Vous êtes sur la page 1sur 2

Intervencin de Agustn Iglesias Caunedo

Alcalde de Oviedo 30 de Abril del 2014

HERMANAMIENTO CON AL FUJAIRAH


Excelentsima seora Embajadora Excelentsimo Director General de Al Fujairah Presidente de las Cmaras de Comercio de Al Fujairah y Oviedo
AYUNTAMIENTO DE OVIEDO. OFICINA DE INFORMACIN

Seoras y Seores: Creo que estamos protagonizando hoy un acto importante que sirve para tender un puente que comunique a dos pueblos muy distantes y distintos, pero que comparten una misma inquietud por abrir nuevos horizontes y nuevas relaciones. Que hoy podamos estar celebrando este hermanamiento es, ante todo, mrito de la Seora Embajadora, pues ella ha sido la que, con paciencia y mucha inteligencia, ha sabido guiarnos a todos a este buen puerto. Confieso que cuando se plantea un hermanamiento, soy un poco reacio inicialmente, pues creo que se ha abusado de esta figura hasta el punto de que muchos hermanamientos nunca han pasado ms all del propio acto de la firma protocolaria. Y la verdad es que pienso que suscribir un acuerdo como ste para no dotarlo de contenido, para no utilizarlo con miras a facilitar un intercambio real entre dos ciudades, entre dos pueblos, supone un fracaso y la prdida de una gran oportunidad. Hemos hablado con la seora Embajadora y sabemos que existe un inters real en que este hermanamiento supere este momento para convertirse en una esplndida realidad; por ello, estoy muy contento de poder, por fin, estrechar las manos de nuestros nuevos hermanos de Al Fujairah y dar los primeros pasos para que este hermanamiento fortalezca la relacin y el conocimiento entre nuestros dos pueblos.

Creo que, adems de la declarada voluntad de los responsables municipales de las dos ciudades, es claramente demostrativo de que estamos ante compromisos de futuro, como lo es el hecho de que hoy, en este mismo acto, las Cmaras de Comercio de Al Fujairah y Oviedo suscriban tambin un acuerdo de relacin, de conocimiento y de intercambio. Sin duda, el acercamiento entre culturas diferentes, es importante y enriquecedor, pero las relaciones que ms rpidamente pueden fructificar son las de ndole comercial, empresarial y econmico. Y para ello, los mejores interlocutores son los empresarios y sus organizaciones. Agradezco a los responsables de ambas Cmaras que se impliquen en este hermanamiento y
AYUNTAMIENTO DE OVIEDO. OFICINA DE INFORMACIN

les animo a buscar y encontrar frmulas para generar un intercambio comercial y econmico real entre nuestras dos ciudades. Los Emiratos rabes Unidos son hoy una referencia para todo el mundo por su potencial econmico y por su visin de futuro, por su dinamismo y vitalidad y por su compromiso con la paz y el progreso. Y Al Fujairah rene y resume esos mismos rasgos, lo que le convierte en un hermano deseado y respetado para todos los ovetenses. Y en este sentido, estoy seguro de que vamos a reducir las distancias que nos separan con la colaboracin de nuestros dos pueblos y su voluntad de viajar para conocer ms de cerca la ciudad hermana. El mundo es hoy un espacio abierto, casi sin fronteras, que exige cambios para reducir lo que nos separa e incrementar lo que nos une. Este hermanamiento marcha en esa direccin y ahora todos debemos asumir el compromiso de hacer que sea una iniciativa fructfera que se plasme en cuestiones concretas, en proyectos concretos. Oviedo es una ciudad hospitalaria y hermosa, que tiene una marcada vocacin cultural y una sociedad muy dinmica y vital. Somos una ciudad milenaria, pero que mira al futuro y que quiere progresar abriendo nuevos horizontes para sus ciudadanos. Y estamos seguros de que tener a Al Fujairah en nuestro horizonte es un alto honor. Muchas gracias

Vous aimerez peut-être aussi