Vous êtes sur la page 1sur 42

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 1 de 42

GEOGRAFIA
ESCOLA DE COMANDO E ESTADO-MAIOR DO EXRCITO
CURSO DE PREPARAO E SELEO
~ESCOLA MARECHAL CASTELLO BRANCO
CURSO DE PREPARAO
ESCOLA DE COMANDO E ESTADO-MAIOR DO EXRCITO
(CP/ECEME)
INFORMATIVO Nr 120
- 1/2012 -

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 2 de 42
INDICE
"#$%&'()*& + ,-&.&/0$"12 3(#'24-#$&56 $-&%"25 - 1&#1-"$&5
,-%2"5
3
EUA monitoram Bolivia, Cuba, Haiti e Venezuela, e vigiam Ir na America Latina
3
Brasil e Colmbia Iortalecem comisso Ironteiria
4
,-&,%23"2
5
Brasil passa Reino Unido e e a 6 maior economia
5
Os dolares esto aqui
7
AIago a industria
12
Crise europeia e os eIeitos para o Mercosul
14
MEIO AMBIENTE E RECURSOS ESTRATGICOS
16
Meio ambiente Iora da rio20
16
Jirau e Santo Antnio ainda paradas
17
A recuperao dos mananciais
18
Maior proteo para os materiais radiotivos
19
A EUROPA E OS DESAFIOS DA GLOBALIZAO
21
Relao Brasil-Frana no melhor dos mundos
21
O Euro no labirinto grego
23
SIA NOVAS CENTRALIDADES
25
Comunicado conjunto Brasil-India
25
GEOGRAFIA SAUDE
32
Consumo das Iamilias cresce ha 8 anos e empurrou o pais em 2011
32
A saude e precaria
32
Fiocruz alerta para ameaa na agua
33
7"5$8%"2
34
Hoje na historia: 1820 - senado dos eua Iirma compromisso e tranquiliza polmica sobre a
escravido
36
Frana projeta parque sobre Napoleo Bonaparte
38
28 de setembro de 1871 - a Lei do Ventre Livre
39
-9.%-55*& -51%"$2
40
Os discipulos de Khan
40

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 3 de 42
INTRODUO GEOPOLITICA: FUNDAMENTOS,
TEORIAS E CONCEITOS GERAIS
EUA MONITORAM BOLIVIA, CUBA, HAITI E VENEZUELA, E
VIGIAM IR NA AMRICA LATINA
Brasilia - O cheIe do Comando Sul do Exercito dos Estados Unidos,
general Douglas Fraser, aIirmou nesta quinta-Ieira, 8, que os militares
norte-americanos mantem vigilncia ante a possibilidade de turbulncias
geopoliticas na Bolivia, Cuba, Haiti e Venezuela.
Fraser aIirmou em audincia na Comisso das Foras Armadas da
Cmara dos Deputados dos Estados Unidos que "potenciais turbulncias
geopoliticas nestes paises podero ter um impacto sobre cidados e militares norte-americanos que
atuam na regio".
De acordo com Douglas Fraser, a Venezuela enIrenta incertezas sobre a saude do presidente
Hugo Chavez e sua real capacidade de seguir governando, o que pode desaguar numa "persistente
instabilidade econmica e crescentes niveis de violncia no pais".
Na Bolivia, so cada vez mais Ireqentes os protestos por conta dos baixos salarios, escassez
de energia eletrica e o aumento nos preos dos alimentos, o que pode alimentar um processo de
"agitao social" contra o presidente Evo Morales.
Em relao a Cuba, o militar reconheceu que a transio de Fidel para Raul Castro esta
completa, mas o Iuturo da ilha depende basicamente das reIormas econmicas anunciadas pelo
governo. Ja o Haiti segue vulneravel aos desastres naturais e diIiculdades econmicas graves.
O cheIe do Comando Sul tambem criticou a Venezuela pela Ialta de cooperao contra o
narcotraIico e lamentou os vinculos do ministro da DeIesa daquele pais, Henry Rangel, com as Farc
da Colmbia.
Alem de monitorar a situao politica e social de Bolivia, Cuba, Venezuela e Haiti, o
Comando Sul tambem vigia as relaes do Ir com a America Latina, classiIicadas como
"diplomaticas e comercial".
Na avaliao de Douglas Fraser, o presidente iraniano Mahmoud Ahmadinejad no
conseguiu traduzir em apoio politico a sua mais recente visita a Cuba, Equador, Nicaragua e
Venezuela.
Fonte: www.inIorel.org
09/03/2012 16h10.

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 4 de 42
BRASIL E COLMBIA FORTALECEM COMISSO
FRONTEIRIA
Brasilia - Brasil e Colmbia decidiram regulamentar nesta semana os trabalhos da Comisso
Binacional Fronteiria e aprovar medidas que incluem a troca permanente de inIormaes e
avaliaes conjuntas previstas no Plano Binacional de Segurana Fronteiria.
Nesta quinta-Ieira, 8, os dois paises Iirmaram em reunio realizada na cidade de Medellin,
um acordo que regulamenta o Iuncionamento da Comisso Binacional Fronteiria (CombiIron).
Cabera ao CombiIron coordenar o plano de segurana deIinido por Brasil e Colmbia.
De acordo com o ministerio da DeIesa, a CombiIron Ioi criada em agosto de 2011 como
mecanismo de coordenao para as operaes de combate ao crime organizado e a garantia da
segurana dos recursos naturais e da biodiversidade na Ironteira amaznica.
Segundo o general Jose Carlos de Nardi, cheIe do Estado-Maior Conjunto das Foras
Armadas, a comisso atuara de maneira permanente, vinculada no so aos ministerios da DeIesa do
Brasil e da Colmbia, mas tambem as pastas das Relaes Exteriores de ambos os paises, bem
como ao Ministerio da Justia brasileiro.
"A proteo e o resguardo da Ironteira comum no se limitam a assuntos de deIesa, mas
passam tambem por areas igualmente importantes, como o Iortalecimento da troca de inIormaes",
explicou De Nardi.
A presidncia do organismo Iuncionara por sistema de rodizio entre os dois paises, por
periodo minimo de um ano. Pelo lado brasileiro, se revezara em Iorma de co-presidncia, entre o
cheIe de Inteligncia Estrategica do Ministerio da DeIesa e representantes dos ministerios da Justia
e das Relaes Exteriores. Pelo lado colombiano, a presidncia sera assumida pelo cheIe de
Inteligncia e Contra-inteligncia Militar Conjunta das Foras Militares.
O ministerio da DeIesa inIormou ainda que os delegados do organismo mantero
comunicao permanente, para o intercmbio das inIormaes e o acompanhamento das atividades
de inteligncia nos respectivos mbitos.
Sempre que houver um Iato relevante envolvendo os temas de interesse, estabelecer-se-a
comunicao imediata e sero realizadas as coordenaes e intercmbios sobre o caso, notiIicando,
oportunamente, a presidncia da comisso.
A cooperao anunciada tem relao com o Plano Estrategico de Fronteiras (PEF) lanado
em junho passado e que prev a assinatura de acordos com os paises que compartilham limites com
o Brasil. O documento Iirmado com a Colmbia Ioi o primeiro do gnero.
Regio sensvel
O ministerio da DeIesa destaca que Colmbia e Brasil compartilham uma Ironteira de 1.645
quilmetros. Localizada na Amaznia, em areas de diIicil acesso, a regio soIre a ao do
narcotraIico, da minerao ilegal, da biopirataria e do contrabando de Iauna e Ilora.

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 5 de 42
A CombiIron tera como objetivo Iortalecer a cooperao e a troca de inIormao entre as
Ioras militares, policiais e demais organismos competentes de ambos os paises, relacionados a
segurana da zona de Ironteira bilateral e de seus ecossistemas.
Os integrantes do grupo identiIicaro atividades ilicitas, com a Iinalidade de enIrenta-las de
maneira conjunta por meio da aplicao dos instrumentos internacionais cabiveis. Alem disso,
estudaro solues compartilhadas para ameaas e atividades ilicitas relacionadas ao narcotraIico e
a presena de organizaes criminosas.
O organismo coordenara a ao dos orgos de segurana publica, das Foras Armadas e os
orgos de inteligncia de ambos os paises, para desenvolver operaes conjuntas no sentido de
desarticular aes do crime transnacional, como: narcotraIico, seqestro, extorso, contrabando,
migrao ilegal, lavagem de ativos, traIico de armas e explosivos.
Fonte: http://www.inIorel.org/, acesso em 21/03/2012 16h01.
GEOGRAFIA
INTRODUO AOS ESTUDOS DA GEOGRAFIA
BRASIL PASSA REINO UNIDO E 6 MAIOR ECONOMIA
PIB atinge US$ 2,48 tri, acima dos US$ 2,26 tri dos britanicos. No 4 trimestre, crescimento do pais fica
apenas em 28 lugar
SO PAULO. Apesar do Iraco desempenho registrado em 2011, inIerior ao de outros paises
emergentes, o Brasil ultrapassou o Reino Unido e pulou do setimo para o sexto lugar entre as
maiores economias no mundo. Convertido em dolares, o PIB brasileiro chegou a US$ 2,48 trilhes
no periodo, acima dos US$ 2,26 trilhes alcanados pelo Reino Unido - que avanou apenas 0,8
no ano passado. O ranking, segundo o banco WestLB, continua sendo encabeado pelos Estados
Unidos, com US$ 15,32 trilhes, seguido pela China, com US$ 7,42 trilhes.
Estamos proximos da Frana, que ocupa a quinta posio e teve um PIB 12 maior que o
Brasil no ano passado, com US$ 2,78 trilhes - disse o estrategista-cheIe do banco, Luciano
Rostagno, responsavel pela converso dos PIBs em dolares.
Ele acredita que o pais deve ultrapassar a Frana em 2015, estimativa semelhante a do FMI.
Isso considerando que o Brasil cresa 3,5 este ano, 4,5 no ano que vem e 5 em 2014 e 2015.

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 6 de 42
Em contrapartida, a variao do PIB Irancs precisa se manter entre 1,5 e 2,5 nos proximos
anos.
Resultado foi pior que o de outros emergentes
A comparao no e to positiva para o Brasil quando se examina, no o valor monetario,
mas a variao do PIB. Por esse criterio, o pais Iicou na rabeira do Bric (grupo que reune Brasil,
Russia, India e China) e abaixo de outros emergentes. Numa amostra com 18 economias, os 2,7
registrados em 2011 colocam o Brasil em oitavo lugar, atras de China (9,2) e India e Peru (ambos
com 6,9), por exemplo. Mas o pais bateu as principais economias europeias, que atravessam grave
crise Iinanceira, e os EUA (1,7).
Ja na analise que leva em considerao o desempenho do quarto trimestre de 2011 Irente ao
mesmo periodo do ano anterior, a alta de 1,4 do Brasil o coloca em 28 lugar entre as 46
economias que ja divulgaram o dado.
Nosso PIB teve alta de 2,7, mas a inIlao Iicou no teto da meta, de 6,5. Isso mostra que
nossa capacidade de crescer no so esta limitada, mas esta se reduzindo - disse Alessandra Ribeiro,
analista da Tendncias Consultoria.
Segundo ela, o mau desempenho do Brasil em relao aos emergentes mostra que o pais
ainda no Iez a lio de casa. Em 2011, aIirmou, a economia brasileira Ioi, mais uma vez, puxada
pelo consumo das Iamilias, enquanto o desempenho dos paises asiaticos reIletiu uma poupana
maior e um nivel mais elevado de investimento.
Para o economista-cheIe da Austin Rating, Alex Agostini, as economias asiaticas ainda se
beneIiciam da proximidade com a China. No caso dos paises do Leste da Europa, que tambem
registraram crescimento expressivo, o melhor desempenho se deve a baixa base de comparao dos
anos anteriores.
Muitos desses paises europeus que tiveram crescimento alto no ano passado soIreram
bastante nos anos anteriores. A Letnia, por exemplo, que cresceu 5,8 no quarto trimestre, chegou
a ter uma queda de dois digitos no PIB na epoca da crise - aIirmou.
Mesmo na America Latina, o pais teve um desempenho aquem do de outras economias.
Neste caso, mais uma vez, a Ialta de investimento Iez a diIerena, diz Carlos Honorato, proIessor da
Fundao Instituto de Administrao (FIA):
Peru e Colmbia crescem mais que o pais porque Iizeram as reIormas do Estado e
planejaram a atuao em setores especiIicos. No conseguimos ter uma viso de longo prazo.
Segundo levantamento da Austin Rating, o crescimento de 2,7 do PIB brasileiro em 2011
Iicou abaixo da media de 3,8 dos 18 paises que ja divulgaram o dado. No quarto trimestre, a alta
de 1,4 tambem Iicou abaixo da media de 2,5 de 46 paises.
Autor: Paulo Justus
Fonte: O Globo, 07 de maro de 2012.
Disponivel em: http://www.Iazenda.gov.br/resenhaeletronica/MostraMateria.asp?
page&cod792163

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 7 de 42
OS DLARES ESTO AQUI

O Brasil que brigava para receber capital ficou no passado. O pais esta prestes a se tornar o terceiro maior polo de
atrao de investimento estrangeiro do mundo e sua economia nunca foi to internacionali:ada. Por que esta e uma
otima noticia
Se a historia econmica mundial Iosse contada em Iabulas, a do Brasil poderia ser descrita
assim: era uma vez um pais vasto, rico em recursos naturais e com uma populao grande e
trabalhadora. Tinha tudo para dar certo, mas erros sucessivos, vises de curto prazo e bruxarias
econmicas da pior especie acabaram por joga-lo num periodo de trevas e privaes. Tudo era to
ruim e to complicado que poucos, no resto do mundo, acreditavam que aquele lugar teria um
destino Ieliz. Mas chegou uma epoca em que parte dos encantos malignos se quebrou. O pais
corrigiu varios de seus erros, tirou ensinamentos daqueles dias tenebrosos e entrou no admirado
grupo dos emergentes. Os estrangeiros voltaram a se encantar, enxergando no horizonte uma nova
era de prosperidade. Fim.
A vida real, claro, e bem mais complexa do que as historias inIantis. O Brasil continua a ser
um paraiso para burocratas e politicos corruptos. Suga com enorme avidez o contribuinte e devolve
servios basicos de pessima qualidade e uma inIraestrutura capenga. Insiste em manter - e criar -
regras complexas e anacrnicas. E o lado vilo de um pais que, aos olhos do mundo, cada vez mais
toma a Ieio de heroi. Ambos so reais e se sobrepem. Mas o lado bom do Brasil parece ter Iora
suIiciente, neste momento do mundo, para convencer investidores internacionais de que aqui ha,
sim,um terreno Iertil para anos de crescimento, com a estabilidade necessaria. Nunca atraimos tanto
capital produtivo.
Foram 220 bilhes de dolares no periodo que vai de 2005 a2011. "E sero pelo menos mais
250 bilhes ate 2016", diz Luis AIonso Fernandes Lima, economista cheIe da TeleInica e
presidente da Sociedade Brasileira de Estudos de Empresas Transnacionais. No ano passado, o
Brasil alcanou o quarto lugar no ranking dos paises que mais recebem investimento produtivo,
atras apenas de Estados Unidos, China e Reino Unido. Entraram 67 bilhes de dolares. Desse total,
90 Ioram direcionados a novos projetos ou a expanso de capacidade de produo apenas uma
Irao Ioi usada na aquisio de empresas. Segundo projees do banco de investimento Credit
Suisse, ate 2014 o Brasil devera galgar um inedito terceiro lugar no ranking de investimentos,
desbancando o Reino Unido. O novo patamar seria conquistado simultaneamente com a ascenso ao
posto de quinta economia do mundo. "O Brasil vive o melhor momento de captao de
investimento estrangeiro de sua historia", diz Marcelo Kayath, socio local do Credit Suisse. "Ha
mais dinheiro do que bons projetos no pais."
Do ponto de vista historico, o Brasil, assim como quase todos os paises em
desenvolvimento, sempre soIreu uma crnica Ialta de capital, um no que estrangulava o crescimento
da economia. Isso passou. Podemos ate tropear novamente nos nossos muitos deIeitos. Mas, ate
onde a vista alcana, no deixaremos de crescer por Ialta de dinheiro estrangeiro. Os bons ventos no
Iront dos investimentos, porem, tornam mais complexa a gesto da economia. A constncia do Iluxo
contribui para tornar o real valorizado, com consequncias duras para parte da industria local. Nos
ultimos dias, com a cotao do dolar novamente em queda, o ministro Guido Mantega, da Fazenda,

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 8 de 42
voltou a brandir um arsenal de medidas para combater a guerra cambial. Aventou-se ate que o
investimento direto poderia ser taxado, um evidente tiro no pe que terminou desmentido pelo
ministro. Trata-se de reaes, quando no inteiramente equivocadas, no minimo inuteis ao se
considerar a perspectiva de aumento da entrada de divisas.
Talvez a Iace mais visivel da transIormao em curso diga respeito ao peso das
multinacionais na economia. "Nos ultimos15 anos, o Brasil se globalizou violentamente", diz o
economista Gustavo Franco, ex-presidente do Banco Central. Franco acompanha a insero do
capital estrangeiro ha duas decadas. Ele estima que o peso das multinacionais (isso inclui empresas
com pelo menos 20 de capital estrangeiro) no PIB passou de 17, em 1995, para 52 em2010. O
dado contraria uma tese de que o Brasil estaria pouco integrado a economia global. Isso e verdade
quando se observa a modesta participao brasileira de pouco mais de 1 no comercio mundial.
Mas, pela lente do investimento, surpreendemos. No ano passado, o pais respondeu por quase 5
do 1,5 trilho de dolares alocados por multinacionais ao redor do mundo. O percentual e quase o
dobro da participao do Brasil no PIB global, hoje da ordem de 3. A mudana e tambem
qualitativa. "Receber investimento externo e otimo porque torna o pais e o setor privado mais
competitivos", diz o economista Karl Sauvant, especialista em investimento direto da Universidade
Columbia, em Nova York. A medida que aumentam sua participao no PIB, as empresas
estrangeiras trazem tecnologia e impem seus padres de eIicincia e de gesto ao mercado. Um
exemplo: a rentabilidade do patrimnio liquido, um indicador de excelncia empresarial, e em
media 24 superior no grupo das empresas estrangeiras se comparada ao total das soo maiores
companhias do pais analisadas na edio Melhores e Maiores, de EXAME
O Iato e que o Brasil, se no chega a ser uma China, esta se tornando um daqueles lugares
obrigatorios num mundo onde o trem europeu parou e a locomotiva americana ainda no anda a
toda a velocidade."Se uma companhia planeja atuar globalmente e contar com um mercado interno
parrudo, o Brasil e o lugar", diz Seong Bae Kim, presidente da operao local da coreana Hyundai,
montadora que esta investindo 600 milhes de dolares em uma nova Iabrica no pais. Uma pesquisa
de EXAME com 123 das maiores empresas multinacionais instaladas aqui mostra que mais da
metade delas espera crescer no Brasil a uma media anual entre 5 e 20 nos proximos anos.
Outras 24 preveem uma expanso superior. Para mais da metade delas, a subsidiaria brasileira
esta entre as trs maiores e mais rentaveis do mundo. Leia, nas paginas a seguir, as principais
tendncias desse novo momento da economia brasileira
1 TENDNCIA
GRANDES EMPRESAS J PRESENTES NO PAIS ESTO AMPLIANDO OS
INVESTIMENTOS
UEM J EST AUI UER MAISVISTO DE FORA, O BRASIL PODE PARECER
UM MAR de oportunidades em comparao com boa parte do mundo rico - especialmente a
Europa, as voltas com nova recesso. Olhando daqui de dentro, as oportunidades existem, sim, mas
so Iinitas. A economia brasileira deve crescer de 3 a 4 em 2012 e nos proximos anos. No
temos um PIB chins em expanso de 9 ao ano. Tampouco somos 1,3 bilho de consumidores.
Diante do Iato de que o mercado brasileiro vai muito bem, mas tem seus limites, uma concluso e
obvia: quem se impe primeiro leva vantagem. por isso que as grandes multinacionais que ja
operam no Brasil esto investindo para se deIender das novas concorrentes que chegam. O setor que

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 9 de 42
melhor representa essa Iase e o automotivo, que vive o maior ciclo de investimentos de todos os
tempos: 22 bilhes de dolares ate 2015. Onze novos Iabricantes anunciaram planos de produzir no
Brasil. Estima-se que em 2019 o mercado brasileiro sera o terceiro consumidor de carros do mundo,
com vendas anuais de 6 milhes de unidades - atras apenas da China e dos Estados Unidos. Os
Iornecedores tm de acompanhar o ritmo. "Precisamos nos preparar para o Iuturo", diz Jean-
Philippe Ollier, presidente da Irancesa Michelin para a America Latina. A empresa, instalada no
Brasil ha 30 anos, planeja investir 1 bilho de dolares para expandir 30 a produo das duas
Iabricas de pneus que mantem no estado do Rio de Janeiro. Mesmo quem chegou recentemente ja
partiu para a ampliao. A coreana Hyundai esta presente no mercado brasileiro desde 2005 e se
tornou a sexta marca de carros mais vendida no pais no ano passado, com 3 do mercado. Para
garantir seu espao, a empresa esta construindo uma Iabrica de 600 milhes de dolares numa area
onde antes havia uma Iazenda de cana-de-aucar em Piracicaba, no interior de So Paulo. "Dentro
de cinco anos seremos uma das quatro maiores montadoras do Brasil", diz Seong Bae Kim,
presidente da Hyundai no pais.
Na pratica, o caciIe do Brasil aumentou na cupula das grandes empresas, que esto dispostas
a gastar mais por aqui - mesmo num pais que Iicou mais caro. "Hadezanos, operar no Brasil era
barato, mas no havia crescimento. Agora o custo e mais alto, mas a receita e muito maior", diz
Marcelo Kayath, socio do banco credit Suisse. A mineradora sul-aIricana Anglo American, que
chegou ao Brasil nos anos 70, nunca colocou tanto dinheiro no pais. Um plano de 5 bilhes de
dolares acabou de ser atualizado para 5,7 bilhes de dolares ate2015. Fica aqui o maior projeto do
grupo para explorao de minerio de Ierro, com produo de 26 milhes de toneladas por ano. A
operao da mina devera comear em 2013. Mas a Anglo American ja discute a possibilidade de
triplicar sua capacidade. "Uma equipe de 20 pessoas esta debruada sobre a ampliao do projeto",
diz Paulo Castellari, presidente da unidade de minerio de Ierro da Anglo American. Por ora, la,
como em outras multinacionais, a ordem e apostar no Brasil.
2 TENDNCIA
EMPRESAS DE PORTE MENOR VM EM BUSCA DE OPO PARA A PERDA DE
MERCADO NO MUNDO RICO
A CHEGADA DAS MDIASH NOVE MESES, O EXECUTIVO ESPANHOL RAMON
REMACHA deixou Pamplona, na Espanha, para se instalar em Campinas, no interior de So Paulo.
Engenheiro civil, ele e hoje o responsavel pela area comercial da HM, construtora que chegou ao
Brasil no Iinal de 2009. Remacha sabe bem o que e trabalhar num mercado eIervescente - e qual e a
sensao de v-lo desaparecer. Por nove anos, trabalhou no mercado imobiliario espanhol, que
viveu uma Iase de gloria ate 2008 para depois mergulhar numa crise Iabulosa. Na Espanha de hoje
no ha mercado para quase ninguem e as diIiculdades so especialmente grandes para empresas
medias, como a HM, com Iaturamento anual de 400 milhes de dolares. uase todas elas dependem
de um consumidor local de classe media, hoje vivendo o drama do empobrecimento. "Mesmo os
espanhois com emprego no gastam, pois no sabem o que pode acontecer amanh", diz Remacha.
" uma situao totalmente diIerente da do Brasil. Em uma semana, vendemos todos os
apartamentos de um de nossos predios."
A HM chegou ao Brasil por meio de um contrato com outra empresa espanhola. Ha dois
anos, Ioi contratada para construir a Iabrica de trens da ento recem-chegada CaI em Hortolndia,
cidade vizinha a Campinas. Em seguida, a HM Iechou contratos para obras expanso de outras duas
multinacionais: a siderurgica britnica Arcelor Mittal e a americana Pepsico. Pouco tempo depois,

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 10 de 42
Iicou claro que havia grandes oportunidades no setor residencial e os espanhois se associaram a
uma empresa local de Iundaes para . acelerar sua entrada nesse mercado. Hoje, oito engenheiros
espanhois trabalham nas obras da HM. Os investimentos da companhia no pais ja somam 16
milhes de dolares, com resultados acima das expectativas dos espanhois. . Enquanto a margem de
lucro na Espanha era de 15, aqui e de 40.
O Banco Central, que acompanha a entrada de investimentos no pais, registrou em 2011 alta
de 45 no valor acumulado de operaes que envolveram de 20 milhes a 50 milhes de dolares a
Iaixa com maior crescimento. O setor de servios e o que tem recebido o maior numero de novas
empresas internacionais de pequeno e medio porte. Alem do potencial de mercado, a complexidade
do ambiente de negocios tem chamado a ateno das recem-chegadas. A norueguesa SN Power, do
setor de energia renovavel, tentou por anos entrar no Brasil, mas esbarrava na burocracia e no
desconhecimento das regras. A soluo veio com a contratao do brasileiro Ricardo Martins, ex-
executivo da El Paso. Em 2011, a SN comprou no pais uma Iornecedora de uma empresa de papel
norueguesa. Agora, Iinaliza a aquisio de 40 da Desenvix, um brao do grupo de engenharia
Engevix. As duas compras somam 480 milhes de dolares - quatro vezes a receita mundial da SN
Power.
3 TENDNCIA
CRESCE O NMERO DE MULTINACIONAIS UE DECIDEM INSTALAR CENTROS DE
PESUISA NO PAIS INOVAO A BRASILEIRA
NO BAIRRO DA PAVUNA, EM UMA DAS REGIES MAIS POBRES da cidade do Rio
de Janeiro, esta instalado um laboratorio de pesquisas de uma das maiores empresas de cosmeticos
do mundo, a Irancesa L"Oreal. Ali, 46 pesquisadores brasileiros criaram mais de 50 produtos para
cabelos - dez deles vendidos no exterior. A produtividade dos pesquisadores e, sobretudo, o
tamanho do mercado brasileiro chamaram a ateno da matriz da L"Oreal, em Clichy. As
estimativas apontam que, em 2013, o Brasil sera o segundo maior mercado de cosmeticos do
mundo, atras apenas do Japo. E as brasileiras esto entre as consumidoras mais exigentes quando o
assunto e cabelo. "Precisamos, cada vez mais, desenvolver produtos que se encaixem no gosto das
brasileiras", disse a EXAME o Irancs Laurent Attal, vice-presidente mundial de inovao da
L"Oreal. "Nossa prioridade aqui e inovar nesse ramo." Ate 2015, a empresa investira 70 milhes de
dolares na construo de um centro de pesquisas 20 vezes maior que o atual e onde trabalharo 150
pesquisadores.
Escala e uma palavra decisiva quando uma companhia - qualquer que seja ela - tem de
escolher onde investir em pesquisa e desenvolvimento. E o Brasil vem, cada vez mais, se tornando
uma economia de escala consideravel, sobretudo nas areas de consumo e inIraestrutura. Foi isso que
atraiu a americana GE, que em 2013 deve inaugurar, no Rio de Janeiro, um centro de inovao com
300 pesquisadores. Ou a alem Siemens, que prev l00 cientistas. A IBM dividira l50 pesquisadores
entre Rio de Janeiro e So Paulo para botar de pe projetos em diIerentes areas, como recursos
naturais, dispositivos como bueiros inteligentes e sistemas de previso meteorologica que ja esto
sendo exportados para Myanmar, no Sudeste Asiatico. So noticias alentadoras num terreno em que
o pais no brilha. O Brasil recebeu 22 681 pedidos de patentes em 2010 - ante quase meio milho
nos Estados Unidos. Investimos apenas 1,2 do PIB em pesquisa e desenvolvimento, um tero do
esIoro japons. As multinacionais, espera-se, podem ajudar a encurtar essas distncias.

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 11 de 42
4 TENDNCIA
OS INVESTIMENTOS NO SETOR DO PETRLEO ATRAEM NOVOS FORNECEDORES DE
EUIPAMENTOS E SERVIOS
MERGULHO NO PR-SALEM AGOSTO DE 2010, O ENGENHEIRO FERNANDO
BIATO, ento executivo da empresa metalurgica carioca Ebse, Ioi a Louisiana, nos Estados Unidos,
para comprar da americana Shaw a tecnologia de curvar tubos - a Ebse ja Iazia tubos curvos, mas
com uma tecnica deIasada. Era a terceira vez em pouco tempo que a Shaw era procurada por
empresas brasileiras interessadas em suas maquinas - e isso, claro, chamou a ateno de seus
executivos. O que estaria por tras daquela demanda? A resposta estava no plano de investimentos da
principal cliente da Ebse, a Petrobras. Se tudo correr bem, a estatal devera gastar, ate 2015, 225
bilhes de dolares em equipamentos, plataIormas, reIinarias e tecnologias ligadas ao pre-sal. Em
vez de vender a tecnologia, os americanos decidiram vir para o Brasil. Em 2011, a Shaw se associou
a Ebse, criando a ES3, que produzira, no Rio de Janeiro, os chamados spools, a curva dos tubos
utilizados nas reIinarias. Dez anos antes, os executivos da Shaw sondaram o mercado brasileiro e
no gostaram do que viram. Burocracia excessiva para instalar o negocio e diIiculdades para entrar
na lista de Iornecedores da Petrobras tiraram o Brasil do radar da empresa por um longo periodo. Os
entraves brasileiros continuam os mesmos. Mas, agora, as oportunidades parecem superar as
diIiculdades. "Se no viessemos ao Brasil, no participariamos dessa chuva de investimentos", diz o
americano Remi Bonnecaze, vice-presidente de operaes da unidade de tubos da Shaw.
Para muitas empresas estrangeiras, o caminho dos dolares da Petrobras passa por um socio
brasileiro. Por imposio do governo, qualquer contrato de suprimento para a estatal requer um
indice minimo de conteudo produzido localmente. Compras ou associaes so Iormas obvias de as
multinacionais cortarem caminho. "As empresas brasileiras do setor nunca Ioram to assediadas
pelas estrangeiras", diz Roberto Azevedo, socio do Modal, banco que gere um Iundo para investir
em Iornecedoras da cadeia de petroleo - a estimativa e que sejam necessarios 80 bilhes de dolares
para modernizar essas empresas. O setor recebeu 3,5 bilhes de dolares em investimentos
estrangeiros em 2011, 5 do Iluxo total. Mas essa Iatia tende a crescer. A cadeia de petroleo e gas
devera responder por 20 do PIB em 2020. E as multinacionais dependem do Brasil tanto quanto o
Brasil depende delas. Ao exigir um minimo de produo nacional - sem que a tecnologia esteja
necessariamente disponivel -, a Petrobras assumiu o risco de atrasos e de aumento de custos na
explorao do pre-sal."Sem os americanos, teriamos de aumentar a Iabrica e gastar mais para Iazer
o mesmo", diz Biato, agora presidente da ES3.
5 TENDNCIA
O CRESCIMENTO DA OPERAO LOCAL TORNA VIVEL TRAER PARA C
COMANDOS REGIONAIS E AT GLOBAIS A FILIAL VIROU MATRI
A STORA ENSO, FABRICANTE SUECOFINLANDESA de papel e celulose, e um icone
da economia nordica. Fundada em 1288, e a sociedade annima mais antiga do mundo. Passados
724 anos, a Stora Enso esta transIerindo um centro de deciso para Iora da regio de origem. Ate o
Iinal de 2012, o comando de sua diviso de celulose deixara Helsinque, capital da Finlndia, para se
instalar em So Paulo. Com Iaturamento de 13 bilhes de dolares por ano, o grupo ainda tem 70
dos ativos na Europa, mas v seu crescimento Iuturo em outras regies do mundo. "O Brasil e o
maior produtor global de celulose de eucalipto, e o potencial de crescimento e enorme", diz o

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 12 de 42
colombiano Juan Carlos Bueno, presidente da diviso de celulose da Stora Enso. Sob seu comando
esta a produo de 5 milhes de toneladas de celulose em Iabricas no Brasil (a Veracel, na Bahia),
na Suecia, na Finlndia e no Uruguai. Alem da Stora Enso, a espanhola Isolux, concessionaria de
servios publicos,e a Irancesa Tereos, da area de aucar e alcool, transIeriram recentemente sua sede
para o Brasil.
Pode ser o comeo de uma nova tendncia. O aumento do tamanho e da representatividade
da operao local no balano global atraio centro de poder. Os negocios Iicam importantes demais
para ser observados de longe. Em quase metade das 123 empresas estrangeiras ouvidas por
EXAME para esta reportagem, as Iiliais brasileiras esto entre as trs de maior Iaturamento e lucro.
"Tirar a matriz do pais de e origem e transIeri-la para um mercado emergente e sempre uma deciso
politica diIicil", diz Joo Nogueira, presidente do conselho de administrao da espanhola Isolux.
"Mas tinhamos de ir para onde esta o Iuturo." Em 2011, a Isolux, operadora de concesses de
energia e de rodovias em sete paises, transIeriu a matriz para So Paulo. A partir de ento, as
decises que envolvem mercados como Estados Unidos, India e Espanha saem do Brasil. Na
deciso, pesou o Iato de que metade dos investimentos previstos ate 2014, de 5,8 bilhes de dolares,
sera Ieita aqui. Em busca de recursos para executar o plano, a Isolux deve lanar aes na BM&F
Bovespa num prazo de ate dois anos. "Hoje e mais vantajoso Iazer a captao no Brasil do que na
Espanha", diz Nogueira.
Autor (a): Fabiane SteIano
Fonte: Revista Exame, Edio 1011 ano 46, n 4, 7/3/2012.
Com reportagem de Daniel Barros.
Disponivel em: http://exame.abril.com.br/revista-exame/edicoes/1011/noticias/os-dolares-estao-aqui
AFAGO INDUSTRIA
Dilma lana medidas que favorecem 14 setores, mas as aes esto longe de redu:ir o custo BrasilNoticiaGrafico
O governo ja traou o roteiro. Como prometeu a presidente Dilma RousseII, em sua viagem
a India, sera anunciado hoje mais um pacote de estimulos a industria. Apesar de toda a embalagem
pomposa, as medidas sero um pouco mais do mesmo. Esto previstos incentivos Iiscais, reduo
dos encargos trabalhistas para setores considerados estrategicos, mais R$ 18 bilhes em credito
subsidiado pelo Tesouro Nacional por meio do Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e
Social (BNDES) e novas barreiras tariIarias a importados. Tudo, segundo o ministro do
Desenvolvimento, Fernando Pimentel, para proteger o parque Iabril brasileiro e dar mais
competitividade as mercadorias exportadas pelo pais, muitas delas aIetadas pela valorizao do real
ante o dolar.
Ainda que atenda a 14 segmentos da industria, o pacote do governo esta longe de promover
uma revoluo em deIesa da produo nacional. Seu Ioco mira as distores criadas pelo dolar

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 13 de 42
barato. Para os especialistas, da Iorma como Ioram desenhadas, as medidas antidesindustrializao
podem incrementar a escalada de uma politica protecionista e estimular a distribuio de Iavores
localizados. O cmbio e a crescente invaso de importados realmente tm impactado o setor Iabril e
inibido os investimentos. Mas os problemas vo muito alem. As diIiculdades so estruturais e so
sero superadas com aes de longo prazo, no emergenciais.
Ao mesmo tempo em que o governo anunciara que pelo menos 11 setores deixaro de pagar
20 da Iolha de salario para o Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), passando a contribuir
com 1 sobre o Iaturamento bruto, a carga tributaria bate recorde. Tanto em 2010 quanto em 2011,
as receitas com impostos cresceram muito acima do Produto Interno Bruto (PIB) e no sera
diIerente neste ano. O Imposto sobre Operaes Financeiras (IOF), que vem sendo usado pelo
governo para inibir a entrada de dolar no pais, ja arrecada R$ 32 bilhes por ano, quase o mesmo
valor proveniente da extinta Contribuio Provisoria sobre Movimentao Financeira (CPMF). Mas
no e so: varios projetos em andamento, como a obrigatoriedade do ponto eletrnico, encarecem a
contratao de mo de obra. E nunca a energia eletrica Ioi to cara, justamente porque a conta
mensal esta inIestada de tributos.
Barreiras
Pimentel garante que o governo esta no caminho certo e implantara, com as medidas a serem
anunciadas nesta tera-Ieira, "um guich unico" para reduzir a burocracia a exportadores e
importadores. A meta, disse ele, e baratear a produo, Iacilitar o acesso a linhas de credito mais
baratas, estimular o consumo, desburocratizar os negocios e Iortalecer a deIesa comercial. O
governo no quer ver, em hipotese alguma, a industria repetir neste ano o piIio desempenho de
2011, quando cresceu apenas 1,6.
A lista de beneIiciados incluem os setores txtil, moveleiro, maquinas e equipamentos,
agroindustria, Iabricantes de aeronaves, navios, nibus, eletroeletrnico, autopeas, arteIatos
plasticos, energia eletrica, automotivo e telecomunicaes (construo de redes de internet de alta
velocidade). Na area de deIesa comercial, a meta e proteger, sobretudo, a industria txtil e de
eletroeletrnico, com imposio de sobretaxa a produtos importados e reduo de aliquota de
CoIins para os similares produzidos no Brasil.
Ja o setor automotivo deve ser contemplado com o anuncio da reduo progressiva do
Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) as companhias que comprovarem investimento em
cincia e tecnologia e uso de peas nacionais. Carros mais econmicos e com menor indice de
emisso de gases poluentes tero mais beneIicios Iiscais. Tambem so esperados de uma linha de
Iinanciamento de projetos estrategicos de R$ 8 bilhes, com juros de 5 ao ano e corte nas taxas
para nibus, caminhes e bens de capital. O Iinanciamento para exportao pode subir para 100
com prazo de 36 meses.
Autor(es): Silvio Ribas, Cristiane BonIanti Victor Martins Correio Braziliense 03/04/2012,
disponivel em http://clippingmp.planejamento.gov.br/cadastros/noticias/2012/4/3/aIago-a-
industria/?searchterm

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 14 de 42
CRISE EUROPIA E OS EFEITOS PARA O MERCOSUL
Apos completar 20 anos, o Mercosul, bem como os demais processos de integrao regional
existentes no globo, enIrentam o desaIio de reIletir sobre os caminhos a serem trilhados com base
na experincia europeia, que hoje vivencia uma crise econmica coletiva, resultante da
interdependncia crescente entre os paises do bloco, de assimetrias mal resolvidas e desequilibrios
econmicos e Iinanceiros no supervisionados.
Fonte de inspirao da maioria dos blocos regionais, a Europa especialmente no campo
politico oIereceu uma lio ao mundo de como dirimir diIerenas, rivalidades e conIlitos entre
membros de uma mesma regio, tais como Alemanha e Frana, atraves do aumento da cooperao,
do dialogo, da interdependncia, pautando paises sobre as mesmas regras e instituies. Neste
sentido, no e possivel deixar de destacar a importncia historica deste processo para o mundo. Para
America do Sul, no diIerentemente, o Mercosul Ioi um importante passo dado pelos paises da
Bacia do Prata, historicamente em conIlito, e que a partir da integrao regional iniciaram um novo
percurso historico em direo a cooperao e a superao das antigas rivalidades, especialmente
entre Brasil e Argentina.
O aumento do comercio intra e extra zona, a criao da tariIa externa comum, o aumento da
transparncia, o Iortalecimento das instituies politicas, o aumento da estabilidade e,
consequentemente, dos investimentos externos, tambem Ioram passos trilhados pelo Mercosul, com
niveis de intensidade oscilante, que se guiaram com base na experincia europeia.
Todavia, nesses vinte anos de existncia, o Mercosul vivenciou inumeros momentos de
diIiculdade para o avano do projeto em direo ao Mercado Comum, traando uma trajetoria
particular que, neste caso, a Unio Europeia no pde auxiliar por analogia historica. Depois de
viver uma decada de expanso comercial e Iortalecimento institucional apos sua criao em 1991,
as crises econmicas da Argentina e do Brasil no Iinal desta mesma decada demonstraram as
diIiculdades que a interdependncia tambem poderia trazer as economias domesticas devido aos
eIeitos em cascata. As crises politicas no Paraguai com as tentativas de golpe em 1997 e 1999
tambem trouxeram ao bloco a experincia de como as regras e a cooperao regional poderiam
servir como inibidores de retrocessos autoritarios. No diIerentemente, o desaIio da ALCA e dos
acordos bilaterais promovidos pelos Estados Unidos na America Latina, as divergncias politicas e
os inumeros contenciosos comerciais entre os dois principais membros (Argentina e Brasil), as
assimetrias e as novas exigncias de Paraguai e Uruguai no interior do bloco colocaram por
diversos momentos em duvida o destino deste processo de integrao.
Essas particularidades Iizeram com que o Mercosul criasse uma historia propria e com
interesses de direcionamento tambem proprios. Portanto, a crise na Europa Iaz todos os processos
de integrao regional tomar medidas de avano em Iormato mais cauteloso, mas no leva o
Mercosul para uma nova trajetoria, especialmente por ter vivenciado tantos desaIios ao longo de sua
historia.
Em geral, crises econmicas levam a um aumento do protecionismo seja ele em nivel
domestico seja ele em carater regional, na tentativa de se aIastar o quanto mais seja possivel das

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 15 de 42
conseqncias neIastas das mesmas, protegendo o setor produtivo e voltando-se para o mercado
nacional. O Brasil tem reagido neste sentido com medidas pontuais em setores mais aIetados o
Mercosul, no diIerentemente, tambem tem adotado medidas cautelares para diIicultar a invaso de
produtos industriais, especialmente chineses, que em virtude da crise nos paises europeus e nos
Estados Unidos, tendencialmente tem direcionado seu comercio para a America Latina. Neste
contexto, um dos resultados da ultima reunio dos membros do Mercosul em 2011 Ioi a proposta de
elevar a TariIa Externa Comum para uma lista de 100 a 200 produtos, protegendo melhor os
mercados domesticos dos eIeitos da crise, diIicultando a entrada temporaria de produtos
estrangeiros no bloco.
Mas no so apenas os riscos que acompanham as crises. Tambem e possivel observar
oportunidades neste cenario para os membros do Mercosul, ja que esto sendo menos aIetados pela
mesma. Existe a expectativa que, devido a maior estabilidade econmica da regio quando
comparada aos mercados norte-americano e europeu, haja um redirecionamento de investimentos
externos para a America Latina, podendo representar um expectativa de crescimento e
desenvolvimento meio a turbulncia. Para isso, e necessario manter equilibrada as contas publicas e
a estabilidade das instituies domesticas e regionais, tornando os paises mais atraentes ao mercado
externo.
Outra tendncia e que o comercio se Iortalea entre os membros do bloco, ja que os
mercados extra-zona passam por turbulncias, direcionando, desse modo, esIoros empresariais no
desenvolvimento de negocios e na ampliao de oportunidades na propria regio.
Para o Brasil, em particular, como membro dos BRICS e um ator com peso internacional
crescente tambem representa uma oportunidade. Alem de avanos nas areas econmica e comercial,
existe a possibilidade, se bem aproveitada, em ampliar sua importncia estrategica no globo,
participando no G-20 Iinanceiro e em outras coalizes de peso em decises que aIetam diretamente
o destino do sistema internacional em seus diIerentes aspectos.
Neste ensejo, o eIeito direto da crise no Mercosul tem sido a tomada de medidas cautelares
tanto nas expectativas de avano do bloco como em aes pontuais para evitar um impacto mais
proIundo da crise na regio. De maneira geral, a crise na Europa revela alguns ensinamentos, tais
como: a necessidade de criao de mecanismos de controle nos blocos de integrao regional que
supervisione de Iorma mais eIiciente a indisciplina nos gastos publicos e a relao do
endividamento e o PIB e, tambem, como lidar com as assimetrias regionais e qual deve ser o papel
desempenhado pelas principais economias do bloco.
Outros aspectos levam a reIlexo politica e social, ja que medidas de austeridade Iiscal
adotadas para lidar com a crise na Europa aIetam diretamente a populao desses paises e as
condies de bem estar social, levando tambem a uma instabilidade politica, devido ao aumento da
insatisIao coletiva. Como lidar com esses desaIios e Iormas de evita-los no Iuturo so questes
essenciais para se pensar o avano desses processos.
Por Iim, vale ressaltar que situaes de crise, em geral, levam a reconIiguraes locais e
globais, podendo alterar a propria logica que inspira os processos de integrao regional, ou seja,
dinmicos e oscilantes, muitas vezes esses processos precisam de um novo comeo, redirecionado
objetivos e estrategias.

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 16 de 42
Sites consultados
www.mercosul.gov.br
www.brasil.gov.br
www.itamaraty.gov.br
www.clippingmp.planejamento.gov.br
www.mdic.gov.br
Ariane Roder Figueira e doutora em Cincia Politica pela USP. ProIessora e
pesquisadora da UFRJ (arianerodergmail.com)
Fonte: Mundorama.net, disponivel em http://mundorama.net/2012/02/10/crise-europeia-
e-os-eIeitos-para-o-mercosul-por-ariane-roder-Iigueira/
MEIO AMBIENTENTE E RECURSOS
ESTRATGICOS
MEIO AMBIENTE FORA DA RIO+20
Cientistas, governos e ONGs criticam a falta de foco e de uma agenda consistente
O mais importante evento ambiental antes da Rio20 comeou ontem em Londres com
criticas a Ialta de Ioco da conIerncia que sera realizada no Brasil em junho. Batizado de Planeta
sob Presso, o evento reune alguns dos maiores especialistas do mundo em meio ambiente. Nas
palestras de ontem, no houve otimismo. O representante do Ministerio da Cincia, Tecnologia e
Inovao em Londres, Carlos Joly criticou duramente, na abertura da reunio, os preparativos do
Brasil.
Esperavamos mais dos documentos e da agenda oIicial aIirmou. Entendo que no e uma
conIerncia ambiental, e sim calcada em trs pilares, social, econmico e ambiental. Mas o que esta
acontecendo e que clima e biodiversidade,por exemplo, esto de Iora da conIerncia.
Falta cincia. Estamos perdendo especies num ritmo sem precedentes. Somos um dos paises de
maior biodiversidade, e no discutiremos isso na Rio20. No teremos os pilares econmico e
social sem o ambiental.
Joly aIirmou ainda que Ialta peso politico a conIerncia. Segundo ele, dos 60 cheIes de
Estado que ja conIirmaram presena, a grande maioria e da America Latina e da Irica.
Os mais importantes (neste tema) no esto la, os que tm peso politico, como EUA,Unio

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 17 de 42
Europeia, China, Japo. E essa sera uma oportunidade unica, no podemos esperar mais 20 anos.
O representante do ministerio disse que o rascunho do documento e vago demais.
O Brasil tem um corpo diplomatico reconhecido por sua capacidade de negociao e articulao
disse. Como anIitries, deveriamos nos colocar mais presentes, ter um papel diIerenciado,
liderando mudanas. Precisamos de um esIoro conjunto para evitar um Iracasso. Por exemplo, se
os cheIes de Estado estiverem la e concordarem que o planeta tem limites que devemos considerar,
entender e respeitar, ja e meio caminho andado. Mas, sem isso, Iica muito diIicil.
Do outro lado do Atlntico, as expectativas no eram melhores. Na terceira rodada de
negociao inIormal, em Nova York, os paises em desenvolvimento, reunidos no chamado G-77,
grupo do qual o Brasil Iaz parte, temiam que o calendario apertado de reunies preparatorias resulte
num documento generalista, desperdiando a oportunidade politica de criar uma coordenao
multilateral sobre o tema e de se implementarem aes concretas em escala global. Por acreditar
que no ha tempo para costurar consenso, o grupo comeou a pressionar o comit executivo da
Rio20 por mais rodadas de negociao.
Apesar disso, o secretario-executivo da comisso brasileira da Rio20, embaixador Luiz
Alberto Figueiredo Machado, esta otimista. Ele acredita que ja ha convergncias importantes.
Chegou ontem as mos do secretario-executivo da Rio20, Sha ukang, uma carta-denuncia contra
a excluso dos direitos humanos do documento Iinal que sera apresentado na conIerncia, em junho,
no Rio. Uma copia da carta tambem Ioi entregue ao secretario-geral das Naes Unidas (ONU),
Ban Ki-moon, e a negociadores na organizao. A retirada de temas considerados Iundamentais,
como o direito a agua potavel e ao saneamento adequado, era um temor que acabou se conIirmando.
Intitulado "Rights at risk at the United Nations" (Direitos em risco nas Naes Unidas), a carta,
assinada por representantes globais da sociedade civil e movimentos sociais de todo o mundo,
denuncia que, "de Iorma alarmante", a ONU estaria sendo usada como plataIorma para atacar
direitos que, por deIinio, deveria deIender. Os topicos excluidos do documento incluem desde o
direito a alimentao e a nutrio adequada ate promover acesso a terra especialmente a mulheres,
povos indigenas e outros grupos vulneraveis.
Autor(es): agncia o globo: Roberta Jansen O Globo 27/03/2012, disponivel em
http://clippingmp.planejamento.gov.br/cadastros/noticias/2012/3/27/meio-ambiente-fora-da-
rio-20/? searchterm
1IRAU E SANTO ANTNIO AINDA PARADAS
Trabalhadores mantm greve em meio as negociaes de reafuste salarial

BRASILIA. As obras das hidreletricas de Jirau e Santo Antnio, no Rio Madeira,
continuaro paradas. No caso de Santo Antnio, os trabalhadores decidiram, em assembleia, manter
a greve que ja dura uma semana. Em Jirau, onde as obras esto paradas ha 19 dias, os operarios
decidiram Iazer nova votao, secreta. Ate la, permanecero parados. Os consorcios responsaveis
pelas obras pediram ao governo de Rondnia que mobilize a Fora Nacional de Segurana Publica
para acompanhar as assembleias e a retomada dos trabalhos, mas o governo Iederal entende que no
e o caso de elevar o contingente, de cerca de 25 oIiciais.
Em 2011, durante negociaes salariais, uma revolta se instalou no canteiro de Jirau. Mas,

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 18 de 42
segundo relatos, as negociaes deste ano tm sido paciIicas. Em Santo Antnio, a assembleia
com cerca de cinco mil trabalhadores Ioi Ieita sem registro de conIlitos. Uma audincia de
conciliao esta marcada para hoje no Tribunal Regional do Trabalho de Rondnia.
Com base em decises da Justia, que considera a greve ilegal, a Enesa - que atua no
canteiro de Jirau - suspendeu o pagamento do vale, indicando que pode descontar dos salarios os
dias parados. O consorcio construtor de Santo Antnio tem deciso judicial que permite no pagar
salarios enquanto a greve persistir, mas tal deciso ainda no Ioi tomada.
Para o governo, o periodo de greve ainda no ameaa os prazos de concluso das obras.
Jirau, com potncia de 3.750 megawatts (MW), deve entrar em operao em janeiro, e Santo
Antnio, com 3.150 MW, em abril. Ambas integram o PAC e previso de concluso em 2016.
A proximidade do inicio das operaes de Santo Antnio gerou problemas inesperados a
populao do bairro de Tringulo, na jusante (para onde correm as aguas) do Rio Madeira. Com o
reservatorio pronto e a chegada do periodo de cheias, 140 Iamilias Ioram surpreendidas pelo
aumento da corrente. Segundo a Santo Antnio Energia, cerca de 600 pessoas Ioram realojadas,
conIorme Termo de Ajustamento de Conduta Iirmado com o MP local.
Autor(es): agncia o globo:Danilo Fariello.
Fonte: O Globo - 27/03/2012, disponivel em
http://clippingmp.planejamento.gov.br/cadastros/noticias/2012/3/27/jirau-e-santo-antonio-ainda-
paradas
A RECUPERAO DOS MANANCIAIS
Os R$ 4,3 bilhes que o poder publico esta investindo para recuperar dois dos principais
mananciais do sistema de abastecimento de agua da Grande So Paulo e para urbanizar as Iavelas
que se Iormaram em suas margens nas ultimas decadas sintetizam o custo, para os contribuintes, do
descaso com que esse mesmo poder tolerou a ocupao ilegal dessas areas. Com recursos de R$ 2,8
bilhes, a serem aplicados ate 2016, o Programa Mananciais, de recuperao das Represas Billings
e Guarapiranga, chega agora a sua terceira e ultima etapa (as duas anteriores custaram R$ 1,5
bilho). Essa etapa beneIiciara diretamente 46,5 mil Iamilias que vivem em seu entorno, mas
indiretamente atingira cerca de 5 milhes de pessoas abastecidas com agua proveniente dessas
represas.?
A lenincia das autoridades e a ganncia de loteadores, que sistematicamente desrespeitaram
as leis de proteo das areas dos mananciais, estimularam a Iormao de conjuntos habitacionais e
de Iavelas no entorno das duas represas. Pelo numero de pessoas que la vivem, e irrealista qualquer
tentativa de Iazer cumprir a legislao, por meio da remoo dessa populao. Era indispensavel e
urgente, porem, conter o processo de degradao ambiental e de poluio cada vez maior das
represas. Ao mesmo tempo, era necessario oIerecer inIraestrutura urbana minima a populao que
vive nessas areas e assegurar que sua presena no resulte em lanamento de mais material poluente
nos mananciais.?
O Programa Mananciais Ioi concebido no mbito municipal na gesto de Luiza Erundina
(1989-1993) e iniciado na gesto Paulo MaluI (1993-1997) para evitar a degradao ambiental
continua das regies das Represas Billings e Guarapiranga.?Essas regies, no entanto, se estendem

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 19 de 42
por outros municipios da Grande So Paulo, razo pela qual o governo do Estado - por meio das
Secretarias do Meio Ambiente e de Saneamento e Recursos Hidricos, alem da CDHU - se associou
ao empreendimento. Mais recentemente, as obras de recuperao dos mananciais da Grande So
Paulo passaram a Iazer parte do Programa de Acelerao do Crescimento, do governo Iederal. A
terceira etapa tem a participao dos trs niveis de governo. Recursos do Banco Mundial - que
apoiou outros programas da area ambiental no Estado de So Paulo - Ioram essenciais para a
execuo da primeira Iase do programa.?Na busca do equilibrio entre a ocupao urbana
descontrolada e a preservao dos mananciais, o programa inclui urbanizao de Iavelas e
comunidades de baixa renda, construo de conjuntos habitacionais, implantao ou melhoria de
sistemas de esgotos e de abastecimento de agua e implantao de parques.?
Na nova Iase, como explicou ao Estado (13/3) o coordenador do programa, Ricardo
Sampaio, sero removidas as Iamilias que vivem na Iaixa de 50 metros dos mananciais. Nessa Iaixa,
incluida na rea de Proteo Permanente (e por isso no poderia ter habitaes), e impossivel
instalar sistemas de coleta de esgoto. A area desocupada servira para a criao de parques que
contornaro as duas represas. O governo pretende estimular o turismo ecologico na regio, "que tem
enorme potencial", segundo Sampaio.?
Estima-se que 13 mil Iamilias sero removidas de suas casas e transIeridas para conjuntos
habitacionais a serem construidos na mesma regio. Enquanto as novas habitaes no Iicarem
prontas, essas Iamilias recebero auxilio-aluguel.?Um exemplo de como Iicara a regio depois da
desocupao, da reurbanizao e da instalao dos parques e a comunidade Cantinho do Ceu,
localizada na margem da Represa Billings. Os esgotos captados pela rede ligada as residncias so
lanados no coletor-tronco e, dali, bombeados para a rede da Sabesp, que os conduzira ate a estao
de tratamento. No ha mais lanamento de dejetos diretamente na represa e, por isso, sua agua,
limpida e sem cheiro, alem de melhor para o abastecimento da Grande So Paulo, serve para o lazer
das crianas da comunidade.
Fonte: o Estado de S. Paulo 27/03/2012. Disponivel em:
http://clippingmp.planejamento.gov.br/cadastros/noticias/2012/3/27/a-recuperacao-dos-mananciais
MAIOR PROTEO PARA OS MATERIAIS RADIOATIVOS
Aumentam os casos de trafico de produtos que podem ser usados em uma bomba e a cupula de Seul e a oportunidade
de impedir isso
A Agncia Internacional de Energia Atmica (AIEA) tem conhecimento de mais de 2 mil
casos conIirmados de traIico ilegal e outras atividades no autorizadas envolvendo material
radioativo e nuclear nos ultimos 18 anos. Numa operao realizada na Moldavia no ano passado, a
policia apreendeu uma quantidade de urnio altamente enriquecido - material usado para produo
da bomba atmica - com um individuo que estava tentando vend-lo.
Muitos casos no envolvem traIico de material nuclear, mas material radioativo utilizado em
hospitais, Iabricas e outros locais em todo o mundo, que geralmente no so to protegidos quanto
as instalaes nucleares.
Para ajudar a evitar as mortes, Ierimentos, o pnico, a contaminao generalizada e

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 20 de 42
importantes disturbios sociais e econmicos que podem ocorrer se terroristas sabotarem um reator
nuclear ou detonarem uma "bomba suja" (produzida com material radioativo), e vital que os lideres
mundiais reunidos esta semana na Cupula de Segurana Nuclear em Seul decidam de comum
acordo reIorar as medidas para impedir que material nuclear e radioativo caia em mos erradas.
Houve avanos desde que o presidente americano, Barack Obama, hospedou a primeira
cupula, dois anos atras. Mas em alguns paises, materiais nucleares e radioativos ainda continuam
sem a proteo adequada. Existe um risco real de terroristas adquirirem e utilizarem este tipo de
material. Essa ameaa global exige uma resposta global. Os criminosos no respeitam Ironteiras.
Tampouco a radiao inica.
urgente que todos os paises ratiIiquem a Emenda a Conveno sobre Proteo Fisica de
Materiais Nucleares, um instrumento crucial contra o terrorismo. Uma proteo Iisica eIicaz dos
materiais e a primeira linha de deIesa contra atos insidiosos.
Sabotagem. Essa emenda obriga legalmente os paises a protegerem material nuclear que esta
sendo usado ou e armazenado e no apenas quando esta sendo transportado - como estabelece a
conveno atual - e exige que as usinas nucleares sejam protegidas contra atos de sabotagem que
possam ter consequncias similares a um acidente nuclear.
Um acordo ja havia sido Iormalizado em 2005, mas no entrou em vigor porque no Ioi
ratiIicado pelo numero necessario de paises. Mais de 20 naes representadas na cupula de Seul no
adotaram essa medida indispensavel. Isso precisa mudar.
Antigamente acreditava-se que materiais radiologicos e nucleares tinham autoproteo, pois
eram perigosos demais para serem manipulados sem treinamento e equipamentos especializados.
Mas individuos e grupos envolveram-se no traIico ilegal desses materiais apesar dos riscos a propria
saude e a de outros. O Iato de os contrabandistas na Moldavia tentarem evitar que o material Iosse
detectado usando um continer blindado indica o nivel preocupante de soIisticao. Felizmente, as
autoridades da Moldavia tinham os recursos necessarios para detectar o material. O urnio Ioi
apreendido e prises Ioram Ieitas.
Um dos piores incidentes no mundo ocorreu em 1987, quando material radioativo de uma
clinica abandonada em Goinia, Brasil, provocou a morte de 4 pessoas, contaminou 300, e levou
mais de 100 mil a passar por exames radiologicos.
Esse incidente envolveu uma liberao inesperada de radioatividade, mas e o melhor
indicador do que pode ocorrer em larga escala caso terroristas decidam detonar uma bomba suja
numa grande cidade ou num evento publico importante.
No desejo ser alarmista. Avanos continuam sendo Ieitos com o objetivo de proteger
material vulneravel e controlar Ironteiras de Iorma mais eIicaz. Mas e preciso Iazer mais. Se a
Emenda a Conveno sobre Proteo Fisica de Materiais Nucleares no Ior aprovada e aplicada,
sera uma grave Ialha na estrutura da segurana global. Insisto aos lideres do mundo que solucionem
esta questo em sua reunio em Seul.
Autor(es): YUKIA AMANO O Estado de S. Paulo 27/03/2012, disponivel em
http://clippingmp.planejamento.gov.br/cadastros/noticias/2012/3/27/maior-protecao-para-os-
materiais-radioativos

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 21 de 42
A EUROPA E OS DESAFIOS DA GLOBALIZAO
RELAO BRASIL-FRANA NO MELHOR DOS MUNDOS
Para embaixador em Paris, afinidade entre Partido Socialista, de Hollande, e PT deve impulsionar dialogo entre os
paises
ual sera a consequncia para o Brasil da troca de governo na Frana?
JOS MAURICIO BUSTANI: No penso que havera alguma modiIicao. Eles tm o mesmo
respeito e a mesma conIiana, que e a palavra mais importante, no que o Brasil representa. Ainda
que as vezes tenham percepes diIerentes em politica externa, mas esto abertos a discusso. O
plus de tudo isto e que sendo um governo socialista aqui havera uma natural aIinidade maior
politica por conta dos partidos que compem os governos. O PT e o Partido Socialista tm relaes
historicas tradicionais, os membros todos se conhecem. O proprio Hollande esteve no Brasil duas
vezes. Isso vai Iacilitar enormemente o dialogo em todos os niveis. O dialogo entre os dois paises
no mbito do G20, em questes de trabalho e sociais, ja era positivo e sera ainda mais por conta da
IilosoIia do governo socialista nesta area. Acho que estamos no melhor dos mundos.
ual Ioi o tom da conversa teleInica da presidente Dilma com o presidente Hollande apos o
resultado das eleies?
BUSTANI: A conversa durou uns 25 minutos e Ioi um contato excelente, em que houve uma
reiterao de parte a parte de elevar a cooperao e a parceria em niveis ainda mais avanados. A
sensao e que Iicaram contentes com o tom amistoso e receptivo da conversa. Ela o convidou para
participar da Rio20. ConIesso que achei que seria complicado para ele, porque acabou de assumir,
e seu calendario e repleto. Mas ele se disps a ir, o que acho uma deciso extremamente importante,
levando sobretudo em considerao que no teremos a presena da Angela Merkel, do David
Cameron e do Barack Obama. Mas teremos a presena de um novo presidente de uma grande
potncia europeia. No ano passado houve um abrandamento da Irequncia de contatos politicos de
alto nivel, porque era o primeiro ano do nosso governo e o ultimo ano do governo daqui. Este ano
acho que isso sera retomado.
uais os sinais do novo governo Irancs para as ambies brasileiras de obter uma vaga permanente
no Conselho de Segurana da ONU ?
BUSTANI: Hollande ja havia repetido em discursos de campanha que o apoio a uma vaga
permanente para o Brasil no Conselho de Segurana e incondicional. O governo anterior ja era
enIatico em relao a isso, e o novo sera to ou mais. O Reino Unido tambem e enIatico. O
problema so os outros trs, e em particular os americanos, que so a chave da questo. uando os
americanos disserem "sim, vamos reIormar (o Conselho)", acho que ai Russia e China se movem.

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 22 de 42
Como o senhor analisa a politica externa Irancesa?
BUSTANI: Em geral, a politica externa Irancesa e meio "bipartisan", como se diz nos EUA. No vi
neste periodo nenhuma critica socialista em relao a todas as iniciativas que o Sarkozy tomou no
campo internacional, sobretudo em relao a Primavera rabe. Houve resistncias que apareceram
depois, em relao, por exemplo, a entrada completa da Frana na Otan. Mas isso era irreversivel. E
no houve uma perda da independncia Irancesa, como Ioi criticado, mas ao contrario, a Frana se
reIorou, tem um comando importante. Outra coisa e em relao a retirada das tropas do
AIeganisto. O Sarkozy anunciou que retiraria em 2013, e o Hollande disse que o Iara neste ano.
Mas so Iatores que dependem da realidade. viavel e possivel que as tropas Irancesas saiam este
ano ainda? Porque no e so tirar soldados, mas todo o equipamento, os centros de treinamento. Mas
e uma divergncia de tempo, ha um convencimento dos dois lados em relao a retirada das tropas.
Em relao a Siria no vejo discrepncias. Mas obviamente talvez haja um pouco mais de
Ilexibilizao em relao ao tom, que pode evoluir, mas so a experincia podera dizer. Uma coisa e
o discurso de campanha, outra e quando se esta no governo, com mais dados disponiveis.
O Brasil espera maior adeso da Frana nas questes internacionais, em casos, por exemplo, das
negociaes para o controle do programa nuclear iraniano?
BUSTANI : A Frana Ioi aberta a proposta brasileira de negociao no caso do Ir, mas Ioi
conIrontada a uma precipitao na votao do projeto de resoluo no Conselho de Segurana. A
Frana estava pronta para esperar, mas em questo de horas os americanos apresentaram um projeto
de resoluo, e aconteceu o que aconteceu. Mas o passar do tempo levou os paises ocidentais a se
darem conta de que nossa iniciativa tinha seus meritos. Acho que no tem por que o governo
socialista no seguir esta linha de abertura e de dialogo, porque no interessa a ninguem inviabilizar
a situao a tal ponto que possa levar a uma guerra.
ual e o estagio atual das conversas em relao a compra de caas militares pelo Brasil?
BUSTANI : Esse dossi tera de avanar em algum momento, no momento em que nossa presidente
decidir que ha condies oramentarias que permitam esta deciso. E tera de avanar simplesmente
porque nos temos de ter um substituto para os avies que saem proximamente de Iuncionamento. O
interesse da venda do RaIale por parte da Frana no e um interesse de partido, mas do Estado
Irancs. Era to importante para o Sarkozy quanto e para Hollande. No sei se esta sera a opo do
Brasil, mas aqui ha um compromisso do pais, da opinio publica Irancesa. o orgulho da
tecnologia Irancesa.
Autor:Fernando Eichenberg
Disponivel em
http://clippingmp.planejamento.gov.br/cadastros/noticias/2012/5/21/relacao-brasil-Iranca-no-
melhor-dos-mundos/?searchterm

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 23 de 42
O EURO NO LABIRINTO GREGO
A indefinio politica, na Grecia aumenta as duvidas em relao a capacidade do pais em permanecer no
bloco europeu, e o medo de contagio se espalha
A unio dos europeus Ioi Ieliz nos anos de saude. Na doena Iinanceira, a aliana
enIraqueceu-se ao ponto de projetar duvidas sobre a integrao econmica. O destino do euro esta
preso em um labirinto de caminhos intricados e no qual, assim como no mito do Minotauro, no se
v uma saida clara e sem riscos. Responsavel por apenas 2 do PIB da zona do euro, a Grecia, para
alem da sua tragedia particular, projeta o calcanhar de aquiles da moeda unica. O bloco divide uma
moeda, mas no e uma Iederao. No existe a integrao institucional necessaria para evitar que os
desequilibrios em um de seus integrantes ergam uma onda de contagio sobre outros paises.
O esIacelamento grego, antes de econmico, e politico. Nas eleies de 6 de maio, nenhum
partido conseguiu reunir o apoio minimo para constituir um governo de coalizo. Alem disso, saiu
Iortalecido o partido Syriza, abertamente contrario ao programa de austeridade nas contas publicas.
Uma nova eleio Ioi convocada para 17 de junho. Os gregos, em sua maioria absoluta (80),
deIendem a manuteno do euro. Ao mesmo tempo, perto de completar cinco anos de recesso e
com o desemprego atingindo um em cada cinco trabalhadores, o pais mostra-se cada dia mais
insatisIeito com a austeridade. No apareceu ainda um lider capaz de apresentar uma Iormula
magica que concilie o Iim do arrocho e a permanncia no euro. Os lideres da Unio Europeia, com a
Alemanha a Irente, e o Banco Central Europeu se opem a colocar mais dinheiro na Grecia (ja
Ioram emprestados mais de 200 bilhes de euros) sem que seja apresentado um plano coerente para
dar um equilibrio as Iinanas do pais. Autoridades e empresarios europeus passaram a Ialar
abertamente de seus preparativos para uma eventual saida grega do euro, ja apelidada de "Grexit".
A pergunta, na cabea dos investidores, e: depois da Grecia, quem mais? A duvida e
pertinente, diante da Iragilidade Iinanceira em outros paises do bloco econmico, sobretudo
Portugal, Espanha e Irlanda. As incertezas levaram novas turbulncias aos mercados Iinanceiros. No
Brasil, a Bovespa recuou 8 na semana passada, Iechando o prego no menor patamar desde
outubro passado. A tenso levou investidores a reIugiar-se na segurana representada pelo dolar,
que se valorizou mundialmente. No Brasil, a moeda americana voltou a ser vendida por mais de 2
reais pela primeira vez desde meados de 2009. "A maior parte da divida grega hoje esta nas mos de
instituies publicas. Ou seja, a saida da Grecia no seria uma catastroIe para o euro", aIirma o
economista Jens Boysen-HogreIe, do Kiel Institute, da Alemanha. "Mas isso depende de os
investidores entenderem que a Espanha no e a Grecia." Sinal da diIiculdade para deter o contagio,
os juros exigidos pelos investidores para comprar titulos emitidos pela Espanha e pela Italia
voltaram a subir, oscilando em torno de 6 ao ano. Trata-se do patamar maximo apontado por
especialistas antes que a divida se torne insustentavel. A Italia, por exemplo, tem uma divida publica
de 2 trilhes de euros. Pagando taxas de 2, semelhantes as da Alemanha, o gasto anual com juros
e de 40 bilhes de euros. Com taxas de 6, a despesa triplica. De onde sairo outros 80 bilhes?
Nesse ambiente, no surpreende a corrida bancaria na Grecia, onde um tero dos depositos
ja Ioi sacado. Agora, espanhois e italianos comearam a Iazer o mesmo. Se esses saques no Iorem
estancados pelo restabelecimento da conIiana, a crise bancaria sera inevitavel, a um custo diIicil de
imaginar. hora de os europeus decidirem se o euro e para valer ou no, como cobrou, na semana
passada, o primeiro-ministro britnico, David Cameron. Para o lider ingls, a Europa precisa de

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 24 de 42
mais estimulos econmicos. alem das reIormas estruturais deIendidas pela alem Angela Merkel.
Cameron sugeriu a criao de titulos publicos conjuntos europeus (os eurobonds), em vez de manter
o atual sistema, em que cada pais emite os seus proprios papeis. Para alguem da Inglaterra, que
manteve a libra e decidiu no utilizar o euro, pode parecer Iacil oIerecer saidas. Desunidos, no
entanto, os paises da Eurolndia nunca deixaro o labirinto no qual se aprisionaram.
O PIB brasileiro patina
Um milho de veiculos. A produo da industria auto motiva brasileira nos primeiros quatro
meses do ano parece superlativa, mas representa uma queda de 10 em relao ao mesmo periodo
de 2011. Em abril, os estoques nos patios dos Iabricantes representavam 43 dias de vendas, um
numero que no se via desde novembro de 2008. A demanda por credito tambem recuou, num sinal
da resistncia dos brasileiros a se endividarem ainda mais, mesmo com a diminuio dos juros.
Economistas dizem que, embora seja prematuro diagnosticar um desaquecimento
generalizado da economia, os dados expem a limitao do modelo baseado no consumo. "Existem
problemas especiIicos em setores dependentes do credito", diz Alexandre Schwartsman, proIessor
do Insper. O consumo interno segue em alta, mas embalado pelo aumento dos gastos publicos e pelo
crescimento dos salarios. Ja a capacidade produtiva patina. "O governo demonstrou preocupao
com a queda da industria por causa de problemas como o real Iorte e os juros altos", diz Monica
Baumgarten de Baile, do Instituto de Estudos de Politica Econmica - Casa das Garas. "Agora o
real se desvalorizou, os juros esto em queda, mas a industria no se recuperou. Velhos Iatores
estruturais, como os custos de energia, a carga tributaria e a ausncia de inIraestrutura adequada,
representam a causa predominante do baixo desempenho." Para Schwartsman, no havera
crescimento real sem aumento da produtividade, porem isso requer esIoro do governo e da
industria. "EnIraquecer o real diante do dolar da menos trabalho", aIirma. Na avaliao de Sergio
Vale, da consultoria MB Associados, a equao econmica apresentada pelo governo resultara em
inIlao mais elevada a longo prazo.
Para completar, o Brasil tera agora de lidar com os eIeitos da crise europeia. O crescimento
mundial devera ser abaixo do estimado anteriormente. Preocupa tambem a desacelerao na China.
Depois de atingirem picos de crescimento do PIB de 12 ao ano, os chineses reduziram o ritmo
para um numero aproximado de 8. Isso signiIica que os preos dos produtos basicos exportados
pelo Brasil no vo se valorizar como anteriormente. uma Iora a menos para o PIB brasileiro. O
ministro da Fazenda, Guido Mantega, segue otimista e Iestejou a alta do dolar, que, para ele,
Iavorece a industria nacional. Mas, com a piora da crise la Iora, quem comprara nossas
mercadorias?
Autor(es): Marcelo Sakate Veja - 21/05/2012
Disponivel em http://clippingmp.planejamento.gov.br/cadastros/noticias/2012/5/21/o-euro-no-
labirinto-grego

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 25 de 42
ASIA: NOVAS CENTRALIDADES
COMUNICADO CON1UNTO BRASIL-INDIA
"Sua Excelncia, a Senhora Dilma RousseII, Presidenta da Republica
Federativa do Brasil, realizou Visita de Estado a India entre 27 e 31 de
maro de 2012, a convite do Primeiro-Ministro da India, Sua Excelncia
Dr. Manmohan Singh. A Presidenta do Brasil e o Primeiro-Ministro da
India encontraram-se para passar em revista temas das agendas bilateral,
regional e internacional de interesse comum.
2. Durante a visita, a Presidenta do Brasil encontrou-se com a Presidenta
da India, Sua Excelncia Sra. Pratibha Devisingh Patil. Apos a cerimnia de recepo em Nova
Delhi, a Presidenta do Brasil visitou Rajghat para prestar homenagem a memoria de Mahatma
Gandhi. A Presidenta da India oIereceu banquete em homenagem a dignitaria visitante. A Presidenta
da Aliana Progressista Unida, Sra. Sonia Gandhi e a Lider da Oposio, Sra. Sushma Swaraj
avistaram-se com a Presidenta do Brasil. A Universidade de Delhi outorgou o titulo de Doutora
Honoris Causa a Presidenta do Brasil durante a visita.
Os seguintes atos bilaterais Ioram assinados durante a Visita de Estado:
! Programa de Intercmbios Culturais para o Periodo 2012-2014
! Memorando de Entendimento sobre Cooperao em Educao, ao amparo do Programa
brasileiro "Cincia sem Fronteiras"
! Programa de Cooperao em Cincia, Tecnologia e Inovao 2012-2014
! Memorando de Entendimento sobre Cooperao no campo da Biotecnologia
! Memorando de Entendimento sobre Cooperao Tecnica
! Memorando de Entendimento entre o Instituto Nacional de Metrologia, ualidade e
Tecnologia (INMETRO) e o National Accreditation Board Ior certiIication Bodies
(NABCB), sobre reconhecimento mutuo de orgos de certiIicao.
! Declarao de Intenes sobre a promoo da igualidade de gnero e a proteo dos direitos
da mulher.
Parceria Estratgica
Os dois CheIes de Governo reconheceram a importncia da visita bilateral da Presidenta do
Brasil e ressaltaram que a Parceria Estrategica Brasil-India, estabelecida em 2006, alcanou patamar
mais elevado, de natureza privilegiada. Reconheceram que as relaes bilaterais entre Brasil e India
so baseadas em solidos laos de amizade, os quais se apoiam nos valores compartilhados de

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 26 de 42
democracia, Estado de Direito e comunho de interesses. O encontro entre os dois Lideres
transcorreu em atmosIera de cordialidade e amizade. Ambos registraram, com satisIao, que a
abrangncia do relacionamento se expandiu e Ioi intensiIicada a Ireqncia das atividades conjuntas
entre os dois paises e reiteraram o compromisso de elevar a cooperao bilateral a um nivel mais
alto. Tambem reaIirmaram que pretendem trabalhar conjuntamente pelo aprimoramento de sua
parceria multiIacetada.
Ambos os Lideres expressaram satisIao com a cooperao e a parceria mutuamente
beneIicas em todos os niveis entre o Brasil e a India, que abrangem as areas politica, econmica e
comercial, investimentos, deIesa, energia, agricultura, cincia e tecnologia, espao, educao e
cultura. Recordaram que a cooperao Sul-Sul promove uma viso compartilhada da ordem
internacional em evoluo, o que possibilita cooperao e coordenao mais estreita em todos os
Ioros multilaterais. Destacaram que a atual cooperao por meio do G-4, G-20, IBAS, BRICS e
BASIC representa outra importante dimenso de suas relaes.
Os dois Lideres cumprimentaram os Ministros das Relaes Exteriores de seus paises pelo
excelente trabalho realizado em todas as areas da Parceria Estrategica durante a V Reunio da
Comisso Mista Ministerial Brasil-India, em Nova Delhi, em dezembro de 2011. Avaliaram os
resultados da Reunio da Comisso Mista Ministerial e recomendaram que a VI Reunio tenha
lugar em 2012. Os Co-Presidentes da Comisso Mista Ministerial Ioram instruidos a promover a
reviso da implementao das decises tomadas durante a Visita de Estado.
Dilogo Econmico e Financeiro
Ambos os Lideres saudaram o estabelecimento, em 2011, do mecanismo de Dialogo
Econmico e Financeiro. Considerando as rapidas transIormaes dos mercados Iinanceiros
globais, tal mecanismo assume especial relevncia para que os dois paises, como grandes
economias e membros do G-20, possam intercambiar opinies sobre questes macro e
microeconmicas e Iinanceiras. Os dois Lideres demonstraram grande preocupao com a crise
econmica e Iinanceira internacional e realaram a importncia de manter coordenao Irequente no
mbito do G-20.
Comrcio e Investimentos
Os dois Lideres demonstraram satisIao com o crescimento constante do comercio e dos
investimentos entre Brasil e India. Registraram que o comercio bilateral ja alcanou a marca
recorde de US$9,3 bilhes em 2011 e concordaram em estabelecer a meta de US$15 bilhes para o
intercmbio comercial ate 2015. Os dois paises trabalharo para identiIicar e implementar as aes
destinadas a remover os diversos entraves ao comercio para atingir esse objetivo. Reconheceram
que existe signiIicativo potencial ainda inexplorado para expanso das trocas comerciais,
considerando a dimenso das duas economias e tambem o volume total do comercio exterior em
ambos os paises. Nesse contexto, tambem tomaram nota das recomendaes das reunies da V
Comisso Mista Ministerial, do Mecanismo de Monitoramento de Comercio (MMC) e da
"ConIerncia de Negocios Brasil-India: uma Nova Fronteira para Oportunidades de Negocios". Ao
se dirigir a plateia de empresarios brasileiros e indianos presentes a ConIerncia, a Presidenta do
Brasil Iez uma apresentao a respeito das relaes econmicas bilaterais e das perspectivas Iuturas
de Iortalecimento dos laos econmico-comerciais entre os dois paises.
Os dois CheIes de Governo destacaram a importncia do Forum Brasil-India de CEOs para a

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 27 de 42
promoo do comercio e dos investimentos bilaterais e recomendaram a convocao da proxima
reunio do reIerido Forum to logo possivel. Ambas as partes reconheceram que a diversiIicao da
pauta comercial, a participao reciproca em Ieiras comerciais organizadas pelos dois paises e o
compartilhamento de inIormaes sobre as respectivas politicas de investimento em setores
especiIicos, por meio de seminarios e simposios, ajudariam a Iortalecer ainda mais os vinculos de
comercio e de investimentos. Ambos os Lideres instaram as respectivas autoridades responsaveis a
discutir e encontrar solues para barreiras tariIarias e no-tariIarias, casos de antidumping e de
direitos compensatorios, por meio de consultas mutuas. O lado indiano convidou o Brasil a
participar na 20 Feira Internacional de Engenharia e Tecnologia (FIET), que tera lugar em Nova
Delhi em 2013 como principal participante.
A Presidenta do Brasil e o Primeiro Ministro da India discutiram oportunidades de expanso
Iutura do comercio bilateral e expressaram sua satisIao com a implementao do Acordo de
PreIerncias Comerciais India-Mercosul. Tambem reaIirmaram seu compromisso de analisar
alternativas possiveis para expandir a abrangncia do Acordo e aproIundar as preIerncias
concedidas por ambas as partes.
Agricultura
Ao reconhecer o enorme potencial nos setores de agricultura e processamento de alimentos,
os dois Lideres maniIestaram interesse em intensiIicar a cooperao para parcerias mutuamente
proveitosas. Ambos exortaram as autoridades competentes e suas equipes tecnicas a tomar as
medidas necessarias para ampliar a cooperao nesses setores, no contexto da segurana alimentar
de ambos os paises no Iuturo proximo. Ademais, destacaram o desejo mutuo de aproIundar a
cooperao em pesquisa agricola entre o "Indian Council oI Agricultural Research" (ICAR) e a
Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuaria (EMBRAPA), e receberam com satisIao relatorio
das areas identiIicadas para pesquisa em intercmbio de germoplasma, agroenergia
(biocombustivel), etanol de cana de aucar, cultivo e processamento de soja para biodiesel e
reproduo animal, programas que tero inicio em 2012. Demonstraram apreo pela simpliIicao
da certiIicao para importao de embries bovinos da India para o Brasil. O exitoso intercmbio
de material genetico bovino e um exemplo de como ambos os paises podem auxiliar um ao outro no
melhoramento da qualidade de sua cooperao na area de reproduo animal. Reiteraram o interesse
em cooperar para o estabelecimento de Cadeias FrigoriIicas e Centrais de Abastecimento para
Irutas, vegetais e outros pereciveis, com instalaes de ponta na India. A esse respeito,
reconheceram a importncia de convocar o Grupo de Trabalho Conjunto em Agricultura para
discutir propostas especiIicas e Iazer avanar a cooperao bilateral em Agricultura.
Turismo, Servios Areos e Esportes
Ambos os Lideres reconheceram o vasto potencial turistico de seus paises e reiteraram seu
interesse em colaborar em prol de uma parceria mutuamente beneIica no setor do Turismo.
Concordaram em Iacilitar o rapido movimento de turistas de um pais ao outro. Em vista dos Jogos
Olimpicos de 2016 no Rio de Janeiro e da Copa do Mundo de Futebol em 2014, no Brasil, ambos os
Lideres expressaram interesse em explorar a possibilidade de investimentos, em "joint venture", nos
setores de hotelaria e turismo. Instaram os dois lados a operacionalizar o Acordo Bilateral de
Servios Aereos entre Brasil e India, assinado em maro de 2011, de modo a Iacilitar e estimular a
interao comercial, turistica e o intercmbio entre os povos dos dois paises. Ademais, destacaram

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 28 de 42
seu interesse em promover a cooperao nas areas de Esportes e Intercmbio de Juventude.
Defesa
A Presidenta do Brasil e o Primeiro Ministro da India demonstraram satisIao com a
cooperao em curso na area de deIesa. Recordaram a bem-sucedida visita do Ministro da DeIesa
do Brasil, Senhor Celso Amorim, a India, em Ievereiro de 2012. Tambem registraram com
satisIao as visitas reciprocas de oIiciais de alto nivel e o intercmbio de pessoal da area de deIesa.
Reiteraram o desejo de colaborar conjuntamente em treinamento, bem como na troca de inIormao
em materia de operaes de manuteno da paz e outras areas de interesse mutuo. Concordaram em
trabalhar em propostas especiIicas para o desenvolvimento conjunto de projetos no setor de deIesa,
em particular com relao a engenharia e construo de navios. Tambem acordaram explorar
possibilidades de cooperao em areas como espao, propulso nuclear, deIesa cibernetica e
sistemas de deIesa, entre outras. Expressaram satisIao com o bem-sucedido vo inaugural da
"Airborne Early Warning and Control System" indiana acoplada a aeronave brasileira da
EMBRAER, um excelente exemplo de sua parceria colaborativa em curso no campo de Pesquisa e
Desenvolvimento. Os dois Lideres reconheceram que o Comit Conjunto de DeIesa e um
mecanismo de grande relevncia para a discusso dessas questes e para o avano da cooperao
bilateral em deIesa.
Tomaram nota do progresso alcanado na consecuo dos objetivos contidos no Acordo
sobre Cooperao em DeIesa Brasil-India, assinado em 2003, e reaIirmaram o interesse mutuo em
estabelecer cooperao adicional no setor de deIesa. Ambos concordaram com o Iato de que ha
escopo para promover a cooperao tecnico-militar por meio de pesquisa cientiIica conjunta e de
atividades de desenvolvimento tecnologico em armamentos e equipamento militar intercmbio de
experincias, tecnologias e inIormaes relacionadas ao desenvolvimento, produo e teste de
armamentos e equipamentos militares e outras iniciativas semelhantes.
Cincia e Tecnologia
Os dois Lideres expressaram sua satisIao com a realizao da I Reunio da Comisso
Mista Brasil-India sobre Cooperao CientiIica e Tecnologica, em 22 e 23 de maro de 2012, em
Nova Delhi. A Comisso Mista e mecanismo de relevncia para o intercmbio de experincias e
programas e para o estabelecimento de novas parcerias cientiIicas e corporativas, nos campos de
biocombustiveis de segunda gerao e energias renovaveis nanotecnologia biotecnologia
tecnologia da inIormao e de comunicaes inovao cooperao no setor aeroespacial e
cincias do mar. Ambos saudaram o estabelecimento de um Programa de Cooperao Bilateral em
Cincia, Tecnologia e Inovao para o binio 2012-2014, com mecanismos de implementao,
assim como com a assinatura de Memorando de Entendimento sobre Cooperao em Biotecnologia,
com nIase em iniciativas nas areas de saude (especialmente cncer e terapia de celulas-tronco)
agricultura biocombustiveis e bioenergia nanotecnologia taxonomia e vacinas, entre outros.
Ambos os Lideres enIatizaram o potencial para cooperao bilateral na area de Tecnologia
da InIormao e Comunicaes, com base nas complementaridades e no desenvolvimento
tecnologico de seus paises. Notaram com satisIao o dialogo convergente acerca de Sociedade da
InIormao, especialmente com relao a cooperao trilateral no Foro IBAS. Tambem reaIirmaram
seu compromisso com os principios estabelecidos pela Agenda de Tunis, durante a Cupula Mundial

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 29 de 42
sobre a Sociedade da InIormao (WSIS), destacando a importncia da democratizao dos Ioros
que discutem essa questo e da participao eIetiva dos paises em desenvolvimento no regime de
governana global da internet, como um meio de solucionar os eIeitos do "hiato digital".
Espao
Os Lideres maniIestaram o desejo de Iortalecer a cooperao em pesquisa espacial em areas
tais como sensoriamento remoto, compartilhamento de dados e previso do tempo. Nesse sentido,
expressaram seu interesse no intercmbio regular de especialistas. O Brasil reiterou o desejo de
receber imagens do satelite indiano Resourcesat-2, dada a exitosa cooperao no recebimento de
dados do Resourcesat-1 na Estao Terrestre de Cuiaba. Com relao ao Projeto do Satelite IBAS,
os dois lideres maniIestaram seu grande interesse em trabalhar juntos para o xito da Reunio
Tecnica progrmada para realizar-se em Bangalore ainda em 2012.
Meio Ambiente
Ambos os Lideres demonstraram interesse em promover a cooperao no campo de
conhecimentos tradicionais, areas protegidas e gerenciamento de recursos aquaticos. Expressaram
satisIao pelo Iortalecimento da cooperao em Meio Ambiente, em areas que incluem o manejo
cientiIico de Ilorestas, mudana do clima, gerenciamento de residuos e reutilizao de eIluentes
tratados.
Energia
Ambos os Lideres expressaram satisIao com o progresso da cooperao bilateral na area
de energia para uma parceria mutuamente beneIica. Reconhecerem o potencial das oportunidades
desse setor e encorajaram empresas publicas e privadas a participarem da explorao e produo de
gas e petroleo no Brasil. Solicitaram as autoridades pertinentes celeridade na organizao da
proxima reunio do Grupo de Trabalho em Hidrocarbonetos, para que se d continuidade as
discusses nessa area e tambem para trocar inIormaes em materia de biocombustiveis, gerao de
energia eletrica, energia solar e eolica, privatizao e distribuio de eletricidade. Reconhecendo a
importncia das Iontes de energias novas e renovaveis como instrumento de Iortalecimento da
segurana energetica nacional, promoo do desenvolvimento sustentavel, incremento tecnologico e
superao da pobreza com incluso social, acordaram criar mecanismo permanente de intercmbio
de inIormaes tecnicas para tratar dessas questes. Ademais, reiteraram o interesse em cooperar na
area de energia nuclear para usos civis.
Sade
Ambas as partes reconheceram a importncia de manter coordenao ativa no que concerne
a questo de medicamentos abaixo do padro/espurios/Ialsamente
rotulados/IalsiIicados/contraIeitos, no mbito da Organizao Mundial da Saude (OMS) e as
questes relativas a propriedade intelectual no caso dos medicamentos genericos. Tambem
concordaram em cooperar e trocar experincias em outras areas prioritarias da Saude, tais como
determinantes sociais da saude, preveno, diagnostico e tratamento de HIV/AIDS, cuidados
elementares de saude, doenas no-transmissiveis, medicina tradicional e, ainda, doenas
negligenciadas, com Ioco na Hanseniase.

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 30 de 42
Educao
A Presidenta da Republica Federativa do Brasil, Senhora Dilma RousseII, apresentou ao
Primeiro-Ministro Manmohan Singh o Programa Cincia sem Fronteiras, de sua iniciativa. O
Primeiro-Ministro demostrou espcial interesse sobre o programa, sobretudo no que concerne as
areas de tecnologia e cincias basicas. Reconhecendo o potencial da India em algumas areas
especiIicas, concordaram em dar inicio a um programa de intercmbio de alunos entre as
instituies de excelncia de ambos os paises. Registraram, ainda, o progresso alcanado pelo
Grupo de Trabalho Conjunto em Educao e decidiram que os intercmbios poderiam ter inicio em
diIerentes niveis nos dois paises ainda em 2012. Ambos os Lideres expressaram satisIao com a
assinatura do "Memorando de Entendimento em Educao, no mbito do programa brasileiro
Cincia sem Fronteira", para recepo de estudantes bolsistas brasileiros na India. O Brasil saudou a
criao de uma Cadeira sobre a India na Fundao Getulio Vargas (FGV), no Rio de Janeiro.
Cultura
A Presidenta do Brasil e o Primeiro-Ministro da India reaIirmaram o papel Iundamental da
cultura para o Iortalecimento dos laos de amizade entre os povos da India e do Brasil. Nesse
sentido, decidiram estimular relaes mais proximas entre artistas, produtores e instituies
culturais de ambos os paises. Expressaram satisIao com a assinatura do Programa de Intercmbio
Cultural para o Periodo 2012-2014 e destacaram que este dara novo impeto aos laos culturais ja
existentes. Saudaram os intercmbios culturais mais Ireqentes, entre eles o bem-sucedido Festival
Cultural indiano realizado em quatro cidades do Brasil em 2011 os Festivais de Cinema
organizados em diIerentes cidades e a abertura do Centro Cultural Indiano em So Paulo em 2011,
assim como o anuncio do programa de residncia para artistas visuais brasileiros em Nova Delhi e
Mumbai em 2012. Concordaram, igualmente, em estreitar a cooperao na area audiovisual e em
explorar oportunidades mutuamente beneIicas nessa area para a produo de Iilmes.
Regional e Multilateral
Os dois CheIes de Governo discutiram ampla gama de assuntos regionais e internacionais de
interesse mutuo e trocaram inIormaes e pontos de vista sobre desenvolvimento nas regies sul-
asiatica e latino-americana. ReaIirmaram o compromisso com as Metas de Desenvolvimento do
Milnio para o combate a Iome e a pobreza. Concordaram, ainda, em dar continuidade a
coordenao em assuntos de interesse mutuo da agenda internacional. A Presidenta e o Primeiro-
Ministro congratulam-se pela IrutiIera cooperao ao longo dos nove anos de existncia do Forum
IBAS. A continuidade dos trabalhos do IBAS em todas as suas vertentes segue sendo prioridade de
suas politicas externas. A ultima Cupula do IBAS, em outubro de 2011, marcou um momento
singular da existncia do Forum, quando os trs paises integravam simultaneamente o Conselho de
Segurana das Naes Unidas. Ressaltaram que a cooperao dos paises do IBAS no CSNU, em
2011, enriqueceu os debates na agenda do Conselho e contribuiu para aumentar sua legitimidade e
eIetividade.
A Presidenta do Brasil parabenizou o Primeiro Ministro Singh pela organizao da IV
Cupula do BRICS, bem como dos eventos que culminaram com o encontro dos CheIes de Estado.
Brasil e India maniIestam sua satisIao com o crescente dinamismo do agrupamento BRICS e com
os importantes consensos alcanados na IV Cupula. Com grande satisIao constatam que o escopo

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 31 de 42
da cooperao intra-BRICS se amplia constantemente, e que os cinco paises convergem sobre
importantes temas da agenda internacional.
Os dois CheIes de Governo salientaram a importncia da atuao conjunta dos dois paises
no mbito do G20 e de outros Ioros econmicos internacionais. A luz da atual situao da economia
global, que apresenta crescimento desigual, moderado e ainda sujeito a riscos, os esIoros de Brasil
e India para combinar politicas Iinanceiras e monetarias, com crescimento inclusivo e gerao de
emprego, tornam-se cada vez mais relevantes. Tambem ressaltaram a importncia da pronta
implementao das reIormas acordadas na estrutura de governana das instituies Iinanceiras
internacionais. Tais reIormas devem levar em considerao a crescente inIluncia das economias
dos paises.
Os Lideres reaIirmaram o compromisso com a reIorma das Naes Unidas, particularmente
a do Conselho de Segurana, por meio da sua expanso nas categorias de membros permanentes e
no-permanentes, com aumento da representao de paises em desenvolvimento em ambas, de
Iorma a aumentar sua representatividade e legitimidade, e para que possa melhor responder aos
desaIios contemporneos enIrentados pela comunidade internacional. Os Lideres reiteraram o apoio
mutuo a aspirao de seus paises por assento permanente em um CSNU reIormado.
Os Lideres clamaram pelo aprimoramento dos procedimentos do Conselho de Segurana de
Iorma a monitorar e avaliar a maneira pela qual as resolues so interpretadas e implementadas.
Nesse sentido, apoiam a ideia de que o conceito de Responsabilidade ao Proteger (RwP) deve ser
discutido de Iorma aproIundada nas Naes Unidas.
A respeito do Oriente Medio e Norte da Irica, os dois CheIes de Governo expressaram seu
apoio ao movimento em prol de maior democracia, crescimento econmico inclusivo, dignidade
humana e justia social na regio.
Ambos expressaram proIunda preocupao com a deteriorao da situao na Siria e
demandaram a cessao imediata da violncia, a qual condenam veementemente. Salientaram que
um processo politico paciIico e liderado pelos sirios e essencial para a resoluo da crise atual.
Tambem saudaram a designao do ex-Secretario-Geral das Naes Unidas, KoIi Annan, como
Enviado Especial Conjunto da ONU e da Liga rabe para a Crise Siria e apoiaram seus osIoros
para encontrar uma soluo paciIica.
Ambos os Lideres sublinharam a necessidade urgente de soluo justa e duradoura para o
conIlito Israelo-Palestino. Brasil e India reiteraram seu apoio a um Estado Palestino soberano,
independente, democratico e economicamente viavel, tendo Jerusalem Oriental como sua capital,
dentro das Ironteiras de 1967, convivendo em paz e segurana com Israel. Considerando que a
questo da Palestina e possivelmente o desaIio mais complexo na agenda internacional de paz e
segurana, consideraram ser necessario maior envolvimento do Conselho na busca por uma soluo
para o conIlito.
A Presidenta do Brasil e o Primeiro-Ministro da India consideram que o desenvolvimento
sustentavel e o principal paradigma para o crescimento econmico inclusivo, a igualdade social e a
conservao ambiental, em cumprimento aos Principios do Rio a esse respeito. Salientaram que a
economia verde deve contribuir para que sejam alcanadas as metas de erradicao da pobreza,
segurana alimentar e crescimento sustentavel, inclusivo, igualitario e gerador de empregos. Os
Lideres destacaram a coordenao de seus paises, no grupo BASIC, a respeito de negociaes sobre
mudanas no clima, que teve papel importante em 2011 para os resultados positivos da ConIerncia
das Partes (COP 17) da Conveno-uadro das Naes Unidas sobre Mudana do Clima, em
Durban, em 2011.
Ambos os Lideres reaIirmaram seu apoio mutuo no que diz respeito aos importantes eventos

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 32 de 42
da agenda ambiental que tero lugar na India e no Brasil em 2012: a 11 ConIerncia das Partes
(COP-11) da Conveno sobre Diversidade Biologica, que tera lugar em outubro de 2012, em
Hyderabad, India e a ConIerncia das Naes Unidas sobre Desenvolvimento Sustentavel
(Rio20). Nesse contexto, destacaram que a ConIerncia Rio20 representa oportunidade unica
para a comunidade internacional garantir comprometimento politico renovado em relao ao
desenvolvimento sustentavel. A Presidenta Dilma RousseII reiterou o convite para que o Primeiro-
Ministro Manmohan Singh participe da Rio20, que ocorrera entre 20 e 22 de junho de 2012, no
Rio de Janeiro. A Presidenta da Republica Federativa do Brasil agradeceu ao Primeiro-
Ministro da Republica da India pela calorosa hospitalidade estendida a ela e a sua delegao.
Convidou o Primeiro-Ministro Manmohan Singh a visitar o Brasil em data mutuamente conveniente
a ser acordada pelos canais diplomaticos.
Nova Delhi, 30 de maro de 2012".
Fonte: http://www.inforel.org/
GEOGRAFIA SAUDE
CONSUMO DAS FAMILIAS CRESCE H 8 ANOS E EMPURROU
O PAIS EM 2011
Expanso, porem, e quase metade do ocorrido em 2010, quando subiu 7
O consumo das Iamilias avanou 4,1 no ano passado. Trata-se do oitavo crescimento
consecutivo do indicador. Apesar de a alta ser pouco mais da metade do registrado em 2010, quando
as compras dos lares cresceram 7, a demanda interna Ioi o grande motor da economia brasileira.
Economistas atribuem a reduo do ritmo de consumo ao aumento dos juros, usado como arma para
combater a inIlao.
As Iamilias consumindo esto estimulando a industria, a gerao de emprego e o aumento de
renda. o consumo das Iamilias que sustenta a economia - diz Roberto Olinto, do IBGE.
Segundo Antnio Corra de Lacerda, proIessor da PUC-SP, o consumo Ioi aIetado pelas
medidas de conteno ao credito tomadas pelo governo no ano passado para combater a alta dos
preos, como a elevao dos juros e reduo dos prazos de Iinanciamento.
Por outro lado, os bons numeros do nivel de emprego e o ganho salarial Iizeram o consumo
crescer acima do PIB. O desaIio do pais e que isso se converta no aumento dos investimentos
industriais - diz Christian Travassos, economista da Fecomercio-Rio.
Aumento do consumo voltar a ganhar impulso
Segundo ele, em 2012 o consumo vai voltar a ganhar impulso, ja que o Banco Central (BC)
comeou a reduzir os juros a partir do segundo semestre, para aquecer a economia.
Ja vemos que do terceiro trimestre para o quarto trimestre houve um avano importante. A
reduo dos juros demora para chegar na ponta. So agora os eIeitos comeam a ser percebidos .

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 33 de 42
Mas o que as Iamilias deixaram de consumir? Segundo Travassos, houve desacelerao no consumo
de roupas, calados e combustiveis. Por outro lado, a compra de moveis e eletroeletrnicos
continuaram a subir com Iora.
O empresario Marcelo Melo diz que no trocou de carro, mas aproveitou para trocar quase
todos os eletroeletrnicos, como computador, e eletrodomesticos, como geladeira e maquina de
lavar.
Fizemos uma viagem para Abrolhos, na Bahia. Em 2011, gastei muito com diverso,
principalmente em restaurantes. Mas no houve uma reduo no meu consumo - aIirma Marcelo,
com os Iilhos Joo Marcelo, de 8 anos, e Leticia, de 5.
Autor(es): agncia o globo:Bruno Rosa e Fabiana Ribeiro.
Fonte: O Globo, Caderno de Economia, quarta-Ieira, 07 de maro de 2012.
A SAUDE PRECRIA
Desenvolvimento econmico e um meio indispensavel a consecuo da meta que deve ser a
mais importante de qualquer governo democratico, o desenvolvimento social, humano. Mas este
no se mede exclusivamente por numeros. um engano - quando no pura mistiIicao - o
uIanismo que se apressa em colocar o Brasil com um pe no seleto grupo das grandes potncias
desenvolvidas, quando nossa realidade social ainda aponta em direo oposta. Isso e o que
demonstra a materia de quarta-Ieira do correspondente do Estado em Genebra, Jamil Chade,
apoiada em levantamento Ieito pela Organizao Mundial da Saude (OMS): apesar de sermos a
sexta economia do planeta, os gastos com saude no Pais, mesmo tendo aumentado nos ultimos anos,
mantm-se abaixo da media mundial, equiparando-se a realidade aIricana.
Na media internacional, os gastos com saude so da ordem de 14,3 dos oramentos
nacionais. No Brasil, a taxa e de 5,9. E era de 4,1 em 2000. O crescimento nos ultimos 12 anos,
porem, Iicou longe de equipara-los a media do planeta. Alem disso, enquanto nos paises
desenvolvidos um tero dos custos da saude e pago pelos cidados, no Brasil 56 do que se gasta
nessa area sai do bolso dos contribuintes, situao que e semelhante a que ocorre em somente 30
dos 193 paises-membros da ONU.
Nos paises europeus, revela o estudo da OMS, os gastos medios dos governos com cada
cidado chegam a ser dez vezes superiores aos do Brasil. Em alguns casos, como Luxemburgo,
gasta-se mais de US$ 6,9 mil por cidado, quase 25 vezes o valor no Brasil. Mesmo na Grecia, que
hoje vive uma catastroIe econmica, so destinados seis vezes mais recursos a cada cidado do que
no Brasil.
Outro dado que revela como e alarmante a situao da saude publica no Pais: nossa media
brasileira de 26 leitos hospitalares por 10 mil habitantes e igual a de Tonga e do Suriname. Outros
80 paises ostentam um indice melhor que o nosso. Na Europa, a oIerta media de leitos e trs vezes
maior. A boa noticia no levantamento da OMS e que o Brasil conta com 17,6 medicos para cada 10
mil habitantes, enquanto a media mundial e de 14/10 mil. Lembramos, todavia, que o problema aqui
no e de escassez de medicos, mas de concentrao desses proIissionais nos grandes centros
urbanos por Ialta ou precariedade das condies de trabalho em boa parte do Pais. De qualquer
Iorma, na Europa, a media sobe para 30/10 mil, enquanto na Irica Iica em baixissimos 2/10 mil.
Desde o ano 2000 o Brasil triplicou o investimento publico por habitante no campo da

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 34 de 42
saude. Naquele ano, Ioram investidos US$ 107 por ano para cada habitante. Ao Iinal da decada, em
2009, essa ciIra havia sido elevada para US$ 320 por habitante/ano. Mas, segundo a OMS, a media
mundial era ento de US$ 549 por habitante/ano. Estudo do Instituto de Pesquisa Econmica
Aplicada (Ipea), mostra que o aumento do investimento publico em saude a partir de 2000 permitiu
que, em 2010, ele representasse 3,77 do Produto Interno Bruto (PIB). Mas seria necessario
duplica-lo para que atingisse o mesmo nivel medio do padro internacional de 7.
uando se sabe que saude e um dos Iatores levados em conta na apurao, pela Organizao
das Naes Unidas (ONU), do Indice de Desenvolvimento Humano (IDH), no e de estranhar que o
Brasil ocupe uma modesta 84. posio na lista divulgada em novembro do ano passado por aquela
organizao com a classiIicao do IDH de seus quase 200 paises-membros. Entre os paises latino-
americanos, com a Argentina em primeiro e o Uruguai em segundo lugares, o Brasil esta em 14.,
atras de "potncias" como as ilhas caribenhas Antigua e Barbuda, Trinidad e Tobago, Dominica e
Santa Lucia.
Junto com a saude, a educao e outro indicador Iundamental do nivel de desenvolvimento
humano em um pais. Pois, se na saude no vamos bem, pior estamos indo na educao, como
indicam pesquisas como a que Ioi recentemente divulgada pelo Centro de Estudos da Metropole
(CEM), da Fundao de Amparo a Pesquisa do Estado de So Paulo (Fapesp). Tema para outro
editorial.
Autor: O Estado de S. Paulo 21/05/2012.
http://clippingmp.planejamento.gov.br/cadastros/noticias/2012/5/21/a-saude-e-precaria
FIOCRUZ ALERTA PARA AMEAA NA GUA
Ao analisar exames de pacientes de cinco estados, pesquisadores detectaram o torque teno
virus (TTV) em mais de 90 deles. O organismo, alem de ser um indicador de contaminao da
agua, pode estar ligado a disseminao de doenas como a hepatite
Pesquisa desenvolvida pelo Instituto Oswaldo Cruz (IOC/Fiocruz) detectou a prevalncia, a
diversidade genetica e a carga viral do torque teno virus (TTV) em Iezes humanas. Sua presena ja
tinha sido veriIicada tambem na agua, mas nenhum outro estudo Iornecia dados precisos da
quantidade de virus encontrada em cada um dos ambientes. A partir dos dados coletados pelos
pesquisadores da Fiocruz, Ioi possivel cruzar as inIormaes e embasar a tese de que a presena do
virus em via hidrica esta diretamente relacionada a contaminao da agua por Iezes, Iator
preponderante para a disseminao de doenas. Atestada a relao, o TTV torna-se um possivel
indicador da qualidade da agua, ja que sua presena indica a contaminao ambiental por Iezes.
De acordo com o biologo Carlos Augusto Nascimento, um dos autores da pesquisa, 80 da
populao mundial esta contaminada pelo virus. Esse e o principal motivo de pesquisa-lo na agua:
sua grande prevalncia na populao. O TTV e um virus cosmopolita, no existe distino regional
de sua presena, ele aIeta tanto os paises desenvolvidos quanto os subdesenvolvidos. Nascimento
tambem explica que no ha diIerena entre idades, a proporo de contaminados e a mesma entre
adultos e crianas. A transmisso do TTV ocorre pelo sangue ou pela via oral-Iecal.
Ate o momento, no ha evidncia do desenvolvimento de doenas diretamente associadas ao

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 35 de 42
TTV, assim como no existem maniIestaes clinicas exclusivas. Entretanto, uma vez que a agua
esta contaminada pelo TTV, ha a grande probabilidade de que outros virus tambem excretados nas
Iezes, como o da hepatite A e o rotavirus, estejam presentes no mesmo ambiente, podendo causar
surtos epidmicos na populao.
Uma das peculiaridades do TTV e sua consideravel diversidade genetica. Os dados atuais
apontam a existncia de aproximadamente 40 genotipos, classiIicados em cinco grupos. Mas o
numero pode ser muito maior, segundo Nascimento. O biologo explica que grupos de pesquisa de
todo o mundo, cada vez mais, descobrem novos genogrupos do virus, o que torna viavel a
possibilidade de que ele seja, sim, responsavel por algum tipo de patologia ainda desconhecida.
Amostras
Para o estudo desenvolvido pela Fiocruz, Ioram utilizadas metodologias moleculares na
analise de 135 amostras de Iezes diarreica de recem-nascidos a pacientes com ate 90 anos com
sintomas de gastroenterite. Como uma de nossas vertentes era a pesquisa na agua, nos escolhemos
analisar pessoas com esses problemas porque eles so justamente transmitidos pela contaminao
Iecal por via hidrica. Dessa Iorma, procuramos associar a presena simultnea desses diversos tipos
de virus, destaca Nascimento.
Os resultados revelam que 121 amostras (91,1) deram positivo em pelo menos um metodo
de analise. A coleta de materiais abrangeu cinco estados brasileiros: Bahia, Espirito Santo, Minas
Gerais, Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul. Segundo o pesquisador, no Ioram encontradas
diIerenas signiIicativas na quantidade de contaminados por unidade da Federao. A proporo
de inIectados Ioi muito balanceada, mas observamos que existem alguns genogrupos mais
prevalentes em uma amostra do que em outra. Ainda no sabemos exatamente o que isso signiIica.
Nascimento conta que, em 52 amostras, Ioram constatados mais de um genogrupo de TTV,
indicando a coinIeco dos pacientes.
Resistncia
O TTV e um virus no envelopado, pequeno e composto por uma Iita de DNA simples. Tais
propriedades lhe conIerem elevada resistncia a condies ambientais adversas, diIicultando a
eliminao nas estaes de tratamento de agua e de esgoto. Assim como outros virus entericos, que,
em geral, so expelidos em grande quantidade pelas Iezes de individuos inIectados, sua veiculao
hidrica e motivo de preocupao dos orgos responsaveis pela saude publica.
De acordo com a Companhia de Saneamento Ambiental do Distrito Federal (Caesb), as
etapas de coagulao, Iloculao, Iiltrao e desinIeco, utilizadas no tratamento da agua no DF,
so barreiras eIicazes na remoo de organismos patognicos, como virus e protozoarios. A
inativao de 99,99 de virus e obtida por desinIeco adequada, controlada pelo tempo de
contato, pelo residual de cloro livre e pela temperatura, explica a Assessoria de Comunicao do
orgo. A inIormao, entretanto, e questionada por Nascimento. Segundo o biologo, o cloro e
eIiciente no combate a bacterias, mas nem sempre consegue eliminar os virus.
exatamente por esse motivo que os virus apresentam vantagens em relao as bacterias
como marcadores de eIicincia do processo de descontaminao da agua. Muitos desses organismos
entericos so mais resistentes do que as bacterias aos processos de desinIeco por tratamento de
clorao e radiao ultravioleta. Alem disso, as bacterias so mais Iacilmente removidas pelo
processo de Iiltrao. Dessa Iorma, a ausncia ou a baixa concentrao de bacterias possivelmente

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 36 de 42
de origem Iecal na agua no necessariamente signiIica a ausncia de virus entericos. Muitas vezes, a
agua pode ser considerada potavel de acordo com os indicadores baseados nos coliIormes Iecais,
mas estar ainda contaminada por virus causadores de gastroenterites.
Ao Iuncionar como termmetro ambiental, o alto indice de TTV em um determinado local
acaba por indicar um possivel crescimento desenIreado de cidades e problemas no saneamento
basico. preciso que haja uma politica publica voltada para a presena de virus em agua, no so
para o TTV. Mas e necessario o desenvolvimento de um indicador universal que identiIique a
diversidade de virus nas aguas, deIende Nascimento. Segundo ele, ainda ha muito o que estudar
sobre o TTV e sua possivel relao com doenas em humanos. Considero interessante associar
diversos Iluidos corporais de um mesmo paciente e identiIicar quais so os tipos de TTV detectados
em cada um deles. Assim, seria possivel saber se existe algum tipo de tropismo, ou seja, um
Iavorecimento ou uma Iacilidade de inIeco de determinado tipo do TTV por determinado tipo
celular.
Risco sade
Os virus entericos compreendem os agentes virais que esto presentes no trato
gastrointestinal humano e que so transmitidos por via Iecal-oral em razo da contaminao do
solo, de alimentos e da agua. So exemplos deles o rotavirus, o virus da hepatite A e o TTV. A
eliminao desses organismos ocorre principalmente pelas Iezes, podendo atingir titulos virais de
aproximadamente 10/8 a 10/11 particulas virais por grama de Iezes. Por isso, representam potencial
risco a saude da populao.
HISTRIA
HO1E NA HISTRIA: 1820 - SENADO DOS EUA FIRMA
COMPROMISSO E TRANQUILIZA POLMICA SOBRE A
ESCRAVIDO
Acordo encabeado pelo senador Henrv Clav lhe renderia a fama de "grande pacificador"
No dia 2 de maro de 1820, o Senado dos EUA Iirma um compromisso idealizado pelo
senador de Kentucky, Henry Clay, tranquilizaria temporariamente as divergncias sobre a questo
da escravatura. Ele Iicou conhecido na historia como o "Grande PaciIicador".
Em virtude desse compromisso, um novo estado anti-escravagista e inaugurado. O Maine
resultaria da separao de Massachusetts e buscava um contraponto ao Missouri.
De resto, convencionou-se que os Iuturos estados que Iossem criados na antiga Louisinia seriam
escravagistas ou abolicionistas segundo sua localizao ao sul ou ao norte do paralelo 36 30,
Ironteira sul do Missouri.Este compromisso tranquiliza as tenses durante trs decadas. Contudo, as

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 37 de 42
divergncias de interesses econmicos e politicos entre o Norte e o Sul, bem como as questes de
principio, terminam por Iaz-las ressurgir mais vivas que nunca. Iriam desembocar na guerra civil
que engolIou todo o pais, a Guerra de Secesso (1861-1865).
Histrico da tenso.
Em 1793, no sul dos EUA, Eli Whitney inventa uma maquina capaz de separar a semente do
algodo de sua Iibra. O novo descaroador permitia mecanizar a Iiao do algodo e rebaixar o
preo da preciosa Iibra.Pouco depois, por uma Ieliz coincidncia, o Iim das Guerras Napolenicas
restabeleceu a prosperidade na Europa e o periodo de paz acarreta um rapido crescimento da
demanda de tecidos em algodo. As manuIaturas inglesas recorrem ento aos EUA para importar a
valiosa Iibra. O algodo logo substitui o tabaco como a principal Ionte de riqueza no sul do
paisTodavia, sua colheita exige muita mo-de-obra e os ricos Iazendeiros sulistas passam a comprar
mais e mais escravos provenientes da Irica.
Como a cultura do algodo esgotava rapidamente os solos, os plantadores precisaram, por
outro lado, buscar novas terras pelo oeste. Foi assim que trs novos estados do sul, Louisinia,
Mississippi e Alabama, pedem e obtem o direito de praticar a escravido.Em 1818, sob a
presidncia de James Monroe, um territorio da antiga colnia Irancesa da Louisinia, o Missouri,
onde ja viviam dois mil escravos, torna-se o 23 estado dos EUA. Solicitaram, assim, o direito de
praticar tambem a escravido.
Os representantes dos estados do norte, que no toleravam a sobrevivncia da escravido na
jovem democracia norte-americana, julgaram que era demais. No Senado, em Washington, o
equilibrio precario entre os onze estados escravagistas do sul e os onze estados abolicionistas do

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 38 de 42
norte estava pendendo em Iavor dos primeiros, apesar de menos povoados.
Disponivel em: http://operamundi.uol.com.br/conteudo/noticias/20249/hojenahistoria1820-
senadodoseuaIirmacompromissoetranquilizapolemicasobreaescravidao.shtml
FRANA PRO1ETA PARQUE SOBRE NAPOLEO BONAPARTE
Perto de Paris e no muito longe da Eurodisney e do Parque Asterix, a cidade de Montereau
projeta a construo de um parque dedicado a Napoleo Bonaparte com o qual pretende gerar trs
mil empregos.
"Napoleo tem um grande poder de atrao no mundo inteiro e acredito que um parque
sobre ele pode Iazer muito sucesso", disse a Agcia EIe o preIeito da localidade de pouco mais de
15 mil habitantes, o ex-secretario de Estado Yves Jego.
A historia de Montereau, uma cidade com uma estetica ligeiramente medieval, esta muito ligada a
de Napoleo Bonaparte, que conseguiu nesse local a ultima grande vitoria contra os austriacos. Foi
nesse campo de batalha que o imperador disse a Irase: "No temam, amigos, a bala que me matara
ainda no Ioi Iundida".
Mas a vitoria de Montereau, as portas de Paris em 18 de Ievereiro de 1814, apenas adiou
alguns meses o declinio do Imperio que o imperador construiu.
Montereau celebra a cada ano uma Iesta em comemorao dessa Iaanha do imperador na qual
milhares de pessoas se vestem com roupas de epoca para reconstruir a batalha. Foi desse ambiente
Iestivo que Jego teve a ideia de construir um parque sobre Napoleo.
"Percebemos que o imperador e uma marca, que e conhecido no mundo inteiro e atrai as pessoas",
disse o vereador, acrescentando que "no parque sera possivel viajar da Russia ao Egito, passando
pela Italia, Espanha e toda a Europa Central, tudo isso em Iorma de diversas atraes", comentou o
preIeito.
A rentabilidade e uma das principais preocupaes de Jego, principalmente porque
"Napoleonland", como o batizou a imprensa, enIrentaria uma grande concorrncia nos arredores de
Paris.
" a regio mais turistica do mundo, mas acreditamos que ha espao para todos. Esperamos
receber ate dois milhes de visitantes por ano", destacou o preIeito, que esta disposto a "aprender
com os erros cometidos" por outros parques.
Na memoria de todos esta a experincia da Eurodisney, que acumula anos de perdas. Mas o
preIeito espera convencer um grupo de empresarios para que, com ajuda publica, possa ser
construido esse acampamento napolenico, que precisara de um investimento de 250 milhes de
euros.
O projeto, no entanto, esta em uma Iase inicial e no abrira suas portas antes de 2017.
"Nossa inteno e pr a primeira pedra em 2014, coincidindo com o bicentenario da batalha de
Montereau", aIirmou o preIeito, para quem a conotao historica do parque e importante, ja que
planeja contar com o apoio da Fundao Napoleo ou de um bisneto de seu irmo Jernimo
Bonaparte, um dos poucos descendentes vivos do imperador.
"O parque sera, primeiro, um local para diverso, mas tambem divulgara a historia do
imperador", aIirmou o politico, autor de varios romances de "capa e espada".
Em paralelo ao parque, Jego imagina a criao de um Iorum de debate sobre Napoleo, onde

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 39 de 42
especialistas e apaixonados por historia trocaro ideias sobre sua Iigura.
"A historia no deve Iicar nos museus. Se Iormos capazes de leva-la as ruas atraves de um parque
de atraes, daremos mais um passo em direo ao nosso sonho", concluiu o preIeito.
Disponivel em: http://noticias.terra.com.br/noticias/0,,OI5658546-EI188,00-
FrancaprojetaparquesobreNapoleaoBonaparte.html
28 DE SETEMBRO DE 1871 - A LEI DO VENTRE LIVRE
Ha exatamente 140 anos, a Princesa Isabel, em nome de D. Pedro II, Iazia saber a todos os
cidados do Imperio que a Assembleia-Geral decretara e ela sancionava a lei determinando que os
Iilhos de todas as mulheres escravas, que nascessem a partir daquele dia em todo o pais, eram
considerados de condio livre.
O projeto, aprovado na Cmara dos Deputados, teve 65 votos Iavoraveis e 45 contrarios. A
maior parte dos votos contrarios estava entre os caIeicultores de So Paulo, Minas Gerais e Rio de
Janeiro. Como Ioi aprovada sob o Gabinete de Visconde do Rio Branco, membro do Partido
Conservador, a lei tambem Iico conhecida como Lei Rio Branco.
A Lei do Ventre Livre oIerecia aos Iilhos de escravos, duas opes: poderiam Iicar com seus
senhores ate atingir a maioridade, que era de 21 anos a epoca, ou serem entregues ao governo para
arriscar a sorte na vida. uase todos os ingnuos Iicavam com seus senhores, estes dispensavam
apenas doentes, cegos e deIicientes Iisicos.
Produto de longas articulaes politicas lideradas pelo proprio Imperador, a Lei do Ventre
Livre recebe, ate hoje, interpretaes diversas. Para uns, representou passo decisivo para o Iim da
escravido no Brasil para outros, Ioi apenas uma manobra habil que reteve por mais de uma decada
o movimento abolicionista. Para uma terceira corrente, a Lei, alem de libertar os escravos, Ioi o
ultimo ato soberano da Monarquia.
28/09/2011 - 00:00 jb na historia
Disponivel em: http://www.jblog.com.br/hojenahistoria.php?itemid28207

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 40 de 42

EXPRESSO ESCRITA
OS DISCIPULOS DE KHAN
Inspirado pelo exemplo do fovem matematico que fundou a celebrada Khan Academv, um grupo de brasileiros comea
a oferecer ensino de alto nivel na internet.
A bem-sucedida trajetoria do americano Salman Khan, ou Sal, um matematico de 35 anos
que largou o mercado Iinanceiro para tomar-se o maior Ienmeno do ensino dentro e Iora da
internet, vem servindo de inspirao para um grupo de brasileiros com jeito e ambies muito
semelhantes. E elas no so poucas. Como Sal, essa turma quer prover na rede conteudo de alto
padro sobre quase tudo e para todos os niveis escolares - se possivel, ombreando com o mestre,
dono de uma classe virtual de 4 milhes de alunos, entre eles os trs Iilhos de Bill Gates e o proprio
Iundador da MicrosoIt. De um ano para ca, surgiu no Brasil uma dezena de sites ao estilo Khan, a
maioria liderada por geninhos das cincias exatas que vislumbram no apenas um negocio
promissor numa area ainda por desbravar, mas tambem a chance de Iazer algo em prol do pais, ideia
comum a essa gerao. Diz o engenheiro e proIessor de Iisica Marco Fisbhen, 32 anos, Iundador do
Descomplica, O pioneiro nesses moldes no Brasil, com1500 videos e 600.000 seguidores: "So no
consegui achar um unico cara que Iale to bem sobre tantos assumos, como Sal". Por isso, saiu a
cara de cerebros em escolas e cursinhos, mesmo celeiro em que a concorrncia tem buscado os
melhores.
Essa turma, graduada e pos-graduada em instituies como Harvard e Yale e que, no raro,
deu as costas a empregos em lugares como Facebook e Google, pode vir a transIormar os velhos e
ineIicazes pilares sobre os quais se ergue a escola brasileira. A experincia internacional sugere que,
quando as aulas on-Iine so levadas a cabo por gente empreendedora aliada as melhores cabeas,
elas tm enorme potencial para mudar o modo como as pessoas aprendem. Isso tem sido visto no
apenas nos colegios que adotam a Khan Academy de Sal, mas tambem em paises asiaticos, como
China e Coreia do Sul, onde as lies vituais atraem milhes. "As economias avanadas perceberam
que o tradicional modelo de sala de aula no e mais suIiciente", aIirma o brasileiro Paulo Blikstein,
doutor em educao que leciona na Universidade StanIord.
O que distingue a atual saIra de tudo o que veio antes na rede e uma combinao de aulas
proIeridas por gente altamente qualiIicada, organizadas de Iorma linear e completa, com programas
inteligentes que permitem individualizar ao maximo o aprendizado (ou "customizar" como
preIerem Sal e seus seguidores). Cada aluno assiste a aula no seu ritmo, em casa ou na escola, e
depois segue para a etapa de exercicios, que muitos dos sites brasileiros ja disponibilizam. ai que
esta um dos grandes saltos. Os desaIios vo ganhando complexidade a medida que os alunos
resolvem as questes. Em alguns casos, eles podem ate ser monitorados em tempo real pelos
proIessores, tal como no metodo Khan. "Um diagnostico instantneo e to completo tem tudo para
se tornar uma potente Ierramenta", avalia o proIessor de cincias Marcio Henrique, 38 anos. Na
ultima quinta-Ieira, ele e outros proIessores de trs escolas municipais de So Paulo comearam a
adotar em aula o material da Khan Academy, em um projeto piloto da Fundao Lemann, que
tambem traduz os videos de Sal.

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 41 de 42
Com um MBA por StanIord e passagem pelos maiores bancos de investimento do mundo, o
paulista Claudio Sassaki, 38 anos. conseguiu arregimentar um time de catorze jovens Iascinados por
computao do Instituto Tecnologico de Aeronautica (ITA) para pr de pe um sistema capaz de
mapear e se amoldar aos padres de aprendizado de cada aluno - area em que o proprio Khan
investe para avanar. Batizado de Geekie (termo em ingls para designar o nerd do mundo digital),
o site de Sasaki. que ingressa na rede nesta semana, esta em teste em escolas de So Paulo, Brasilia
e Sergipe. Na primeira Iase, o publico-alvo sero os estudantes do ensino medio. Como tantos
outros empreendedores do ramo, Sassaki deixou o cargo de vice-presidente em um Iundo de
investimentos para dedicar-se integralmente ao novo negocio. "Pensei: Sou jovem, pos o arriscar e,
e der certo, sera uma gigantesca realizao."
Ao contrario da Khan Acaderny organizao sem Iins lucrativos que vive das graudas
doaes dos colegas de Sal no Vale do Silicio -, os sites brasileiros so empresas. A ideia geral e
cobrar pouco dos estudantes e ganhar na escala. Em certos casos, para manterem a gratuidade, os
sites tiram o lucro de servios adicionais que vendem as escolas, como simulados e relatorios
individuais sobre os alunos. Muitos ainda no deixaram as instalaes improvisadas dentro de casa
mesmo, Iazendo reunies ate em plavgrounds. Nem todos os Iundadores desses site do aula, mas
tentam Iazer com que se preserve o tom mais inIormal de Sal, sem grandes produes por tras dos
videos. Como no caso do americano, na maioria das vezes se veem apenas um tablet que Iaz as
vezes de lousa e uma caneta digital. Os videos so gravados em pequenos estudios.
Universidades de renome do mundo todo vm gradativamente inserindo aulas e ate mesmo
cursos inteiros na internet, a preos baixos ou sem cobrar nada. Na ultima quarta-Ieira, Harvard e o
Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT) deram um passo adiante, anunciando o lanamento
de uma plataIorma para oIerecer tambem exercicios, orientaes de proIessores e acesso virtual a
laboratorios - tudo de graa.
Ate pouco tempo atras, no havia quase nada desse material de to alto nivel em portugus.
Sobre essa lacuna se ergueu o Veduca, site tocado pelo engenheiro Carlos Souza, 31 anos, com trs
socios. Eles tm como meta traduzir 5000 aulas das melhores universidades do mundo ate 2013.
Uma parte ja esta na rede. "Muita gente passou a nos procurar para dar uma mo nas tradues, um
sinal de interesse". conta Carlos, que agora negocia com a Universidade Estadual de Campinas a
gravao de aulas dali para somar a seu site, algo pioneiro no Brasil. De todos os jovens que
ilustram esta reportagem. o unico que ate agora conseguiu quinze minutos de prosa, via Skype, com
o proprio Salman Khan Ioi o estudante do ITA Thiago Feijo, 22 anos. Seu site, o Magico,
estreia na proxima semana com 700 aulas de matematica. Feijo ouviu do pragmatico mestre: "Faa
seu negocio durar e leve o bom ensino a todos".
A um clique da excelncia alguns dos sites brasileiros que oIerecem educao de primeira
Descomplica. (www.descomplica.com.br)
Aulas de todas as disciplinas do ensino medio em 1500 videos, incluindo simulados e a correo de
redaes
Preo: a partir de 5 reais por semana
Veduca (www.veduca.com.br)
Organiza e traduz para o portugus aulas das melhores universidades do mundo, como Harvard e
Yale

I nf or mat i vo Nr 120( 1/2012) CP/ECEME 2012 Pgi na 42 de 42
Preo: gratuito
Kuadro (okuadro.com)
Aulas de cincias exatas e biologicas para alunos do ensino medio bem ao estito Khan. Duram, em
media, cinco minutos, e so se ouve a voz do proIessor, que escreve sobre uma lousa digital.
Preo: gratuito
Qmgico (www.qmagico.com.br)
Estreia no proximo dia 15, com 700 aulas de matematica do nivel Iundamental ao medio, mais
exercicios. A partir de junho, tambem oIerecera videos de Iisica e portugus.
Preo: gratuito
Geekie (www.geekie.com.brJ
Entra na rede neste sabado a verso para as escolas, com aulas de matematica e portugus do ensino
medio. Abrira o acesso a todos a partir de julho, com um sistema capaz de graduar a complexidade
dos exercicios de acordo com o desempenho de cada aluno.
Preo: a deIinir
Autor:Renata Betti.
Revista Veja, 09 de maio de 2012.
Disponivel em www.descomplica.com.br.
JOC JA REDIGIU ESTA SEMANA?
VOC TEM ACESSADO A PGINA DO EB aula?
L EXISTEM CONCEITOS E ARTIGOS IMPORTANTES PARA A SOLUO DE QUESTES.
TODOS OS ASSUNTOS E OB1ETIVOS DO PLADIS SO ABORDADOS NO EB aula!
NO DEIXE DE CONSULTA-LA'
BOM ESTUDO!