Cdigo del Proyecto: 055000

Revisin: A

ESPECIFICACIONES TECNICAS
CSL-9710- 0-13- ET- 700

|||

Pginas: 1/7
Especialidad:

Proyecto:

Ingeniera Definitiva para la Carretera Chilete San Pablo Empalme Ruta 3N (Km. 25
Carretera Cajamarca Bambamarca)

Ttulo:

700 TRANSPORTE

Referencias:

Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin de Carreteras (EG-2000) Seccin

700:

CONTROL DE REVISIONES

Rev.

Fecha

Elaborado
Iniciales

03-04-06

MBS

Firma

Revisado
Iniciales

CRL

Firma

Verificado
Iniciales

OTR

Descripcin del Cambio

Firma

Emitido para Revisin

Ingeniera Definitiva para la Carretera Chilete San Pablo Empalme Ruta 3N

(Km. 25 Carretera Cajamarca Bambamarca)

700

1.0

TRANSPORTE

DESCRIPCION
Bajo esta partida se considera el material granular en general que requieren ser
transportados de un lugar a otro de la obra.
Clasificacin
El transporte se clasifica segn el material transportado, que puede ser:
(a) Proveniente de excedentes de corte a depsitos de deshechos.
(b) Escombros a ser depositados en los lugares de Depsitos de Deshechos.
(c) Proveniente de excedentes de corte transportados para uso en terraplenes.
(d) Proveniente de derrumbes, excavaciones para estructuras y otros.
(e) Proveniente de canteras para terraplenes, subbases, bases, sellos y tratamiento
superficiales.

2.0 MATERIALES
Los materiales a transportarse son:
(a) Materiales provenientes de la excavacin de la explanacin
Hacen parte de este grupo los materiales provenientes de las excavaciones requeridas
para la explanacin, y prstamos. Tambin el material excedente a ser dispuesto en
Depsitos de Deshecho indicados en el Proyecto o autorizados por el Supervisor.
Incluye, tambin, los materiales provenientes de la remocin de la capa vegetal y otros
materiales blandos, orgnicos y objetables, provenientes de las reas en donde se
vayan a realizar las excavaciones de la explanacin, terraplenes y pedraplenes, hasta
su disposicin final.
(b) Materiales provenientes de derrumbes
Hacen parte de este grupo los materiales provenientes del desplazamiento de taludes o
del terreno natural, depositados sobre una va existente o en construccin, "Remocin
de derrumbes", de las presentes especificaciones.
(c) Materiales provenientes de Canteras

INFORME N 04
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/225529195.doc

CESEL S.A.
Agosto 2006

Ingeniera Definitiva para la Carretera Chilete San Pablo Empalme Ruta 3N

(Km. 25 Carretera Cajamarca Bambamarca)

Forma parte de este grupo todos los materiales granulares naturales, procesados o
mezclados que son destinados a formar terraplenes, capas granulares de estructuras de
pavimentos, tratamientos superficiales y sellos de arena-asfalto.
Se excluyen los materiales para concretos hidrulicos, rellenos estructurales, solados,
filtros para subdrenes y todo aquel que este incluido en los precios de sus respectivas
partidas.
(d) Escombros
Este material corresponde a los escombros de demolicin de edificaciones, de
pavimentos, estructuras, elementos de drenaje y cualquier otros que no vayan a ser
utilizados en la obra. Estos materiales deben ser trasladados y dispuestos en los
Depsitos de Deshecho indicados en el Proyecto o autorizados por el Supervisor.
Los materiales transportados, de ser necesarios, debern ser humedecidos
adecuadamente (sea piedras o tierra, arena, etc.) y cubiertos para evitar la dispersin de
la misma. La cobertura deber ser de un material resistente para evitar que se rompa o
se rasgue y estar sujeta a las paredes exteriores del contenedor o tolva, en forma tal
que caiga sobre el mismo por lo menos 30 cm a partir del borde superior del contenedor
o tolva.

3.0 EQUIPO
Los vehculos para el transporte de materiales estarn sujetos a la aprobacin del
Supervisor y debern ser suficientes para garantizar el cumplimiento de las exigencias
de esta especificacin y del programa de trabajo. Debern estar provistos de los
elementos necesarios para evitar contaminacin o cualquier alteracin perjudicial del
material transportado y su cada sobre las vas empleadas para el transporte.
Todos los vehculos para el transporte de materiales debern cumplir con las
disposiciones legales referentes al control de la contaminacin ambiental.
Ningn vehculo de los utilizados por el Contratista podr exceder las dimensiones y las
cargas admisibles por eje y totales fijadas en el Reglamento de Pesos y Dimensin
Vehicular para Circulacin en la Red Vial Nacional (D.S. 013-98-MTC).
Cada vehculo deber, mediante un letrero visible, indicar su capacidad mxima, la cual
no deber sobrepasarse.
Los vehculos encargados del transporte debern en lo posible evitar circular por zonas
urbanas. Adems, debe reglamentarse su velocidad, a fin de disminuir las emisiones de
polvo al transitar por vas no pavimentadas y disminuir igualmente los riesgos de
accidentalidad y de atropellamiento.

Todos los vehculos, necesariamente tendrn que humedecer su carga(sea piedras o

tierra, arena, etc.) y dems, cubrir la carga transportada para evitar la dispersin de la
misma. La cobertura deber ser de un material resistente para evitar que se rompa o se

INFORME N 04
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/225529195.doc

CESEL S.A.
Agosto 2006

Ingeniera Definitiva para la Carretera Chilete San Pablo Empalme Ruta 3N

(Km. 25 Carretera Cajamarca Bambamarca)

rasgue y deber estar sujeta a las paredes exteriores del contenedor o tolva, en forma
tal que caiga sobre el mismo por lo menos 30 cm a partir del borde superior del
contenedor o tolva.
Todos los vehculos debern tener incorporado a su carrocera, los contenedores o
tolvas apropiados, a fin de que la carga depositada en ellos quede contenida en su
totalidad en forma tal que se evite el derrame, prdida del material hmedo durante el
transporte. Esta tolva deber estar constituida por una estructura continua que en su
contorno no contenga roturas, perforaciones, ranuras o espacios, as tambin, deben
estar en buen estado de mantenimiento.
El equipo de construccin y maquinaria pesada deber operarse de tal manera que
cause el mnimo deterioro a los suelos, vegetacin y cursos de agua. De otro lado, cada
vehculo deber, mediante un letrero visible, indicar su capacidad mxima, la cual no
deber sobrepasarse.
El mantenimiento de los vehculos debe considerar la perfecta combustin de los
motores, el ajuste de los componentes mecnicos, balanceo, y calibracin de llantas.
El lavado de los vehculos deber efectuarse de ser posible, lejos de las zonas urbanas
y de los cursos de agua.
Los equipos pesados para la carga y descarga debern tener alarmas acsticas y
pticas, para operaciones en reverso en las cabinas de operacin, no debern viajar ni
permanecer personas diferentes al operador.
Se prohbe la permanencia de personal en la parte inferior de las cargas suspendidas.

4.0 REQUERIMIENTO DE TRABAJO

La actividad de la presente especificacin implica solamente el transporte de los
materiales a los sitios de utilizacin o desecho, segn corresponda, de acuerdo con el
proyecto y las indicaciones del Supervisor, quien determinar cul es el recorrido ms
corto y seguro para efectos de medida del trabajo realizado.
Aceptacin de los trabajos
Los trabajos sern recibidos con la aprobacin del Supervisor considerando:
(a)

Controles

1.
2.

Verificar el estado y funcionamiento de los vehculos de transporte.

Comprobar que las ruedas del equipo de transporte que circule sobre las
diferentes capas de pavimento se mantengan limpias.
Exigir al Contratista la limpieza de la superficie en caso de contaminacin
atribuible a la circulacin de los vehculos empleados para el transporte de los
materiales. Si la limpieza no fuere suficiente, el Contratista deber remover la

3.

INFORME N 04
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/225529195.doc

CESEL S.A.
Agosto 2006

Ingeniera Definitiva para la Carretera Chilete San Pablo Empalme Ruta 3N

(Km. 25 Carretera Cajamarca Bambamarca)

4.

(b)

capa correspondiente y reconstruirla de acuerdo con la respectiva especificacin,

a su costo.
Determinar la ruta para el transporte al sitio de utilizacin o desecho de los
materiales, siguiendo el recorrido ms corto y seguro posible.
Condiciones especficas para el recibo y tolerancias
El Supervisor slo medir el transporte de materiales autorizados de acuerdo con
esta especificacin, los planos del proyecto y sus instrucciones. Si el Contratista
utiliza para el transporte una ruta diferente y ms larga que la aprobada por el
Supervisor, ste solamente computar la distancia ms corta que se haya definido
previamente.

5.0 MEDICION
Las unidades de medida para el transporte de materiales provenientes de excavaciones
y derrumbes, sern las siguientes:
La unidad de pago de esta partida ser el metro cbico - kilmetro (m 3 - km)
trasladado, o sea, el volumen en su posicin final de colocacin, por la distancia real de
transporte. El contratista debe considerar en los precios unitarios de su oferta los
esponjamientos y las contracciones de los materiales, diferenciando los volmenes
correspondientes a distancias menores a 1 Km. y distancias mayores a 1 Km.
A continuacin se precisa los mtodos de cmputo segn el origen del material a
transportar:
(a) Material procedente del Corte de la plataforma o de las demoliciones a su posicin
final
Se pagar el transporte desde el Centro de Gravedad del corte (determinado en el
campo y aprobado por la Supervisin), desde el kilmetro entre las Progresivas i - j
descontando los volmenes propios (compensados dentro de los 120 mts) y la distancia
de acarreo libre (120 mts), hasta el centro de gravedad correspondiente de la
disposicin final del material que pueden ser terraplenes o depsitos de desechos,
aprobado por la Supervisin.
T= Vi - j x (c+d )
Depsito de desechos
Donde :
T

: Transporte a pagar (m3 -km)

Vi j : Volumen de "Corte de material granular de la plataforma" en su posicin inicial,

entre Progresivas i-j. (m), descontando los volmenes propios.

INFORME N 04
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/225529195.doc

CESEL S.A.
Agosto 2006

Ingeniera Definitiva para la Carretera Chilete San Pablo Empalme Ruta 3N

(Km. 25 Carretera Cajamarca Bambamarca)

C
: Distancia desde el centro de Gravedad del depsito de desechos a la carretera
(km)
D
: Distancia desde la salida del depsito de desechos hasta el centro de Gravedad
entre Progresivas i - j.(km)
Cuando el material es dispuesto para terraplenes sobre el prisma de carretera el valor
de c, es cero (0).
(b) Materiales procedentes de derrumbes
Se aplica el mismo criterio que lo especificado anteriormente.
(c) Material procedente de Cantera
Se considera el transporte del material desde el Centro de Gravedad de la cantera hasta
el Centro de Gravedad del km en su posicin final compactado, descontando la distancia
libre de transporte (120 m).
T= Vi - j x (c+d )
Donde :
T

: Transporte a pagar (m 3 -km)

Vi j : Volumen de capa de Base en su posicin final de colocacin entre Progresivas i j. (m).

C

: Distancia desde el Centro de Gravedad de la cantera a la carretera (km).

D
: Distancia entre la salida de la cantera hasta el Centro de Gravedad entre
Progresivas i - j.(km).

6.0 PAGO
El pago de las cantidades de transporte de materiales determinados en la forma
indicada anteriormente, se har al precio unitario pactado en el contrato, por unidad de
medida, conforme a lo establecido en esta Seccin y a las instrucciones del Supervisor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de mano de obra, equipo,
herramientas, acarreo y, en general, todo costo relacionado para ejecutar correctamente
los trabajos aqu contemplados. El precio unitario no incluir los costos por concepto de
la carga, descarga, tiempos muertos y disposicin del material, los cuales se encuentran
incluidos en los precios unitarios de los tem correspondientes.

Partida

INFORME N 04
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/225529195.doc

Unidad de Pago

CESEL S.A.
Agosto 2006

Ingeniera Definitiva para la Carretera Chilete San Pablo Empalme Ruta 3N

(Km. 25 Carretera Cajamarca Bambamarca)

700.A Transporte de material granular

para D <= 1 Km
700.B Transporte de material granular
para D > 1 Km

INFORME N 04
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/225529195.doc

Metro cbico-kilometro
(m3 -Km)
Metro cbico-kilometro
(m3 -Km)

CESEL S.A.
Agosto 2006