Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
17
Audible Prompts Emite alarme sonoro quando mostra
mensagens na tela.
Quit After Backup Sai do MS-Backup aps a cpia.
Password Prot. Solicita senha para a restaurao futura.
Compare Comandos de comparao.
Backup Set Catalog Nome do arquivo catlogo.
Compare From Especifica o drive ou o path a comparar.
Compare Files Arquivos a serem comparados.
Compare To Tipo de comparao.
Original Locat. Compara os arquivos selecionados com
os drives e diretrios onde eles estavam
originalmente quando foram copiados
(backup).
Alternate Drives Compara os arquivos selecionados com
drives alternativos.
Alternate Direct. Compara os arquivos selecionados com
diretrios alternativos.
Start Compare Inicia a comparao.
Options... Opes de comparao.
Audible Prompts Emite alarme sonoro quando mostra
mensagens na tela.
Quit After Comp. Sai automaticamente do MS-Backup aps
a comparao.
Restore Comandos de restaurao.
Backup Set Catalog Nome do arquivo catlogo.
Restore From Define o drive origem.
Restore Files Arquivos a serem restaurados.
Restore To Tipo de restaurao.
Original Locat. Restaura os arquivos selecionados com
os drives e diretrios onde eles estavam
originalmente quando foram copiados
(backup).
Alternate Drives Restaura os arquivos selecionados com
drives alternativos.
Alternate Direct. Restaura os arquivos selecionados com
diretrios alternativos.
Start Restore Inicia a restaurao.
Options... Opes de restaurao.
Verify Rest. Files Verifica se a gravao dos arquivos
restaurados est correta.
Prompt Before Creating Directories
Solicita confirmao antes de criar
diretrios.
Prompt Before Creating Files
Solicita confirmao antes de criar
arquivos.
Prompt Before Overwriting Files
Solicita confirmao antes de gravar
sobre arquivos existentes.
Rest. Empty Dir. Restaura diretrios vazios.
Audible Prompts Emite alarme sonoro quando mostra
mensagens na tela.
Quit After Rest. Sai automaticamente do MS-Backup aps
a restaurao.
Configure Comandos de configurao.
Drive A-B Drive A ou B.
Disk Change Det. Detecta troca de disquete.
Auto Floppy Conf. Configurao automtica dos drives pelo
MS-Backup.
Compatibility Test... Efetua teste de compatibilidade do drive
selecionado.
Quit Sai do MS-Backup.
Save Configuration Grava a configurao corrente.
Save Settings in DEFAULT.SET
Grava as definies correntes no arquivo
DEFAULT.SET.
18
Microsoft Anti-Vrus Para Windows
Scan Comandos de deteco.
Detect Detecta a presena de vrus, contudo sem
remov-los.
Clean Detecta a presena de vrus e remove-os.
Del. CHKLIST files Elimina os arquivos CHKLIST.MS.
Virus List Lista de vrus que pode detectar.
Virus Name Nome do vrus.
Type Tipo do vrus.
Boot sector Este tipo de vrus substitui o setor de "boot"
original por ele prprio. Uma vez na memria,
ele se espalha para outros discos.
File infector Adiciona cdigo do vrus em programas,
assim o vrus ativado quando o programa
infectado executado.
Trojan horse O mesmo que "Cavalo de Tria". Aparenta
ser um programa legtimo, mas perigoso
e normalmente no permite recuperar os
arquivos ou discos que ele infectou.
Size Tamanho do vrus.
# Nmero de variantes do vrus.
Search for Localiza um vrus especfico.
Find Next Encontra a prxima ocorrncia.
Info Mostra i nformaes sobre o vrus
selecionado.
Exit Anti-Virus Sai do Anti-vrus.
Options Opes do Anti-vrus.
Set Options... Define as opes.
Verify Integrity Alerta sobre alteraes em arquivos
executveis.
Cr. New Check. Cria o arquivo CHKLIST.MS para cada
diretrio verificado.
Cr. Check. on Fl. Cria o arquivo CHKLIST.MS para cada
diretrio verificado em disquete.
Dis. Alarm Sound Desabilita o alarme sonoro quando mostra
uma mensagem de advertncia ou quando
um vrus encontrado.
Create Backup Cria um arquivo backup de arquivos infectados
antes remover o vrus. O arquivo backup
renomeado com a extenso .VIR.
Pr. While Detect Mostra mensagens de advertncia durante
o processo de deteco de vrus.
Anti-Stealth Ativa a proteo contra vrus do tipo "Stealth".
Check All Files Verifica todos os arquivos; caso contrrio,
somente os arquivos executveis.
Wipe Del. Files Possibilita que arquivos infectados possam
ser completamente limpos.
Save Sett. on Exit Grava as opes correntes no arquivo
MWAV.INI antes de sair.
Help Comandos de ajuda (help).
Drives Drives disponveis.
Status Informaes de status.
Selected Itens selecionados.
Drives Nmero de drives selecionados.
Directories Nmero de diretrios selecionados.
Files Nmero de arquivos selecionados.
Last Virus Found Nome do ltimo vrus encontrado.
Last Action ltima ao efetuada.
Date Data da ltima ao.
Detect Detecta a presena de vrus, contudo sem
remov-los.
Detect and Clean Detecta a presena de vrus e remove-os.
19
Microsoft Undelete Para Windows
File Comandos de arquivos.
Undelete (Alt+U) Recupera arquivos ou diretrios para sua
localizao original no disco.
Undelete to... Recupera para um localizao especfica
em um drive diferente.
Change Drive/Dir.. Muda de diretrio.
Find Deleted File... Localiza arquivos eliminados.
File specification Nome do arquivo a ser localizado.
Containing Localiza um arquivo pelo contedo.
Ignore case No distingue minsculas de maisculas.
Whole word Pesquisa somente palavras inteiras.
Groups... Localiza arquivos eliminados associados a
aplicaes especficas.
Sear. these gr. Lista de grupos default.
Edit... Cria ou altera grupos de pesquisa.
Search gr. Lista de grupos.
Gr. name Nome do grupo.
File spec. Extenso associada ao grupo.
Delete Elimina o grupo selecionado.
New Cria um novo grupo.
Save Grava a configurao corrente.
File Info... (Alt+I) Informaes sobre um arquivo eliminado.
File Nome do arquivo eliminado.
Size Tamanho do arquivo.
Path Localizao do arquivo.
Modified date Data da ltima modificao.
Deleted date Data em que o arquivo foi eliminado.
First cluster Nmero do primeiro cluster do arquivo.
Condition Condio para recuperao.
Protected by Indica o tipo de proteo do arquivo.
Purge Del. Sent. File Elimina em definitivo os arquivos do diretrio
oculto "Delete Sentry".
Print List Imprime a lista dos arquivos eliminados.
Printer Setup... Configurao da impressora.
Exit Sai do Undelete.
Options Opes do Undelete.
Sort by... (Alt+S) Ordenao dos arquivos.
Sort files by Tipo de ordenao.
Name Nome do arquivo.
Extension Extenso ao nome do arquivo.
Size Tamanho do arquivo.
Del. Date/Time Data em que os arquivos foram eliminados.
Mod. Date/Time Data em que os arquivos foram modificados.
Condition Na seguinte ordem: Perfect, Excellent,
Good, Poor e Destroyed.
Sort files first dir. Coloca os diretrios antes dos arquivos.
Select by Name... Seleciona um ou mais arquivos da lista de
arquivos eliminados.
Unselect by Name... Exclui um ou mais arquivos da lista de arquivos
eliminados.
Conf. Delete Prot... Tipo de proteo.
Delete Sentry Grava os arquivos eliminados em um diretrio
oculto (opo que oferece maior proteo).
Delete Tracker Mantm registro da localizao dos arquivos
eliminados.
Standard Permite recuperao, desde que outros
arquivos no tenham sido gravados sobre as
reas dos arquivos eliminados.
Help Comandos de ajuda (help).
Undelete Recupera arquivos ou diretrios em sua
localizao original no disco.
Drive/Dir Muda de diretrio.
Find Localiza arquivos eliminados.
Sort by Ordenao de arquivos.
Print Imprime a lista de arquivos eliminados.
Info Fornece informaes sobre o arquivo
eliminado que est selecionado.
20
Menu do DOSSHELL
File Comandos de arquivos.
Open Executa o programa selecionado.
Run... Permite executar um programa.
Print Imprime o texto ou arquivos selecionados.
Associate... Associa extenses a um programa.
Filename Nome do programa.
Extensions Extenses separadas por espao.
Search... Localiza arquivos.
Current Directory Nome do diretrio corrente.
Search for Nome do arquivo a ser localizado.
Search ent. disk Pesquisa no disco inteiro.
View File Cont. (F9) Vi sual i za o contedo do arqui vo
selecionado.
Move... (F7) Move arquivos.
From Origem.
To Destino.
Copy... (F8) Copia arquivos.
From Origem.
To Destino.
Delete... (Del) Elimina arquivos.
Rename... Altera o nome de um arquivo.
Current name Nome atual do arquivo.
New name Novo nome do arquivo.
Change Attributes... Altera atributos de arquivos.
Hidden Oculto.
System Arquivo do sistema.
Archive Arquivo normal.
Read only Somente leitura.
Create Directory Cria um subdiretrio.
Parent Name Nome do diretrio acima.
New direct. name Nome do subdiretrio a ser criado.
Select All Seleciona todos os arquivos.
Deselect All Exclui todos os arquivos da lista de
arquivos selecionados.
Exit (Alt+F4) Sai do MS-DOS Shell.
Options Opes.
Confirmation... Opes de confirmao.
Conf. on Delete Solicita confirmao para eliminao.
Conf. on Replace Solicita confirmao para sobreposio.
Conf. Mouse Op. Solicita confirmao para operaes com
o mouse.
File Display Opt.... Opes de visualizao de arquivos.
Name Nomes dos arquivos a serem visualizados.
Disp. hid./syst. Mostra arquivos com atributo "system".
Descend. order Mostra em ordem descendente.
Sort by Tipo de ordenao.
Name Nome do arquivo.
Extension Extenso do nome do arquivo.
Date Data de criao do arquivo.
Size Tamanho do arquivo.
Disk Order Ordem em que os arquivos esto no disco.
Select Acr. Direct. Permite selecionar arquivo em mais de
um diretrio.
Show Inform... Mostra informaes sobre os arquivos
selecionados, sobre o diretrio e o disco.
File Informaes sobre o arquivo selecionado.
Name Nome do arquivo.
Attr Atributos do arquivo.
Selected Drives selecionados.
Number Nmero de arquivos selecionados no drive
corrente.
Size Tamanho em bytes dos arqui vos
selecionados.
21
Directory Informaes sobre o diretrio selecionado.
Name Nome do diretrio.
Size Tamanho do diretrio.
Files Nmero de arquivos no diretrio.
Disk Informaes sobre o disco selecionado.
Name Nome do disco.
Size Tamanho do disco.
Avail Espao ainda disponvel no disco.
Files Nmero de arquivos no disco.
Dirs Nmero de diretrios no disco.
Enable Task Swap. Permite ter mais de um programa aberto
ao mesmo tempo e alternar a execuo
destes programas.
Display... Altera o modo de tela e a resoluo usada.
Colors... Altera o esquema de cor.
View Comandos de visualizao.
Single File List Mostra uma rvore simples de diretrio e
a lista dos arquivos no drive corrente.
Dual File Lists Mostra duas rvores de diretrio e a lista
dos arquivos dos drives selecionados.
All Files Mostra cada arquivo no drive corrente,
bem como as informaes sobre o drive,
seus diretrios e seus arquivos.
Program/File Lists Mostra uma lista de diretrios e arquivos
e uma lista de grupos e programas.
Program List Mostra uma lista de grupos e items de
programas no grupo corrente.
Repaint Screen Redesenha a tela.
Refresh (F5) Atualiza a lista de arquivos visualizados
na tela.
Tree Visualizao da rvore de diretrios.
Exp. One Level (+) Expande o diretrio atual um nvel abaixo.
Expand Branch (*) Expande o diretrio atual em todos os
nveis.
Expand All (Ctrl+*) Expande todos os diretrios.
Collapse Branch (-) Desativa a expanso dos nveis abaixo
do diretrio atual.
Help Comandos de ajuda.
Index ndice de ajuda.
Keyboard Mostra uso do teclado no MS-DOS Shell.
Shell Basics Mostra uma lista de tpicos bsicos
necessrios para usar o MS-DOS Shell.
Commands Mostra uma lista de todos os comandos
do MS-DOS Shell, agrupados por menu.
Procedures Mostra uma lista de tpicos para ajuda
em tarefas no MS-DOS Shell.
Using Help Mostra como usar o help do MS-DOS
Shell.
About Shell Mostra informaes sobre o MS-DOS
Shell.
Menu do Defrag em Tela Cheia
Optimize Comandos de otimizao.
Begin optim. (Alt-B) Inicia a otimizao.
Drive... Muda de drive.
Optim. Method... Mtodo de otimizao.
Full Optimization Otimizao completa.
Unfr. Files Only Otimizao somente dos arquivos no
fragmentados.
File sort... Define a ordem dos arquivos.
Sort Criterion Ordem dos arquivos nos diretrios.
Sort Order Ordem ascendente ou descendente.
Map legend... Mostra legendas utilizadas.
About Defrag... Mostra informaes sobre o DEFRAG.
eXit (Alt-X) Sai do DEFRAG.
22
Comandos MODE
MODE COMi: b[,p[,d[,s[,r]]]]
MODE COMi: [BAUD=b][DATA=d][STOP=s][PARITY=p]
[RETRY=r]
Define os parmetros da interface serial.
i Interface serial (1 a 4).
b Velocidade de transmisso (110, 150, 300, 600,
1200, 2400, 4800, 9600 ou 19200 bauds).
p Paridade (nenhuma=N, mpar=O, par=E, default=E).
d Bits de dados (7 ou 8, default=7).
s Bits de stop (1 ou 2, default=2 se baud=110, seno
default=1).
r Define a ao de retry quando ocorrer erro.
E Retorna erro para uma porta ocupada.
B Retorna ocupado para uma porta ocupada.
P Continua retry at que o dispositivo responda.
R Retorna pronto para uma porta ocupada.
NONE Nenhuma ao de repetio ser executada.
MODE LPTi:[c][,[e][,r]]
MODE LPTi:[COLS=c] [LINES=e] [RETRY=r]
Define os atributos da impressora.
i Impressora (1, 2 ou 3).
c Caracteres por linha (80 ou 132, default=80).
e Espacejamento vertical (6 ou 8 linhas por polegada,
default=6).
r Define a ao de retry na ocorrncia de um erro.
E Retorna erro para uma porta ocupada.
B Retorna ocupado para uma porta ocupada.
P Continua retry at a impressora aceitar.
R Retorna pronto para uma porta ocupada.
NONE Nenhuma ao de repetio ser executada.
MODE [c],a[,T] ou MODE CON[:] [COLS=m] [LINES=n]
Define os atributos do vdeo.
c Modo do vdeo.
a Alinhamento direita (R)ight ou esquerda (L)eft.
T Executa teste de alinhamento de exibio.
m Caracteres por linha (40 ou 80).
n Nmero de linhas (25, 43 ou 50).
MODE LPTi:=COMs
Redireciona sada de impressora paralela (LPTi) para a
interface serial (COMs).
MODE <disp> CODEPAGE PREPARE=[[yyy][arquivo]]
Prepara a pgina de cdigo para o dispositivo especificado. Deve-
se preparar uma pgina de cdigo antes de selecion-la.
yyy Nmero da pgina de cdigo.
arquivo Nome do arquivo com as pginas de cdigo.
MODE <disp> CODEPAGE SELECT=num_pag
Define a pgina de cdigo que deve ser utilizada com um
dispositivo. Deve-se preparar uma pgina de cdigo antes de
selecion-la.
MODE <disp> CODEPAGE REFRESH
Restabelece as pginas de cdigo para o dispositivo
especificado.
MODE <disp> CODEPAGE [/STATUS]
Mostra as pginas de cdigo selecionadas para disp (CON ou
LPT1-3).
MODE CON[:] RATE=r DELAY=d
Define a taxa de digitao do teclado.
RATE Define o intervalo de tempo da taxa de digitao.
DELAY Define o atraso para a inicializao da repetio
automtica (1-4, default=2).
MODE [dispositivo] [/STATUS]
Mostra o status do dispositivo.
23
Comandos DBLSPACE
DBLSPACE /AUTOMOUNT=0|1|A...Z
Habilita (1) ou desabilita (0) a conexo automtica com drives
removveis.
V DBLSPACE /COMPRESS <drive1:> [/F]
[/NEWDRIVE=drive2:] [/RESERVE=tam]
Efetua a compactao no drive especificado.
drive1: Define o drive a ser compactado.
/NEWDRIVE Define a letra do drive no compactado. Se no
especificado, assume a prxima letra disponvel.
/RESERVE Define a quantidade de espao, em megabytes,
que ser deixado sem compresso (default=2).
V DBLSPACE /CREATE <drive1:> [/NEWDRIVE=drive2:]
[/SIZE=tam|/RESERVE=tam]
Cria um novo drive compactado usando o espao livre em um
drive no compactado.
drive1 Define o drive no compactado, que contm o
espao para o novo drive a ser criado.
/NEWDRIVE Define a letra do novo drive compactado.
/SIZE Tamanho, em megabytes, do drive compactado.
/RESERVE Quantidade de espao livre, em megabytes,
que deve ser deixado no drive no compactado.
V DBLSPACE /DEFRAGMENT [/F] [drive:]
Efetua a desfragmentao do drive compactado especificado.
V DBLSPACE /DELETE <drive:>
Elimina o drive compactado especificado.
DBLSPACE /DOUBLEGUARD=0|1
Habilita (1) ou desabilita (0) o recurso de DoubleGuard, que
verifica se a memria foi alterada por outros programas.
V DBLSPACE /FORMAT <drive:>
Formata o drive compactado especificado.
DBLSPACE <drive1:> /HOST=<drive2:>
Altera a letra do drive "host" de drive1 para drive2.
V DBLSPACE [/INFO] <drive:>
Mostra informaes sobre o drive compactado especificado.
DBLSPACE /LASTDRIVE=<drive>
Define a letra de drive mais alta disponvel para o DoubleSpace.
V DBLSPACE /LIST
Lista todos os drives do computador, exceto drives de rede.
DBLSPACE /MAXFILEFRAGMENTS=n
Define o limite para a quantidade de fragmentao permitida.
DBLSPACE /MAXREMOVABLEDRIVES
Define o nmero de drives adicionais para os quais deve ser
alocado espao de memria.
V DBLSPACE /MOUNT[=nnn] <drive1:> [/NEWDRIVE=drive2:]
Estabelece uma conexo entre um volume compactado e
uma letra de drive, permitindo usar os arquivos no volume
compactado. necessrio somente se a conexo foi desfeita
com a opo /UNMOUNT ou o volume estiver em um disquete.
nnn Monta o volume com a extenso de arquivo nnn. Por
exemplo, para montar o volume DBLSPACE.001,
especifique /MOUNT=001.
drive1 Define o drive que contm o volume a ser montado.
V DBLSPACE /RATIO[=r.r] [drive:|/ALL]
Altera a taxa de compresso estimada do drive selecionado.
/ALL Altera a taxa dos drives compactados montados.
V DBLSPACE /SIZE[=tam1|/RESERVE=tam2] <drive:>
Altera o tamanho de um drive compactado.
DBLSPACE /SWITCHES=F|N
N Desabilita o uso das teclas CTRL+F8 ou CTRL+F5 para
ignorar o DoubleSpace quando o computador ligado.
F Reduz a quantidade de tempo para pressionar CTRL+F8
ou CTRL+F5 quando o computador ligado.
V DBLSPACE /UNCOMPRESS <drive:>
Efetua a descompactao do drive especificado.
V DBLSPACE /UNMOUNT [drive:]
Desfaz a conexo estabelecida com a opo /MOUNT.
24
Comandos do Arquivo CONFIG.SYS
BREAK [=ON|OFF]
Determina em que situao deve ser verificado se foi
pressionado CTRL+C (ou CTRL+BREAK).
ON Verifica em qualquer situao.
OFF Verifica somente em operaes com teclado, vdeo,
impressora e comunicaes (default).
BUFFERS=<n> [,m]
Define o nmero de buffers de disco.
n Nmero de buffers de disco (1-99).
m Nmero de setores lidos antes; diminui o tempo de
acesso caso esses setores sejam lidos futuramente
(0-8, default=1).
COUNTRY=<xxx> [,yyy] [,arquivo]
Identifica o pas cujo formato de data, horrio, smbolo
monetrio, separador decimal desejado.
xxx Cdigo do pas (default=EUA=001).
yyy Nmero da pgina de cdigo.
arquivo Nome do arquivo que contm informaes do
pas (default=COUNTRY.SYS).
DEVICE=<arquivo>
Carrega na memria o driver especificado.
DEVICEHIGH [[/L:reg1[,tam1][;reg2[,tam2][/S]]=<arquivo>
[opes]
Carrega na "upper memory area" o driver especificado.
/L Carrega o driver em uma regio especfica da memria.
/S Diminui o UMB (upper memory block) para o tamanho
mnimo quando o driver estiver sendo carregado.
DOS=[HIGH|LOW][,][UMB|NOUMB]
Indica para o MS-DOS carregar parte dele mesmo nos primeiros
64Kbytes da memria estendida ("high memory area").
HIGH Carrega na "high memory area".
LOW Carrega na memria convencional (default).
UMB|NOUMB Define se o MS-DOS deve (UMB) ou no
(NOUMB) gerenciar os "upper memory blocks".
DRIVPARM=/D:n [/C][/F:f][/H:n][/I][/N][/S:n][/T:n]
Define os parmetros para os controladores de dispositivos
do DOS.
/D Nmero fsico do drive (0=A, 1=B, 2=C etc.).
/C Indica que o drive pode detectar se a porta do drive
est fechada.
/F Tipo do dispositivo (0=Disco de 160K/180K ou 320/
360Kbytes;1=Disco de 1.2 Mbytes; 2=Disco de 720
Kbytes (3.5 polegadas); 5=Disco rgido; 6=Unidade de
fita; 7=Disco de 1.44 Mbytes (3.5 polegadas); 8=Disco
ptico; 9=Disco de 2.88 Mbytes ( 3.5 polegadas)).
/H Nmero mximo de cabeotes (1-99).
/I Define um drive de disco flexvel compatvel
eletronicamente com drive de 3.5 polegadas.
/N Especifica um dispositivo no removvel.
/S Nmero de setores por trilha (1-99).
/T Nmero de trilhas por lado do dispositivo.
FCBS=<m>
Define o nmero mximo de FCBs abertos simultaneamente.
m Nmero mximo de FCBs (1-255, default=4).
FILES=<n>
Define o nmero de arquivos que podem ser utilizados
simultaneamente pelas funes de disco (8-255, default=8).
INSTALL=<arquivo> [parmetros]
Carrega um programa residente na memria.
LASTDRIVE=<x>
Define o nmero mximo de drives que podem ser acessados.
LASTDRIVE=Z:
25
V NUMLOCK=[ON|OFF]
Ativa (ON) ou desativa (OFF) a tecla NUM LOCK quando o
computador inicializado.
REM [comentrio]
Permite incluir linhas de comentrios no arquivo CONFIG.SYS.
SHELL=<arquivo> [parmetros]
Carrega o processador de comandos especificado. Ver
comando COMMAND na pgina 2.
STACKS=n,s
Define a quantidade de memria que deve ser reservada para
processamento das interrupes de hardware.
n Nmero de pilhas (0,8-64).
s Tamanho de cada pilha (0,32-512).
SWITCHES=[/W][/K][/N][/F]
Define opes especiais do MS-DOS.
/W Especifica que o arquivo WINA20.386 foi movido
para outro diretrio diferente do diretrio raz.
/K Fora o teclado estendido a funcionar como
convencional.
/N No permite usar as teclas F5 ou F8 para ignorar os
comandos de inicializao do MS-DOS.
/F No efetua a pausa de 2 segundos aps a mensagem
"Starting MS-DOS..." durante a inicializao do DOS.
COMANDOS PARA MLTIPLAS CONFIGURAES
V INCLUDE=<nome>
Inclui o contedo de um bloco de configurao dentro de outro.
INCLUDE=CONFIG_PADRAO
V MENUCOLOR=<cor_texto>[,cor_fundo]
Define as cores de texto do menu e do fundo da tela.
MENUCOLOR=15,1
V MENUDEFAULT=<nome>[,timeout]
Define o item default do menu.
timeout Define o tempo mximo, em segundos, para
ser esperado por uma resposta. Se nenhum
item for escolhido durante este tempo, usado
o default.
MENUDEFAULT=PADRAO,30
V MENUITEM=<nome>[,texto_menu]
Define um item do menu.
nome Nome do bloco de configurao.
texto_menu Texto que ser mostrado relativo ao item. Se
no especificado, usa o nome do bloco.
MENUITEM=REDE, Configurao para rede
[ SUBMENU=<nome>[,texto_menu]
Define um item de menu que mostra outro conjunto de opes.
SUBMENU MENU2, Configurao padro
ESTRUTURA PARA MLTIPLAS CONFIGURAES
[menu] Menu de opes de configuraes.
<MENUITEM=nome_config1>
<MENUITEM=nome_config2>
.
<MENUITEM=nome_configN>
[common] Comandos comuns a todas as configuraes
<comandos comuns>
[nome_config1]
<comandos da configurao 1>
[nome_config2]
<comandos da configurao 2>
.
[nome_configN]
<comandos da configurao N>
26
Drivers do MS-DOS 6.2
ANSI.SYS [/X][/K][/R]
Fornece suporte para o padro ANSI, que define funes de
vdeo, tais como movimento do cursor e redefinio de teclas.
/X Permite que teclas do teclado estendido sejam
redefinidas.
/K Trata teclado de 101 teclas como teclado de 84 teclas.
/R Ajusta o "scroll" de linhas para aumentar a legibilidade
quando o ANSI.SYS usado.
DEVICE=C:\DOS\ANSI.SYS
V DBLSPACE.SYS.SYS /MOVE [/NOHMA]
Determina a localizao final da memria de DBLSPACE.BIN.
/NOHMA No carrega parte do DBLSPACE.BIN para a
HMA (high memory area).
DEVICE=C:\DOS\DBLSPACE /MOVE
DISPLAY.SYS CON[:]=([tipo[,cod_pag][,(n,m)]])
Fornece suporte para a mudana de pginas de cdigo de tela.
tipo Placa grfica utilizada.
cod_pag Pgina de cdigo reconhecida pelo hardware.
n Nmero de pginas de cdigo adicionais que
podem ser utilizadas (0-6).
m Nmero de subfontes reconhecido para cada
pgina (default=2 para EGA e 1 para LCD).
DEVICE=C:\DOS\DISPLAY.SYS CON=(EGA,850,1)
DRIVER.SYS </D:d> [/C][/F:f][/H:cab][/S:n][/T:n]
Cria um drive lgico que pode ser usado para se referir a um
drive fsico de disquete.
/D Nmero fsico do drive (0=A, 1=B, 2=C etc.).
/C Indica que a unidade de disco flexvel especificada
possui suporte bloqueio de porta no hardware.
/F Tipo do dispositivo (0=Disco de 320/360Kbytes;
1=Disco de 1.2 Mbytes; 2=Disco de 720 Kbytes (3.5
polegadas); 7=Disco de 1.44 Mbytes ( 3.5 polegadas);
9=Disco de 2.88 Mbytes ( 3.5 polegadas)).
/H Nmero mximo de cabeotes (1-99, default=2).
/S Nmero de setores por trilha (1-99).
/T Nmero de trilhas por lado do dispositivo de bloco
(1-999, default=80).
DEVICE=C:\DOS\DRIVER.SYS \D:2
EGA.SYS
Grava e restaura o contedo da tela quando "task swapper"
usado com monitores EGA.
DEVICE=C:\DOS\EGA.SYS
EMM386.EXE [parmetros]
Carrega driver para simulao de memria expandida em
estendida e permitir acesso "upper memory area". Para
detalhes sobre os parmetros, consulte o manual do MS-
DOS. Ver tambm o comando EMM386 na pgina 5.
DEVICE=C:\DOS\EMM386.EXE NOEMS
HIMEM.SYS [parmetros]
Permite que programas acessem a memria estendida. Somente
com 80286 (ou acima), com memria estendida. Para detalhes
sobre os parmetros, consulte o manual do MS-DOS.
DEVICE=C:\DOS\HIMEM.SYS
V INTERLNK.EXE [/DRIVES:n][/NOPRINTER] [/COM[:][n|e]]
[/LPT[:][n|e]][/AUTO][/NOSCAN][/LOW][/BAUD:tx][/V]
Redireciona solicitaes para operaes em um ou mais drives ou
portas do cliente Interlnk para o servidor Interlnk. Devem ser
carregados antes de usar os comandos INTERLNK e INTERSVR.
/DRIVES Define o nmero de drives redirecionados. Se
zero, redireciona somente impressoras
(default=3).
27
/NOPRINTER Define que as impressoras no sero
redirecionadas quando for instalado INTERLNK.
/COM Nmero ou endereo da porta serial.
/LPT Nmero ou endereo da porta paralela.
/AUTO Instala o INTERLNK.EXE somente se a estao
cliente puder estabelecer uma conexo com o
servidor quando o cliente inicializado.
/NOSCAN Instala o INTERLNK, mas no estabelece uma
conexo entre o servidor e o cliente durante a
inicializao.
/LOW Carrega o INTERLNK na memria convencional.
/BAUD Taxa de transferncia a ser usada nas
comunicaes seriais (9600, 19200, 38400,
57600 ou 115200, default=115200).
/V Evita conflitos com o "timer" do computador.
DEVICE=C:\DOS\INTERLNK.EXE /COM:3F8
V POWER [ADV[:MAX|REG|MIN]|STD|OFF] [/LOW]
Reduz o consumo de energia quando aplicaes e dispositivos
esto desativos. Sem nenhum parmetro, mostra a configurao
corrente. Ver tambm o comando POWER na pgina 10.
ADV:MAX Conservao mxima de energia.
ADV:REG Ajusta o consumo de energia ao desempenho
de aplicaes e dispositivos.
ADV:MIN Use MIN se o desempenho de uma aplicao
ou dispositivo no estiver satisfatrio com
MAX ou REG.
STD Conserva energia usando as caractersticas do
hardware nos computadores com padro APM.
OFF Desativa o gerenciamento do consumo de
energia.
/LOW Carrega o driver POWER na memria
convencional, mesmo que a "upper memory
area" esteja disponvel.
DEVICE=C:\DOS\POWER.EXE /LOW
U PRINTER.SYS LPTx=[tipo[,cod_pag[,...]][,n]]
Fornece suporte de pginas de cdigo para PRN, LPT1, LPT2 e LPT3.
tipo Impressora utilizada.
cod_pag Pgina de cdigo reconhecida pelo hardware.
n Nmero de pginas adicionais que podem ser
utilizadas.
DEVICE=C:\DOS\PRINTER.SYS LPT1=
RAMDRIVE.SYS [tam_disc] [tam_sec] [num_entr] [/E|/A]
Cria discos virtuais na memria.
tam_disc Tamanho do di sco vi rtual (4-32767,
default=64Kbytes).
tam_sec Tamanho do setor (128, 256, 512, default=128).
num_entr Nmero de entradas no diretrio (4-1024,
default=64).
/E Cria o disco virtual na memria estendida.
/A Cria o disco virtual na memria expandida.
DEVICE=C:\DOS\RAMDRIVE.SYS /E
SETVER.EXE
Carrega na memria a tabela de verso do MS-DOS, que lista
os nomes dos programas e o nmero da verso em que cada
programa est projetado para executar. Ver tambm o comando
SETVER na pgina 12.
DEVICE=C:\DOS\SETVER.EXE
SMARTDRV.EXE /DOUBLE_BUFFER
Carrega o driver SMARTDRV.EXE para executar buferizao
dupla, necessria para certas controladoras de disco rgido que
no so compatveis com EMM386 ou Windows em modo 386
enhanced. Ver tambm o comando SMARTDRV na pgina 12.
DEVICE=C:\DOS\SMARTDRV.EXE /DOUBLE_BUFFER
28
Arquivos de Lote ("Batch")
So arquivos de texto com extenso .BAT que contm comandos a
serem executados pelo MS-DOS. Podem ser fornecidos parmetros
simblicos (%0-%9) para os comandos contidos no arquivo batch.
O parmetro %0 identifica o prprio arquivo de lote (inclusive o drive).
COMANDOS DE ARQUIVOS DE LOTE
@comando
No mostra a linha de comando durante a execuo do
comando.
:rtulo
Indica o incio de uma seo no arquivo de lote para uso pelo
comando GOTO.
CALL <arquivo> [parmetros]
Executa um outro arquivo de lote, retornando em seguida.
CALL ROTINA2 %1 %2
V CHOICE [/C[:]teclas] [/N][/S][/T[:]c,nn] [texto]
Solicita que o usurio faa uma opo em um arquivo de lote.
/C Define as teclas permitidas no "prompt".
/N No mostra o "prompt".
/S Distingue minsculas de maisculas.
/T Define a durao da pausa antes de assumir o default.
c Caractere default aps a pausa.
nn Define a durao da pausa (0 - 99 segundos).
texto Mensagem a ser mostrada antes do "prompt".
CHOICE /C:SN Confirma Sim ou No
ECHO [ON|OFF|mensagem]
Mostra (ON) ou no (OFF) os comandos durante a execuo
do arquivo de lote. Sem parmetro, mostra a opo corrente.
mensagem Mostra a mensagem independente da opo
ON ou OFF. Caracteres especiais tais como |
e > devem ser colocados entre aspas.
ECHO OFF
FOR %%varivel IN (argumentos) DO <comando>
[parmetros]
Repete um comando para diferentes argumentos.
FOR %%A IN (ARQ1.TXT ARQ2.TXT) DO TYPE %%A
GOTO <[:]rtulo>
Desvia para a linha especificada pelo rtulo (1-8 caracteres
precedido por :).
GOTO FLAG2
V GOTO %CONFIG%
Desvia para a linha identificada pela varivel CONFIG, que
indica o nome do bloco escolhido no arquivo CONFIG.SYS.
GOTO %CONFIG%
IF [NOT] <condio> <comando> [parmetros]
Executa o comando se a condio for verdadeira.
NOT Executa o comando somente se a condio for falsa.
CONDIO VERDADEIRA SE
ERRORLEVEL n O cdigo do erro for maior ou igual a n.
str1==str2 Os strings forem idnticos.
EXIST <arquivo> O arquivo existir.
IF EXIST ARQ1.TXT GOTO COPIA
PAUSE [mensagem]
Suspende a execuo e mostra a mensagem seguida de Press
any key to continue... Para continuar pressione qualquer tecla.
PAUSE Insira o disquete no drive A
REM [mensagem]
Mostra a mensagem durante a execuo do arquivo de lote.
REM Espere um momento...
SHIFT
Desloca esquerda os assinalamentos dos parmetros,
permitindo que sejam fornecidos mais de 10 parmetros.
29
Teclas Usadas com DOSKEY
Tecla Funo
Permitem visualizar os comandos no buffer.
PGUP Recupera o comando mais antigo que foi digitado.
PGDN Recupera o comando mais recente que foi digitado.
Move o cursor um caractere esquerda.
Move o cursor um caractere direita.
CTRL+ Move o cursor para a palavra anterior.
CTRL+ Move o cursor para a prxima palavra.
HOME Move o cursor para o incio da linha.
END Move o cursor para o fim da linha.
F1 Copia o prximo caractere do buffer para a linha
editada.
F2c Copia todos os caracteres at o prximo c
(exclusive) do buffer para a linha editada.
F3 Copia os caracteres restantes do buffer para a
linha editada.
F4c Salta os caracteres at o prximo c (exclusive)
do buffer.
F5 Armazena a linha editada no buffer.
F6 Coloca um caractere CTRL+Z no buffer.
F7 Mostra os comandos armazenados no buffer.
ALT+F7 Elimina os comandos armazenados no buffer.
<texto>F8 Recupera o primeiro comando no buffer cuja
primeira parte do nome corresponda a texto.
F9 Solicita o nmero do comando no buffer a ser
recuperado.
ALT+10 Elimina todas as definies de macros.
DEL Elimina o prximo caractere do buffer.
ESC Cancela a linha editada do vdeo.
INS Entra no modo de insero na linha editada.
Funes Especiais do Teclado
Tecla(s) Funo
BACKSPACE Elimina o caractere esquerda do cursor.
CAPS LOCK Ativa/desativa maisculas.
CTRL+ALT+DEL Reinicializa o MS-DOS.
CTRL+BREAK Interrompe a execuo de programas ou comandos.
CTRL+C O mesmo que CTRL+BREAK.
CTRL+ENTER Move o cursor para o incio da prxima linha.
CTRL+PRTSC Ativa/desativa a sada simultnea no vdeo na e
impressora.
CTRL+P O mesmo que CTRL+PRTSC.
CTRL+S Pausa na execuo. Pressione qualquer tecla
para continuar.
CTRL+Z Identifica fim de arquivo (EOF).
F5 Se pressionada aps a mensagem "Starting MS-
DOS..." no executa os arquivos CONFIG.SYS
e AUTOEXEC.BAT.
CTRL+F5 No carrega o arquivo DBLSPACE.BIN e no
executa os comandos nos arquivos CONFIG.SYS
e AUTOEXEC.BAT.
F8 Se pressionada aps a mensagem "Starting MS-
DOS..." solicita confirmao antes de executar
qualquer comando no CONFIG.SYS.
CTRL+F8 No carrega o arquivo DBLSPACE.BIN e no
executa comandos individuais nos arquivos
CONFIG.SYS e AUTOEXEC.BAT.
NUMLOCK Alterna movimento do cursor com digitao de
nmeros.
SHIFT+PRTSC Imprime o contedo do vdeo na impressora.
TAB Move o cursor para a prxima tabulao (a cada
oito colunas).
30
31
Tabela de Pases/Lnguas
Pas/Lnguas Pas Pginas KEYB
EUA 001 437,850 US
Canad (Francs) 002 863,850 CF
Amrica Latina 003 850,437 LA
Holanda 031 850,437 NL
Blgica 032 850,437 BE
Frana 033 850,437 FR
Espanha 034 850,437 SP
Hungria 036 852,850 HU
Iugoslvia 038 852,850 YU
Itlia 039 850,437 IT
Sua (Alemo) 041 850,437 SG
Sua (Francs) 041 850,437 SF
Tcheco 042 852,850 CZ
Eslovquia 042 852,850 SL
Reino Unido 044 437,850 UK
Dinamarca 045 850,865 DK
Sucia 046 850,437 SV
Noruega 047 850,865 NO
Polonia 048 852,850 PL
Alemanha 049 850,437 GR
Brasil 055 850,437 BR
Ingls (Internacional) 061 437,850 +
Portugal 351 850,860 PO
Finlndia 358 850,437 SU
PGINA DESCRIO
437 Contm caracteres para o ingls e muitas outras lnguas
europias.
850 Contm caracteres para muitas das lnguas que usam o
alfabeto latino, inclusive o portugus usado no Brasil.
852 Contm caracteres para muitas lnguas eslavas que
usam o alfabeto latino.
860 Contm caracteres para o ingls e o portugus de Portugal.
863 Contm caracteres para o ingls e o francs do Canad.
865 Contm caracteres para o ingls, noruegus e o dinamarqus.
Nomes de Dispositivos
CON: Console (teclado + vdeo).
AUX: ou COM1: Primeira interface serial.
COM2: Segunda interface serial.
COM3: Terceira interface serial.
COM4: Quarta interface serial.
LPT1: ou PRN: Primeira impressora paralela.
LPT2: Segunda impressora paralela.
LPT3: Terceira impressora paralela.
NUL: Dispostivo fictcio. Como Input gera um
EOF e como Output as gravaes sero
apenas simuladas.
Conexo da Entrada/Sada Padro de Programas
A sada padro (vdeo) de um programa pode ser usada como
entrada padro (teclado) de outro programa. Os programas devem
ser separados por uma barra vertical |.
Exemplos:
(1) DIR |SORT
O diretrio ser mostrado no vdeo em ordem alfabtica.
(2) DIR |SORT > ARQDIR.DAT
O diretrio classificado ser enviado ao arquivo.
32
Redirecionamento da Entrada/Sada Padro
O redirecionamento permite que um programa receba sua entrada
de outra origem que no o teclado ou direcione sua sada para outro
destino que no o vdeo.
Os smbolos usados neste processo so:
< Redireciona a entrada do programa.
> Redireciona a sada do programa.
>> Redireciona a sada do programa, mas anexa a sada
no fim do arquivo.
REDIRECIONAMENTO DA ENTRADA
< arquivo
O arquivo ser o dispositivo padro de entrada ao invs do teclado.
Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo: MEUPROG < B:ARQ1.TXT
O programa MEUPROG receber toda a entrada do arquivo
ao invs do teclado.
REDIRECIONAMENTO DA SADA
> arquivo
O arquivo ser o dispositivo padro de sada ao invs do vdeo.
Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo: DIR > C:ARQ2.TXT
A sada do comando DIR ser enviada ao arquivo ao invs do
vdeo.
>> arquivo
Todas as sadas sero enviadas ao final do arquivo ao invs
do vdeo.
Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo: CHKDSK >> ARQ3.TXT
A sada do programa CHKDSK ser enviada ao final do
arquivo.
Notao Sinttica
Item Descrio
maisculas Identifica os comandos do MS-DOS.
minsculas Informaes que devem ser fornecidas pelo usurio.
[ ] Indica as partes opcionais de um comando.
< > Indica as partes obrigatrias de um comando.
... Indica as partes que podem ser repetidas.
| Indica os itens que so mutuamente exclusivos.
arquivo [d:][path][arquivo].
d: Dispositivo do MS-DOS.
default Valor assumido quando no fornecido pelo usurio.
disco Termo aplicado a disquetes e discos rgidos.
disco rgido Termo aplicado somente a discos rgidos.
disquete Termo aplicado somente a disquetes.
path [d:][\subdiretrio\subdiretrio[..]]
Identi fi ca uma seqnci a hi errqui ca de
subdiretrios. A primeira barra invertida indica que
comea no diretrio raiz; caso contrrio, comea
no diretrio corrente. No permitido usar
caracteres globais nem espaos.
U Identifica recursos obsoletos somente disponveis
at a verso 5.0 do MS-DOS.
V Identifica recursos disponveis somente a partir da
verso 6.0 do MS-DOS.
Identifica recursos disponveis somente na verso
6.2 do MS-DOS.
Identifica comandos que tiveram alterao da
verso 6.0 do MS-DOS para a verso 6.2.
Identifica programas para o ambiente Windows.
Estes mesmos programas tm uma verso
semelhante para o ambiente MS-DOS.