballos (Valencia), sobre manejo clnico del cachorro con labio leporino. Los Dres. ra. Matilde Duch (Barcelona) y el Dr. Joao Rodrigues. ( Portugal), imparieron las conferencias de odontologa equina. El Dr. Jess M Fernndez Snchez (Madrid) present una conferencia sobre odontoestomatologa en reptiles. Tambin hubo una sesin de casos clnicos y comunicaciones orales sobre oncologa oral, ortodoncia, odontologa conservadora y ciruga maxilofacial por los doctores Pilar Prez Lloret (Madrid), Paolo Yin Chen (Brasil), Ignacio Gmez de Iturriaga (Bilbao), J.M. Saura Alfonseda (Madrid), Lisa Mestrinho (Portugal) y Jacobo Salavatierra Martn ( Madrid). Al final del congreso tuvo lugar la Asamblea de la SEOVE donde, se aprob por unanimidad la eleccin de Crdoba para el V Congreso se la SEOVE 2008.

Lideres em Espanha. Agora em Portugal.


35 Anos de experincia em servios tcnicos Somos distribuidores das principais marcas de produtos para laboratrio Reparao e reviso de todo o gnero de microscpios e micrtomos Dispomos de todo o tipo de lampadas de microscopia a preos sem concorrncia
- Microscpios biolgicos - Microscpios invertidos - Microscpios estereoscpios - Lampadas - Fontes de luz fria - Balanas - Micropipetas - Cmaras digitais innity - Refractmetros - Armarios de segurana...

Microsercon, SL

Urb. Rio Cofio. Los Pinos, 217. 28294 Robledo de Chavela. Madrid Tel.: 91 899 80 29 - 91 889 86 82. microsercon@telefonica.net www.microsercon.com

75

Laboratorios Intervet ha ganado un European Excellence Award


La campaa de concienciacin pblica de Laboratorios Intervet, Una mascota, una vida. S responsable, ya finalista este ao en los European Sabre Awards, ha obtenido un European Excellence Award 20007 como mejor campaa europea en la categora Espaa. Los European Excellence Awards reconocen los mejores proyectos de relaciones pblicas llevados a cabo en el ltimo ao en Europa. Remco van Reenen, responsable de marketing de Intervet, comenta: Estamos muy contentos con este reconocimiento internacional por nuestra lucha contra el abandono de perros y por la concienciacin de los dueos de perros sobre sus responsabilidades.

Karsivan renueva su vitalidad


Adems de la del perro mayor de 7 aos, ahora tambin la del veterinario.. En una ldica campaa Laboratorios Intervet regala una bebida energtica con la imagen de Karsivan. Segn Remco van Reenen, responsable de marketing: La bebida energtica simboliza el efecto de Karsivan. Cuando el veterinario tiene un momento de poca energa la bebida energtica de Karsivan renueva tambin su vitalidad. El principio activo de Karsivan es la propentofilina que ha demostrado efectos revitalizantes en varios sistemas del perro mayor de 7 aos, gracias a sus mltiples efectos a nivel cardiaco, respiratorio y cerebral y sus propiedades antioxidantes.

Intervet organiza charlas sobre geriatra


Los recientes descubrimientos sobre el efecto antioxidante y la adenosina de la Propentofilina (Karsivan), han hecho que Intervet ponga en marcha un conjunto de charlas con el ttulo: Efectos clnicos del envejecimiento: Tratamientos preventivos. Consta de una charla tcnica que describe los efectos fisiolgicos de la vejez en todos los sistemas del perro geriatra y los posibles tratamientos para paliarlos. La charla est impartida por Alicia Caro Vadillo, Profesora contratada doctor del departamento de Medicina y Ciruga Animal, de la Facultad de Veterinaria UCM. Las 6 charlas realizadas hasta el momento han sido un xito ya que han asistido ms de 450 veterinarios.

Schering-Plough, S.A. patrocina el Primer Congreso Regional AVEPA-Aragn-Rioja.


Schering-Plough, S.A. patrocin el Primer Congreso Regional AVEPA-Aragn-Rioja que tuvo lugar el pasado da 19 de enero en la Facultad de Veterinaria de Zaragoza, organizado por la II Vocala de AVEPA. El programa cientfico abord de manera dinmica muy distintas facetas de la profesin veterinaria, y aport soluciones prcticas para su ejercicio clnico. As mismo, la participacin de los numerosos asistentes plante diversos temas de discusin y facilit interesantes y novedosas reflexiones de los ponentes. Con el patrocinio de este encuentro, Schering-Plough, S.A. quiso subrayar su compromiso con la formacin y el desarrollo profesional veterinario, as como su apoyo a la labor que desarrollan las vocalas de AVEPA. Para mayor informacin contacte con su delegado de zona, con su distribuidor habitual, llame al telfono 915673000 o escriba a la direccin de correo electrnico animalesdecompania@spcorp.com. Noticias de empresa
76

Ponle en forma
Royal Canin pone en marcha la campaa PONLE EN FORMA con la finalidad de fomentar la prescripcin de sus dietas de prdida de peso. Con este programa, Royal Canin quiere premiar este ao a todas las personas, veterinarios, auxiliares y propietarios de perros y gatos, que utilicen sus dietas de prdida de peso desde el 15 de enero al 31 de octubre, a travs de un sorteo que se celebrar ante notario el 10 de noviembre de 2008. Royal Canin pondr a su disposicin cartillas de fidelidad para sus clientes con sobrepeso. Estas cartillas, adems de ofrecer un envase gratis de dietas de prdida de peso (Obesity Feline, Obesity Canine y Satiety Support Canine) por cada 5 actos de compra, permitirn participar en el sorteo tanto a la clnica como al propietario. Del total de cartillas recibidas, se premiarn un total de 20. El propietario del perro o gato ser obsequiado con un ao de alimento gratis, y la clnica obtendr 2 vales-viaje valorados en 600 y 300 , para el veterinario y auxiliar respectivamente. Para ms informacin, contactar con la red de ventas de Royal Canin, o el telfono de atencin al cliente 900 32 36 32 ANIMO Y . PONLE EN FORMA!!

Terapetica Aine Esteve


VETERINARIA ESTEVE presenta una manera novedosa de abordar el tratamiento de los procesos inflamatorios: la TERAPUTICA AINE ESTEVE. sta se basa en considerar el tipo de proceso inflamatorio presente y en consecuencia establecer el AINE de eleccin y una serie de medidas complementarias para ayudar a la resolucin del problema; fisioterapia, control del peso, ejercicios controlados, electroestimulacin Ello determina la presencia conjunta en nuestro vademcum de dos antiinflamatorios no esteroideos con las dos molculas lderes del mercado: Canidryl (carprofeno 20, 50 y 100 mg)- y Meloxidyl (meloxicam1,5 mg/ml). Con ellas, la Teraputica AINE ESTEVE se convierte en la mejor decisin: una decisin profesional.

Nace ANAVET, la primera Asociacin de auxiliares veterinarios nacional


Se ha creado en Enero ANAVET (Asociacin Espaola de Auxiliares Veterinarios), la primera Asociacin de auxiliares nacional. Llevaba gestndose desde VetMADRID 2007, y ha sido antes de la siguiente edicin, cuando se ha materializado. La Junta Directiva la forman:
Lorena Romero Baena: Presidenta Carmen Bdalo Mrquez:Vicepresidenta Gemma Chicharro Romero:Secretaria Cristina Gonzlez Prez:Tesorera Ester Moreno Moreno:Vocal Beatriz Navarrete Muro:Vocal.

Acuerdo AXN COMUNICACIN & ANAVET


ANAVET y la empresa AXN COMUNICACIN, han llegado un acuerdo por el cual, la revista AUXILIAR VETERINARIO, se convierte en el rgano Oficial de Difusin de esta Asociacin. Todos los socios de ANAVET recibirn gratuitamente la revista y se incorporar una seccin en la revista para difundir sus comunicados y para que utilicen sta como herramienta de formacin continuada, puesto que los contenidos de AUXILIAR VETERINARIO estn avalados por AMVAC y son elaborados por veterinarios en ejercicio de la profesin.

Noticias de empresa

Durante la celebracin de las prximas Jornadas de Auxiliares en VetMADRID 2008, tendr lugar su primera reunin.

ASOCIACIN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS

77

ASOCIACIN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS

SE OFRECE VETERINARIO/A
Veterinaria con seis meses de experiencia en clnica de pequeos animales, busca trabajo de urgencias no presenciales o presenciales en das determinados del mes, compatible con su trabajo atual. Preferiblemente en Rivas, Vallecas, Santa Eugenia o Arganda. E-mail: dcontege@gmail.com /679475201 Veterinaria con experiencia se ofrece para trabajar en clnica de pequeos animales preferiblemente por zona noroeste de Comunidad de Madrid. Don de gentes excelente. Disponibilidad inmediata. Tel: 656831069/ 916320089 Veterinaria clnica con diez aos de experiencia se ofrece para trabajar en Madrid capital. Disponibilidad inmediata. Tel: 677196491. E-mail: csazorozco@hotmail.com Veterinaria con nueve aos de experiencia en medicina y ciruga se ofrece para realizar suplencias y cirugas. Tel: 687960994 Se ofrecen veterinarios con experiencia para realizar suplencias. Tel: 636975235 Veterinaria con dos aos de experiencia en pequeos animales, busca trabajo en Madrid. Don de gentes, trabajadora, muchas ganes de continuar formndose. Tel: 678524429

valorar experiencia. Mandar C.V a clinica@webmascotas.com o llamar al tel: 607910903. Laboratorio de Diagnstico en Dermatologa precisa veterinario para incorporarse a un puesto de tcnico-comercial en la zona de Madrid. Se requiere experiencia clnica. Inicialmente media jornada (con posibilidad de ampliacin a jornada completa). Buena retribucin fija e incentivos en funcin de objetivos. Interesados enviar curriculum a: pilar. brazis@uab.es Centro Veterinario Sur busca veterinario/a para incorporacin a su plantilla. Se valorar experiencia aunque no es imprescindible. Buen ambiente de trabajo y formacin continuada. Interesados enviar C.V a : cvsur@telefonica.net Clnica Veterinaria de zona este de Madrid necesita la incorporacin a su equipo de un veterinario/a para trabajar turno de tarde y sbados maana. Se valorar experiencia profesional. Interesados mandar C.V al e-mail: profesionalvet@ hotmail.com o tel: 646297181 Se necesita veterinario/a para clnica veterinaria en zona sur de Madrid. No es necesaria experiencia.Jornada completa de Lunes a Viernes, fines de semana libres. No Urgencias. Interesados enviar CV a c.v.azahar@hotmail.com Clnica de Pequeos Animales ubicada en provincia de Toledo a 100 km al sur de Madrid necesita veterinario para cubrir excedencia de aproximadamente un ao de duracin. Preferible con algo de experiencia. Salario 1200 euros netos/ mes superables con urgencias. E-mail: emilianos@wanadoo.es Se necesita veterinario recin licenciado, no es necesaria experiencia, para trabajar en laboratorio de anlisis clnicos veterinarios situado en Las Rozas (Madrid). Inicialmente media jornada (tarde y sbados por la maana) con vistas a jornada completa realizando principalmente funciones de tcnico de laboratorio. Interesados dejar su c.c.v.v. en la siguiente direccin de correo electrnico: dlv@dlvlaboratorioveterinario.com.

Empresa de nueva creacin especializada en suplencias veterinarias busca licenciados con ms de dos aos de experiencia para formar parte de su equipo. Buenas condiciones laborales. E-mail: info@locumvet.es. Web: www.locumvet.es. Tel: 636975235 Centro Veterinario con quince aos de experiencia en pequeos animales y un gran equipamiento clnico busca veterinario/a con ganas de aprender y trabajar en equipo, para trabajar en turnos rotativos de urgencias y da. Se ofrece contrato indefinido, remuneracin econmica a convenir segn experiencia. Interesados enviar C.V a centro@veterinariolavaguada.com o concertar entrevista en el tel: 913734732 Se busca veterinario/a con experiencia para Centro de Urgencias y Hospitalizacin de Bravo Murillo, 84 y Reina Cristina, 11. Buenas condiciones econmicas. Tel: 915019663 Centro Veterinario selecciona veterinario con experiencia mnima de dos aos para jornada completa. Mandar C.V a clinica@centrovet-sannicasio.com. Tel: 916934319 Centro Veterinario selecciona veterinario sin experiencia y contrato de media jornada. Formacin a cargo de la clnica. Mandar C.V a clinica@centrovet-sannicasio.com. Tel: 916934319 Se necesita veterinario con domicilio en Boadilla, Mstoles, Alcorcn, Majadahonda, Brunete, Villanueva de la Caada para cubrir puesto en clnica de pequeos animales en la zona. Interesados enviar C.V a: cvlosrobles@telefonica.net Hospital Clnico Veterinario de Talavera de la Reina (Toledo) selecciona un veterinario/a para incorporar a su equipo por ampliacin de su plantilla. Se valorar experiencia. Interesados enviar CV y solicitar entrevista personal al mail: hosclivet@hosclivet.com Se necesita veterinario/a para trabajar en clnica de pequeos animales en Madrid. Jornada completa. Contrato indefinido. No imprescindible experiencia. Tel: 914648233/ 666091710

SE NecesitA VETERINARIO/A
Se necesita veterinario/a para trabajar en clnica de pequeos animales en Madrid. Jornada completa. Contrato indefinido. No imprescindible experiencia. Tel: 914648233/ 666091710 Se busca veterinari@ para incorporarse a plantilla de clnicas veterinarias en Roquetas de Mar y Almera. Se valorar experiencia, trato con el pblico y presencia. Se ofrece contrato indefinido y horario flexible. Para cualquier duda pnganse en contacto va e-mail. Enven c.v. va e-mail a : centroveterinariosanfrancisco@hotmail.com Se necesita veterinario para trabajar en clnica veterinaria en Parla. Jornada contnua de 14:30 h a 20:30 h. Se

Bolsa de trabajo
78