Avis Technique 14/01-627

Systme de ventilation
mcanique hygrorglable
sans appareil gaz
raccord au systme



Systme hygrorgIabIe
mcanique BAHIA
TituIaire : Socit AERECO
9 alle du Clos des Charmes
Collgien
F-77615 Marne-la-Valle Cedex 3

Fabricant : Socit AERECO

Distributeur : Socit ALDES AERAULQUE
20 boulevard Joliot-Curie
F-69694 Vnissieux Cedex


Commission charge de formuler des Avis Techniques
(arrt du 2 dcembre 1969)
Groupe SpciaIis n 14
nstallations de gnie climatique et installations sanitaires
Vu pour enregistrement le 15 mars 2002
Pour le CSTB : J.-D. Merlet, Directeur Technique


Secrtariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 4, avenue du Recteur-Poincar, 75782 Paris Cedex 16
Tl. : 01 40 50 28 28 - Fax : 01 45 25 61 51 - nternet : www.cstb.fr
Les Av|s Tec|r|ques sorl puo||s par |e 3ecrlar|al des Av|s Tec|r|ques, assur par |e C3T8. Les vers|ors aul|erl|l|es sorl d|spor|o|es ralu|lererl sur |e s|le |rlerrel du C3T8 (|llp://WWW.cslo.lr)
CSTB 2002
2 14/01-627
Le Groupe SpciaIis n 14 "InstaIIations de gnie cIimatique et instaIIations sanitaires" de
Ia Commission charge de formuIer des Avis Techniques a examin, Ie 8 octobre 2001, Ie
Systme HygrorgIabIe Mcanique BAHIA fabriqu par Ia Socit AERECO dans son usine
de CoIIgien (77) et a formuI sur ce procd, I'Avis Technique suivant.
1. Dfinition succincte
Systme de ventilation mcanique des logements, compos (cf Dos-
sier Technique tabli par le demandeur, paragraphe 2) :
- d'entres d'air hygrorglables (fixes dans le cas des appartements
de type F1),
- de bouches d'extraction hygrorglables en cuisine et salle de bain,
- de bouches d'extraction fixes avec dbit de pointe en WC
- de bouches d'extraction hygrorglables ou de bouches d'extraction
fixes avec dbit de pointe en salle d'eau.
Les entres d'air hygrorglables et les bouches d'extraction hygror-
glables sont destines moduler de faon automatique les dbits de
ventilation en fonction de l'humidit relative de l'air intrieur.
Seuls les ventilateurs dont les courbes caractristiques sont donnes
dans le Dossier Technique tabli par le demandeur (figures 4 et 5)
peuvent tre utiliss dans le cadre du prsent Avis Technique.
2. AVIS
2.1 Domaine d'empIoi accept
Logements d'habitation, en habitat individuel ou collectif, quips d'une
ventilation mcanique contrle simple-flux et chauffs :
- l'lectricit, l'exception des systmes conduisant un recy-
clage de l'air des pices principales ;
- au gaz lorsque le chauffage et/ou la production d'eau chaude
sanitaire est assure par des chaudires circuit tanche de
combustion (chaudires ventouse) ;
- par des gnrateurs de chaleur situs hors du volume habitable
et dont les produits de combustion sont vacus indpendam-
ment du systme de ventilation.
L'Avis Technique ne vise que les constructions neuves ou bien, en cas
de rhabilitation, les installations neuves de VMC.
2.2 Apprciation sur Ie procd
2.21 Aptitude l'emploi
2.211 Exigences reIatives I'aration des Iogements
a) Dbits
Les dbits extraits minimaux fixs par les articles 3 et 4 de l'arrt du
24 mars 1982 modifi peuvent tre atteints (cf Cahier des Prescriptions
Techniques 2.3.2.2)
b) Fonctionnement des appareils combustion
Le risque d'vacuation insuffisante des produits de combustion des
appareils non raccords (cuisinires gaz, poles, ...) pourrait tre
accru du fait de la rduction des dbits d'extraction ; On peut cepen-
dant considrer que ce point ne soulve pas de difficult particulire
dans la mesure o, compte-tenu des spcificits du systme, les
risques d'intoxication n'apparaissent pas suprieurs ceux corres-
pondant une ventilation mcanique simple flux traditionnelle.
c) Risque de dsordres dus des condensations
Malgr la rduction des dbits d'air extraits, le risque d'apparition de
dsordres ds des condensations est identique ceux rencontrs
dans une installation de ventilation mcanique de type simple flux
traditionnelle.
d) Qualit de l'air
Malgr la rduction des dbits moyens d'extraction, la qualit de l'air,
en priode d'occupation du logement, est identique celle assure par
une ventilation mcanique de type simple flux traditionnelle.
2.212 Exigences acoustiques
Le systme ne fait pas obstacle au respect des exigences de l'arrt
du 30 juin 1999 relatif aux caractristiques acoustiques des btiments
d'habitation et aux modalits d'application de la rglementation acous-
tique.
2.213 Exigences reIatives Ia scurit en cas d'incendie
Le systme ne fait pas obstacle au respect des exigences du titre V
de l'arrt du 31 janvier 1986 modifi.
2.214 Autres informations techniques :
caIcuI des dperditions par renouveIIement d'air
Les dperditions par renouvellement d'air se calculent par application
de la rglementation thermique dfinie par le dcret n2000-1153 du
29 novembre 2000.
Dans le cas de systmes hygrorglables, les dbits d'air extrait varient
sensiblement d'un cas l'autre, par exemple selon les conditions
d'occupation du logement. l convient, pour l'application de cette r-
glementation, de retenir dans tous les cas comme valeur du dbit
spcifique de ventilation Qvrep les valeurs suivantes qui ont t dter-
mines dans des conditions de rfrence en fonction du nombre de
pices principales et de pices de service du logement.
Le coefficient de dpassement (Cd) dpend de la taille du logement et
du nombre de pices techniques ; pour faciliter les calculs on donne la
valeur Qvrep*Cd (en m
3
/h) ce qui permet d'entrer directement cette
valeur dans les logiciels de calcul avec un Cd pris gal 1 (colonne
Qvrep pour Cd=1)
Pour le calcul des dperditions par renouvellement d'air il convient
galement de tenir compte de la permabilit des entres d'air (co-
lonne Smea).
Maisons individuelles
Logement
Pices
humides
Qvrep Cd
Qvrep
pour Cd=1
Smea
F1
1 SdB
1 WC
22,2
1,18 26,2 60,0
F2
1 SdB
1 WC
32,8
1,11 36,3 36,4
F2
1 SdB
2 WC
38,9
1,13 44,1 34,2
F2
2 SdB
1 WC
42,6
1,11 47,3 33,4
F2
2 SdB
2 WC
48,4
1,13 54,5 31,7
F3
1 SdB
1 WC
43,4
1,08 46,9 56,6
F3
1 SdB
2 WC
49,4
1,10 54,3 53,5
F3
2 SdB
1 WC
53,4
1,08 57,8 52,5
F3
2 SdB
2 WC
59,2
1,10 65,0 50,3
F4
1 SdB
1 WC
54
1,06 57,3 76,8
F4
1 SdB
2 WC
59,9
1,08 64,6 73,0
F4
2 SdB
1 WC
64,1
1,07 68,3 71,6
F4
2 SdB
2 WC
69,9
1,08 75,4 68,7
F5
1 SdB
1 WC
57,8
1,06 61,1 103,8
F5
1 SdB
2 WC
63,9
1,07 68,4 99,6
F5
2 SdB
1 WC
67,5
1,06 71,6 98,9
F5
2 SdB
2 WC
73,4
1,07 78,9 95,2
F6
2 SdB
1 WC
70,9
1,06 74,9 126,1
F6
2 SdB
2 WC
76,9
1,07 82,3 121,5
F7
2 SdB
1 WC
74,3
1,05 78,2 153,4
F7
2 SdB
2 WC
80,4
1,07 85,8 148,0

14/01-627 3
Au sens du prsent Avis Technique, on entend par salle de bains une
pice d'eau quipe d'une baignoire et/ou d'une douche ; une salle
d'eau est une pice autre que la cuisine ou le WC, quipe d'un point
d'eau, mais sans baignoire ni douche (cellier, buanderie, .)
Le nombre de pices humides indiqu dans le tableau ci-avant est une
valeur minimale. Un nombre moindre de pices humides ne permettrait
pas d'assurer la qualit de l'air l'intrieur du logement : de telles
configurations ne seraient donc pas conformes au prsent Avis Tech-
nique. l est possible d'implanter des pices humides supplmentaires
auquel cas il conviendra d'en tenir compte dans le calcul de Qvrep. (cf
Dossier Technique, tableau 1). Les salles d'eau peuvent tre quipes
d'une bouche de type salle de bains ou de type WC. Pour tous les
logements ajouter au Qvrep :
- 10,0 m
3
/h par bouche BAHA Bains ou BHB supplmentaire
- 6,9 m
3
/h par bouche BAHA WC ou BWC supplmentaire
Ces valeurs de Qvrep intgrent le coefficient Cd correspondant au
logement considr. l suffit donc d'ajouter la valeur du Qvrep de la
bouche supplmentaire pour obtenir le Qvrep calcul pour Cd=1.
Remarque : lorsqu'on remplace la bouche salle de bain [BHB ou
BAHA Bain] par une bouche salle de bain-WC [BHB-WC ou BAHA
Bain-WC], il faut ajouter 1,7 m
3
/h aux Qvrep pour Cd=1
L'adjonction de pices humides supplmentaires conduit, en augmen-
tant les dbits de ventilation, une diminution de l'humidit relative des
pices principales : la somme des modules des entres d'air hygror-
glables est donc diminue (sauf dans les logements de type F1 qui-
ps d'entres d'air autorglables). Aux valeurs indiques dans le
tableau il convient donc de soustraire au Smea :
- 3,0 par bouche BAHA Bain ou BHB ou BAHA WC ou BWC suppl-
mentaire
Logements en immeubles collectifs
Logement
Pices
humides
Qvrep Cd
Qvrep
pour Cd=1
Smea
F1
1 SdB
avec WC
17,5
1,18 20,7 60,0
F1
1 SdB
1 WC
22,2
1,21 26,8 60,0
F2
1 SdB
avec WC
32,8
1,14 37,3 36,0
F2
1 SdB
1 WC
32,8
1,14 37,3 36,0
F2
1 SdB
2 WC
38,9
1,14 44,5 33,7
F2
2 SdB
1 WC
42,6
1,13 48,3 33,0
F2
2 SdB
2 WC
48,4
1,14 55,4 31,3
F3
1 SdB
1 WC
43,4
1,10 47,7 55,6
F3
1 SdB
2 WC
49,4
1,11 54,9 53,0
F3
2 SdB
1 WC
53,4
1,10 59,0 52,0
F3
2 SdB
2 WC
59,2
1,12 66,1 49,5
F4
1 SdB
1 WC
54
1,08 58,1 75,3
F4
1 SdB
2 WC
59,9
1,09 65,4 72,4
F4
2 SdB
1 WC
64,1
1,09 69,6 71,0
F4
2 SdB
2 WC
69,9
1,10 76,7 67,8
F5
1 SdB
1 WC
57,8
1,07 61,9 102,9
F5
1 SdB
2 WC
63,9
1,08 69,1 98,6
F5
2 SdB
1 WC
67,5
1,08 72,9 98,0
F5
2 SdB
2 WC
73,4
1,09 80,1 94,2
F6
2 SdB
1 WC
70,9
1,07 76,2 125,0
F6
2 SdB
2 WC
76,9
1,09 83,5 120,6
F7
2 SdB
1 WC
74,3
1,05 78,3 152,0
F7
2 SdB
2 WC
80,4
1,08 86,9 147,0
Au sens du prsent Avis Technique, on entend par salle de bains une
pice d'eau quipe d'une baignoire et/ou d'une douche ; une salle
d'eau est une pice autre que la cuisine ou le WC, quipe d'un point
d'eau, mais sans baignoire ni douche (cellier, buanderie, .)
Le nombre de pices humides indiqu dans le tableau ci-dessus est
une valeur minimale. Un nombre moindre de pices humides ne per-
mettrait pas d'assurer la qualit de l'air l'intrieur du logement : de
telles configurations ne seraient donc pas conformes au prsent Avis
Technique.
l est possible d'implanter des pices humides supplmentaires auquel
cas il conviendra d'en tenir compte dans le calcul de Qvrep. (cf Dossier
Technique, tableau 1). Les salles d'eau peuvent tre quipes d'une
bouche de type salle de bains ou de type WC. Pour tous les logements
ajouter au Qvrep :
- 11,0 m
3
/h par bouche BAHA Bain ou BHB supplmentaire
- 6,9 m
3
/h par bouche BAHA WC ou BWC supplmentaire
Ces valeurs de Qvrep intgrent le coefficient Cd correspondant au
logement considr. l suffit donc d'ajouter la valeur du Qvrep de la
bouche supplmentaire pour obtenir le Qvrep calcul pour Cd=1.
L'adjonction de pices humides supplmentaires conduit, en augmen-
tant les dbits de ventilation, une diminution de l'humidit relative des
pices principales : la somme des modules des entres d'air hygror-
glables est donc diminue (sauf dans les logements de type F1 qui-
ps d'entres d'air autorglables). Aux valeurs indiques dans le
tableau il convient donc de soustraire au Smea :
- 4,0 par bouche BAHA Bain ou BHB supplmentaire
- 2,0 par bouche BAHA WC ou BWCsupplmentaire
2.22 Durabilit et entretien
2.221 SusceptibiIit I'encrassement
L'encrassement peut conduire une rduction des dbits ; Les com-
posants (entre d'air et bouche d'extraction) retrouvent leurs caract-
ristiques initiales aprs nettoyage du passage d'air selon les
prconisations du fabricant (cf Dossier Technique 5).
2.222 DurabiIit
La durabilit propre des entres d'air hygrorglables et des bouches
d'extraction hygrorglables est comparable celle des quipements
traditionnels de ventilation.
2.223 Entretien
L'entretien gnral de l'installation doit tre ralis comme pour une
installation de ventilation mcanique traditionnelle.
Les oprations de nettoyage prconises par le fabricant (cf paragra-
phe 5 du Dossier Technique) peuvent tre normalement assures par
les occupants.
2.23 Fabrication et autocontrle
Les techniques et autocontrles de fabrication assortis d'un contrle
extrieur priodique (cf. 2.3.1.2 ci-aprs) permettent d'tre assur
d'une constance suffisante de la fabrication des composants et de
leurs performances arauliques.
2.24 Mise en ouvre
Elle relve des mmes techniques que la mise en ouvre des compo-
sants traditionnels et ne prsente pas de difficult particulire.
2.3 Cahier des Prescriptions Techniques
2.31 Fabrication
2.311 Marquage
Chaque composant fait l'objet d'un marquage mentionnant minima le
nom du fabricant ou du distributeur et la rfrence commerciale.
2.312 ContrIe des caractristiques arauIiques
par un organisme extrieur
Un contrle suivi portant sur le contrle des caractristiques arauli-
ques des composants est ralis dans le cadre des contrles lis la
certification CSTBat.
2.32 Mise en ouvre et conception
2.321 ImpIantation des entres d'air hygrorgIabIes
et des bouches d'extraction hygrorgIabIes
Afin de ne pas tre influences par la chaleur dgage par les met-
teurs de chaleur, les entres d'air hygrorglables et les bouches d'ex-
4 14/01-627
traction hygrorglables doivent tre places en dehors du volume
dlimit par deux plans verticaux perpendiculaires la paroi et distants
de 50 cm des bords extrieurs de l'appareil concern. Cette exigence
peut ne pas tre respecte pour les metteurs convection sortie
frontale et rgulation lectronique.
La temprature vue par l'lment sensible des entres d'air hygror-
glables est influence par la temprature extrieure. Les entres d'air
hygrorglables ne peuvent donc pas tre installes sur des lments
de construction parito-dynamiques (modification de la rponse de
l'entre d'air pouvant conduire une dgradation de la qualit de l'air
intrieur).
2.322 Dimensionnement des passages de transit
Les passages de transit doivent tre dimensionns selon les prescrip-
tions du DTU 68.1.
2.323 Dimensionnement du rseau d'extraction
Le rseau doit tre dimensionn selon les prescriptions du paragraphe
4.3 du Dossier Technique.

ConcIusions
Apprciation globale
L'utilisation du "Systme hygrorglable mcanique BAHA" dans le
domaine propos fait l'objet d'une apprciation favorable
Validit
Jusqu'au 30 juin 2003
Pour le Groupe Spcialis n14
Le Prsident
Alain DUGOU



3. Remarques compImentaires
du Groupe SpciaIis
Exigences reIatives I'aration des Iogements
Dans certaines conditions hivernales :
pour les logements faible permabilit l'air un dficit ponctuel de
dbit maximal peut tre constat.
pour les logements forte permabilit l'air peut ne pas entrer prf-
rentiellement par les entres d'air
Le Groupe Spcialis n14 a cependant jug que l'esprit de l'arrt du
24 mars 1982 tait respect compte-tenu des spcificits du systme.
Dispositions administratives
L'utilisation de systmes de ventilation hygrorglables est rgie par
l'arrt du 24 Mars 1982, modifi le 28 Octobre 1983. Cet arrt su-
bordonne leur utilisation l'obtention d'une autorisation interminist-
rielle prcisant le domaine d'emploi. Cette autorisation tant assortie
d'une facult de retrait, la conformit la rglementation n'est acquise
que dans la mesure o le matriel bnficie effectivement d'une auto-
risation valable pour l'utilisation projete.
Le Rapporteur du Groupe Spcialis n14
Philippe DUCHENE-MARULLAZ

14/01-627 5
Dossier Technique
tabli par le demandeur
A . Description
1. GnraIits
1.1 Dnomination commerciaIe
Systme hygrorglable mcanique BAHA (fabrication AERECO,
distribution exclusive ALDES) compos :
d'entres d'air EHA, EHB et EH hygrorglables ;
d'entres d'air EHA, EHB et EH fixes uniquement dans les logements
de type F1 ;
de bouches d'extraction hygrorglables BAHA C, BAHA Bain, BHC,
BHB et de bouches BAHA WC et BWC.
La configuration du systme, en fonction du nombre de pices princi-
pales de l'habitation, est dfinie dans le tableau 1.
1.2 Domaine d'empIoi
Logements d'habitation, en habitat individuel ou collectif, quips d'une
ventilation mcanique contrle simple-flux et chauffs :
l'lectricit, l'exception des systmes conduisant un recyclage de
l'air des pices principales ;
au gaz lorsque le chauffage et/ou la production d'eau chaude sanitaire
est assure par des chaudires circuit tanche de combustion
(chaudires ventouse) ;
par des gnrateurs de chaleur situs hors du volume habitable et
dont les produits de combustion sont vacus indpendamment du
systme de ventilation.
L'Avis Technique ne vise que les constructions neuves ou bien, en cas
de rhabilitation, les installations neuves de VMC.
2. Composants
2.1 Entres d'air
2.11 Entres d'air hygrorglables
Trois types d'entres d'air sont proposs (figure 1) :
EH : entre d'air hygrorglable 1
re
gnration (option maonnerie
disponible).
EHA : entre d'air hygrorglable acoustique. nstalle avec son kit
acoustique, l'entre d'air EHA offre une attnuation acoustique Dn,e,w
(Ctr) jusqu' 42 dB. Son poids est de 230 g sans le kit acoustique.
EHB : entre d'air hygrorglable standard. L'entre d'air EHB peut tre
installe de manire obtenir un jet oblique ou vertical, en fonction de
sa distance par rapport au plafond. Son poids est de 170g.
Les entres d'air hygrorglables se composent de :
une face avant en matire plastique ;
une base en plastique ;
un ou deux volets permettant de faire varier la surface de passage
d'air ;
un capteur d'humidit.
Les caractristiques arauliques nominales annonces sont donnes,
en fonction du taux d'humidit de l'air intrieur, pour une diffrence de
pression de 10 Pa (ainsi que leur module sous 20 Pa), pour des tem-
pratures extrieures et intrieures identiques. (voir tableau 7).
Fonctionnement hygro thermique des entres d'air hygrorglables :
Les entres d'air hygrorglables possdent un capteur d'humidit qui
s'allonge proportionnellement l'humidit relative lue localement.
La temprature du capteur d'humidit relative des entres d'air n'est
pas la mme qu'au centre de la pice. Le dbit d'air qui traverse
l'entre d'air et l'isolation thermique de celle-ci engendrent une temp-
rature au niveau du capteur qui est intermdiaire entre la temprature
intrieure de la pice et la temprature extrieure. Pour une mme
humidit absolue dans la pice, l'humidit relative est diffrente au
centre de la pice et au niveau du capteur.
La temprature du capteur suit la loi suivante (cf. rapport CETAT
930519/6) :
Tcapteur = Tpice 0,25 (Tpice - Textrieure)
2.12 Entre d'air fixe
l s'agit d'entres d'air identiques l'entre d'air hygrorglable, la
diffrence qu'elles ne sont pas munies de l'organe de rglage en
fonction de l'humidit .
Les entres d'air EH 22, EHA 22 et EHB 22 sont des entres d'air de
module 30.
(voir caractristiques tableau 7).
2.13 Accessoires
A Auvents : Les entres d'air destines aux menuiseries sont qui-
pes d'auvents extrieurs (figure 1).
Parmi les auvents adaptables, citons :
auvent standard pour entres d'air EHA et EHB.
auvent acoustique pour entre d'air EHA ; mont avec l'EHA, il offre
une attnuation acoustique Dn,e,w (Ctr) de 39 dB.
auvent pour entre d'air EHB ; mont avec une EHB, il offre une att-
nuation acoustique Dn,e,w (Ctr) de 38 dB.
B Entretoise : L'entre d'air EHA peut galement recevoir une entre-
toise acoustique (figure 1). Le kit compos de l'EHA, de son entretoise
et de son auvent acoustique permet d'obtenir une attnuation acousti-
que Dn,e,w (Ctr) de 42 dB. L'EHA utilise avec son entretoise et
l'auvent standard offre une attnuation acoustique de 39 dB.
2.2 Bouches d'extraction
l existe 2 gammes de bouches d'extraction (figure 2) :
gamme 1 :
BAHA C 1-2, BAHA C 3-4, BAHA C 5+,
BAHA Bain, BAHA WC
gamme 2 :
BHC 1-2, BHC 3-4, BHC 5+, BHB, BWC.
BHC 1-2 Montagne, BHC 3 + Montagne, BHB Montagne.
Les gammes 1 et 2 diffrent principalement de par leur design, mais
aussi de par les moyens de commande et les diamtres des viroles sur
certains modles.
Aereco propose dans ces 2 gammes de bouches diffrentes combinai-
sons de fonctions (hygrorglable, dtection de prsence, action sur
interrupteur, tirage ficelle.) pour rpondre aux besoins et la rgle-
mentation spcifiques des diffrentes pices du logement.
2.21 Bouches d'extraction hygrorglables
Les bouches comportent une platine (1) en PS mnageant une virole
de raccordement (2) et quatre compartiments:
Le compartiment (3) reoit un module de rglage du dbit d'air extrait ;
Le compartiment (4) reoit un module de commande hygrorglable ;
Le compartiment (5) peut recevoir un module de commande temporis
destin l'utilisateur ;
Le compartiment (6) peut recevoir des piles lectriques pour alimenter
le module de commande temporis lorsque celui-ci est motoris.
Le module de rglage (7) mnage un passage d'air (8) dans lequel
sont disposs 2 volets (9) et (10) qui peuvent tre anims de mouve-
ments de rotation pour rduire ou augmenter la section de passage de
l'air extrait ;
Le module de commande hygrorglable (11) est compos d'un jeu de
16 rubans (12) identiques, dcoups dans un tissu en polyamide et
assembls par leurs extrmits au moyen de 2 embouts de fixation,
d'un ressort (13) qui maintient en tension le jeu de rubans (12) lorsque
celui- ci s'allonge ou se raccourcit sous l'effet de variations de
l'humidit relative, d'un mcanisme d'accouplement dbrayable (14)
qui entrane la rotation progressive du volet de rglage infrieur (9)
lorsque la longueur du jeu de rubans (12) change et autorise
l'ouverture maximum de ce volet lorsqu'on agit sur la commande tem-
porise ;
6 14/01-627
Le module de commande temporis (15) comprend un organe de
commande action mcanique et temporisation pneumatique ou
action lectrique et temporisation lectronique associ un chariot
d'accouplement (16) des volets (9) et (10) qui permet de maintenir
pendant une dure dtermine l'ouverture maximum desdits volets et
au-del de cette dure de refermer le volet (10) et de librer le volet
(9).
Dans la version action mcanique et temporisation pneumatique :
Un cliquet (17) permet selon son tat de bloquer le chariot (16) en
position correspondant l'ouverture maximum des volets ou de le
librer ;
L'organe de commande comprend un bras d'entranement (18) du
chariot (16) solidaire d'un cordon de commande manuelle (19), d'un
ressort de rappel (20) et d'un soufflet de temporisation (21) quip
d'une soupape d'chappement constitue par une bague fine en sili-
cone (22) et d'un dispositif de remplissage capillaire constitu d'un
tronon de cble lectrique gain (23).
Lorsqu'on tire sur le cordon (19), une premire bute du bras (18)
entrane le chariot (16) jusqu' ce qu'il soit bloqu par le cliquet (17) et
le soufflet (21) qui est comprim, se vide de son air par la soupape
d'chappement (22). Les volets (9) et (10) sont alors grands ouverts.
Lorsque le cordon (19) est relch, le bras (18) soumis la force de
rappel du ressort (20) tend revenir sa position d'origine, mais, ce
retour est frein par la force antagoniste du soufflet (21) qui se remplit
d'air lentement. Au bout d'un temps dtermin par l'allure de remplis-
sage du soufflet (21), une seconde bute solidaire du bras (18) fait
basculer le cliquet (17) ce qui libre le chariot (16). Le volet (10) est
alors ferm et le volet (9) est asservi au module de commande hygro-
rglable (11).
Dans la version action lectrique et temporisation lectronique :
L'entranement du chariot (16) est obtenu avec un moteur lectrique
(24) courant continu aliment par une pile 9 Volts (25) alcaline, qui
consomme une puissance infrieure 1 watt pendant 0,6 secondes
chaque fois que le module temporis est command.
L'accouplement du chariot (16) au moteur (24) est assur par un jeu
de pignons rducteur (26) qui entrane un bras crmaillre (27) ;
Une carte lectronique (28) assure la temporisation de l'ouverture.
Note : toutes les bouches possdent la mme base d'architecture
technique.
Les caractristiques hygroarauliques des bouches sont mentionnes
dans le tableau caractristiques page 7) :
Rponse aux spcificits des conditions hygrothermiques
de la PLAINE et de la MONTAGNE :
En montagne (altitude suprieure 1000 m), les conditions hygrother-
miques sont diffrentes de celles de la plaine, (les tempratures noc-
turnes sont basses, ce qui entrane une humidit relative trs basse
l'intrieur des logements). Ainsi, les plages de rgulation des bouches
d'extraction spcifiques "MONTAGNE" sont-elles dcales d'environ
10% d'humidit relative vers la gauche (plus faible humidit relative),
sauf pour les bouches BHC 5+ et BAHA C5+ qui ont des caractristi-
ques identiques.
2.22 Bouche d'extraction WC
Les bouches d'extraction spcifiques pour les WC BWC ou BAHA WC
sont des bouches temporises deux dbits : (voir caractristiques
tableau 7).
2.3 VentiIateurs
Seuls les ventilateurs de la gamme ALDES dont les courbes caract-
ristiques sont donnes en figure 4 (maisons individuelles) et figure 5
(logements en immeubles collectifs) permettent de respecter les exi-
gences de dimensionnement du systme (voir paragraphe 4.4).
En maison individuelle :
Groupe hygro Bahia : dpression maximum aux bouches de 140 Pa.
(voir figure 4).
En collectif :
Les installations seront ralises avec les ventilateurs suivants de
faon ne pas dpasser une dpression de 160 Pa aux bouches (voir
figure 5) :
- VEC HYGRO
- VEC
- TVEC
- MNVEC
- CVEC
2.4 Marquage
Chaque composant fait l'objet d'un marquage mentionnant minima le
nom du fabricant ou du distributeur et la rfrence commerciale.
L'affectation montagne est spcifie sur le produit concern.
3. Configuration du systme
Les configurations sont dfinies dans le tableau 1.
4. Mise en uvre et conception
4.1 Entres d'air
Elles sont installer, de prfrence, en partie haute en regard de
passages d'air mnags sur les menuiseries, les coffres de volets
roulants ou sur les murs selon les instructions du fabricant.
Elles doivent tre installes en tout tat de cause de faon viter les
courants d'air gnants.
Pour l'installation sur menuiserie ralise partir de profils creux, il
n'est pas toujours possible de mnager un passage d'air de section
constante. Dans ce cas, il faut s'assurer, comme pour toute entre
d'air, que le passage n'oppose pas une rsistance excessive l'air.
Sur les volets roulants, les entres d'air sont montes sur la face
verticale.
Pour les installations sur murs, les accessoires de traverse de mur
proposs par le distributeur seront utiliss.
Afin de ne pas tre influences par les metteurs de chaleur, les en-
tres d'air hygrorglables doivent tre places en dehors du volume
dlimit par deux plans verticaux perpendiculaires la paroi et distants
de 50 cm des bords extrieurs de l'metteur de chaleur. Cette exi-
gence peut ne pas tre respecte pour les metteurs convection
sortie frontale et rgulation lectronique.
implantation autorise implantation interdite implantation autorise
50 cm Emetteur 50 cm
de chaleur


La temprature vue par l'lment sensible des entres d'air hygror-
glables est influence par la temprature extrieure. Les entres d'air
hygrorglables ne peuvent donc pas tre installes sur des lments
de construction parito-dynamiques (modification de la rponse de
l'entre d'air pouvant conduire une dgradation de la qualit de l'air
intrieur).
4.2 Bouches d'extraction
Les bouches peuvent se placer en paroi verticale ou en plafond.
Afin de ne pas tre influences par les metteurs de chaleur (y com-
pris les appareils de cuisson), les bouches d'extraction hygrorglables
doivent tre places en dehors du volume dlimit par deux plans
verticaux perpendiculaires la paroi et distants de 50 cm des bords
extrieurs de l'metteur de chaleur. Cette exigence peut ne pas tre
respecte pour les metteurs convection sortie frontale et rgula-
tion lectronique.
Les bouches quipes d'une virole et d'un joint caoutchouc sont em-
manches directement dans le conduit de liaison (diamtres 80,
100, 116 et 125 mm).
Le mode de mise en ouvre implique, comme pour toutes les bouches
d'extraction emmanchement, que l'embout du conduit soit bien circu-
laire et qu'il soit, en outre, bien scell sur la cloison support de la bou-
che.
Les bouches sans ft sont visses au mur ; Un joint assure
l'tanchit.
En cuisine, les bouches hygrorglables ont deux types de commandes
possibles pour le dbit forc :
Tirage par cordelette : la bouche doit tre fixe la paroi par une vis.
L'emplacement et le type de vis sont indiqus dans la notice
d'installation ;

14/01-627 7
Commande lectrique par bouton poussoir : derrire la grille se trouve
un connecteur pour pile 9 Volts type 6LR 61 alcaline et un domino 2
fils qui doit tre connect un bouton poussoir lectrique classique ;
cette option permet de placer la commande porte de main de
l'utilisateur.
l est possible d'alimenter les versions lectriques directement en se
raccordant au secteur au moyen d'un transformateur 220V AC - 8V
DC. Les bouches d'extraction cuisine doivent tre installes une
distance, en projection verticale, d'au moins 50 cm des appareils de
cuisson.
En WC, trois types de commandes sont possibles pour le dbit accl-
r ou le dbit max. :
Tirage par cordelette : voir paragraphe ci-dessus ;
Commande lectrique par bouton poussoir : voir paragraphe ci-
dessus ;
Commande lectrique par dtection de prsence ou de lumire : Der-
rire la grille se trouve un connecteur pour pile 9 Volts type 6LR 61
alcaline.
En salle de bain , les bouches sont hygrorglables. Lorsqu'un WC est
prsent en salle de bain, il est possible d'installer une bouche salle
de bain-WC avec dbit hygrorglable + pointe.
4.3 Rseau VMC - dimensionnement
4.31 Habitat collectif
Le rseau VMC (groupe d'extraction et conduits arauliques) sera
dimensionn de la faon suivante : tous les lments de calcul des
rseaux du DTU 68.1 peuvent tre retenus moyennant certains am-
nagements :
En ce qui concerne les dpressions suprieures admissibles la
bouche la plus favorise arauliquement, il convient de mener les
calculs avec les dbits minimaux indiqus dans le tableau 3 (rsultat
de la somme des dbits minimaux des bouches + fuites). La limite de
pression est alors de 160 Pa entre le conduit et l'extrieur du loge-
ment.
Le dimensionnement individuel des logements pour obtenir les dbits
maximaux de l'arrt du 24 mars 1982 conduit limiter les plages de
pression 90 Pa entre le conduit et l'extrieur du logement.
Afin de tenir compte des minuteries en cuisines et WC (foisonnement
en cuisine et WC), et d'une valeur probable et raliste en salle de bain
(60% HR), les dbits prendre en compte pour les calculs de dimen-
sionnement du rseau et du ventilateur sont donns au tableau 4.
La pose de registres ou organes de rglage en tte de colonne est
proscrite en raison de la variation des dbits. Le ventilateur et le r-
seau seront choisis et calculs de faon ce que tous les points de
fonctionnement restent dans une enveloppe de 160 Pa (en gnral au
dbit minimum) 90 Pa (en gnral au dbit maximum).
4.32 Habitat individuel
Les lments de calcul des rseaux du DTU 68.1 peuvent tre utiliss.
Le ventilateur VMP hygro (figure 4) possde 6 piquages qui peuvent
tre tous raccords ; au-del, il est ncessaire d'en installer un second.
Pour prvenir les risques de condensation dans le rseau d'extraction
en maison individuelle, les parties des rseaux d'extraction situs en
comble non chauff doivent tre isols.
Rgles de foisonnement :
Celles-ci sont mentionnes dans le tableau 4.
4.4 Rception des instaIIations
4.41 Dbit minimal
4.411 Vrification arauIique
Avant tout et compte tenu de la difficult placer toutes les bouches
au minimum et de la pression assez forte admissible (160 Pa), il
convient de vrifier que les caractristiques du ventilateur sont confor-
mes l'utilisation prvue :
Pression comprise entre 90 et 160 Pa pour dbit = S.
(S = Somme des dbits minimaux + 10 % des dbits maximaux (ds
aux fuites)).
Le systme install, on vrifiera que la pression mesure la bouche
la plus dfavorise se situe dans la plage de pression dsire (90-160
Pa) lorsqu'aucune des bouches n'est son dbit maximum (dbit
actionn manuellement ou automatiquement).
En cas contraire, raliser un diagnostic plus complet.
4.412 Vrification acoustique
Vrifier que la pression mesure au niveau de la bouche la plus criti-
que du point de vue acoustique (la plus proche du ventilateur) se situe
bien dans la plage de pression dsire.
En cas contraire, raliser un diagnostic plus complet.
4.42 Dbit maximal
Pour effectuer le contrle de l'installation au dbit maximum, il convient
de procder de la faon suivante :
Ouvrir les bouches cuisine et WC au dbit maximum dans X% des
logements (X=100% jusqu' 4 logements, X=80% pour 5 logements,
X=67% partir de 6 logements) ; vrifier que la pression disponible
entre le conduit et le logement, fentres ouvertes, est comprise entre
90 et 160 Pa pour les bouches les plus dfavorises arauliquement.
On peut aussi faire la vrification directement par la mesure du dbit.
5. Oprations d'entretien
L'entretien gnral de l'installation doit tre ralis comme pour une
installation de ventilation mcanique traditionnelle.
5.1 Entres d'air
L'entre d'air doit tre nettoye sans tre dmonte, l'aide d'un
chiffon sec. La frquence de nettoyage dpend de la rapidit
d'encrassement, donc du lieu d'installation (ville, campagne.). On
recommande en moyenne un nettoyage par an.
5.2 Bouches d'extraction
Une notice d'entretien est jointe sur toutes les bouches d'extraction.
Les oprations d'entretien doivent tre ralises :
tous les 3 mois en cuisine ;
tous les 6 mois en salles de bain et WC.
Les oprations prvues pour les bouches d'extraction sont les suivan-
tes :
Dmontage de la grille et de la case double volet par simple extrac-
tion ;
Nettoyage soit dans la partie haute d'un lave-vaisselle, soit manuelle-
ment l'eau savonneuse ;
Remontage des deux lments afin que le fonctionnement reprenne
normalement.
Une notice d'entretien est jointe chaque bouche d'extraction.
6. Mode d'expIoitation commerciaIe
et assistance technique
La Socit ALDES a la licence exclusive pour la France, de la com-
mercialisation des bouches d'extraction mcanique hygrorglables.
Elle assure l'assistance technique suivante :
6.1 Conception
La Socit ALDES dispose d'un logiciel de calcul des rseaux (pertes
de charges conformes au DTU), elle peut apporter une assistance
concernant les hypothses prendre en compte travers une docu-
mentation et des services spcifiques habit'air.
6.2 Fournitures
En complment du systme (entres d'air et bouches d'extraction) seul
vis par le prsent Avis Technique, la Socit ALDES commercialise
une gamme de composants permettant de raliser une installation de
VMC complte. l s'agit, entre autre, des lments suivants :
Groupe d'extraction : La Socit ALDES propose une gamme de
ventilateurs fournissant une dpression stable sur de larges plages
de dbit compatibles avec les exigences du paragraphe 4.3.
Conduits et accessoires : Divers types de conduits et accessoires
commercialiss par la socit ALDES viennent complter le sys-
tme.
7. Processus de fabrication et contrIe
7.1 Processus de fabrication
La fabrication s'effectue dans l'usine AERECO de Collgien (77). Ce
processus peut se dcomposer en 2 grandes phases : celle de la
fabrication du capteur hygrorglable puis celle de son assemblage sur
la base du produit.
8 14/01-627
7.11 Fabrication du capteur hygrorglable
Une salle de 150 m est rserve la fabrication des capteurs hygro.
Celle-ci est climatise, ventile en permanence par 7000 m
3
/h et est
maintenue temprature constante 0,5 C et Humidit Relative
stable 1 %HR autour de la valeur de rfrence.
Dans une premire tape, on ralise par agrafage, un faisceau de x
rubans en tissu de nylon destins constituer l'lment sensible
l'humidit. Le nombre de rubans constituant le faisceau est diffrent
suivant l'objet obtenir : 8 rubans pour les entres d'air ; 16 rubans
pour les bouches d'extraction. Cette opration s'effectue au moyen
d'une machine automatique destine communiquer une tension
identique chacun des rubans.
Ces faisceaux sont ensuite disposs dans un support quip d'un
ressort de rappel de faon constituer le capteur d'humidit.
Ces capteurs sont prrgls unitairement sur des bancs spcialiss,
puis subissent un processus de stabilisation.
ls sont ensuite rgls unitairement par tension du faisceau, sur des
bancs rservs cet effet.
Les entres d'air sont rgles par comparaison de dbit.
Les capteurs des bouches d'extraction le sont par mesure laser de la
position.
Ces bancs sont automatiss ; lorsque le rglage est termin sur cha-
que capteur est indiqu l'encre indlbile : l'anne, le jour, le lot
tissu, l'oprateur.
7.12 Assemblage des produits
On procde enfin au montage complet des bouches, entres d'air,
leur emballage et identification.
7.2 ContrIes de rception
La Socit AERECO dans son tablissement de Collgien, assure le
contrle, le traitement et l'assemblage des matriaux et pices dta-
ches dont la fabrication est pour la plupart sous-traite des entrepri-
ses extrieures.
Les contrles du fabricant portent sur les points suivants et sont rgis
par la Procdure PCD 007..
Pour tous les composants : contrles statistiques sur chaque lot reu
des cotes, des matriaux et de l'aspect : suivant la norme NF X 06
022 ;
Pour les produits plus spcifiques comme le ruban, des procdures de
rception sont mises en place : Test allongement sous humidit, test
allongement sous charge.
7.3 ContrIe fabrication
Dans le manuel qualit AERECO, le contrle fabrication est rgi par la
PCD 014.
Chaque opration est dcrite dans une notice technique. Cette notice
comprend le mode opratoire et si ncessaire les contrles effectuer
en cours ou en fin d'opration. Ces contrles peuvent tre des :
observations visuelles ;
tests systmatiques par chantillonnage ;
mesures sur prlvement.
Les mesures effectues lors de ces contrles sont reportes sur des
fiches d'enregistrement soumises au responsable contrle qualit et
ensuite archives.
7.4 ContrIe finaI :
suivi des produits hygrorgIabIes
Pour matriser compltement les produits et atteindre une qualit
parfaite, chaque lot fabriqu fait l'objet d'un prlvement et d'un
contrle par une socit annexe, des produits prlevs.
Sur chaque lot fabriqu est prlev un ou plusieurs produits pour subir
aprs vieillissement acclr, un essai de courbe rponse en dbit en
fonction de l'humidit relative.
Ces prlvements et contrles sont rgis par les procdures suivantes
Procdure contrle produit PCD 015.
Procdure suivi produit PCD 028
B. RsuItats exprimentaux
Des essais de caractrisation araulique et acoustiques des compo-
sants ont t mens au CSTB et au CETAT.
Les rsultats d'essais arauliques mens par le CETAT ont permis de
caractriser le comportement et les performances des bouches soumi-
ses un encrassement.
Les rsultats des essais acoustiques sont donns dans les tableaux 5
(entres d'air) et 6 (bouches d'extraction).
C. Rfrences
La capacit de production de l'usine AERECO de Collgien (77) est de
30 000 bouches d'extraction et 80 000 entres d'air par mois.
Les bouches d'extraction du systme de ventilation mcanique hygro-
rglable sont fabriques depuis janvier 1995 ; Les entres d'air EHA et
EHB sont fabriques depuis 1996.
De plus, un contrat A.S.Q. (Association Socotec Qualit) a t mis en
place pour suivre les produits hygrorglables en ventilation naturelle
chez le fabricant.
Au mois de juin 2001, il existe plus de 500 000 logements quips d'un
systme hygro BAHA.

14/01-627 9
TabIeaux et figures du Dossier Technique



Tableau 1 - Configuration du systme en maison individuelle ou immeuble collectif

Chambre Sjour Cuisine SdB WC SaIIe d'eau
F1 2 EHA 22
ou 2 EHB 22
ou 2 EH 22
BAHA C1-2
ou BHC 1-2
BAHA Bain
ou BHB
BAHA WC
ou BWC
BAHA Bain
ou BAHA WC
ou BHB
ou BWC
F2 (SdB avec WC) EHA 5-30
ou EHB 5-30
ou EH 5-30
EHA 5-30
ou EHB 5-30
ou EH 5-30
BAHA C1-2
ou BHC 1-2
BAHA Bain WC+
ou BHB WC +
/ /
F2 EHA 5-30
ou EHB 5-30
ou EH 5-30
EHA 5-30
ou EHB 5-30
ou EH 5-30
BAHA C1-2
ou BHC 1-2
BAHA Bain
ou BHB
BAHA WC
ou BWC
BAHA Bain
ou BAHA WC
ou BHB
ou BWC
F3 et F4 EHA 5-30
ou EHB 5-30
ou EH 5-30
EHA 5-30
ou EHB 5-30
ou EH 5-30
BAHA C3-4
ou BHC 3-4
BAHA Bain
ou BHB
BAHA WC
ou BWC
BAHA Bain
ou BAHA WC
ou BHB
ou BWC
F5 et pIus EHA 5-30
ou EHB 5-30
ou EH 5-30
2 EHA 5-30
ou 2 EHB 5-30
ou 2 EH 5-30
BAHA C5+
ou BHC 5+
BAHA Bain
ou BHB
BAHA WC
ou BWC
BAHA Bain
ou BAHA WC
ou BHB
ou BWC
Au sens du prsent Avis Technique, on entend par salle de bain une pice d'eau quipe d'une baignoire et/ou d'une douche ; une salle d'eau est
une pice autre que la cuisine ou le WC, quipe d'un point d'eau, mais sans baignoire ni douche (cellier, buanderie, .)
Note : lorsque des WC sont situs dans la salle de bain, il est possible de remplacer la bouche [BHB ou BAHA Bain] par une bouche [BHB-WC
ou BAHA Bain-WC] ; pour le F2 on utilise des bouches [BAHA Bains WC+] ou [BHB WC+].



Tableau 2 - Dimensionnement - dbits minimaux prendre en compte (habitat collectif et maison individuelle)
Type de Iogement
Nombre
Sdb
Nombre
WC
Dbit minimaI pour
I'ensembIe du Iogement en
m3/h

F1 : 1 1 20 m
3
/h
F2 : 1 1 25 m
3
/h
F3 : 1 1 35 m
3
/h
F4 : 1 1 45 m
3
/h
F5 : 2 1 60 m
3
/h
F6 : 2 1 65 m
3
/h
F7 : 2 1 70 m
3
/h
Aux valeurs correspondant aux configurations dfinies ci-dessus il convient d'ajouter :
pour une salle de bain (ou salle d'eau) supplmentaire : 5 m
3
/h
pour un WC supplmentaire : 6 m
3
/h

10 14/01-627

Tableau 3 - Dimensionnement - dbits maximaux prendre en compte par pice technique (habitat collectif)
x 4 logements et moins desservis par le mme ventilateur : (valeurs en m3/h)
Cuisine WC SdB
F1 90 30 35
F2 90 30 35
F3 120 30 35
F4 120 30 35
F5 et pIus 135 30 35
x 5 logements desservis par le mme ventilateur :
Cuisine WC SdB
F1 75 25 35
F2 75 25 35
F3 105 25 35
F4 105 25 35
F5 et pIus 120 25 35
x 6 logements et plus desservis par le mme ventilateur :
Cuisine WC SdB
F1 70 20 35
F2 70 20 35
F3 95 20 35
F4 95 20 35
F5 et pIus 110 20 35





Tableau 4 - Dimensionnement - dbits maximaux pris en compte par pice technique (maison Individuelle)
x 3 sanitaires et moins desservis par le mme ventilateur :
Cuisine WC SdB 1 SdB 2
F1 90 30 50 50
F2 90 30 50 50
F3 120 30 50 50
F4 120 30 50 50
F5+ 135 30 50 50
x 4 sanitaires et plus desservis par le mme ventilateur :
Cuisine WC SdB 1 SdB 2 WC sup SdB sup
F1 90 30 50 50 5 5
F2 90 30 50 50 5 5
F3 120 30 50 50 5 5
F4 120 30 50 50 5 5
F5+ 135 30 50 50 5 5

14/01-627 11

Tableau 5 - Caractrisation acoustique des entres d'air
IsoIement acoustique des entres d'air en dB (Dn,e,w(Ctr)) Dn,e,w(Ctr)
EHA 22, EHA 5-30
volet ouvert (humidit maximale) avec auvent standard

37
EHA 22, EHA 5-30
volet ouvert (humidit maximale) avec entretoise acoustique + auvent standard

39
EHA 22, EHA 5-30
volet ouvert (humidit maximale) avec auvent acoustique pour EHA

40
EHA 22, EHA 5-30
volet ouvert (humidit maximale) avec entretoise acoustique + auvent acoustique pour EHA

42
EHB 22, EHB 5-30
volet ouvert (humidit maximale) avec auvent standard

33
EHB 22, EHB 5-30
volet ouvert (humidit maximale) avec auvent acoustique pour EHB

37




Tableau 6 - Caractrisation acoustique des bouches d'extraction
Les valeurs entre parenthses correspondent des essais raliss avec des bouches quipes de plaques phoniques, l'anneau acoustique ayant
t mis en place dans le conduit.
Diffrence de pression arauIique en PascaIs
Puissance acoustique des bouches
en dB(A) (Lw)
80 110 120 130 135 140 150 160
Bouche cuisine BAHA C 1-2
et BHC 1-2
humidit maximale
volet additionnel ferm
(32) (34) 31
Bouche cuisine BAHA C 1-2
et BHC 1-2
humidit maximale
volet additionnel ouvert
40 (40)
Bouche cuisine BAHA C 3-4
et BHC 3-4
humidit maximale
volet additionnel ferm
(34) (36) 34 (37) 35
Bouche cuisine BAHA C 3-4
et BHC 3-4
humidit maximale
volet additionnel ouvert
47 (49)
Bouche bain BAHA Bain et BHB
humidit minimale
28
Bouche bain BAHA Bain et BHB
humidit maximale
24 30 (34) 35

12 14/01-627

L'isolement acoustique normalis Dn,e,w(C) d'une bouche d'extraction est indpendant de la pression araulique :
Attnuation des bouches en dB (Dn,e,w(C)) Manchette mtaIIique
Manchette mtaIIique
+ pIaque phonique
Manchette mtaIIique
+ pIaque phonique
+ anneau acoustique

Bouche cuisine BAHA C 1-2, BHC 1-2
humidit maximale
volet additionnel ferm
55 56 63

Bouche cuisine BAHA C 3-4, BHC 3-4
et BHC 5+
humidit maximale
volet additionnel ferm
54 56 63

Bouche bain BAHA Bain
et BHB
humidit maximale
54 57 63



Tableau 7 - Caractristiques hygroarauliques des entres d'air et des bouches d'extraction
BAHIAbain ou BHB Q mini : 5 0 + 3
Q maxi : 50 0 + 15
Q : dbit en m3/h sous 100 Pa Hr mini : 31% -5% + 5%
Hr : Humidit relative en % Hr maxi : 76% -5% + 5%
BAHIA C1-2 ou BHC 1-2 Q mini : 5 0 + 3
Q maxi : 50 0 + 15
Hr mini : 45% -5% + 5%
Q : dbit en m3/h sous 100 Pa Hr maxi : 90% -5% + 5%
Hr : Humidit relative en % Q cuisine : 90 0 + 30 tempo 25'
BAHIA C3-4 ou BHC 3-4 Q mini : 10 0 + 3
Q maxi : 55 0 + 15
Hr mini : 27% -5% + 5%
Q : dbit en m3/h sous 100 Pa Hr maxi : 72% -5% + 5%
Hr : Humidit relative en % Q cuisine : 120 0 + 30 tempo 25'
BAHIA C5+ ou BHC 5+ Q mini : 10 0 + 3
Q maxi : 55 0 + 15
Hr mini : 20% -5% + 5%
Q : dbit en m3/h sous 100 Pa Hr maxi : 65% -5% + 5%
Hr : Humidit relative en % Q cuisine : 135 0 + 20 tempo 25'
BAHIA WC ou BWC Q mini : 6 0 + 3
Q : dbit en m3/h sous 100 Pa Q maxi : 30 0 + 10 tempo 20'
BAHIA Bain- WC ou BHB-WC Q mini : 5 0 + 3
Q maxi : 50 0 + 15
Hr mini : 31% -5% + 5%
Q : dbit en m3/h sous 100 Pa Hr maxi : 76% -5% + 5%
Hr : Humidit relative en % Q tempo : tempo 20'
EH 5-30 ; EHA 5-30 ; EHB 5-30 Q mini : 4 0 + 3
Q maxi : 32 0 + 4
module mini
(sous 20 pa)
5,7 0 4,2
module maxi
(sous 20 pa)
45,3 0 5,7
Q : dbit en m3/h sous 10 Pa Hr mini : 45% -5% + 5%
Hr : Humidit relative en % Hr maxi : 60% -5% + 5%
EH 22 Q fixe : 22 0 + 6
Q : dbit en m3/h sous 10 Pa
module (dbit
sous 20 pa)
30 0 9
30 si Q hyg < 30 ; sinon Q hygro

Les bouches BAHA Bain WC + et BHB WC + diffrent des bouches BAHA Bain WC et BHB WC par le dbit minimum : 11 m3/h au lieu de 5
m3/h et dbut de la courbe hygro 37 %HR au lieu de 31 %HR : ces bouches sont utiliser en F2 avec salle de bain et WC communs

14/01-627 13


entre d'air EH entre d'air EHA




entre d'air EHB

entretoise EHA

auvent acoustique EHB


auvent acoustique

Figure 1 - Entres d'air et accessoires


14 14/01-627

Bouche d'extraction cuisine, sanitaires - Elments rencontrs selon type (voir descriptif 2.2) :








Bouche d'extraction sanitaires BAHIA bain et BAHIA WC - Elments rencontrs selon type :


Figure 2 - Bouches d'extraction
esthtique
BHC, BHB, BWC
esthtique
BAHIA C
commande
hygrorglable
Commande lectrique

14/01-627 15

BAHIA Bain ou BHB
0
10
20
30
40
50
60
70
0 20 40 60 80 100
Humidit reIative en %
D

b
i
t

e
n

m
3
/
h
BAHIA C1-2 ou BHC 1-2
0
10
20
30
40
50
60
70
0 20 40 60 80 100
Humidit reIative en %
D

b
i
t

e
n

m
3
/
h
BAHIA C3-4 ou BHC 3-4
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 20 40 60 80 100
Humidit reIative en %
D

b
i
t

e
n

m
3
/
h


BAHIA C5+ ou BHC 5+
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 20 40 60 80 100
Humidit reIative en %
D

b
i
t

e
n

m
3
/
h
BAHIA WC ou BWC
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
0 20 40 60 80 100
temps en mn
D

b
i
t

e
n

m
3
/
h

EH 5-30 ; EHA 5-30 ; EHB 5-30
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 20 40 60 80 100
Humidit reIative en %
D

b
i
t

e
n

m
3
/
h

Figure 3 - Caractristiques dbit humidit relative

Figure 4 - Courbe caractristique du ventilateur pour maisons individuelles
16 14/01-627

Figures 5

COURBES CARACTERISTIQUES DES VENTILATEURS POUR IMMEUBLES COLLECTIFS






14/01-627 17





18 14/01-627







14/01-627 19





20 14/01-627






14/01-627 21