Tera-feira, 29 de Junho de 1999

1 SRIE Nmero 25

BOLETIM DA REPUBLICA
PUBLICAO OFICIAL DA REPBLICA DE MOAMBIQUE

3. SUPLEMENTO
CONSELHO DE MINISTROS
Decreto n 39/99
de 23 de Junho
O incremento do trfego rodovirio, o ndice cada vez
crescente de acidentes de viao e a necessidade de
uniformizao das regras de trnsito ao nvel dos pases
membros da SADC, requerem uma reviso do Cdigo da
Estrada para este se adequar realidade actual.
Nestes termos, ao abrigo da alnea b) do n. 1 do artigo
153 da Constituio da Repblica, o Conselho de Ministros
decreta:
Artigo 1. Os artigos 3., 19, 36., 46. e 47. do Cdigo da
Estrada passam a ter a seguinte redaco:
Artigo 3. do Cdigo da Estrada
Sinalizao das vias pblicas
1.............................................................................
2. A sinalizao de carcter permanente compete
Direco Nacional de Estradas e Pontes nas estradas
nacionais e aos Concelhos Municipais nas estradas, ruas
e caminhos municipais; porm, em qualquer dos casos
mediante parecer favorvel do Instituto Nacional de
Viao.
3.............................................................................
4.............................................................................
5.............................................................................
Artigo 19 do Cdigo da Estrada
Dimenses mximas

1.............................................................................
a) Em comprimento:
Veculos de dois ou mais eixos 13 m
Veculos articulados de trs ou mais eixos
16 m

Conjuntos veculo-reboque 19 m Reboques

de um ou mais eixos 13 m Reboques de
tractores agrcolas de:
Um eixo7 m
Dois ou mais eixos 10 m

b) Em largura2,60 m
c) Em altura (medida a partir do solo) 4 m
Nos veculos articulados especialmente adoptados e
aprovados pelo Instituto Nacional de Viao para o
transporte de contentores, o comprimento mximo ser de
16,50 m
2.............................................................................
3.............................................................................
4.............................................................................
5.............................................................................
6.............................................................................
Artigo 36 do Cdigo da Estrada
INSPECO DE VEICULOS

1. As inspeces aos veculos automveis podem

ser ordinrias ou extraordinrias.
Dizem-se ordinrias a inspeco inicial necessria para
a matrcula do veculo e as inspeces peridicas
obrigatrias. So extraordinrias as inspeces requeridas
pelos proprietrios dos veculos ou as determinadas pelo
Instituto Nacional de Viao ou pela Polcia de Trnsito,
a fim de verificar as condies de segurana ou a sua
conformidade com os requisites exigidos pelo presente
cdigo.
2. Todos os veculos automveis devem ser objecto da
inspeco peridica obrigatria.
3. A aprovao do veculo em inspeco peridica
ser certificada por uma vinheta que dever ser colada no
canto superior direito do vidro pra-brisas do veculo
inspeccionado e por uma ficha entregue ao respectivo
proprietrio.
4. Quando em inspeco se verifiquem deficincia ou
irregularidades que no digam respeito as condies de
segurana do veculo, este de transitar, mas o
proprietria de sessenta dias proceder as alteraes e
submeter o veculo a nova Inspeco.

118-(12)
Se as deficincias verificadas respeitarem ao funcionamento dos rgos de direco ou de travagem ou a
outras condies de segurana, o veculo no poder
transitar, at ser aprovado em nova inspeco. No
podendo ainda transitar os automveis empregados em
transportes pblicos de passageiros que no ofeream
o indispensvel conforto e com todos aqueles que,
no tendo sido aprovados numa inspeco, se apresentem seguinte com as mesmas deficincias.
5. A falta inspeco ou a reprovao com os
fundamentos constantes da segunda parte do nmero
anterior determinar a apreenso do veculo, que s
ser restitudo quando o veculo for aprovado em
inspeco extraordinria,
Aos veculos automveis empregados em transportes pblicos que, reprovem em mais de duas inspeces sero canceladas definitivamente as respectivas
licenas.
6. A apreenso do veculo refendo no n. 5 ser
feita pelos agentes Fiscalizadores de trnsito.
7. Para efeitos de verificao dos pesos brutos
atribudos aos veculos e reboques e da resistncia do
sistema articulado de traco destes ltimos poder o
instituto Nacional de Viao ou a concessionria
exigir dos interessados a apresentao dos respectivos
clculos justificativos.
8. No caso das inspeces serem realizadas por uma
concessionria, esta remunerar o Estado pelo exclusivo da concesso atravs da aplicao de uma taxa
de 3,5 % (trs e meio por cento) da receita anual por
todos os servios concedidos, que se destinaro
tambm para custear as despesas resultantes da
fiscalizao da concesso e aces de promoo e
implementao de segurana rodoviria.
9. As tarifas incidentes sobre as inspeces obrigatrias sero fixadas por diploma conjunto dos Ministros dos Transportes e Comunicaes e do Plano e
Finanas.
,
10. Os demais aspectos regulamentares das
inspeces peridicas sero determinados por diploma
do Ministro dos Transportes e Comunicaes.
Artigo 46 do Cdigo da Estrada
Habitao dos condutores
1................................................
2...............................................
3..............................................
4...............................................
5..................................................
6. A conduo nas vias pblicas de tractores. ou
maquinas agrcolas s pode ser exercida por titulares
de carta de conduo de automveis pesados. Pode
ainda ser executada por titulares de carta de
conduo de automveis ligeiros, quando o tractor ou
mquina agrcola tiver tara inferior a 3 500 Kg.
7.......................................................................................

8. Os titulares das licenas referidas na alnea d) do

no 1 do presente artigo, residentes em Moambique,
podero obter acarta de conduo moambicana, por
troca e com dispensa de aprendizagem em escola de
conduo devendo contudo requererem ao Instituto
Nacional de Viao o exame correspondente as
categorias e classes a que estiverem habilitados.
9. A carta estrangeira referida no nmero anterior
ficar depositada nos Servios de Viao, que comunicar entidade emitente que, por troca com aquela
carta estrangeira, foi emitida carta de conduo
moambicana.

/ SRIE NMERO 25
Artigo 47. do Cdigo da Estrada
Cartas de conduo
1. -..................................................................
a) Idade mnima:
16 anos para a categoria:
Al motociclos com ou sem carro ou
motociclos com 4 rodas, e cilindrada
inferior a 125 cc.
18 anos para as categorias:
A motociclos com ou sem carro ou
motociclos com 4 rodas, e cilindrada
superior a 125 cc;
B automveis ligeiros, ainda que com
reboque, desde que o peso bruto desse
reboque no exceda 750 kg ou, excedendo, o peso bruto desse reboque,
no seja superior a tara do automvel
e a soma do peso bruto do conjunto
automvel e reboque no exceda
3500 kg.
21 anos para as categorias:
C1 automveis pesados de mercadorias ou de passageiros, com peso bruto
inferior a 16 000 kg, ainda que com
reboque, desde que o peso bruto desses reboques no exceda 750 kg ou
excedendo, no seja superior a tara
do automvel e o peso bruto do veculo tractor;
automveis pesados de mercadorias ou de passageiros, com peso bruto
superior a 16 000 kg, ainda que com
reboque desde que o peso bruto destes no exceda 750 kg ou, excedendo,
no seja superior a tara do automvel
e o peso bruto do veculo tractor e;
EB, EC1 e EC veculos articulados ou
conjuntos de veculos,
P Servio pblico de passageiros,
25 anos para a categoria:
D Transporte de cargas perigosas.
b)........................................................................
c) ........................................................................

e) ........................................................................
2..............................................................................
3.............................................................................
4. A carta de condutor de servio pblico ser
passada aos condutores profissionais com mais de 21
e menos de 60 anos de idade, aprovados em exame
especfico e que tenham, pelo menos, um ano de
prtica intensiva na conduo de veculos automveis
e as necessrias condies psicofsicas, comprovadas
por atestado mdico-sanitrio, nos termos do n. 3 do
artigo 50
O contedo dos cursos para a obteno da carta de
condutor de servio pblico bem como os respectivos
exames sero definidos por diploma do Ministro dos
Transportes e Comunicaes.
5.............................................................................
6.............................................................................

29 DE JUNHO DE 1999
8.....................................................................
9.............................................................................
10. Nas cartas de condutor de veculos automveis
no poder ser feito qualquer averbamento ou aposta
qualquer indicao, carimbo ou selo seno pelos
servios competentes.
A carta de conduo nacional ter o formato do
modelo aprovado pelos Estados Membros da SADC e
caractersticas fsicas de acordo com padres ISO
7810, constante do quadro anexo ao presente decreto.
11...........................................................................
12. A fotocpia e a pblica forma da carta de conduo no a substituem para o efeito de comprovar o
direito do seu titular conduzir. Os condutores alm da
carta de conduo devem fazer-se acompanhar do
Livrete de Circulao do Veculo e Bilhete de Identidade ou Passaporte.
Art. 2l. Para os efeitos constantes no Cdigo da
Estrada, considera-se em estado de embriaguez o condutor
que apresentar uma taxa de lcool no sangue (TAS) igual
ou superior a 0.6 g/1 de sangue, excepto para condutores
de transporte pblico em que a taxa no poder ser
superior a 0.0 g/1 de sangue.
2. A verificao do estado de embriaguez ser realizada
atravs de exame clnico do condutor, ou exame de pes-

118(13)
quisa de lcool no ar expirado, feito por agente fiscalizador de trnsito, usando equipamento aprovado para o
efeito.
3. As caractersticas do equipamento e sua utilizao
sero definidas por diploma conjunto dos Ministros dos
Transportes e Comunicaes, da Sade e do Interior.
Art. 3. A nova carta de conduo referida no presente
decreto entrar em vigor a partir de 31 de Maro de 2000
devendo, entretanto, o Ministro dos Transportes e Comunicaes regulamentar a forma de troca e a respectiva
equivalncia com o modelo da carta ora em vigor.
Art. 4 1. So elevadas ao dcuplo as multas estabelecidas no Cdigo da Estrada e respectivo Regulamento.
2. As multas previstas no n. 1 do artigo 4. e n. 1 do
artigo 7. do Decreto-Lei n. 49020, de 23 de Maio de
1969, passam a ser respectivamente de 300 000,00 MT e
500 000,00 MT.
Art. 5. revogada a alnea d) do n. 1 e o n 7 do
artigo 47 do Cdigo da Estrada.
Aprovado pelo Conselho de Ministros.
Publique-se.
O Primeiro-Ministro, Pascoal Manuel Mocumbi.

CARTA DE CONDUO
DRIVING LICENCE

SAD
C

Repblica de Moambique

MOC

Nome.
B.I. N0
Data de Nascimento:

Restries:

Carta N
Validade:

No.

Residncia:
Data de Emisso: Cdigo:
Restries de Veculo
Data de Emisso

Condutor Profissional

Assinatura do Portador

Validade

RESTRIES AO CONDUTOR
0 - Nenhuma
1 culos / lentes de Contacto 2-Membro Artificial

Pr DP CATEGORIAS
P - Passageiros
G - Carga
D - Carga Perigosa

RESTRIES DE VECULOS
0 Nenhuma
1 Transmisso Automtica
2 - Propulso Elctrica
3 - Deficiente Fisco
4 Autocarro > 16,000 Kg (GVM) permitido.