JORGE LANATA

ARGENTINOS
Tomo 2
Siglo XX: desde Yrigoyen hasta
la cada de De la Ra
EDICIONES B
GRUPO ZETA Z
Barcelona- Bogot- Buenos Aires- Caracas- Mari M!"ico D#$# - Monte%ieo-&uito- Santiago e C'ile
2
Imagen de Tapa
"Bandera", Obra de Ernesto Bertani
Coleccin Zurbarn, Cerrito 1522, Buenos Aires, Argentina
Edicin y Produccin
Carolina Di Bella
200 !orge "anata
e#$ail% lanata&data5'(co$
200 Ediciones B Argentina )(A(
*aseo Coln 221 + ,iso -
o
+ Ciudad Autno$a de
Buenos Aires # Argentina
www. edicionesb. es
.)B/ 050#15#2250#1
.$,reso en la Argentina 2 *rinted in Argentine
De,ositado de acuerdo a la "e3 11(42
Esta edicin se ter$in de i$,ri$ir en Encuadernacin Ario5,
A6( )an 7art8n 12-5, 9a$os 7e:8a, ;1'04< Buenos Aires, Argentina en el
$es de abril de 200(
=odos los derec>os reser6ados( Ba:o las sanciones establecidas en las le3es, ?ueda rigurosa$ente
,ro>ibida, sin autori5acin escrita de los titulares del copyright, la re,roduccin total o ,arcial de esta
obra ,or cual?uier $edio o ,rocedi$iento, co$,rendidos la re,rogra@ia 3 el trata$iento in@or$tico,
as8 co$o la distribucin de e:e$,lares $ediante al?uiler o ,rAsta$o ,Bblicos(

A mis mamas, Anglica y Nlida

A mi hija, !rbara "anata
A mi mujer, #arah #tewart rown
'
NDICE
PRLOGO 7
NOTA DEL AUTOR 8
PRIMERA PARTE
Sultame pasado 10
Crnicas del abismo 11
Rayos en un da sin nubes 13
Puertas y ventanas 14
La sombra 17
La revolucin de palomita 1
!"# tambin$ %ruto& '1
(l oto)o del patriarca '3
(sperando a *odot '+
,bil es la carne 3'
-na lu. entre las sombras 34
/os merecemos a Roca 40
0lrededor del (1e 43
2ona neutral 4+
(l 3uevo de la serpiente 40
(5it 44
Los acantilados de Ru6en 47
,ecisiones 70
San6re y suelo 71
%ern$ %ern 74
"odo enemi6o debera ser destruido 70
8uan Sosa y (va 9ara :bar6uren 73
9i pasado me condena 77
La 3ora se)alada 7+
;uenteove1una +3
"iempo nuevo ++
,on<t miss t3e train 0
(uropa$ (uropa 4
=Cuida a los 6rasitas= 7
9emorias del >ue6o 100
*orilas en la niebla 10'
Puntos de vista 104
Pre6untas 10
(l mito del eterno retorno 111
?peracin masacre 114
La Rep#blica de ?taria 117
Rey en 1a@ue 1'0
(l capitAn invierno 1'4
(l destino de Saturno 1'7
(l via1e 1'+
La vie1a 3istoria del 3ombre nuevo 134
=-n pueblo sin odio no puede triun>ar= 13+
Saluden a papA 141
La maldicin del C3e 144
5
,e la sartn al >ue6o 14
(l presidente @ue no tuvo >rac 141
(l 6eneral tiene @uien le escriba 143
(l costo de la soberana 144
(l 3uevo de la serpiente 147
La conspiracin 14+
0 ,ios ro6ando 173
9anuel y Clementina 174
/ada es para siempre 177
(l principio del >in 17+
(l cora.n de las tinieblasB
%ienvenidos a la muerte 171
9ontonerosB !soldados de Pern o de ?n6ana& 17'
"res cartas 174
,e la =0= C0ramburuD a la =2eta= CCosta *avrasD 1+1
Rubios de /eE ForG 1+4
La retirada 1+7
La 3istoria del Pastorcito y el lobo CParte :D 1+
/oc3es de "releE 1'
SEGUNDA PARTE
(l avin ne6ro 17
Siete semanas del to '04
Pern volvi '0+
Rucci$ soldado de pern '1'
(l padrino '14
(l oto)o del patriarca ''1
La 3ora de los bru1os ''3
,isparos en las sombras ''7
*uerrilleros con >iltro ''+
La navidad del oso '30
La 3istoria del pastorcito y el lobo CParte ::D '37
La cada '40
(l proceso '43
La mirada del 6ran 3ermano '47
Horas desesperadas '41
-na cultura 6uerrillera '44
"i6res de papel '71
0r6entina e5porta '74
9anos de ti1era '77
Sordos ruidos '71
Ieinticinco millones de ar6entinos '74
Su me1or alumno '7
(l en>ermo ima6inario '+'
La dama de 3ierro y el 6eneral ma1estuoso '+7
(l ,a , '1
(l cuervo '4
S3oEtime '7
Setenta y cuatro das '
-
TERCERA PARTE
Ictor$ t3e cleaner 307
La retirada 311
,euda eterna 313
Las puertitas del se)or Lpe. 31+
(l primer paso 3'4
Con la cara pintada 3'4
Puntos suspensivos 3'
Cone1itos 344
;eriado nacional 347
%arranca aba1o 370
S6anme$ no los voy a de>raudar 373
(l poder desnudo 37+
La corte de los mila6ros 37
0l vuelo 371
F p6uele >uerte 377
(l club del pea1e 37+
(l ami6o americano 3+0
-n nene de papA 3+'
Las cuentas a.ules 3+4
?tra epopeyaB la del 6auc3o 8uan /avarro 3+7
La c3ica del riac3uelo 3++
Suena el tel>ono 31
-no a -no 37
La casualidad permanente 3
(l pas en blanco 40'
(l misterioso se)or FabrAn 404
La ReJRe 410
,icen @ue soy aburrido 414
(s ella 417
(l corralero 4'0
(n b#s@ueda del yo 4''
BIBLIOGRAFA 425
4
PRLOGO
$Interrogamos al pasado para obtener la respuesta del %uturo, no
para &ol&er a l en melanclica contemplacin o para restaurar
%ormas abolidas, sino para 'ue nos ense(e cu!les son los mtodos
con 'ue se de%rauda el presente, e impedirlo.$
Arturo !auretc>e, Escritos inditos
=er$inar un libro es un es@uer5o inBtil( Cn libro no ter$ina nunca( "os >o$bres necesita$os
@ec>as ciertas, cuadros sin,ticos, datos concretos% de otro $odo nos a>ogar8a$os en la angustia
,or el in@inito( DCundo nace una 6idaE DCuando se la sueFa, cuando el es,er$ato5oide @ecunda al
6ulo, cuando la $u:er da a lu5E DCundo ter$inaE DCuando el cora5n de:a de latir o el cerebro
de i$aginarE DCundo esa 6ida es condenada al ol6idoE D"as ,ersonas renacen en el recuerdoE /o
tengo res,uestas, 3 Astas son slo una ,e?ueFa ,arte de las ,reguntas( )o$os ,e?ueFos 3
6oluntariosos obser6adores de un todo ?ue no alcan5a$os a co$,render( *reguntarnos sobre el
ser nacional nos lle6a, ,or lo ,ronto, a ace,tar dos su,uestos bsicos% ?ue el ser 3 la nacin
eGisten( "a de@inicin de cual?uiera de los dos conce,tos aBn sigue abierta, 3 >a ocu,ado dos $il
aFos de @iloso@8a( /os senti$os argentinos cada d8a, al abrir los o:os ,ero, a la >ora de eG,licar ,or
?uA, las ,alabras nunca alcan5an 3 los estereoti,os son insu@icientes(
)o$os argentinos% re3es de la i$,ro6isacin, eglatras, ingenuos, trgicos co$o nrdicos,
a,asionados, inseguros( *ern no ,udo >aber sido sino argentino, ,ero ta$biAn Borges lo @ue,
argentinados a$bos en su contradiccin, eGiliados adentro 3 a@uera, con odios antiguos sobre los
>o$bros 3 la @atalidad del destino guiando sus ,asos( Argentinos co$o el C>e, 3 co$o Hardel, 3
co$o los soldados correntinos de las )uc*lands.
"a Iistoria es $uc>as 6eces un es,e:o atro5 en el ?ue nos nega$os a $irarnos% argentinos
en@rentados a los >ec>os, $o$entos en los ?ue el ser, si$,le$ente, es( En la Iistoria, co$o en el
cine, "las eGcusas no se @il$an", 3 son los >ec>os, crudos, los ?ue nos de@inen(
"os >ec>os ?ue se relatan en este libro corres,onden al siglo GG, 3 la a,aricin so$br8a de la
sangre cru5ando la bandera en la ta,a de esta edicin sinteti5a la >erida de a?uellos aFos, ?ue se
$antiene abierta( Ie$os ca8do, ine6itable$ente, en la tra$,a del es,ectador conte$,orneo%
gran ,arte de la triste5a 3 de la indignacin 3 de la @elicidad ?ue este libro eG>ibe no >a sido sino
triste5a, @elicidad o indignacin ,ro,ia del autor, circunstancial ,rotagonista o testigo de los
>ec>os ?ue relata( Argentina doli, 3 duele, ,ero ta$biAn sueFa, 3 es soFada a>ora $is$o, en Asta
3 en otras casas, alrededor, arriba, aba:o, a los costados de esta $?uina de escribir( Argentina se
reescribe sola, en cada uno de los ?ue no ?uieren darse ,or 6encidos( Jsta es ta$biAn una >istoria
de a$or% la >istoria de un a$or a 6eces no corres,ondido, sie$,re ,resente, @atal 3 es?ui6o co$o
los a$ores 6erdaderos, ,otente co$o las tor$entas, con un ,a8s ?ue nunca alcan5a$os a tener del
todo 3 ?ue reciAn ,ode$os 6er entero al ale:arnos( K este libro no ter$ina ,or?ue ta$biAn es, ,or
Blti$o, el testi$onio de un traba:o ,endiente, la constancia de lo $uc>o ?ue ?ueda ,or >acer, la
con6ocatoria a una tarea trascendente% a?uella ?ue no >are$os ,or nosotros $is$os, sino ,or el
@uturo de los ?ue 6endrn(
Esto @ui$os( Esto @ui( Esto so3( DContinuarE
+orge "anata
uenos Aires,)aro +os Ignacio, -aldonado
Abril de .//0
1
NOTA DEL AUTOR
El orden de los ca,8tulos de este libro res,eta la cronolog8a de los >ec>os reseFados( *ero son
los ,ersona:es 3 los >ec>os los ?ue, $uc>as 6eces, se burlan de los al$ana?ues(
0
PRIMERA
PARTE
10
SULTAME,
PASADO
Iasta su instalacin de@initi6a en el gobierno $ediante la "e3 )en5 *eFa de 6oto uni6ersal,
secreto 3 obligatorio ;?ue de$or otros 6einte aFos en incluir a las $u:eres< el radicalis$o intent
en 6arias o,ortunidades el asalto ar$ado al ,oder ,ara, reciAn entonces, instalar un gobierno
de$ocrtico( "a @antas8a del gol,e de Estado co$o $al necesario no @ue, ,or cierto,
eGclusi6a$ente radical, sino ?ue ter$in @agocitando a sus ,ro,ios ,adres en la dAcada del treinta
3 subsisti co$o $otor retrico de cada gol,e >asta 104- cuando se declar el Blti$o 3 $s
sangriento gol,e del siglo LL(
"a ,arado:a del gol,e co$o ata:o >acia la de$ocracia encerr a radi cales, a liberales "al uso
nostro" 3 a $ilitares desde los aFos treintaM en todos los casos se trat de >acer la guerra ,ara
lograr la ,a5, o de iniciar una guerra ci6il ,ara des,uAs ordenar las sobras( "a secuencia ;DlgicaE<
de los >ec>os era inalterable% @rente al "cala$itoso estado de las cosas" un sector deter$inado se
consagraba al "sacri@icio re,ublicano" de to$ar las riendas del E:ecuti6o, "ter$inar con la
corru,cin 3 restablecer la de$ocracia" ?ue ellos $is$os ?uebraban( Co$o 6ere$os, segBn las
A,ocas las 6anguardias gol,istas se ,uri@icaban en la accin, 3 3a reiniciado el "cauce natural" de
las cosas con6ocar8an a elecciones abiertas >ec>a la sal6edad de ?ue, ,ara a?uel entonces, el
,ueblo 3a >abr8a a,rendido la leccin de turno(
11
CRNICAS DEL
ABISMO
$ajo el sol radiante y alegre, bajo el inmaculado cielo a1ul, la
sociedad de uenos Aires se precipita por la barranca de la
2ecoleta.$
!ulin 7artel, "a olsa, 1100
El Blti$o aFo de !ure5 Cel$an en el gobierno ,uede resu$irse en dos ci@ras% 9entas del
Estado% 20(1'(4-4 ,esosM Hastos% 1(1'5(5'2 ,esos(
El au$ento de la deuda ,Bblica ,ara @inanciar el dA@icit era cada 6e5 $a3or( "a reduccin del
oro circulante 3 la de,reciacin del ,a,el $oneda a@ect seria$ente al co$ercio 3 a la industria 3,
@inal$ente, a toda la ,oblacin( "a Cnin C86ica, el ,ri$er ,artido orgnico argentino, ba:o el
control de Ale$, se con6irti en el $otor ,ara derrocar al *residente( A ,esar de ,asadas
di@erencias lo aco$,aFaron 7itre, Aristbulo del Nalle 3 >asta 9oca, ,ariente de !ure5 Cel$an,
?ue se uni al gru,o de sediciosos( Cuatro d8as de bala5os des6elaron entonces a Buenos Aires( )e
luc> en las ,la5as "a6alle 3 "ibertad 3 entre los @usileros del *ar?ue de Artiller8a ,ele 7arcelo
=orcuato de Al6ear, $s tarde *residente electo( El entonces subteniente !osA OAliG Criburu
ta$biAn @or$ ,arte de la a6an5ada $ilitar( !unto a Ale$ se $o68a Ii,lito Krigo3en, a ?uien la
,rocla$a re6olucionaria ,resent co$o @uturo !e@e de *olic8a( "os $ilitares suble6ados no
estaban solos% $s de cuatro $il ci6iles ar$ados, con la boina blanca co$o distinti6o 3 una
escara,ela 6erde, blanca 3 rosa sobre el ,ec>o a6an5aron con Ale$ >acia la Casa de Hobierno(
!ure5 Cel$an resisti instalando su trinc>era en el Cuartel del 9etiro 3 e$barc >acia 9osario,
de:ando a cargo de las o,eraciones a Carlos *ellegrini, su $inistro de Huerra, 3 al general
"e6alle( El ata?ue @inal de los rebeldes nunca se ,rodu:o 3 los leales a6an5aron logrando el triun@o
gracias a su ca,acidad de ar$a$ento( !ure5 Cel$an, 6ictorioso en lo $ilitar, $ordi el ,ol6o de
la ,ol8tica 3 debi abandonar el gobierno, delegndolo en *ellegrini( Ale$ e Krigo3en
co$,artieron la desa5n desde el otro lado de la trinc>era% >ab8an logrado ca$biar algo ,ara ?ue
nada ca$biaraM su ,elea contra !ure5 Cel$an slo >ab8a i$,uesto nue6os no$bres en el 6ie:o
siste$a(
En 1101, cuando 7itre busc un acuerdo con 9oca des,la5ando la candidatura de Bernardo de
.rigo3en, la Cnin C86ica se di6idi en la Cnin C86ica /acional ;con 7itre< 3 la Cnin C86ica
9adical, liderada ,or Ale$( "a di6isin arrincon a Ii,lito a e:ercer su in@luencia en la
,ro6incia de Buenos Aires(
Al cu$,lirse tres aFos de la 9e6olucin del *ar?ue, Ale$ @ue electo )enador ,or la Ca,ital
Oederal( *ero su 6erdadero ob:eti6o era derrocar al entonces ,residente "uis )en5 *eFaM as8
coordin los estallidos de :ulio 3 agosto de 110 en )anta Oe 3 )an "uis 3 su sobrino encendi la
$ec>a si$ultnea$ente en oc>enta 3 oc>o localidades de la ,ro6incia de Buenos Aires 3 triun@
en toda la l8nea, a eGce,cin de "a *lata( "os insurrectos @ueron unos oc>o $il 3 se congregaron
en =e$,erle3( "a Con6encin 9adical, reunida de urgencia en "o$as de Za$ora, decidi elegir a
Ii,lito Krigo3en gobernador ,ro6isional de Buenos Aires( Don Ii,lito renunci al
o@reci$iento 3 se no$br a !uan Carlos Belgrano( "os sediciosos se desar$aron 3 al ,oco tie$,o
el Congreso +controlado ,or el o@icialis$o#dis,uso inter6enir la ,ro6incia con las tro,as del
e:Arcito de l8nea( El gobierno nacional so@oc luego los nBcleos rebeldes en el interior ;=ucu$n,
Corrientes 3 )anta Oe< en6iando al general 9oca a i$,oner el orden( *ese a contar con in$unidad
12
co$o )enador, Ale$ @ue lle6ado a la crcel e Krigo3en de,ortado a 7onte6ideo(
"a "re6olucin" radical del ' de @ebrero de 1005 @ue de@inida ,or la ,rensa de la A,oca co$o
"un ra3o en un d8a sin nubes", a ese ,unto sor,rendi a la o,inin ,Bblica ?ue, con el a,o3o de
algunas unidades $ilitares, los gol,istas to$aran Ba>8a Blanca, 7endo5a 3 Crdoba ;donde
detu6ieron al 6ice,residente !osA Oigueroa Alcorta 3 al >i:o del eG ,residente 9oca<, ,ero
@racasaron en Buenos Aires 3 en 9osario( El ,residente 7anuel Puintana, luego de una se6era
re,resin, nor$ali5 el ,a8s al cabo de tres d8as( Ii,lito Krigo3en, :e@e de la "re6olucin",
declar co$o tal ante el :u5gado @ederal ,orteFo( Al aFo siguiente, cuando asu$i la ,resi dencia,
Oigueroa Alcorta a$nisti a los ,resos radicales(
El gol,e de @ebrero de 1005 @ue ,lani@icado en su totalidad ,or Krigo3en luego de su estrategia
,artidaria de "abstencin larga", entre 1101 3 100', acentuada con el suicidio de Ale$ en 110-(
El debate interno del radicalis$o de a?uellos aFos ,as entre la abstencin 3 el deno$inado
concurrencis$o( Krigo3en no dudaba% >i5o del estado constante de cons,iracin su 6ida de
a?uellos aFos( 7anten8a contactos con la o@icialidad :o6en del e:Arcito 3 seleccionaba a los
dirigentes ci6iles del $o6i$iento(
El gol,e de 1005 @racas ,or?ue los radicales no lograron a,oderarse del Arsenal de Huerra de
Buenos Aires, donde deb8an concentrarse los cons,iradores( )in e$bargo, lograron to$ar algunas
co$isar8as de la Ca,ital Oederal 3 se i$,usieron en Crdoba, 9osario, 7endo5a ;donde los rebel #
des se robaron 00( 000 ,esos del Banco /acin 3 atacaron los cuarteles de@endidos ,or el
teniente Basilio *ertinA< 3 Ba>8a Blanca con la a3uda de 6arios regi$ientos 3 centenares de
ci6iles(
"as rebeliones ,ara derrocar al gobierno nacional se sucedieron en 114', 114-, 1110, 110 3
1005( En casi todos los casos se autodeno$inaron "re6oluciones" 3 estu6ieron con@or$adas ,or
sectores del radicalis$o 3 de las Ouer5as Ar$adas co$o institucin, ?uienes ?uebrantaron el
,rinci,io de disci,lina rebelndose contra el *residente, su :e@e constitucional( "a ,artici,acin
reiterada de las Ouer5as Ar$adas en la Huerra ,or la .nde,endencia creo una tradicin ?ue las
>abilit ,ara o,inar e inter6enir en los asuntos internos del Estado( "a tentacin de o,inar 3 la
obligacin de inter6enir se con6irtieron, @inal$ente, en dos lados de una $is$a $oneda( En su
$ani@iesto de 114' el general 7itre >abl de crear un "derec>o a la re6olucin", "deber, derec>o
3 necesidad", abund(
Cuando el derec>o de su@ragio ?ueda su,ri$ido de >ec>o, cuando se a>oga el siste$a
re,ublicano o se 6iola la Constitucin "en su ,arte @unda$ental" 3 se "i$,ide la solucin ,ac8@ica
en cuestiones de interAs co$Bn, entonces la 9e6olucin tiene su ra5n de ser 3 es bandera la
de@ensa de las libertades ,Bblicas", di:o 7itre( Este "casillero" de condiciones ,ol8ticas antes de
ro$,er el 6idrio, $u3 ,ocas 6eces se cu$,l8a en su totalidad% >ab8a elecciones @raudulentas ,or
,arte de a$bos bandos, 3 los gol,istas eran indultados al ,oco tie$,o(
1
RAYOS EN UN
DA SIN NUBES
Aun?ue ten8a ,oco $s de 6einte aFos 3 3a >ab8a sido no$brado Co$isario de Bal6anera
gracias a los contactos de su t8o "eandro Ale$, Ii,lito Krigo3en no era lo ?ue en la A,oca
,odr8a lla$arse "un co$,adrito"( 7anuel Hl6e5, en 3ida de 4iplito 5rigoyen, el hombre del
misterio lo de@ine $s bien co$o "un co$,adre, un gauc>o 6enido a $enos, con una @ac>ada
6istosa ?ue ?uiere a,arentar, sobre todo, el cora:e"( Ii,lito ten8a "as,iraciones"( )u eta,a
,re>istrico#,ol8tica ?ued $arcada ,or dos >ec>os% su ,edido de a@iliacin a la @ranc$asoner8a,
co$o buen disc8,ulo de don "eandro, 3 una relacin clandestina con Antonia *a6n, >i:a de un
subo@icial de la ,olic8a 3 aco$,aFante de "uisa Ale$, con ?uien tu6o una >i:a natural(
"Dos ,artidos eGisten en 114 #sinteti5a Hl6e5# el Autono$ista 3 el /acionalista, Adol@o
Alsina acaudilla al ,ri$ero 3 el general 7itre al segundo( Alsina es 6ice,residente de la
9e,Bblica, 3 debate con 7itre la sucesin del ,residente )ar$iento( Casi todos los antiguos
"rosistas" aco$,aFan a Alsina( El diario de los 7itre, "a Nacin, lla$a "$a5or?ueros" a los
alsinistas(
"Ale$ e Krigo3en ta$biAn lo son( El $itris$o liberal, euro,ei5ante, es la continuacin del
*artido Cnitario(" Aclara el ,ro,io Hl6e5% "*or ,reconi5ar la ,ure5a del su@ragio aun?ue no la
,racti?ue, ,or gustar de los $Atodos 6iolentos 3 eG,editi6os, ,or in6ocar decla$atoria$ente a las
libertades, ,or tener algo de de$aggico, ,or agru,ar a la clase $edia 3 a la ,lebe, debe ser
considerado co$o el ,recursor de la Cnin C86ica 9adical"( A @inales de 114 Alsina renunci a
su candidatura en @a6or de /icols A6ellaneda( Iab8a asaltos 3 cli$a de co$bate cotidiano, 3 as8
se lleg a las elecciones de di,utados nacionales en @ebrero de 114'( "eandro Ale$ ,resid8a el
club electoral alsinista% >ab8a cu$,lido su $andato co$o Di,utado ,ro6incial 3 co$,et8a a>ora
co$o nacionalM lo aco$,aFaban en la lista Carlos *ellegrini +?uien ser8a $s adelante *residente
de la /acin+ 3 Bernardo de .rigo3en, sin ,arentesco con Ii,lito(
El relato de Hl6e5 da una idea eGacta del cli$a electoral de la A,oca% ")e reali5an las
elecciones en ,lena e,ide$ia del clera( Escndalo en Bal6anera( Algunos alsinistas atro,ellan el
atrio, $ientras otros suben con @usiles, carabinas 3 ri@les a una a5otea( )e le6antan los @iscales,
?ue son $itristas( Otros $itristas, desde una a5otea @rente a la .glesia, 6oci@eran ?ue se les >ace
tra$,a( "uc>a de gritos in:uriosos 3 de $utuas acusaciones de @raude( "uego, ,edradas 3 ,or @in,
tiros( El co$bate, ?ue dura $edia >ora, ter$ina con la llegada de un batalln( 7uertos 3 >eridos,
casi toda gente de Alsina( "a ,olic8a se lle6a ,resos a sesenta 3 seis $itristas( "os alsinistas,
dueFos del ca$,o #cuentan con la ,olic8a, con las tro,as de E:Arcito 3 con el co$isario es,ecial
no$brado ,or el gobierno de la *ro6incia# se a,oderan de las $esas 3 continBan la eleccin con
nue6os registros( ;(((< "as gentes de 7itre gritan contra lo ?ue creen obra del @raude( 9ecuerdan
?ue Ale$, en Bal6anera, des,uAs de adelantar el relo: de la .glesia, ,retendi i$,onerse a los
con:ueces 3 ?ue su >er$ano, su sobrino 9o?ue 3 un o@icial de ,olic8a dieron la 6o5 de @uego( ;(((<
"uego del recuento o@icial "la suerte" @a6orece a ciento sesenta 3 dos alsinistas, entre ellos a "ucio
Ale$, 9o?ue Krigo3en 3 a 6arios 8nti$os de "eandro( A los $itristas no les toca ni un solo
e$,adronador((( Elecciones ,residenciales( "os $itristas son 6encidos( El 2' de se,tie$bre 7itre
3 sus a$igos se le6antan en ar$as( /o se co$bate en la ciudad( Con la batalla de )anta 9osa se
ter$ina el le6anta$iento( "os suble6ados se rinden( "os Ale$ 3 los Krigo3en >an estado de ,arte
de las autoridades( El ,oder de "eandro >a au$entado( El gobierno de la ,ro6incia no$bra
co$isario a su >er$ano "ucio"(
1'
PUERTAS Y
VENTANAS
Dos $eses antes de la "re6olucin", Ii,lito Krigo3en se ,resent en la Cni6ersidad decidido a
estudiar Derec>o( )us estudios secundarios estaban inco$,letos, 3 no ,resent certi@icado alguno(
"a $is$a ra5n lo eGclu3 del eGa$en de ingreso( El :o6en co$isario de Bal6anera "est a>8",
6estido de ,unta en blanco, con el so$brero inclinado al descuido 3 dos sobres discretos en las
$anos% uno de ellos @ir$ado ,or su t8o "eandro 3 el otro ,or dos ,ro@esores del 3a entonces
eGtinguido Colegio de la A$Arica del )ur( "os ,ro@esores atestiguan, en ,a,el de carta regular, sin
sellos ni otras @or$alidades, ?ue Ii,lito curs los estudios de 7ate$ticas, "atinidad 3 ,ri$ero
3 segundo aFos de Oiloso@8a( En su ,edido, citado ,or Hl6e5, el :o6en co$isario elogia al
Colegio 3 a@ir$a ?ue "circunstancias ,oderosas" lo obligaron a "interru$,ir su carrera literaria" 3
",ide al rector una concesin $u3 e?uitati6a 3 liberal 3 ?ue no ,uede o@recer di@icultad seria% la
eGoneracin de un doble eGa$en"(
El t8o "eandro es "a$igo ,ol8tico" de "ucio ",e5, el @uturo no6elista de "a 6ran Aldea, >i:o
del rector, don Nicente Oidel ",e5, nieto del Ii$no /acional Argentino( El secretario se >ace
eco @a6orable del ,edidoM dice ?ue lo solicitado ,or Krigo3en >a sido "re,etid8si$as 6eces
concedido", ?ue se ">a otorgado $atr8culas a ?uienes deb8an algunas asignaturas, cuando no
todas"(
Escribe Hl6e5% "Ka est Ii,lito en la Oacultad( /o >a entrado ,or la ,uerta, sino ,or la
6entana( =engo la i$,resin de ?ue el :o6en co$isario, ,ara >ablar en nuestra :erga actual, le
$eti una $ula a la uni6ersidad o, ,ara decirlo en $e:or es,aFol, le dio gato ,or liebre( /o @run5a
el ceFo $oralista( Ii,lito es un $uc>ac>o, 3 esas cosas, entre nosotros, @ueron sie$,re 6i6e5as"(
El ca$ino uni6ersitario de Ii,lito @ue igual$ente sinuoso% en 114' a,rob el ,ri$er curso( En
octubre de 114- ,idi la $atr8cula de tercer aFo( "a solicitud se ,erdi, ,ero eGiste una anotacin
en el libro de actas de la Oacultad de Derec>o segBn la cual Krigo3en no tiene a,robado sino el
,ri$er aFo( 7s tarde a,rob asignaturas de cuarto( Alguna 6e5 rindi segundo 3 tercero, 3a ?ue
el regla$ento ,ro>ib8a las $atr8culas condicionales, ,ero esos eG$enes no constan en ningBn
registro( Oiguran los eG$enes 3 las clasi@icaciones de $iles de estudiantes, ,ero en el caso de
Krigo3en los libros se 6uel6en sor,rendente$ente incorrectos( /o se >allan ta$,oco, claro,
eG$enes @inales ni co,ia del t8tulo de abogado ?ue Krigo3en us el resto de su 6ida(
A:etreado en su ,ro,io laberinto uni6ersitario, Ii,lito no tard en ol6idar a Antonia ni a su
>i:a, 3 ten8a 25 aFos cuando conoci a Do$inga Ca$,os, de 14, >i:a de un Coronel 3 >er$ana de
?uien ser, $s adelante, )enador ,ro6incial( Ii,lito 3 Do$inga nunca llegaron a con6i6ir ni
ta$,oco se casaron( "a c>ica de: su casa @a$iliar 3 luego tu6o al $enos dos >i:os ?ue nunca
bauti5( *ara testigos de la A,oca, a?uella @ue la con@ir$acin de ?ue Krigo3en era $asn( El
sobrino de Ale$, alto grado de la $asoner8a, >ab8a sido ace,tado en la "ogia(
Dos aFos des,uAs el t8o "eandro lleg a ocu,ar la candidatura de 6icegobernador de Aristbulo
del Nalle, nue6o l8der del *artido Autono$ista( )us 8nti$os 3 sus ,arientes se integraron a la lista
sbana de la ,ro6incia de Buenos Aires( D8as antes de la eleccin se re,artieron ar$as, 3 las urnas
se abrieron ba:o estado de sitio% la ,iedra del escndalo @ue nue6a$ente Bal6anera( All8 dos
bala5os cru5aron a Ale$ sin >erirlo% uno ,or su barba 3 otro en el saco( "as tro,as de Del Nalle
triun@aron, ,ero no lograron retener el gobierno de la ,ro6incia( "os 6encidos ,ro,usieron al
co$isario de Bal6anera co$o ,ato de la boda( Ii,lito @ue eGonerado el de abril de 1144( "as
consecuencias de la "6endetta" llegaron a la casa del t8o "eandro, donde intentaron asesinar al
caudillo ?uedando un saldo de 6arios >eridos( Durante el allana$iento, la ,olic8a encontr un
6erdadero arsenal( Ale$ le escribi entonces al $inistro de Huerra Alsina asegurndole ?ue
15
"todas las ar$as se encontraban all8 desde la anterior re6olucin 3 con conoci$iento de las
autoridades"(
En 1141 Ii,lito Krigo3en 3a lle6aba 6arios aFos en la ,obre5a, 3 en la o,osicin nacional 3
,ro6incial( Dedic algunos de a?uellos se$estres a cursar $aterias de su $isteriosa carrera
inconclusa( En los d8as anteriores a su eGa$en de Derec>o Ci6il Krigo3en @ue ,rocla$ado
candidato a di,utado ,ro6incial ,or una escisin del *artido Autono$ista( "a $ano del t8o
"eandro 6ol6i a ,onerlo al calor del @uego( El 1 de $ar5o Ii,lito @ue elegido ,or la seGta
seccin electoral, 3 co$o bien resu$i Hl6e5, "no >a >ec>o ca$,aFa electoral, ni >a
,ronunciado un discurso, ni >a ,isado la 5ona de esa seccin( Costu$bres de la A,oca, @recuentes
aun a>ora en Euro,a, sin ?ue nadie las considere in$orales ni antide$ocrticas"(
El di,utado Krigo3en ten8a entonces 25 aFos, ,ero a gol,e de 6ista cual?uiera le dar8a '0( )e
sent8a ,arte de una sutil cadena del destino ?ue dese$bocaba en el ,oderM todo lo ?ue deb8a >acer
era de:arse lle6ar ,or la $ano de la Iistoria ?ue le >ab8a sido ,ro$etida(
Dos $eses des,uAs de las elecciones un diario autono$ista asegur la eGistencia de @raude en el
recuento de 6otos% la seccin ?ue abarcaba Krigo3en era la )eGta, 3 estaba di6idida en 6einte
,artidos o de,arta$entos( "a denuncia seFalaba ?ue Bal6anera >ab8a 6otado en la $itad de los
de,arta$entos ?ue le corres,ond8an( *eor toda68a% ,ara co$,letar die5 de los de,arta$entos @ue
necesario @alsi@icar registros( En la sesin de ese d8a aliados de Ale$ e Krigo3en +co$o el
di,utado 7arcelino Cgarte, >i:o del de@ensor de Ale$# se ,ronunciaron ,or reali5ar un recuento
i$,arcial de los 6otos( IActor Nrela le re,lic desde la trinc>era 3rigo3enista%
"Desde el aFo Q52 todos >an >ec>o @raudes electorales(
"Cuando @ue necesario derrotar a Cr?ui5a, 7itre desenterr los $uertos del ce$enterio ,ara
?ue dieran 6ida a las instituciones("
EGaltado ,or la barra de Ale$ 3 de Krigo3en, Nrela ,regunt, en ,lena catarsis electoral%
"+DAcaso alguno de ustedes se cree bien elegidoE"(
"os ,artidarios de Ii,lito 3 de don "eandro se rieron a las carca:adas(
En 100' Krigo3en segu8a dando sus clases de .nstruccin C86ica 3 7oral en la escuela nor$al(
Oue de:ado cesante des,uAs de la @allida 9e6olucin de 1005( Ese aFo una de sus alu$nas @ue
Alicia 7oreau de !usto, ?uien record aFos des,uAs, durante una entre6ista, los a$ores de
Krigo3en con una o $s de sus alu$nas( "Detrs de $8 se sentaba una c>ica ?ue era $u3 bonita,
la $s bonita de la clase, ,ero era un ,oco, de$asiado ingenua( Ko la ?uer8a $uc>o 3 la e$,u:A
,ara ?ue diera una clase( "a dio 3 le @ue bien( Entonces Al se @i: en ella( "a >i5o ba:ar a la
Direccin 3 delante de la directora le dio un ser$n, co$o >ac8a con todas las alu$nas ?ue Al
distingu8a( ;(((< R=odas las cosas ?ue ese >o$bre $e di:o sobre lo ?ue 3o deb8a >acer, lo ?ue deb8a
estudiar 3 c$o trat de con?uistar$e a tra6As de los elogiosS /o recuerdo a nadie ?ue $e >a3a
elogiado co$o Al( ;(((< K a la $uc>ac>a la con?uist as8( *ero la con?uist de 6erdad( Esa ,obre
c>ica acab ,or tener un >i:o de Al( )e lla$aba 9osalba("
)i la anAcdota es cierta, el niFo en cuestin ser8a el dAci$o >i:o de Krigo3en co$o ,adre
soltero(
En :ulio de 1110, 6einte d8as des,uAs de ter$inados los en@renta$ientos ?ue lle6aron a
A6ellaneda al gobierno, desde donde orden disol6er la "egislatura *ro6incial 3 cesantear a
6einticuatro di,utados nacionales de la o,osicin, Ale$ escribi una carta al :e@e de su ,artido
rogndole ?ue consiguiera un ,uesto o@icial ,ara Ii,lito( Puien ,ide, el t8o, no >ab8a a,o3ado al
gobierno de A6ellaneda, e >i5o constar en su carta ?ue "no ,artici,ar8a en la con@eccin de las
listas de candidatos"( Ii,lito, el sobrino, necesita un e$,leo ,ero no ?uiere ,edirlo, >a
aco$,aFado a A6ellaneda, es $ie$bro del *artido Autono$ista /acional 3 actu en el Conse:o
Directi6o co$o delegado del Co$itA de )an =el$o( El 1 de :ulio A6ellaneda no$br al sobrino
co$o Ad$inistrador Heneral de )ellos 3 *atentes(
El 10 de se,tie$bre el gobierno con6oc a elecciones ,ara ree$,la5ar a los 6einticuatro
di,utados cesantes(
1-
"Iasta el $is$o d8a de los co$icios Krigo3en no estaba $u3 seguro de ser candidato", relata
Hl6e5( ""as elecciones no >an sido $u3 correctas( /inguna lo era en a?uellos tie$,os( )e >an
>ec>o @raudes e Krigo3en, ?ue tiene @ieles a$igos, es el bene@iciario de alguno de esos @raudes% en
las listas de 6otantes 3 aun en los $is$os registros se >an borrado ciertos no$bres ,ara ,oner el
su3o 3 el de otro candidato( "a C$ara le reba: a Krigo3en estos 6otos ?ue no eran ,ara Al 3
luego le ace,t su di,lo$a( El 0 de :ulio :uran los co$,aFeros de Krigo3en( Jl lo >i5o dos d8as
des,uAs("
"os die5 aFos siguientes en la 6ida de Krigo3en transcurrieron en un 6irtual e ineG,licable
retiro de la 6ida ,Bblica( Die5 aFos de $isterioso silencio en los ?ue se anudan 3 crecen
,reguntas, as@iGiantes 3 desordenadas, co$o crecen los arbustos en los :ardines ingleses( Esa
dAcada ?ue ,as lenta$ente ba:o la >iedra @ue la A,oca ?ue >i5o de Krigo3en la Es@inge, el
reconcentrado, el >o$bre ?ue ten8a ,nico a las @otogra@8as(
En dicie$bre de 1110 @ue no$brado ,ro@esor en la Escuela /or$al de 7aestrasM su ctedra
co$,rend8a .nstruccin C86ica, Iistoria argentina 3 Oiloso@8a( Ka Hl6e5 co$o sus
conte$,orneos coinciden en seFalar a Ii,lito co$o un $al ,ro@esor, ",ero no ,or @alta de
conoci$ientos #aclara+ sino ,or?ue es lento, silencioso 3 carece del don de la ,alabra"(
)in contar con el t8tulo de abogado 3 resuelto a abandonar la ,ol8tica, Krigo3en se dedic a
traba:ar el ca$,o( =oda68a co$o legislador obtu6o un crAdito en el Banco de la *ro6incia con el
?ue co$,r los ca$,os )anta 7ar8a 3 )anta .sabel, en el ,artido de 0 de !ulio( /o culti6 la
tierra, dedicndose a la in6ernada% co$,raba ani$ales ,ara >acerlos engordar 3 luego
re6enderlos( =a$,oco 6i6i en el ca$,o, ,ero 6igilaba sus ,ro,iedades 3 los negocios con 6ia:es
@recuentes( El ca$,o le re,ort a Krigo3en i$,ortantes ingresos, sus contactos a,ortaron nue6os
crAditos 3 as8 ,ocos aFos $s tarde, en 1111, co$,r El =rigo, una 6aliosa estancia en el ,artido
de "as Olores( Ba:o su silencioso retiro creci una considerable @ortuna, contrastante con el
Krigo3en asceta, lector de Trause, un @ilso@o ale$n de segunda l8nea ,ero absoluta$ente de
$oda en la Es,aFa de entonces( Trause @ue una es,ecie de cu?uero de la de$ocracia, austero,
auto,rocla$ado continuador de Tant, con un conce,to religioso de la >u$anidad( =a$biAn @ue
$asn 3 escribi un libro sobre los ,ri$iti6os $onu$entos de la 7asoner8a(
"a in@luencia de Trause #en 6erdad, del belga =iberg>ien, 3a ?ue Krigo3en le3 $s ?ue nada a
los co$entadores del ale$n# ,ro6oc en Ii,lito un estado de "e@er6escencia es,iritual" ?ue
de: su $arca en una @uerte con6ersin ,or la caridad( A $ediados de 111', ,or e:e$,lo, resol6i
donar todos sus sueldos de ,ro@esor al Ios,ital de /iFos( Estos gestos #a$,lia$ente criticados
,or sus o,ositores# coincidieron con su ale:a$iento total de la 6ida social, su @obia a las
@otogra@8as, desde la con6iccin de ?ue lo i$,ortante en el >o$bre era el al$a 3 no su en6oltura(
)u aisla$iento ad?uiri ta$biAn otros ribetes $enos ,intorescos% en a?uel ,er8odo Krigo3en cort
en su totalidad cual?uier contacto con >i:os, $u:eres, a$igos, ,arientes, sin escribirles :a$s(
/ingBn a$igo de Krigo3en recibi :a$s una con@idencia senti$ental de sus labios( =res de sus
>i:os naturales, nacidos en los aFos 1110, 1111 3 1112 >ab8an $uerto, 3 ta$biAn $uri Do$inga,
una de sus ,ri$eras $u:eres clandestinas( En 111- $uri su >er$ano 9o?ue 3 dos aFos des,uAs
su ,adre( Ii,lito se aisl $s 3 su carcter se torn $s gra6e(
14
LA
SOMBRA
$7uidado, 8octor, 'ue lo &an a &er 9le ad&irti uno
de sus %ieles cuando descubri a 5rigoyen %rente
a uno de los balcones abiertos.$
7anuel Hl6e5,
3ida de 4iplito 5rigoyen, el hombre del misterio
Cuando @inal$ente @ue so$bra, cuando su,o ?ue nada ,od8a tocarlo, entonces don Ii,lito
lleg al ,oder( Krigo3en @ue el ,ri$er *residente elegido ,or la "e3 )en5 *eFa, de 6oto
uni6ersal, secreto 3 obligatorio( El >o$bre al ?ue sus ,ro,ios a$igos lla$aban ""a Es@inge"
reciAn conoci a Nictorino de la *la5a, el ,residente saliente, en el acto de tras,aso(
"leg a la Casa de Hobierno en un carrua:e tirado a ,ulso ,or el ,Bblico, ?ue desenganc> los
caballos 3 lo lle6 en $edio de o6aciones( "El Io$bre" #as8 ta$biAn lo >ab8an bauti5ado#
acababa de atra6esar su desierto de die5 aFos de silencio 3 so$bra% $u3 ,ocas @otogra@8as
$ostraban su rostro, no >ablaba ,or telA@ono con nadie ni ten8a telA@ono en su casa 3 slo se
co$unicaba con los de$s ,or $edio de $ensa:es orales ?ue lle6aban 3 tra8an sus aclitos(
Durante aFos sus 8nti$os ignoraron ?ue ten8a una >i:a ?ue 6i68a con Al, 3 :a$s su,ieron nada
sobre sus otros >i:os naturales(
""a )o$bra" asist8a con cierta regularidad a una sociedad es,iritista en la ?ue e6ocaba el al$a
del dictador ,aragua3o Orancisco )olano ",e5 3 consultaba es,ordica$ente a una adi6ina( "El
Io$bre" se >ab8a @or$ado co$o un re6olucionario ,ro@esional% es,iaba a los a$igos ?ue
6acilaban, a los ?ue ten8an ,oca @e, a los tibiosM >ac8a es,iar a unos con otros 3 todos sab8an
,er@ecta$ente ?ue "desde tie$,os de Ale$ no >a3 reunin de radicales sin la ,resencia de algBn
desconocido ?ue nadie sabe c$o entr 3 ?ue es un es,8a de Krigo3en"(
"a Cnin C86ica 9adical gan con '0(102 6otos, el '5,- ,or ciento del total obtenido( Durante
su ,ri$era ad$inistracin ;101-#1022< Krigo3en en@rent un auge creciente del dese$,leo,
$arcado ,or el @inal de la ,ri$era guerra $undial 3 un sensible deterioro de las i$,ortaciones 3
eG,ortaciones( =a$biAn $antu6o la neutralidad en el con@licto $undial( Entre 1011 3 100 la
creacin de cargos ,Bblicos result un ,aliati6o ,ara los argentinos de clase $edia ?ue se
integraban al $ercado de traba:o( *ero >ab8a ?ue @inanciar los sueldos, de $odo ?ue ,ara reducir
el dA@icit se au$entaron los aranceles de i$,ortacin, $edida ?ue ter$in ,er:udicando a los
sectores ?ue se ,retend8an bene@iciar(
"a grieta abierta entre la econo$8a ,ri6ada 3 la ,Bblica oblig a Krigo3en a inter6enir en los
$ercados ,ara e?uilibrar los costos sociales% con las le3es 11(15- 3 11(154 se ,uso un to,e en los
al?uileres 3 los arriendos de tierras ,roducti6as( En 1020, luego de un eGtenso tr$ite en el
Congreso, el *residente le eG,ro,i a los gru,os aca,aradores $s de doscientas $il toneladas de
a5Bcar ?ue re,arti a ,recios ra5onables entre la ,oblacin( )us intentos de ,artici,ar, desde el
Estado, en el $ercado @inanciero, ?uedaron truncos% no ,udo obtener la creacin del Banco de la
9e,Bblica ni de un Banco Agr8cola ?ue i$,ulsara la coloni5acin rural(
"a 9e@or$a Cni6ersitaria de 1011, ?ue no naci co$o una iniciati6a del gobierno ,ero @ue bien
acogida ,or Al, le ,er$iti a Krigo3en contar con un i$,ortante a,o3o de la clase $edia, al
@leGibili5ar las condiciones de ingreso, actuali5ar los ,lanes de enseFan5a, nacionali5ar la
Cni6ersidad de =ucu$n 3 crear la del "itoral( El 15 de :unio de 1011 los estudiantes cordobeses,
11
en ,rotesta ,or estar recibiendo una enseFan5a r8gida, conser6adora 3 clerical, 3 ,or el cierre del
Ios,ital de Cl8nicas, la gota ?ue rebals el 6aso, lan5aron un 7ani@iesto "i$inar a los Io$bres
"ibres de )uda$Arica ?ue r,ida$ente cont con la ad>esin de las Cni6ersidades de "a *lata 3
Buenos Aires% ,ed8an el cogobierno estudiantil, eGtensin uni6ersitaria, asistencia libre 3 de$o#
crati5acin del siste$a docente(
Durante a?uellos aFos, entre 101' 3 1011, el salario descendi $s de un 1 ,or ciento, 3 slo
en 1010 la cantidad de >uelguistas tri,lic a los de 1014( "as >uelgas se eGtend8an ,or $eses
;@errocarriles #:unio a dicie$bre de 1014# $ar8ti$os, $unici,ales, etcAtera< $ientras la ,rensa 3
las e$,resas acusaban al gobierno de @a6orecer a los >uelguistas 3 do$inaban la situacin
contratando a traba:adores "ro$,e>uelgas"(
A co$ien5os de 1010 la >uelga de los =alleres 7etalBrgicos Nasena, ubicados en las calles
Cr?ui5a 3 Coc>aba$ba de la Ca,ital, desat una 6iolenta re,resin ,olicial co$o consecuencia
de la $uerte de un subo@icial( El 0 de enero el corte:o @Bnebre de los obreros ca8dos @ue re,ri$ido
,or la ,olic8a con un saldo de cuarenta $uertos( "os en@renta$ientos se trasladaron desde el
Ce$enterio de C>acarita a distintas ,artes de la ciudad% ,artici,aban :6enes ar$ados de la clase
alta 3 o@iciales del E:Arcito 3 la 7arina ?ue ,ro6ocaban a los gru,os de obreros( Cuando a Blti$a
>ora del d8a 0 de enero la Oederacin Obrera 9egional Argentina ;OO9A< 3 la Con@ederacin
Obrera 9egional Argentina ;CO9A< con6ocaron a una >uelga general, los $uertos su$aban $s
de cien( )egBn @uentes sindicales, luego de algunos d8as de estado de sitio los $uertos llegaron a
setecientos 3 los >eridos a cuatro $il(
"a secuela de a?uellos aconteci$ientos no @ue sola$ente el odio, o un 8nti$o 3 creciente deseo
de 6engan5a% naci entonces la Asociacin /acional del =raba:o co$o entidad ,atronal, ,ara
@inanciar a los ro$,e>uelgas 3, desde la clandestinidad, a la "iga *atritica Argentina(
En 1010 ta$biAn se le6antaron contra la eG,lotacin laboral los >ac>eros de C>aco 3 )anta Oe,
de ?uienes se a,ro6ec>aban e$,resas de ca,itales britnicos( A co$ien5os de 1021, en )anta
Cru5, durante una >uelga de ,eones rurales ,ro$o6ida ,or dirigentes anar?uistas, se ocu,aron
estancias 3 se to$aron re>enes( Krigo3en $and al )ur al teniente coronel IActor Nrela, el ?ue
su,oniendo una cons,iracin c>ilena en a,o3o a los obreros, @usil a la $a3or8a de los
>uelguistas(
A ,esar de los e,isodios de la *atagonia #relatados eG>austi6a$ente en un brillante teGto de
Os6aldo Ba3er# 3 de la )e$ana =rgica, la actitud de Krigo3en res,ecto de la clase obrera
contrast con la del rAgi$en% se logr legislar un salario $8ni$o 3 una :ornada $Gi$a de oc>o
>oras de traba:o, 3 se cuadru,licaron las inde$ni5aciones( Durante la >uelga @erro6iaria de 1014,
la Casa de Hobierno abri ,or ,ri$era 6e5 sus ,uertas a las delegaciones obreras, 3 los
>uelguistas no @ueron considerados cri$inales a ,erseguir(
En El radicalismo argentino :;</,:<0/, Da6id 9ocU seFala el creci$iento des$edido del
e$,leo ,Bblico co$o la ,rinci,al estrategia de Krigo3en ,ara consolidar su base electoral entre
las clases $edias urbanas( "a Alite crec8a gracias a la in@lacin en los ,recios de los ,roductos
,ri$arios, ,ro6ocada ,or el desarrollo de la Hran Huerra, 3 el gobierno deb8a crear una tctica
?ue le ,er$itiera seguir contando con el a,o3o de los burcratas 3 ,ro@esionales, dis,utados ,or
el *artido )ocialista( Con base en el e$,leo ,Bblico, Krigo3en reconstru3 el clientelis$o
,ol8tico del rAgi$en% co$o era i$,osible dar un e$,leo a cada si$,ati5ante, se re,artieron los
cargos entre los titulares de los Co$itAs del *artido, a $odo de ,atrona5go( )u ,rogra$a de
"9eorgani5acin 7oral" nunca se inici 3a ?ue, incluso, la $a3or8a de los @uncionarios
no$brados ,or las ad$inistraciones anteriores @ueron $antenidos en sus ,uestos(
10
LA REVOLUCIN
DE PALOMITA
$Es absurdo hablar de aristocracia en la Argentina. En las
grandes %amilias porte(as basta trepar un poco el !rbol
genealgico para topar con el abuelo contrabandista o bolichero.
5 las &iejas cepas del interior, 'ue a tra&s de los antepasados
con'uistadores entroncan con linajes espa(oles han padecido
tantos siglos de oscuridad y pobre1a 'ue su lustre perdi el brillo y
slo les 'ueda una hidalgu=a de gotera, un procerato municipal.$
OAliG "una, Al&ear
Cna cosa es sangre a5ulM otra $u3 distinta, celeste 3 blanca( A ,esar de su esce,ticis$o, el
,ro,io OAliG "una ad6irti en la biogra@8a de Al6ear ?ue era, a?uella, una de las ,ocas @a$ilias
argentinas ?ue ,od8a :actarse de una real aristocracia( "os Al6ear ten8an origen castellano,
radicado en el siglo LN... en Andaluc8a( "os argentinos 6en8an de don Diego Estanislao de
Al6ear 3 *once de "en, ?ue lleg a ser Brigadier Heneral de la 9eal Ar$ada Es,aFola 3 en 1440
en6iado al 98o de la *lata ,ara tra5ar los l8$ites con *ortugal( A?u8 se cas con una Balbastro(
7uri a los oc>enta aFos con dos $atri$onios 3 6einte >i:os( 9egresaba en 110' a Es,aFa con
toda su @a$ilia cuando @ueron atacados ,or bu?ues ingleses( En el co$bate $urieron su $u:er 3
todos sus >i:os, $enos uno, ?ue @ue lle6ado ,risionero :unto con Al( El sobre6i6iente, Carlos
7ar8a de Al6ear, ?ue luego @uera guerrero de la .nde,endencia 3 di,lo$tico de 9osas, estaba
casado con una andalu5a, 3 ta$biAn tu6o otros die5 >i:os, el ?uinto de los cuales @ue =orcuato,
nacido en 7onte6ideo en 1122, ,ri$er .ntendente de Buenos Aires( En 115' =orcuato contra:o
$atri$onio con doFa El6ira *ac>eco, con ?uien tu6o siete >i:os( El $enor se lla$ 7Gi$o
7arcelo =orcuato, 3 naci en 11-1( Cna se$ana des,uAs asu$ir8a )ar$iento la ,residencia del
,a8s 3, co$o recuerda "una, "aBn ard8a la Huerra del *aragua3"(
7Gi$o 7arcelo =orcuato de Al6ear se cri en un ,alacio de la calle !uncal 1012, en el nue6o
barrio residencial de Buenos Aires al ?ue e$igraron las @a$ilias tradicionales desde el Barrio )ur,
luego de la e,ide$ia de @iebre a$arilla( "a $ansin cercana a la .glesia del )ocorro, ten8a un in#
$enso ,ortal ,ara los coc>es, sala de ar$as 3 un i$,onente ,erro )an Bernardo ?ue custodiaba la
galer8a( "os Puintana, Cobo, Criburu, Drago, *a5, *ere3ra .raola eran algunos de los 6ecinos de
las barrancas del 9etiro, a dos cuadras del r8o(
7arcelo =( ingres al Colegio /acional de Buenos Aires, donde curs sus estudios de @or$a
"irregular"% rindi segundo 3 tercer aFo en 1111, 3 dos aFos des,uAs el cuarto 3 el ?uinto(
Conclu3 el bac>illerato en el Colegio /acional de 9osario, con di@icultades en lat8n 3 griego( En
@ebrero de 111- solicit la $atr8cula co$o estudiante regular de Derec>o, 3 ese $is$o aFo
@racas en .ntroduccin al Derec>o 3 a,enas a,rob Derec>o .nternacional *Bblico( Oinal$ente se
recibi en 1101, aFo de la di6isin de la Cnin C86ica, 3 7arcelo =( se ?ued al lado de Ale$
co$o secretario ,ri6ado, tarea ?ue >ab8a co$en5ado antes de la 9e6olucin del *ar?ue(
"a cons,iracin de 110 ca3 sobre 7arcelo =( con un nue6o destino% ser8a el !e@e de Estado
7a3or de la 9e6olucin, con asiento en el nudo @erro6iario de =e$,erle3( El "9eic>" de Al6ear
tu6o un aire de Ar$ada Brancaleone% lo secundaron sus a$igos de tertulias en el teatro /acional
3 en la ,elu?uer8a de Boni@acio( "os guiaba un natural de la 5ona, Aurelio BagB, :ocUe3 de "o$as
de Za$ora, rengo a consecuencia de una rodada( "a 9e6olucin #co$o toda buena re6olucin ?ue
20
se ,recie de tal# se adelant, 3 desde la tarde del 0 de :ulio, >abiendo ,artido Krigo3en >acia "as
Olores, el naciente Estado 7a3or se dedic a ubicar a 7arcelo =, ?ue no a,arec8a en ningBn lado%
ni en su casa del 9etiro, ni con a$igos, ni en sus de,arta$entos de soltero( Ka era de noc>e 3
7arcelo =( no a,arec8a( "o encontraron, @inal$ente, en una @uncin de gala del =eatro "8rico,
rodeado de seForas 3 algunos a$igos( 7arcelo =( ,arti de in$ediato >acia =e$,erle3( )u traba:o
@ue eGitoso 3 tres d8as des,uAs, cuando Krigo3en lleg a =e$,erle3 al @rente de $il ?uinientos
>o$bres des,uAs de suble6ar el centro de la ,ro6incia, se encontr con un 7arcelo =( agotado
,ero ,leno% lle6aba tres d8as de a:etreo 3 co$bates 3, deba:o del sobretodo negro de cashemere,
toda68a el @rac arrugado ?ue 6est8a en el teatro(
A los 25 aFos, el re6olucionario de ,alo$ita @ue no$brado ,or Krigo3en 7inistro de Obras
*Bblicas( A @ines de agosto el gobierno nacional inter6ino Buenos Aires(
A los 0 aFos 7arcelo =( dila,id una de las $a3ores @ortunas del ,a8s% don =orcuato le de:
una estancia de dos $il ?uinientas >ectreas en el ,artido de "as Conc>as, otras diecioc>o $il
>ectreas en C>acabuco 3 cien $il $s en "a *a$,a( )i se cuentan las tres ,ro,iedades, el
ganado 6acuno su,eraba las 6einticinco $il cabe5as 6acunas 3 cincuenta $il lanares( En la
Ca,ital, 7arcelo =( ten8a su casa del 9etiro, 6aluada en unos cuatrocientos $il ,esos, otra en
7AGico al 000, 6aluada en oc>enta $il ,esos 3 otra $s en Callao es?uina Huido, de ,recio
si$ilar( A esa @ortuna se su$ luego la de su $adre, con tierras en Escobar, *ac>eco 3 )an .sidro(
Cuentan los ?ue creen en el destino ?ue el general Al6ear, abuelo de 7arcelo =( se ena$or en
C>u?uisaca, $ientras estaba al $ando del e:Arcito ,atriota( K ?ue @ue a?uAl un a$or "a ,ri$er
susurro", 3a ?ue el Heneral ca3 ,ostrado ante una de las $on:as ?ue cantaba en el coro de la
.glesia, a,enas escuc> su 6o5( El $ilitar ena$orado no dud un instante, 3 ra,t a la religiosa
con 6o5 de sirena(
El a$or de su nieto 7arcelo =( ,or la cantante ,ortuguesa 9egina *acini @ue $enos 6iolento
,ero no $enos tu$ultuoso% durante oc>o aFos 7arcelo =( ,ersigui a 9egina, >asta arrancarle el
s8( "a conoci en Buenos Aires, en 1101, en6indole cada noc>e @lores 3 regalos ?ue 9egina
,untual$ente de6ol6iM la sigui >asta )an *etersburgo 3 luego ,or cada rincn de Euro,a( Ka la
,ol8tica co$o Buenos Aires >ab8an ,asado al ol6ido% nadie $o6er8a a 9oca de su sitio, e Krigo3en
,lani@icaba cada noc>e una re6olucin ?ue nunca iba a estallar( 7arcelo =( 3 9egina se casaron el
2- de abril de 100-( 7arcelo =( le regal a su @la$ante es,osa el "7anoir de Couer Nolant", una
6illa cercana a *ar8s con 6arias >ectreas de ,ar?ue(
"os contactos de 7arcelo =( con el radicalis$o @ueron es,acindose, ,ero no as8 con los del
lla$ado gru,o A5ul, de $s alta eGtraccin social% 7el, Hallo 3 ,articular$ente )aguier 3 "e
Bretn(
Ka 6igente la "e3 )en5 *eFa, en 1012, se con6oc a elecciones ,ara di,utados nacionales 3
7arcelo =( ocu, el tercer lugar( Oue una es,ecie de no$bra$iento en co$isin% estaba en *ar8s
3 no ,artici, ni de su ,ostulacin ni de la ca$,aFa( 7aras y 7aretas, al dar la noticia, resu$i la
situacin de Al6ear con un e,8gra@e de dos ,alabras% "En 6ia:e"( Oinal$ente 7arcelo =(, el >i:o
,rdigo, 6ol6i a casa% el !ocUe3 Club lo recibi o@reciAndole su silln de *residente(
Cuando Krigo3en asu$i la ,residencia en 101-, el destino de 7arcelo =( 6ol6i a torcer >acia
*ar8s, co$o $inistro argentino% all8 estu6o cinco aFos, dos de ellos en ,lena Hran Huerra, donde
to$ ,Bblica ,osicin res,ecto de los aliados 3 co$,lic el discurso neutralista de Krigo3en( A$#
bas ,osiciones entraron en con@licto en la Asa$blea de 1020 de la )ociedad de las /aciones(
21
T TAMBIN,
BRUTO?
$+e donnerai mon coeur et mon corp a la Presidence. #eulement, je
ne &ous le cach pas, bien des %ois je me surprendrai ! compter
inconsciemment les jours 'ui me spareront de mon retour. 7ar
&ous pense1 bien 'ue je ne dis pas adieu a notre Paris. +e luis di1
simplement $au re&oir$. Et je le dis a&ec tristesse parce 'ue je sais
'u>a mon retour j>aurai si? ans de plus... +e de&iendrai &ieu?... $
7arcelo =( de Al6ear, ,gina de des,edida a *ar8s,
citada ,or OAliG "una(
En 1022 Krigo3en design a Al6ear co$o su sucesor(
El 2 de abril de 1022 gan con el '4,5 ,or ciento de los 6otos, unos cuatrocientos diecinue6e
$il( 7arcelo =(, entonces e$ba:ador argentino en *ar8s, 6ol6i a Buenos Aires un $es antes de su
asuncin, en se,tie$bre( Don Ii,lito lo es,er en el ,uerto%
+Csted sabe ?ue 3o sie$,re serA su a$igo @iel +susurr 7arcelo(
"as discre,ancias co$en5aron a la >ora de no$brar el gabinete, e >icieron eclosin en 1021,
cuando 7arcelo =( @und el *artido de la Cnin Anti,ersonalista @lase anti 3rigo3enista<,
alindose con 6arios ,artidos conser6adores( Cuando le ,reguntaron el no$bre del @uturo 7inistro
de Huerra, Al6ear ,ronunci un a,ellido ?ue ,arec8a dictado ,or una bro$a del destino%
+El general Criburu +di:o, con soltura, sin ni si?uiera sos,ec>ar ?ue all8 anidaba el >ue6o de la
ser,iente% oc>o aFos des,uAs el general Criburu ser8a el res,onsable de la inauguracin de los
gol,es de Estado en la Argentina(
7arcelo =( conoc8a al general !osA OAliG Criburu desde la :u6entud% a>ora era uno de los :e@es
$s antiguos del E:Arcito, 3 >ab8a sido di,utado conser6ador en 101'( *ero el destino se ?ued
sin bro$a% Criburu @ue ob:etado ,or sus si$,at8as ger$an@ilas 3 se i$,uso entre los candidatos
un re$edio casi tan $alo co$o la en@er$edad% el general Agust8n E( !usto, eG director del
Colegio 7ilitar, ?ue ser8a al ,oco tie$,o acArri$o ene$igo de Al6ear(
En sus Escritos inditos, conocidos a @inales de 2002 ba:o el sello de Corregidor con ,rlogo de
/orberto Halasso, Arturo !auretc>e tra5a un ,er@il del general !usto, el nue6o $inistro "radical"%
"En 1021 se >a constituido la logia Heneral )an 7art8n, ?ue dirige el general !usto( Krigo3en lo
sabe 3 no to$a $edidas( "a ,ri$era eGteriori5acin i$,ortante ocurre el d8a del ani6ersario del
naci$iento del general 7itre( Ese centenario del naci$iento @ue celebrado ,or "a Nacin 3 todo
el a,arato ;la uni6ersidad, la escuela, los $aestros, los diarios< no slo co$o un >o$ena:e a 7itre
sino co$o un en@renta$iento de 7itre con Krigo3en( 7itre es la ci6ili5acin, Krigo3en "la
barbarie", Asa es la re,eticin del es?ue$a( K todo el ,a8s se ,one de ,ie en el >o$ena:e a 7itre,
entre ellos 3o #recuerda !auretc>e#?ue >ablA en dos o tres actos de >o$ena:e a 7itre, ,or?ue en
ese tie$,o era conser6ador 3 liberal 3 ten8a el $s des,ecti6o conce,to sobre don Ii,lito( El d8a
del >o$ena:e a$aneci neblinoso, casi llu6ioso 3 una de las o@ensas $s grandes, ?ue 3o
re$ar?uA en los dos o tres discursos ?ue ,ronunciA, era ?ue el gobierno nacional no di:o Qesta boca
es $8aQ, no ad>iri al >o$ena:e, ni se dio ,or aludido con el centenario del naci$iento del general
7itre, cosa ?ue era una o@ensa ,ara toda la cultura argentina e$,e5ando, desde luego, ,or los
$aestros de escuela( Bueno, ese d8a el general !usto lleg al Colegio 7ilitar, sin ar$as, 3 lo >i5o
>acer @or$acin de >o$ena:e, en la calle )an 7art8n, @rente a la casa ?ue le regalaron a 7itre los
22
,ro6eedores del E:Arcito de la Huerra contra el *aragua3, e Krigo3en no to$ ninguna $edida
con el director del Colegio 7ilitar ;(((< Casi todos los regi$ientos ten8an :e@es radicales(
"Krigo3en cre8a en la disci,lina del E:Arcito( Jl, ?ue >a sido 6ie:o cons,irador, no cree ?ue esta
cons,iracin tenga i$,ortancia"(
7arcelo =( cu$,li su ,er8odo co$o *residente ,oco antes del cracU econ$ico $undial de
1020, 3 su gobierno transcurri con relati6a cal$a, con el agregado del dese$barco de las
in6ersiones nortea$ericanas en la Argentina( Co$o anali5a OAliG "una en el libro >o$ni$o,
Al6ear es $s criticable ,or lo ?ue no >i5o ?ue ,or lo ?ue >i5o% 7arcelo =( interru$,i la obra de
Krigo3en, su gobierno tu6o $s ,untos de coincidencia con el "9Agi$en" contra el ?ue tantas
6eces >ab8an cons,irado( 7uc>as 6eces autoritario 3 otras ,lagado de contradicciones, Krigo3en
>ab8a abierto dos nue6os @rentes en la ,ol8tica local% ,or un lado, la e$anci,acin nacional 3 la
incor,oracin de las clases $enos @a6orecidas a la $esa de las decisionesM 3 ,or otra, la
autono$8a a$ericana en la ,ol8tica internacional, el control de los ser6icios ,Bblicos 3 la @igura de
un Estado contenedor en la ,ol8tica social(
*ocos $eses des,uAs de asu$ir, 7arcelo =( al?uil una i$,onente $ansin en la calle 11 de
)e,tie$bre, en Belgrano, 3 all8 6i6i durante todo el ,er8odo ,residencial( A $itad de su gestin
constru3 en 7ar del *lata "Nilla 9egina", un c>alet en *la3a Hrande, 3 6endi su 9olls 9o3ce
i$,ortado de Euro,a( Contraria$ente a don Ii,lito, 7arcelo =( sali en todas las @otogra@8as%
inaugur decenas de $onu$entos ,Bblicos 3 el edi@icio del *alacio de Correos(
Cn coleta5o de la 6ida real sacudi a su gobierno en 1021 cuando el Hobernador de )alta
decret la caducidad de los ,er$isos de cateo a las co$,aF8as ,etroleras, 3 la )tandard Oil
de$and al Estado(
2
EL OTOO
DEL PATRIARCA
$5o creo 'ue 5rigoyen, en su segundo gobierno, centr su pol=tica
en el asunto del petrleo. Pero 5rigoyen al llegar al gobierno en
:<:A %irm su sentencia de muerte, por'ue deb=a haber li'uidado
a todos los poderes. Nunca tu&o #enado. Por primera &e1 iba a
tener mayor=a en el #enado en :<0/, entrando los dos senadores
de #an +uan y -endo1a, con cuatro senadores, para sancionar la
ley del petrleo. "a eleccin 9%raudulenta, es cierto9 era el B de
septiembre. "a re&olucin %ue el A, creo 'ue las %echas lo est!n
diciendo todo. En momentos en 'ue iba a tener mayor=a para
sancionar la ley del monopolio petrolero por el Estado, estall el
golpe. $
Arturo !auretc>e, Escritos inditos
7ientras sal8a ,or el ,asillo ,rinci,al de la Casa de Hobierno, en 1022, Ii,lito Krigo3en se
>ab8a :urado no 6ol6er :a$s( El ,ri$ero de abril de 1021, a los 4- aFos, triun@ con oc>ocientos
$il 6otos contra el bino$io conser6ador 7elo#Hallo, ?ue obtu6o cuatrocientos $il(
Krigo3en asu$i ba:o el @antas$a de una solicitada ,ublicada ,or el $inistro de Huerra en
@ebrero, ante la in$inencia "de una dictadura $ilitar"( "le6aba la @ir$a del ine@able !usto, ?ue
$eses atrs, durante un ban?uete >ab8a ace,tado en silencio ?ue se ,ro,usiera su no$bre co$o
dictador si Krigo3en resultaba electo( Dos $eses antes de las elecciones el general !usto desec>
la >i,tesis ,or "absurda", asegurando ?ue Al nunca utili5ar8a su ,uesto ",ara al5arse contra el
a$igo"( ""o ?ue el ,a8s necesita es >igiene ,ol8tica", di:o(
El segundo $andato de Krigo3en inici desde su ,ri$era >ora a?uella ,ro@ec8a autocu$,lida(
7anuel Hl6e5, en la 3a citada 3ida de 4iplito 5rigoyen, el hombre del misterio describe al
Krigo3en de a?uellos d8as% ")u egolatr8a ad?uiere ,ro,orciones $orbosas, tanto ?ue sus $s
,rGi$os a$igos, al d8a siguiente de la to$a del $ando, a la ,regunta de alguien sobre lo ?ue
>ar Krigo3en a>ora, contesta ?ue% Q)aldr a un balcn de la Casa de Hobierno, le6antar la
cabe5a al cielo, se encarar con Dios 3 le dir% Ka esta$os los dos $ano a $anoQ(
Don Ii,lito, el >o$bre ?ue e6itaba a los @otgra@os 3 nunca res,ond8a su corres,ondencia, el
eG co$isario de Bal6anera, el cons,irador, el a$ante @urti6o, el ,adre desconocido de >i:os
ignotos, la so$bra de las ba$balinas, el doctor OranUenstein condenado a su ,ro,io $ito,
co$en5 a librar entonces su batalla contra la $uerte( El te$or a la $uerte le c>u,a el al$a 3
,ro>8be a su entorno ?ue se >aga cual?uier re@erencia a su edad( ""e entristece #escribe Hl6e5# el
,ensar ?ue no >a tenido :u6entud, ?ue no >a go5ado de la 6ida( Ouera de los a$ores, no >a
conocido ningBn ,lacer( Co$o un $on:e renunci a todo en ,lena :u6entud( /o >a ido a @iestas
sociales, ni a es,ectculos, ni a una alegre reunin de a$igos( .gnora en absoluto el goce de lle6ar
de la cintura a una bella $u:er, al rit$o de una $Bsica 6olu,tuosa( .gnora el ,lacer de los 6ia:es,
las alegr8as del >ogar( )u $an8a de 6i6ir en el ,asado se ad6ierte >asta en lo ad$inistrati6o(
Puiere los antecedentes de cada asunto, ?uiere saber todo lo ?ue antes se >a >ec>o( *ero si no
?uiere $orir, no es tanto ,or cobard8a co$o ,or a$or a la 6ida, ,recisa$ente ,or?ue no >a
6i6ido("
Durante el segundo gobierno de Krigo3en el ,a8s 6i6i en estado casi constante de ",arlisis
2'
ad$inistrati6a"% en los ,ri$eros cinco $eses don Ii,lito @ir$ sola$ente trescientos cinco
decretos, a un rit$o de dos ,or d8a, co$,rendiendo esta ci@ra todas las reas del gobierno
nacional, en todos los ca$,os% los acreedores del gobierno se a$ontonaban, ,ero ta$biAn lo
>ac8an oc>enta 3 tres subtenientes ?ue deb8an recibir su t8tulo 3 slo se les entreg un Bolet8n
O@icial donde @iguraba el decreto de ,ro$ocin(
/o 6al8a la ,ena ?ue:arse% 6er a don Ii,lito ,ara >acerlo era toda68a $s di@8cil( En a?uellos
d8as, en la Casa de Hobierno, naci el tAr$ino "a$ansadora"( "a a$ansadora, tal co$o >a llegado
>asta nuestros d8as, es a?uella $?uina aceitada 3 @atal ?ue @agocita el tie$,o en los ,asillosM el
,aso ,or la a$ansadora 6uel6e $s su$iso al 6isitante( /i los $inistros, di,lo$ticos u obis,os
se sal6aban de a?uella $?uina $ortal( En los corrillos se contaba el caso de un @uncionario
,ro6incial al ?ue, luego de cu$,lir un aFo de a$ansadora, se lo >o$ena:e con un ban?uete(
"as 6ersiones sobre el tr@ico de audiencias ,residenciales estaban a la orden del d8a% don
Ii,lito recib8a con total arbitrariedad, con la Bnica constante de ,re@erir a las $u:eres 3 a las
,ersonas ?ue reco$endaban $u3 es,ecial$ente sus asistentes, sos,ec>ados de $ontar un negocio
de e$,leos(
7ientras esta lenta telaraFa se te:8a a su alrededor, Krigo3en #,arad:ica$ente+ ,roduc8a
des,idos $asi6os en la ad$inistracin ,Bblica, >erencia de la gestin de 7arcelo =( )e trataba, en
la $a3or ,arte de los casos, de las lla$adas ",artidas globales"% no se no$braba a un ciudadano
e?uis ,ara e?uis ,uesto, sino a un gru,o de ciudadanos ,ara ,restar ser6icios en deter $inada
re,articin( En el 7inisterio de Agricultura, ,or e:e$,lo, tres $il doscientos e$,leados @ueron
cesados en sus cargos en un solo d8a( A los cinco $eses de gobierno se >ab8an cesado $s de die5
$il e$,leados( En la Aduana @iguraban tres $il ,eones, ,ero al >acerse cargo el nue6o ad$inis#
trador slo se ,resentaron $il cuatrocientos( En Oerrocarriles del Estado se descubri la co$,ra
de 1(100 6agones sin ,re6ia licitacin(
En sus Escritos inditos Arturo !auretc>e anali5a al "cesante radical 3 al cesante ,eronista"(
9e@iriAndose al ,ri$ero, ?ue a>ora nos ocu,a, dice !auretc>e ?ue "el Co$itA era un $edio de
6ida, ,or?ue no >ab8a otro $edio de 6ida ,ara el ti,o ?ue ten8a el >bito de baFarse, de ,onerse
corbata, ?ue no era un ,en, Dco$,rendeE /o era tan dra$tico ,ara el ,en, ,or?ue 6i68a
$iserable$ente 3 estaba acostu$brado, ,ero ,ara el ti,o as8 era es,antoso, o la carrera
uni6ersitaria o el e$,leo ,Bblico( "a carrera si los ,adres aguantaban((( el e$,leo ,Bblico 6en8a
del Co$itA, de donde @uera ;(((< Ie conocido cesantes radicales incre8bles, ?ue $urieron 3
6i6ieron en su le3, co$o cesantes radicales( El radicalis$o cesante consider sie$,re ?ue ten8a
?ue 6ol6er al $is$o lugarM era un ,roble$a de :erar?u8a( K no ,od8a ser"(
En $a3o de 1020, la o,osicin a don Ii,lito >ab8a crecido de $anera geo$Atrica% a los
cesantes 3 los ninguneados ,or la a$ansadora, se su$aron nu$erosos :e@es 3 o@iciales del E:Arcito
luego de una serie de re@or$as 3 ascensos ?ue inclu3eron el ,ase a dis,onibilidad del general
!usto( En su $ensa:e al Congreso, Krigo3en describi la ",esada >erencia" recibida% la
ad$inistracin de Al6ear >ab8a de:ado ?ue el anal@abetis$o au$entara sin ,ro,orciones,
sus,endi las obras ,Bblicas de su ,ri$era ,residencia, 3 ele6 las ci@ras de $ortalidad(
"uego de ,ro>ibir la reali5acin de un acto contra los Estados Cnidos, Krigo3en ro$,i lan5as
con la Oederacin Cni6ersitaria, ?ue lo acusaba de "tirano, ,artidario del i$,erialis$o"( "a
,ro>ibicin de otro acto, esta 6e5 contra el dictador es,aFol *ri$o de 9i6era, no >i5o $s ?ue
ec>ar leFa al @uego( "a ,rensa, encabe5ada ,or el diario 7r=tica se >i5o eco de las acusaciones, en
$uc>os casos @o$entndolas(
En a?uellos d8as aterri5 en Buenos Aires la bailarina negra !ose,>ine BaUer, ?uien bail
desnuda sobre el escenario( Krigo3en se ,ersignaba 3 ,ro>ibi ?ue 7rs( BaUer bailara sin $alla(
=a$biAn en a?uel 6erano >ab8a ordenado a la *olic8a ?ue detu6iera a los baFistas ?ue usaran $a#
llas $u3 ,e?ueFas o ,ro6ocati6as( Estas $edidas ter$inan de ,oner la @rutilla sobre el >elado( "a
,rensa ruge% ""a es,alda del ,a8s no se ,resta al ltigo de los tiranos"(
El au$ento de las agresiones gener su contra,artida% un gru,o de aclitos 3rigo3enistas cre el
25
Tlan 9adical, un no$bre e6idente$ente ,oco @eli5 e ins,irado en el Tu TuG Tlan
nortea$ericano( )u ,ri$er 6olante dec8a% "El Tlan 9adical declara ,Bblica$ente ?ue la a,roba#
cin de los di,lo$as de )an !uan 3 7endo5a signi@icar8a legali5ar el cri$en 3 el latrocinio( El
)enado rec>a5ar esos di,lo$as o tendr ?ue en@rentar a $uc>os argentinos dis,uestos al
sacri@icio, en sal6aguardia de la dignidad nacional( As,iracin del Tlan 9adical% ciento ,or ciento
de radicalis$o"( "os diarios bauti5aron al Tlan co$o "la a$ena5a $a5or?uera"( Krigo3en recib8a
el abra5o del oso(
/u$erosos ciudadanos @ueron asesinados durante la ca$,aFa electoral en 7endo5a( "encinas,
caudillo ,ro6incial 3 claro o,ositor, a@ir$ en Buenos Aires ?ue intentaban asesinarlo a,enas
regresara a su ,ro6incia( "o $ataron a,enas lleg a la estacin ,ro6incial( El ,restigio de
Krigo3en, >asta entonces 6a,uleado ,ero eGistente, se des$oron( Co$en5 a circular un ru$or
in?uietante% el ,residente estaba secuestrado( El >ec>o no era eGacta$ente cierto, ,ero Dno @ue as8,
en 6erdadE El entorno 3 la a$ansadora >ab8an 6aciado su des,ac>oM los 6isitantes ?ue lograban
entrar eran 6igilados( Krigo3en no estaba solo ni un $inuto, abr8an sus cartas 3 su secretario
conoc8a al detalle el contenido de cada reunin( Puienes obser6aban este co$,orta$iento del
entorno con buena @e aseguraban ?ue se trataba de ,roteger al *residente >asta de s8 $is$o% a
6eces ,arec8a decir cosas a:enas a la con6ersacin 3 cre8an ?ue >ab8a co$en5ado a des6ariar(
=odos te$8an a la catstro@e ?ue ,odr8a desencadenar esa noticia(
"Krigo3en @ir$a #escribe Hl6e5# en un estado de cansancio $ental tan ,ro@undo ?ue se ,arece
en algo a la inconsciencia(" "e >ac8an to$ar c>a$,aFa 3 >ab8an lle6ado a la Casa de Hobierno a
dos o tres c>icas de ,ocos escrB,ulos( El c8rculo 8nti$o las lla$aba las ">abitBes" del *resi denteM
una de ellas, ?ue a,enas ,asaba de los 6einte aFos, ,udo lograr e$,leos en su ,ro6incia ,ara su
,adre, >er$anos 3 un considerable gru,o de a$igos(
El cerco ,ol8tico 3 social sobre don Ii,lito se co$,let con un cerco ,olicial ,otenciado ,or
el $iedo a un $agnicidio( En dicie$bre de 1020, a ,oco de andar cien $etros de la Casa de
Hobierno, alguien salt desde un 5agun >asta la 6ereda e >i5o @uego sobre el 6e>8culo de
Krigo3en( Narios dis,aros de la custodia lo abatieron( El *residente, en estado de s>ocU, @ue
subido a un taGi desde donde continu su $arc>a% "+RK 3o #se la$entaba Krigo3en# ?ue nunca
>ice $al a nadieS"(
"leg >asta la co$isar8a $s ,rGi$a, donde >ab8an lle6ado al cad6er del agresor, 3 se dirigi
$s tarde al >os,ital ,ara con@ortar a los ,olic8as >eridos(
El aire de la ciudad se 6ol68a cada 6e5 $s densoM los co$itAs radicales organi5aban $arc>as
de ad>esin a Krigo3en% doscientos >o$bres ,or cada co$itA se sub8an a ca$iones, taGis,
$nibus de l8nea 3 de turis$o, :unto a la "6anguardia" del Tlan 3 sus consignas sangrientas
anunciando la le3 $arcial( El resultado @ue contra,roducente(
El gobierno estaba en bancarrotaM las entradas aduaneras eran insigni@i cantes 3 no >ab8a
e@ecti6o ,ara ,agar el $es siguiente a los e$,leados estatales( "os co$entarios sobre la ?uiebra
o@icial se dise$inaron en la ,rensa, aun?ue $s tarde resultaron ineGactos% se ,ublic ?ue el
Banco /acin >ab8a sido sa?ueado, debido a una deuda del gobierno de ciento cincuenta $illones
de ,esos( 7s tarde se su,o ?ue a?uello era @also% la deuda o@icial ascend8a a treinta $illones, 3 el
Banco ,rodu:o en nue6e $eses de 100 utilidades ,or sesenta 3 oc>o $illones( )e dec8a ?ue el
gobierno estaba sin dinero 3 una se$ana antes del gol,e la Casa C>at>a$ *>oeniG le >ab8a
o@recido un crAdito ,or trescientos $illones( *ero a ,esar de todo las di@i cultades eran serias, 3 la
actitud o@icial de desconocerlas no lograba sino agra6ar el ,anora$a% >ab8a un alto grado de
corru,cin, 3 un deseo general de "salir del ,antano", una deses,erada bBs?ueda de aire ,uro( K
la $a3or8a cre3 ?ue esos 6ientos so,lar8an desde los cuarteles(
El 1 de se,tie$bre Krigo3en @alt a su traba:o 3 se di:o sin $a3ores ,recisiones ?ue estaba
le6e$ente en@er$o( En los bu?ues de guerra de *uerto /ue6o las tro,as estaban listas ,ara el
dese$barco( El ,eso @ue de6aluado( El d8a 2 de se,tie$bre Krigo3en ten8a casi treinta 3 nue6e
grados de te$,eratura( Esa noc>e, en una gala del Coln, se re,artieron insignias re6olucionarias(
2-
"a ,olic8a detu6o a algunos $ilitares 3 el general Criburu ten8a orden de ca,tura( El de
se,tie$bre renunci el 7inistro de Huerra, $encionando en un co$unicado la ,resencia de "una
$area ?ue nadie detendr"( En la noc>e del d8a ' una $arc>a con cinco $il estudiantes cantando
el >i$no ,idi la renuncia del *residente( "a ,olic8a a caballo intent dis,ersarlos%
+RRAsesinosSS RR7uera el $a5or?ueroSS +gritaron los $ani@estantes(
"uego 6inieron los dis,aros( Cn estudiante $uerto 3 6arios >eridos( En el otro eGtre$o de la
ciudad, $s all del l8$ite de la 6ida real, don Ii,lito $e:oraba de su congestin ,ul$onar(
9ecibi a?uella tarde del d8a ' a su 6ice,residente 3 al $inistro de .nstruccinM a$bos insistieron
en ?ue la re6olucin estaba a ,unto de estallar( "os dos es,eraban alguna res,uesta ?ue sal6ara al
,artido 3 al ,a8s, ,ero se retiraron con una 6aga ,ro$esa% don Ii,lito les ,idi ?ue lo de:aran
re@leGionar >asta el lunes(
El d8a 5, con las ,ri$eras ,lanas entintadas con la sangre de la re,resin estudiantil, Krigo3en
se resign a delegar el $ando en el 6ice,residente, ?uien decret el estado de sitio(
"a $aFana del d8a - de se,tie$bre de 100 @ue de una ansiosa eG,ectati6a% las calles estaban
llenas de gente, 3 ta$biAn los balcones( "a gente con6ersaba en las es?uinas, 3 aguardaba las
no6edades con cierto te$or( "a ,i5arra de 7r=tica in@or$ a las nue6e en ,unto de la $aFana ?ue
"se >an suble6ado las tro,as de Ca$,o de 7a3o al $ando del general Criburu"( "a onda
eG,ansi6a lleg $inutos des,uAs a la casa del *residente( En el entorno se debati c$o sacarlo
de a>8, te$iendo ,or la 6ida de Krigo3en( Cn bu?ue de guerra, una ?uinta del conurbano, la
e$ba:ada de C>ile( Don Ii,lito estaba abatido( Cn $Adico le dio una in3eccin a las cuatro de la
tarde, cuando Criburu 3 sus tro,as se acercaban al centro de la ciudad( En realidad, Criburu
a6an5 slo con los cadetes 3 tres escuadrones de distintos regi$ientos, :untos con algunas
decenas de ciudadanos ar$ados( /o encontraron ninguna resistencia en su ca$ino( El Heneral
entr a la ciudad en un auto$6il abierto, de ,ie( Desde los balcones de la A6enida Callao le
arro:aron @lores( En el Congreso, una ,e?ueFa cAlula del Tlan intent un atentado% >ubo r@agas
de a$etralladoras, ?uince $uertos, $s de doscientos >eridos( Criburu result ileso(
Krigo3en cubri el tra3ecto de una >ora 3 $edia >acia "a *lata, donde decidi entregarse
,reso( ""a )o$bra" lloraba $ientras dictaba su renuncia a un gru,o de a$igos%
+7e ?uedo a?u8, si $e es ,er$itido #di:o en el 9egi$iento 0 de "a *lata#( Esto3 $al 3 no tengo
adonde ir(
)u casa de la Ca,ital @ue asaltada ,or desconocidos ?ue ?ue$aron los $uebles en la calle 3
destro5aron sus libros 3 ,a,eles( A la $aFana siguiente un co$unicado de Criburu ad6irti ?ue
"todo a?uel ?ue sea sor,rendido in %raganti delito contra bienes 3 seguridad de los >abitantes ser
,asado ,or las ar$as, sin @or$a alguna de ,roceso"( Cuatro ,ersonas @ueron @usiladas, 3 todo
6ol6i a la cal$a(
El 1 de se,tie$bre, @rente a cien $il ,ersonas ?ue llenaron la *la5a de 7a3o, Criburu :ur
co$o *residente( "os @este:os un8an el agua 3 el aceite% sectores de la alta burgues8a :unto a
cesantes radicales, socialistas 3 es,ontneos( Cn r,ido 6ista5o a los a,ellidos de los ad>erentes a
la "egin de 7a3o, ,ublicada en 101 en un @olleto a,ologAtico del gol,e titulado "- de
se,tie$bre de 100" no slo nos recuerda 6arias calles de Buenos Aires, sino ta$biAn gabinetes 3
cons,iraciones @uturas% *edro A$adeo, *edro Ace6edo Estrada, !osA Arta5a, Carlos A3er5a,
7art8n Aberg Cobo, *edro Alcorta, =eodoro Argeric>, !uan )andrini, =orcuato de Al6ear,
Ale:andro Arro3o, OAliG Bunge, Digenes Bla?uier, !orge Bunge, Cos$e BAccar Nrela, Iugo
Bunge Huerrico, 9aBl Ca@eratta, Nicente Caride, E$ilio Cano Orers, Iugo Cullen, )ebastin
Casares, !osA Cetra, E$ilio Carabelli, *edro Ca5ena6e, Al@redo Ca,de6ila, Ioracio DuraFona,
7arcelo Du,ont, !osA De6oto, OranUlin Delle,iane 9aVson, Carlos Alberto Oragueiro, 9icardo
Orers, Iernn Oigueroa Bunge, Antonio Hallotti, Alberto Harc8a Nictorica, Enri?ue Hon5le5
Nidela, Eduardo HoVland, Carlos Hi$Ane5 Za,iola, Da6id HoVland, Al@redo HWiraldes, Abel
Ioussa3, "uis de .riondo, 9icardo !o@rA, 7iguel !ure5 Cel$an, IActor Bunge, Orancisco "aiFo,
Antonio "la$b8, Oederico "anBs, Oscar )ergio "o5ano, Al@redo "anari, /arciso "o5ano, Al@redo
24
"una, IActor "anBs, Edgardo 7art8ne5 )eeber, 7anuel 7u:ica "ine5, Adol@o 7itre, !ulio
7enditegu3, Carlos 7enditegu3, 9aBl 7onsegur, Carlos 7ontes de Oca, 7ario 7olina *ico,
7anuel 7as, 9oberto 7u:ica "ine5, N8ctor 7art8ne5, Arturo /a5ar, Enri?ue /a6arro Niola,
Carlos OQDonnell, Ernesto O3uela, Enri?ue *alacios Xl5aga, Carlos *ue3rredn, "uis *eralta
9a$os, Oeli,e *ere3ra "ucena, Cirilo Puintana, Enri?ue Puintana, Eduardo 9a$os Oro$8,
7arcos 9oca, Arturo 9odr8gue5 !urado, "en 9ebollo *a5, Iernn 9aVson *a5, !ulio )nc>e5
)orondo, Alberto )c>o, Augusto )a6orido, Enri?ue *ou, Ioracio )teg$ann, 7arcelo )nc>e5
)orondo, !orge )eeber, )antiago )nc>e5 El8a, IActor )en5 Puesada, Bernardino )anta$arina,
N8ctor Nidela, Alberto Nidal 7olina, 9e3naldo Del Niso, )antiago Nrela, Alberto Zorra?u8n,
Orancisco Za6al8a, 9icardo Ze$borain, 9oberto Zi$$er$ann e .gnacio ZuberbW>ler(
Ese $is$o d8a se conocieron en Buenos Aires los co$entarios de /ue6a KorU% "/o cabe duda
de ?ue ,ara la 9e,Bblica Argentina la re6olucin es el $e:or aconteci$iento ?ue >a ocurrido en el
,a8s en la Blti$a dAcada"( El director del New 5or* Times, en co$unicacin tele@nica con el
general Criburu le di:o ?ue "el ,ueblo a$ericano >ab8a sentido la @rialdad con la ?ue el )r(
Krigo3en encaraba la relacin entre a$bas naciones"( El editorial de The #un a@ir$ ?ue "la
nacin argentina no tiene nada ?ue te$er del nue6o rAgi$en instaurado en Buenos Aires( "os
ca,itales nortea$ericanos ?ue >an ,lantado @uertes :alones en la Argentina estn natural$ente
interesados en el desarrollo de la actual situacin"(
El 10 de se,tie$bre, Ii,lito Krigo3en co$en5 a 6i6ir la letan8a de la es,era% lo e$barcaron
en el acora5ado Belgrano, ?ue ?ued @ondeado a cuatro $illas de la rada de "a *lata(
21
ESPERANDO A
GODOT
Estar 6ie:o duele( Duele en el cora5n, en el ,ec>o, en los $Bsculos 6encidos, en las
articulaciones 3, sobre todo, duele en la $e$oria( Puien sabe c$o las lgri$as ?uedan a @lor de
,iel, dis,uestas a saltar ante cual?uier error, >acen e?uilibrio en el borde del 6aso, el >ec>o $s
ni$io las 6uelca 3 nada las detiene, lgri$as atrasadas, o nue6as, ineG,licables, $oco de nue6os
berrinc>es, l8?uidos de la 6e:e5( K ,ara col$o el $iedo(
El general Criburu le >a $andado a decir ?ue ser @usilado si se ,roduce un solo >ec>o
contrarre6olucionario( Don Ii,lito tie$bla co$o una >o:a% escribe 6arias cartas al gobierno
"reiterando su deseo del restableci$iento de la tran?uilidad nacional" 3 ordena a sus @ieles ,or
$edio de los ,arientes ?ue guarden a la autoridad el debido res,eto( Dos d8as des,uAs de su Blti#
$a carta a Criburu su@re un ata?ue card8aco( =en8a ta$biAn ,roble$as en la 6e:iga, 3 cada noc>e
deb8an ca$biarle la ca$a( *asaba la $a3or ,arte del tie$,o solo, 3 3a no le8a( =en8a cincuenta 3
cinco ,ulsaciones, 3 te$or a ser en6enenado( El $Adico del barco ,robaba las co$idas antes ?ue
Al(
"legaron a sus $anos declaraciones de 7arcelo =( ,ublicadas ,or el diario "a 2a1n. "=en8a
?ue ser as8 +dice, :usti@icando el gol,e+ Krigo3en, con una ignorancia absoluta de toda ,rctica de
gobierno de$ocrtico, ,arece ?ue se >ubiera co$,lacido en $enoscabar a las instituciones( Ho#
bernar no es ,a3ar( ;(((< *ara Al no eGist8an ni la o,inin ,Bblica, ni los cargos, ni los >o$bres(
Iu$ill a sus $inistros 3 des6alori5 las $s altas in6estiduras( Puien sie$bra 6ientos recoge
te$,estades"(
En la tarde del 20 de no6ie$bre Krigo3en @ue trasladado a la isla 7art8n Harc8a( All8 no ,od8a
conciliar el sueFo ,or $iedo a las ratasM le contaron ?ue una rata $ordi en el cuello al o@icial :e@e
de la isla, 3 lo lla$ 6arias 6eces ,ara ,reguntarle si era 6erdad a?uella >istoria( "o de las ratas
era lo ,ri$ero ?ue le contaba a sus ,arientes cada 6e5 ?ue llegaban de 6isita, un sinnB$ero de
6eces( "RKo so3 el ,residente de los argentinosS" gritaba ,ara ter$inar una discusin, agregando
?ue @ue ",lebiscitado"(
"o aco$,aFaron en su destierro su >i:a 3 su secretaria( =odas las noc>es a las nue6e la >i:a lo
lle6aba >asta su cuarto%
+Dios la >aga buena +la des,ed8a don Ii,lito con la bendicin(
K su >i:a colocaba una $edallita en el ,ica,orte ,or el te$or de ?ue alguien intentara $atarlo
en la 6igilia(
A@uera, ineG,licable$ente, el gobierno de Criburu le te$8a 3 6igilaba% rode la isla con un
collar de re@lectores 3 au$ent en cuatrocientos >o$bres la dotacin de la guarnicin 7art8n
Harc8a(
A los ,ocos $eses de asu$ir el $ando, Criburu >i5o declaraciones des,ecti6as >acia el siste$a
de$ocrtico e intent re@or$ar la Constitucin 3 la "e3 )en5 *eFa( .nter6ino manu militare en la
:usticia 3 se en@rent con los estudiantes desconociendo la con?uista de la 9e@or$a( El diario de
/atalio Botana, 7r=tica, ?ue >ab8a sido el ,eor ene$igo de Krigo3en se con6irti entonces en el
,eor ene$igo de Criburu( En $a3o el gobierno clausur 7r=tica ",or ra5ones de >igiene"(
El ,ro3ecto electoral de Criburu no se detu6o slo en la $odi@icacin de la "e3 )en5 *eFa
sino ?ue soFaba con un 6uelco conce,tual% i$,lantar el 6oto cali@icado( As8 lo seFal en un
discurso en la Escuela )u,erior de Huerra% "Debe$os tratar de conseguir una autoridad ,ol8tica
?ue sea una realidad ,ara no 6i6ir ,ura$ente de teor8as((( "a de$ocracia @ue de@inida ,or
Aristteles co$o el gobierno de los $s e:ercitados ,or los $e:ores( "a di@icultad est :usta$ente
en >acer ?ue lo e:erciten los $e:ores( Eso es di@8cil en cual?uier ,a8s ?ue, co$o el nuestro, tiene
20
un sesenta ,or ciento de anal@abetos, de lo ?ue resulta claro 3 e6idente ?ue esta$os gobernados
,or ese sesenta ,or ciento, ,or?ue en elecciones legales ellos son una $a3or8a"(
En *ar8s, 7arcelo =( de Al6ear 6ol6i a soFar con el ,oder% se tuteaba con el ,residente "*e,e"
Criburu, ten8a una antigua a$istad con el eG $inistro de Huerra, !usto, $ientras Krigo3en
des6ariaba en su destierro @or5ado( "as cartas de otros a$igos de Buenos Aires ati5aban su sueFo
en la $ansin de Coeur Nolant(
Eugenio *ini le escribi a Al6ear% "El do$ingo >e tenido una larga con@erencia con el co$Bn
a$igo general !usto en su casa de Belgrano 3 >o3 serA recibido ,or )(E( el general Criburu( "a
situacin general es cal$a 3 segura( REl odio contra el *eludo ;Krigo3en< 3 todo su rAgi$en es tal
?ue nadie reconoce >o3 ser 3rigo3enistaS"( Otra es?uela, ,ero de 9e$igio "u,o agrega% "A $i
llegada 6isitA a Criburu, ?ue $e recibi $u3 a$able$ente% le trans$it8 tu saludo, ?ue agradeci
e@usi6a$ente, 3 $e ,idi ?ue te lo retribu3era con las eG,resiones de su $a3or a@ecto( En el curso
de la con6ersacin $e $ani@est ?ue >ab8a llegado al ,oder sin co$,ro$iso con ,artido ,ol8tico
alguno, ?ue nada a$bicionaba 3 ?ue estaba dis,uesto a cu$,lir lo ?ue >ab8a :urado, es decir, dar
al ,ueblo toda la libertad necesaria ,ara ?ue eli:a al ,residente ?ue su 6oluntad soberana
deter$ine"(
Buscando desco$,ri$ir la situacin social, Criburu con6oc a elecciones en la ,ro6incia de
Buenos Aires el 5 de abril de 101( =odos descontaban el triun@o del gobierno, re,resentado ,or
el *artido Conser6ador(
En la isla 7art8n Harc8a, don Ii,lito >i5o una a,uesta con el $Adico del batalln% el
radicalis$o iba a ganar ,or treinta $il 6otos( "os soldados cre8an ?ue des6ariaba, 3 el $Adico
ace,t di6ertido( "os radicales ganaron la eleccin ,or treinta 3 un $il 6otos( "a sor,resa de la
dictadura @ue tal ?ue el 7inistro del .nterior tu6o ?ue renunciar 3 decidieron anular los co$icios(
A los ,ocos d8as lleg a Buenos Aires 7arcelo =( de Al6ear, a,o3ado ,or todos% los gol,istas le
agradec8an a?uellas declaraciones contra Krigo3en 3 sus secuaces, 3 los 3rigo3enistas lo 6e8an
co$o el Bnico ca,a5 de 6ol6er a unir al *artido( 7arcelo =( se instal en un ,iso del Cit3 Iotel 3
e$,e5 a recibir a todo el $undo, ,ero el e?uilibrio de @uer5as era ,recario 3 e$,e5 a ta$balear
a la >ora de to$ar las ,ri$eras decisiones( "a relacin con "*e,e" Criburu se 6ol6i tensa
des,uAs de la ,ri$era reunin en la Casa de Hobierno( *or su ,arte, Al6ear ,ercibi ?ue la
6erdadera @uer5a del radicalis$o #3 ?ui5 la Bnica# se >allaba en los reta5os del 3rigo3enis$o,
a>ora con la 6ital necesidad de un l8der(
"a ilusin dur ,oco% el 20 de :ulio estall en el "itoral una suble6acin dirigida ,or el teniente
coronel *o$ar con el @in de desalo:ar a Criburu 3 entregar el ,oder a la Corte )u,re$a ,ara ?ue
con6ocara a elecciones( El $o6i$iento @ue so@ocado, ,ero la gra6edad del $o$ento @a6oreci las
,resiones de !usto a Criburu ,ara ?ue lla$ara a elecciones el 1 de no6ie$bre(
El 2' de :ulio un acuerdo del gabinete resol6i eli$inar a todos los i$,licados directa o
indirecta$ente en la re6olucin litoraleFa del d8a 20, 3 sus,endi las elecciones con6ocadas en
)anta Oe, Corrientes 3 Crdoba( El o,erador entre las so$bras era el general !usto% "Con una
du,licidad sin ,arangn #escribe OAliG "una en Al&ear, alienta a sus a$igos a ,ro6ocar una
re6olucin contra el gobierno de @acto en la ?ue estn co$,ro$etidos no ,ocos $ilitares
3rigo3enistas( El gol,e ,ersegu8a un doble @in, urgir a Criburu la con6ocatoria ,residencial 3
co$,ro$eter a la :e@atura del radicalis$o en un $o6i$iento al ?ue era a:ena, ,ero ?ue
segura$ente ,ro6ocar8a una re,resin destinada a desbaratar la organi5acin ,artidaria"(
"a tena5a de !usto cerr con ,recisin% los locales radicales @ueron allanados, se clausuraron
diarios 3 se detu6o a dirigentes de todo el ,a8s% *ue3rredn, Huido, 9atto, /oel, =a$borini 3
=orello @ueron in6itados a abandonar el ,a8s( Al6ear se eGili en Brasil, 3 su !unta del Cit3 se
trans@or$ en la !unta del Co,acabana *alace(
En los diarios urugua3os 3a se >ablaba de la "tiran8a" de Criburu, 3 co$en5aron a circular
di6ersas 6ersiones sobre torturas a los ,resos ,ol8ticos en las co$isar8as(
En la soledad de 7art8n Harc8a, don Ii,lito recibi a un ,eriodista de "a Nacin ?ue a@ir$
0
luego en su art8culo% "Este >o$bre $e ,arece doble$ente un desterrado% no sola$ente de la
actuacin c86ica, sino ta$biAn de la realidad de nuestro $undo conte$,orneo, co$o si 7art8n
Harc8a se encontrara a una distancia astron$ica de Buenos Aires, 3 co$o si $uc>as dinast8as de
@araones >ubiesen actuado desde el - de se,tie$bre de 100 >asta >o3"(
El 1 de agosto se ,rodu:o una alian5a entre los *artidos )ocialista 3 De$crata *rogresista,
?ue >ab8an a,o3ado acti6a$ente el gol,e del - de se,tie$bre( "a alian5a ,rocla$ la @r$ula
,residencial "isandro de la =orre#/icols 9e,etto( En uno de sus discursos ,roselitistas di:o De la
=orre% "Puere$os reali5ar la obra ?ue el ,ueblo es,er el - de se,tie$bre"( "os radicales :untaron
@ilas 3 ,rocla$aron a 7arcelo =(#Adol@o HWe$es( Al6ear busc un pied,a terre en 7onte6ideo 3
en esos d8as se conoci el 6eto de la dictadura, ?ue a@ir$ en un decreto ?ue "los ciudadanos Dr(
7arcelo =( de Al6ear 3 Dr( Adol@o HWe$es estn in>abilitados ,ara @igurar co$o candidatos en
las elecciones del 1 de no6ie$bre ,rGi$o"( El radicalis$o resol6i abstenerse( Entretanto la
Concordancia ;@or$ada ,or el *artido De$crata /acional, el )ocialista .nde,endiente 3 el
9adical Anti,ersonalista< ,rocla$ la @r$ula del general Agust8n *( !usto 3 !ulio 9oca ;>i:o<,
?ue el 1 de no6ie$bre se i$,uso en todo el ,a8s con eGce,cin de la Ca,ital Oederal 3 )anta Oe,
donde triun@ "isandro de la =orre 3 Al@redo *alacios :ur co$o )enador ,or la Ca,ital( "En esa
eleccin @raudulenta los socialistas sacaron '' legisladores #recuerda !auretc>e#( Ko alguna 6e5 >e
re@erido, sobre este seFor *alacios, ?ue las dos 6eces ?ue >a sido senador lo >a sido ,or eGclusin
de la $a3or8a, 3 se llena la boca de de$ocracia( *alacios @ue senador ,or eGclusin del
radicalis$o 3 en 10-1, ,or eGclusin del ,eronis$o(
De *alacios >a3 una le3enda( Jl se >ab8a creado una i$agen( Es gracios8si$o( Ko $e acuerdo
de $i sor,resa un d8a, en la Oacultad, ?ue lo tu6e al lado 3 6i ?ue era un >o$bre ,etisito( Ko
sie$,re >ab8a cre8do ?ue era un >o$bre alto( El >ab8a creado esa i$agen, 3 cuando lo 6i ,etiso no
lo ,od8a creer, ,or?ue 3o ten8a la i$agen de *alacios de un >o$bre alto, la 6o5 engolada, ,arado
sobre la ,unta de los ,ies( Creo ?ue, a la larga, Al @ue una 68cti$a de todo eso("
El 20 de @ebrero de 102 el general !usto asu$i la ,residencia( Esa $adrugada Krigo3en +?ue
el d8a anterior >ab8a sido indultado ,or !usto, dis,ensa ?ue rec>a5+ @ue trasladado al
guardacostas Independencia, donde se es,eraban rdenes del 7inisterio de 7arina ,ara traerlo a
la Ca,ital( Ia ca$biado el gobierno, ,ero la a,re>ensin $ilitar sigue 6igente% no ?uieren a
Krigo3en llegando a Buenos Aires de d8a, 3 ordenan ?ue el barco atra?ue a las 22(00 en la 5ona
$ilitar de *uerto /ue6o( Aun?ue la noticia no @ue ,ublicada en los diarios, $s de $il ,ersonas
6an al ,uerto a recibirlo( Durante los $eses siguientes, Krigo3en e:erci en las so$bras la :e@atura
del radicalis$o 3 se $antu6o distante de las cons,iraciones, aun?ue las @o$entaba entre
ba$balinas( En dicie$bre, el estallido de 6arias bo$bas en los suburbios ,reci,it la detencin de
7arcelo =(, otros ,ol8ticos 3 6arios $ilitares(
+RKo, con bo$basS RKo, con eG,losi6osS #se indign Krigo3en#( Eran las die5 de la noc>e 3 le
co$unicaron ?ue ?uedaba nue6a$ente detenido(
+Puiero >acer constar ?ue so3 el *residente de la 9e,Bblica 3 ?ue, ,or lo tanto, no ,ueden
sacar$e de $i casa #se ?ue:(
"o lle6aron >asta el bu?ue 6olondrina 3 nue6a$ente a la isla 7art8n Harc8a(
)u estado de salud e$,eor, 3 durante oc>o se$anas 6i6i en $anos de los $Adicos( El ,nico
a la $uerte le acerc luego a 6arios curanderos% un @raile ca,uc>ino 3 un $ilagrero :a,onAs( El 1
de :ulio lo asalt una bronconeu$on8a( Krigo3en, ?ue no se con@esaba desde su in@ancia, ,idi la
,resencia de un @raile do$inico( En sus o8dos susurr ?ue "no ?uiero una gota de sangre, 3 ?uiero
la unin del ,artido"( )u cad6er @ue e$balsa$ado 3 #co$o ,rotector ?ue era de la Orden
Do$inicana# 6estido con el >bito de )anto Do$ingo( En las $anos lle6aba el rosario ?ue
rodeaba su cuello durante la agon8a( El 6elorio se eGtendi durante dos d8as 3 $edio, desde la
noc>e del d8a de :ulio >asta el $ediod8a del - de :ulio(
)u $iedo a la $uerte ter$in(
/ace el $ito(
1
DBIL ES
LA CARNE
$Argentina es, desde el punto de &ista econmico,
parte integrante del Imperio rit!nico.$
!ulio 9oca ;>i:o< 6ice,residente de la /acin
A $ediados de enero de 10 el gobierno en6i a "ondres una $isin de tAcnicos 3
@uncionarios encabe5ada ,or el 6ice,residente !ulio 9oca ;>i:o< ,ara con6enir un acuerdo
co$ercial ?ue resguardara al ,a8s de una serie de $edidas ,roteccionistas ado,tadas ,or .nglaterra
el aFo anterior, en los lla$ados Acuerdos de OttaVa( !unto a 9oca integraron la $isin 7anuel A(
7albrn ;e$ba:ador argentino en "ondres<, 7iguel Xngel Crcano, Huiller$o O( "egui5a$n,
9aBl *rebisc>, An8bal Oernnde5 Be3r 3 Carlos Brebbia( "a delegacin britnica estaba
encabe5ada ,or Yalter 9unci$an( "a delegacin argentina segu8a ciega$ente una obsesin, e:e
central del acuerdo% e6itar una ba:a en la cuota de carne en@riada destinada al 9eino Cnido( "os
britnicos ,ersiguieron $uc>o $s% el desblo?ueo de las libras ,ertenecientes a las e$,resas
inglesas en la Argentina, la dis,onibilidad del ca$bio a @a6or de dic>as e$,resas, el control casi
$ono,lico del $ercado local de carne en@riada @&ase Argentinos. 8e Pedro de -endo1a hasta
la Argentina del 7entenario. Tomo :C 3 un acuerdo global de trato ,re@erencial ,ara sus e$,resas(
En $ar5o de 10 9oca en6i desde "ondres un telegra$a al canciller )aa6edra "a$as,
dndole a entender la con6eniencia de ace,tar un arreglo, aun?ue no @uese el buscado
inicial$ente% "El @racaso de las negociaciones entabladas con el gobierno britnico tendr, a $i
:uicio, consecuencias alta$ente ,er:udiciales 3 entraFar8a ,ositi6os ,eligros ,ara la econo$8a de
nuestro ,a8s( /o es ,osible ,ensar ?ue si la $isin argentina se retira de "ondres sin >aber
concluido un acuerdo satis@actorio, ,ueda $antenerse sin e$,eorarse la situacin eGistente con
anterioridad a la llegada de la $isin", escribi 9oca(
Debido a una serie de $edidas ,roteccionistas en el control de ca$bios, las e$,resas
eGtran:eras su@r8an di@icultades ,ara re$itir sus ganancias a los ,a8ses de origen( )egBn
esti$aciones del Board o@ =rade, esto a@ect a 4 co$,aF8as britnicas en la Argentina( De
acuerdo a los clculos del 7inisterio de 9elaciones EGteriores >ab8a ,or lo $enos '0 co$,aF8as
britnicas con ,esos blo?ueados( Co$o consecuencia del control de ca$bios, @ueron blo?ueados
51(50(000 ,esos en @errocarriles, '(000(000 en tierras 3 colonias, 5(550(000 en co$,aF8as de
i$,ortacin, 2(440(000 en aguas corrientes 3 -(000(000 en co$,aF8as 6arias(
"a eGigencia britnica >i5o cortocircuito en Buenos Aires% el $inistro de Iacienda Alberto
Iue3o ,ole$i5 con 9oca ad6irtiendo ?ue, descongeladas las libras ,ertenecientes a las
co$,aF8as @erro6iarias inglesas, el gobierno argentino se 6er8a obligado a ,edir ,rAsta$os al
eGterior ,ara $antener el ni6el de di6isas adecuado( Iue3o ta$biAn se o,uso a ?ue se otorgaran
concesiones adicionales sobre los derec>os de aduana a Hran BretaFa cuando 3a el 5' ,or ciento
de los ,roductos ingleses entraban, en 102, sin ,agar derec>os en el $ercado argentino( *or otro
lado, nadie discut8a la ,osibilidad de $edidas rec8,rocas del lado inglAs >acia el argentino(
9oca sostu6o ?ue >ab8a ?ue 6incular aBn $s la econo$8a argentina con la britnica, aun a
costa de resignar la ,roteccin ca$biar8a, "de $odo ?ue las e$,resas britnicas @uesen
de,endientes de la ,ros,eridad del ,a8s an@itrin ,ara ,oder sobre6i6ir"(
DCndido, noE
El 1 de $a3o !ulio 9oca ;>i:o< 3 Yalter 9unci$an llegaron a @ir$ar un acuerdo, co$,rendido
2
,or una con6encin 3 un ,rotocolo( El acuerdo 9oca#9unci$an @ue cali@icado ,or !auretc>e co$o
el "estatuto legal del colonia:e"( En Al se resol6i%
1( "?ue las e$,resas britnicas 3 sus ca,itales tendr8an un trata$iento benA6olo ?ue tienda a
asegurar el desarrollo econ$ico del ,a8s"(
2( "?ue :unto al gobierno argentino su ,ar britnico coo,erar8a en in6estigar la estructura
econ$ico#@inanciera 3 el @unciona$iento del co$ercio de carnes, con es,ecial re@erencia a los
$edios a ado,tarse ,ara asegurar un ra5onable bene@icio a los ganaderos", lo ?ue signi@icaba la in#
tro$isin directa de un gobierno eGtran:ero sobre la ,ol8tica de ,recios(
( El gobierno del 9eino Cnido estaba dis,uesto a ceder el 15 ,or ciento del $ercado de
carne en@riada a los ,roductores argentinos, conser6ando el 15 ,or ciento(
'( =anto el carbn co$o todas las $ercader8as inglesas ?ue en ese $o$ento se i$,ortaban
de la Argentina seguir8an libres del ,ago de derec>os aduaneros(
5# Oueron, a la 6e5, dis$inuidos los derec>os aduaneros sobre 25 art8culos ingleses(
-( Hran BretaFa se co$,ro$et8a a no $odi@icar ;en realidad a no ba:ar, ,ero nunca a subir<
la cuota de carne en@riada desde la Argentina(
"uego de la @ir$a del tratado, renunci el $inistro de Iacienda( El diario "a Nacin, en
Buenos Aires, salud "el >ec>o original de un ,ronto restableci$iento en las acti6idades
econ$icas argentinas 3 un $odelo de con6enciones de reci,rocidad co$ercial, en el ?ue ,odr8an
ins,irarse los tratados 6enideros"(

UNA LUZ ENTRE

LAS SOMBRAS
$En la %amosa dcada in%ame ,'ue no %ue tanto comparando con
otras 'ue &endr=an9 hubo algunos negociados como el de la
74A8E, el de los colecti&eros o el de las tierras de Palomar, 'ue
en general %ueron de poca monta, a ni&el municipal, e inclusi&e en
el Dltimo caso lleg a haber un suicidio por'ue el honor toda&=a
%ormaba parte de un elenco de condiciones imprescindibles para
ejercer los cargos pDblicos. En la dcada in%ame el pa=s se
constru=a a s= mismo. #e le&antaba el di'ue de "a 3i(a, 'ue en su
momento %ue el arco de gra&edad de hormign armado m!s alto
del mundo, se tendi la l=nea del hoy llamado $Tren de las Nubes$,
se edi%ic el 7asino y el 4otel Pro&incial de -ar del Plata, el
4otel "lao,"lao, tres l=neas de subterr!neos y los edi%icios del
anco Nacin, el 4ipotecario, el -inisterio de 6uerra, el de
Ebras PDblicas y la )acultad de -edicina. $
*atricio I( 9andle, "a Prensa 4 de dicie$bre de 1002
"e:os esta$os del "roban, ,ero >acen", o del conce,to ?ue reduce la ,ol8tica de un ,a8s a un
asunto edilicio( *ero el art8culo ,ublicado en su o,ortunidad ,or 9andle eG,resa otro senti$iento%
?ue la "dAcada in@a$e" ;a?uella de@inicin creada ,or el ,eriodista !osA "uis =orres ,ara de@inir el
decenio 100#10'0< @ue, a 6istas de los aFos ,osteriores, un cali@icati6o eGagerado( DOue as8, en
6erdadE D"as elecciones internas del radicalis$o en el 6erano de 200, o las ,eleas @urti6as en el
:usticialis$o ,ara no$brar al sucesor del ,residente Du>alde son tan distintas del "@raude
,atritico", $anota5o de los conser6adores, radicales 3 socialistas de los treintaE D"a dAcada de
las ,ri6ati5aciones $ene$istas en los no6enta di@iere tanto de las coi$as de la CIADEE El dulce
aire ,odrido de la basura @lota sobre los $is$os >ec>os, 3 sobre la ,osterior i$,unidad ,ara cada
caso(
Escribi Xl6aro Abs en 8elitos ejemplares ?ue "en 10', las >er$anas 7ar8a Antonia 3 7ar8a
"uisa *ere3ra .raola decidieron 6ender unos terrenos ?ue ten8an :unto al actual C8rculo 7ilitar(
Dos inter$ediarios los o@recieron al 7inisterio de Huerra ,or un ,eso 3 die5 centa6os el $etro
cuadrado, aun?ue no 6al8an $s de 6einte centa6os( *ri$ero Baldasarre, =orre 3 Casas +los
inter$ediarios+ 6enden al Estado las tierras de El *alo$ar, de las ?ue ni si?uiera eran dueFos, en
dos $illones ?uinientos $il ,esos( En la escritura siguiente co$,ran a las >er$anas *ere3ra
.raola esas $is$as tierras ,or un $illn ?uinientos $il ,esos, 3 en la tercera escritura le6antan las
>i,otecas ,endientes( )in dese$bolsar nada, los gestores obtu6ieron una ganancia de un $illn de
,esos, una su$a in$ensa entonces"( "a in6estigacin de a?uel des@alco al =esoro @ue dirigida ,or
el senador Ben:a$8n Nilla@aFe, del *artido Conser6ador( El ,residente Orti5, dndose ,or aludido
,or la acusacin o@reci co$o garant8a de inocencia su renuncia, ?ue no le @ue ace,tada, 3
des,uAs de: el gobierno ,or ra5ones de en@er$edad(
El escndalo de la CIADE +o CADE+ @ue una co$binacin $agistral del co$ien5o del
desguace del Estado argentino( En su ensa3o 74A8E, el robo del siglo, 7iguel Xngel )cenna
cuenta ,or$enori5ada$ente la >istoria de este il8cito ?ue es, a la 6e5, la >istoria del siste$a
elActrico de la Ca,ital( Co$en5 en 1101 con la CA=E ;Co$,aF8a Ale$ana =ransatlntica de
'
Electricidad<, en $o$entos de gran eG,ansin ,oblacional 3 ,uesta en @unciona$iento del tran68a
elActrico( "a CA=E dese$barc en el $ercado ,orteFo 3 @ue @agocitando, una a una, al resto de
las ,e?ueFas co$,aF8as de la co$,etencia, incluida una e$,resa de la ,ro,ia 7unici,alidad,
co$,rando ta$biAn una l8nea de tran68as( En la otra ,unta del $ercado la co$,aF8a Anglo
Argentina lle6 adelante una ,ol8tica si$ilar, intentando a$bas con6ertirse en ,ro6eedores
$ono,licos( "legada la >ora del "ar$isticio", ale$anes e ingleses se ,usieron de acuerdo sin una
gota de sangre% la Anglo se ?ued con los tran68as 3 la CA=E con la lu5( Durante su gestin co$o
intendente de Buenos Aires, Alberto Casares intent organi5ar un siste$a de usinas $unici,ales
?ue ,recisa$ente e6itara el $ono,olio 3 garanti5ara el ser6icio ,Bblico, obligando a las
co$,aF8as tran6iarias a co$,rar un cu,o de electricidad en a?uel e$,rendi$iento( Casares su@ri
entonces una intensa ca$,aFa de ,rensa en su contra, 3 el Conce:o Deliberante rec>a5 el
,ro3ecto( "a usina $unici,al, ?ue @inal$ente se constru3, ?ued en ,oder de la CA=E, 3 los
ale$anes a,rendieron una leccin% lo $e:or en la Argentina era ganarle de $ano al ad6ersario(
As8 los ale$anes, durante la intendencia de Carlos =( de Al6ear, lograron @iltrar un ,ro3ecto de
concesin ?ue @ue estudiado ,or el Conce:o Deliberante( Al 6ol6er de la Co$isin, el ,ro3ecto
bati todos los rAcords de 6elocidad legislati6a% "En una sola sesin @ue discutido, ace,tado 3
a,robado", recuerda )cenna( Aun?ue era ,rctica de a?uella A,oca otorgar concesiones a un ,la5o
no $a3or de 6einte aFos, CA=E logr ?ue los conce:ales a,robaran un ,er8odo de cincuenta,
6enciendo en 1054, cuando "todos los bienes de la co$,aF8a ,asar8an al 7unici,io, sin cargo
alguno"( "a lla$ada "clusula de re6ersin" consign ?ue, ,ara asegurarse del buen estado de los
bienes retornables, ?uedaba establecido un "Oondo de 9eno6acin", ,or el cual la co$,aF8a
de,ositar8a anual$ente en el Banco /acin un ,orcenta:e del dos ,or ciento sobre las entradas
brutas >asta 1021, 3 del tres ,or ciento en adelante, >asta 1054, cuando el saldo ,asar8a al
$unici,io( Cinco aFos des,uAs, con el a,o3o del intendente !oa?u8n )( de Anc>orena 3 del
secretario de Obras *Bblicas Atanasio .turbe, la Co$,aF8a 8talo Argentina de Electricidad
;C.ADE< solicit una concesin ,ara brindar sus ser6icios( !orge del 98o, $ie$bro de OO9!A 3
autor de Pol=tica argentina y los monopolios elctricos seFala ?ue "la nue6a concesin se otorga,
el ingeniero .turbe de:a de ser secretario de la 7unici,alidad 3 entra a @or$ar ,arte del directorio
de la nue6a e$,resa, ,osterior$ente ocurre lo $is$o con el intendente Anc>orena"( El gobierno
autori5 el ingreso al $ercado de la C.ADE argu$entando ?ue de ese $odo, al ro$,erse la eG#
clusi6idad de la CA=E, reba:ar8an las tari@as 3 $e:orar8an los ser6icios( CA=E 3 C.ADE se
,usieron r,ida$ente de acuerdo di6idiAndose las 5onas de ser6icio elActrico de la Ca,ital(
".nstalado el ,ool ter$oelActrico +se ,regunta /orberto Halasso en "a econom=a bajo el signo
de la entrega9 Da ?uiAn ,odr8a ocurr8rsele, desde ese d8a, la construccin de usinas ter$oelActricas
en la ArgentinaE *or eso durante aFos 3 aFos nuestros r8os 6uelcan su ,oderoso torrente sin
encontrar :a$s en el ca$ino la usina ?ue se digne a con6ertir esa @uer5a en electrici dad( Durante
dAcadas se elaboran $il ,ro3ectos ,ara construir )alto Hrande, ,ara a,ro6ec>ar A,i,A, ,ara
instalar El C>ocn"( "a derrota ale$ana en la Hran Huerra ,ro6oc ?ue los accionistas de la
CA=E 6endieran sus ,a?uetes en ,a8ses neutrales, lo ?ue en e@ecto >icieron #a ,recio 6il# a un
consorcio es,aFol, testa@erro de un gru,o de di6ersos in6ersores reunidos en la )ocietA OinanciAre
de =rans,orts et dQEnter,rises .ndustrielles ;)OO./A< con sede en Bruselas( "a CA=E se
con6irti as8 en CIADE ;Co$,aF8a Iis,ano A$ericana de Electricidad<, aun?ue la ")ocietA" tu#
6iera ,oco de "es,agnol"( El >ec>o de la $arca @ue $enor en 100 3a ?ue su "co$,etencia", la
C.ADE ;Co$,aF8a 8talo Argentina(((< de,end8a de la 7otor Colu$bus, con sede en )ui5a( El
interior del ,a8s +a eGce,cin de 9osario, controlado ,or la CIADE# ?ue durante aFos cont con
usinas co$unales o de ca,ital argentino, 3a >ab8a ca8do ba:o el ,oder de la Electric Bond and
)>are Co$,an3 ;EBA)CO<, una subsidiaria de la Banca 7organ con intereses en $s de una
docena de ,a8ses latinoa$ericanos( "a EBA)CO controlaba 142 usinas argentinas, di6ididas en
cinco gru,os% Andes, /orte, )ur, Este 3 Centro( !orge del 98o recuerda ?ue la EBA)CO cargaba
con una escandalosa biogra@8a en su ,a8s de origen, lo ?ue oblig a Yas>ington a inter6enir en el
5
asunto, lle6ando adelante una in6estigacin o@icial ,or eG,lotar al consu$idor, de@raudar al @isco
3 con6ertirse en @actor de corru,cin ,ol8tica( El Congreso nortea$ericano decidi @iscali5ar 3
controlar la labor de la EBA)CO en los Estados Cnidos, ,er$itiendo el libre arbitrio de sus
negocios en el eGterior(
Escribi )cenna ?ue ",ara 10 eran tantos los abusos co$etidos ,or la CADE 3 la C.ADE en
detri$ento de los consu$idores, ?ue el a$biente se calde lo bastante ,ara ?ue, a $ediados de
ese aFo, se nuclearan 6arias sociedades de @o$ento en una !unta ,ara ,oner en 6ereda a los
$ono,olios, logrando una :usta reba:a de las abultadas tari@as"( El ,residente de la co$isin ?ue
surgi de a?uellas asa$bleas @ue, ,recisa$ente, !orge del 98o( )e acus a las co$,aF8as elActricas
de%
1( /o >aber @o$entado :a$s el consu$o ni tratado de eGtender el rea de sus redes,
li$itndose a tender cables Bnica$ente donde la ,oblacin era lo bastante densa co$o ,ara >acer
rentable el negocio(
2( Clculos 6iolatorios de la concesin en $ateria de tari@as(
( Esta@a a la ,oblacin $ediante au$entos no autori5ados de tari@as ;entre 102' 3 10- el
$onto de lo ?ue las co$,aF8as deber8an de6ol6er al ,Bblico era de 14(00(000 ,esos<(
'( EGigencia ilegal a los usuarios de un de,sito de garant8a ,ara ,re6enir la @alta de ,ago(
5( =rans@erencia del $onto corres,ondiente al a,orte ,atronal >acia las tari@as i$,uestas a los
usuarios(
-( E$,leo de tensin de 220 6oltios, su,erior al ,er$itido en otras naciones(
4( /o reduccin de las tari@as ,or dis$inucin de los costos de ,roduccin(
1( =endido ilegal de cables desde la Ca,ital >acia ,ueblos 6ecinos(
"a CIADE contraatac con enor$es a6isos en los diarios de la A,oca( =an enor$es ?ue los
diarios ,re@irieron ir ocultando la ,osicin de los usuarios >asta ?ue Asta desa,areci, a tal ,unto
?ue la Co$isin debi crear un rgano ,eriod8stico ,ro,io ,ara di@undir su traba:o(
En 102 Her$inal 9odr8gue5, socialista inde,endiente, ,residente de la Co$isin de )er6icios
*Bblicos del Conce:o Deliberante, ,resent una denuncia contra la CIADE ,ara in6estigar los
abusos del $ono,olio(
=ranscurr8a el gobierno del general !usto 3, siendo 9odr8gue5 ,arte de la coalicin o@icial, se
,ens ?ue @inal$ente el Estado a6an5ar8a sobre el te$a( "a Co$isin de )er6icios *Bblicos, ante
discre,ancias internas ,ara in6estigar a la e$,resa, se ,arti en dos, 3 la ,arte $a3oritaria
,ro,uso la @or$acin de una Co$isin Conciliadora con la CIADE( As8 se @or$ un "ente
conciliador" integrado ,or un re,resentante de la 7unici,alidad, los decanos de .ngenier8a,
Ciencias Econ$icas 3 Derec>o, 3 un $ie$bro de la CIADE(
El $is$o Her$inal 9odr8gue5, ante una Co$isin .n6estigadora creada en 10', eG,lic lo
sucedido% la CIADE >ab8a ,resentado una ?ue:a al ,residente !usto, !usto ,as el asunto a su
$inistro de Iacienda Oederico *inedo, ?uien era, a la 6e5, abogado consultor de la CIADE(
"la$ a los conce:ales socialistas 3 concordancistas a su des,ac>o 3, segBn cita )cenna, les di:o%
"Es $enester ,oner las cosas en su terreno de inteligencia( /o es ,osible ?ue ,artan de la base de
?ue el gobierno nacional les 6a a dar @uer5a ,Bblica ,ara cortar los cables a la ,ro6incia, ,or?ue es
una idiote5 ,ensarlo( Ia3 ?ue arreglar el ,roble$a ,or?ue el gobierno necesita de la CIADE ,ara
arreglar sus ,roble$as @inancieros( En estos d8as nos >an ,restado 4(000(000 de ,esos 3 no es
,osible ?ue el gobierno, ?ue no >a ,odido colocar un e$,rAstito, ,ueda ,onerse a :oder con una
e$,resa ?ue tanto le sir6e"(
"a Co$isin 9odr8gue5 Conde, en el in@or$e de 10', transcribi "?ue el Dr( Her$inal
9odr8gue5, de ,ro@esin $Adico, se >a negado a eG,licar ante la Co$isin el $oti6o ?ue lo
i$,uls a al?uilar ca:a de seguridad en el Cit3 BanU 3 a e@ectuar eGce,cionales de,sitos en su
eGigua cuenta del $is$o banco, ,recisa$ente en ese 8nterin del - al 10 de octubre de 10, la,so
en el cual se ,rodu:o su entonces ineG,licable ca$bio de o,inin >acia la e$,resa"(
-
*ero toda68a @alta lo $e:or% el 20 de :unio de 10- un ,asa:ero de ,ri$era clase del ContA
Bianca$ano dese$barc de incgnito en Buenos Aires( )us datos seFalaban% "Daniel Ieine$an,
de -' aFos, casado, ingeniero israelita, ,rocedente de Barcelona"( 7u3 ,ocos sab8an ?ue se
trataba del 6ice,residente de la CIADE, ,residente de )OO./A 3 de la Co$,aF8a Anglo
Argentina de =ran68as( Nia:aba a Buenos Aires con dos ob:eti6os concretos% lograr ?ue el
gobierno ,usiera en $arc>a la Coordinacin de =rans,ortes acordada ,or el =ratado 9oca#
9unci$an, lo ?ue con6ertir8a a )OO./A, a tra6As de la Anglo Argentina, en dueFa de todas las
l8neas de ,asa:eros de la Ca,ital, 3a @ueran a $otor co$o a electricidad( K co$o 6ice,residente de
la CIADE se ,ro,on8a con6encer al gobierno ,ara "nacionali5ar" la e$,resa(
El conteGto >istrico eG,lica este des,rendido gesto de Ieine$an% la sede central de la CIADE
estaba instalada en 7adrid 3 Barcelona, 3 en 10-, en Es,aFa, se a6ecinaba la guerra ci6il( "o
$e:or ,ara sacar a la CIADE de Es,aFa era ?ue Argentina la nacionali5ara( El 5 de agosto de
10- Carlos 7e3er *ellegrini, eG inter6entor en Buenos Aires durante la dictadura de Criburu 3
>o$bre $u3 6inculado con la CIADE, reuni en su casa al ,residente !usto 3 seFora, al canciller
Carlos )aa6edra "a$as 3 cn3uge 3 a Daniel Ieine$an 3 sus buenas intenciones( Al d8a
siguiente Ieine$an 6ol6i a su o@icina de )OO./A en Bruselas( 9odol@o *uiggrs enu$era en
"a democracia %raudulenta a los integrantes del directorio de )OO./A% 9eginald 7ac Tenna
;,residente del 7idland BanU, director del Banco de .nglaterra, eG canciller del =esoro 3 eG
*ri$er "ord del Al$iranta5go<, el Conde Hiusse,,e Nol,i ;senador, $ie$bro del Hran Conse:o
Oascista, eG $inistro de Iacienda de 7ussolini<, el Du?ue de Alba ;eG canciller de Es,aFa 3
e$ba:ador de Oranco en "ondres<, Orancisco Ca$b ;eG $inistro de la 9e,Bblica Es,aFola<,
Ierbert )c>ultess ;eG ,residente de la Con@ederacin Iel6Atica 3 $inistro de Econo$8a de
)ui5a<, *aul Nan Zeeland ;dos 6eces *ri$er 7inistro de BAlgica< 3 9ene 9ic>ard ;$inistro de
Econo$8a de BAlgica 3 $ano derec>a de Ieine$an<( "a noble5a de BAlgica, Hran BretaFa 3
Es,aFa estaba re,resentada en el Ni5conde Nan N36ere ;$inistro de Iacienda, 9elaciones
EGteriores 3 Agricultura de BAlgica entre 1012 3 102-<, el Conde *atoul, el Barn Allard, el
Barn Cassel, el Ni5conde )Vinton o@ 7as>a$, "ord Yilgra$, el Ni5conde HreenVood, 3 el
7ar?uAs 7ariano de Ooronda Nallarano ;Hrande de Es,aFa<( Detrs de )OO./A#CIADE
estaban los bancos $s i$,ortantes de Euro,a Occidental, desde el 7idland BanU de la
de$ocrtica .nglaterra >asta el Deutsc>e BanU de la Ale$ania na5i"(
En 10- !orge del 98o seFal la 8nti$a relacin entre el $ono,olio elActrico de Buenos Aires
con el negocio del carbn 3 con el trans,orte de las eG,ortaciones argentinas% la CIADE, ?ue
durante aFos ta,on la ,osibilidad de ?ue Argentina tu6iera usinas >idroelActricas, $anten8a el
siste$a ter$oelActrico ,or?ue re?uer8a carbn( K ese carbn se i$,ortaba de .nglaterra 3 se
eGtra8a de $inas ?ue ta$biAn eran de )OO./A 3 ?ue entraba sin ,agar ningBn gra6a$en(
Des,uAs de descargar en Buenos Aires su carbn los cargueros eran a,ro6ec>ados ,ara lle6ar la
cosec>a a Euro,a( )OO./A ten8a, ta$biAn, $u3 buenos negocios en co$Bn con Dre3@us 3 Bunge
Z Born( Esta sociedad utili5 a la CADE ;Co$,aF8a Argentina de Electricidad, una ,e?ueFa sub#
sidiaria ?ue ten8a en Buenos Aires< ,ara ,asar las acciones de la CIADE ,re6ia
"nacionali5acin"( *ara ?ue todo @uera ,er@ecto #3 6eros8$il ta$biAn en Es,aFa# )OO./A deb8a
a,arecer co$o "cediendo" ante la ,resin argentina, 3 reciAn entonces abandonar la ,en8nsula( El
o@icialis$o 3a estaba garanti5ado con la ,resencia de Oederico *inedo 3 Ieine$an encontr la
$e:or solucin ,ara el gol,e @inal% ?ue el ,ro3ecto de nacionali5acin ,artiera del radicalis$o, el
,artido $a3oritario 3 de gran ,restigio Atico( El 11 de agosto de 10-, d8as des,uAs del retorno de
Ieine$an a Euro,a, los trece ediles del blo?ue de conce:ales radicales ele6aron un ,ro3ecto ,or
el ?ue se "inti$" a la CIADE a con6ertirse en una sociedad argentina( El 2 de octubre el
,ro3ecto se con6irti en la Ordenan5a 44'0 entre los a,lausos del ,Bblico 3 la ,rensa( "a
Co$isin 9odr8gue5 Conde ,rob aFos $s tarde ?ue el borrador del ,ro3ecto >ab8a sido
redactado en las o@icinas de la CIADE(
As8 la CIADE se con6irti en la CADE(
4
Oue entonces cuando lleg el $o$ento de ,agar el .$,uesto a los sellos ,or la trans@erencia de
e$,resa, lo ?ue constitu8a una su$a considerable( "a CIADE ,ens ,ri$ero en ,ro$o6er un
decreto de eGencin a las co$,aF8as ?ue se nacionali5aran ;o sea, a ellos<, ,ero al $inistro *inedo
se le ocurri ,resentarlo dentro de la "e3 de *resu,uesto 104% "Puedan eGentas del i$,uesto de
sellos todas las o,eraciones ?ue sean necesarias ,ara trans@or$ar en entidades argentinas,
constituidas en el ,a8s de acuerdo con legislacin nacional, las sociedades eGtran:eras
concesionarias de ser6icios ,Bblicos o sus sucursales, actual$ente establecidas en la 9e,Bblica,
sie$,re ?ue la trans@or$acin >a3a tenido lugar en el ,er8odo co$,rendido entre el 1 de enero de
10- 3 el 1 de dicie$bre de 104"% lo ?ue se dice un decreto a $edida(
El 1 de octubre de 10- la CADE ele6 al Conce:o Deliberante una ,ro,uesta ,ara eGtender los
ser6icios elActricos a la ,ro6incia, solicitando al ,asar algunos ca$bios en los tAr$inos de la
concesin, ,idiendo ?ue Asta @uera ,rorrogada ,or 25 aFos ;1054#1012< con o,cin a 25 aFos $s
;1012#2004<( =a$biAn la C.ADE se a,resur a ,edir $edio siglo eGtra( "a Co$isin
corres,ondiente ten8a $a3or8a socialista, 3 el ,edido se ca:oneM ,ero el - de dicie$bre el
Conce:o decidi reorgani5ar sus co$isiones 3 au$ent los $ie$bros de 5 a 4, ?uedando
constituida ,or cuatro radicales 3 tres socialistas( 9ecuerda OAliG "una en Al&ear ?ue los ,edidos
de eGtensin de la concesin "alar$aron a la o,inin ,Bblica( E$,ie5a entonces una intensa
ca$,aFa ,or ,arte de los $o6i$ientos de consu$idores ,ara denunciar la gra6edad de sus
consecuencias( "a Prensa critica eG>austi6a$ente la ,ro,uesta de las e$,resas, 3 "a Nacin
ta$biAn lo >ace, aun?ue con $enos rigor"( El $is$o d8a en ?ue la Co$isin de )er6icios
*Bblicos ca$bi su relacin de @uer5as, el - de no6ie$bre, el conce:al radical Carlos O( 9o,>ille
,resent un ,ro3ecto con la @ir$a de todo su blo?ue ,ro,oniendo la ,rrroga de las concesiones
de la CADE 3 la C.ADE, con una $odi@icacin adicional% cuando se 6enciera el ,la5o la
7unici,alidad co$,rar8a a la e$,resa en lugar de, co$o se >ab8a @ir$ado en el contrato original,
?ue la e$,resa retornara sus bienes 3 ,ro,iedades al Estado, con lo ?ue ?uedaba anulado el Oondo
de 9e6ersin ?ue *uiggrs 6alu en 11(144(54-,04 ,esos de la A,oca( =res d8as des,uAs, el 0 de
no6ie$bre, la Co$isin dio el 6isto bueno, retirndose los tres conce:ales socialistas( El
negociado @ue tan 6ergon5oso +3 ,Bblico+ ?ue el 20 de no6ie$bre el Co$itA 7etro,olitano del
radicalis$o ,idi a sus conce:ales ?ue retiraran el ,ro3ectoM el :e@e del ,ar tido +don 7arcelo =(+
estaba co$o casi sie$,re en *ar8s, donde recibi a directi6os de )OO./A, aun?ue sin, ,or el
$o$ento, to$ar ,artido( "De regreso al ,a8s, Al6ear se con6enci de ?ue, de en@rentarse con
)OO./A 3 CADE, Astos ,actar8an con el general !usto 3 la Concordancia, cerrndole el ca$ino al
,oder", sostiene )cenna( )u ,ri$era entre6ista en Buenos Aires @ue con 9a@ael Ne>ils, director de
la CADE 3 lobb3sta de la negociacin( El 1- de dicie$bre +>ab8a llegado reciAn el d8a 1+Al6ear
se reuni en su casa con los cinco $ie$bros de la co$isin in6estigadora del ,arti do, no$brada
al e@ecto( )i$,le$ente les orden ?ue deb8an de,oner a @a6or de la CADE 3 la concesin( De los
cinco $ie$bros, tres ele6aron un in@or$e @a6orable, de:ando en libertad a los conce:ales( "a
decisin de los "in6estigadores" @ue rec>a5ada ,or 5' 6otos contra 11 en el Co$itA ,arti dario(
Desde Bruselas lleg un telegra$a de Ieine$an% "En cual?uier caso, triun@A", suger8a el Blti$o
,rra@o( El 15 de dicie$bre el conce:al radical Enri?ue Descal5o to$ la ,alabra ,ara in@or$ar
acerca del dicta$en @a6orable a la CADE% del 98o recuerda ?ue "@ue un discurso largu8si$o, ?ue
abarca desde la ,gina (02 a (000 del Diario de )esiones, nutrido de ,lanillas, de$ostraciones
$ate$ticas, gr@icos ,ara los ?ue cual?uier ,ersona >ubiera necesitado aFos de estudio(
Descal5o >ab8a llegado a la ,ol8tica desde los $atari@es, 3 a>ora a,arec8a ,ose8do de una
inagotable erudicin elActrica"( )OO./A en6i a )ir Heorge Hra>a$ a Buenos Aires ,ara entre#
6istarse con 7arcelo =(% ""e roga$os ?ue e$,lee todos los $edios ,osibles ,ara decidir al Dr(
Al6ear cesar sus 6acilaciones 3 a darnos un a,o3o @ir$e"( )ir Hra>a$ >ab8a sido e$ba:ador
inglAs en 7adrid 3 en Bruselas, 3 ten8a a Ieine$an 3 a Al6ear co$o a$igos co$unes(
En la $aFana del 21 de dicie$bre Al6ear >abl con 6arios conce:ales 3 6olc todo el ,eso de
su no$bre a @a6or de las concesiones( Al conce:al =urano le di:o% "Na3a 3 6ote, cu$,la con su
1
deber"( Al conce:al Nago% "Cstedes tienen ?ue 6otar sin ningBn escrB,ulo"( AFos des,uAs se su,o
?ue cada conce:al >ab8a recibido cien $il ,esos, una 6erdadera @ortuna ,ara la A,oca( Cn d8a antes
de reunirse la Con6encin de la Ca,ital del radicalis$o, el 22 de dicie$bre de 10-, se dio
co$ien5o al debate @inal sobre la ,rrroga de las concesiones( Entonces sucedi lo ines,erado% el
general Agust8n *( !usto, ,residente de la 9e,Bblica, le solicit al Conce:o ?ue sus,endiera el
debate(
DEGceso de ,atriotis$oE =odo lo contrario% !usto se >ab8a enterado de la decisin de la CADE
de sol6entar los gastos de la ca$,aFa electoral de Al6ear 3 no era a?uella una sociedad
con6eniente ,ara su @uturo( En ,ocas >oras en6iados de la CADE lo con6encieron de ?ue :a$s
inter6endr8an en la ,ol8tica argentina, 3 de ?ue ta$biAn >abr8a dinero ,ara la Concordancia( A las
nue6e de la noc>e el debate obtu6o lu5 6erde ,ara continuar, 3 se eGtendi >asta las dos de la
tarde del d8a siguiente $inutos antes de ?ue co$en5ara la reunin de la Con6encin, cuando se
6otaron las ordenan5as 1(021 3 1(020 ,rorrogando ,or cuarenta aFos la concesin de la CADE 3
>asta el siglo LL. la de la C.ADE(
El dicta$en @inal de la Co$isin .n6estigadora 9odr8gue5 Conde de 10' conclu3 ?ue%
"=anto la CADE co$o su antecesora, la CIADE, resultan ser @ocos ,otentes de eG,lotacin
,Bblica 3 de eG,lotacin social, ,ol8tica 3 ad$inistrati6a, 3 >asta ele$entos ,erturbadores de la
@uncin del Estado( En su a@n de lucro 3 ,oder8o, el gran consorcio internacional )OO./A >a
,er6ertido la conciencia de a@a$ados ,ro@esionales a los ?ue el ,ueblo >a dis,ensado 32o dis,ensa
in$erecido res,eto 3 :erar?u8a, >a ,rostituido en su ,ro6ec>o a gran ,arte de la ,rensa en esta
Ca,ital, >a contribuido a la corru,cin de algunos ,artidos ,ol8ticos, >a de@raudado al Estado
i$,une$ente, >a $ancillado los estrados de la !usticia, ,arali5ando :uicios o >aciendo dictar
@allos in:ustos ,ara bene@iciar su no$bre, intereses 3 situacin, >a ,uesto a su ser6icio ,oderes 3
@uncionarios del Estado, >a atentado, en @in >asta contra el e:ercicio ,leno de la soberan8a"( "a
Co$isin ,ro,uso anular la ,ersoner8a :ur8dica de la CADE#C.ADE, de:ar sin e@ecto las
ordenan5as 1(021 3 1(020, re6ocar las concesiones 3 eG,ro,iar a$bas e$,resas sin $s tr$ite(
"os $il e:e$,lares i$,resos con las conclusiones de la Co$isin 9odr8gue5 Conde, :unto al
in@or$e original, desa,arecieron de la @a5 de la =ierra( )egBn Primera Plana del 2 de agosto de
10--, los directi6os de la CADE $o6ili5aron al entonces coronel *ern +durante la ,resi dencia de
Oarrell# ?uien >i5o desa,arecer el eG,ediente a ca$bio de un $illn de ,esos( De acuerdo a la
@uente a?uella su$a se entreg en e@ecti6o, oculta en el @orro de un sobretodo ?ue abrig al
coronel Do$ingo 7ercante en su ca$ino >asta el do$icilio de *ern( Durante el ,eronis$o, ba:o
una ad$inistracin estati5ante 3 ,roteccionista, ni la CADE ni la C.ADE @ueron tocadas(
0
NOS MERECEMOS
A ROCA
$El #enado puede ser un recinto de alta
pol=tica o con&ertirse, degradado, en una
cue&a de ladrones.$
"isandro de la =orre, 5 de :ulio de 105
)u desacuerdo con el $undo co$en5 te$,rano% el - de dicie$bre de 11-1, en 9osario, el >i:o
de doFa Nirginia *aganini estu6o a ,unto de ?uedarse sin no$bre( "isandro, el no$bre de su
,adre, no @iguraba en el $artirologio catlico, ,or lo ?ue el ,rroco de la bas8lica de /uestra
)eFora del 9osario se neg a bauti5arlo( Cna solucin de e$ergencia 5an: la cuestin% el niFo
lle6ar8a /icols co$o ,ri$er no$bre 3 "isandro co$o segundo( "isandro @ue un c>ico reser6ado,
de ,ocos a$igos, 3 eGcelente alu$no( )u relacin con la .glesia #?ue, en 6erdad, nunca lleg a
co$en5ar debido al rec>a5o bautis$al# ter$in en las aulas de la ,ri$aria, cuando el c>ico @ue
in6oluntario testigo de los a$ores del ,adre !i$Ane5 #su rector# con una a$iga de su $adre( El
segundo >ec>o ?ue $arc a @uego a?uellos aFos @ue la ?uiebra de la e$,resa @a$iliar% su ,adre
era $itrista acArri$o 3 ?uisieron los 6ai6enes de la ,ol8tica ?ue el ,oder ca3era en $anos de
A6ellaneda, en $o$entos en ?ue el 6ie:o de la =orre estaba ta,ado de deudas( El Banco *ro6incia
des,leg la bandera de re$ate en la casa @a$iliar 3 el c>ico 6io c$o los $uebles se escurr8an
co$o la arena ba:o el $artillo del re$atador(
"isandro 6ia: a Buenos Aires, a 6i6ir en lo de unas t8as( En la Ca,ital, ciudad en la ?ue
co$,let sus estudios 3 se recibi de abogado, asisti al ,arto de la Cnin C86ica, ?ue sinteti5aba
en a?uellos aFos las contradicciones de todo el arco ,ol8tico% >ab8a $itristas del Barrio /orte,
orilleros, caudillos de los suburbios, catlicos $ilitantes 3 es,ectadores ocasionales( =a$biAn
>ab8a l8deres tan o,uestos co$o Ale$ 3 Aristbulo del Nalle( "isandro, alineado con este Blti$o,
to$ ,arte de la 9e6olucin del *ar?ue, ?ue ter$inar8a destitu3endo a !ure5 Cel$an ,or su
6ice,residente Carlos *ellegrini( A?uel @ue su segundo triun@o 6estido de @racaso% otra 6e5
/icols delante de "isandro, ec>ar a !ure5 Cel$an ,ara saltar al @uego de *eliegrini( En 110 se
,uso al @rente de un nue6o conato re6olucionario en 9osario, 3 se $antu6o ,or tres se$anas al
@rente de un gobierno sostenido ,or brigadas ar$adas de $ilitantes 3 eGtran:eros ?ue luego
ca,itularon(
"a tercera contrariedad @ue de$asiado% "isandro decidi abandonar su ,ro@esin de abogado 3
6ol6er a la casa @a$iliar( )u ,adre, algo recu,erado de las ,enurias @inancieras, le regal un
ca$,o en Barrancas, ,ro6incia de )anta Oe, 3 el destino 6ol6i a tironearlo desde el sitio $enos
,ensado% @ue ,residente de la )ociedad 9ural de 9osario en 1004, 1000 3 1010, 3 director del
,ri$er 7ercado de Iacienda en 1011( A los 21 aFos, ,or encargo de Del Nalle, asu$i la
direccin del ,eridico ,artidario El Argentino. En 110- dos $uertes lo sacudieron% en enero el
sor,resi6o deceso de Del Nalle 3 luego el suicidio de "eandro Ale$, de un tiro, en su carrua:e( "a
continuacin del "abstencionis$o cons,irati6o" ,ro,uesta ,or el ascendente Krigo3en, @ue 6ista
,or "isandro co$o un :uego de in@iltracin del ro?uis$o(
+/os $erece$os a 9oca +diagnostic en esos d8as(
)u :uicio le 6ali batirse a duelo con Krigo3en el - de se,tie$bre de 1104% se en@rentaron a
es,ada en los gal,ones de "as Catalinas( "isandro sali con una >erida en la $e:illa i5?uierda e
Krigo3en con un sabla5o en la cintura(
'0
En la ca$,aFa ,residencial de 101-, en la ?ue Krigo3en se ,resent co$o candidato del
radicalis$o, "isandro se ,ostul con el ,artido De$crata *rogresista( En 1020 6ol6i a ,erder
las elecciones en su ,ro6incia ,ero ter$in ,rotagoni5ando un escndalo de ,ro3eccin nacional%
a ,artir de una ,ro,uesta del gobierno radical de )anta Oe ,resent en la "egislatura un ,ro3ecto
de re@or$a constitucional +de alcance local# en el ?ue se ,ro,on8a la neutralidad religiosa del
Estado( =anto el entonces ,residente Krigo3en co$o el gobernador 7osca cedieron a las
,resiones de la .glesia, anulando el teGto 6otado( El te$a lleg al Congreso /acional 3 @ue ob:eto
de debate entre re@or$istas 3 conser6adores( "a clusula nunca ,as( El ni$o de "isandro ten8a
otra $uesca( Desde entonces, su en@renta$iento con Krigo3en se acentuar8a aBn $s(
En las elecciones de no6ie$bre de 101 la @r$ula del general Agust8n *edro !usto 3 !ulio
9oca ;>i:o< se "i$,uso" ,or $s de -00(000 6otos contra '14(055 de la Alian5a de la =orre#
9e,etto( )e "i$,uso" con 6oto cantado, urnas desa,arecidas, libretas de identidad secuestradas(
"a ?uiebra de su estableci$iento agr8cola "as *inas gracias a una larga se?u8a le dio el gol,e de
gracia% "isandro intent abandonar la ,ol8tica ,ero sus correli gionarios lo ,resionaron ,ara ?ue
ace,tara ,ostularse co$o senador( "o >i5o, 3 denunci 6arios >ec>os de corru,cin con $s
@uer5a ?ue nunca% @ueron los d8as del 6ergon5oso ,acto 9oca#9unci$an, 3 de la =orre ,uso en
e6idencia negociados con los cu,os de eG,ortacin de carnes, e6asin de i$,uestos 3 co>ec>o( K
ta$biAn los d8as de los coleta5os del acuerdo% la creacin del Banco Central ,ara e$itir $oneda 3
regular la tasa de interAs, en cu3o directorio >ab8a gran cantidad de @uncionarios inglesesM el
$ono,olio inglAs de los trans,ortes de la Ca,ital Oederal, etcAtera(
"El gobierno inglAs no nos ,er$ite @o$entar la organi5acin de co$,aF8as ?ue le >agan
co$,etencia a los @rigor8@icos eGtran:eros #eG,lica "isandro+( En esas condiciones no ,uede
decirse ?ue Argentina se >a3a con6ertido en un do$inio britnico, ,or?ue .nglaterra no se to$a la
libertad de i$,oner a los do$inios britnicos tales >u$illaciones( "os do$inios britnicos tienen,
cada uno, su cuota de i$,ortacin de carne 3 es ad$inistrada ,or ellos $is$os( Es Argentina
?uien no ,odr ad$inistrar su cuota( /o se s8 des,uAs de esto alguien ,odr seguir diciendo% Al
Hran *ueblo argentino RR)aludSS"
De la =orre acus ,or @raude 3 e6asin i$,ositi6a al @rigor8@ico Anglo, 3 a,ort ,ruebas ?ue
co$,ro$et8an directa$ente a dos $inistros de !usto% *inedo, de Econo$8a, 3 Du>au, de
Iacienda( El senador de$crata ,rogresista ,rob c$o se ocultaba in@or$acin contable en
ca:as selladas ,or el 7inisterio de Iacienda, 3 de$ostr la i$,unidad de los ca,itales ingleses(
Esos @ueron los cargos ?ue tu6o ?ue en@rentar en el Congreso el entonces $inistro de Agricultura
"uis Du>au( "a discusin subi de tono >asta ?ue el $inistro e$,e5 a incre,ar a los gritos a
"isandro, ?uien estaba de ,ie, 3 de gol,e se des,lo$ sobre su banca( )u co$,aFero En5o
Bordabe>ere se acerc a asistirlo cuando el eG ,olic8a 3 guardaes,aldas de los conser6adores
9a$n NaldAs Cora gatill un dis,aro ?ue ter$in con la 6ida de Bordabe>ere(
Al ,oco tie$,o el gobierno de !usto decret la inter6encin de la ,ro6incia de )anta Oe,
eG,ulsando al gobierno de$crata ,rogresista de "uciano 7olinas( "isandro estaba cada 6e5 $s
abatido( )u Blti$a inter6encin en el )enado tu6o lugar durante el debate de un ,ro3ecto de le3
sobre re,resin del co$unis$o( "El ,eligro co$unista es un ,reteGto #di:o "isandro#es el ro,a:e
con el ?ue se 6isten los ?ue saben ?ue no ,ueden contar con las @uer5as ,o,ulares ,ara conser6ar
el gobierno, 3 se agarran del antico$unis$o co$o una tabla de sal6acin( Ba:o esa bandera se
,ueden co$eter toda clase de eGcesos 3 ?uedarse con el gobierno sin 6otos( Ko so3 un a@iliado a
la de$ocracia liberal 3 ,rogresista ?ue, al ,ro,onerse dis$inuir las in:usticias sociales, traba:a
contra la re6olucin co$unista, $ientras los reaccionarios traba:an a @a6or de ella con su
inco$,rensin de las ideas 3 de los tie$,os("
=er$inado el debate, "isandro ,resent su renuncia al )enado, retirndose a su casa de la calle
Es$eralda 22(
Al $ediod8a del 5 de enero de 100 se dis,ar un bala5o al cora5n( )u $uerte no @ue a la
noc>e, @ruto de un deses,erado des6elo, ni al atardecer de un do$ingo $elanclicoM @ue al
'1
$ediod8a, con el sol sobre la cabe5a, la >ora ?ue eligi "isandro ,ara ,oner @in a su cansancio(
""es ruego ?ue se >agan cargo de la cre$acin de $i cad6er( Deseo ?ue no >a3a
aco$,aFa$iento ,Bblico ni cere$onia laica ni religiosa alguna( 7uc>a gente buena $e res,eta 3
$e ?uiere 3 sentir $i $uerte( Eso $e basta co$o reco$,ensa( /o debe darse i$,ortancia
eGcesi6a al @inal de una 6ida( )i ustedes no lo desa,rueban, desear8a ?ue $is ceni5as @ueran
arro:adas al 6iento( 7e ,arece una @or$a eGcelente de 6ol6er a la nada, con@undiAndo$e con todo
lo ?ue $uere en el Cni6erso( 7e autori5a a darles este encargo el a@ecto in6ariable ?ue nos >a
unido( Adis", di:o en una carta ,ara sus a$igos ?ue @ue encontrada :unto a su cuer,o sin 6ida(
'2
ALREDEDOR
DEL EJE
En se,tie$bre de 104, en una nue6a eleccin @raudulenta, la Concordancia #con la @r$ula
9oberto 7( Orti5 3 9a$n Castillo# derrot al bino$io radical 7arcelo =( de Al6ear 3 Enri?ue
7osca( "os co$icios transcurrieron entre di6ersos escndalos, con $uertos 3 >eridos durante
tiroteos en Buenos Aires, )anta Oe 3 7endo5a( En las tres ,ro6incias los @iscales de la o,osicin
abandonaron las $esas electorales( "a CC9 triun@ en la Ca,ital Oederal, Crdoba, =ucu$n 3 "a
9io:a( 9oberto Orti5 no era slo el caballo del co$isario Agust8n 9 !usto, ta$biAn era s8ndico 3
abogado de la e$,resa =orns?uist, ligada a los @errocarriles britnicos( El cata$ar?ueFo Castillo
era un dirigente conser6ador ?ue 3a se >ab8a dese$,eFado co$o 7inistro de !usticia 3 co$o
.nter6entor Oederal en =ucu$n durante la dictadura de Criburu( El "@raude ,atritico" ,er$iti el
ascenso de Orti5 ,ero Aste decidi, una 6e5 en el ,oder, 6ol6er al es,8ritu de la "e3 )en5 *eFa(
/o @ue Asta la Bnica di@erencia ?ue tu6o con su 6ice,residente Casti lloM estallada la Huerra
Euro,ea Orti5, a ,esar de $antener la ,osicin argentina de "no beligerante", ten8a si$,at8as
aliad@ilas, en tanto Castillo se inclinaba ,or el E:e( En se,tie$bre de 10'0 el canciller !osA 7ar8a
Cantilo @ue ree$,la5ado ,or !ulio 9oca ;>i:o< #?uien @ir$ co$o 6ice,residente el acuerdo con
9unci$an# ?ue lle6 adelante una @ir$e ,ol8tica ,robritnica( El ,residente Orti5, gra6e$ente
en@er$o de diabetes @ue ale:ndose de las tareas del gobierno >asta de:arlo de@initi6a$ente(
Castillo cubri eGtrao@icial$ente ese interregno, 3 :unto a la ,resin de 6arios $inistros
si$,ati5antes de Ale$ania ,ro6oc la renuncia de 9oca, design co$o canciller interino a
Huiller$o 9ot>e 3 cuatro $eses des,uAs a Enri?ue 9ui5 HuiFa5B, ?ue asu$i en :unio de 10'1(
Oinal$ente Orti5 cedi el ,oder a su 6ice,residente en :unio de 10'2, @alleciendo el 15 de :ulio
siguiente(
Oue ,recisa$ente 9ui5 HuiFa5B ?uien $otori5 la lla$ada ",ol8tica de neutralidad", obser6ada
,or los Estados Cnidos 3 la co$unidad :ud8a en la Argentina co$o un e:ercicio de
"incondicionales ad$iradores del E:e", 3a del 9eic> ale$n co$o del @ascis$o de 7ussolini(
"a ,resin nortea$ericana ,ara lograr ?ue la Argentina ro$,iera relaciones con Ale$ania @ue
desgastante( El e$ba:ador de Estados Cnidos en Buenos Aires, /or$an Ar$our, co$en5 ,or
a@ir$ar ?ue las organi5aciones na5i@ascistas en la Argentina eran "un Estado dentro de otro
Estado" + algo ?ue no estaba de$asiado le:os de la realidad 3 ?ue en la A,oca @ue ,ercibido co$o
una eGageracin+( A ,artir del cuestionado ata?ue :a,onAs a *earl Iarbour, Estados Cnidos
introdu:o la tesis de la "solidaridad continental", ,rocurando ?ue toda A$Arica abandonara la
neutralidad( Al ,oco tie$,o slo Argentina 3 C>ile se resist8an a >acerlo( Ar$our >i5o entonces
sucesi6as ,resentaciones al gobierno de Castillo denunciando acti6idades de es,iona:e del E:e 3
un su,uesto co$,lot dirigido desde la e$ba:ada ale$ana en Buenos Aires, 3 en6i una lista de
e$,resas con acti6idad bene@iciosa ,ara Ale$ania e .talia 3 ,er:udicial ,ara los intereses
nortea$ericanos(
9ui5 HuiFa5B la de6ol6i sosteniendo ?ue en la lista @iguraban 210 @ir$as co$erciales de la
9e,Bblica Argentina( Docu$entos ,osteriores, daban gran ,arte de la ra5n al e$ba:ador
Ar$our% los na5is estaban en?uistados en el HOC 3 en el E:ArcitoM una discri$inatoria ,ol8tica de
in$igracin eGclu8a a los re@ugiados :ud8os 3, ,osterior$ente, la "i$,ortacin" de cient8@icos
na5is ,or *ern( Argentina se $antu6o en su ,osicin, C>ile cedi 3 el ,a8s ?ued solo( El 22 de
enero de 10'1 New 5or* Times ,ublic un eGabru,to del senador =o$ Connall3 sobre el ,unto%
"El seFor Castillo 6a a ca$biar de o,inin, o bien los argentinos ca$biarn de ,residente"(
En la Con@erencia .ntera$ericana de :unio de 10'2 el ,residente Casti llo se ,reocu, ,or
aclarar "?ue conste ?ue 3o no so3 na5i, sino a$ericano", $ientras el Fashington Post a@ir$aba
'
?ue "no se considera a Castillo co$o un ger$an@ilo conciente"( 9ui5 HuiFa5B, ,or su ,arte,
sosten8a ?ue, de @or$ularse en a?uel $o$ento un ,lebiscito, "la $a3or8a del ,ueblo argentino
a,o3ar8a al Dr( Castillo"( El 5 de $a3o de 10'1 la re6ista Time lle6 a la ta,a al ,residente
argentino% ""a Argentina aBn no se >a decidido a ceder bases ,ara la de@ensa del >e$is@erio( )in
$uc>a con@ian5a en las buenas intenciones de cual?uier ,otencia ,oderosa, la Argentina trata de
ser neutral en un $undo no neutral( As8 lo eG,res el ,residente Castillo la se$ana ,asada% la
Argentina continuar $anteniAndose neutral en la guerra euro,ea"(
9eciAn el 2- de enero de 10'', cuando 3a se descontaba el triun@o aliado, Argentina anunci la
ru,tura de relaciones con el E:e, >ec>o ?ue @or$ali5 el ' de @ebrero de ese aFo(
Pui5 el eGceso 3 el descaro de la ,resin nortea$ericana ,rodu:era en $uc>os argentinos de la
A,oca el e@ecto contrario% sostener a ra:atablas + ,or ,ri$era o segunda 6e5, to$ando en cuenta la
,ol8tica eGterior del ,ri$er gobierno de Krigo3en+ una ,ostura internacional inde,endiente( *ero
DAse @ue el resultado en los >ec>osE "os $is$os gobiernos conser6adores ?ue asaltaron el ,oder
,or el @raude o el gol,e, 3 ?ue contribu3eron co$o ,ocos a tornar irres,irable el aire de la
corru,cin, ?ue integraron los directorios o las "cadenas de la @elicidad" ;3 las coi$as< de las
e$,resas nortea$ericanas en la Argentina estaban, de ,ronto, decididos a "sostener una
neutralidad $ilitante e irrenunciable, con Castillo co$o ,rotagonista central, en>iesto 3 @ir$e",
segBn recuerda 7arcos =o$s 7uFi5 en su ensa3o sobre la A,oca ,ublicado en el nB$ero 110 de
la re6ista Todo es 4istoria.
Di:o el actor 3 director nortea$ericano Yood3 Allen en uno de sus @il$es ?ue "no $e aso$bra
el na5is$o, obser6ando el $undo, lo ?ue $e aso$bra es ?ue no >a3a 6uelto a suceder"( El $undo
reaccion tarde ante el $a3or Henocidio de la >istoria( *ero la Argentina no reaccion nunca( El
,roble$a central de la Huerra Euro,ea @ue la o,cin entre la alineacin continental o el a6ance
de6astador de Iitler 3 sus seis $illones de :ud8os $uertos en los ca$,os(
El costo de la relacin con el 9eic> @ue Ausc>Vit5(
7ientras el canciller 9ui5 HuiFa5B discurr8a acade$icis$os de la ,ol8tica internacional en la
Con@erencia de 98o, eGist8an Dac>au 3 =reblinUa( "a e$ba:ada argentina en Ale$ania in@or$ de
todo a?uello con ,untual rigurosidad( Castillo su,o del gas 53Ulon#B antes ?ue la o,inin ,Bblica(
DEn>iesto 3 @ir$eE )i las $uertes @ueran necesarias #en ningBn caso lo son# ,odr8a decirse ?ue
@ueron necesarios seis $illones de $uertos ,ara ?ue el $undo co$,rendiera ?ue el genocidio es
un delito contra la >u$anidad(
Co$o sie$,re, se co$,rendi a destie$,o( Cn r,ido re,aso de la "l8nea de tie$,o" del
na5is$o nos ,er$ite asociar lo ?ue suced8a en Ale$ania con su contra,artida en la Argentina(
/uestro ,a8s @ue neutral ante lo ?ue sigue%
100
21 DE OEB9E9O% los na5is @or5aron a los :ud8os a entregar sus ,ertenencias de oro 3 ,lata(
0 DE AB9."M los :ud8os ,erdieron su derec>o de ,ro,iedad sobre cual?uier bien 3 @ueron
realo:ados en "casas :ud8as"(
7AKO% el barco )aint "ouis re,leto con 00 re@ugiados :ud8os @ue rec>a5ado ,or Cuba, los
Estados Cnidos 3 otros ,a8ses 3 regres a Euro,a(
' DE !C".O% se des,idi de todo e$,leo o@icial a los :ud8os ale$anes(
1 DE )E*=.E7B9E% se establecieron >orarios ,ara la circulacin de los :ud8os en Ale$ania(
/o ,od8an estar en la calle des,uAs de las 20(00 en in6ierno 3 de las 21(00 en 6erano(
21 DE )E*=.E7B9E% Ie3dric> en6i instrucciones a la )) Einsat5gru,,en ;Escuadrones de
la 7uerte< en *olonia sobre el trato a los :ud8os ;all8 eran (50(000, la $a3or ,oblacin :ud8a
euro,ea< ordenando ?ue se los reuniera en guettos cerca de las 68as del @errocarril ,ara, en un
@uturo, trasladarlos(
2 DE )E*=.E7B9E% se le ,ro>ibi a los :ud8os ale$anes tener e?ui,os caseros de radio(
''
OC=CB9E% los na5is co$en5aron a ,racticar la eutanasia en en@er$os 3 disca,acitados :ud8os(
12 DE OC=CB9E% @ueron e6acuados los :ud8os de Niena(
2- DE OC=CB9E% los :ud8os ,olacos de entre 1' 3 -0 aFos @ueron obligados a @or$ar ,arte de
la @uer5a de traba:o(
2 DE /ON.E7B9E% se oblig al uso de la estrella a$arilla a los :ud8os ,olacos de $s de
die5 aFos(
10'0
25 DE E/E9O% se inaugur el ca$,o de concentracin de Ausc>Vit5, cerca de Craco6ia(
12 DE OEB9E9O% ,ri$era de,ortacin de :ud8os ale$anes a los ca$,os de *olonia(
0 DE AB9."% el gueto de "od5, en *olonia ocu,ada, @ue se,arado 3 sellado del $undo
eGterior con 20(000 :ud8os ,risioneros(
14 DE !C".O% se to$aron las ,ri$eras $edidas anti:ud8as en Nic>3, Orancia(
1 DE AHO)=O% se restringieron la educacin 3 el e$,leo a los :ud8os de 9u$ania, 3 se
nacionali5aron sus e$,resas(
/ON.E7B9E% ?ued sellado el gueto de Craco6ia, con 40(000 :ud8os ,risioneros(
15 DE /ON.E7B9E% se sell el gueto de Narso6ia(
10'1
El gobernador na5i de *olonia, Ians OranU, asegur ?ue "no le ,ido nada a los :ud8os, eGce,to
?ue desa,are5can"(
Enero% una re6uelta en 9u$ania de: un saldo de 2(000 :ud8os $uertos(
4 DE 7A9ZO% se oblig al rAgi$en de traba:os @or5ados a los :ud8os ale$anes(
1' DE 7AKO% 1(-00 :ud8os arrestados en *ar8s(
20 K 0 DE !C/.O% en la ciudad de !ass3, las tro,as ru$anas li?uidaron a 10(000 :ud8os(
!C".O% Ii$$ler co$unic al co$andante Ioss, de Ausc>Vit5, ?ue "Iitler >a ordenado la
)olucin Oinal al asunto :ud8o, nosotros, la )) debe$os lle6ar a cabo esta orden, 3 ,ara ello >e
elegido a Ausc>Vit5 co$o centro de esta o,eracin"( )e establecieron guettos en To6no, 7insU,
NitebsU 3 Z>ito$er(
25 K 2- DE !C".O% (100 :ud8os @ueron asesinados en "ituania(
AHO)=O% se establecieron guettos en Bial3stoU 3 en "6o6(
2- DE AHO)=O% el e:Arcito >Bngaro encerr a 11(000 :ud8os(
1 DE )E*=.E7B9E% se oblig a los :ud8os ale$anes al uso de la estrella a$arilla(
DE )E*=.E7B9E% el gas 53Ulon#B se us ,or ,ri$era 6e5 en AusVic>t5(
- DE )E*=.E7B9E% se estableci el gueto de Nilna con '0(000 :ud8os(
24 K 21 DE )E*=.E7B9E% 2(000 :ud8os @ueron asesinados en Ccrania(
20 K 0 DE )E*=.E7B9E% los Escuadrones de la 7uerte asesinaron a (441 :ud8os en Babi#
Kar, cerca de Tie6(
OC=CB9E% @usilaron a 5(000 :ud8os en Odessa(
2 DE OC=CB9E% se ,ro>ibi la e$igracin de :ud8os del 9eic>(
/ON.E7B9E% los Escuadrones re,ortaron '5('4- :ud8os asesinados(
2' DE /ON.E7B9E% se estableci el gueto de =>eresienstadt, cerca de *raga(
0 DE /ON.E7B9E% @usila$ientos $asi6os en "ituania(
1 DE D.C.E7B9E% se inaugur el ca$,o de concentracin de C>el$no, cerca de "od5( All8 se
utili5aron ,or ,ri$era 6e5 ca$iones :aula con $onGido de carbono en el traslado de los :ud8os(
"os ,ri$eros $uertos de C>el$no @ueron 5(000 gitanos(
1- DE D.C.E7B9E% durante una reunin de gabinete Ians OranU, gobernador na5i de *olonia
eG,res% "Caballeros, debo ,edirles ?ue de:en a un lado cual?uier senti$iento de ,iedad(
'5
Debe$os ani?uilar a los :ud8os donde sea ?ue los encontre$os, 3 cada 6e5 ?ue sea ,osi ble ,ara
,oder $antener la unidad del 9eic>"(
10'2
E/E9O% se lle6aron a cabo $atan5as $asi6as utili5ando 53Ulon#B en Ausc>Vit5 3 en
BirUenau( )e enterr a las 68cti$as en @osas co$unes(
20 DE E/E9O% en la Con@erencia de Yannsee se coordin la )olucin Oinal(
1 DE E/E9O% los Escuadrones re,ortaron un total de 220(052 :ud8os asesinados(
7A9ZO% co$en5 a @uncionar el ca$,o de eGter$inacin de Bel5ec, e?ui,ado con c$aras de
gas ,er$anentes ?ue utili5an $onGido de carbono o 53Ulon#B( Di6ersas de,ortaciones de :ud8os
desde Orancia, Eslo6a?uia 3 "ublin a Bel5ec 3 Ausc>Vit5(
20 DE AB9."% se ,ro>ibi la utili5acin de trans,ortes ,Bblicos a los :ud8os ale$anes(
7AKO% se inaugur el ca$,o de concentracin )obibor en *olonia ocu,ada, con tres c$aras
de gas(
11 DE 7AKO% New 5or* Times in@or$ en una ,gina interior ?ue los na5is @usilaron con
a$etralladora a 100(000 :ud8os en los Estados Blticos, a 100(000 en *olonia 3 al doble en el
oeste ruso( !C/.O% co$en5aron a utili5arse ca$iones :aula con tra$,as de gas en 9iga(
1 DE !C/.O% los :ud8os de Orancia, Iolanda, BAlgica, Croacia, Eslo6a?uia 3 9u$ania @ueron
obligados a usar la estrella a$arilla(
5 DE !C/.O% la )) re,ort ?ue 04(000 ,ersonas @ueron ",rocesadas" en ca$iones de gas(
0 DE !C/.O% se inaugur en Ausc>Vit5 una segunda c$ara de gas, el BunUer 2(
2 DE !C".O% New 5or* Times in@or$ ?ue $s de un $illn de :ud8os 3a >ab8an sido
asesinados ,or los na5is(
4 DE !C".O% Ii$$ler autori5 eG,eri$entos de esterili5acin en Ausc>Vit5(
1- K 14 DE !C".O% 12(114 :ud8os @ranceses @ueron ca,turados en *ar8s 3 trasladados al ca$,o
de concentracin de Dranc3( A,roGi$ada$ente 4'(000 :ud8os, inclu3endo 11(000 niFos, @ueron
en6iados desde Dranc3 a Ausc>Vit5, 7a:daneU 3 )obibor(
22 DE !C".O% co$en5aron las de,ortaciones del gueto de Narso6ia al ca$,o de =reblinUa, 3 la
de los :ud8os belgas 3 ale$anes a Ausc>Vit5(
2 DE !C".O% se inaugur el ca$,o de concentracin de =reblinUa, e?ui,ado con dos
edi@icios ?ue contienen die5 c$aras de gas ;cada una con ca,acidad ,ara doscientas ,ersonas<(
"os cuer,os eran ?ue$ados en @osas abiertas(
2- A" 21 DE AHO)=O% 4(000 :ud8os @ueron arrestados en la Orancia no ocu,ada(
0 DE )E*=.E7B9E% ,ara ,re6enir la conta$inacin del agua, se co$en5aron a ?ue$ar a las
68cti$as en Ausc>Vit5( Con el $is$o sentido se desenterraron 104(000 cuer,os, ?ue @ueron
incinerados( 11 DE )E*=.E7B9E% redu:eron las raciones de co$ida a los :ud8os ale$anes(
2- DE )E*=.E7B9E% "a )) des,o: de sus bienes a los :ud8os de Ausc>Vit5 3 7a:daneU( "os
billetes ale$anes se re$itieron al Banco del 9eic>, la $oneda eGtran:era, el oro 3 las :o3as se
en6iaron al Cuartel Cental de la )), los relo:es 3 la,iceras se distribu3eron entre las tro,as 3 la
ro,a se entreg a las @a$ilias ale$anas( *ara @ebrero de 10' $s de oc>ocientos ca$iones con
bienes con@iscados >ab8an salido de Ausc>Vit5(
5 DE OC=CB9E% un testigo ocular ale$n obser6 un @usila$iento en $asa a cargo de la ))(
/ON.E7B9E% $atan5a de 140(000 :ud8os en Bial3stoU(
D.C.E7B9E% des$antelaron el ca$,o de Bel5ec, donde @ueron asesinados -00(000 :ud8os(
"uego @ue se$brado(
21 DE D.C.E7B9E% co$en5 la esterili5acin de $u:eres en BirUenau(
10'
El nB$ero de :ud8os asesinados ,or la )) su,eraba el $illn( "os na5is se 6al8an de unidades
'-
es,eciales de traba:adores escla6os ,ara ca6ar 3 ?ue$ar los cuer,os, ,rocurando eli$inar
cual?uier rastro(
11 DE E/E9O% se ,rodu:o el ,ri$er $o6i$iento de resistencia :ud8a en el guetto de Narso6ia(
20 DE E/E9O% los na5is ordenaron el arresto 3 en68o a ca$,o de eGter$inio de todos los
gitanos(
OEB9E9O% se con@in a guettos a los :ud8os griegos(
1' DE 7A9ZO% los na5is li?uidaron al gueto de Craco6ia(
22 DE 7A9ZO% se inauguraron las c$aras de gas ,' 3 5 en Ausc>Vit5( 0 DE AB9."% la
acti6idad en el ca$,o de C>el$no ?ued sus,endida >asta la ,ri$a6era del aFo siguiente, cuando
@ue reabierta ,ara li?uidar a los guettos( C>el$no su$ en total 00(000 $uertes(
7AKO% el doctor !ose@ 7engele lleg a Ausc>Vit5(
10 DE 7AKO% los na5is declararon a la ciudad de Berl8n como juden %rei ;libre de :ud8os<(
11 DE !C/.O% Ii$$ler orden la li?uidacin de todos los guettos :ud8os en *olonia ocu,ada(
"os cre$atorios de Ausc>Vit5 @uncionaban con una ca,acidad de eli$inacin diaria de '(45-
cuer,os(
2 DE AHO)=O% des,uAs de una re6uelta, doscientos :ud8os esca,aron del ca$,o de
eGter$inacin de =reblinUa( "os na5is los ca5aron uno ,or uno(
1- DE AHO)=O% li?uidaron el gueto de Bial3stoU(
AHO)=O% cesaron los eGter$inios en =reblinUa des,uAs de, a,roGi$ada$ente, 140(000
$uertes(
)E*=.E7B9E% los na5is li?uidaron los guetos de Nilna 3 7insU(
' DE OC=CB9E% Ii$$ler >abl abierta$ente sobre el asunto de la )olucin Oinal en *osen(
1' DE OC=CB9E% ter$inaron los eGter$inios en )obibor des,uAs de 250(000 $uertos( "os
na5is ,lantaron rboles(
/ON.E7B9E% los na5is li?uidaron el gueto de 9iga(
DE /ON.E7B9E% los na5is lle6aron adelante la O,eracin Oesti6al Iar6est en *olonia
ocu,ada asesinando a '2(000 :ud8os(
1- de dicie$bre% el Ciru:ano en !e@e de Ausc>Vit5 re,ort ciento seis castraciones reali5adas(
10''
25 DE E/E9O% Ians OranU, gobernador na5i de *olonia escribi en su diario ?ue "?ui5
?ueden aBn unos cien $il :ud8os en el ,a8s"( "os :ud8os ,olacos eran dos $illones 3 $edio(
2- DE E/E9O% Argentina ro$,i relaciones con Ale$ania(
'4
ZONA
NEUTRAL
$GG3i&a Alemania, 3i&a Austria, 3i&a ArgentinaHH$
Clti$as ,alabras del na5i Adol@ Eic>$ann,
antes de ser e:ecutado en .srael(
Cn sesgo agresi6a$ente eG,ortador, basado en el desarrollo industrial, con6irti a Ale$ania en
uno de los ,ri$eros socios co$erciales de la Argentina durante el )egundo 9eic>( Co$o seFala
7ario 9a,a,ort en Aliados o Neutrales, "la ,ri$era guerra $undial ,uso a ,rueba la continuidad
de la relacin bilateral( )i bien el gobierno argentino asu$i una ,osicin de neutralidad, los
intereses ale$anes se 6ieron $u3 ,er:udicados( "a derrota de Ale$ania 3 los acuerdos de
Nersailles, ?ue castigaron al 6encido con re,araciones de guerra 3 el control de sus @uentes
,roducti6as, e$,eoraron la situacin"( *ero no ,as $uc>o tie$,o ,aira ?ue Ale$ania, i$,edida
de 6ender acero, co$en5ara a eG,ortar ideas% la ,ro@esionali5acin del E:Arcito Argentino, ?ue
>ab8a co$en5ado en 1000, reno6 sus 68nculos $ilitares con Ale$ania en 1021, cuando se 6ol6i
a contratar el asesora$iento de una co$isin $ilitar ger$ana( 9obert *otas> recuerda ?ue no
,as $uc>o tie$,o >asta ?ue 6ol6iera a i$,onerse el 6ie:o es?ue$a ale$n en la Acade$ia de
Huerra% 3a el director co$o cuatro de sus die5 ,ro@esores eran o@iciales ale$anes( "a
"uni6ersalidad del @ascis$o", ,rocla$ada ,or 7ussolini en 10, co$en5 a a,ortar sus ideas
sobre el "nue6o orden" 3 el "renaci$iento latino" a los sectores nacionalistas de la clase alta
argentina( En Poder militar y sociedad pol=tica en Argentina, Alain 9ou?uiA co$,leta el cuadro%
"El arribo de los na5is al ,oder en 10 +escribe+ el AGito de las ,ol8ticas eG,ansi6as en Etio,8a 3
9enania en 10-, el le6anta$iento @ran?uista en Es,aFa 3 la @ir$a del *acto Anti To$intern, a
@ines de no6ie$bre de ese aFo, @ueron otros aconteci$ientos ?ue res,aldaron a los ,artidarios de
ideas antide$ocrticas"(
Cuando los o,ositores ,ol8ticos al na5is$o, :ud8os 3 no :ud8os, buscaron re@ugiarse en la
Argentina, se to,aron con la eGistencia del 9egistro [nico de EGtran:eros( )egBn la -emoria de
10- del 7inisterio de Agricultura, las autoridades argentinas conclu3eron ?ue deb8a e6itarse "ser
el rece,tculo de lo ?ue eG,ele Euro,a"( El $encionado 9egistro @uncion ba:o la :urisdiccin de
la Direccin de .n$igracin, "a @in de controlar el ingreso de ,ersonas con senti$ientos e
ideolog8as contrarias al sentir de los argentinos"( *or el borde de estas restricciones >asta 101
,udieron seguir ingresando a la Argentina algunos :ud8os ale$anes a$,arados ,or la legislacin
?ue ,er$it8a la "reunin de @a$ilias"( El decreto 1(042 $odi@ic en 101 el rAgi$en in$igratorio
,oniAndolo ba:o estricto control de un Co$itA Consulti6o .nter$inisterial, ?ue @ue inter,elado en
el Congreso en agosto de 100, acusado de ,oner en ,rctica un "rAgi$en de ,uertas ,rc#
tica$ente cerradas"( El canciller !osA 7ar8a Cantilo di:o, en su descargo, ?ue los ?ue intentaban
e$igrar eran ,ersonas con "@alta de docu$entacin, ,ertenecientes en su $a3or8a a la ra5a >ebrea,
con caracter8sticas de ,ersonas sin ,atria, agregadas a las taras ,s8?uicas ?ue ,ueden >aber ad?ui #
rido durante el curso de la guerra"( Cantilo >i5o >inca,iA en ?ue estos nue6os in$igrantes eran los
"eG,ulsados 3 los ,erseguidos", "no el es,aFol, el 6asco, el italiano ?ue 6en8an en otras A,ocas 3
no llegan a>ora"( *ero la dis,licente ,reocu,acin @ilona5i ,or las @ronteras slo alcan5 a los
,uertos% a ,esar de las restricciones i$,uestas ,or el gobierno argentino, a,roGi$ada$ente entre
treinta 3 cuarenta 3 cinco $il ale$anes :ud8os 3 no :ud8os, calcula Carlota !acUis> en Todo es
4istoria, ingresaron entre 10 3 10'5( 9onald C( /eVton, in6estigador del Centro de Estudios
'1
7igratorios "atinoa$ericanos, destaca ?ue, a eGce,cin de *alestina, la Argentina reci bi en esos
aFos $s re@ugiados :ud8os per c!pita ?ue ningBn otro lugar del $undo( "os consulados de C>ile,
Boli6ia 3 *aragua3 encontraron en a?uel ,er8odo en Euro,a un lucrati6o negocio% otorgar
,er$isos de ingreso(
'0
EL HUEVO DE
LA SERPIENTE
"os :ud8os ale$anes ?ue lograron esca,ar descubrieron a5orados ?ue la ser,iente ta$biAn
anidaba en Buenos Aires( "os na5is se organi5aron en la ciudad @inanciados ,or los $arineros
$ercantes de dos l8neas de Ia$burgo% la Ia$burg )ud 3 Ia,ag#"lo3d( )egBn describe 9onald
/eVton en El cuarto lado del tri!nguloI la amena1a na1i en la Argentina :<0:,:<JB, los $arinos
inauguraron el 4 de abril de 101 el "andesgru,,e argentino, con cincuenta 3 nue6e $ie$bros,
ba:o el t8tulo de Auslandsabteilung der 2eichsleitung der N#8AP ;De,arta$ento de Cltra$ar de
la Direccin /acional del *artido /a5i<( 9udol@ )e3d, su l8der, condu:o a la delegacin na5i a las
cere$onias anuales ?ue se reali5aban en el $e$orial de guerra del ce$enterio ale$n( All8 se eG#
>ibi ,or ,ri$era 6e5 en ,Bblico la es6stica( El gru,o @ue reorgani5ado en 10 co$o la 6au
Ausland ;9egin de Cltra$ar< 3 luego co$o la Auslandorganisation ;Organi5acin de Cltra$ar<
del *artido /a5i(
)egBn registros descubiertos en Ale$ania al @inal de la guerra el *artido /a5i Argentino ten8a
15 $ie$bros en 10 3 2(110 a ,rinci,ios de 10-( En 104 era, en nB$eros absolutos, el cuarto
,artido na5i @uera del 9eic>, des,uAs de los de Brasil, Iolanda 3 Austria(
El Orente de =raba:o Ale$n @8eutsche Arbeits,)ront o DAO< se constitu3 co$o la ra$a
gre$ial del ,artido, 3 lleg a tener doce $il $ie$bros acti6os, todos ale$anes o >i:os de
ale$anes con derec>o de sangre a la nacionalidad, en su $a3or8a e$,leados de @ir$as ale$anas
del Hran Buenos Aires( En 100 a ,artir de una $oderada ,resin del gobierno argentino debi
,asar a la clandestinidad :unto al /)DA*, 3 ca$bi su no$bre ,or el de Cnin Ale$ana de
Hre$ios( "a /)DA* 3 la DAO reconoc8an, a ,rinci,ios de siglo, un antecedente co$Bn% la "iga
del *ueblo Ale$n ,ara Argentina, DNA o 8eutscher 3ol*sbund %ur Argentinien, @undada ,or la
e$ba:ada ale$ana en 101-, ?ue lleg a reunir unos doscientos $ie$bros en setenta locales( En la
dAcada del treinta 3 ba:o la conduccin de Yil>e$ 9o$er, @ue utili5ada co$o enlace entre el
*artido /a5i 3 sus si$,ati5antes del interior( Otras asociaciones inter$edias @ueron utili5adas
,ara el adoctrina$iento% la 8eutsch Argentinisches P%ad%inder*orps ;Organi5acin de Bo3 )couts
Her$ano Argentinos<, a la ?ue ,od8an entrar >i:os argentinos de ,adres ale$anesM la !u6entud
Iitlerista 3 su "iga de Doncellas Ale$anas @und 8eutscher -ad=C, asiduos ,artici,antes de
todos los actos con6ocados ,or la co$unidad( El 1 de $a3o de 105 doce $il ale$anes @este:aron
el D8a del =raba:o 3 en 10- ?uince $il se reunieron en el "una *arU(
)egBn !uan C( 7endo5a en "a Argentina y la es&!stica, "cuando de:aban la !u6entud Iitlerista
los :6enes $s brillantes ,od8an continuar su carrera en las escuelas de lidera5go de las )) en
Ale$ania o en la Escuela del 9eic> ,ara 7arinos 3 Ale$anes de Cltra$ar en Altona( "os
$ie$bros de las )) ,ro6enientes de Argentina se calculan en unos trescientos setenta"(
)egBn un .n@or$e de la E$ba:ada de Estados Cnidos #el 111-1 a D) @ec>ado en Buenos Aires,
10'# "el nacionalsocialis$o alcan5 ta$biAn a las co$unidades ale$anas del interior"( En el
C>aco resid8an 1(100 colonos ale$anes ?ue >ab8an alcan5ado cierta ,ros,eridad, 3 $uc>os de
ellos recibieron a3uda social na5i ,ara su,erar los ,er:uicios de las se?u8as de 104( En Entre 98os
6i68an unos -'(000 ale$anes, 3 ?uince de sus iglesias ba:o in@luencia na5i @ueron inter6enidas en
10'5 ,or el gobierno ,ro6incial( Concordia, dada su @cil co$unicacin con el Crugua3, result
ser el centro de las acti6idades na5is de la ,ro6incia(
A $ediados de 10- 3 a instancias de la e$ba:ada ale$ana en la Argentina, se @und una
Co$isin de Coo,eracin .ntelectual integrada ,or diecinue6e destacados argentinos ,roale$anes
entre ?uienes estaban Husta6o 7art8ne5 Zu6ir8a ;escritor conocido ba:o el seudni$o de Iugo
Yast<, el *re$io /obel de Biolog8a Bernardo Ioussa3, el decano de la Oacultad de Derec>o de la
50
CBA !uan *( 9a$os, el ,ol8tico 7at8as )nc>e5 )orondo, los $Adicos Hregorio Aro5 Al@aro 3
7ariano CasteG 3 los >istoriadores 9icardo "e6ene, Carlos .barguren 3 9oberto "e6illier( En
104 la e$ba:ada subsidi la @undacin de un .nstituto de Estudios Her$nicos dentro de la
Oacultad de Oiloso@8a 3 "etras de Buenos Aires, 3 en esos aFos el e$ba:ador 6on =>er$ann
dis,uso ?ue las uni6ersidades ale$anas otorgaran t8tulos >onorarios a ,ersona:es de la ,ol8tica
argentina co$o )aa6edra "a$as, CasteG 3 9a$n Castillo(
En 10, el ,residente !usto le co$unic al e$ba:ador 6on =>er$ann su deseo de designar en
,uestos del e:Arcito a o@iciales entrenados en Ale$aniaM en 10- cinco o@iciales ale$anes,
no$inal$ente retirados de la Ye>r$ac>t @ueron reclutados ,ara traba:ar ba:o contrato 3 uni@or$e
argentino% el general Hunt>er /ieden@u>r, el coronel Oriedric> Yol@, de artiller8a, el $a3or 9udol@
Berg>a$$er, de caballer8a, el $a3or !oa?ui$ Ians 7oering, co$isario 3 el $a3or Otto
Triesc>e, de la "u@tVa@@e(
"as coneGiones entre el e:Arcito argentino 3 el ale$n se re$ontan, en 6erdad, a ,rinci,ios de
siglo% o@iciales ale$anes tu6ieron un i$,ortante ,a,el en la organi5acin de instituciones tales
co$o la Escuela )u,erior del E:Arcito 3 el .nstituto Heogr@ico 7ilitar( Ale$ania era, a la 6e5, el
,rinci,al ,ro6eedor de ar$as del E:Arcito argentino(
Cna @otogra@8a de la A,oca, ,ublicada ,or el 8eutsche "a Plata Keitung el de octubre de 104
$uestra ?ue algunos $ilitares argentinos no ten8an ,ruritos en $ostrarse ,Bblica$ente con
ele$entos asociados al 9eic>% en la ilustracin se 6e a los generales 9odol@o 7art8ne5 *ita, Carlos
6on der BecUe, Ar$ando Nerdaguer 3 Orancisco 9e3nolds en una cere$onia inundada ,or
saludos >itleristas( Otros $ilitares argentinos no se contentaron slo con salir en las @otos% el
general !uan *istarini recibi una $edalla 3 una co$isin de las autoridades ale$anas co$o :e@e
de la 7isin Argentina de co$,ras $ilitares en6iada ,or Criburu en 100( 7s tarde, 3a co$o
$inistro de Obras *Bblicas, *istarini entreg i$,ortantes concesiones a la @ir$a HEO*E, @a$osa
$undial$ente ,or su siste$a de retornos( *or su ,arte, el general !uan Bautista 7olina, estaba en
la lista de ,ersonas de con@ian5a del e$ba:ador 6on =>er$ann 3 recib8a regular$ente @ondos en#
6iados ,or @ir$as ale$anas a tra6As de la delegacin consular(
"a in@luencia ale$ana en el e:Arcito se $antu6o $s all del resultado de la guerra% en 10'1,
$ientras la ,rensa nacional e internacional >ostigaba al gobierno argentino ,or su ?uinta colu$na
na5i el general ;9< Basilio *ertinA, de ,Bblica tendencia ,roger$ana, @ue reelecto co$o ,residente
del C8rculo 7ilitar(
7at8as )nc>e5 )orondo, $inistro del .nterior de Criburu 3 luego senador ,or Buenos Aires, se
entre6ist en 104 con Iitler co$o in6itado o@icial del gobierno ale$nM en 101 se con6irti en
gestor de la )ociedad .$,ortadora EG,ortadora Argentina Oriente, 3 contribu3 a la creacin del
.nstituto Cultural !a,onAs Argentino, del ?ue luego se su,o ?ue era un centro de es,iona:e(
Durante la ,residencia de Castillo )nc>e5 )orondo lleg a ser :e@e del instituto estatal de
*ro$ocin Cine$atogr@ica 3 ,residente del Banco *ro6incia de Buenos Aires( Carlos .barguren,
otro de los ,ol8ticos cercanos al 9eic>, era conse:ero de la Co$,aF8a de )eguros Her$ano
Argentina, abogado del Banco /acin 3 lobb3sta de HEO*E( 7anuel Oresco, $Adico al ser6icio
de los @errocarriles britnicos @ue gobernador de Buenos Aires co$o resultado de una inter6encin
@ederal en 10'M Oresco era ad$irador con@eso de 7ussolini, dict un decreto ,ro6incial
obligando a la enseFan5a religiosa, ,ersigui a las coo,erati6as elActricas, legali5 el :uego 3
obtu6o a,o3o @inanciero ale$n ,ara @inanciar dos ,ublicaciones @ilona5is% "a )ronda 3 Tribuna.
Otros incondicionales de la e$ba:ada ale$ana en la Argentina @ueron% "uis Ii,lito Krigo3en
;sobrino del eG ,residente<, el e$ba:ador Oscar .barra Harc8a, Alberto Criburu 3 7ario A$adeo,
Alberto Baldric>, inter6entor en =ucu$n, "en )casso ;$inistro na6al de Orti5<, !usto Bergad
7u:ica ;des,uAs de 100 conse:ero legal de la e$ba:ada ale$ana<, Adol@o 7ugica, 9a$n
Hodo@redo "o3arte ;di,utado nacional e inter6entor en el Conse:o Oederal de Educacin<,
Ale:andro 6on der BecUe, Huiller$o Zorra?u8n ;,residente de los A$igos de Ale$ania< 3
"eo,oldo "ugones >i:o(
51
En sus Instrucciones de se,tie$bre de 10, !ose,> Hoebbels, $inistro de *ro,aganda de
Iitler, di6idi a la ,rensa eGtran:era en cuatro clases%
1( "a ,rensa anti@ascista, ?ue deb8a ser atacada ,or todos los $edios inclu3endo el boicot de
a6isadores, 3 la @iltracin de in@or$acin @alsa ?ue $inara su credibilidad% en esta clase estaban
incluidos el diario en idio$a ale$n antina5i en la Argentina Argentinisches Tageblatt, de la
@a$ilia Ale$ann, el diario 7r=tica 3 el ,eridico socialista "a 3anguardia.
2. la ,rensa "inde,endiente" seria% los diarios "a Prensa y "a Nacin.
( la ,rensa ,ro6incial, 6ulnerable desde el ,unto de 6ista @inanciero 3 blanco ,redilecto de la
,ro,aganda subsidiada desde Ale$ania( El )er6icio 7undial de *rensa les en6iaba art8culos
,roale$anes, antibritnicos o antinortea$ericanos en es,aFol, ,ara in@luir en las ,reocu,aciones 3
los ,re:uicios de los lectores de las ,ro6incias( )egBn la e$ba:ada nortea$eri cana en 100 "a
Pro&incia de )alta, 2estauracin de Nictoria, Entre 98os, "a 3o1 del 7haco de 9esistencia, El
8=a de !u:u3, "a Epinin de Balcarce, El Imparcial de Bol86ar 3 El Atl!ntico de Ba>8a Blanca
editaban regular$ente ese $aterial(
'( la cuarta clase co$,rend8a a la ,rensa abierta$ente ,ro@ascista ?ue recib8a a,o3o $ediante
subsidios directos% el 8eutsche "a Plata Keitung, Per Trommler, 8er 2uslandsdeutsche y 8er
8eutsche in Argentinien, editados en ale$nM los ,eridicos locales 7aras y 7aretas, "a 2a1n,
7larinada, "a )ronda, A%irmacin de una Nue&a Argentina, 2econ'uista ;@undada en 100 ,or
)calabrini Orti5<, Amrica Alerta, 7abildo, El )ederal, "a 3o1 Nacionalista y El Pampero. A
estas ,ublicaciones se agregaban las re6istas antise$itas de gru,os catlicos co$o 7riterio, del
*adre Husta6o Orancesc>i, 7risol y andera Argentina.
En el inci,iente desarrollo de la radio, Hoebbels encontr su $edio $ulti,licador ,or
eGcelencia% en 10' la Co$,aF8a Ale$ana de =rans$isin en Cltra$ar co$en5 a di@undir
,rogra$as de onda corta en es,aFol( Durante los aFos de la guerra las radios *rieto, ),lendid,
Cu3o, Callao, Cultura, )tentor, Del *ueblo 3 7unici,al trans$itieron ,ro,aganda ale$ana
,roducida local$ente 3 aus,iciada ,or la e$,resa )ie$ens#)c>uUert(
En el caso de la educacin la ,enetracin na5i @ue tan i$,ortante ?ue oblig a los ale$anes
disidentes :ud8os 3 no :ud8os a crear su ,ro,ia escuela, el Colegio *estalo55i 3a ?ue el resto de las
escuelas ale$anas ;sal6o dos, la Her$ania )c>ule 3 la Cangallo )c>ule< res,ond8an a las
directi6as ,ro6enientes de Berl8n( "a cru5 ga$ada, el >i$no Iorst Yessel 3 los retratos de Iitler
@ueron utili5ados en los colegios ale$anes ante la dis,licencia o@icial argentina( .ncluso se ado,t
la costu$bre de cantar el >i$no nacional argentino $anteniendo el bra5o le6antado, en el
caracter8stico saludo i$,uesto ,or Iitler en Ale$ania(
En los 6Artices de esta red ,Bblica se te:8a otra red, secreta, @inanciada ,or el 9eic>% la del
es,iona:e ale$n en la ?ue "udVig Oreude, ,oderoso e$,resario de la colecti6idad ale$ana, se
dese$,eF co$o el $s cercano contacto ale$n de !uan Do$ingo *ern( 9odol@o Oreude, >i:o
de "udVig, @ue secretario ,ri6ado de *ern cuando Aste accedi a la ,residencia( Desde su ,uesto
de a$anuense ,residencial, Oreude cre la Di6isin de .n@or$aciones 3 @ue el encargado de
coordinar una Co$isin de Allegados entre 10'- 3 10'0 ?ue se dedic a recibir @ugiti6os del
=ercer 9eic>% la Co$isin inclu8a entre sus $ie$bros a un colaboracionista na5i sentenciado a
$uerte en BAlgica en 10'4, un eG $ie$bro de la Ya@@en )) de Orancia, el e$ba:ador de la
Croacia na5i ante Iitler 3 un eG ca,itn de las )) en Ale$ania( "a Co$isin @uncion en
de,endencias de la Direccin de 7igraciones aun?ue ta$biAn se reun8an en la o@icina de Oreude
en la Casa 9osada o en el des,ac>o de !uan Duarte, >er$ano de E6ita( 9odol@o Oreude >o3 tiene
$s de setenta 3 cinco aFos 3 @ue entre6istado ,or CUi HoFi ,ara su libro Pern y los alemanes,
en el ,iso 10 de la torre del edi@icio Hoet>e, donde @unciona su e$,resa Ara3a )(A( ")e escriben
$uc>as idioteces sobre a?uella A,oca" le di:o, escueta$ente, Oreude a HoFi antes de declinar
cual?uier ,osibilidad de con6ersacin( "a eGistencia de la Co$isin de Allegados @ue 6eri@icada
en los 22(000 docu$entos ?ue reco,il el Centro de Estudios )ociales de la DA.A en 1004, 3
@or$a ,arte de las -50 ,ginas del Proyecto TestimonioI el Estado argentino ante las &=ctimas y
52
los perpetradores de genocidio.
"a >istoria de Oreude ,adre >a sido in6estigada ,or el ,ro@esor 9onald /eVton( "a salida a la
lu5 de docu$entos clasi@icados e interrogatorios de los aliados una 6e5 ter$inada la guerra le
brind a /eVton otras ,recisiones sobre Oreude >i:o( "Ko >e le8do el interrogatorio del agregado
$ilitar de la e$ba:ada, general Oriedric> Yol@, ?ue declar ante los ingleses >aber de:ado 200(000
,esos de la e$ba:ada en $anos de Oreude con@or$ando la base de un @ondo de retaguardia del
*artido /a5i( .nclusi6e otro di,lo$tico de la e$ba:ada, Yil>el$ 6on *oc>>a$$er, le entreg a
Oreude otros '1(000 ,esos ,ara su resguardo(" /eVton sostiene ?ue Oreude >i:o @ue,
,robable$ente, el re,resentante local de la O@icina =res de .nteligencia )ecreta del canciller
ale$n !oac>i$ 6on 9ibbentro,( )egBn /eVton, su ,adre, "udVig Oreude "era en 10'- uno de
los die5 >o$bres $s ricos de )uda$Arica"(
"udVig Oreude conoci a *ern en 7endo5a, donde el :o6en $ilitar era !e@e de la Agru,acin
de 7ontaFa Cu3o, 3 la co$,aF8a de "udVig constru8a una ruta entre 7endo5a 3 )an !uan( Oreude
,adre 3a >ab8a desarrollado otros contactos con el e:Arcito, inclu3endo el de los generales
*istarini, 7olina 3 Do$ingo 7art8ne5( En 10' Oreude 3 *ern encabe5aron una $isin secreta a
Euro,a ,rocurando i$,ortar ar$as ale$anas(
!o>n Cabot, encargado de negocios de los Estados Cnidos en Buenos Aires en6i en se,tie$bre
de 10'5 una carta al entonces canciller !uan CooUe en la ?ue caracteri5aba a Oreude co$o "un
caso testigo @unda$ental ?ue, en el caso de ser eGtraditado, nos $ostrar si se ,uede desar$ar la
$a?uinaria na5i en la Argentina"( El 11 de se,tie$bre de a?uel aFo el entonces ,residente
Edel$iro !( Oarrell dis,uso $ediante un decreto la detencin 3 el arresto de Oreude( Este Blti$o
,udo de@enderse $ediante c>icanas legales 3 ,resent una urgente solicitud de naturali5acin, ?ue
le @ue rec>a5ada( A?uellos ta$biAn @ueron d8as di@8ciles ,ara el coronel *ern, rele6ado ,or
Oarrell de la 6ice,residencia 3 del 7inisterio de Huerra( 9odol@o Oreude, a instancias de su ,adre
"udVig, le o@reci a *ern un re@ugio @a$iliar, Ostende, su casa de 6erano en una isla del =igre(
El ,ro@esor Iolger 7eding, in6estigador de la Cni6ersidad de Colonia, seFala ?ue "en la isla, con
la Bnica co$,aF8a de E6a Duarte, $s tarde su es,osa, 3 un sir6iente de no$bre Otto ?ue a,enas
entend8a el es,aFol, *ern es,er el desarrollo de los aconteci$ientos"( Oue la casa 6eraniega de
Oreude desde donde *ern @ue lle6ado ,reso a la isla 7art8n Harc8a( "Ese acto de a$istad nunca
@ue ol6idado #escribi 7eding# en lo sucesi6o se ,asaron ,or alto las de$andas de eGtradicin
britnicas 3 nortea$ericanas 3 las in6estigaciones contra las acti6idades de Oreude ?uedaron en la
nada"( "En $a3o de 10'- Oreude organi5 una ,o$,osa @iesta de cu$,leaFos ,ara E6a *ernM en
abril su >i:o 9odol@o >ab8a ascendido a )ecretario del *residente( Al ,oco tie$,o cre ,ara *ern
un ser6icio de in@or$acin del Estado, la )ecretar8a de .n@or$aciones 3 organi5, :unto a otros
ger$ano argentinos, la e$igracin ilegal de ale$anes al 98o de la *lata a tra6As de .talia("
El gru,o de "allegados" coordinado ,or Oreude inclu8a a *ierre Da3e, un colaboracionista belga
condenado a $uerte en Bruselas en 10'4, a !ac?ues 7arie de 7a>ieu, un antro,logo de la
Ya@@en )) @rancesa ?ue escrib8a libros sobre bio,ol8tica 3 teor8a racial, 3 a BranUo Ben5on, eG
e$ba:ador de Croacia en Berl8n, a$igo ,ersonal de Iitler 3 Hoering ?ue ,as a con6er tirse luego
en el $Adico ,ersonal de *ern aco$,aFndolo en su eGilio a ,artir de 1055(
El neGo entre 7igraciones 3 la o@icina de Oreude era Carlos Iorst Ouldner, un eG ca,itn de las
)) ale$anas, @undador de la e$,resa CA*9., donde traba: aFos $s tarde Adol@ Eic>$ann,
?uien @uera ra,tado ,or un co$ando israel8 en 10-0( "as Blti$as ,alabras del ar?uitecto del
Iolocausto :ud8o @ueron% "RNi6a Ale$aniaS RNi6a ArgentinaS RNi6a AustriaS R/o ol6idarAS"(
5
EXIT
El su$ario ?ue da cuenta de la in6estigacin ad$inistrati6a ,or corru,cin en la Direccin
Heneral de 7igraciones entre 10'4 3 10'0 tiene 04 ,ginas( "a ,unta del o6illo ?ue in6estig la
gestin de *ablo Diana co$en5 con una serie de ru$ores sobre cobro de sobornos ,ara otorgar
,er$isos de entrada a "indeseables" :ud8os 3 co$unistas( En todos los interrogatorios los
e$,leados de 7igraciones con@esaron la eGistencia de un $ecanis$o in@or$al coordinado ,or la
Casa 9osada( Dice el su$ario% "El seFor Carlos Ouldner re6istaba co$o e$,leado de la Direccin
3 ,restaba ser6icios a las rdenes del !e@e de la Di6isin .n@or$aciones de la *residencia de la
/acin, seFor 9odol@o Oreude, con $isiones reser6adas 3 con@idenciales en $ateria de entrada al
,a8s ?ue se consideraban indis,ensables ,ara las cuestiones de gobierno"( Ciertas iniciales al
borde de los eG,edientes agili5aban el tr$ite en la Direccin de 7igraciones% la inicial O seFala#
ba ?ue la entrada >ab8a sido a,robada ,or el eG ca,itn de las ) ) Ouldner( B no !" ?uer8a decir
?ue BranUo Ben5on, el $Adico croata de *ern, reco$endaba denegar el ingreso a un :ud8o(
Ouldner ta$biAn @ue el res,onsable de la a,ertura de la "68a danesa", ruta ,or la ?ue llegaron la
$a3or8a de los tAcnicos en a6iacin de Iitler ?ue ,ro6e3eron el *now how ,ara la construccin
del *ul?ue, el ,ri$er :et argentino( "a agencia de 6ia:es N8a /ord 3 la )ecretar8a de Aeronutica
coordinaron a?uellas o,eraciones( "a $a3or8a de los "allegados" 6en8an 68a Dina$arca, )uecia 3
Es,aFa ,or la co$,aF8a Dodero( CUi HoFi recuerda ?ue entre los "tAcnicos" ale$anes ?ue
e$igraron a la Argentina estu6ieron Adol@ Eic>$ann, !ose,> )c>Va$berger, Eduard 9osc>$ann
3 el croata Ante *a6elic( Algunos llegaron co$o "ingenieros", 3 otros co$o "$ecnicos", tal es el
caso de !ose@ 7engele, "El Xngel de la 7uerte", res,onsable de eG,eri$entos biolgicos en
Ausc>Vit5(
"a ,resin nortea$ericana ,ara lograr la eG,ulsin de la Argentina de los agentes na5is no tu6o
de$asiados resultados% >acia :unio de 10'- >ab8an sido eG,ulsadas '- ,ersonas, 3 los ,osibles
de,ortados >ab8an dis$inuido de una lista inicial de 000 a 224(
"a N8a Naticana 3 la ruta es,aFola @ueron otros dos conductos de trnsito de re@ugiados na5is
>acia la Argentina( !osA Oiguerola, eG colaborador del dictador 7iguel *ri$o de 9i6era en Es,aFa
3 nacionali5ado argentino, :e@e de la )ecretar8a Heneral de la *residencia de *ern, utili5 el
a,o3o de la co$,aF8a .beria ,ara los traslados( "a N8a Naticana tu6o $onasterios establecidos en
Zagreb, "i:ubl:ana, =rieste, Nenecia, 9o$a 3 Hru$o 3 centrali5 la asistencia a cri$inales de
guerra croatas 3 eslo6enosM !an DurUansUi, eG $inistro de Eslo6a?uia lleg :unto a oc>o
colaboradores ,or esta 68a en 10'1M ta$biAn Eric> *riebUe, el res,onsable de la $atan5a de las
Oosas Ardentinas en 9o$a( El "Carnicero de "3on", o@icial )) Tlaus Barbie, obtu6o su 6isa en el
consulado argentino de Heno6a 3 lleg a Boli6ia 68a Buenos Aires( "os tAcnicos ?ue el diseFador
na5i Turt =anU necesitaba ,ara la @brica de a6iones de Crdoba recibieron ,asa,ortes de la Cru5
9o:a 3 @ueron recibidos en el con6ento de $on:as Centocelle >asta ?ue to$aron un a6in de la
Olota Aero$ercante Argentina( En este gru,o lleg escondido el cri$inal de guerra Her>ard
Bo>ne, encargado del ,rogra$a de eutanasia del 9eic>(
El consulado argentino en HAno6a contaba con la colaboracin de 9ein>ard To,,s ;eG es,8a
$ilitar, conocido luego en Bariloc>e co$o !uan 7aler< 3 del obis,o austr8aco Alois Iudal( "os
,er$isos eran concedidos ,or 7igraciones de Buenos Aires, los ,asa,ortes ,or la Cru5 9o:a 3 el
trans,orte ,or la e$,resa Dodero( 7iles de "in$igrantes" llegaron ,or esta 68a, entre ellos
Nittorio 7ussolini, >i:o del Duce, 3 dirigentes ,artidarios del @ascis$o co$o Cario )cor5a 3
Ettore 7utti(
A @inales de agosto de 10'- el Congreso argentino rati@ic el Acta de C>a,ulte,ec, lo cual
signi@icaba ?ue el ,a8s no ,odr8a ,er$itir el ingreso de res,onsables de cr8$enes de guerra( En su
5'
libro )lug &or Nuremberg, 8eutsche und Esterreichische Einwanderung in Argentinien, :<JL,
:<LL, el ,ro@esor 7eding esti$a en oc>enta $il la cantidad de ale$anes, austr8acos 3 croatas ?ue
ingresaron irregular$ente en la ,osguerra( =res $il a oc>o $il de ellos estu6ieron 6inculados con
el na5is$o 3 alrededor de cincuenta @ueron cri$inales de guerra con ,edido de ca,tura
internacional(
Desde entonces, una so$bra en6uel6e a la so$bra 3 las 68as de esca,e se redu:eron a ,istas
cada 6e5 $s ,e?ueFas, reguero de $iguitas de ,an 3 gotas de sangre ?ue se trans@or$aban en
,anader8as ale$anas, ,sters de la )el6a /egra, no$bres @alsos ?ue el tie$,o 6ol6i 6erdaderos,
>i:os argentinos, 6ia:es $isteriosos, salones de tA, ancianos ale$anes solitarios(
En 1001 7ic>el OaurA escribi en el se$anario @rancAs ">E?press la >istoria de Oridolin Hut>,
6ecino de Agua de Oro, cerca de Crdoba, donde $uri a los 00 aFos( "Cuando lo 6isitaba Al
sie$,re $e ,ed8a ?ue le >ablara en ale$n", record una 6ecina al diario "a 3o1 del Interior. El
$elanclico don Hut> era el dueFo de "a Tirol, un co$ercio de $asas @inas sobre la ruta ?ue se
dirige a Ascoc>inga, decorado co$o un t8,ico saln de tA b6aro derritiAndose ba:o los cuarenta
grados de las sierras en 6erano( Oridolin Hut> era el no$bre 6erdadero de un o@icial de la ,olic8a
,ol8tica ale$ana en Orancia, 3 @or$aba ,arte de una lista de otros diecinue6e cri$inales de guerra
establecida ,or la >istoriadora Carlota !acUisc>, de la Oundacin Conrad Adenauer en Buenos
Aires(
"a >istoria de Argentina co$o re@ugio na5i, o #citando el libro de !orge Ca$arasa# co$o una
"Odessa al )ur", trascendi de >ec>o la ad$inistracin de *ern, llegando >asta nuestros d8as( "os
al@ileres de ese $a,a seFalan ,e?ueFas co$unidades en el /orte, cerca de la @rontera con
*aragua3 3 Crugua3, la ,ro6incia de Crdoba, al ,ie de la cordillera en 7endo5a, cerca de la
@rontera con C>ile 3 en la ciudad 3 alrededores de Bariloc>e(
Oue ,recisa$ente en este Blti$o lugar donde se estableci Eric> *riebUe, res,onsable de la
$atan5a de 5 ci6iles en 10'', co$o re,resalia a un atentado contra soldados ale$anes( *riebUe
@ue eGtraditado en 100' a .talia 3 condenado luego a ,risin ,er,etua(
=a$biAn en Bariloc>e el antiguo ,iloto de la "u@tVa@@e Ians, Clric> 9udel, ,artici, de los
torneos de es?u8 del Club Andino, 3 Oriedric> "antc>sner, antiguo gobernador na5i del =irol
austr8aco @und una e$,resa constructora( Ni6ieron en Bariloc>e !uan 7aler, agente de los
ser6icios de la Ar$ada ale$ana, el ban?uero na5i Carlos Ouldner, res,onsable de la Hesta,o 3
o@iciales de las )) co$o 7aG /au$ann, Ernest Ia$ann 3 Yin@ried )c>ro,,e( Era >abitual
cru5arse con alguno de ellos to$ando cer6e5a ,or las tardes en el Deutsc>e Tlub o @este:ando el
ani6ersario de Adol@ Iitler todos los 20 de abril en el Blti$o ,iso del Iotel Colonial(
"a lista de los diecinue6e in6estigados ,or Carlota !acUisc> se co$,leta as8%
\ Cuatro de ellos son bien conocidos 3 >an sido arrestados o estn $uertos% !ose,> 7engele, el
$an8aco de la >igiene racial, lla$ado "El Xngel de la 7uerte", ?uien con ,asa,orte de la Cru5
9o:a .nternacional ingres al ,a8s en 10'0 con el no$bre de Iel$ut Hregor encontrando la
$uerte en una ,la3a brasilera en 1040 segBn la e6idencia descubierta en 1015M Adol@ Eic>$ann,
secuestrado ,or los ser6icios de inteligencia israel8es en 10-0 3 e:ecutado en 10-2M Yalter
Tutsc>$ann, :e@e de la Hesta,o en *olonia @ue arrestado en Buenos Aires en 1015 3 $uri dos
aFos $s tarde sin >aber sido :u5gadoM el cuarto es Eric> *riebUe(
\ "os ?uince restantes ser8an% Her>ard Bo>ne, acusado de >aber ,artici,ado de una $asacre de
en@er$os $entales en Ale$ania, @ue arrestado en la Argentina 3 eGtraditado en 10-- a Ale$aniaM
Oriedric> 9auc>, un eG )) ?ue a3ud a 7engele en su eGilio argentino 3 6i6i en Nilla Ballester
ba:o el no$bre de *a6icM Eduardo 9osc>$ann, ca,itn de las )), el carnicero de 9iga, asesin a
cuarenta $il :ud8os en "etonia, registrado en in$igracin co$o Oederico YegenerM Eric> 7Wller
res,onsable de ,ro,aganda ba:o las rdenes de Hoebbels 3 Oridolin Hut>, ,or sus acti6idades
contra la 9esistencia en Orancia(
Ca$arasa seFala ?ue desde 10'4 la Argentina recibi 5 de$andas de eGtradicin, entre ellas
las de "udol@ 6on Albensle6en ;cinco $il asesinatos en *olonia<, Oran5 9ade$ac>er ;dos $il
55
?uinientos $uertos entre serbios 3 belgas<, Ians Oisc>boeU, !an DurcansU3 3 No:tec> Iora
;treinta $il asesinatos en C>ecoslo6a?uia<, Ante *a6elic ;oc>ocientos $il asesinatos de serbios 3
gitanos en Croacia<, Oriedric> Yar5oU ;co$andante del ca$,o de eGter$inio de !anoVsUa<,
Yil>e$ )assen, etcAtera(
5-
LOS ACANTILADOS
DE RUGEN
/o todo a?uel ?ue naci en una isla 6i6e condenado al $ar% ta$biAn nacen en las islas
boGeadores 3 ,oetas( *ero unos 3 otros 6i6irn >us$eando el $ar co$o los tigres >us$ean, con
terca deses,eracin, los bordes de su :aula( *ara col$o, la isla en cuestin se lla$a 9ugen(
9ugen es la $a3or isla ale$ana en el 7ar Bltico, tiene cincuenta Uil$etros de largo 3 entre
6einte 3 cuarenta 3 cinco de anc>o, 3 es un eGabru,to de roca al noroeste de 7ecUlenburgo#
*o$erania% sus acantilados alcan5an los ciento 6einte $etros en toda la costa oriental, 3 el ,unto
$s alto es *eiUberg, a ciento setenta 3 cinco $etros de donde se corta el aliento( "os ,reci,icios
de 9ugen, ,intados a co$ien5os del siglo L.L ,or Cas,ar Da6id Oriedric>, son ,untiagudos
,eda5os de ,iedra arrancados de un :irn( En Acantilados de 2ugen ;1111#1110<, tal 6e5 su
cuadro $s @a$oso, Oriedric> $uestra a tres ,ersonas aso$adas a algo ?ue no alcan5a$os a 6er%
son una ,are:a 3 un sir6iente de es,aldas al cuadro, >i,noti5ados ,or el abis$o, guardando ,ara s8
lo ?ue el es,ectador del cuadro :a$s descubrir( Orente a ellos los ta:os de roca 3 cielo 3 des,uAs
el $ar(
En esta cornisa de la naturale5a naci Ians "angsdor@@ ?uien ,or su,uesto @ue $arino, 3 lle6 a
la Ar$ada Britnica a la ,ersecucin $s larga de su >istoria ,ara rastrear un barco(
Ia3 6idas ?ue necesitan el $undo entero ,ara 6olcarse, en tanto ?ue las cla6es de otras a,enas
caben en ,ocas cuadras o en un ca:n ba:o lla6e( El @ilso@o .$$anuel Tant, ,or e:e$,lo, 6i6i
entre 142' 3 110' en su Tonisburg natalM nunca sali de all8 3 sin e$bargo logr ?ue el $undo se
diera 6uelta ,ara obser6ar a a?uel ,ro@esor ,rusiano tan $etdico ?ue los 6ecinos a:ustaban el
relo: al 6erlo ,asar( El ca,itn de na68o Ians "angsdor@@ sali de su isla de 9ugen a recorrer los
)iete 7ares sin saber ?ue su destino le ,isaba los talones, 3 ?ue las cla6es de su desenlace
sie$,re >ab8an estado cerca, sie$,re a>8, @rente a su nari5, al lado de su casa(
Ians naci en 9ugen en 110', >i:o del $atri$onio entre un abogado 3 la >i:a de un ,astor( Ka
ten8a un >er$ano, 9ein>ardt, cuando la @a$ilia decidi trasladarse a Dusseldor@, donde su ,adre
lleg a ser :ue5 de la Alta Corte( En Dusseldor@@, donde naci su >er$ana Annelise, los
"angsdor@@ co$,raron una c$oda $ansin, 6ecina a la del Conde 7aGi$ilian 6on ),ee( All8
Ians co$,rendi ?ue ta$biAn los >o$bres ,od8an $irarse absortos, co$o los ,reci,icios de
9ugen% 6on ),ee se trans@or$ en >Aroe nacional del .$,erio ale$n en la batalla de 7al6inas de
101', donde @ue sor,rendido ,or las na6es del Al$iranta5go% la batalla registr - ba:as britnicas
3 2(0'0 $arinos ale$anes ?ue ,erdieron la 6ida(
En 1012, dos aFos antes de co$en5ar la ,ri$era guerra $undial, en la Acade$ia de Tiel
"angsdor@@ eligi su destino na6al, alentado ,or los >i:os de 6on ),ee, ?ue >ab8an ingresado en la
7arina de Huerra( Co$en5ada la guerra el cadete "angsdor@@ ,rest ser6icios co$o artillero en el
acora5ado Tur@urst 3 @ue ascendido a =eniente en 1015, en $Arito a su 6alor en co$bate(
Han su ,ri$era Cru5 de Iierro en 101- 3 luego co$and barre$inas >asta 1022( Durante la
9e,Bblica de Yei$ar, en una Ale$ania e$,obrecida 3 ,resionada ,or las ,esadas deudas de
guerra ?ue deb8a ,agar a los 6encedores, "angsdor@@ @ue trasladado a Berl8n ,ara coordinar las
relaciones entre la Ar$ada 3 el E:Arcito( Cuando Iitler lleg al ,oder en 10 "angsdor@@ @ue
des,la5ado ,or @anticos ci6iles ?ue ocu,aron ,osiciones de $arinos de carrera(
El 0 de :unio de 10' la condesa Iuberta ),ee bot el *an5ersc>i@@ Ad$iral Hra@ ),ee,
bauti5ado as8 en >onor a su ,adre( El Hra@ ),ee @ue ,arte de un ,rogra$a de construccin na6al
,ara sustituir dos 6ie:os acora5ados dentro de las condiciones del =ratado de Nersailles a los
6encidos en la Hran Huerra% los bu?ues no ,od8an su,erar las die5 $il toneladas( "a solucin
>allada $e:or al ,ro3ecto original% los ale$anes constru3eron un bu?ue ?ue ten8a el ,eso de un
54
crucero de batalla ,ero $uc>o $enor blinda:e, gran su,erioridad artillera 3 una 6elocidad
ligera$ente in@erior( El Hra@ ),ee, bauti5ado ,o,ular$ente co$o "acora5ado de bolsillo" ten8a
02- tri,ulantes, 11- $etros de eslora, una autono$8a de 4(0'0 Uil$etros a 15 nudos, 2- nudos
de 6elocidad, seis caFones de 240 $il8$etros 3 oc>o de 150 $il8$etros(
En 105 "angsdor@O @ue ascendido a Ca,itn de Oragata( En 10- $uri Tlausc>en, su >i:o de
siete aFos de edad( Durante el $is$o aFo "angsdor@O ,artici,, en Hinebra, de la Con@erencia de
las Ar$adas, donde trat el te$a de la "Iu$ani5acin de la Huerra en el $ar"( En 10- 3 104
inter6ino, a bordo del Hra@ ),ee, en la guerra ci6il es,aFola 3 en la O,eracin Cndor( "angsdor@@
@ue ascendido a ca,itn de /a68o, cuando el gobierno design al ),ee co$o bu?ue insignia de la
ar$ada ale$ana(
En $edio de una densa bru$a, en la noc>e del 21 de agosto de 100 el Ad$iral Hra@ ),ee se
escurri entre la niebla ,ara cu$,lir su $isin $s secreta% destruir la $arina $ercante inglesa(
El 1 de se,tie$bre se reuni en el Atlntico con el Alt$arU, su barco nodri5a, ?ue lo abasteci de
co$bustible, $uniciones 3 ,ro6isiones ,ara la tri,ulacin( El d8a , cuando las tro,as ale$anas
in6adieron *olonia, "angsdor@O recibi la noticia de ?ue .nglaterra 3 Orancia >ab8an declarado la
guerra al =ercer 9eic>(
El 0 de se,tie$bre, cuando el $ercante Cle$ent estu6o @rente a la $ira de los caFones del
Hra@ ),ee, "angsdor@@ se 6io a s8 $is$o ,arado en una de las es?uinas de su destino, su
acantilado ,ersonal del ?ue no ,odr8a 6ol6er% atacar barcos $ercantes inde@ensos era una $isin
triste 3 ,or cierto innobleM ,ero era ta$biAn una orden ?ue deb8a cu$,lir, 3 ?ue le >ab8a sido
i$,artida ,or Iitler, ?uien e:erc8a directa$ente el alto $ando( "angsdor@@ se :ur a s8 $is$o
cu$,lir a ra:atablas las nor$as de la Con6encin de "a Ia3a sobre la guerra $ar8ti$a( K lo >i5o
en cada uno de los casos( En sus ciento 6einte d8as de @uga >acia adelante ,or aguas del Atlntico,
el Hra@ ),ee >undi nue6e bu?ues ingleses% a?uel 0 de se,tie$bre @ue el Cle$ent, de 5(050
toneladas, >undido a caFona5os luego de dis,arar dos tor,edos ?ue erraron en el blancoM el ' de
octubre >undi al /eVton Beec>, de '(-51 toneladas, con cargas eG,losi6as ade$s de retener
,risioneros( El 4 de octubre >undi el As>lea, de '(222 toneladas( El 10 de octubre ca,tur el ))
Iunst$an, de 1(10- toneladas 3 retu6o ,risioneros( El 22 de octubre >undi con cargas eG,losi6as
al =re6anion, de 5(220 toneladasM el 15 de no6ie$bre >i5o lo ,ro,io con el X@rica )>ell, de 40-
toneladasM el 2 de dicie$bre, con cargas eG,losi6as, caFona5os 3 tor,edos, >undi al Doric )tar,
de 10(10- toneladas( El de dicie$bre >undi del $is$o $odo al =airoa 3 el d8a 4 ca,tur al
)treons>al>, de (105 toneladas(
"angsdor@@ na6egaba >acia el /orte en los ,ri$eros d8as de dicie$bre de 100 cuando recibi
rdenes de obser6ar la salida del 98o de la *lata, de donde ,art8an cargados nu$erosos barcos
ingleses( *uso ru$bo al sudeste, se acerc a costas brasileFas 3 a 210 $illas al este de 9oc>a, en
Crugua3, c>oc de @rente con tres cruceros ingleses ?ue lo estaban es,erando% el crucero ,esado
JGeter, 3 los cruceros li6ianos X:aG 3 Ac>illes( "angsdor@@ cre3 ?ue se trataba de un crucero 3
dos destructores ?ue ,roteg8an la $arc>a de un con6o3 de $ercantes( A las -(20 de la $aFana el
Hra@ ),ee abri el @uego contra sus ene$igos, 3 alcan5 ,ronto al JGeter, ?ue en una >ora tu6o
siete i$,actos de 210 $il8$etros( A las siete de la $aFana el JGeter abandon el co$bate con sus
torres inutili5adas, ,ero $ientras los dos bu?ues grandes se caFoneaban los dos cruceros ligeros
ingleses acertaron nu$erosos i$,actos sobre el ),ee con su artiller8a de 152 $il8$etros( El
co$odoro IartVood orden retirada a las 4(1 3 se sor,rendi al 6er ?ue el acora5ado ale$n se
ale:aba sin ,erseguirlos ni dis,ararles( "angsdor@@, le6e$ente >erido en un bra5o 3 en la cabe5a,
recorri la cubierta de su bu?ue, baFada en sangre, cont treinta 3 seis $uertos entre sus
$arineros 3 $s de cincuenta >eridos, 3 decidi internarse en 7onte6ideo tratando de re,arar los
daFos 3 ,oner @in a la $asacre(
A la $edianoc>e del 1 de dicie$bre, cuando la segunda guerra $undial toc a su ,uerta, el
doctor Alberto Huani, $inistro de 9elaciones EGteriores del Crugua3, dis@rutaba de un agasa:o(
.$,ecable, 6estido de gala 3 con una o dos co,as de $s, el canciller urugua3o recibi al
51
$altrec>o ca,itn del Hra@ ),ee, la ,esadilla de la 9o3al /a63 ?ue acababa de atracar a la rada
del *uerto de 7onte6ideo(
+*or >o3 no >a3 $s guerra ,ara nosotros #le di:o Ians "angsdor@@ a sus >o$bres+( K la guerra
se dis@ra5 de ,ol8tica(
50
DECISIONES
Anclado en 7onte6ideo, "angsdor@@ no ,od8a contar ni con el e$ba:ador ale$n all8, Ierr Otto
"ang$ann, eG ,astor ,rotestante, ?uien era el $inistro na5i en Crugua3M su 6isin de la guerra era
eGacta$ente o,uesta 3 >asta llegaron a discutir en ,Bblico, en $edio de las negociaciones( Oederi #
co Huiller$o 9asenacU, artillero del ),ee 3 autor de "a atalla del 2=o de la Plata escribi sobre
a?uellos d8as% "=raba:a$os @ebril$ente ,ara re,arar los daFos causados ,or la batalla( "os
astilleros locales no nos ,ro,orcionaron ni un solo >o$bre ni un solo tornillo 3 obedec8an las
instrucciones del $inistro britnico 7illington#DraUe, 3a ?ue sus e$,resas ,ertenec8an a ca,itales
britnicos"( 9asenacU sab8a ?ue en ,ocos d8as deber8an ,oner nue6a$ente al ),ee en el $ar, con
las cocinas a6eriadas 3 la ,lanta ,otabili5adora de agua destruida% era casi i$,osible llegar a un
,uerto ale$n( "angsdor@@ solicit treinta d8as de asilo( "El gobierno urugua3o nos $and al
diablo", sinteti5 9asenacU( En la $adrugada del :ue6es 1' de dicie$bre, en el des,ac>o del
atildado canciller Huani coincidieron el e$ba:ador inglAs 7illington#DraUe 3 $onsieur Hentil, su
,ar @rancAs( A$bos ten8an la Con6encin de "a Ia3a ba:o el bra5o, 3 ,resionaron ,ara ?ue el
,er$iso de estad8a no eGcediera las 6einticuatro >oras( A las 10(00 una Co$isin de .ns,eccin
recorri el acora5ado% su 6eredicto seFal "daFos $enores", 3 en Al se bas el decreto del
,residente urugua3o Al@redo Baldo$ir ,or el ?ue slo se le otorgaron al Hra@ ),ee setenta 3 dos
>oras de asilo( A las 20('0 del sbado 1- de dicie$bre una llu6ia ,esada 3 gris ca8a sobre
7onte6ideo( "angsdor@@ telegra@i a Berl8n su decisin de 6olar al Ad$iral Hra@ ),ee( 8as schi%%
wirdgesprengt. "El barco ser 6olado"(
)us >o$bres lo escuc>aron $areado, co$o un boGeador en $edio de una gol,i5a% deb8an
destruir todo lo ?ue @uera utili5able a bordo, 3 colocar des,uAs seis cabe5as de tor,edo ?ue
abrir8an el casco( A las -(15 del do$ingo el Hra@ ),ee a@lo: a$arras, seguido ,or el =aco$a, un
$ercante ale$n( 7iles de ,ersonas lo 6ieron ale:arse ,or el canal de acceso, es,erando ?ue el
acora5ado 6irara en@ilando >acia sus ad6ersarios( *ero el ),ee detu6o su $arc>a 3 "angsdor@@
obser6 c$o sus >o$bres abandonaban el bu?ue( *asaron a su ladoM Al los cont, saludndolos
uno a uno( Al rato una colu$na de >u$o de cien $etros se ele6 del bu?ue, 3 de in$ediato 6arias
eG,losiones ter$inaron ,or >undirlo( El ca,itn Ians "angsdor@@ @ue el Blti$o en abandonar el
barco( El silencio en 7onte6ideo era casi absoluto( Cuando la tri,ulacin del ),ee lleg al ,uerto
de Buenos Aires, acora5ado 3 ca,itn 3a @or$aban ,arte de la le3enda( Algunos $arinos
co$entaban ?ue "angsdor@@ >ab8a ordenado >acer ro,as de abrigo a $edida ,ara un ca,itn inglAs
?ue ten8a @r8o ,or el ca$bio de latitud( *atricU Do6e, ca,itn del X@rica )>ell, recibi de
"angsdor@@ un co$,robante o@icial ,or los seGtantes de su bu?ue ca,turado( Do6e escribi aFos
des,uAs% "Ko @ui ,risionero del Hra@ ),ee", 3 recordaba la ad$iracin de "angsdor@@ >acia los
>o$bres del JGeter% "Oueron $agn8@icos, es,lAndidos luc>adores( Con $is dis,aros ,use @uera de
accin sus caFones delanteros( "es a,lastA el ,uente( *ero 6ol6ieron a ,elear$e con un solo
caFn( 7uc>o des,uAs ?ue cre8 de:arlos @uera de co$bate, 6ol6ieron a atacar$e( Cuando se ,elea
con bra6os co$o Asos no se ,uede sentir ninguna ene$istad, slo se ?uiere estrec>arles las
$anos( Cstedes los ingleses son duros, no saben cuando estn derrotados( El JGeter estaba
derrotado, ,ero no ?uiso saberloS"( ""uego #sigue Do6e# $e entreg dos cintas de gorras ?ue
>ab8an ,ertenecido a dos de sus $arineros $uertos en batalla(" Ka en Buenos Aires, en su
>abitacin del Cit3 Iotel, "angsdor@@ escribi dos cartas% una a 9ut>, su es,osa 3 a su ,e?ueFa
>i:a .ngrid, 3 otra a sus su,eriores( En esta Blti$a dec8a ?ue ",ara un ca,itn ?ue tenga sentido del
>onor, el destino ,ro,io no ,uede ser distinto al de su bu?ue"( De: a$bas cartas en su $esa de
lu5, se en6ol6i en la bandera ale$ana 3 se ,eg un tiro en la cabe5a( Oue la Blti$a 6e5 ?ue ,ens
en los acantilados de 9ugen(
-0
SANGRE Y
SUELO
$El ser humano es un abismo. -e da
&rtigo cuando lo miro. $
Heorg Buc>ner
$#i comprendiste lo 'ue te cont, puedes repetirlo a 'uien 'uiera
escucharte. Nadie te creer!. A pesar de 'ue cada uno, a poco 'ue
se es%uerce, podr! &er y comprender lo 'ue nos espera en el %uturo.
Es como el hue&o de una serpienteM a tra&s de la membrana ya se
puede distinguir el reptil per%ecto.$
.ng$ar Berg$an, El hue&o de la serpiente
"a tarea de crear una "ra5a su,erior" ?ue ,oblara el $undo @ue enco$endada ,or Iitler a un
argentino% 9icardo Yalt>er Oscar DarrA, un 6ecino del barrio de Belgrano ?ue @ue $inistro de
Agricultura del =ercer 9eic> 3 uno de los dos tericos $s i$,ortantes en el adoctrina$iento del
nacionalsocialis$o( )u ,adre se lla$aba 9ic>ard DarrA 3, a ,esar del a,ellido 6asco @rancAs, era
ale$n% lleg a Buenos Aires en 1100 ,ara abrir la o@icina local de Engebert Iardt Z Co(, una
co$,aF8a de co$ercio de granos( En Buenos Aires, 9ic>ard conoci a E$ilia "agergren con la
?ue tu6o cuatro >i:os( El ,ri$ogAnito @ue Yalt>er DarrA, el $inistro argentino del 9eic>% naci el
1' de :ulio de 1105, a las cinco de la tarde, en una casa ?ue 3a no eGiste de la calle 11 de
se,tie$bre 4-0, casi es?uina 7aure( Yalt>er @ue bauti5ado el 1 de dicie$bre de 1105 en la iglesia
de la Congregacin E6angAlica Ale$ana de la calle Es$eralda 1-2, 3 curs sus estudios ,ri$arios
en el Colegio Ale$n de Belgrano( )egBn seFala CUi HoFi, un asistente de !ose,> Hoebbels,
$inistro de *ro,aganda del =ercer 9eic>, recuerda ?ue el gabinete de Iitler estaba ,er@ecta$ente
enterado de la ,rocedencia de DarrA% "Era argentino 3 esto se conoc8a", dice Yil@red 6on OVen,
?uien >o3 tiene 15 aFos, 6i6e en Bella Nista 3 aco$,aF a Hoebbels >asta su suicidio en el
bunUer de Berl8n( "En el gobierno >ab8a bastantes ,ersonalidades nacidas en el eGterior #agrega
6on OVen#( 9udol@ Iess naci en Egi,to( Ko nac8 en Boli6ia( *ero eso no ten8a ninguna
i$,ortancia en el 9eic>M el lugar de naci$iento era un dato $8ni$o, sie$,re ?ue la sangre @uera
ger$ana("
Yalt>er DarrA curs ,arte de su escuela secundaria en Ale$ania, co$o alu$no de un colegio
e6angelista( "uego @ue en6iado a .nglaterra co$o ,u,ilo al Yi$bledon Tings College )c>ool(
Oinal$ente ingres al Colegio Yit5en>ausen ,ara "ca$,esinos de las colonias", donde se
entrenaba a los :6enes ?ue luego coloni5ar8an los territorios ale$anes en X@rica( *ero al
co$en5ar la Hran Huerra sus ,lanes ca$biaron(
DarrA se alist, luc> en Orancia co$o o@icial 3 recibi 6arias condecoraciones( "uego de la
guerra se recibi de ingeniero agrno$o 3 ad$inistr algunos ca$,os en Ale$ania >asta 1022,
cuando ingres a la Cni6ersidad de Ialle 3 se recibi de bilogo, interesado en in6estigar las
"desigualdades >ereditarias entre los >o$bres"(
En la ,ri$a6era de 100, recluido en la casa de la @a$ilia )c>ult5e#/aubu$rg en )aalecU,
escribi #angre y suelo @lut und odenC, un teGto 8nicitico del na5is$o donde a@ir$aba ?ue los
ale$anes no eran en realidad una ra5a, "sino una es,ecie"( "as "$Gi$as" de #angre y suelo
-1
,ueden encontrarse aBn >o3 en cientos de ,ginas de neona5is o sUin>eads en internet(
=res >o$bres $arcaron el ,ensa$iento na5i% 9ose$berg, DarrA 3 el ,ro,io Iitler(
Al@red 9ose$berg ;110#10'-< introdu:o los conce,tos de ra5a, antico$unis$o 3 es,acio 6ital(
*ara 9ose$berg la >istoria del $undo era la >istoria del con@licto entre los nrdicos arios contra
los se$itas( Oue ,recisa$ente el res,onsable del renacer $itolgico ale$n, la a,olog8a del dios
Od8n 3 la caballer8a( DarrA, ta$biAn lla$ado el "Ou>rer de los ca$,esinos", escribi, entre otras
obras% El campesino como %uente de &ida de la ra1a nrdica 3 Nna nue&a noble1a. El $inistro
argentino de Iitler ?uiso de$ostrar ?ue la ra5a nrdica, co$o ca$,esina, @ue coloni5adora 3
guerrera, 3 nunca n$ade( El ca$,esino nrdico era, ,ara Al, la ,ri$era @or$a de o@icial
,rusiano(
Iitler, en -ein Oamp%, insist8a en ger$ani5ar las tierras ale$anas(
En Pol=tica racial nacionalsocialista ;Ediciones Yotan de Barcelona<, uno de los teGtos
bsicos de di@usin del na5is$o en nuestros d8as, Oriedric> )c>$idt, :e@e de la Di6isin
Adoctrina$iento del /)DA*, se $uestra desde el ,rlogo co$o un eGAgeta conte$,orneo de
DarrA, reco$endndolo calurosa$ente a los iniciados( ""a @rase de DarrA ?ue seFala ?ue la Bnica
3 6erdadera l8nea orientadora ,ara nuestro *ueblo es su )angre, es una 6erdad tan @unda$entada
?ue debe$os tenerla co$o ,re$isa diaria", escribe )c>$idt(
El ensa3o de DarrA sobre ,ol8tica racial @ue escrito en 7unic> en 10'1( All8 a@ir$a ?ue "lo ?ue
so$os 3 aun lo ?ue ,ode$os ser co$o *ueblo, eso lo decide nuestra co$,osicin Atnica"( "/o
desea$os ser $alinter,retados #solicita DarrA# sie$,re sucede ?ue aun el $e:or de los suelos
,er$ite el creci$iento de la ci5aFa si el ca$,esino no la eli$ina ,or algBn $edio("
"En este sentido, las $edidas de ,ro@ilaGis ?ue nuestra 9e6olucin >a ,re6isto, slo consiguen
ale:ar del ca$,o la $ale5a, ,re,arndolo ,ara una buena sie$bra( *ero corres,onde a todos 3 a
cada uno de nosotros el e@ectuar real$ente esa sie$bra 3 continuar cuidando de nuestro ca$,o("
DarrA sosten8a ?ue las le3es de la /aturale5a "no ace,tan ningBn degenerado, ningBn
sub>o$bre", 3 ,ro,iciaba "restringir, al $enos, la ,roli@eracin de seres in@eriores" $ediante
,lanes de esterili5acin $asi6a de $u:eres( A,enas llegado Iitler al ,oder, en 10, DarrA
redact la le3 ?ue ,ro>ib8a a los :ud8os ser dueFos de tierras en Ale$ania( En ese aFo el Ou>rer lo
no$br !e@e de la O@icina Central ,ara la 9a5a 3 el 9easenta$iento, cu3a sigla ,o,ular era
9C)IA @2asse und #iedlungs 4aupt AmtC. "a 9C)IA co$en5 co$o una o@icina de
casa$ientos en la ?ue se 6eri@icaba la ascendencia de las $u:eres de los o@iciales de las )), ,ara
asegurar ?ue su descendencia @uera "racial$ente ,ura"( DarrA, ?ue co$en5 su carrera burocrtica
co$o e$,leado eG,erto en crian5a de ani$ales en el 7inisterio de Agricultura, ,uso en ,rctica
en la 9C)IA algunos de los linea$ientos de sus ensa3os% ""a reconstitucin de la ra5a en el
>o$bre, utili5ando las $is$as nor$as ?ue sir6en de base a la cr8a de los ani$ales"( DarrA
sosten8a ?ue "un al$a ,er@ecta$ente ,ura no ,uede $s ?ue eG,resarse en un cuer,o ,er@ecto"(
"a 9C)IA ta$biAn eGtend8a los certi@icados de ",ure5a racial" ?ue di@erenciaban a los $ie$bros
de la "/ue6a Ale$ania"(
El 0 de no6ie$bre de 104 DarrA @ue designado Huardin de la "e3 de la )angre de la Nida de
las )) ,or su a$igo el !e@e de las )) Ieinric> Ii$$ler(
Ka co$o $inistro de Agricultura, el 20 de se,tie$bre de 10, inici la 9e6olucin agr8cola
?ue $ulti,lic la ,o,ularidad de Iitler entre los agricultores( "a le3 cre la @igura del bauer
;ca$,esino<, cu3o erbho% ;bien >ereditario< era indi6isible, ine$bargable, >eredable sola$ente
,or el >i:o ,ri$ogAnito 3 eGento de i$,uestos( El ob:eti6o era "conser6ar al ca$,esinado co$o
@uente de la sangre del ,ueblo ale$n"( "a le3 lle6 las @ir$as del canciller del 9eic>, Adol@
Iitler, 3 del $inistro de Agricultura, 9( Yalt>er DarrA(
=a$biAn @ue sancionada en 10 la le3 eugenAsica @unda$ental, creada ,or DarrA ba:o el
no$bre de ""e3 ,ara la ,re6encin de descendencia >ereditaria$ente en@er$a", autori5ando a
esterili5ar a un indi6iduo cuando ,adeciera i$becilidad, es?ui5o@renia, locura $an8aco de,resi6a,
e,ile,sia, baile de )an Nito, ceguera o sordera >ereditarias, alco>olis$o gra6e 3 $al@or$aciones
-2
@8sicas >ereditarias(
Otro gru,o de le3es, conocido co$o las "e3es de /ure$berg, trat el as,ecto de la situacin
legal de las ",ersonas biolgica$ente indeseables ,ara el Estado 3 ,ara el *ueblo"% ,ro>ibi el
casa$iento entre :ud8os y sBbditos de sangre ale$anaM ta$biAn las relaciones eGtra$atri$oniales
entre a$bos, 3 ,ro>ibi a los :ud8os i5ar la bandera nacional del 9eic>(
"a estrella de DarrA co$en5 a o,acarse a ,artir de sus en@renta$ientos con el $ariscal
Ier$ann Hoering, ?ue control el conglo$erado industrial 3 luego las @uentes de ,roduccin
agr8cola( Al ,oco tie$,o @ue des,la5ado, 3 ,ara esa @ec>a 3a daba indicios de serios ,roble$as
,sicolgicos( En abril de 10'5, al ter$inar la guerra, @ue a,resado ,or tro,as nortea$ericanas(
"os ,rocesos de /ure$berg de 10'5 3 10'- @ueron el co$ien5o de una larga cadena de :uicios
di6ididos ,or res,onsabilidadesM el lla$ado :uicio Vil>el$strasse @ue lle6ado a cabo contra los
integrantes ci6iles del =ercer 9eic>% DarrA estaba entre los 6eintiBn ,rocesados( *ero 3a
transcurr8a 10'0 3 los intereses de Estados Cnidos estaban ,uestos en la Cnin )o6iAtica( "as
condenas @ueron li6ianas% DarrA @ue sentenciado a siete aFos de crcel, 3 se lo eGcarcel en 1050,
,oco antes de su $uerte ?ue, segBn )i$n Yiesent>al, ocurri en 105(
)eFala CUi HoFi ?ue el lega:o de DarrA, ?ue se encuentra en el /ational Arc>i6e de los Estados
Cnidos, en las a@ueras de Yas>ington DC, @ue $inuciosa$ente estudiado ,or C>ristel Con6erse,
una >istoriadora nortea$ericana nacida en Ale$ania( Con6erse descubri ?ue el lega:o de DarrA
@ue de,urado ,or los $is$os na5is% la Hesta,o se interes ,or Al 3 eGigi la entrega de las
crnicas de guerra de su ,adre, ?uien co$bati en la Hran Huerra, ?ui5 :unto a Iitler( El lega:o
$uestra ta$biAn ?ue DarrA ,adec8a de constantes ,roble$as de salud( El docu$ento $s
in?uietante del lega:o es un ,a,el suelto de 10'2, A,oca en ?ue DarrA @ue se,arado de todos sus
cargos ,or Iitler( En esa >o:a >a3 garabateado un :uego de letras sobre la ,alabra wahnsinnig
;loco<( "a ,alabra est di6idida en V2a>n2sin2ig, lo ?ue ,odr8a leerse co$o un :uego de ,alabras
sobre ancestr8a 3 ,ecado( Al ,ie de la nota se lee% "der )o>n sinnt in eine$ =rance" ;el >i:o re@le:a
en un trance<(
Oinali5ada la guerra, DarrA reno6 su contacto con la Argentina escribiendo ,ara la re6ista 8er
Feg @El senderoC. Durante el =ercer 9eic>, en el barrio de Belgrano, se recolect con regularidad
entre los ale$anes la deno$inada 8arr,#pende ;Donati6o DarrA< ,ara a3udar a los ale$anes
,obres de la colecti6idad(
-
BERN,
BERN
$Nos dijo todo lo 'ue hasta ese momento 9alrededor de las die1
horas,sab=aI $3ienen 2awson y 2am=re1 y adem!s un tal coronel
ern. Nosotros escuch!bamos por primera &e1 ese nombre y
Pomar parec=a no saber nada m!s sobre l. Pero s= sab=a algo
concreto esa ma(anaI
9ern 'uiere con&ersar con dirigentes pol=ticos, Ppor 'u no
&amos a su encuentroQ
5, tom!ndome del bra1o, &i&amente, me instI
93amos a con&ersar con l. GG3iene con las tropasHHGG3amosHH$
Del dirigente co$unista Ernesto HiBdici, a la re6ista Todo es
4istoria, e6ocando la 9e6olucin de 10'(
El ,residente Castillo detestaba todo a?uello ?ue tu6iera ?ue 6er con las $a3or8as, a ,unto tal
?ue se consideraba "elector Bnico" 3 ,ro,ici co$o salida de su gobierno la "unani$idad de uno",
re$edo caricaturesco de a?uel @a$oso =etat cQest $oi"(
El >ec>o detonante del Hol,e del ' de :unio de 10', lla$ado ta$biAn la 9e6olucin de los
Coroneles, @ue :usta$ente el desacuerdo $a3oritario @rente al candidato o@icial al reca$bio,
9obustiano *atrn Costas( El ,a8s #seFala Al@redo Haletti en Todo es 4istoria, "se >ab8a
con6ertido en un desierto $oral( "os oro,eles de una sBbita ,ros,eridad al a$,aro del
neutralis$o ocultaban a $edias ?ue ;(((< el @raude lo corro8a todo( /o slo el @raude en el acto de
elegir% lo era en todos los as,ectos de la 6ida nacional( Desde 101 se >ab8a burlado la 6oluntad
,o,ular con la anulacin de los co$icios del 1 de abril"(
DPuiAn era 9obustiano *atrn CostasE "a caracteri5acin >ec>a ,or la e$ba:ada britnica en
Buenos Aires nos ,er$ite arro:ar alguna lu5 sobre el ,ersona:e( En la corres,ondencia interna del
Ooreign O@@ice ,ublicada ,or 7ario 9a,o,ort en su ensa3o Patrn 7ostas y la 2e&olucin del >J0,
9a,o,ort seFala ?ue )ir Da6id Tell3 escribi al canciller Ant>on3 EdAn el 12 de abril de 10'',
anali5ando retros,ecti6a$ente los aconteci$ientos del aFo anterior% "*atrn Costas es un
$ie$bro re,resentati6o del gru,o ,roaliado de los terratenientesM >abr8a re,resentado en el
gobierno a la oligar?u8a conser6adora de los terratenientes angl@ilos 3 de los @inancistas
,ronortea$ericanos"(
"a ,erce,cin de la o,inin ,Bblica ,roaliada era ,recisa$ente o,uesta% a,o3aban la salida
$ilitar ,or $iedo al gol,e ,ro@ascista( El ,ro,io *atrn Costas era una ,rueba de esa
contradiccin( E6el3n Baring se entre6ist con Al en 10' 3 su narracin del >ec>o #contenida en
otra carta dirigida al Ooreign O@@ice+ es uno de los ,ocos docu$entos ?ue eGisten acerca de las
ideas ,ersonales de *atrn Costas( En un al$uer5o in@or$al se encontraron Baring, *atrn Costas
3 re,resentantes de e$,resas argentinas co$o Alberto Dodero, Oederico Zorra?u8n 3 9aBl
*rebisc>( )egBn Baring, slo se abordaron dos te$as en los ?ue *atrn Costas ,arec8a estar
interesado% la a$ena5a rusa 3 el $iedo a la do$inacin nortea$ericana( *atrn Costas eG,res a
los ,ostres su deseo de ?ue la Argentina @uera "el Blti$o ,a8s en abandonar las 6ie:as tradiciones",
e insisti en "considerar seria$ente la a$ena5a nortea$ericana"(
Antici,ando el ob6io @raude ?ue se ,re,araba, la o,osicin ,uso en $arc>a el ,ro3ecto de la
lla$ada Cnin De$ocrtica, i$,ulsado en la asa$blea del radicalis$o, ,artido entonces
-'
$a3oritario( O6idio Arturo Andrada relat en "a dcada in%ame ?ue "el *artido Co$unista >ab8a
ad?uirido durante los Blti$os tie$,os de Castillo 3 aun des,uAs de :unio, una inusitada
i$,ortancia, debido a su acti6a ,artici,acin ,ara lograr la uni@icacin de los ,artidos o,ositores"(
)i se obser6a la co$,osicin de la C$ara de Di,utados en 10'2, el ,artido $s ,er:udicado @ue
el radicalis$o, aun?ue continuaba siendo $a3oritario% >ab8a descendido, en cuatro aFos, de 4- a
- di,utados a costa del ascenso socialista de 5 a 14 legisladores( "a eleccin del 1 de $a3o de
10'2 en la Ca,ital @ue ganada ,or el socialis$o, ?ue reuni a los ,artidos o,ositores con 00(-10
6otos, contra 01(055 de la Concordancia ;el ,artido o@icial<M de $odo ?ue sin @raude no >ab8a
$odo de ?ue el gobierno ganara la eleccin(
*atrn Costas no @ue slo "El )eFor del A5Bcar", t8,ico ,aternalista dis,ensador de bene@icios
,ara la ,eonada, sino ?ue a la 6e5 estaba ligado al directorio de las $s i$,ortantes e$,resas de
la Ca,ital(
En a?uellos aFos se ,rodu:o en la Argentina un >ec>o de la $a3or rele6ancia en la co$,osicin
social% el reca$bio de las 5onas rurales ,or los conglo$erados urbanos, urgido ,or el naciente
,roceso de industriali5acin del ,a8s( De acuerdo a ,ublicaciones de /aciones Cnidas sobre la
A,oca, el ca$bio estructural se inici en 10'0 3 desde entonces 3 >asta 10-4 se $antu6o
relati6a$ente sostenido 3 a,reciable( "a industriali5acin ,ro6oc el creci$iento desordenado de
las ciudades centrales 3 la a,aricin de una nue6a clase social ?ue, tie$,o des,uAs, lle6ar8a
adelante roles acti6os( )egBn a,reciaciones de !orge Abelardo 9a$os, "en 104 el 6alor de la
,roduccin agro,ecuaria se esti$aba en '(014 $illones de ,esos, $ientras ?ue el 6alor agregado
de la industria era de 2(- $illones"( )lo cinco aFos $s tarde, en 10', la situacin era
eGacta$ente al re6As, 3 tal >ec>o "no encontraba eG,resin en la ,ol8tica econ$ica ni en la
estructura del traba:o estatal"( Al@redo Halletti escribe ?ue "el ,roceso de trans@erencia del
,roletariado rural al ,roletariado industrial, en un ,roceso desordenado, ,rodu:o ?ue los reciAn
llegados debieran entrenarse ,ara a$oldarse a nue6as situaciones de toda 8ndole( Este ,roletariado
industrial, t8$ida$ente en ,rinci,io 3 $s resuelta$ente des,uAs, no se encau5 dentro de los
carriles del gre$ialis$o"( "a CH= estaba di6idida 3 la dirigencia gre$ial "tradicional" atra6esaba
una seria crisis ideolgica( Dos aFos antes del ,ronuncia$iento del ' de :unio $s del cincuenta
,or ciento de los obreros no estaba a@iliado a los sindicatosM ,ero en el ,er8odo 10'5#10'0 3a
>ab8a cuatro $illones de a@iliados( Jse @ue el ,roceso >istrico ?ue *ern 6islu$br cuando
estaba en ciernes% de all8 su interAs ,or ocu,ar el oscuro 3 ol6idado De,arta$ento del =raba:o(
A las dos de la $aFana del ' de :unio de 10' el ,residente Castillo ,regunt ?uA ,asaba a un
asistente en la ?uinta de Oli6os( El asistente se li$it a decir ?ue >ab8a cierto ner6iosis$o en las
@uer5as acantonadas en Ca$,o de 7a3o( A las cinco el *residente estaba en la Casa 9osada( "as
@uer5as de Ca$,o de 7a3o $arc>aron ,or la $aFana >acia la ciudad, $ientras se >ablaba de
a,restos bAlicos en Ciudadela, ,ro$o6idos ,or el Octa6o Cuer,o de Caballer8a 3 el *ri$er
9egi$iento de Artiller8a 7ontada( *or ra5ones ?ue nunca se aclararon >ubo un conato de
resistencia desde la Escuela de 7ecnica de la Ar$ada en /BFe5, lo ?ue dio co$o resultado la
$uerte de dos subtenientes 3 dos subo@iciales, aun?ue, segBn otros testi$onios, el nB$ero de
$uertos @ue bastante $a3or( "a resistencia ter$in con el i5a$iento de la bandera blanca en la
Escuela de Huerra /a6al(
Castillo de: la Casa de Hobierno a las 0%25, aco$,aFado de sus candidatos *atrn Costas 3
7anuel de .riondo( El eG ,residente se e$barc en el rastreador Dru$$ond, ,ero al llegar a
Colonia decidi 6ol6er 3 ,resentar su renuncia, bastante escueta% "*resento al )eFor Co$andante
$i renuncia al cargo ?ue dese$,eFo", escribi( El do$ingo - de :unio los diarios anunciaron la
renuncia del *residente 3 la asuncin del general 9aVson, "un distinguido club$an", segBn la
de@inicin de Alain 9ou?uiA, "6inculado a los conser6adores 3 al radicalis$o"( *or disidencias
internas entre los gol,istas, 9aVson renunci ese $is$o d8a( "os diarios del lunes 4 de :unio
anunciaron% "Esta $aFana renunci el general 9aVson 3 entreg el ,oder al general *edro *(
9a$8re5"(
-5
""a 9e6olucin del Q' @ue a,ol8tica", sostiene aBn >o3 el discurso $ilitar, co$o si la
a,oliticidad @uese ,osible( "le6e Cd( a la *ol8tica a un laboratorio, enciArrela al 6ac8o en un @rasco
grande, 3 es,ere( =odo eso si no le interesa la @8sica cuntica, ,or?ue a?uello ser8a una in6isible 3
catica ,elea de ,art8culas ele$entales( En su ensa3o AmbigRedades e Incongruencias en la
2e&olucin de los 7oroneles, Haletti se acerc a una descri,cin $s certera% ""a 9e6olucin del
' de :unio @ue estricta$ente $ilitar #dice#( /o tu6o ,rogra$a elaborado de ninguna naturale5a(
Oue una 9e6olucin sin ,rogra$a ni ,rinci,ios( ,Nota del autor, no sab8an ?uA >acer#( El ' de
:unio ?uiso ser a,ol8tico( K as8 lo ,rocla$ a los cuatro 6ientos( Ii5o anate$a de los ,artidos,
,ero luego + co$o no ,od8a ser de otra $anera+ intent la @or$acin de uno ,ro,io("
El nB$ero ' de un ,an@leto ?ue, ba:o el t8tulo de GNr'ui1a despiertaH, circul des,uAs del
Hol,e, sinteti5 bien el ,anora$a ,ol8tico a los seis $eses del "$o6i$iento de,urador"% "Estn
corro8dos ,or intrigas 3 a$biciones, 3 3a ni si?uiera ,ueden ,onerse de acuerdo sobre c$o, ,ara
?uA ni ,or ?uA se >i5o la 9e6olucin( Es,ectculo ?ue los ,eores ,artidos ,ol8ticos argentinos
:a$s >an dado"( )ostu6o E$ilio CorbiAre ?ue "tanto neutralistas co$o ,artidarios del E:e 3
aliad@ilos llegaron a coincidir, lo $is$o ?ue nacionalistas 3 liberales, en la necesidad de
de@enestrar a Castillo"( )egBn 9oben *otas>, dos >ec>os incidieron en la deter$inacin @inal de
sacarlo del ,oder% el uso ?ue Castillo >iciera de las Ouer5as Ar$adas con intenciones ,artidistas
?ue lo >ab8a lle6ado, ,or e:e$,lo, a ,resentar a su del@8n *atrn Costas en actos o@iciales en los
cuarteles 3, ,or otro lado, la ,roteccin del "es,8ritu de cuer,o" @rente a lo ?ue signi@icar8a ,ara el
E:Arcito a6alar una candidatura ,residencial @raudulenta( *or eso @ue ,osible ?ue se es,arciera
r,ida$ente la ,rAdica del HOC ,reconi5ando ?ue sobre los ,ersonalis$os deb8a i$,onerse "una
absoluta @alta de a$biciones ,ersonales"( Entre otros tantos, circul entre los $ilitares un
docu$ento @ec>ado el de $a3o de 10' ,or el ?ue un gru,o de o@iciales sosten8a ?ue "la era de
la /acin 6a siendo ,aulatina$ente sustituida ,or la era del Continente" 3 as8 co$o Ale$ania
"reali5aba un es@uer5o titnico ,ara uni@icar el continente euro,eo" la Argentina deb8a seguir
a?uellos ,asos( En )uda$Arica @altaba una /acin 9ectora 3 slo dos ,od8an to$ar la delantera%
Brasil o Argentina( Iab8a ?ue ,ensar en una Argentina grande 3 ,oderosa, ,ara lo ?ue se >ac8a
necesaria la to$a del ,oder(
*otas> asegura ?ue el rol de la logia en 10' @ue, contra lo ?ue se cree, $arginal aun?ue
creciente cuando 3a se >ab8a to$ado el gobierno( El HOC ;Obra de Cni@icacin, luego Hru,o de
O@iciales Cnidos< @ue @undado @or$al$ente el 10 de $ar5o de 10', con ,oca antelacin al gol,e
$ilitar( El HOC estaba co$,uesto ,or dos sectores, uno de ellos era $ane:ado ,or el coronel
*ern 3 el otro ,or el teniente coronel Enri?ue *( Hon5le5( El docu$ento $s signi@icati6o de la
logia se titul Nue&as ases para el 6EN ;,ublicado 8ntegra$ente en Todo es 4istoria nB$ero
111, enero de 101<( De su lectura se des,rende ?ue el HOC no tu6o una ideolog8a ,recisa @uera
de su nacionalis$o, antico$unis$o 3 decla$ado a,oliticis$o( =odos cre8an, sin eGce,cin, en un
triun@o del E:e( )e dec8a ?ue des,uAs de la 9e6olucin deb8an "$antener un nue6o siste$a,
llegado ,ara ,uri@icar 3 restaurar los 6alores $orales 3 las buenas costu$bres"(
"a l8nea de Enri?ue Hon5le5 sosten8a la candidatura a *residente del general *edro *ablo
9a$8re5, 3 contaba con el a,o3o de 6arios sectores del radicalis$o, ?uienes cre8an ?ue un triun@o
del HOC "e$,al$ar8a con algunas 6ie:as as,iraciones 3rigo3enistas"( 9ecuArdese ?ue,
tradicional$ente, todo el radicalis$o 6e8a con agrado las actitudes gol,istas( "os di,utados
radicales 7ario CasteG 3 !uan Carlos N5?ue5 #asegura *otas># estu6ieron en las tratati6as con
los $ilitares, ade$s de dirigentes de otros sectores co$o E$ilio 9a6ignani( El $is$o d8a ' de
:unio un gru,o de ,arla$entarios radicales @or$ado ,or el senador "aurencena 3 los di,utados
Oddone 3 7osca resol6ieron ,resentar sus saludos al nue6o gobierno, con $oti6o de la llegada de
9aVson al ,oder(
Oinal$ente no ,udieron >acerlo% 9aVson dur en el ,oder slo un d8a(
El >istoriador radical E$ilio *erina record ?ue "nosotros, los $ilitantes radicales no
estba$os solos en la *la5a de 7a3o a?uel ' de :unio de 10'( All8 no$s, en la otra es?uina,
--
Bol86ar 3 Nictoria #?ue es co$o se deno$inaba entonces a la actual Ii,lito Krigo3en# los
co$unistas ta$biAn se >ab8an agru,ado ,ara eG,resar sus es,eran5as, a tra6As de los clsicos
le$as en boga% QCnidad ,o,ular contra el na5i@ascis$oQ, 3 unos ,roli:os carteles en los ?ue se
6i6aba al QE:Arcito de$ocrticoQ( A su 6e5, la derec>a #con ultras 3 ,rona5is encabe5ando las
colu$nas+ aca$, @rente a la Catedral, al grito de ?ue la 9e6olucin se >ac8a ,ara ter$inar con la
de$agogia radical 3 el a6ance co$unista( *or otro lado, a ,esar de no >aberse registrado gra6es
>ec>os de 6iolencia, la ira ,o,ular su,o en@ocarse >acia el siste$a de trans,orte, incendiando
doce colecti6os, s8$bolo cotidiano de las e$,resas eGtran:eras 3 los $ono,olios"( )igue *erina%
"El ,ueblo, todo el ,ueblo, inclusi6e en los barrios $s >u$ildes, sali a?uel ' de :unio a tenderle
la $ano a su E:Arcito, sali a acla$arlo( )ali a a,laudirlo( K $e atre6o a decir $s% sali a
reno6arle una con@ian5a ?ue trece aFos de @raude >ab8an deteriorado"(
El intelectual co$unista Ernesto HiBdici e6oc% "El 6iernes ' de :unio a las seis de la $aFana
recib8 un lla$ado tele@nico de E$ilio 9a6ignani ,ara decir$e%
"+Estall un gol,e contra Castillo((( *arece ?ue es de los nuestros(((
"9a6ignani era di,utado ,or el radicalis$o 3 decano de la Oacultad de Oiloso@8a(
"A $edia $aFana @ui, co$o todos los d8as, a 7r=tica, diario del cual era redactor( A>8 su,e ?ue
A$adeo )abattini, desde Crdoba, ta$biAn 6e8a el gol,e con buenos o:os( )abattini, sin e$bargo,
co$o 3rigo3enista intransigente, en@rentaba a la conduccin de su ,artido( En el des,ac>o de 9aBl
Da$onte =aborda, :e@e de redaccin 3 ta$biAn di,utado radical, estaba 3a el teniente coronel
Hregorio *o$ar, radical, eG edecn de Krigo3en( ;(((< /os di:o todo lo ?ue >asta ese $o$ento
#alrededor de las 10(00 >s# sab8a%
"+Nienen 9aVson 3 9a$8re5, 3 ade$s un tal coronel Bern(
"/osotros escuc>ba$os ,or ,ri$era 6e5 ese no$bre, QBernQ, 3 *o$ar ,arec8a no saber $s
sobre Al( *ero s8 sab8a algo concreto esa $aFana%
"+Bern ?uiere con6ersar con dirigentes ,ol8ticos, D,or ?uA no 6a$os a su encuentroE
"K to$ndo$e del bra5o, 6i6a$ente, $e inst%
"+Na$os a con6ersar con Al( RNiene con las tro,asS RRNa$osSS("
HiBdici era el encargado de escribir el editorial de "a 4ora, el ,eridico o@icial del *artido
Co$unista, en ree$,la5o del director 9odol@o H>ioldi, con@inado ,or el gobierno de Castillo al
interior del ,a8s( "Iab8a una $anera @cil de editoriali5ar #sigue HiBdici# de acuerdo al es?ue$a o
a deseos( )egBn el es?ue$a deb8a decir% QCo$o el *artido lo ,re6io con $uc>a antici,acinQM
segBn los deseos deb8a co$,artir esa eu@oria re6olucionaria ?ue en ,arte lleg a la redaccin del
$is$o diario "a 4ora.$
El neutralis$o de Castillo les con6en8a a .nglaterra 3 a Ale$ania ,or igual% los barcos 6an 3
6ienen, algunos 68a Es,aFa ;co$ercio clandestino con Ale$ania< 3 Castillo deb8a co$,rar 1-
barcos a .talia ,ara satis@acer algunas necesidades co$ercialesM con ellos se crea la 7arina 7er#
cante nacional, ?ue se recla$aba desde 10'0( As8 ta$biAn, con esa "neutralidad ,rona5i", la
Argentina acu$ul las barras de oro ?ue llenar8an los ,asillos del *alacio de Iacienda al decir de
*ern 3 ,er$itieron a Aste, desde 10'-, ,ro$eter 3 dar(
DOue derribado Castillo a causa de esa neutralidad ,ara ?ue la Argentina entrara en guerra con
el E:eE D9a$8re5 estaba $o6ido ,or >ilos 3an?uisE DO se te$i ?ue *atrn Costas, el candidato
o@icial, @uese un ,aso $s e@ecti6o >acia .nglaterraE DO a Estados CnidosE DO el HOC re,resent
el gol,e na5iE
=odas esas @uer5as se cru5aban, coincid8an 3 disent8an(
As8 es la Iistoria(
"a Iistoria, contra lo ?ue ,ensaban, se ,resent co$o una a,lanadora% la re,resin del gol,e
contra los co$unistas co$en5 el $is$o d8a ' de :unio, con la actuacin de gru,os @ascistas 3
antise$itas a6alados ,or la ,olic8a( "a 4ora @ue clausurada el d8a -, 3 los co$unistas @ueron
atacados 3 re,ri$idos sin cuartel% unos dos $il ,asaron ,or las crceles del interior o @ueron
torturados en la )eccin Es,ecial, organis$o >eredado de Orden *ol8tico, ?ue >ab8a estado a
-4
cargo de "ugones >i:o ;3ase el to$o 1 de ArgentinosC.
El 1 de :unio *ern asu$i co$o titular del De,arta$ento del =raba:o( El 11 de no6ie$bre, en
una entre6ista concedida al diario El -ercurio de C>ile, *ern dir8a ?ue% "El E:Arcito argentino
cuenta con $s o $enos (-00 o@iciales co$batientes( "la$a$os as8 a todos los ?ue se
encuentran en ser6icio acti6o( *ues bien, todos, con eGce,cin de unos 00 ?ue no nos interesan,
esta$os unidos 3 :ura$entados, todos tene$os @ir$adas ante el 7inisterio de Huerra las
res,ecti6as solicitudes de retiro"( "uego di:o sobre el $o6i$iento obrero% "7e de@ino co$o
es,iritualista, sindicalista, antico$unista 3 antica,italista ;(((< la situacin obrera del ,a8s est ,er#
@ecta$ente @iscali5ada 3 no ,or i$,osicin de la @uer5a sino ,or la conciliacin de las ,artes"(
"a ,ri$era $edida del nue6o *residente @ue disol6er el Congreso( "a Corte )u,re$a,
continuando con la :uris,rudencia sentada desde 100, reconoci la continuidad del "gobierno
,ro6isional"( "El ,rogra$a in$ediato #se eG,la3 9a$8re5 el 1- de :unio# es cu$,lir con el
,ro,sito de sanear, sanear, sanear((( castigando a los delincuentes 3 restitu3endo al ,ueblo los
dineros ?ue son del ,ueblo"( El 0 de :ulio el gobierno 6ed toda acti6idad de ti,o "co$unista" e
inter6ino las Cni6ersidades de Cu3o 3 del "itoral( El 1' del $is$o $es clausur la !unta de la
Nictoria, la CH=, la Con@ederacin De$ocrtica de )olidaridad 3 A3uda a los *ueblos "ibres 3 la
!unta !u6enil ,or la "ibertad( El 5 de agosto ,ro>ibi a todos los ,artidos ,ol8ticos 3 con ellos a
"toda ,ro,aganda o accin ,roselitista, @acilitndose toda acti6idad ?ue no sea ,ol8tica, co$o ser
la ,rctica de los de,ortes"( A @inales de dicie$bre, ",ara resguardo del orden ,Bblico" cre la
*olic8a Oederal, ?ue no slo ser8a ,olic8a de seguridad en las ,ro6incias, sino ?ue ta$biAn
e:ercer8a @unciones :udiciales( Ade$s i$,lant la enseFan5a religiosa en todas las escuelas
,Bblicas 3 ,ri6adas(
Dos @rutillas sobre el >elado de 9a$8re5% Alberto Baldric> co$o inter6entor en =ucu$n,
declarado ad$irador de los na5is, 3 Husta6o 7art8ne5 Zu6ir8a ;no6elista conocido con el
seudni$o de Iugo Yast< un catlico del $edioe6o, co$o $inistro(
En su ensa3o El J de junio de :<J0 y los jud=os, "eonardo )enU$an recuerda ?ue "el te$or ?ue
cundi en la calle Corrientes, entre Callao 3 A5cuAnaga, 3 las trans6ersales, des,uAs del Hol,e del
' de :unio, slo ,uede co$,renderse si nos i$agina$os los rostros angustiados de los :ud8os le #
3endo las ta,as de las re6istas nacionalistas ?ue, co$o 7larinada, ,ro,alaban la eu@oria
antise$ita con titulares 3 caricaturas co,iadas del 8er #turner$. En la edicin de agosto, la ta,a
en ro:o 3 negro $ostraba a :ud8os ?ue >u8an de una tor$enta titulada "' de :unio" ;la estrella de
Da6id ,intada en un cerdo 3 en el lo$o de una ser,iente< con el siguiente estribillo% "Bien est
?ue bien los $ires 2 ?ue al desatar el cicln 2 $il bic>os barri 9a$8re5 2 ,ara bien de la /acin"(
"a ta,a de la edicin de no6ie$bre @ue la caricatura de un :ud8o usurero $etido en el ce,o cerrado
con un candado ?ue dec8a% "9a$8re5"( En el nB$ero de dicie$bre se re,resent a :ud8os con
sendas bolsas de ,lata ,rotegidos ,or un ,araguas con una le3enda en la ,arte su,erior ?ue dec8a%
"' de :unio", 3 aba:o% "=i asiguro !acoibos ?ui con estas tor$entas 3a no nos sir6e ,ara nada este
,araguas"(
7larinada se editaba desde $a3o de 104, estaba dirigida ,or Carlos )3l6eira 3 contaba con
una ,o,ular seccin @i:a% "7ata:acoibos"(
"a Co$isin de Acti6idades Antico$unistas del )enado, ,residida ,or 7at8as )nc>e5
)orondo, se ensaF ta$biAn con las escuelas laicas 3 obreras :ud8as >asta lograr clausurarlas 3
allanarlas(
"a reestructuracin del gabinete de 9a$8re5 en octubre de 10' #escribe )enU$an# lle6 al
general *erlinger a la cartera de .nterior 3 a 7art8ne5 Zu6ir8a a Educacin( "as $edidas to$adas
,or *erlinger recibieron duras cr8ticas del eGterior, 3a ?ue cerr agencias eGtran:eras de noticias,
oblig a las estaciones de radio a obtener las noticias de agencias argentinas 3 ,resion a
,eriodistas de la Cnited *ress >asta ?ue obtu6o una "con@esin" de des>onestidad ,ro@esional(
=a$biAn ,ro>ibi la edicin de diarios en idis>, $edida ?ue el gobierno re6irti luego de una
,rotesta del ,residente 9oose6elt( El 1 de agosto siguiente se ,ro>ibi el @aena$iento de carne
-1
de acuerdo al ritual :ud8o(
El decreto 11('11 del 1 de dicie$bre de 10' i$,lant la enseFan5a religiosa en las escuelas,
>ec>o ?ue @ue saludado ,or la :erar?u8a eclesistica co$o la "restauracin es,iritual de la
educacin argentina"( *aralela$ente, la dictadura introdu:o algunas $edidas de gobierno de corte
social% reba: los al?uileres, i$,uso ,recios $Gi$os a ciertos ,roductos bsicos, dis,uso la
distribucin de co$bustibles a cargo de K*O, lan5 crAditos ,ara la construccin de casas baratas
3 reba: los arrenda$ientos rurales en un 6einte ,or ciento(
El coronel *ern, entretanto, trans@or$ al De,arta$ento del =raba:o en un organis$o
"$nibus"% de Al de,end8an las !untas de Conciliacin 3 Arbitra:e, las asociaciones $utualistas, la
Ca:a /acional de !ubilaciones 3 *ensiones Ci6iles, la Ca:a /acional de !ubilaciones Oerro6iarias,
la de Bancarios, la de E$,resarios de obras ,articulares, la de A>orro *ostal, la de 7aternidad, la
Ca:a /acional de !ubilaciones 3 *ensiones de *eriodistas, la de la 7arina 7ercante 3 otras
de,endenciasM ten8a siete Direcciones Henerales, un Conse:o )u,erior de =raba:o 3 *re6isin 3
$ane:aba crAditos con discrecionalidad( El 2 de dicie$bre de 10', tras asu$ir co$o )ecretario
de =raba:o 3 *re6isin, di:o *ern% "Con la creacin de esta )ecretar8a se inicia la era de la
,ol8tica social en la Argentina( Atrs ?uedar ,ara sie$,re la A,oca de la inestabilidad 3 del
desorden en ?ue estaban su$idas las relaciones entre ,atrones 3 traba:adores"( A@ir$a Haletti en
el ensa3o 3a citado% "Desde la creacin de la )ecretar8a del =raba:o co$en5aba una nue6a eta,a 3
ter$inaba de@initi6a$ente la re6olucin :uniana( "as nue6as ,osiciones eran las siguientes%
1( *asar de un gobierno i$,ersonal a la @or$acin de un nue6o ti,o de caudillo(
2( Del antisindicalis$o al sindicalis$o institucionali5ado(
( Del nacionalis$o integrista al nacionalis$o ,o,ulista(
'( De las logias a la res,onsabilidad ,ersonal, de "los coroneles" al "coronel"(
5( Del a,oliticis$o total a la @or$acin de alian5as ,artidarias(
-( Del tradicionalis$o >is,anista al tradicionalis$o ,o,ular(
4( De las @uer5as 6i6as a las @uer5as ,o,ulistas(
1( Del autoritaris$o elitista al autoritaris$o ,aternalista(
-0
TODO ENEMIGO
DEBERA SER DESTRUIDO
9obert *otas> co$,il 3 co$ent gran ,arte de los docu$entos internos del HOC( *otas>
eG,lica ?ue "la carta original de la "ogia est eG,licada en "as ases, ?ue @ueron redactadas $u3
,robable$ente ,or el coronel !uan *ern 3 ada,tadas ,or sus colegas en @ebrero o a ,rinci,ios de
$ar5o de 10'( El regla$ento conte$,l, entre otras cosas, una dirigencia de doce $ie$bros ?ue
ser8a conocida co$o Hru,o Organi5ador 3 Cni@icador( Cada uno de los doce deber8a reclutar a
cuatro a@iliados ?ue a su 6e5 reclutar8an a otros cuatro, 3 as8 sucesi6a$ente"( "El 10 de :ulio, un
$es des,uAs del triun@ante gol,e $ilitar, se ,ublic una edicin re6isada de la carta, las "/ue6as
Bases" ?ue ca$biaba el no$bre ,or el de Hru,o Obra de Cni@icacin 3 eGtend8a su co$,osicin a
diecinue6e $ie$bros ;(((< Estos o@iciales se designaban slo ,or su nB$ero de cdigo dentro de la
organi5acin( El diagra$a re6elaba ?ue los $ie$bros nu$erados del 1 al ' estaban a cargo del
9egistro de Enrolados, del - al 10, Directi6as 3 /oticias, del 11 al 15 de la Central de .n@or$es, el
1- era el deno$inado Agente .n@or$es, el 14 Agente Cnin 3 los 11 3 10, Coordinadores"( "as
identidades de los $ie$bros estaban consignadas en el 9egla$ento .nterno, donde cada $ie$bro
@iguraba con su nB$ero% el Agente .n@or$es era nada $enos ?ue el !e@e de .nteligencia del
E:Arcito, el teniente coronel Crbano de la NegaM el Agente Cnin era el eG secretario asistente del
$inistro de Huerra 9a$8re5 3, des,uAs del 4 de :unio, :e@e de la secretar8a ,residencial de la Casa
9osada, el teniente coronel Enri?ue *( Hon5le5M los ,uestos de coordinadores ,ertenec8an a dos
de los $ie$bros de $a3or graduacin, los coroneles E$ilio 9a$8re5 3 !uan *ern, ?ue llegaron a
ser :e@e de *olic8a 3 :e@e de la secretar8a del 7inisterio de Huerra, res,ecti6a$ente(
)egBn los docu$entos internos, Asta era la lista co$,leta del gru,o directi6o%
1( =eniente Coronel Do$ingo 7ercante(
2( =eniente Coronel )e6ero Ei5aguirre(
( 7a3or 9aBl *i5ales(
'( 7a3or "en Bengoa(
5( Ca,itn Orancisco Oili,i(
-( =eniente Coronel !uan C( 7ontes(
4( =eniente Coronel !ulio "agos(
1( 7a3or 7ario Nillagrn(
0( 7a3or Oernando Hon5le5(
10( Ca,itn Arias Du6al(
11( =eniente Coronel Agust8n de la Nega(
12( =eniente Coronel Arturo )aa6edra(
1( =eniente Coronel Bernardo Huillentegu3(
1'( =eniente Coronel IActor "ad6ocat(
15( =eniente Coronel Bernardo 7enAnde5(
1-( =eniente Coronel Crbano de la Nega(
14( =eniente Coronel Enri?ue *( Hon5le5(
11( Coronel E$ilio 9a$8re5(
10( Coronel !uan *ern(
En sus "Bases", ba:o el subt8tulo "Ob:eto" se a@ir$aba ?ue "la obra de uni@icacin ,ersigue unir
es,iritual 3 $aterial$ente a los !e@es 3 O@iciales co$batientes del E:Arcito, ,or entender ?ue en
esa unin reside la 6erdadera co>esin de los cuadros 3 ?ue de ella nace la 6oluntad de accin,
40
base de todo es@uer5o colecti6o racional( Cn todo ani$ado de una sola doctrina 3 con una sola
6oluntad es la consigna de la >ora, ,or?ue la de@ensa del E:Arcito contra todos sus ene$igos,
internos 3 eGternos, no es ,osible si no se ante,one a las con6eniencias ,ersonales o de gru,os, el
interAs de la .nstitucin 3 si no todos senti$os de la $is$a $anera el santo orgullo de ser sus
ser6idores"( )obre la situacin 3 sus ,eligros, continBa el docu$ento del HOC% "Esta$os
abocados a una situacin tan gra6e co$o no >a >abido otra desde la organi5acin del ,a8s(
Esta$os @rente a un ,eligro de guerra, con el @rente interno en ,lena desco$,osicin( )e ,erciben
clara$ente dos acciones de los ene$igos%
"1( una ,resin en @uer5a ,or Estados Cnidos a >acerse e@ecti6a ,or ese ,a8s o ,or sus
,ersoneros(
"2( la destruccin del @rente interior iniciada ,or la ,enetracin 3 agitacin del ,a8s ,or agentes
de es,iona:e 3 ,ro,aganda a la ?ue a$ena5a seguir con la con?uista del gobierno en las ,rGi$as
elecciones 3 luego con la reno6acin co$unista ti,o Orente *o,ular(
"*ensa$os ?ue no ,ueden llegar al gobierno del ,a8s las @uer5as co$unistas o las asociadas con
ellas de cual?uier @or$a( El Orente *o,ular deber ser destruido antes de su AGito ,ol8tico o
durante el $is$o, ,ara e6itar la guerra ci6il, ?ue ta$,oco te$e$os, ,ero ?ue esta$os en la
obligacin ,atritica de e6itar("
Dentro del ac,ite ""a de@ensa contra el co$unis$o", se detallaba ?ue "es necesario organi5ar
un ser6icio secreto en cada unidad ,ara saber lo ?ue se ,iensa 3 lo ?ue se dice en cada corrillo( /o
descuidar este as,ecto ?ue, de la $aFana a la noc>e, ,uede des,o:ar del $ando al o@icial 3 con
ello ,oner en ,eligro su e@iciencia 3 su ,ro,ia 6ida"(
En la "/oticia /
]
1", una es,ecie de bolet8n interno de actuali5acin se caracteri5aron di6ersas
organi5aciones% ""a 7asoner8a% es una creacin :ud8a a,o3ada ,or @uer5as de eGtraordinaria
i$,ortancia( Es una te$ible organi5acin secreta de carcter internacional 3, ,or lo tanto,
ene$iga del E:Arcito 3 del Estado ,or antono$asia( "a 7asoner8a es una $a@ia en grande% en 6e5
de secuestrar al >o$bre, secuestran a la /acin 3 en 6e5 de eGigirle una su$a de dinero ,or su
rescate, la obliga a ,agar el tributo ,or su soberan8a ;caso de Orancia, Es,aFa, C>ile, etc(<( ;(((< El
9otar3 Club% es una institucin si$ilar 3 6erdadera red de es,iona:e 3 ,ro,aganda internacional
:ud8a al ser6icio de Estados Cnidos, donde @unciona su sede central( Esta asociacin de intereses 3
orientacin absoluta$ente @orneos >a sabido disi$ularse en todas ,artes del $undo eG,lotando
la ingenuidad, la a$bicin, la ,resuntuosidad 3 otras ,asiones >u$anas( As8 >a lle6ado a sus @ilas
a >o$bres ?ue, engaFados o no, sir6en a sus incon@esables @ines"(
El HOC, en sus boletines, incor,or a Boli6ia co$o ,osible ene$igo en tAr$inos geo,ol8ticos%
")i >ace$os un ,oco de $e$oria, recordare$os ?ue Boli6ia >a 6enido recla$ando
siste$tica$ente una salida al $ar, ?uiere tener su litoral $ar8ti$o, 3a sea a costa de C>ile o de la
Argentina((( 3 nunca $e:or o,ortunidad ?ue a>ora, ,ara la consecucin de esos @ines, ,ues cree
?ue la guerra le dar derec>os"(
El bolet8n nB$ero 0 del HOC, del 2' de :ulio de 10', citado ,or *otas>, identi@ica al
"ene$igo"% "Puien atenta contra el HOC #dice#,rocede contra la uni@icacin del E:Arcito, busca la
destruccin del Bnico @actor in@alible de nuestro ,oder, 3 est al ser6icio de las @uer5as contrarias a
la .nstitucinM ,or eso, todo ene$igo del HOC deber ser destruido"( 9es,ecto de los ,artidos
,ol8ticos, los boletines internos aseguran%
a<""a Concordancia% De$cratas /acionales 3 9adicales Anti,ersonalistas, >an llegado a la
@r$ula *atrn Costas#.riondo, ace,tada ,or una ,arte de las @uer5as conser6adoras, resistida ,or
otra ,arte de ellas 3 ,or la $a3or8a de las @uer5as inde,endientes( Co$batida ,or una gran ,arte
de los nacionalistas( Es de >acer notar ?ue esta @r$ula est a,o3ada ,or la banca internacional,
los diarios 3 las @uer5as eGtran:eras ?ue actBan en de@ensa de intereses eGtraFos al ,a8s( )e
considera ?ue esta @r$ula necesita >acer uso del @raude electoral ,ara triun@ar"(
b< ""a Cnin De$ocrtica Argentina% no >a llegado aBn a la total uni@icacin $aterial, ni
$enos aBn a @r$ula alguna( )e ,re6A ?ue ,uede ser, de acuerdo con la tesis radical, *ue3rredn#
41
7olinas o, de acuerdo a la l8nea socialista, *ue3rredn#)aa6edra "a$as( Esta agru,acin, ,ese a
su no$inacin disi$ulada, es el Orente *o,ular con otro no$bre( En ese conce,to agru,a, con
tendencia neta$ente i5?uierdista, a las @uer5as co$unistas, socialistas, gre$iales, de$crata#
,rogresistas, radicales, etc( )u unin obedece a ,resiones eGtraFas, originadas 3 $antenidas desde
el eGterior, @inanciadas con abundante dinero eGtran:ero 3 6igiladas 3 ,ro,ulsadas ,or los agentes
,ro,ios ?ue actBan en nuestro $edio al ser6icio de ,a8ses eGtran:eros( )e trata de una agru,acin
neta$ente re6olucionaria ?ue ,retende reeditar el ,anora$a ro:o de Es,aFa, donde las @uer5as
$oderadas caen @inal$ente ,ara ser instru$ento de los co$unistas"(
El 4 de :unio de 10' circul el siguiente $e$orando interno del HOC% ".$,eriosa necesidad
del $o$ento actual% la renuncia del general 9aVson >a de$ostrado ?ue ?uienes se :untaron ,ara
el 7o6i$iento, lo >icieron sobre una base si$,lista( A>ora >a3 ?ue ir a @ondo% >a3 ?ue ,recisar
una idea( /o i$,orta ?ue antes no se ,ensara, no se >iciera un ,lan concretoM no i$,ortaM ,ero
>a3 ?ue >acerlo a>ora( /o es ,osible continuar as8( Ia3 ,eligro de $uerte( ;(((< El 7o6i$iento
necesita un cerebro( Es urgent8si$o e i$,rescindible constituirlo( ;(((< )i el ,ueblo se siente
inter,retado 3 de@endido no se $o6er, ,or?ue lo ?ue ?uiere no son elecciones sino gobierno, ?ue
es lo ?ue >ace aFos @altaba( ;(((< Este 7o6i$iento tiene un cuer,o% la @uer5a de las ar$as, ,ero
necesita un al$a ,ara 6i6ir% una idea ?ue aBne 3 coordine todos los actos 3 todos los es@uer5os"(
Esa idea con @or$a de al$a, ese !e@e, no iba a tardar en a,arecer(
42
JUAN SOSA Y
EVA MARA IBARGUREN
En su naci$iento, los dos @ueron otros% segBn relata Iugo Ha$bini en 4istoria del Peronismo,
reco,ilando datos de Enri?ue *a6n *ere3ra, 9e3naldo *astor, ^telo Borroni 3 9oberto Nacca%
"los dos nacieron otros"( *ern @ue el segundo >i:o de 7ario =o$s *ern 3 !uana )osa =oledo(
/aci el 4 de octubre de 110 3 @ue bauti5ado en la *arro?uia /uestra )eFora del Car$en de
9o?ue *Are5, )aladillo, ,ero el ,adre tard 6arios aFos en reconocerlo( Oue al nacer, entonces,
!uan )osa( Don 7ario lo reconoci el 1 de octubre de 1105 en "obos, 3 el naci$iento ?ued
registrado co$o si >ubiera sucedido el d8a anterior( "!uan Do$ingo *ern", dec8a el @olio 221,
acta '50 del registro local( *ara borrar el antecedente de !uan )osa, su $adre 6ol6i a bauti5arlo
el 1' de enero de 1101, lo ?ue consta en la iglesia de "obos donde se dice ?ue "!uan Do$ingo
naci el 1 de octubre de 1105, >i:o natural de !uana )osa"( El casillero con el no$bre del ,adre
@igura en blanco( Don 7ario 3 !uana se casaron en la Ca,ital el 25 de se,tie$bre de 1001, cuando
!uan Do$ingo ten8a oc>o aFos 3 su >er$ano 7ario, doce(
E6a 7ar8a .barguren naci en "os =oldos, Heneral Nia$onte, el 4 de $a3o de 1010, 3 @ue la
?uinta >i:a ileg8ti$a de !uan Duarte, ?ue nunca la reconoci( El acta de naci$iento "se >a
,erdido"( En una cana de lectores ,ublicada ,or la re6ista Primera Plana, el >er$ano de E6aristo
9odr8gue5 del *ino, :e@e del 9egistro Ci6il de "os =oldos, re6el ?ue Aste se neg a @raguar una
,artida con el a,ellido Duarte a ,edido de Elisa .barguren, >er$ana de E6a "3a ?ue iba a casarse
con *ern 3 Al iba a ser *residente"( En el 9egistro Ci6il de !un8n a,areci una ,artida a,cri@a de
E6a, anotada co$o 7ar8a E6a Duarte, nacida el 4 de $a3o de 1022, gracias a la cual E6ita tendr8a
a,ellido ,aterno 3 tres aFos $enos(
*ern @ue un soldado ,ro@esional ?ue ingres a los 15 aFos en el Colegio 7ilitar( El 1 de
dicie$bre de 1015 ascendi a =eniente( Co$o tal ,rest ser6icios en el Arsenal Esteban de "uca
3 co$o =eniente *ri$ero en la Escuela de )ubo@iciales )argento Cabral( Oue ascendido a Ca,itn
en 102'( En 1020 egres de la Escuela )u,erior de Huerra co$o o@icial de Estado 7a3or( Oue
a3udante del Estado 7a3or del ar$a, 3 luego tu6o a su cargo la ctedra de Iistoria 7ilitar en la
Escuela )u,erior de Huerra, donde @ue ,ro$o6ido a 7a3or( *artici, acti6a$ente del gol,e de
estado de se,tie$bre de 100, cu3o Estado 7a3or 9e6olucionario estu6o @or$ado ,or el teniente
general !osA OAliG Criburu 3 los tenientes coroneles Al6aro Alsogara3, E$ilio TinUelin 3 !uan
Bautista 7olina( El ",rogra$a de accin" del Hol,e @ue a,robado ,or los o@iciales Di *as?uo,
9a$a3n, 7anni, Daguerre, *ern 3 Descal5o, 3 la ",rocla$a" @ue redactada ,or "eo,oldo
"ugones% ""a inercia 3 la corru,cin ad$inistrati6a #dec8a# la ausencia de :usticia, la anar?u8a
uni6ersitaria, la i$,ro6isacin 3 el des,il@arro en $ateria econ$ica 3 @inanciera, la ,oliti?uer8a
co$o tarea ,rinci,al del gobierno, ;(((< el abuso, el atro,ello, el @raude, el latrocinio 3 el cri$en,
son a,enas un ,lido re@le:o de lo ?ue >a tenido ?ue so,ortar el ,a8s"( En 6erdad, co$o seFala
!uan *( 9a$os en "a ideolog=a de la re&olucin de septiembre, "Criburu ten8a otros ,ro,sitos,
otro ,rogra$a de accin, otra ideolog8a"( El teniente coronel *edro *ablo 9a$8re5, :e@e de la
)egunda )eccin del Estado 7a3or 9e6olucionario dec8a en una carta a "a Nacin el 1 de
no6ie$bre de 100% "/o es nuestro ,ro,sito ,ri$ordial derribar a un gobierno des,tico e
inca,a5, esa sola accin no nos lle6ar8a a nada ,rcticoM lo necesario, lo @unda$ental, es ca$biar
de siste$a, debe$os su,ri$ir el ,ro@esionalis$o ,ol8tico( Ello re?uiere $odi@icar ciertos as,ectos
de la 6ida ,ol8tica del ,a8s( "a "e3 )en5 *eFa, con ser eGcelente, ,arece no ser la ?ue $e:or se
ada,ta a una ,oblacin ?ue contiene un cuarenta ,or ciento de anal@abetos( El siste$a
,arla$entario actual no es el $s adecuado ,ara el ,rogreso 3 los intereses de las @uer5as 6i6as de
la /acin"( ""a re6olucin tu6o una ideolog8a de@inida #dice 9a$os#( Criburu iba a un ca$bio del
4
siste$a de$ocrtico(" Ob6ia$ente, ,ro,iciaba la i$,lantacin del 6oto cali@icado(
*ern intent con6ertirse, dentro del co$,lot gol,ista, en el encargado de unir a su agru,acin
con otras ?ue ,udieran eGistir, conce,to en el ?ue insistir8a en los co$ien5os de 10' al @undar el
HOC ;Hru,o Obra de Cni@icacin<( *ero ni Alsogara3 ni el $is$o Criburu lo to$aron en cuenta(
En Algunos apuntes en borrador sobre lo 'ue yo &i de la preparacin y reali1acin de la
2e&olucin del A de septiembre de :<0/, !uan *ern recuerda una reunin ,re6ia, en los altos de
la casa del teniente coronel TinUelin, el 12 de agosto% "Jra$os cien o@iciales ?ue @or$ba$os una
agru,acin rebelde, estba$os desorgani5ados, $al dirigidos, se >ab8an ,uesto de $ani@iesto
intereses 3 ,asiones, el ,rogreso era e6idente$ente lento 3 ,arec8a ?ue la gente, co$o 3o,
e$,e5aba a des$orali5arse, co$o una consecuencia lgica de la @alta de @ir$e5a del co$ando 3
lo in@erior del ele$ento ?ue rodeaba al Heneral( Esa noc>e tu6e la @ranca sensacin de la derrota"(
*ern decidi se,ararse del gru,o ?ue rodeaba a Criburu 3, a in6itacin del teniente coronel
Descal5o, se incor,or a la l8nea del general !usto(
El d8a del Hol,e aco$,aF a Descal5o a la Escuela )u,erior de Huerra 3, $ientras el =eniente
Coronel escolt en un auto blindado a dos escuadrones de granaderos ?ue >ab8an salido del
cuartel en ca$iones, *ern, en otro blindado, $arc> cerrando la colu$na( "Cuando llega$os a la
Casa 9osada+record *ern en el libro citado+ @la$eaba en Asta un $antel co$o bandera de
,arla$ento( El ,ueblo, ?ue en esos $o$entos e$,e5aba a reunirse en enor$e cantidad, estaba
agol,ado a las ,uertas del ,alacio(
"Co$o era de su,oner, >i5o irru,cin e in6adi toda la casa en un instante a los gritos de
QRRNi6a la *atria, $uera el *eludoSSQ( 9ecuerdo un e,isodio gracioso ?ue $e ocurri en una de las
,uertas% un ciudadano sali gritando QRRNi6a la 9e6olucin, $uera Krigo3enSSQ, el >o$bre lle6aba
una bandera argentina ba:o el bra5o( "o detu6e en la ,uerta 3 le ,reguntA ?uA >ac8a( 7e contest%
"+"le6o una bandera ,ara los $uc>ac>os, $i o@icialQ(
"*ero a?uello no era slo una bandera, segBn se ,od8a a,reciar( )e la ?uitA 3 el >o$bre
desa,areci entre el $are$gnu$ de ,ersonas( Dentro de la bandera >ab8a una $?uina de
escribir("
En 10- *ern @ue no$brado agregado $ilitar de la e$ba:ada argenti na en C>ile 3 ascendido a
teniente coronel( A ,artir de @ebrero de 100 residi en .talia, en $isin de estudio en las escuelas
de al,inis$o(
)egBn recuerda el ,ro,io *ern en 5o, +uan 8omingo Pern, relato autobiogr@ico to$ado de
testi$onios directos ,or los ,eriodistas Esteban *eico6ic>, "uis Cal6o 3 =orcuato "uca de =ena,
*ern entr en *ar8s en 10'0 con las tro,as na5is 6ictoriosas, 3 su ,ri$er a@n en 9o$a @ue ,edir
una audiencia con 7ussolini% "/o $e >ubiera ,erdonado nunca +di:o *ern+ el llegar a 6ie:o, el
>aber estado en .talia 3 el no >aber conocido a un >o$bre tan grande co$o 7ussolini( 7e >i5o la
i$,resin de un coloso cuando $e recibi en el *alacio Nenecia( /o ,uede decirse ?ue @uera 3o
en a?uella A,oca un bisoFo 3 ?ue sintiera ti$ide5 ante los grandes >o$bres( Ka >ab8a conocido a
$uc>os( Ade$s, $i italiano era tan ,er@ecto co$o $i castellano( EntrA directa$ente a su
des,ac>o donde estaba Al escribiendoM le6ant la 6ista >acia $8 con atencin 3 6ino a saludar$e(
Ko le di:e ?ue, conocedor de su gigantesca obra, no $e >ubiera ido contento a $i ,a8s sin >aber
estrec>ado su $ano"( Co$o agregado $ilitar de la e$ba:ada argentina en 9o$a, *ern tu6o la
o,ortunidad de recorrer Euro,a 3 6isitar Berl8n ,or segunda 6e5, aun?ue nunca conoci a Iitler(
""e o8 >ablar Bnica$ente #di:o *ern en su "Autobiogra@8a"# 3 Ale$ania $e ,rodu:o la i$,resin
de una nacin $onstruosa 3 eGce,cional en tanto ?ue Estado $oderno( /o lo entend8a$os bien,
,ero con lo ?ue nos traduc8an 3 lo ?ue nosotros co$,rend8a$os nos di$os cuenta de ?ue >ablaba
de cuestiones de raciona$iento, ?ue en a?uella A,oca era $u3 riguroso( /o >ab8a $ante?uilla("
"De Ale$ania 6ol68 a .talia #sigue *ern# 3 $e dedi?uA a estudiar el asunto del @ascis$o 3 el
nacionalsocialis$o( El @ascis$o italiano lle6 a las organi5aciones ,o,ulares a una ,artici,acin
e@ecti6a en la 6ida nacional, de la cual >ab8a estado sie$,re a,artado el ,ueblo( Iasta la ascensin
de 7ussolini al ,oder, la nacin iba ,or un lado 3 el traba:ador ,or otro, 3 este Blti$o no ten8a
4'
ninguna ,artici,acin en a?uella( Descubr8 el resurgi$iento de las cor,oraciones 3 las estudiA a
@ondo( E$,ecA a descubrir ?ue la e6olucin nos conducir8a, si no a las cor,oraciones o gre$ios +
,ues no era ,osible retroceder >asta la Edad 7edia# a una @r$ula en la cual el ,ueblo tu6iera
,artici,acin acti6a 3 no @uera con6idado de ,iedra de la co$unidad( Al descubrir esto ,ensA ?ue
en Ale$ania ocurr8a eGacta$ente el $is$o @en$eno, o sea, un estado organi5ado ,ara una
co$unidad ,er@ecta$ente ordenada, ,ara un ,ueblo ,er@ecta$ente ordenado ta$biAnM una
co$unidad donde el Estado era el instru$ento de ese ,ueblo 3 cu3a re,resentacin era, a $i
:uicio, e@ecti6a( *ensA ?ue tal deber8a ser la @or$a ,ol8tica del @uturo, es decir, la 6erdadera
de$ocracia ,o,ular, la 6erdadera de$ocracia social("
/o @ue casual, entonces, el alu6in de cri$inales na5is ?ue llegaron luego co$o re@ugiados al
,a8s con el consenti$iento del gobierno( *ern insisti en su "autobiogra@8a" ?ue >ubo de
acogerlos ",or un sentido de >u$anidad", 3 agreg% "En /ure$berg se estaba reali5ando entonces
algo ?ue 3o, a t8tulo ,ersonal, :u5gaba co$o una in@a$ia 3 co$o una @unesta leccin ,ara el
@uturo de la >u$anidad( K no slo 3o, sino el ,ueblo argentino( Ad?uir8 la certe5a de ?ue los
argentinos ta$biAn consideraban al ,roceso de /ure$berg co$o una in@a$ia, indigna de los
6encedores, ?ue se co$,ortaban co$o si no lo @ueran( RCuntas 6eces durante $i gobierno
,ronunciA discursos a cargo de /ure$berg, ?ue es la enor$idad $s grande ?ue no ,erdonar la
IistoriaS"( Con relacin a los cient8@icos na5is, di:o *ern% "DPuA $e:or negocio ,ara la 9e,Bblica
Argentina ?ue traer a >o$bres de ciencia 3 tAcnicosE "o ?ue a nosotros nos costaba un ,asa:e de
a6in, a Ale$ania le >ab8a costado $illones de $arcos, in6ertidos en la @or$acin de esos
cient8@icos 3 tAcnicos ;(((< Oueron 6arios $iles de ale$anes los ?ue entraron a la Argentina
#reconoci el ,ro,io *ern#( Entraron ta$biAn casi cinco $il croatas, a$ena5ados de $uerte ,or
=ito( "Hente $u3 culti6ada, disci,linada 3 absoluta$ente antico$unista( ;(((< 9ecuerdo a>ora ?ue
uno de los ale$anes ?ue @ueron a la Argentina des,uAs de la derrota $e >ablaba del ,roble$a de
los >ebreos, 3 3o le di:e% QDC$o se @igura usted ?ue 3o 6o3 a $eter$e en esa $araFa del
,roble$a :ud8o cuando usted sabe $u3 bien ?ue Iitler, con sus cien $illones de >abitantes no lo
,udo resol6erE DPuA 6o3 a >acer 3o con ?uince, 6einte $illones de argentinosE )i a?u8 6i6en los
:ud8os, $atarlos, no ,ode$osM ni eG,ulsarlos, ta$,oco( /o ?ueda otra solucin ?ue ,onerlos a
traba:ar dentro de la co$unidad 3 en una @or$a ?ue bene@icie a nuestra co$unidad, incor,orn#
dolos a la nacionalidad argentina, asi$ilndolos, i$,idiAndoles ?ue @or$en organi5aciones
sionistas se,aradas(Q K as8 @ue co$o llega$os a @or$ar la O_A ;Organi5acin .sraelita Argentina<
?ue to$ en sus $anos el gobierno de la colecti6idad incor,orada a la nacionalidad argentina(
=en8a$os 3a a un e$ba:ador nuestro en .srael, *ablo 7anguel( *oco a ,oco los :ud8os 3 los
nacionalistas se tran?uili5aron, ,or?ue cuando usted lo $ete en el negocio, el :ud8o entra en Al( Es,
,or enci$a de todo, negociante("
45
MI PASADO
ME CONDENA
"a sociedad ideolgica +3 e6entual$ente @inanciera+ *ern#Iitler#Oranco#7ussolini @ue uno
de los eternos caballitos de batalla del anti,eronis$o $ontados sobre e6idencias ?ue ni el ,ro,io
*ern discuti( *ero el ,roble$a estaba, co$o sie$,re, en ?uienes ,od8an tirarle la ,ri$era
,iedra( Cuando el e$ba:ador nortea$ericano ),ruille Braden ,ublic sus denuncias contra el
rAgi$en en el "ibro A1ul, *ern decidi res,onder con el "ibro A1ul y lanco, donde, entre otras
cosas, ,as re6ista a las ad>esiones al @ascis$o de gran ,arte de la clase dirigente argentina, luego
reunida en la Cnin De$ocrtica( E$ilio ! CorbiAre, en su interesante libro -am! me mima,
E&ita me ama cita algunos de esos casos% "El Dr( Carlos A( *ue3rredn, a$igo ,ersonal de
Braden, era ,artidario de 7ussolini( El ingeniero E( C( Boatti, @igura destacada del radicalis$o
al6earista, @iguraba en el directorio de 6arias e$,resas >itleristas( "o $is$o 9icardo *eralta
9a$os o !oa?u8n de Anc>orena, entre otros( =a$biAn el radical anti,ersonalista Nicente Hallo( "a
oligar?u8a ,atricia argentina 6ia:aba a 9o$a a @otogra@iarse :unto al Duce, co$o >icieron en 10,
durante su ,artici,acin en la 7uestra de la 9e6olucin Oascista, "ucrecia Huerrico de 9a$os
7e:8a, Carlos Alberto *ue3rredn 3 E5e?uiel 9a$os 7e:8a( En $uc>as @ir$as ale$anas de la
A,oca, ?ue a,ortaban a colectas ,ro>itleristas, o ,ersonas ?ue ,ro,on8an trans@erir la *atagonia a
Ale$ania @iguraban, ta$biAn, Carlos )anta$arina, 9a$n )( Castillo ;>i:o<, Ernesto Aguirre, el
ingeniero Carlos Agote, el Dr( Eduardo =errero, Ernesto *adilla, Otto E( Be$berg, Carlos 7e3er
*ellegrini ;sobrino del ,residente<, o a,arecen entrela5ados con la tra$a econ$ico#@inanciera
na5i e$,resas co$o ErVin *alla6icini 3 Cia(, Bunge Z Born, =orn?uist, la e$,resa na6iera
Del@ino, "o$a /egra de Al@redo Oortabat a tra6As de )(A( Oortalit, entre otros"(
Cn dato curioso alrededor de dic>a co@rad8a @ue la ,resencia de 9oberto !( /oble ?uien el 21 de
agosto de 10'5 @und el diario 7lar=n. /oble ,ertenec8a a una escisin ,or derec>a del *artido
)ocialista, lla$ado )ocialis$o .nde,endiente, 3 tu6o cierta acti6idad co$o legislador durante la
A,oca de Criburu a @a6or del $o6i$iento gol,ista, 3 $s tarde co$o autor de la "e3 de *ro,iedad
.ntelectual( *ero la ">istoria o@icial" borr los aFos en ?ue /oble se dese$,eF co$o $inistro de
Hobierno de la ,ro6incia de Buenos Aires, durante el ,er8odo @raudulento de !usto 3 la
gobernacin de 7anuel Oresco, el lla$ado "7ussolini criollo", @undador de otro diario, 7abildo,
socio ,ol8tico del caudillo conser6ador de A6ellaneda Alberto Barcel( En la interesante ,gina
de la 9ed ">tt,%22VVV(e@de,ortes(co$(ar" ,uede encontrarse un ensa3o titulado 8e %rente...
-arch. Inicios, autoritarismo y Educacin )=sica en la Pro&incia de uenos Aires, :<0A,:<J/,
escrito ,or *atricio Cal6o, 7aster en Educacin de la Cni6ersidad de "a *lata( All8 se describe
detallada$ente el rol de Oresco 3 /oble( "Oresco #dice Cal6o+ >ab8a conocido a 7ussolini en
10' 3 estaba ,ro@unda$ente i$,actado ,or la eG,eriencia cor,orati6ista italiana( *artici, del
Hol,e del general Criburu 3 eG,uso su ,ensa$iento sobre la Educacin O8sica en distintos
discursos ,Bblicos de ca$,aFa ,ronunciados en 105"( Oue Oresco, ,recisa$ente, ?uien cre el
,ri$er a,arato estatal institucional de la disci,lina% la Direccin de Educacin O8sica 3 Cultura de
la *ro6incia de Buenos Aires, de,endiente del $inistro de Hobierno 9oberto !( /oble( )us
,artidas de sueldo ,ro6inieron de la ,olic8a de la ,ro6incia( El 11 de @ebrero de 104 declar
Oresco en "a *lata% "*ara los niFos 3 los :6enes se >a creado la Direccin Heneral de Educacin
O8sica 3 Cultura, en obse?uio de la cual ,ido a $is colaboradores ?ue le ,resten el cuidado ?ue
$erece ,or ser la base de de@ensa ci6il contra el co$unis$o"( "En un conce,to de otro orden,
relati6o a la salud 3 6igor de la ra5a atribu3o su$a i$,ortancia a la obra enco$endada", continu
Oresco( "a Direccin estu6o a cargo del coronel Cli@@ton Holdne3 3 luego de Daniel Nidela
Dorna, 3 tu6o el siguiente ,lan de traba:o%
4-
\ $edia >ora de gi$nasia diaria en la escuela(
\ ,rctica de de,ortes una 6e5 ,or se$ana(
\ instruccin terica 3 ,rctica de tiro una 6e5 ,or se$ana ,ara los 6arones de seGto grado,
o,tati6o ,ara las niFas(
Di:o en a?uel tie$,o su $inistro de Hobierno 9oberto !( /oble, citado ,or CorbiAre%
"7ussolini es el $odelo 6i6iente del $oderno >o$bre de Estado, 3 en lo ?ue al genio de su ra5a
se re@iere, constitu3e una eG,ansin t8,ica 3 egregia de la eGce,cional ca,acidad ?ue el ,ueblo
italiano >a de$ostrado en todos los tie$,os( ;(((< El sueFo an>eloso de /iet5sc>e ?ue ,redec8a
,ara el @uturo la i$,lantacin de una estir,e directora de su,er>o$bres, sueFo ?ue el Duce
ta$biAn acarici en su :u6entud tor$entosa, ,arece concretarse en este es,lAndido retoFo de los
grandes de la Antigua 9o$a( ;(((< "os argentinos nos regoci:a$os con alegr8a de >er$anos ,or la
gloria de .talia 3 de 7ussolini"(
44
LA HORA
SEALADA
Escribi Carlos )( Oa3t en su brillante ensa3o Naturale1a del PeronismoI "El HOC to$ la
decisin, el 1 de dicie$bre de 10', de centrar toda la ,ublicidad en uno de sus >o$bres( En el
transcurso de esa reunin, *ern ,idi la ,alabra 3 di:o%
"+"a situacin es gra6e ,ero de ninguna $anera deses,erada, $is ca$aradas a$igos( A $8 no
$e ,reocu,a ?ue se >aga girar $i no$bre 3 ?ue en Al se concentren todas las intrigas( /o $e
,reocu,a ,ersonal$ente, ,ero con6iene indagar los ,or?uAs ?ue i$,ulsan a los o,ositores a
ensaFarse tanto con $i $odesta ,ersona( En $i o,inin, a ?uienes ?uieren destruir es al HOC,
,ero co$o Aste se les esca,a entre los dedos, se 6uel6en contra $8( *or ra5ones circunstanciales
3o >e estado sacando la cara Blti$a$ente ,or ustedes( Es lgico entonces ?ue ellos en@o?uen sus
ar$as en $i direccin( K 6uel6o a re,etir( Ko no esto3 ,reocu,ado ,ersonal$ente( *ero s8 ,or el
HOC( )i desa,arecido 3o del escenario se arreglara el ,roble$a, el asunto ser8a $u3 @cil( 7i
renuncia ta$biAn est all8( K la 6o3 a ,resentar, ,ero cuando sal6e$os la situacin((( )e nos est
atacando en todos los @rentes( /osotros no ,ode$os reba:arnos a contestar en la $is$a @or$a( En
$i o,inin, sugiero, lo ?ue >a3 ?ue >acer es a,elar a la ,ublicidad( "a ,ro,aganda es una
,oderosa ar$a, sobre todo cuando se dis,one de todos los $edios( Jsta es el ar$a ?ue debe$os
e$,uFar( )i se intensi@ica la diatriba, se intensi@ica la ,ublicidad("
""a idea #sigue Oa3t# ,rendi en los ,resentes( Co$o sie$,re, *ern ten8a ra5n( Iab8a ?ue
darlo a ,ublicidad( El asunto >ubiera ?uedado resuelto genArica$ente, si el Coronel no >ubiera
inter6enido agregando%
"+A>ora tene$os ?ue ,ensar c$o 6a$os a encarar la ,ublicidad( En ,ri$er tAr$ino, al HOC
no le ,ode$os >acer ,ublicidad( El HOC es una institucin e$inente$ente castrense, ?ue no 6a a
entrar nunca en la $ente de los ci6iles, ,or $s ,ro,aganda ?ue gaste$os en Al( =ene$os ?ue
elegir un >o$bre de los nuestros 3 en@ocar sobre Al los re@lectores( El traba:o siguiente es >acerlo
si$,tico( Eso es $u3 @cil% basta ?ue su @ir$a a,are5ca res,aldando todas las dis,osiciones ?ue
re,ercuten @a6orable$ente en lo ,o,ular(
"K *ern ,regunt%
"+DA ustedes no les ,arece lo $is$oE
"/inguno ob:et la $s $8ni$a ,arte del ,lan( Cno slo se atre6i a ,reguntar%
"+DK a ?uiAn elegi$osE
"+)ie$,re >e$os to$ado las decisiones ,or $a3or8a #acot *ern#( Esta 6e5 no tene$os ,or
?uA ca$biar(
"=odos los 6otos tu6ieron el no$bre de *ern( )lo uno 6ot otro a,ellido, el del general
*erlinger( "9A 9adio del Estado 3 la cadena de radiodi@usin estu6ieron, a ,artir de entonces, a
dis,osicin del coronel *ern("
El 15 de enero de 10'' el terre$oto de )an !uan acrecent la ,o,ulari dad de *ern, ?uien
con6irti a la )ecretar8a de =raba:o 3 *re6isin en centro de las contribuciones en dinero
destinadas a a3udar al ,ueblo san:uanino( En el @esti6al de artistas de cine, teatro 3 radio reali5ado
en el "una *arle, *ern 3 E6a se cru5aron ,or ,ri$era 6e5(
En a?uellos d8as los diarios in@or$aron sobre la detencin en *uerto =rinidad del cnsul
argentino Os$ar Alberto Iell$ut>, acusado ,or .nglaterra de ser es,8a al ser6icio de los na5is(
Estados Cnidos discuti la ,osibilidad cierta de restringir las i$,ortaciones argentinas 3 congelar
las reser6as de oro de nuestro ,a8s( "a Argentina estaba considerada co$o base de o,eraciones
del es,iona:e ale$n, 3 Yas>ington caracteri5aba a los $ie$bros del gobierno co$o
"sustentando una ideolog8a totalitaria o, al $enos de gran si$,at8a ,or el E:e"( El 25 de enero de
41
10'' el HOC decidi la ru,tura de relaciones con Ale$ania, >ec>o ?ue ,ro6oc una grieta
insu,erable entre algunos de sus $ie$bros, *ern entre ellos, aun?ue acat la decisin "con
es,8ritu de cuer,o"( *ern ,ro,uso ?ue 9a$8re5 >iciera abandono del ,oder, lo ?ue @ue a,robado
,or todo el Hru,o( Dice Boni@acio del Carril en su 7rnica Interna de la 2e&olucin "ibertadoraI
"El ,aso de Oarrell de $inistro a ,residente @ue dis,uesto ,or *ern a @in de tener de esa $anera
en sus $anos el control de lo ?ue >iciera el ,ri$er $agistrado"(
+DCstedes >an ,ensado ?uA ,asar8a si Oarrell se en@er$ara 3 tu6iera ?ue resignar el cargoE
#,regunt *ern unas se$anas des,uAs(
Oue designado 6ice,residente el 4 de :ulio de 10'' 3 el HOC, co$o organi5acin, desa,areci
al ,oco tie$,o(
*ern era, al $is$o tie$,o, 6ice,residente de la /acin, $inistro de Huerra, secretario de
=raba:o 3 *re6isin 3 ,residente del Conse:o de Econo$8a de *osguerra(
9ecuerda Ha$bini, en el libro 3a citado, "di6ersos intentos de *ern ,or con6encer a la clase
dirigente"% "*ern logr ?ue 7auro Ierlit5Ua @Nota del Autor, directi6o de )OO./A< le
organi5ara una i$,ortante cena en su casa el 12 de dicie$bre de 10''( Estu6ieron en ella Al@redo
Iirsc> ;,residente de Bunge Z Born<, !osA 7ar8a Cantilo ;eG canciller<, Augusto 9odr8gue5
"arreta ;eG $agistrado, ,eriodista<, 9odol@o 7oltedo ;>acendado<, 7anuel OrdoFe5 ;abogado de
"a PrensaC, )antiago Ba?ue ;:urista 3 e$,resario<, 3 Adol@o Bio3 ;eG canciller<(
*ern lleg aco$,aFado de Oiguerola ;asesor de la CADE< 3 trat de i$,resionar a los
co$ensales con su ,ro,uesta sobre "la necesidad de controlar los sindicatos desde el Estado, ,ara
e6itar el ,eligro co$unista"( )e :act de >aber ,uesto ,resos a todos los dirigentes sindicales
co$unistas, antici,ndose a una su,uesta >uelga general re6olucionaria 3 de >aber transado luego
con ellos( ""a situacin era gra6e +dra$ati5+ ,or eso les digo a ?uienes se ?ue:an de algunas
$edidas del gobierno ?ue les resultan onerosas, ?ue es $e:or resignarse a entregar una ,arte de lo
?ue se tiene, ?ue no ,erderlo todo"(
En la 2e&ista de Trabajo y Pre&isin de $ar5o del $is$o aFo, ba:o el t8tulo "*alabras
.niciales", *ern des,leg una teor8a ,aternalista conce,tual$ente si$ilar, ,ero esta 6e5 dirigida a
los obreros( "7uc>as 6eces $e dicen #dice *ern# QRRCuidado, $i coronel, ?ue $e altera la
disci,linaSSQ( Ko esto3 >ec>o en la disci,lina( Iace treinta 3 cinco aFos ?ue e:ercito 3 >ago
e:ercitar la disci,lina 3 durante ellos >e a,rendido ?ue la disci,lina tiene una base @unda$ental% la
:usticia( K ?ue nadie conser6a ni i$,one disci,lina si no >a i$,uesto ,ri$ero la :usticia( *or eso
creo ?ue si 3o @uera dueFo de una @brica, no $e costar8a ganar$e el a@ecto de $is obreros con
una obra social reali5ada con inteligencia( 7uc>as 6eces ello se logra con el $Adico ?ue 6a a la
casa de un obrero ?ue tiene un >i:o en@er$oM con un ,e?ueFo regalo en un d8a ,articularM el ,atrn
?ue ,asa 3 ,al$ea a$able$ente a sus >o$bres, 3 les >abla de cuando en cuando, as8 co$o
nosotros >ace$os con nuestros soldados( *ara ?ue los obreros sean e@icaces >an de ser $ane:ados
con el cora5n( El >o$bre es $s sensible al co$ando cuando el co$ando 6a al cora5n ?ue
cuando 6a a la cabe5a( =a$biAn los obreros ,ueden ser dirigidos as8( )lo es necesario ?ue los
>o$bres ?ue tienen obreros a sus rdenes lleguen >asta ellos ,ara do$inarlos, ,ara >acerlos
6erdaderos colaboradores 3 coo,eradores, co$o se >ace en $uc>as ,artes de Euro,a ?ue >e
6isitado, en ?ue el ,atrn de la @brica, o el Estado cuando Aste es el dueFo, a @in de aFo, en lugar
de dar un aguinaldo, les da una accin de la @brica( De esa $anera un >o$bre ?ue lle6a treinta
aFos de traba:o tiene treinta acciones de la @brica, se siente ,atrn, se sacri@ica, 3a no le interesan
las >oras de traba:o( *ara llegar a esto >a3 cincuenta $il ca$inos( Es necesario $oderni5ar la
conduccin de los obreros en las @bricas( )i ese @en$eno, si ese $ilagro lo reali5a$os, ser
$uc>o $s @cil ,ara el gobierno >acer :usticia social( ;(((< "e dire$os a la CH= >a3 ?ue >acer tal
cosa ,or tal gre$io 3 ellos se encargarn de >acerlo( "es garanti5o ?ue son disci,linados 3 tienen
buena 6oluntad ,ara >acer las cosas("
/ue6a$ente Oa3t% "Era incuestionable ?ue las $e:oras sociales eran ,roducto de la
,artici,acin obrera ;(((< esto a,arec8a con@ir$ado en los >ec>os( Durante los aFos 10'' 3 10'5 la
40
acti6idad de la )ecretar8a de =raba:o se dirigi a satis@acer concretas as,iraciones de la clase
traba:adora sobre au$entos de salarios, 6acaciones ,agas 3 estabilidad en el e$,leo a tra6As de
con6enios colecti6os( En la Ca,ital Oederal, en el aFo 10'', se @ir$aron 2- con6enios con
inter6encin de las asociaciones ,atronales 3 1'2 con inter6encin de las asociaciones obreras,
?ue conten8an en total 210 dis,osiciones es,eciales sobre salarios 3 21 de carcter generalM 105
dis,osiciones nor$ati6as relati6as a 6acaciones ,agas, 1- re@erentes a des,idos 3 sus,ensiones 3
-0 a duracin del traba:o, >orarios 3 descansos, 3 0 ,ara condiciones generales del traba:o 3
accidentes( En 10'5 se @ir$aron, ta$biAn en la Ca,ital, 2 con6enios colecti6os con inter6encin
,atronal 3 11' con asociaciones obreras, ?ue conten8an 114 dis,osiciones sobre $e:oras es,e#
ciales de salarios 3 2 $e:oras de carcter general sobre salarios, 10' relati6as a 6acaciones
,agas, 01 relacionadas con des,idos 3 sus,ensiones, - 6inculadas a la duracin del traba:o,
>orarios 3 descansos 3 -5 dis,osiciones re@erentes a condiciones generales del traba:o( En el resto
del ,a8s los con6enios @ir$ados en 10'' @ueron 101 con inter6encin de entidades ,atronales 3
240 con obreros( En die5 $eses la )ecretar8a de =raba:o 3 *re6isin incor,or $ediante decretos
a dos $illones de ,ersonas en los bene@icios del rAgi$en :ubilatorio 3 cre desde los =ribunales
del =raba:o >asta el Estatuto del *en"(
"A $ediados de 10'5 #escribe Ha$bini# la clase $edia lan5 a la calle su $e:or @uer5a de
c>o?ue% los estudiantes re@or$istas( "a o,osicin so,ortaba entonces una ,rosecucin cada 6e5
$s 6iolenta, desatada ,or un gobierno dis,uesto a i$,edir su derroca$iento( Esti$ulados ,or la
acti6a gestin del e$ba:ador nortea$ericano ),ruille Braden, los o,ositores con6inieron en
organi5ar una de$ostracin de @uer5a 3 ,re,araron una gigantesca $arc>a ,or el centro de
Buenos Aires(" *ern recuerda, en su autobiogra@8a, ?uiAn era Braden% "Ko lo conoc8 $uc>o
#dice# ,or?ue el general Oarrell $e >ab8a enco$endado el trato con los e$ba:adores 3 co$o Aste,
$s ?ue un >o$bre, era un bB@alo, >ab8a ?ue >acerlo eno:ar"( Braden ,esaba $s de cien Uilos 3
>ab8a sido no$brado ,or 9oose6elt, de $odo ?ue era un t8,ico liberal del "/eV Deal"( En los
setenta, 3a anciano 3 delgado, era $ie$bro del Conse:o de Directores de la !o>n Birc> )ociet3,
una organi5acin se$isecreta 3 neo@ascista, 3 @or$aba ,arte de otros gru,os de la ultraderec>a
nortea$ericana( )igue *ern% "`Bradena ba:aba la cabe5a, se a,o3aba en la ,ared, 3 a>8 ter$inaba
el >o$bre( Ko ten8a la >abilidad de >acerlo eno:ar 3, en cuanto se eno:aba, ,erd8a, ,or i$,ulsi6o,
toda ca,acidad de re@leGin"( En un encuentro entre a$bos #?ue ta$biAn @ue relatado ,or cada
uno en distintos libros+ *ern lo incre, ,or la ,artici,acin de ,eriodistas nortea$ericanos co$o
agentes in@iltrados en los $o6i$ientos o,ositores al gobierno( Braden lo neg una 3 otra 6e5, ,ero
este dato era en e@ecto 6erdadero% )tanle3 9oss relat a *eico6ic> ?ue Al ten8a relaciones 3 asist8a
a reuniones de *atria "ibre, un $o6i$iento clandestino ,ara derrocar al gobierno( "Iice in@or$es
con@idenciales #con@esar8a 9oss aFos $s tarde# sobre dic>os ,lanes(
"Esto @ue en 10'', ,oco antes de llegar Braden a Buenos Aires, cuando /or$an Ar$our estaba
a cargo de la e$ba:ada( Oui detenido, acusado de ser es,8a nortea$ericano el 2 de :unio de 10''(
Diecioc>o aFos des,uAs, cuando entre6istA a *ern en 7adrid le di:e al entrar%
"+Heneral, Csted no $e recordar(
"+)8, le recuerdo $u3 bien #$e contest *ern#( Ko lo encarcelA a Csted en la Argentina("
"En 6erdad +agrega el ,ro,io *ern con cinis$o+ Braden no slo @ue el ?ue aun la Cnin
De$ocrtica( )u acti6idad nos con6en8a( Jl asoci a la oligar?u8a con los co$unistas 3, dado ?ue
el ,ueblo consideraba ene$igos a los dos, Braden nos ,rest un gran ser6icio en nuestra
,ro,aganda electoral("
"a $arc>a o,ositora se reali5 el 10 de se,tie$bre 3 se lla$ 7arc>a de la Constitucin 3 la
"ibertad( Iubo radicales, conser6adores, socialistas, co$unistas, de$crata#,rogresistas 3
catlicos de$ocrticos( El 21 de se,tie$bre se rei$,lant el estado de sitio 3 una redada en todas
las @acultades ter$in con $s de $il ?uinientos detenidos a ,rinci,ios de octubre(
Di@erencias entre *ern 3 el resto de los o@iciales res,ecto del no$bra$iento del director de
Correos 3 =eleco$unicaciones, su$adas a otras tensiones internas, >icieron eclosin el 1 de
10
octubre, cuando *ern @este: sus cincuenta aFos% el !e@e de la Huarnicin de Ca$,o de 7a3o,
general Eduardo X6alos @ue a eGigirle la renuncia 3 a in@or$arle ?ue le retiraba su a,o3o $ilitar(
X6alos 3 su gru,o disidente contaban con el a,o3o de la 7arina( En la $aFana del d8a 0, luego de
c>e?uear ?ue en e@ecto se encontraba sin a,o3o, *ern decidi renunciar a sus cargos( En la tarde
del $is$o d8a los dirigentes obreros se enteraron de la no6edad en la )ecretar8a de =raba:o, 3
con6ocaron a una reunin en el Club de Obreros Cer6eceros, en Puil$es, a la ?ue asistieron
setenta dirigentes( *ern se encontraba en su casa del cuarto ,iso de *osadas 15-4, donde 6i68a
con E6ita, 3 >asta all8 lleg al $ediod8a siguiente una delegacin obrera encabe5ada ,or Ci,riano
9e3es, titular del )indicato Autno$o de Obreros de la Carne( "os sindicatos se $o6ili5aron en
,ocas >oras, concentrndose @rente a la )ecretar8a de =raba:o( *ern >abl con Oarrell, a ?uien le
solicit ,er$iso ,ara des,edirse ,ersonal$ente de la gente de su )ecretar8a( )u discurso @ue
trans$itido ,or 9adio del Estado, 3 ,resenciado ,or cincuenta $il obreros ,resentes en el acto%
"Esta re6olucin est en $arc>a #les di:o# 3, cuales?uiera sean los aconteci$ientos, no ,odr ser
des6irtuada en su contenido @unda$ental( "a obra social es de una consistencia tan @ir$e ?ue no
ceder ante nada 3 la a,recian no los ?ue la denigran, sino los obreros ?ue la sienten( Esta obra
social ?ue slo los traba:adores a,recian en su 6erdadero 6alor, debe ser de@endida ,or ellos en
todos los terrenos( =a$biAn de:o @ir$ado un decreto de eGtraordinaria i$,ortancia ,ara los
traba:adores% es el ?ue se re@iere al au$ento de sueldos 3 salarios, i$,lantacin del salario $6il,
6ital 3 bsico 3 la ,artici,acin en las ganancias( ;(((< 9ecuerden 3 $antengan grabado el le$a QDe
casa al traba:o, 3 del traba:o a casa 3 con eso 6encere$os(
"*ara ter$inar, no 6o3 a decirles QAdisQ( "es 6o3 a decir QIasta sie$,reQ, ,or?ue desde >o3 en
adelante estarA entre ustedes, $s cerca ?ue nunca("
*ern decidi entonces salir de la Ca,ital 3 ace,tar una in6itacin del abogado 9o$n )ubi5a
,ara 6isitar su estancia de )an /icols de los Arro3os( As8 se lo in@or$ al general X6alos%
"Co$unico a N( E( ?ue a @in de es,erar $i retiro >e solicitado licencia( Desde la @ec>a $e en#
cuentro en la estancia del Dr( )ubi5a en )an /icols, =elA@ono 40"( lero, te$eroso de un atentado,
decidi ca$biar de ru$bo al o@recido ,or 9odol@o Oreude, a$igo ,ersonal 3 testa@erro de
ca,itales na5is en la Argentina( 9ecord el ,ro,io *ern% "9udi Oreude, un buen a$igo $8o
Oernn, $e di:o%
"+Bueno, Coronel, si usted se 6a a ausentar le o@re5co $i casa de 6eraneo Ostende, ubicada en
una de las islas del =igre, donde encontrar una tran?uilidad absoluta( "a casita est ,ro6ista con
todo lo necesario, incluso ali$entos( Na3anse ustedes a>8 3 nadie sabr dnde se encuentran(
"Ace,tA( *re,arA $is $aletas 3 E6ita las su3as 3 nos @ui$os a esta ,e?ueFa isla del Delta, de la
?ue to$a$os ,osesin( En toda la isla no >ab8a $s ?ue una casa cuidada ,or un ale$n ?ue
>ablaba bastante $al el castellano( )e lla$aba Otto 3, co$o dec8a continua$ente Q!aVo>lQ ;?ue en
ale$n ?uiere decir Qs8Q< nosotros lo lla$ba$os Otto !aVo>l( All8 estu6i$os tres d8as dedicados
eGclusi6a$ente a nosotros( "os Bnicos tres d8as de 6erdadera 6ida en co$Bn, $agn8@icos tres d8as
de una 6erdadera luna de $iel antici,ada( /adie, sal6o 9udi Oreude, sab8a ?ue estba$os all8, ni
si?uiera el gobierno("
)egBn Ha$bini @ue en =res Bocas, en esa isla del =igre, donde se le re6elaron a *ern los
,ri$eros s8nto$as de una en@er$edad ?ue lo a?ue: durante aFos ,leures8a, una dolorosa
irritacin de la $e$brana ?ue en6uel6e los ,ul$ones(
En la noc>e del 12 de octubre el :e@e de *olic8a, coronel 7ittelbac>, toc a las ,uertas del
*ara8so con la orden de detener a *ern%
+7e niego a ser sacado de :urisdiccin del E:Arcito 3 trasladado a :urisdiccin de la 7arina
#,rotest el Coronel(
7ittelbac> consult ante Oarrell, sin resultado ,ositi6o(
+R)i co$et8 algBn delito co$o @uncionario ?ue $e lle6en a De6otoS #grit *ern(
+/ada #@ue la orden ter$inante de Oarrell#( Pue 6a3a ,reso a 7art8n Harc8a(
7ittelbac> desisti de lle6ar a cabo la orden ;tie$,o des,uAs *ern le de6ol6er8a el @a6or
11
dndole la gobernacin de )antiago del Estero< 3 ?uien lo >i5o @ue el $a3or IActor DQAndrea,
sub:e@e de *olic8a(
El sbado 1 de octubre de 10'5 !uan Do$ingo *ern intent esca,arse del destino% soF con
abandonar la luc>a e irse del ,a8s(
En su libro El >JL, OAliG "una ,ublic, ,or ,ri$era 6e5, dos cartas en las ?ue *ern con@iesa su
deseo secreto desde la isla( Cna de ellas @ue en6iada a 7ercante% "En cuanto $e den el retiro $e
caso 3 $e 6o3 al diablo", escribi( "a otra, lleg entregada en $ano ,or 7a55a, a E6a% "Io3 >e
escrito a Oarrell ,idiAndole ?ue $e acelere el retiro #le dec8a#( En cuanto salga nos casa$os e
ire$os a cual?uier ,arte a 6i6ir tran?uilos"(
*ero la Iistoria no le solt la $ano% en la tarde del lunes 15 los obreros de los @rigor8@icos
salieron a recorrer las calles de Berisso 3 Ensenada ,idiendo ,or la libertad de *ern( Al d8a
siguiente 9e3es >ab8a co$en5ado a ,ensar en una $arc>a sobre Buenos Aires% ,ri$ero reuni a
su ,ro,io sindicato, 3 luego una delegacin 6ia: >asta A6ellaneda, donde i$,idieron la entrada
en el @rigor8@ico Yilson 3 ar$aron un ,i?uete en los talleres de )ia$ Di =ella ,ara e6itar el
ingreso del turno de la $aFana( En la tarde de ese $is$o d8a la Oederacin Obrera de la Carne,
$ane:ada ,or los co$unistas, y "a Oraternidad, ?ue agru,aba al ,ersonal @erro6iario de
loco$otoras, e$itieron sendos co$unicados ,ara ?ue sus traba:adores no se ,legaran "a las
$aniobras del na5i#@ascis$o"(
12
UENTEOVEJUNA
$El :B de octubre %ue una )uenteo&ejuna, nadie y todos hicieron el
:B de octubreI lo hi1o E&ita, lo hi1o -ercante, 'ue se mo&i con
mucha intensidadM indiscutiblemente lo hi1o 7ipriano 2eyes, 'ue
actu con e%icacia, lo hi1o 7olom apoder!ndose pr!cticamente del
balcn de la 7asa de 6obierno y del auditorio de la Pla1a de
-ayoM lo hicieron los ca(eros de Tucurn!n, 'ue desde el d=a :L
estaban en mo&imiento. Es di%=cil e?plicar cmo se hi1o el :B de
octubre. $
Arturo !auretc>e, Escritos Inditos
A las dos de la $aFana del $iArcoles 14 de octubre se recibi en 7art8n Harc8a la orden de
trasladar a *ern al Ios,ital 7ilitar( "a lanc>a lleg al ,uerto luego de cuatro >oras de
na6egacin co$,licada ,or la $area(
Ha$bini describe ?ue en las ,ri$eras >oras del $iArcoles 14, @rente a las @bricas de
A6ellaneda 3 "anBs 3 :unto a los @rigor8@icos de Berisso, co$en5aron a @or$arse gru,os de
obreros dis,uestos a $arc>ar >acia la Ca,ital( Entrada la $aFana la :e@atura de Ca$,o de 7a3o
co$en5 a recibir ,artes ,oliciales in@or$ando sobre "el a6ance de colu$nas obreras sobre la
Ca,ital"( )e >ablaba de decenas de $iles de ,ersonas saliendo de )arand8 3 A6ellaneda( "os
obreros de la carne se reun8an en Berisso ,ara organi5ar la >uelga general( En "a *lata, oradores
i$,ro6isados arengaban a la gente ,ara ?ue @or$ara ,arte de las colu$nas, 3 6arios $iles se
subieron a ca$iones ?ue los lle6ar8an >acia el centro( Cuando los $ani@estantes de Berisso 3
Ensenada llegaron al ,uente de Barracas se encontraron con ?ue >ab8a sido le6antado( "o $is$o
sucedi con todos los ,uentes de acceso a la Ca,ital ?ue cru5aban el 9iac>uelo, 3 con los gru,os
,rocedentes de "a *lata, Puil$es 3 "anBs(
El caos en A6ellaneda, al encontrarse todas las colu$nas sin ,oder seguir, @ue considerable( Al
$ediod8a cientos de $ani@estantes 3a >ab8an ,odido cru5ar el r8o% algunos en botes 3 otros, $s
audaces, a nado( A esa >ora co$en5 a @uncionar el trasbordador ubicado @rente al @rigor8@ico "a
Blanca 3 ,or all8 cru5aron $s traba:adores( A la ciudad, ,or A6enida de 7a3o, llegaron
colu$nas de 7ataderos, "iniers, Nilla "ugano, Olores )ur, Nilla "uro, Oloresta /orte, Nilla
Cr?ui5a 3 "a *aternal( A la una de la tarde Oarrell recibi en su des,ac>o a una delegacin de la
CH= encabe5ada ,or su secretario general )il6io *ontieri( En la reunin X6alos les in@or$ ?ue
*ern "no se >allaba detenido"( *ontieri le entreg una resolucin en la ?ue 00 sindicatos
declaraban la >uelga general ,or un d8a a ,artir de la cero >ora del :ue6es 11 3 se ,ronunciaban en
contra de la entrega del gobierno a la Corte )u,re$a( =a$biAn contra todo gabinete de la
oligar?u8a( Puer8an ?ue se reali5aran elecciones libres, se le6antara el estado de sitio 3 @ueran
liberados todos los ,resos ,ol8ticos, ci6iles 3 $ilitares(
Cnos $il obreros se concentraron desde las die5 de la $aFana @rente al Ios,ital 7ilitar( *asado
el $ediod8a se entre6istaron con *ern%
+Iagan sus $ani@estaciones de$ostrando cultura #les ,idi el Coronel+ 3 ,er$ane5can
reunidos @rente a la casa de gobierno, no a?u8(
)egBn Ha$bini, esa $is$a tarde dirigentes del *C se entre6istaron con el gobierno 3 le
$ani@estaron estar dis,uestos a "ter$inar con la concentracin en ,ocos $inutos"( ""a idea
co$unista era $u3 concreta% lan5ar ,i?uetes de obreros ar$ados contra la ,la5a, ,ara dis,ersar a
1
los ,eronistas, con la garant8a de ?ue ni la *olic8a ni el E:Arcito iban a actuar( *ero el $inistro de
7arina no se ani$ a cargar con la res,onsabilidad de una $asacre("
Cuando la concentracin estallaba en la *la5a el general X6alos en6i a Eduardo Colo$,
director del diario ,eronista "a Spoca a decir desde el balcn ?ue *ern 3a estaba en libertad,
in6itando a la gente a retirarse(
+R/o le cree$osS RX6alos $ienteS #@ue la res,uesta de la $ultitud(
Entonces Colo$ se o@reci a ir a buscar a *ern al Ios,ital 7ilitar 3 lle6arlo al balcn(
+RNuel6o en ?uince $inutosS +a6is(
Colo$ sali de la Casa 9osada 3 ,ar un auto en el $edio de la calle( El conductor era un
@uncionario de la ,residencia%
+"lA6e$e al Ios,ital 7ilitar( )u coc>e 6a a ser >istrico( Na$os a buscar al coronel *ern(
En el libro ?ue Colo$ edit al aFo siguiente recordaba ?ue% "EncontrA a nuestro l8der en ca$a,
con un ,i:a$a a5ul 3 un ,aFuelo de seda al cuello( En su se$blante de l8neas enArgicas se notaban
los rastros del inso$nio 3 la in?uietud de las >oras 6i6idas( "o rodeaban, de ,ie, el general
*istarini, el brigadier De la Colina, los coroneles Descal5o 3 "ucero, el teniente coronel 7ercante
3 el doctor Antille( A6ancA resuelta$ente >acia Al 3 nos estrec>a$os en un @uerte abra5o( Cuando
,ude recobrar$e de $i e$ocin 3 de su a@ecto, le di:e%
"+Coronel, en la *la5a de 7a3o el ,ueblo, re,resentado ,or $s de $edio $illn de ,ersonas,
acaba de ,rocla$arlo *residente de la /acin( Nengo a buscarlo( Ka no interesan los cargos ?ue
la con:ura de X6alos le arrebat( Csted 3a ,ertenece al ,ueblo 3 en su no$bre 6engo a in6itarlo,
,ara ?ue le >able desde los balcones de la Casa 9osada("
Oarrell, ,oco des,uAs, abandon la casa de Hobierno argu$entando estar "cansado de tanto
boc>inc>e"( A las nue6e 3 $edia de la noc>e el $inistro Ar$ando Antille lleg al >os,ital ,ara
a6isarle a *ern ?ue Oarrell ?uer8a 6erlo en su residencia de la calle Al6ear( *ern se 6isti 3 @ue
en un *l3$out> conducido ,or 7a55a( El encuentro @ue reser6ado 3 en Al Oarrell ace,t todas las
i$,osiciones de *ern% eli$inacin de X6alos 3 Nernengo "i$a, @or$acin de un gabinete
,eronista, 3 ?ue el ,ro,io Oarrell lo aco$,aFara a la casa de Hobierno% "Csted tiene ?ue estar al
lado $8o 3 >ablar antes ?ue 3o" le eGigi(
A las once 3 die5 de la noc>e, al 6er la silueta del l8der en el balcn, la ,la5a estall en un grito(
*ern se acerc al $icr@ono 3 anunci ?ue >ablar8a el *residente de la /acin( Oarrell eG,res%
"=raba:adores, les >ablo con una ,ro@unda e$ocin( ;(((< Otra 6e5 est con ustedes el >o$bre
?ue ,or su dedicacin 3 ,or su e$,eFo se >a sabido ganar el cora5n de todos% el coronel *ern(
De acuerdo con el ,edido ?ue $e >an @or$ulado, el gabinete actual >a renunciado( El seFor
teniente coronel 7ercante ser designado )ecretario de =raba:o 3 *re6isin( Atencin, seFores, de
acuerdo con la 6oluntad de ustedes, el gobierno no ser entregado a la )u,re$a Corte de !usticia("
A las doce $enos die5 *ern ,ro,uso a la ,la5a ?ue, todos :untos, cantaran el Ii$no /acional(
"uego un locutor anunci ?ue *ern >ablar8a des,acio ",or?ue se >alla en@er$o 3 no ,uede @or5ar
la 6o5"(
"=raba:adores +co$en5 *ern+ >ace casi dos aFos les di:e, desde estos $is$os balcones, ?ue
ten8a tres >onras en $i 6ida% la de ser soldado, la de ser un ,atriota 3 la de ser el ,ri$er traba:ador
argentino(
"Io3 a la tarde el *oder E:ecuti6o >a @ir$ado $i solicitud de retiro del ser6icio acti6o del
E:Arcito( Con ello >e renunciado 6oluntaria$ente al >onor $s insigne al ?ue ,uede as,irar un
soldado% lle6ar las ,al$as 3 laureles de Heneral de la /acin( Ello lo >e >ec>o ,or?ue ?uiero
seguir siendo el coronel *ern 3 ,oner$e con ese no$bre al ser6icio integral del autAntico ,ueblo
argentino( De:o el >onroso 3 sagrado uni@or$e ?ue $e entreg la *atria, ,ara 6estir la casaca del
ci6il 3 $e5clar$e en esa $asa su@riente 3 sudorosa ?ue elabora el traba:o 3 la grande5a de la
*atria( ;(((< *reguntan ustedes Ddnde estu6eE Estu6e reali5ando un sacri@icio ?ue lo >ar8a $il
6eces ,or ustedes("
"a $ultitud, insatis@ec>a, 6ol6i a ,reguntar%
1'
"Ante tanta nue6a insistencia +les di:o *ern+ les ,ido ?ue no $e ,regunten ni $e recuerden lo
?ue >o3 3o 3a >e ol6idado( *or?ue los >o$bres ?ue no son ca,aces de ol6idar, no $erecen ser
?ueridos 3 res,etados ,or sus se$e:antes( K 3o as,iro a ser ?uerido ,or ustedes 3 no ?uiero
e$,aFar este acto con ningBn $al recuerdo("
Di:o, ,or Blti$o%
""es reco$iendo ?ue abandonen esta asa$blea con $uc>8si$o cuidado( 9ecuerden ?ue entre
todos >a3 nu$erosas $u:eres obreras, ?ue >an de ser ,rotegidas a?u8 3 en la 6ida ,or los $is$os
obreros 3, @inal$ente, recuerden ?ue necesito un descanso, ?ue $e to$arA en el C>ubut a>ora,
,ara re,oner @uer5as 3 6ol6er a luc>ar codo con codo con ustedes, >asta ?uedar eG>austo si es
,reciso( *ido a todos ?ue nos ?uede$os ,or lo $enos ?uince $inutos $s reunidos, ,or?ue
?uiero estar desde este sitio conte$,lando este es,ectculo ?ue $e saca la triste5a ?ue >e 6i6ido
en estos d8as("
Puince $inutos des,uAs, la ,la5a entera co$en5 a desconcentrarse(
D8as $s tarde *ern se abra5 con Ci,riano 9e3es, a ?uien lla$ar8a "el >Aroe del 14 de
octubre", encargndole la creacin de un ,artido ",arecido al "abour Party$ de los ingleses(
9e3es ni si?uiera sos,ec>aba entonces ?ue no iba a ,asar $uc>o tie$,o >asta ?ue *ern lo
considerara traidor al $o6i$iento, encarcelndolo durante siete aFos( )egBn Oa3t los $ilitantes
del $o6i$iento obrero se reunieron el 2' de octubre de 10'5 en la casa del escultor "egui5a$n
*ondal, calle )ea6er 1-'( All8 se no$br una 7esa Directi6a *ro6isional integrada ,or "uis
Ha3, "uis 7onsal6o, Ci,riano 9e3es, 9a$n =e:ada, 7anuel Harc8a 3 Nicente Har@alo, :unto a
una Co$isin Organi5adora de 52 $ie$bros, todos ,ro6enientes de los sindicatos( )e decidi ?ue
el nue6o ,artido se lla$ara "aborista( En su $ani@iesto se eG,resaba ?ue "el *artido eGclu3e de
sus @ilas a los reaccionarios, los totalitarios 3 los integrantes de la oligar?u8a"( )u ,rogra$a de go#
bierno co$,rend8a% la inter6encin del Estado 3 los traba:adores en las e$,resas de energ8a
elActrica, trans,ortes, telA@onos 3 @rigor8@icos 3 su ,artici,acin en los directoriosM la
nacionali5acin de las @uentes de $aterias ,ri$as, la subdi6isin 3 li$itacin de los lati@undios 3
la entrega de tierras a las organi5aciones agrarias, coo,erati6as 3 organi5aciones sindicales del
ca$,o, la li?uidacin de los $ono,olios de los trusts cerealistas, la creacin de Co$itAs de
Obricas con la @uncin de deter$inar los costos de ,roduccin 3 las ganancias de la acti6idad en
?ue se dese$,eFan, la reduccin de la :ornada a cinco >oras en los traba:os insalubres, seis en
tareas nocturnas 3 siete en el resto de las ocu,aciones, la construccin de redes ca$ineras a
cubrirse con el i$,uesto a las na@tas, la ,ro$ocin de la 6i6ienda obrera 3 el a,o3o al Estatuto del
*en, 3 la creacin de los =ribunales del =raba:o(
A $edida ?ue se acercaba la @ec>a de las elecciones #@ebrero de 10'-+ los en@renta$ientos
entre *ern 3 la o,osicin @ueron en au$ento( *ern denunci ?ue Braden "era el ins,irador,
creador u organi5ador, 3 :e@e 6erdadero de la Cnin De$ocrtica"( *aralela$ente, >o$bres co$o
Carlos )aa6edra "a$as, !osA 7ar8a Cantilo, Adol@o Bio3, Otto Be$berg, Oederico *inedo,
Alberto Iue3o, !orge Eduardo C,ll, !osA 7ar8a *a5 Anc>orena, Celedonio *ereda, Al@onso de
"a@errAre, no 6acilaron en a,laudir la causa de Braden, a ?uien >ab8an bauti5ado "el do$ador de
coroneles"(
"a $uerte de trescientos obreros en una $ina de la Braden Co,,er en C>ile @ue utili5ada con
>abilidad ,or la ,ro,aganda electoral de *ern( "a @r$ula anti,eronista era !osA =a$borini#
Enri?ue 7osca 3 cont con la ad>esin de todos los ,artidos a eGce,cin de los conser6adores% la
a,o3aron la CC9, el socialis$o, los de$crata#,rogresistas, el *artido Co$unista, la Cnin
.ndustrial, la Bolsa de Co$ercio, las organi5aciones estudiantiles 3 ,ro@esionales 3 la $a3or8a de
los intelectuales(
En un art8culo ,ublicado ,or "a Nacin el 12 de no6ie$bre de 1001 9a$iro de Casasbellas
asegur ?ue los co$icios del Q'- @ueron ,rogra$ados ,ara el 2' de @ebrero ,or una insinuacin
llegada de "ondres( ".ban a ser el 4 de abril, ,ero en el nue6o gobierno laborista de Hran BretaFa
#escribe+ >ab8a alguien con ganas de a3udar a *ern( Era nada $enos ?ue el $inistro de Asuntos
15
EGteriores, Ernest Be6in, ?uien el 1 de no6ie$bre de 10'5 cit al Ooreing O@@ice al e$ba:ador
7iguel Xngel Crcano, cercano a *ern, ,ara insinuarle ?ue a su gobierno le con6en8a adelantar
los co$icios si ?uer8a a,ro6ec>ar los e@ectos del 14 de octubre, antes de ?ue se dilu3e ran( "a idea
@ue asi$ilada 3 el 1' de no6ie$bre Oarrell adelant cuarenta d8as las elecciones("
El "aboris$o #?ue se ,resent con la !unta 9eno6adora del radicalis$o#obtu6o, el 2' de
@ebrero de 10'-, 1('40(511 6otos, contra 1(210(122 de la Cnin De$ocrtica( *ern logr 0'
electores contra 42 de =a$borini(
En su libro sobre *ern, *age cita al >istoriador nortea$ericano Iubert Ierring, ?uien escribi
en esos d8as% "=ene$os una Argentina obstinada$ente @uera de alcance, es decir, una Argentina
?ue no 6a a ,er$itir ?ue le eli:a$os el *residente"(
En su autobiogra@8a, *ern sinteti5 su 6isin sobre los nortea$ericanos recordando "el $e:or
art8culo ?ue escrib8 en $i 6ida", ,ublicado en el diario 8emocracia, y ?ue "no ten8a $s de die5
renglones"( "/a,olen +escribi *ern# des,uAs de la ca$,aFa de 1404 en .talia, regresa
triun@ante a *ar8s 3 all8 le reciben con grandes @iestas en las =uller8as( Cn general del E:Arcito ?ue
aco$,aFaba al E$,erador, ni si?uiera en los salones se ?uitaba su sable 3 su ?ue,is( Cna
@rancesita ?ue no se i$aginaba c$o este >o$bre ,od8a ena$orar a nadie, le ,regunt ,or
e$bro$arle%
"+D8ga$e, Heneral, Dc$o >ace usted el a$orE
"+)eForita #res,ondi el $ilitar# 3o no >ago el a$or, lo co$,ro 3a >ec>o(
"*ues bien, a los a$ericanos les ,asa lo $is$o ?ue a a?uel general @rancAs( Ellos no ?uieren
>acer a$igosM ?uieren co$,rar a$igos( K co$,rar a$igos es co$o co$,rar ,rostitutas("
En $a3o de 10'-, a tres $eses del triun@o electoral, *ern dis,uso la 6irtual disolucin del
*artido "aborista, al ordenar, durante un discurso ?ue @ue di@undido ,or la cadena nacional de
radio, ?ue las @uer5as ?ue lo >ab8an a,o3ado deb8an @undirse en el *artido [nico de la 9e6olucin
/acional ;?ue, al ,oco tie$,o, iba a lla$arse *artido *eronista<(
El radicalis$o se neg a ,artici,ar de la Asa$blea "egislati6a ?ue to$ :ura$ento al
,residente *ern, 3 el di,utado Arturo Orondi5i encontr una co$,licada argu$entacin :ur8dica
,ara o,onerse a la entrega del $ando( El ,ro,io Orondi5i, en 10--, entre6istado ,or Ha$bini,
ad$iti ?ue "no >a3 duda de ?ue nuestra actitud era ,ol8tica$ente e?ui6ocada, al $argen de las
consideraciones :ur8dicas ?ue se ,udieran >acer 3 aBn de la @or$a en ?ue se cu$,li la ca$,aFa
electoral"(
*ero la $a3or di@icultad a sortear en el Congreso surg8a de la ,ro,ia bancada% Ci,riano 9e3es
a$ena5 con di6idir al blo?ue ,eronista, denunciando contradicciones entre el tono
antinortea$ericano de la ca$,aFa 3 la actual ,ol8tica de *ern de acerca$iento a los Estados
Cnidos( "*ongo el es,8ritu de la !usticia ,or enci$a del *oder !udicial( "a !usticia, ade$s de
inde,endiente, debe ser e@ica5( K no ,uede ser e@ica5 si sus conce,tos no $arc>an al co$,s del
senti$iento ,Bblico", di:o *ern en un discurso del ' de :unio de 10'-( "a traduccin $s
ele$ental re6elaba ?ue, en bre6e, $odi@icar8a la co$,osicin de la Corte )u,re$a(
"os $ie$bros del =ribunal >ab8an sobre6i6ido al gol,e de 10' al reconocer al gobierno de
@acto, siguiendo la :uris,rudencia iniciada con el gol,e de 100( El 1 de :ulio el gobierno inici el
:uicio ,ol8tico contra los :ueces de la Corte, argu$entando ?ue se los encontraba res,onsables de
">aber legiti$ado gobiernos de @acto"( El asunto era serio, aun?ue >ubiera ,odido to$arse a
bro$a% *ern >ab8a sido 6ice,residente de uno de esos gobiernos a>ora cuestionados( El di,utado
9odol@o DecUer, titular del blo?ue ,eronista, sali al cruce de este cuestiona$iento% "*ern, es
cierto, @or$ ,arte de a?uel gobierno, ,ero slo cuando la Corte >ubo de declararlo legal"( El
,erro se $ord8a la cola(
=a$biAn en )anta Oe la :usticia @ue "reorgani5ada", 3 en la ,ro6incia de Buenos Aires el
gobernador 7ercante se encarg de una si$ilar ,urga :udicial(
En $a3o de 10'4 *ern inter6ino Crdoba ;donde ,erdi en la @r$ula ,residencial ,ero gan
a:ustada$ente la gobernacin con Argentino Autc>er, de la !unta 9eno6adora 9adical 3 9a$n
1-
As8s, del *artido "aborista< ",or?ue las autoridades ,ro6inciales >an ol6idado el es,8ritu de la
re6olucin del 14 de octubre"( *ern en6i all8 co$o inter6entor a su a$igo )ubi5a ?ue entreg
luego la gobernacin al general Aristbulo Nargas Bel$onte( El 21 de enero de 10'1 inter6ino las
,ro6incias de Cata$arca, "a 9io:a 3 )antiago del Estero, 3 a ,rinci,ios de 10'0 @ir$ el decreto
,ara inter6enir )anta Oe(
14
TIEMPO
NUEVO
!uan *ern 3 !osA 7iguel Oiguerola se conocieron en el De,arta$ento /acional del =raba:o,
donde este Blti$o era !e@e de Estad8sticas( "uego de una c>arla inicial ?ue se eGtendi >asta la
$adrugada, @ue :usta$ente Oiguerola ?uien @unda$ent la idea de *ern de trans@or $ar a?uel
de,arta$ento en una )ecretar8a de Estado( *ern se lle6 a?uella noc>e las ,lanillas con los
8ndices de desnutricin 3 la de@iciencia de $inerales 3 6ita$inas en los traba:adores% sobre un
$8ni$o indis,ensable de 2(000 unidades de 6ita$ina A, las @a$ilias registradas slo consu$8an
12(000(
)ubi5a, )il6a 3 Oiguerola se trans@or$aron en los tres asesores ,rinci,ales de *ern en la
)ecretar8a =Acnica de la *residencia( Con ellos diseF el *lan Puin?uenal 10'4#1051( Era la
,ri$era 6e5 ?ue un gobierno argentino @or$ulaba un ,lan de creci$iento a $ediano ,la5o 3 @ue
ta$biAn la ,ri$era 6e5 ?ue un gobierno ,udo tener una idea cient8@ica de las necesidades del ,a8s(
El ,lan inicial ten8a cuatro eta,as%
1( Establecer las necesidades ,re6isibles de $aterias ,ri$as de origen nacional, co$bustibles,
energ8a, $a?uinaria 3 trans,ortes(
2( Neri@icar el estado 3 grado de e@iciencia de los siste$as de ,roduccin, eG,lotacin 3
distribucin de a?uellos ele$entos(
( *rogra$a $8ni$o de cinco aFos de las obras e in6ersiones necesarias(
'( Descentrali5acin industrial 3 @or$acin de nue6as 5onas(
"a otra @igura cla6e en el desarrollo del ,lan @ue 7iguel 7iranda, el $inistro de Econo$8a(
7iranda era considerado en la cit3 co$o una es,ecie de "$ago de las @inan5as"( *ern ,ens
entonces ?ue alguien ?ue ,od8a lle6ar bien sus negocios >ar8a lo $is$o con el ,a8s( Arturo
!auretc>e @or$ ,arte de su e?ui,o, co$o ,residente del Banco de la *ro6incia de Buenos Aires(
"7iranda lleg :usto #le di:o !auretc>e a Ha$bini en 10--+ ,or?ue en ese $o$ento el ,a8s
necesitaba un >o$bre sin ,re:uicios de escuela, con una slida @or$acin e$,resaria, no
uni6ersitaria, 3 con la su@iciente audacia ,ara construir(" 7iranda nacionali5 el Banco Central 3
cre el .nstituto Argentino de *ro$ocin del .nterca$bio ;.A*.<, desde donde control el
co$ercio eGterior( "=en8a un claro conce,to de la in@lacin #dec8a !auretc>e# 3 sab8a ?ue era
ine6itable a ra85 del ca$bio de condiciones del $ercado( Entonces cre los instru$entos de
regulacin a tra6As de la banca( =oda68a se acusa a 7iranda de >aber usado los a>orros de los
bancos ,ara las o,eraciones del .A*., ,ero se oculta ?ue los consorcios eG,ortadores nunca >an
o,erado con otro ca,ital ?ue los ,rAsta$os bancarios("
"El ,ri$er ,lan ?uin?uenal +dice *ern en su biogra@8a+ lo co$,leta$os con 45(000 obras
,Bblicas ;aero,uertos, oleoductos, auto,istas, etc(<, 1(000 escuelas, ca$bia$os el as,ecto de la
ciudad de Buenos Aires, donde antes >ab8a terrenos bald8os le6anta$os :ardines, ,aseos ,Bblicos,
>ogares in@antiles, estableci$os >os,itales en todo el ,a8s, >asta en la =ierra del Ouego, 3 di$os
asistencia social a todosM ter$ina$os con el ,aludis$o, la le,ra 3 la tuberculosis, casi logra$os
ter$inar con el anal@abetis$o 3 lan5a$os al ,a8s a un desarrollo industrial incre8ble( Ka no
>ici$os i$,ortacin de $a?uinaria( )lo i$,ortba$os $?uinas $atrices ,ara ,roducir en el
,a8s toda la $a?uinaria necesaria( *rodu:i$os toda clase de 6e>8culos% auto$6iles, ca$iones,
tractores( Construi$os bu?ues de >asta treinta $il toneladas("
Con6encido de la utilidad de la ,ro,aganda ,ol8tica el ,eronis$o ta$biAn 6olc su o,eracin
,ublicitaria electoral en los contenidos de la educacin( En el 3a citado -am! me mima, E&ita me
ama, E$ilio CorbiAre escribe ?ue "el ,eronis$o signi@ic una ru,tura en la sociedad argentina 3
la educacin no estu6o a:ena al @en$eno socio,ol8tico( )in e$bargo, la cartilla escolar no su@ri
11
ca$bios con res,ecto a la orientacin ,ositi6ista anterior( El agregado del ,eronis$o @ue la
,ro,aganda de la nue6a ideolog8a"( El libro re,roduce i$genes de Pri&ilegiados, libro de lectura
inicial de Xngela HutiArre5 Bueno, editado ,or Ta,elus5 3 2onda In%antil, de 7ar8a Alicia
Do$8ngue5( "a trilog8a ?ue se tra5a en el i$aginario in@antil #c>icos de seis a siete aFos# es la de
"7adre, E6ita 3 *ern"( El ca,8tulo "=ita 6ot" re@le:a las con?uistas de la $u:er, 3 otras l$inas
re,roducen la acti6idad de los obreros industriales( 2onda In%antil $enciona al 14 de octubre, el
*lan Puin?uenal, la inde,endencia econ$ica, "la tierra ,ara el ?ue la traba:a" 3 la consigna de
?ue "los Bnicos ,ri6ilegiados son los niFos"( Pri&ilegiados, :usta$ente, se inicia en la ,gina 1
con un retrato de E6a, 3 en las subsiguientes se deletrea el no$bre 3 se lo ubica en la oracin 3
entre ,alabras si$ilares% "E#N#A, Ni6a E6a, a6e, u6a, 6i6a, 6i6o, 6eo, 68a, 6a, E6a a$ a $a$,
E6a $e a$, 6eo a $a$, $i $a$ $e 6e, E6ita 6ino a $8, to$a nene, to$a nena, =ito to$ un
$ono,at8n 3 E6ita una $uFeca"( 7s adelante ,uede leerse% "*ern, *ern, )ara 3 su es,oso
a,lauden a *ern, )on ,eronistas, 6otaron a *ern, *ern 3 E6a *ern, Esa da$a es E6ita, era
tierna 3 dadi6osa, Dio su a3uda a todos, /adie la ol6idar, *ern nos dio `:unto a dibu:os de
telA@onos, gas, @errocarriles, @bricas 3 a6ionesa 3 nos dar $s, /uestro ,residente es el *ri$er
=raba:ador, di:o% Q"a consigna de la >ora ,resente es traba:ar $s, ,roducir $s, a>orrar $sQ( K
en las adi6inan5as% "DPuien cre el :usticialis$o ,ara la @elicidad de un ,ueblo ?ue a>ora tiene
traba:o, alegr8a 3 ,a5E"(
10
DON!T MISS
THE TRAIN
El 21 de dicie$bre de 101, en su $ensa:e al )enado, el entonces *residente, general !usto,
antici, "la ad?uisicin ,aulatina, ,or el Estado, dentro de sus ,osibilidades @inancieras, de las
e$,resas ,articulares ?ue >o3 eG,lotan el ser6icio @erro6iario"( Oederico *inedo, su $inistro de
Iacienda, >ab8a sido contratado ,or las co$,aF8as inglesas ,ara ?ue intercediera co$o lobbysta
ante el Estado( Hran BretaFa adeudaba al @inal de la guerra 1'0 $illones de libras esterlinas a la
Argentina ,or e$bar?ues de carne 3 ,re@er8a saldar su deuda con la red @erro6iaria( Ha$bini
agrega ?ue ">ace oc>o aFos ?ue los ingleses ?uer8an sacarse a los trenes de enci$a, ,ues la
eG,lotacin del ser6icio 3a no redituaba, el $aterial rodante estaba obsoleto 3 se a6ecinaba el
6enci$iento de la eGencin de i$,uestosM >ab8a ?ue 6enderlos antes de enero de 10'4"( El @lanco
del )enado ta$biAn @ue cubierto ,or los britnicos% desde su banca el conser6ador 7at8as )nc>e5
)orondo recla$ una @r$ula ?ue "res,etando esos derec>os 3 atendiendo esos intereses, ,re,are
,ara el ,or6enir la nacionali5acin de los @errocarriles"( )e re@er8a, claro, a los derec>os e
intereses de las co$,aF8as inglesas, agregando ?ue con ellas deb8a$os ser ":ustos, e?uitati6os 3
agradecidos", co$o se ,ublic en el 8iario de #esiones del #enado del $is$o 21 de dicie$bre(
*inedo 6ol6i a ser $inistro con el ,residente Castillo, sin abandonar su oscuro ob:eto del
deseo% re@lot el asunto de los trenes en 10'0 3 ,ro,uso "re,atriar en ,ago de ,arte de los
,roductos, nuestros ,ro,ios t8tulos de deuda ,Bblica u otros 6alores argentinos, co$o ser los
@errocarriles"(
Con el correr de los aFos di6ersos testi$onios coincidieron en seFalar ?ue *inedo >ab8a
cobrado die5 $il libras esterlinas ,or sus con6icciones(
El 14 de se,tie$bre de 10'- 7iguel 7iranda lleg a un r,ido acuerdo con los ingleses,
gracias al cual los @errocarriles se con6irtieron en una sociedad $iGta a la ?ue el Estado argentino
incor,or ?uinientos $illones de ,esos de ca,ital en cinco aFos, ,ara ser a,licados a la
$oderni5acin de la @lota, 3 asegurndole al ca,ital britnico un rendi$iento $8ni$o del cuatro
,or ciento, lo ?ue signi@ic una ganancia de oc>enta $illones( *ero la nue6a e$,resa tu6o otra
6enta:a adicional% caducaba el art8culo octa6o de la lla$ada "e3 7itre ;,or el ingeniero E$ilio
7itre< del 0 de se,tie$bre de 1004 ?ue conced8a una @ran?uicia aduanera a los @errocarriles ,ara
todos los $ateriales de construccin 3 eG,lotacin ?ue entraran al ,a8sM su art8culo octa6o
seFalaba el 6enci$iento de esta @ran?uicia el 1 de enero del aFo siguienteM a>ora "ser8a ,rorrogado
inde@inida$ente"( )egBn Husta6o *olit en Er=genes y resultado de la nacionali1acin de los
%errocarriles, "la subco$isin tAcnico#asesora designada ,or el ,ro,io gobierno ,ara establecer el
6alor de los trenes >ab8a esti$ado ?ue Astos 6al8an $enos de $il $illones de ,esos( )in e$bargo,
en el contrato @ir$ado con 7iranda se estableci un ,recio de dos $il $illones 3 se concedi a la
co$,aF8a la gracia de no ,agar i$,uestos ,or la o,eracin, ni escrituras, contadores, de:arle al
Estado las deudas con las Ca:as de !ubilacin 3 los :uicios contra Aste, todo lo ?ue @ue esti$ado en
otros -00 $illones de ,esos( El acuerdo @ue cerrado ,or )ir 7ontague Edd3 el 1 de @ebrero de
10'4 con 7iranda, 3 se acord el ,la5o de un aFo ,ara @i:ar las @or$as de ,ago( Ioras $s tarde
el !e@e de la 7isin Britnica, Yil@red Ead3, des,ac> un telegra$a a "ondres, dirigido al
7inistro del =esoro, I( Dalton( El teGto dec8a, si$,le$ente% "R"o logra$osS"(
En los d8as siguientes el centro de la Ca,ital a$aneci e$banderado 3 con in$ensos a@ic>es en
las ,aredes% en ellos ,od8a 6erse la @igura de un gauc>o sosteniendo una loco$otora 3 un teGto
?ue anunciaba% "R*ern cu$,leS RRKa son nuestrosSS"(
En su libro El enga(o de las nacionali1aciones totalitarias, el dirigente socialista IActor .Figo
Carrera calcul ?ue "en el slo caso del @errocarril Heneral Belgrano, durante los ,ri$eros cinco
00
aFos de eG,lotacin, las ,Ardidas su$aron 1(4 $illones de ,esos( O sea ?ue un solo @errocarril
,erdi en ese ,er8odo, 10'4#1051, $s de la $itad de lo ?ue cost co$,rar toda la red"(
En el caso del gas, se constru3 en el ,er8odo el gasoducto "la6allol#Co$odoro 9i6ada6ia,
inaugurado el 20 de dicie$bre de 10'0, 3 ?ue @ue en su $o$ento el $s largo del $undo( Cost
cincuenta $illones de dlares 3 sir6i ,ara au$entar la distribucin de gas de 00(000 $etros
cBbicos ,or d8a a ?uince $illones, 3 ,ara abaratar notable$ente las tari@as(
"a Cnin =ele@nica era, en 6erdad, la Cnited 9i6er *late =ele,>one Co$,an3 "i$ited, @ilial
de la .nternational =elegra,> and =ele,>one ;.==<( *as a $anos del Estado ,or 05 $illones de
dlares ;10 $illones de ,esos<( El ,residente de la .==, coronel )ost>enes Be>n 3 su 6ice, Ienr3
Arnold, @ir$aron con *ern la 6enta de la co$,aF8a( El ,residente argenti no entreg al coronel
nortea$ericano una rA,lica del sable cor6o de )an 7art8n 3 el $ono,olio de una concesin ,ara
,ro6eer de asistencia tAcnica 3 $aterial tele@nico a la nue6a co$,aF8a ,or es,acio de die5 aFos(
El caso de la energ8a elActrica @ue distinto% la CADE, @ilial de )OO./A, result intocable
durante el gobierno ,eronista( Entre6istado ,or OAliG "una en 10-0, *ern eG,lic su ,osicin%
")ie$,re >e sido contrario a arro:ar lodo sobre los argentinos, ,or?ue en el @ondo la Argentina
est @or$ada ,or argentinos((( )i se llegaba a ,robar, a tra6As de la in6estigacin, ?ue lo de la
CADE >ab8a sido una coi$a in@a$e((( entonces, D?uA iba a >acer con esoE D7atarlosE((( Claro, se
>ab8a de$ostrado ?ue era una coi$a 3 a la co$,aF8a no se la ,od8a castigar(
"Brossens $e di:o una cosa $u3 lgica, $e di:o% QEs co$o si uno @uera ,or la calle, le ,onen el
re6l6er en el ,ec>o 3 le dicen ?ue entregue la cartera( Ko saco la cartera 3 se la do3((( DK usted
$e ?uiere $eter ,reso a $iEQ( R=en8a toda la ra5n del $undoS"
El gobierno de Castillo co$,r en agosto de 10'1 diecisAis barcos italianos blo?ueados en
,uertos argentinos ,or los aliados, 3 cre as8 la Olota 7ercante del Estado( Eran bu?ues obsoletos
#asegura Ha$bini# ,ero en ese $o$ento re,resentaban 1-(000 toneladas de ,orte bruto ?ue
ser68an ,ara $o6ili5ar el co$ercio eGterior( En 10'- *ern decidi $oderni5ar la @lota 3 encarg
la construccin de tres na6es en HAno6a ,ara cubrir la l8nea de carga 3 ,asa:e con el ,uerto de
/ue6a KorU% @ueron los bu?ues 98o de la *lata, 98o !c>al 3 98o =unu3n( *ero la ,rinci,al
o,eracin del gobierno ,ara a$,liar la @lota @ue ad?uirir los barcos de la Co$,aF8a Argentina de
/a6egacin Dodero(
"a e$,resa Dodero se re$ontaba al siglo L.L cuando el 3ugoesla6o /icols 7i>ano6ic> se
dese$,eF co$o botero ,ro6eedor de las tro,as en la guerra contra el *aragua3( 7i>ano6ic>
co$,r los ,ri$eros re$olcadores 3 balleneros, 3 luego a$,li su e$,resa con el a,orte de
ca,itales ingleses( En 101 ten8a 2' barcos 3 en no6ie$bre de 10'2 6endi todo a los >er$anos
Alberto, /icols 3 !osA Dodero, los ?ue su$aron 25 bu?ues de ultra$ar co$,rados a ba:o ,recio
en Estados Cnidos( Dodero obtu6o, con a3uda del ,eronis$o, el $ono,olio del trans,orte de
treinta $il in$igrantes a ra5n de -00 ,esos cada uno( *ero ni si?uiera con eso logr e?uilibrar
las cuentas de@icitarias de su co$,aF8a( En $a3o de 10'0 se @ir$ un decreto declarando
"ser6icios ,Bblicos, esenciales a la inde,endencia econ$ica nacional, los ,restados ,or la
Co$,aF8a Dodero", ?ue @ue co$,rada ,or el .A*. en 2-' $illones de ,esos( El ,eridico "a
3anguardia del 0 de no6ie$bre de 10'0 denunci ?ue Dodero ">ab8a costeado el 6ia:e de E6ita
a Euro,a 3 le obse?ui, luego de la o,eracin de 6enta de la co$,aF8a, una casa ubicada en el
Boule6ard Artigas de 7onte6ideoM otra en Biarrit5, Orancia, 3 el die5 ,or ciento de su ,ro,ia
,artici,acin en los bene@icios de un >otel en Crugua3"(
En $ar5o de 1050 el gobierno co$,r la totalidad de tres e$,resas $iGtas de a6iacin ?ue se
encontraban en @unciona$iento ;OA7A, ZO/DA 3 A"OA< 3 @und Aerol8neas Argentinas, ?ue
$ono,oli5 el ser6icio de cabota:e(
El co$ien5o de la gestin ,eronista en $ateria de agricultura, a cargo del abogado Antonio
7anuel 7olinari 3 el ingeniero agrno$o 7auricio Birabent ,ro6oc una @uerte reaccin ,or
,arte de los terratenientes( A$bos eran "georgistas", seguidores del econo$ista nortea$ericano
Ienr3 Heorge ;110#1104< ?ue ,ro,uso un i$,uesto a la ,ro,iedad de la tierra libre de $e:oras e
01
inici un $o6i$iento $undial a @a6or de la re@or$a agraria 3 el siste$a i$,ositi6o( El 4 de
dicie$bre de 10'5 el diario 8emocracia ;editado ,or los $is$os 7olinari 3 Birabent< titul en su
,ri$era ,lana ""a 9e6olucin 6a a eG,ro,iar @eudos de *atrn Costas", in@or$ando ?ue el
Conse:o Agrario >ab8a resuelto eG,ro,iar un $illn de >ectreas en la *una de Ataca$a( ""a
tierra >a de ser de ?uien la traba:e", >ab8a dic>o *ern( Al ,oco tie$,o el ,ro,io *residente
anunci en !u:u3 la "eG,ro,iacin de trescientas $il >ectreas ?ue ser8an de6ueltas a sus ,ri$iti #
6os >abitantes"( El Conse:o Agrario anunci luego la eG,ro,iacin de El *otrero en
Hualegua3c>B, un lati@undio de 25(000 >ectreas ?ue inclu8a ca$,os de Conce,cin Cn5uA de
Casares, 7ar8a Cn5uA de Al6ear, Delia Al5aga de *ere3ra .raola 3 7art8n H$e5 Xl5aga( El
$is$o destino le cu,o a un ca$,o de )alto, deno$inado El 9incn de Estruga$ou( *ero luego, 3
,ara@raseando a !o>n "ennon, the dream is o&er. *ica5o Elord3, $ie$bro de la )ociedad 9ural,
asu$i co$o $inistro del gabinete con el ob:eti6o de reco$,oner la relacin con la entidad"
,residida entonces ,or !osA Al@redo 7art8ne5 de Io5( *ern de6ol6i entonces la CA* a los
,roductores, entre los ?ue se encontraba el ,ro,io 7art8ne5 de Io5( El logro $s i$,ortante en el
rea durante el ,ri$er gobierno ,eronista @ue ter$inar con la ,laga de langosta, ?ue anual$ente
se co$8a 500 $illones de ,esos del ca$,o( !osA "uis de .$a5 escribi en su libro "os 'ue
mandan ?ue "el >ec>o es ?ue los grandes terratenientes atra6esaron inclu$es el ,er8odo
,eronista, 3 si las le3es de arrenda$ientos congelados ,er:udicaron a $uc>os, ca3 el ,eronis$o
sin ?ue $s all de las eG,resiones 6erbales se >ubiera eG,ro,iado >ectrea alguna"(
El .A*. en@rent duras cr8ticas dentro del ,ro,io gobierno, 3 a co$ien5os de 10'0 7iranda
abandon su cargo( El 20 de enero asu$i la cartera de Econo$8a 9oberto Ares, 3 Al@redo
H$e5 7orales el 7inisterio de Oinan5as( En $ar5o de a?uel aFo 6enc8an los ,recios de la carne
,re6istos en el con6enio Andes, @ir$ado con .nglaterra 3 @ueron renegociados >asta el 0 de :unio
de 1050( "A?uel d8a#segBn lo record el ,ro,io Ares entre6istado en :ulio de 10-- ,or Ha$bini#
el e$ba:ador britnico !o>n Bal@our lleg >asta $i des,ac>o ,ara discutir la reno6acin%
"+El estudio tAcnico de nuestro $inisterio considera ?ue de 04,5 libras la tonelada debe$os ir a
120 libras esterlinas, seFor e$ba:ador(
"+Esti$o ?ue todo se arreglar satis@actoria$ente, seFor $inistro( "o co$unicarA a $i
gobierno(
"Cuatro d8as des,uAs Bal@our retorn co$,ungido(
"+7uc>o la$ento entregarle esta nota de $i gobierno rec>a5ando su ,ro,uesta(
"+DAs8 ?ue nosotros ?uere$os ele6ar el ,recio de 04,5 a 120 3 ustedes o@recen ba:arlo a 00E
7e ,arece, seFor e$ba:ador, ?ue esto no es serio((("
Ares ,lante entonces la necesidad de sus,ender los e$bar?ues de carne >acia Hran BretaFa(
En a?uel $o$ento >ab8a cuatro 6a,ores britnicos en el ,uerto es,erando lle6arse su carga$ento
de carnes( El .A*. co$unic o@icial$ente ?ue la "Argentina no 6ender carnes ,or $enos de 04,5
libras la tonelada"( "a decisin argentina ,rodu:o agitacin en "ondres, donde se eGig8a al
gobierno $edidas urgentes ,ara solucionar la escase5 de carne 6acuna( En Buenos Aires, en tanto,
au$entaron las eG,ortaciones de carnes conser6adas a Estados Cnidos( El ,recio del ganado en
,ie continu su tendencia ascendente, lo ?ue dio al gobierno $s c>ances de $antener su
,osicin(
Cuando Hran BretaFa ace,t 6ol6er a negociar a tra6As de !o>n EdVards, el $inistro del
=esoro, 3a transcurr8a abril de 1051( "a Argentina ,idi entonces 1-0 libras ,or tonelada 3 @ir$
el acuerdo en 150( "Iab8a$os triun@ado a,licando ,or ,ri$era 6e5 una nue6a ,ol8tica de
negociaciones con Hran BretaFa", record Ares(
En su biogra@8a de *ern dice !ose,> *age ?ue "sus $uc>os libros, art8 culos, ,an@letos,
discursos, cartas 3 c>arlas grabadas estn i$,regnados de contradicciones, eGageraciones 3
@alsedad ?ue deben ser utili5ados con eGtre$o cuidado( ;(((< El ,oderoso $ito ,eronista
irre$ediable$ente con@unde realidad con ilusin"(
Algunas de estas ci@ras, sin e$bargo, son indiscutibles%
02
\ los au$entos de salarios entre 10'- 3 1052 alcan5aron un ,ro$edio del 5- ,or ciento anual(
\ a @inales de 1051 >ab8a siete $illones de obreros, esto es el 0 ,or ciento de la ,oblacin, 3 el
40 ,or ciento de ellos, unos cinco $illones, estaban sindicali5ados, lo ?ue signi@ica a$,arados ,or
con6enios 3 con los corres,ondientes a,ortes :ubilatorios 3 obra social(
\ En 1052 la Argentina ,resentaba el $s alto 8ndice de ni6el de 6ida de A$Arica "atina(
\ En 105' los obreros argentinos alcan5aron la $a3or ,artici,acin de la >istoria local en lo
?ue se re@iere a la distribucin del ingreso nacional% el 50,1 ,or ciento(
0
EUROPA,
EUROPA
El 12 de dicie$bre de 10'- la Asa$blea Heneral de la O/C, ,or ' 6otos a @a6or, 1 en contra,
1 abstenciones 3 la ausencia de .raU, a,rob una 9esolucin en la ?ue se ",ro>ib8a" al gobierno
de Oranco, cali@icado de @ascista, ,ertenecer a cual?uier organis$o internacional( 9ecuerda *ern
en su Autobiogra%=aI "Ocu,ando 3o la ,residencia de la Argentina, a ,rinci,ios de 10'4, nos
,idieron los nortea$ericanos el 6oto contra Es,aFa en las /aciones Cnidas( /o $e sor,rendi(
)e$anas antes >ab8a 6enido a $i des,ac>o de la Casa 9osada el e$ba:ador de Estados Cnidos 3
al ,reguntarle 3o ?uA ,lanes estaban 3a concertados con relacin a Es,aFa, $e di:o rotunda$ente%
A Es,aFa le a,licare$os las $is$as sanciones ?ue a los de$s ,a8ses derrotados en la guerra 3
Oranco tendr ?ue ir a /ure$berg, co$o >an ido todos los cri$inales de guerra, ,ues Al ta$biAn
lo es( "e re,li?uA% Q7e gustar8a saber si Asa es una o,inin ,articular de Csted, seFor e$ba:adorQ(
K $e contest% Q/o, es la o,inin del ,residente =ru$anQ ;(((< "os Bnicos `co$ent *ern,
co$etiendo un errora ?ue en las /aciones Cnidas 6ota$os contra la ,ro,uesta @ui$os =ru:illo 3
3o( `/ota del Autor% ta$biAn lo >icieron *ortugal, )ui5a 3 la )anta )edea 7uc>as 6eces #sigue
*ern# di:e entonces a los a$ericanos del /orte% Q"legar un $o$ento en ?ue se arre,entirn
ustedes de lo ?ue estn >aciendo con Es,aFa ,or?ue, en lo @uturo, la necesitarn ustedes( Esto >o3
no lo co$,rendenM carecen de 6isinM Es,aFa les ser un d8a necesaria( Oue entonces cuando $e
a,resure a $andar barcos con trigo, en6iando $edio $illn de toneladas"( "uego se @ir$, entre
a$bos ,a8ses, el lla$ado *rotocolo Oranco#*ern ,or el ?ue Es,aFa recibi $s de cuatrocientos
$illones de dlares(
A ,rinci,ios de @ebrero de 10'4 E6a recibi una in6itacin del Heneral8si$o Orancisco Oranco
,ara 6isitar 7adrid 3 )e6illa( E6a 6ia: :unto a los tres edecanes $ilitares de *ern, dos
di,lo$ticos es,aFoles, su a$iga ,ersonal "ilian "ago$arsino de Huardo ;es,osa del *residente
de la C$ara de Di,utados 3 >er$ana del 7inistro de .ndustria<, el ,adre Iernn Ben8te5, su
>er$ano !uan Duarte, su ,elu?uero !ulio Alcara5, las $odistas Asunta 3 !uanita 3 el escritor 3
ghost,writer Orancisco !osA 7uFo5 A5,iri, encargado de redactar los discursos( "o >icieron en
dos a6iones% la co$iti6a en un DC#' de .beria 3 el e?ui,a:e en un a6in de OA7A ;Olota AArea
7ercante Argentina<( "a rece,cin del ,ueblo es,aFol @ue a,otetica% en todo el tra3ecto desde el
aero,uerto de Bara:as se 6e8an banderas 3 $antones 3 se escuc>aban los 6i6as de la
$uc>edu$bre( El 7inisterio de Educacin >ab8a decretado asueto escolar 3 los traba:adores
ten8an autori5acin ,ara @altar( Oranco le i$,uso la Orden de .sabel "a Catlica 3 E6a asegur
?ue sent8a "en este $o$ento la $is$a e$ocin ?ue *ern siente cuando es acla$ado ,or los
desca$isados"( 9ecorri cada aldea en el ca$ino >acia )e6illa, 3 en cada una se ,rodu:o un
re6uelo de $u:eres 3 niFos ?ue se ,eleaban ,or los billetes de cien ,esetas ?ue E6a re,art8a a
discrecin( )esenta $il gallegos @ueron a recibirla al ,ueblo de Berbes, 3 le obse?uiaron la rA,lica
de una barca5a( "En la Argentina traba:a$os ,ara ?ue >a3a $enos ,obres 3 $enos ricos( Iagan
ustedes lo $is$o", les di:o E6a(
Barcelona la des,idi triun@al$ente el 25 de :unio 3 de all8 6ia: >asta 9o$a( El e$,resario
Dodero la aco$,aF a su entre6ista con el ,a,a *8o L..( 9ecuerda "ilian "ago$arsino en sus
-emorias ;ella @ue testigo directa del 6ia:e< ?ue E6a lleg a la audiencia es,erando recibir del
*a,a el 7ar?uesado *onti@icio o la 9osa de Oro( Iab8a establecido un siste$a de contraseFas con
Dodero% "A $8 $e di:eron #le di:o E6a# ?ue el 7ar?uesado 6ale 1-0(000 ,esos 3 ?ue >a3 ?ue
entregarlos co$o donacin a la salida( *ero ,ara no ensartarnos 6a$os a >acer una cosa( Csted,
Dodero, $e ,regunta c$o $e @ue( )i 3o digo QeGcelenteQ, es el 7ar?uesadoM Q$u3 bienQ la 9osa
de Oro 3 QbienQ e?ui6ale a un regalo $s c>ico"(
0'
")eFora( DC$o le @ueE", ,regunt Dodero(
"Bien", di:o, seca$ente, E6ita(
"ilian Huardo ta$biAn $encion en su libro "$oti6os oscuros" de un itinerario "algo sinuoso",
re@iriAndose a la "i$,re6ista" 6isita de E6a a )ui5a( Alicia Du:o6ne Orti5 sostiene ?ue "su
6erdadero ob:eti6o >abr8a sido de,ositar en bancos sui5os la @ortuna >eredada de los na5is% el
@abuloso tesoro de 7art8n Bor$an"( Nera *ic>el, en E&ita =ntima a@ir$ ?ue "iba a de,ositar
@uertes su$as de dinero en los bancos, 3 ,ara atestiguar esas ,resunciones se >ac8a >inca,iA en la
,resencia de !uan Duarte en la co$iti6a"( !orge Ca$arasa, en su art8culo ""a ,ista dorada de E6a
*ern", ,ublicado ,or "a Nacin el 1 de :ulio de 1004, a@ir$% ""a sos,ec>a de ?ue a?uella
noc>e del 1 de agosto, en Bar#au#"ac, E6a >i5o los tr$ites ,ara abrir unas ca:as de seguridad en
el $s i$,ortante banco del ,a8s, 3 ?ue de,osit en ellas una @ortuna considerable, no es una
su,osicin anto:adi5a ni @or$a ,arte de la $itolog8a anti,eronista( "a ,rueba $s conclu3ente es
?ue el ,ro,io *ern ,rocur ,or lo $enos $edia docena de 6eces en 6einticinco aFos acceder a
esas ca:as, 3 ?ue no ces en sus intentos sino >asta los d8as ,re6ios a su retorno de@initi6o a la
Argentina en 104"( Co$o dato co$,le$entario Ca$arasa seFala las entre6istas de E6a con
I:al$ar )c>ac>t ;el econo$ista de Iitler< en 7adrid, con el $ariscal @ascista 9odol@o Hra5iani
en "isboa 3 con Hio6anni 7aggio ;alcalde de 9a,allo< ?ue era el contacto con los ban?ueros
sui5os( Desde Hinebra ,arti en tren >acia Berna, donde tu6o una llegada con@licti6a entre
to$ata5os ?ue llo6ieron contra su auto$6il(
05
"CUIDA A
LOS GRASITAS"
$#i el pueblo %uera %eli1 y la Patria grande, ser peronista ser=a un
derechoM en nuestros d=as ser peronista es un deber. Por eso soy
peronista. $
E6a *ern, en el diario 8emocracia 21 de :ulio de 10'1
$"o de E&ita era as=, &ea, yo le &oy a contar una cosa. Nna
ma(ana entro al despacho de E&ita @E&ita a m= no me 'uer=a, en
general no 'uer=a a los intelectuales, a los 'ue ella consideraba
$cr!neos$. Ten=a ra1n en no darle con%ian1a a los $bochos$, ten=a
ra1n, los intelectuales lo han demostradoC y me 'uedo en el
pasillo... 4ab=a mujeres con hijos cargados, embara1adas con
hijos en bra1os, sucias, en%ermas, en %in, todo ah=, treinta, cuarenta
sentadas, y ella atendindolas una por una, una por una. Ella
operaba as=, %ulana &en=a y planteaba su problemaI marido borra,
cho, 'uiere una m!'uina de coser para poder coser para )ulanoM
entonces ella hac=a el papelito y se lo daba a un tipo, ste sal=a y
antes de 'ue terminara ya ten=a 'ue &enir el tipo, con la
constatacin de si era cierto o no era ciertoM entonces E&ita se
desped=a de la mujer y la besaba en la boca y le dec=aI pasado
ma(ana &a a tener solucionado su problema, o %ulano se &a a
ocupar de su asunto a &er si se puede arreglar. A &eces, no se
pod=a. ueno, le digo lo de la despedida por estoI E&ita besaba en
la boca a todas estas mujeres, al despedirseM ella se le&antaba y la
mujer la besaba. 5 una &e1 hab=a una mujer 'ue ten=a un absceso
repugnante en el labio y estaba 7asti(eira de 8ios, el poeta, 'ue
%ue chupamedias de E&ita, en la punta de la mesa, y 7asti(eira
para e&itarle a E&ita eso se ech sobre el escritorio, se interpuso
entre la mujer y E&ita y dijoI >#e(ora, yo le 'uer=a decir...> Para
dar una oportunidad, para 'ue E&ita la salteara y E&ita lo sac a
7asti(eira y la bes en la boca. Pero cuando termin la audiencia
lo llam y le dijoI >7asti(eira, nunca m!s &uel&a a hacer eso
por'ue ste es el precio 'ue yo pago>. $
Arturo !auretc>e, Escritos Inditos
$5o era el ejecutor %uerte y decidido de un destino argentino.
E&ita, en cambio, era el destino mismo$
!uan *ern, 7olo'uios con Enri?ue *a6n *ere3ra
El 10 de :unio de 10'1, con un a,orte ,ersonal de die5 $il ,esos, E6ita abri la cuenta bancaria
de la Oundacin A3uda )ocial 7ar8a E6a Duarte de *ern( El gobierno institu3 entonces dos
0-
d8as anuales de a,ortes obligatorios ?ue las e$,resas deb8an descontar ,or ,lanilla a sus obreros 3
e$,leados% el 1 de $a3o 3 el 12 de octubre( El acti6o de la Oundacin se ele6 en cinco $eses a
2 $illones de ,esos( En 10'0 el balance registr un ca,ital de 122 $illones 3 en el cierre de
e:ercicio de 1052 la entidad giraba con 2(000 $illones de ,esos(
"*ara los ?ue acusan #escribi la ,ro,ia E6a en su colu$na del diario 8emocracia, bueno es
recordarles ?ue la a3uda social ?ue se ,ractica a>ora nada tiene en co$Bn con la de antes( /o
llega a $anera de li$osna co$o caso eGce,cional, ni tiene anti@a5 de ,ensin graciable( /o se
>ace ,ara cubrir los gastos de un lu:oso de,arta$ento o el cuidado de un ,errito de ra5a("
"a Oundacin se encarg de la construccin de >ogares de trnsito, escuelas de en@er$er8a,
ciudades estudiantiles, colonias de 6acaciones, >ogares ,ara ancianos 3 cl8nicas de recu,eracin
in@antil( Edi@icaron $s de $il escuelas en todo el ,a8s 3 constru3eron $odernas ,olicl8nicas en el
Hran Buenos Aires 3 las ,ro6incias del /orte 3 el "itoral( A la 6e5, se encargaron de organi5ar los
Ca$,eonatos .n@antiles E6ita, ?ue ,er$itieron a $iles de c>icos cal5arse $edias 3 5a,atos ,or
,ri$era 6e5 3, ta$biAn ,ri$era 6e5, tener una re6isacin $Adica co$,leta(
El 2- de :ulio de 10'0 se reali5 el acto inaugural del *artido *eronista Oe$enino( E6a @i: all8
sus ob:eti6os% "*ara la $u:er ser ,eronista es, ante todo, @idelidad a *ern, subordinacin a *ern
3 con@ian5a ciega en *ern( Iace dos aFos #di:o en a?uel acto# recib8 de $anos del l8der la "e3
1(010, ?ue en su ,ri$er art8culo dice ?ue las $u:eres argentinas tendrn los $is$os derec>os
,ol8ticos 3 estarn su:etas a las $is$as obligaciones ?ue les acuerdan o i$,onen las le3es a los
6arones argentinos"(
En 6arios ,asa:es de su autobiogra@8a *ern relat di6ersas escenas de su relacin con E6a% ""o
,ri$ero ?ue >ac8a al le6antar$e era 6er si E6ita estaba acostada ,ues 3o era un gran $adrugador
3 ella traba:aba $uc>o de noc>e, >asta ?ue se >ac8a de d8a( ;(((< "os d8as de @iesta co$8a$os
:untos( Ella $e contaba lo ?ue >ab8a >ec>o 3 $e ,reguntaba ,or lo ?ue >ab8a >ec>o 3o( ;(((< Cn
d8a le contA lo Blti$o ?ue >ab8a sabido de Kan?uele6ic>( Jste era un ruso#:ud8o con el ?ue E6a
>ab8a traba:ado en 9adio Belgrano( Era uno de esos ,atrones ?ue se ,eleaba con todos, ,or?ue si
,od8a le $et8a a uno la $ano en el bolsillo 3 le robaba los @s@oros( *or otra ,arte era un >o$bre
inculto 3 ordinario, 3 ade$s un sin6ergWen5a( A E6ita le dec8a% QR7u3 bien, le 6a$os a ,agar un
sueldo de ?uinientos ,esosSQ( K a @in de $es le ,agaba cuatrocientos oc>enta( R"e robabaS /ingBn
artista ?ue >a3a traba:ado con !ai$e Kan?uele6ic>, ?ue 3a $uri, el ,obre >o$bre, >a de:ado de
,elearse con Al ,or?ue si no le ,od8a robar el sueldo, $ientras >ablaba con Al le robaba los o:os(
Bueno, le contA a E6a lo ?ue >ab8a ,asado con Al a?uel d8a( Estaba en la radio 3 no ?uer8a
contratar a unos artistas ,ara traba:ar en su ,rogra$a( QD*or ?uAEQ, ,reguntaron Astos( K Al les
contest% Q*or rdenes de arribaQ( Cn @uncionario del Estado se enter 3 le ,idi ?ue se aclarara(
QDIa dic>o Csted ?ue no se ,uede contratar a Astos ,or rdenes de arribaEQ Q)8 #res,ondi,
seFalando al tec>o# ,or rdenes del director art8stico, ?ue tiene su des,ac>o arriba, en el ,iso de
arribaQ( RROa$oso ruso Kan?uele6ic>SS R/o >a3 ?uiAn no le cono5ca en Buenos AiresS Con las
$alas ,ulgas ?ue ten8a E6a, cuntas 6eces no le >abr dic>o Qruso de $ierdaQ("
Iablando de los $itos ?ue se te:8an alrededor de su relacin con E6a, dec8a *ern en el libro 3a
citado% "DK cuando di:eron ?ue $e en@adA con E6ita 3 la lla$A QnegraQE )i era $s blanca ?ue la
lec>e 3 3o no era corto de 6ista, Dc$o la iba a lla$ar negraE"(
*rosigue% "!uan Duarte era un $uc>ac>o $u3 bueno, >er$ano de E6ita, ?ue traba: sie$,re
con nosotros ,ues 3o le lle6A co$o secretario ,ri6ado de la ,residencia en un ,ri$er $o$ento(
Antes de colocarse con$igo era corredor de co$ercio 3 se ganaba la 6ida 6endiendo $ercader8as
,or todas ,artes( El $uc>ac>o no ten8a una gran ,re,aracin ,ero s8 un gran cora5n, le gustaba
$uc>o la @arra, cosa ?ue a $8 no $e i$,ortaba con tal de ?ue cu$,liera su deber dentro del cargo
?ue ten8a( "e calu$niaron $uc>o( E$,e5aron a decir ?ue ten8a 6arias estancias, ?ue se >ab8a
co$,rado un castillo en )ui5a 3 no sA cuntas cosas $s( =odo $entira( Cuando e$,e5aron a
arreciar los ata?ues contra Al le di:e Q!uancitoM le estn calu$niando((( >gase un 6ia:ecito, estAse
tran?uilo, ,sese cuatro o cinco $eses ,or a>8 ,ara ?ue la gente se ol6ide de ustedQ( Oui 3o el ?ue
04
le dio el dinero ,ara los gastos( )e @ue con C$,ora 3 cuando regres ten8a $enos dinero ?ue
cuando se @ue( Ko sab8a ?ue uno de los ?ue $s >ablaba era el general Bengoa, ?ue era un
c>arlatn, 3 lo no$brA ,or decreto ,ara ?ue lo in6estigara a !uan( K no 6io nada( /o descubri
nada( !uancito era un c>ico $u3 sensible 3, ,or otra ,arte, >ab8a ,asado una s8@ilis en sus noc>es
de @arra 3 estaba 3a en los co$ien5os de una ataGia loco$otri5( Jl descubri su en@er$edad
cuando estaba 3a en el segundo grado, le estaba atacando el cerebro 3 ten8a di@icultades ,ara
ca$inar( =odo esto, $s las calu$nias 3 la $uerte de E6ita, se co$bin ,ara ,ro6ocarle una gran
de,resin( ;(((< Cna noc>e en la ?ue cen tran?uila$ente con$igo se @ue a su casa 3 se ,eg un
tiro en la cabe5a"(
)egBn ,ublic la re6ista Primera Plana el 2 de :ulio de 10-1, la siguiente nota, $anuscrita ,or
!uan Duarte se encontr enci$a de su $esa de lu5% "7i ?uerido Heneral *ern% la $aldad de
algunos traidores de *ern, del ,ueblo traba:ador((( 3 de los ene$igos de la *atria $e >an ?uerido
se,arar de Csted, enconados ,or saber lo $uc>o ?ue $e ?uiere 3 lo leal ?ue le so3M ellos recurren
a di@a$ar$e 3 lo consiguieron% $e llenaron de 6ergWen5a((( Ie sido >onesto 3 nadie ,odr ,robar
la contrario( ;(((< Nine con E6a, $e 6o3 con ella, gritando RNi6a *ernS, RNi6a la *atriaS 3 RPue
Dios 3 su ,ueblo lo aco$,aFen ,ara sie$,reS( 7i Blti$o abra5o ,ara $i $adre 3 ,ara usted"(
"!uan 9 Duarte", se lee la @ir$a, con el siguiente agregado% "*erdn ,or la letra, ,erdn ,or todo"(
!( *age dice, en el segundo to$o de su biogra@8a% "En el Barrio /orte la bro$a @a6orita era% =odo
el $undo sabe ?ue se suicid, ,ero nadie sabe ?uiAn lo >i5o"(
En enero de 1050, durante la inauguracin de la nue6a sede del )indicato de Conductores de
=aGis en *uerto /ue6o, E6a co$en5 a sentir un @uerte dolor en la ingle( =res d8as des,uAs el
entonces $inistro .6anisse6ic> la o,er de a,endicitis aguda en el .nstituto Argentino del
Diagnstico( Al$or5ando con *ern en la cl8nica, el $Adico co$ent ?ue, luego de 6arios
anlisis, >ab8an descubierto un cncer ,robable$ente ter$inal( .6anisse6ic>, entonces, le sugiri a
E6a una o,eracin de $atri5(
"A $8 usted no $e toca ,or?ue 3o no tengo nada( "o ?ue ,asa es ?ue $e ?uieren eli$inar ,ara
?ue no $e $eta en ,ol8tica((( 3 Rno lo 6an a conseguirS" Cn aFo 3 $edio des,uAs debi internarse
de a,uro en el ,olicl8nico A6ellaneda, 3 all8 @ue o,erada ,or 9icardo Oinoc>ietto( Ka en a?uel
$o$ento su $al no ten8a cura( En ,ocos d8as iban a reali5arse los co$icios ,ara la reeleccin de
*ern 3 Pui:ano, el 11 de no6ie$bre( Era, ta$biAn, la ,ri$era 6e5 ?ue las $u:eres iban a
,artici,ar de una eleccin en la Argentina(
E6a >ab8a dirigido toda su acti6idad de a?uel aFo 3 de los anteriores a ,osicionar a "su gente"
en el gabinete, 3 as,iraba a ocu,ar la @r$ula ,ara la 6ice,residencia(
*ern ,uso co$o eGcusa la o,osicin de las Ouer5as Ar$adas ,ara desaconse:rselo( El
,elu?uero Alcara5 @ue testigo in6oluntario de una escena ?ue relat aFos $s tarde al ,eriodista
=o$as Elo3 7art8ne5% "Alcara5 ?ued encerrado en la salita contigua al dor$itorio ,residencial,
3 a>8 escuc> la 6o5 de *ern% "+=enes cncer #le di:o a E6a#( Ests $uriAndote de cncer, 3 eso
no tiene re$edio("
El 6iernes 1 de agosto, a las oc>o de la noc>e, E6a di:o ,or la cadena nacional de
radiodi@usin% "Puiero co$unicar al ,ueblo $i decisin irre6ocable 3 de@initi6a de renunciar al
>onor con ?ue los traba:adores 3 el ,ueblo de $i *atria ?uisieron brindar$e en el >istrico
Cabildo Abierto del 22 de agosto( En ,ri$er lugar declaro ?ue esta decisin surge de lo $s
8nti$o de $i conciencia 3 ,or eso es total$ente libre, 3 surge de $i 6oluntad"( A?uella
6ice,residencia estaba $aldita% Pui:ano ta$,oco alcan5 a ocu,arla, ,or?ue @alleci el ' de abril
de 1052, dos $eses antes de asu$ir el cargo(
En se,tie$bre de 1051 se ,ublic "a ra1n de mi &ida, el libro escrito ,or el ghost,writer
es,aFol 7anuel *enella de )il6a, @ir$ado 3 corregido ,or E6a( IActor !( C$,ora, el ,residente
de la C$ara de Di,utados, ,resent un ,ro3ecto ,ara con6ertirlo en teGto escolar con obligacin
de ser co$entado ,or los $aestros en ,ri$aria, secundaria, enseFan5a nor$al, tAcnica, es,ecial 3
uni6ersitaria( *enella cobr 50(000 ,esos co$o adelanto de derec>os de autor, aun?ue @ue Aste su
01
Bnico ,ago( El libro @ue editado ,or !acobo *euser, ?uien lleg a i$,ri$ir 1(00(000 e:e$,lares(
El 4 de $a3o de 1052 E6a, ?uien 3a >ab8a sido no$brada co$o Abanderada de los *obres,
Iada de los /iFos, 7rtir del =raba:o 3 Da$a de la Es,eran5a, 3 >ab8a dado su no$bre a la
,ro6incia de "a *a$,a @ue declarada ,or el Congreso co$o !e@a Es,iritual de la /acin(
El ' de :unio de 1052 E6a le escribi una carta a *ern% "=B sabes ?ue a ese ,ri6ilegio res,ond8
>aciendo de $i 6ida una lla$a ?ue ardi en una 6igilia ,er$anente, sin descanso 3 con alegr8a((("(
*ern, en 7adrid, recordaba ?ue% "Desde ?ue E6ita co$en5 a en@er$ar tratA de $antenerla en
casa 3 de ?ue no saliera( Esto era $u3 di@8cil, ,ues no ?uer8a otra cosa ?ue traba:ar( ;(((< =u6e ?ue
,ro$eterle ?ue 3o >ar8a ,ersonal$ente las tareas ?ue ella desarrollaba, 3 ,or las $aFanas iba a
Casa de Hobierno 3 a la tarde a la )ecretar8a de =raba:o 3 *re6isin )ocial, slo as8 consegu8 ?ue
se ?uedara en casa( ;(((< Ka entonces sab8a ?ue no le ?uedaba $uc>o de 6ida( Q/o te ,reocu,esQ, le
dec8a 3o( Ka casi no ,od8a >ablar( Nol6i a ?uedarse se$idor$ida 3 toda la noc>e 3 toda la
$aFana siguiente entr en estado de co$a sin 6ol6er a reaccionar, 3 a la tarde $uri( )us Blti$as
,alabras @ueron QCuida a los obreros 3 no te ol6ides de los grasitasQ( Con esta ,alabra, QgrasitasQ, se
re@er8a ella a los ,obres"(
00
MEMORIAS
DEL UEGO
En la tarde del 15 de abril de 1052 la CH= con6oc a una >uelga con $o6ili5acin a la *la5a de
7a3oM el ob:eto era dar a,o3o a *ern @rente a la crisis in@lacionaria 3 otras di@icultades
econ$icas ?ue co$en5aban a insinuarse( "a ,la5a estaba llena ,ero, citando a *age, "la
$uc>edu$bre no co$,art8a el $is$o grado de entusias$o% $uc>os de los concurrentes >ab8an
asistido ,or?ue los delegados ,asaban asistencia en la $is$a ,la5a"( De ,ronto, de la ,lanta ba:a
de un >otel ubicado @rente a la *la5a co$en5 a salir >u$o(
+Co$,aFeros #di:o entonces *ern# estos $is$os ?ue >acen circular ru$ores todos los d8as
,arece ?ue >o3 se >an sentido $s ru$orosos ?ueriAndonos colocar una bo$ba(((
Entonces >ubo otra eG,losin en la boca del subterrneo%
+Creo, co$,aFeros #acot *ern, tratando de $antener la cal$a# ?ue segBn se ,uede ir
obser6ando, 6a$os a tener ?ue 6ol6er a la A,oca de andar con el ala$bre de @ardo en el bolsillo(((
+R*ernS R*ernS #grit la $ultitud#( R"eFaS R"eFaS
+Eso de la leFa ?ue ustedes $e aconse:an, D,or ?uA no e$,ie5an ustedes a darlaE #les di:o el
*residente(
Co$o sie$,re, *ern les ,idi ?ue se dis,ersaran en cal$a ,ero es e6idente ?ue los gru,os de
ultraderec>a ,resentes en la *la5a sent8an en su $terior ?ue a>ora ten8an una orden ?ue cu$,lir(
Cn gru,o se dirigi a la Casa del *ueblo, del ,artido socialista, 3 tirando ,iedras contra el edi@icio
les gritaron "!ud8osS RNa3anse a 7oscBS"( Cn ca$in derrib el ,ortn de entrada al edi@icio +
donde ta$biAn se >allaba el ,eridico "a 3anguardia y la $uc>edu$bre le ,rendi @uego,
destru3endo ta$biAn la Biblioteca Obrera !uan B( !usto( Otros gru,os atacaron la Casa 9adical 3
la sede del *artido De$crata /acional, 3 tres jeeps se detu6ieron en la calle =ucu$n, @rente a la
,uerta del !ocUe3 Club, entraron all8 a los gol,es, ?ue$aron los leos de Ho3a ?ue colgaban en el
,ri$er ,iso 3 luego >icieron tri5as una estatua de Diana Ca5adora(
Cuando el intendente del !ocUe3 Club lla$ al cuartel de bo$beros le res,ondieron% "/o
tene$os instrucciones de a,agar ningBn incendio en el !ocUe3 Club"(
""a ?ue$a de obras de arte del !ocUe3 Club #seFala *age# signi@ic el $a3or acto de
6andalis$o de obras de arte :a$s ocurrido(" "as bo$bas de a?uel d8a $ataron a cinco ,ersonas e
>irieron a no6enta 3 tres( A la $aFana siguiente, el diario 8emocracia escribi una a,olog8a de
las "lla$as ,uri@icadoras"(
El 1 de $a3o de 105, ,oco des,uAs de la ?ue$a del !ocUe3 Club, di:o *ern en su discurso del
D8a del =raba:o% "Cuando >a3a ?ue ?ue$ar, 6o3 a salir 3o a la cabe5a de ustedesM ,ero entonces,
si @uera necesario, la Iistoria recordar la $s grande >oguera ?ue >a3a encendido la Iu$anidad
>asta nuestros d8as"(
A $edida ?ue iba endureciAndose la re,resin interna *ern intent un ines,erado
acerca$iento con los Estados Cnidos( Albert /u@er, di,lo$tico de carrera, >ab8a sido no$brado
E$ba:ador de Estados Cnidos ,oco antes de la $uerte de E6a, 3 logr una buena relacin con
*ern( "a eleccin del general DVig>t Eisen>oVer co$o nue6o ,residente de la Cnin abr8a $s
,osibilidades de relacin con los re,ublicanos en el gobierno( 7ilton Eisen>oVer, >er$ano del
*residente, inici en esos d8as una gira ,or "atinoa$Arica 3 no ,od8a ob6iar a la Argentina,
aun?ue no @uera de la si$,at8a del De,arta$ento de Estado( *ern lle6 a su nue6o a$igo 7ilton
a 6er Boca#9i6er, 3 a ,resenciar una ,elea de boG en el "una *arU( 7ilton Eisen>oVer, segBn
,ublic Primera Plana en la nota 3a citada, escribi aFos des,uAs ?ue "*ern era, al $is$o
tie$,o, uno de los >o$bres $s atracti6os 3 $s crueles ?ue >e conocido"( A ,artir de la 6isita
co$en5 a registrarse un creciente dese$barco de ca,itales nortea$ericanos en la Argentina(
100
"a @igura cla6e del )egundo *lan Puin?uenal 105#1054 @ue el @inancista de origen sirio !orge
Antonio, ?uien en 1050 @racas en sus gestiones ,ara ?ue la Heneral 7otors se estableciera en la
Argentina 3 luego 6ia: a OranU@urt donde consigui el s8 de la 7ercedes Ben5, ?ue ,ro$eti
construir una @brica de ca$iones 3 eG,ortar 500 $nibus(
*ern, ,or su ,arte, negoci con el industrial Ienr3 Taiser 3 con la )tandard Oil de Cali@ornia(
Taiser instal co$o e$,resa $iGta, asociado con la Ouer5a AArea, las industrias ?ue lle6aban su
no$bre, con 6enta de acciones al ,Bblico(
Iacia $ediados de 105' cuatro gru,os ,etroleros negociaban acti6a$ente con el gobierno%
)tandard Oil de /eV !erse3, )tandard Oil de Cali@ornia, 9o3al Dutc> )>ell 3 un consorcio ?ue
un8a la Atlas Cor,oration con las industrias Dresser( Con )tandard Oil se @ir$ el 25 de abril de
1055 un i$,ortante contrato de eG,lotacin de la 5ona de )anta Cru5(
101
GORILAS
EN LA NIEBLA
"o ?ue sigue es la ,alabra del ,ro,io *ern relatando los co$,lots $ilitares ar$ados en su
contra ?ue cul$inaron en 1055 con la lla$ada 9e6olucin "ibertadora% ""a insurreccin del 21 de
se,tie$bre de 1051 @ue dirigida ,or el general Ben:a$8n 7enAnde5, retirado( Jl >i5o entrar en la
cons,iracin a algunos o@iciales 3 durante la noc>e, con su a3uda, se $eti en Ca$,o de 7a3o 3
,rodu:o el le6anta$iento ,or la $aFana( Antes de eso ,elearon 3 $ataron a un subo@icial( *ero los
$uc>ac>os de la CH=, ,or su cuenta, se agru,aron en la a6enida de circun6alacin de la ciudad 3
cerraron la entrada a Buenos Aires( "os o@iciales esca,aron 3 los soldados ?uedaron a>8"(
*ern decidi desde a?uel $o$ento declarar al ,a8s en "estado de guerra interna", situacin
?ue se ,rolong >asta su ca8da( Aun?ue la cara 6isible del co$,lot era 7enAnde5, @ue la 7arina
?uien se o,uso con $a3or @uer5a a *ern 3, de >ec>o, la res,onsable del gol,e de 1055+"Ko a la
7arina la corro con el Cuer,o de Bo$beros", >ab8a dic>o *ern en su segundo gobierno( ""a
>istoria con la 7arina es una cosa un ,oco larga #di:o en su autobiogra@8a#( Casi todas las $arinas
del $undo estn un ,oco desligadas de su ,a8s( Ni6en $s bien en el ocAano ?ue en su ,a8s( K,
dentro de eso, ta$biAn estn un ,oco ligadas a la $arina inglesa( =oda68a lle6an el luto ,or
/elson en el ,aFuelo negro ?ue usan( En la Argentina $uc>o $s, ,or?ue >an sido instruidos ,or
los ingleses 3, co$o bien se sabe, la re6olucin de 1055 nos la >icieron los ingleses ,or un $oti6o
econ$ico( ;Cuando asu$8 el gobierno< Argentina era una colonia de .nglaterra(
"/uestra inde,endencia econ$ica sir6i ,ara librarnos de .nglaterra( "a 7arina est @or$ada
,or :e@es 3 o@iciales ?ue son en su $a3or8a $asones del rito celeste escocAs, rito al ?ue ,ertenece
la $arina inglesa( /osotros sab8a$os ?ue .nglaterra estaba dirigiendo 3 @inanciando esto 3 ,or eso
le retira$os toda la $unicin a la 7arina( /o les de:a$os ni las es,oletas de los caFones( *ero los
ingleses, desde las bases de las .slas 7al6inas, no sola$ente les @acilitaron esas $uniciones sino
?ue ta$biAn los abastecieron de co$bustible 3 de ali$entos desde 7onte6ideo( ;(((< *ro3ectaban
sacar a la .n@anter8a de 7arina, ?ue se >allaba en el Arsenal de Buenos Aires ,ara ?ue atacara la
Casa de Hobierno 3 $e $atara a>8 adentro( =iraron bo$bas desde el aire 3 atacaron ta$biAn con
ba5ucas, ,ero 3o no estaba en ese lugar, sino en el 7inisterio de Huerra( /o estaba slo =oran5o
Caldern #sigue *ern# ta$biAn se encontraba el al$irante .saac 9o:as, ?ue >ab8a sido un
,eronista @urioso( "e daba rece,ciones a la CH= 3 le entreg $edallas al secretario general
Es,e:o, le regal al>a:as a la es,osa del gobernador de Buenos Aires( )iendo agregado na6al en
Brasil le ?uiso dar adoctrina$iento ,eronista al e$ba:ador CooUe((( este 9o:as @ue un >o$bre ?ue
se >i5o ,asar ,or ,eronista, un traidor al $o6i$iento, un indi6iduo e$boscado en el $o6i$iento(
Dec8a /a,olen% Q=odos los >o$bres tienen un ,recio, es cuestin de encontrarloQ( *ues a 9o:as se
lo encontraron( Io$bres co$o Al son >o$bres ,agados( ;(((< Estos @en$enos general$ente
nacen de de@ecciones dentro del ,ro,io gobierno( )on los intereses, 3 los >o$bres dAbiles, 3 los
@lo:os, 3 los $entirosos( *or?ue si en ,ol8tica se ?uisiera actuar con >o$bres buenos 3 leales, no
?uedar8an sino tres o cuatro, co$o $uc>o( "os de$s son todos $alos 3 $entirosos( )i esta
re6olucin se >ubiera ,roducido en el aFo 10'5((( RDios los libreS *ero nac8a 3a die5 aFos ?ue 3o
gobernaba el ,a8s 3 3a estaba >arto 3 desilusionado de los >o$bres, del gobierno 3 de todo(
*or?ue uno ter$ina ,or tenerle asco a tanta in$undicia 3 tanta ,er6ersidad( Es algo ?ue le ,asa a
todos los >o$bres ?ue gobiernan( Yellington, ,robable$ente, no >ubiera ganado Yaterloo ni con
BlWc>er ni con nadie( "e ganaron a /a,olen ,or?ue esa noc>e llo68a, deb8a es,erar el coc>e,
estaba 6ie:o, natural$ente( Cuando tu6i$os noticias de ?ue en Crdoba, la guarnicin $s grande
del ,a8s, se >ab8an ,roducido algunas cosas lo lla$A al general "ucero, $inistro de Huerra 3 el 1'
de se,tie$bre lo $andA ,ara all( Q)lo a un loco se le ,uede ocurrir ?ue esta gente se le6anteQ, $e
102
di:o al 6ol6er( El d8a 1- se le6ant Crdoba( Cuando uno cuenta con ti,os as8, D?uA 6a a >acerE
Est ,erdido(
Ko esto3 seguro de ?ue el Co$ando en !e@e ta$biAn era traidor( Eran todos traidores( ;(((< Ko
ta$biAn estaba un ,o?uitito cansado( *or otra ,arte, nuestro ,ueblo, ?ue >ab8a recibido enor$es
6enta:as 3 rei6indicaciones deb8a >aber tenido un $a3or entusias$o ,or de@ender lo ?ue se le
>ab8a dado( *ero no lo de@endi ,or?ue todos eran ",ancistas"( R*ensaban con la ,an5a 3 no con la
cabe5a 3 el cora5nS Ko 6i este ,anora$a 3 ,ensA si deb8a ser $s ,a,ista ?ue el *a,a 3 sacri@icar
todo ,or estos seFores ?ue no ?uer8an sacri@icar nada ,or ellos( Esta ingratitud $e lle6 a ,ensar
?ue darle con?uistas 3 rei6indicaciones a un ,ueblo ?ue no es ca,a5 de de@enderlas, es ,erder el
tie$,o( ;(((< =en8a 3o la *ri$era Di6isin con el general Oatigatti, ?ue era el Bnico general bueno
?ue encontrA( *od8a >aberlos lla$ado :unto al regi$iento de Hranaderos, 3 salir( DK ?uA iban a
>acer ellos contra esoE *ero era una cosa es,antosa( "os de$s generales $s bien eran obis,os(
"es gustaba ,ronunciar con@erencias, ,ero lo ?ue no les gustaba era ,elear( R=en8an $iedo de
$orirS Jsa es la 6erdad ;(((< Ko >ubiera ,odido lla$ar al ,ueblo 3 entregarles las ar$as( *ero,
D?uA iba a ,asarE D.ba a >acer 3o $atar $iles de >o$bres ,ara de@ender una cosa ?ue esos
$is$os $iles de >o$bres no estaban dis,uestos a de@enderE =a$biAn $e desilusionaron los
gre$ios( "a >uelga general estaba ,re,arada 3 no salieron( =rataron de arreglarse con los ?ue
6en8an( Cno $ira ese ,anora$a 3 se dice% D,ero((( 3o >e traba:ado tanto, $e >e sacri@icado tanto
,ara estoE Entonces llega a la conclusin de ?ue el ,ueblo argentino $erec8a un castigo terrible
,or lo ?ue >ab8a >ec>o( A>8 lo tiene( All8 est a>ora >a$briento, deses,erado( Es la suerte ?ue
$erece( A>ora estos aFos de dolor le estn >aciendo reca,acitar( ;(((< =odos los de$s
aconteci$ientos $ilitares @ueron secundarios( Eran una ,artida de cobardes ?ue no ?uisieron
,elear de un lado ni del otro( R"os ,ueblos tienen la suerte ?ue $erecenS ;(((< Ko 6i ?ue todo esto
era una ,or?uer8a 3 en esa situacin el e$ba:ador del *aragua3, !uan C>6e5, $e di:o% QNAngase a
$i casa( Este asunto se ,one $u3 $alo 3 Csted no tiene ,or ?uA sacri@icarse inBtil$ente( )al8
6estido de ci6il 3 lle6ndo$e sola$ente la ro,a( K de a>8 @ui$os a la caFonera, donde el ca,itn
$e cedi su ca$arote( *ero carec8a$os de co$bustible, 3 no ,od8a$os 5ar,ar( "a 7arina estaba
en el $uelle, ar$ada >asta los dientes, 3 no nos ,ro,orcionaba a3uda( Entonces el ,residente
)troessner $e en6i un >idroa6in ,ara recoger$e("
10
PUNTOS
DE VISTA
A $ediados de la dAcada de los sesenta la Ctedra de Derec>o *ol8tico de la Oacultad de
Derec>o 3 Ciencias )ociales de la Cni6ersidad de Buenos Aires reali5 un estudio sobre la
Naturale1a del Peronismo ?ue luego @ue reunido en un libro con el $is$o t8tulo ,ublicado en
10-4 ,or Carlos )( Oa3t( )u >i,tesis de traba:o ,arti de las siguientes ,re$isas%
1( El ,eronis$o es si$,le$ente *ern(
2( El ,eronis$o es la 6ersin argentina del @ascis$o italiano(
( El ,eronis$o es la res,uesta ,ol8tica a las condiciones sociales 3 econ$icas i$,erantes en
10'( Oue una necesidad >istrica ?ue @acilit el acceso del ,roletariado a la escena ,ol8tica, co$o
eta,a ,re,aratoria de una re6olucin ,ro@unda(
En sus conclusiones ,ersonales, Oa3t detall ?ue%
a< El ,eronis$o es una @or$a del autoritaris$o basada en el ,oder de las $asas 3, a la 6e5,
una @igura original, idAntica slo a s8 $is$a(
b< )in ideolog8a ni @isono$8a de@inida, el ,eronis$o elabor su doctrina des,uAs de ca,tar el
,oder ,or 68a del su@ragio uni6ersal( Al sindicalis$o de clase le o,uso el sindicalis$o
cor,orati6o(
c< )u doctrina, elaborada en @or$a de "6erdades" ,rocura ,oner el ca,ital al ser6icio de la
econo$8a 3 la econo$8a al ser6icio del bienestar social(
d< El ,eronis$o no >ubiera eGistido sin el a,o3o del E:Arcito, la .glesia 3 la clase obrera(
=a$,oco sin el desa$,aro social 3 cultural de las $asas *o,ulares argentinas(
e< =u6o $uc>a se$e:an5a con el @ascis$o, ,ro$o6i el ser6ilis$o 3 la

adulacin, las
concentraciones $ultitudinarias, el des,liegue de banderas 3 carteles, la dra$ati5acin de las
a,ariciones del l8der, etcAtera(
@< El ,roletariado adscri,to al ,eronis$o no es antide$ocrtico( "o ,rueba el intento @rustrado
de organi5arse ,ol8tica$ente en el *artido "aborista 3 la necesidad de ,ro,aganda, erigida en
@uncin ,rinci,al del Estado ,eronista(
A continuacin se ,ublica una eGtensa serie de ,untos de 6ista ?ue ser6ir ,ara enri?uecer un
debate ?ue aBn ,ersiste(
H./O HE97A/. en su libro Pol=tica y #ociedadI "El ,eronis$o es un @ascis$o basado en el
,roletariado 3 con una o,osicin de$ocrtica re,resentada ,or las clases $edias, a di@erencia del
$odelo italiano ?ue >a sido una ideolog8a de la clase $edia( El @ascis$o italiano cont con el
a,o3o de las clases $edias urbanas, el -0 ,or ciento de la ,oblacin, traba:adores agr8colas, el 25
,or ciento, lu$,en,roletariado, obreros desocu,ados, el 15 ,or ciento( El ,eronis$o, en ca$bio,
se @or$ sobre la base de grandes sectores de traba:adores urbanos 3 rurales( ;(((< Iubo, s8,
de$agogia, ,ero lo ,ositi6o de tal de$agogia no se encuentra en las 6enta:as $ateriales sino en
>aber dado al ,ueblo la eG,eriencia, @icticia o real, de ?ue >ab8a logrado ciertos derec>os 3 los
estaba e:erciendo( "os traba:adores ?ue a,o3aban la dictadura, le:os de sentirse sin libertad,
estaban con6encidos de >aberla con?uistado"(
!O)J "C.) 9O7E9O en "as ideas pol=ticas en la ArgentinaI "*ern constitu3 el $s acti6o
de los ele$entos ,rona5is del gobierno re6olucionario 3 co$en5 a utili5ar los t8,icos $Atodos
aconse:ados ,or la tradicin na5i @ascista( *ara cu$,lir esa @inalidad, *ern descubri un
instru$ento de accin inesti$able% su ca,acidad de orador ca,a5 de usar el tono, el 6ocabulario 3
las ideas $s a,ro,iadas ,ara con6encer a las $asas argentinas, en es,ecial a las $asas
10'
suburbanas( Este ele$ento, cu3o 6alor acrecentaba la radiotele@on8a, >ab8a de constituir en lo
@uturo un i$,onderable de la ,ol8tica argentina( *oco a ,oco la re6olucin i$,o,ular co$en5 a
>acerse ,o,ular, sin ?ue los ,ol8ticos de las clases $edias lo ad6irtieran"(
A"O9EDO HA""E=. en "a Pol=tica y los partidosI "El ,eronis$o @ue una dictadura de corte
totalitario, con gra6es e irreductibles contradicciones( "a ,resunta teor8a :usticialista no es $s
?ue una a$alga$a >ec>a de reta5os, de detritos na5i@ascistas con ciertas re$iniscencias
$arGistas( )i bien *ern @ue lle6ado al ,oder ,or la ra5n de las urnas, con ,osterioridad $ont a
,unto una co$,licada $a?uinaria ?ue no ,er$it8a el uso de libertades esenciales"(
)."N.O O9O/D.Z. en "a realidad argentinaI "El ,roceso de$aggico ,resent algunos
resultados bene@iciosos, ,articular$ente en el orden social 3 ,ol8tico( Al a,o3arse en el ,ueblo, la
direccin ca,italista, aBn en el caso de ?ue en realidad no otorgue ninguna 6enta:a econ$ica al
obrero, le desarrolla la conciencia de clase 3 le da la su@iciente ,ersonalidad co$o ,ara sentirse
a$o del Estado( )e ,roduce en esta @or$a una $aduracin acelerada de la clase obrera, ?ue
>ubiera necesitado $uc>os aFos de luc>as sociales ,ara llegar al $is$o resultado"(
=O9CCA=O )( D. =E""A en El sistema pol=tico argentina, la clase obreraI "El ,eronis$o
@ue una 6ersin local del bona,artis$o( ;(((< "o ?ue s8 es bastante ,arecido entre el ,eronis$o 3 el
@ascis$o es la naturale5a de las Alites ,ol8ticas ?ue lo iniciaron( )e trataba de gru,os de ideolog8a
nacionalista, ger$an@ilos durante la guerra, ligados a sectores clericales, $ilitares ad$iradores
de las ,roe5as de Iitler 3 eGegetas del estado cor,orati6o $ussoliniano"(
!O9HE ABE"A9DO 9A7O) en 2e&olucin y contrarre&olucin en la ArgentinaI "Oue un
rAgi$en bona,artista ?ue se ele6 ,or enci$a de la sociedad 3 gobern con la a3uda de la *olic8a,
el E:Arcito 3 la burocracia"(
A"BE9=O BE""O/. en 8el anar'uismo al peronismoI "Oueron los ,artidos de i5?uierda los
?ue e$,u:aron a la clase obrera al ,eronis$o( El 14 de octubre @ue el reencuentro del ,roletariado
argentino con la tradicin nacional 3 ,o,ular, cu3os antecedentes >istricos se encuentran en los
criollos ?ue aco$,aFaron los $o6i$ientos e$anci,adores( )i bien la ,ol8tica social de *ern
tiene $uc>o de bona,artis$o, entendiendo co$o tal la ,retensin de gobernar ,ara todas las
clases sociales, el ,eronis$o @ue el ,ri$er gobierno nacional con a,o3o $asi6o de los
traba:adores, 3 el laboris$o @ue el ,ri$er ,artido nacional de la clase obrera( ;(((< El ,eronis$o
ca3 en 1055 ,or la accin de una Cnin De$ocrtica reorgani5ada% curas 3 co$unistas,
socialistas, conser6adores 3 radicales((( dentro del ,eronis$o estaba la traicin"(
E/9.PCE 9.NE9A en Peronismo y %rondi1ismoI "Durante largos aFos *ern se >ab8a
narcoti5ado con la idea de ?ue al ,a8s slo le >ac8a @alta un >o$bre de buena 6oluntad, un >o$bre
?ue @uera ca,a5 de sentir al ,ueblo, sus intereses, sus necesidades, co$o ,ro,ios( El resultado @ue
el silencio de las tu$bas( ;(((< *ern le dio eG,resin a la conciencia antii$,erialista del ,a8s, una
conciencia nacional tendiente a la de@ensa del ,roductor, 3 de luc>a contra el ,a,el es?uil$ante
del ca,ital eGtran:ero"(
!( !( IE9/X/DEZ A99EHC. en Tres re&olucionesI "El ,eronis$o se eG,lica ,or el
creci$iento industrial asociado al @ortaleci$iento de la conciencia >istrica de la co$unidad
nacional( Oue un rAgi$en autoritario al ?ue las $asas le sir6ieron de sostAn, a,areciendo ,or
,ri$era 6e5 co$o un @actor en la 6ida ,ol8tica"(
E9/E)=O )ABA=O en Tres re&olucionesI "El 14 de octubre 3o estaba en $i casa de )antos
105
"ugares cuando se ,rodu:o a?uel ,ro@undo aconteci$iento( /o >ab8a diarios, no >ab8a telA@onos
ni trans,ortes, el silencio era un silencio ,ro@undo, un silencio de $uerte( K 3o ,ensA ,ara $8%
esto es real$ente una 9e6olucin( /o >ago un :uicio de 6alorM ignoro las intenciones ?ue ten8a
este seFor, ,uede ser ?ue no @ueran buenas( *ersonal$ente no tengo si$,at8a ,or *ern( *ero si
@uAra$os a :u5gar la Iistoria 3 los >ec>os ,ol8ticos ,or la si$,at8a o anti,at8a ?ue nos $erecen
sus l8deres, e6idente$ente resultar8a una Iistoria $u3 curiosa( "o cierto es ?ue a?uellas $asas
eran $ultitudes ?ue >ab8an sido siste$tica$ente escarnecidas 3 eG,oliadas, ?ue ni si?uiera eran
gentes, ?ue no eran ,ersonas( Ese conce,to de ",ersona" ?ue tan ,ro@unda$ente la .glesia
rei6indic ,ara el >o$bre, 3 ?ue tra:o a la ci6ili5acin occidental una re6olucin es,iritual tan
trascendente( *ues bien, esa $ultitud de ,arias >ab8a encontrado un conductor, un l8der ?ue >ab8a
sabido $o6erlas, ?ue >ab8a sabido des,ertar su a$or( /ada de $alo 6eo en la eGistencia de un
l8der( )e o3e decir en este ,a8s, es,ecial$ente en los sectores lla$ados de$ocrticos, ?ue es $alo
?ue eGista un conductor, co$o si eso @uera cosa de ,ueblos atrasados o de $ultitudes brbaras o
@anticas( /unca >a >abido, ,or otra ,arte, Iistoria sin l8deres( El ,ro,io 7arG >a dic>o ?ue la
Iistoria se >ace en condiciones deter$inadas, a:enas a la 6oluntad de los seres >u$anos ,ero ?ue
la Iistoria, no obstante, la >acen los seres >u$anos 3 sobre todo, natural$ente, los grandes
>o$bres( /o alcan5o a co$,render ,or?uA C>urc>ill, ,or el solo >ec>o de ser inglAs >a3a de ser
un l8der ace,table 3 no >an de serlo otros ?ue no go5an de una nacionalidad tan ,ri6ilegiada( /o
>a3 nada re,udiable en ?ue un conductor ?ue sabe lo ?ue debe >acerse ,or su ,ueblo, lo >aga( /o
es ?ue de@ienda ,articular$ente el lidera5go de *ern, ,or?ue en ese caso >abr8a ?ue >ablar
$uc>o 3 anali5ar $uc>os $atices( )lo ?uiero signi@icar ?ue su condicin de conductor no es, en
este caso, un argu$ento en su contra, co$o se >a ,retendido >acer 6aler, sino $s bien a su @a6or(
)e o3e decir ?ue las $asas ,eronistas @ueron sub3ugadas ,or $endrugos 3 ,or botellas de sidra(
Jsa es otra de las grandes @alsedades ?ue se re,iten( /unca una re6olucin se >a >ec>o ,or si$,le
>a$bre( "o saben bien los tericos co$unistas, ,ara citar el caso de una ,osicin $aterialista de
la Iistoria, es decir, el caso $s des@a6orable( "a gente se $ue6e ,or ideas 3 ,or ideales, ,or odio
3 ,or a$or( As8 se >i5o nuestra re6olucin de 1110, la re6olucin del Q10 en Orancia, la del Q14 en
9usia 3 todas las grandes re6oluciones de la Iistoria( Cn ,ueblo no sigue a un l8der ,or?ue tenga
el est$ago 6ac8o% >a3 ,ueblos >a$brientos ?ue 6i6en en la escla6itud( *or el contrario, los
des>eredados siguen a un conductor cuando Al sabe des,ertar en ellos ,asiones ,ro@undas( En este
caso, los >o$bres de los @rigor8@icos 3 ?uebrac>ales, de las @bricas 3 talleres, ,or?ue encontraron
a un >o$bre ?ue su,o encarnar 3 ,ersoni@icar sus senti$ientos 3 an>elos $s recnditos( *or eso
@ueron tras Al( K esto3 seguro de ?ue conser6arn ese senti$iento de @idelidad >asta ?ue se
$ueran"(
"E^/.DA) BA9"E==A en Tres re&olucionesI "Debe distinguirse entre el ,eronis$o de los
a,ro6ec>ados :erarcas del $o6i$iento 3 el de las $asas ,o,ulares, necesitadas, es,eran5adas 3
sie$,re engaFadas( *ern @ue el gran de$agogo di6ersionista ?ue utili5 la tctica de ceder ,ara
neutrali5ar, @rustrando as8 un seguro ,rogreso de$ocrtico"(
EZEPC.E" 7A9=_/EZ E)=9ADA en PTu es estoQ "Oue una $e5cla de bona,artis$o 3
@ascis$o, 3 *ern un c8nico, locua5 3 $enda5 do$inador, con odio a la cultura, resentido, de
conciencia @r8a 3 de$agogo( *ern se dirigi a los resentidos, a los iconoclastas, a los indi6i duos
sin noble5a, a ese ,o,ulac>o desdic>ada$ente $a3oritario 3 dueFo de un ,oder nunca antes
e:ercido( ;(((< =en8a en sus $anos un instru$ento de @ascinacin o$ni,otente% el dineroM de Al usan
los tiranos $s ?ue del ltigo, con el dinero >i,noti5 a las $asas, lo us co$o una droga, era el
o,io ?ue le daba al ,ueblo( ;(((< *ern les dec8a Qco$,aFerosQ en sus discursos, ,ero la
$uc>edu$bre no sab8a ?ue a la noc>e, 6estido de elegante s$oUing 3 entre escotes 3 bicornios
cenar8a o,8,ara$ente con ,relados, ban?ueros, da$as de su corte, etc(( 3 luego se acostar8a en
ca$a de sndalo, con ,i:a$a de raso, aun?ue se ,rocla$ara ante ellos co$o el Q,ri$er
10-
traba:adorQ(
!O9HE "C.) BO9HE) en ""Qillusion co$i?ue", ,ublicado en el nB$ero 24 de la re6ista #ur,
no6ie$bre2dicie$bre de 1055% "Durante aFos de o,robio 3 de bober8a, los $Atodos de la
,ro,aganda co$ercial 3 de la littraturepour concierges @ueron a,licados al gobierno de la
9e,Bblica( Iubo as8 dos >istorias% una, de 8ndole cri$inal, >ec>a de crceles, torturas, ,ros#
tituciones, robos, $uertes e incendiosM otra, de carcter escAnico, >ec>a de necedades 3 de @bulas
,ara consu$o de ,atanes( "a dictadura abo$in ;si$ul abo$inar< del ca,italis$o, ,ero co,i
sus $Atodos, co$o en 9usia, 3 dict no$bres 3 consignas al ,ueblo, con la tenacidad ?ue usan las
e$,resas ,ara i$,oner na6a:as, cigarrillos o $?uinas de la6ar((( 7s curioso @ue el $ane:o
,ol8tico de los ,rocedi$ientos del dra$a o del $elodra$a( El d8a 14 de octubre de 10'5 se si$ul
?ue un coronel >ab8a sido arrestado 3 secuestrado, 3 ?ue el ,ueblo de Buenos Aires lo rescatabaM
nadie se detu6o a eG,licar ?uiAnes lo >ab8an secuestrado ni c$o se sab8a de su ,aradero(
=a$,oco >ubo sanciones ,ara los su,uestos cul,ables, ni se re6elaron o con:eturaron sus
no$bres"(
"E^/ 9OZ.=CI/E9 en "EG,eriencia ,roletaria 3 eG,eriencia burguesa", re6ista 7ontorno,
:ulio de 105-% "El ,eronis$o @ue la res,uesta de nuestra burgues8a >acia el ,roletariado, 3 en tal
sentido, un ,roducto de nuestra burgues8a( /o es un @en$eno originario de las $asas sino ?ue se
origina en la consciente $iseria a ?ue la burgues8a reduce una ,arte del ,a8s, >acia la ?ue slo
siente des,recio( A @in de cuentas el ,roletariado, 68cti$a de la loca ,ero necesaria a6entura, @ue
el Bnico ?ue se con@or$ con ilusiones, el Bnico ?ue no lucr con el ,eronis$o, el Bnico ?ue se
satis@i5o con la adoracin 3 el a@ecto sin solicitar ,or ello un au$ento ,aralelo en la cuenta del
banco, el Bnico ?ue @ue engaFado sin re$isin( ;(((< )e ?uiso eludir el dra$a( Obtener lo ?ue se
obtiene con el es@uer5o, ,ero sin el es@uer5o( K creer ?ue es lo $is$o"(
!CA/ !O)J )EB9E"". en "A6entura 3 re6olucin ,eronista", re6ista 7ontorno, 105-% "El
,eronis$o des$antel tanto la $oral ,ri6ada co$o la $oral ,Bblica, toda 6e5 ?ue no estaba
destinado a crear ni a construir, sino a disol6er, ?uebrantar 3 ,erturbar el 6ie:o orden, instando a
crear uno nue6o( Nino a turbar la 6ida cotidiana, sin riesgos ni te$eridadM a ter$inar con el Qno te
$etasQ de la dis,onibilidad indi6idual 3 la indi@erencia( Desnudos ante la $irada i$,lacable del
,siclogo, los ,eronistas no ,ueden 6erse sino tal co$o los 6en% resentidos, rencorosos,
en6idiosos, in@eriores, @racasados( Cada uno, desde el l8der >asta el Blti$o de sus colaboradores,
traba: en la re6olucin ,ara ali$entar un 6icio cual?uiera o $antener oculto un @racaso( )8, es
6erdad, el ,eronis$o aglutin a su alrededor a todo ese sub$undo de desasi$ilados, de
des>eredados, de $arginales, de trns@ugas, de inco$,rendidos, de se,arados 3 se,aratistas, de
intocables( Oor$aron sus @ilas todos a?uellos ?ue no ,od8an agregarse a ningBn gru,o ,or?ue
nadie los ?uer8a 3 estaban $s solos 3 desa$,arados aBn ?ue el ,roletariado o las $inor8as
raciales 3 Atnicas% eG,atriados, 6agabundos, burgueses en decadencia, c>icos abandonados,
$u:eres desencantadas, 6ie:as ,ordioseras, lisiados @8sicos 3 $orales, intelectuales @racasados,
re6olucionarios ,ro@esionales dis,uestos a 6enderse, traba:adores de cosas i$,uras% sir6ientes,
es,8as, ,olic8as, en @in, el lu$,en,roletariado, la clase de los ?ue no enca:an en ninguna clase,
bo>e$ios, ciudadanos de la tierra de nadie de la sociedad, cesantes de cual?uier cosa, ec>ados de
cual?uier lugar ?ue no sab8an ,ara ?uA lado $irar, deses,erados arriesgando ,or?ue no ,erd8an
nada( RRC$o no iban a a@errarse a su resenti$iento estos ,arias, si era lo Bnico ?ue los
digni@icaba en un $undo de in:usticia 3 o,resinSS Cuando se 6i6e en una cloaca, la rata es la
$e:or e?ui,ada ,ara subsistir( El ,eronis$o >i5o ?ue se 6olcara en las calles, ?ue buscara un
lugar todo ese $undo de resaca((( El ,eronis$o @ue su gran o,ortunidad( *ern >ac8a ,or ellos los
gestos ?ue ellos >ubieran ?uerido >acer, ,ero nunca se >ubieran atre6ido( *ero las >istorias
cl8nicas del laboratorio eG,eri$ental no eG,lican ,or?uA ra5n *ern 3 E6ita eligieron ese $odo
104
,eculiar de subli$acin 3 no otro cual?uiera( =a$,oco nos eG,lican +al $ostrarnos en *ern 3
E6ita a dos ,aranoicos, eG>ibicionistas e >istriones+ c$o esos dos seres grotescos, dignos de
lsti$a, >an ,odido ca$biar el curso de la >istoria de su ,a8s 3 de@inir con su no$bre toda una
A,oca( D*or ?uA eGtraFa ra5n un ,ueblo eligi ,ara su conduccin a un a6enturero 3 a una
$undanaE D)er tal 6e5 ?ue el ,ueblo entero se >ab8a 6uelto locoE Aislando a *ern de las
condiciones >istricas ?ue >icieron ,osible su encu$bra$iento, se lo engrandece en lugar de
e$,e?ueFecerlo"(
101
PREGUNTAS
DDe ?uA de$ocracia >abla$os al >ablar de de$ocraciaE DEra de$ocrtica la Cnin
De$ocrticaE
DCul >a sido, a lo largo del siglo LL, el 6alor de la de$ocracia en la ArgentinaE DEl de un
$edio o el de un @in en s8 $is$oE
Iaga$os un r,ido re,aso de las cr8ticas $s estereoti,adas ?ue se le >an >ec>o al ,eronis$o%
1( E" *E9O/.)7O OCE C/ HOB.E9/O =O=A".=A9.O( Esto es @also, ,or 6arios $oti6os%
a< *ern lleg al ,oder ,or $edio del su@ragio uni6ersal, en elecciones no @raudulentas(
b< A ,esar de la creacin del *artido [nico de la 9e6olucin /acional ;luego *artido
*eronista<, no @ue a?uello $s ?ue una eGageracin se$ntica( Durante sus gobiernos @uncion el
siste$a ,artidario aun?ue el gobierno ,ersigui 3 detu6o a dirigentes de la o,osicin( Cn
"gobierno totalitario" ;)talin, *inoc>et, Nidela, 7ussolini, Castro< >ubiera eli$inado la acti6idad
,artidaria de cual?uier ti,o 3, autoad:udicndose la 6oluntad ,o,ular, no >ubiera lla$ado a
elecciones libres(
c< DEran 6erdadera$ente de$ocrticos ?uienes de$andaban de$ocracia en *ernE "os
radicales crecieron en intentonas @allidas de gol,es de Estado desde la 9e6olucin del *ar?ue en
adelante( "os gobiernos ?ue intentaron des,la5ar ;a los ?ue lla$aron genArica$ente "el
9Agi$en"< eran ob6ia$ente @raudulentos, ,ero Deso con6ierte a los gol,es en :ustosE DEs
aconse:able co$erse al can8balE
"os socialistas 3 los co$unistas, 3 una escisin del radicalis$o, a,o3aron el Hol,e de
se,tie$bre de 100 ?ue encabe5 Criburu, 3 el ,osterior gobierno del Heneral !usto, 3 todos
:untos, radicales, liberales, conser6adores, socialistas 3 co$unistas a,o3aron ,ri$ero el ,ro3ecto
del e$ba:ador nortea$ericano Braden 3 luego el gol,e de la lla$ada 9e6olucin "ibertadora(
d< En nuestra o,inin el gobierno de *ern ,odr8a de@inirse co$o "autoritario", ,ero no co$o
"totalitario", lo ?ue signi@ica $s ?ue una discusin se$ntica(
2( *E9^/ /O I.ZO 7X) PCE ""ENA9 A "A *9XC=.CA N.E!O) *9OKEC=O) )OC.A".)=A) PCE
DO97_A/ E/ E" CO/H9E)O(
=odo a?uel ?ue >a3a lle6ado adelante cual?uier idea sabe ?ue lo i$,ortante no es tenerlas sino
lle6arlas a cabo( El $undo est re,leto de soluciones de ca@A 3 de $oral abstracta, ,ero necesitado
de $oral concreta(
( *E9^/ OCE *9O /AZ., OA)C.)=A K A/=.)E7.=A(
De sus declaraciones a @a6or del E:e 3 de ciertos co$entarios anti:ud8os no caben dudas 3 >an
sido registrados en este libro(
Debe notarse, sin e$bargo, ?ue *ern 6i6i sobre la base de contradicciones% en di6ersos
$o$entos de su gobierno colabor con las entidades :ud8as locales 3 no$br a *ablo 7anguel
co$o ,ri$er e$ba:ador argentino en .srael(
9es,ecto de la in$igracin na5i, tal co$o se $ostr en ca,8tulos anteriores, Asta @ue ,ro$o6ida
ine?u86oca$ente ,or el gobierno 3 denunciada ,or el gobierno nortea$ericano, ?ue >i5o lo
$is$o en Estados Cnidos con los cient8@icos del 9eic> 3 6arios cri$inales de guerra(
=a$biAn >ubo en *ern uso 3 abuso de la "escenogra@8a" 3 el "dra$atis$o" @ascista,
bsica$ente en los actos ,o,ulares 3 en la $ani,ulacin de la radio co$o ele$ento de
,ro,aganda, a se$e:an5a de las tcticas e$,leadas ,or Hoebbels en Ale$ania(
100
'( E" *E9O/.)7O 9E=9A)^ O EN.=^ E" C9EC.7.E/=O DE "A .ZPC.E9DA E/ "A A9HE/=./A, K
)C CO/=E/.DO OCE 9EACC.O/A9.O K A/=.99ENO"CC.O/A9.O(
9ecurri$os una 6e5 $s a !auretc>e% "Iab8a$os descubierto ?ue el ,eor ene$igo del en@er$o
era el $Adico"( Pui5s >a3a ?ue ,reguntarse si no estaban e?ui6ocados los "diagnsticos" de la
i5?uierda argentina, co$o lo estu6ieron en 104- al de@ender a Nidela, su,uesta "l8nea blanda" ,or
sugerencia de 7oscB( *ara usar un 6ocabulario acorde, creo ?ue el ,eronis$o aceler la to$a de
conciencia de clase de las $asas $uc>o $s ?ue decenios de ,rAdica del gueto de la i5?uierdaM no
se ,ro,uso ada,tar al >o$bre a la ideolog8a, sino al re6As% no intent la creacin de un ">o$bre
nue6o", sino ?ue le dio al ">o$bre 6ie:o" gran ,arte de los derec>os ?ue le corres,ond8an(
110
EL MITO DEL
ETERNO RETORNO
El 1- de :unio de 1055 los gru,os cons,iradores atacaron la Casa de Hobierno con a6iones de
la 7arina 3 la Ouer5a AArea, a,o3ados ,or algunas tro,as del E:Arcito( El bo$bardeo de la *la5a
de 7a3o sobre la ,oblacin ci6il de: un saldo de $s de $il 68cti$as(
El ob:eti6o era $atar a *ern #ob:eti6o ?ue ta$,oco abandonar8an durante el eGilio de *ern en
Nene5uela 3 *ana$ contratando sicarios o en6iando "gru,os de tareas" es,eciales# ,ero el
*residente se >ab8a re@ugiado en el 7inisterio de Huerra( *ern gan a?uella batalla ,ero, en
,ocos $eses, ,erder8a la guerra% la o,osicin se reorgani5 3 el E:Arcito :unto a la 7arina se
le6antaron el 1- de se,tie$bre( El $o6i$iento co$en5 en( Crdoba encabe5ado ,or el general
"onardiM luego la 7arina se $o6ili5 en blo?ue contra *ern% sus na6es blo?uearon Buenos Aires
3 a$ena5aron con dis,arar sobre los de,sitos de co$bustible de "a *lata 3 DocU )ud,
,lanteando un ulti$tu$( Antes de ?ue se cu$,liera la >ora seFalada el general "ucero, $inistro
de Huerra, ,lante la negociacin de un acuerdo, 3 ,resent una carta de *ern ?ue describ8a su
actitud co$o un "renuncia$iento", luego del cual se re@ugi en la e$ba:ada del *aragua3, co$o
el $is$o *ern recordaba en el ca,8tulo anterior( El 2 de se,tie$bre una $ultitud de $ie$bros
de la clase $edia llen la *la3a de 7a3o ,ara escuc>ar la ,alabra de "onardi, ?uien lan5 su
,ublicitado% "/i 6encedores ni 6encidos"( "o aco$,aFaba, co$o 6ice,residente, el al$irante
.saac 9o:as(
"a ta$biAn lla$ada "9e6olucin Ousiladora", segBn eG,res en su ,rocla$a, tu6o las
siguientes @inalidades%
1( ""a @inalidad ,ri$era 3 esencial de la 9e6olucin >a sido derrocar al rAgi$en de la
dictadura @Nota del Autor, di:o la nue6a dictadura<( Ie$os triun@ado en la luc>a ar$ada(
Debe$os a>ora su,ri$ir todos los 6estigios de totalitaris$o ,ara restablecer el i$,erio de la
$oral, de la :usticia, del derec>o, de la libertad 3 de la de$ocracia(
"Cu$,lido ese ob:eti6o 3 alcan5adas a?uellas condiciones ?ue ,er$itan a la ciudadan8a
eG,resar su autAntica 6oluntad, ella decidir sobre sus destinos( K ?uedar reser6ado a los
gobiernos constitucionales ?ue sucedan a este Hobierno *ro6isional, la solucin de los grandes
,roble$as argentinos ?ue no >agan a la esencia $is$a de los ob:eti6os re6olucionarios("
2( "Este gobierno es un gobierno ,ro6isional 3 sus >o$bres carecen de toda ,retensin de
continuis$o( En consecuencia, reitera$os el co$,ro$iso @or$al de ?ue ninguno de sus $ie$bros
ace,tar cargos electi6os a los ?ue ,udiere ser ,ro,uesto co$o candidato en los ,rGi$os
co$icios( El gobierno re6olucionario $antendr ta$biAn estricta neutralidad e inde,endencia
@rente a las distintas tendencias 3 ,artidos ,ol8ticos de$ocrticos("
( "El des?uicia$iento total de la /acin ,roducido ,or el rAgi$en de,uesto, eGige un $8ni$o
de reali5aciones in$ediatas ,ara el cu$,li$iento e@ecti6o de los ,ostulados de la 9e6olucin, as8
co$o la ado,cin de $edidas ,re6ias a la consulta electoral ,ara ?ue Asta sea 6erdadera$ente
libre 3 autAntico su resultado( Esta$os dis,uestos a ado,tar todas las $edidas necesarias, ,or
trascendentes ?ue ellas sean, ,ara alcan5ar a?uellos ob:eti6os("
"a ,rocla$a nue6a estaba, co$o casi todas, llena de ,alabras 6ac8as( En un ensa3o ,ublicado
,or 7lar=n el 10 de dicie$bre de 1000, titulado "*ern o el eterno enig$a", Oernando De6oto
anali5 la contradictoria dicoto$8a ,eronis$o#anti,eronis$o, instalada 3 @o$entada ,or la
"ibertadora( ".ntolerancia 3 ,ersecucin #escribi# generaron una cultura de la si$ulacin 3 del
eu@e$is$o( "os 6encidos deb8an encontrar el $odo de ,oder eG,resar su >ostilidad sin ,oder
no$brar el ob:eto de su odio( "os argentinos se >icieron eG,ertos en alusiones 3 $et@oras
rBsticas( "os anti,eronistas eran es,ecialistas en sugerir ,arangones, en es,ecial ,ara E6ita,
111
aludida ta$biAn con e,8tetos irre,roducibles( Cuando luego de 1055 co$en5aron a ser los
,erseguidores, *ern de6ino el "eG tirano ,r@ugo"( )u no$bre o el del $o6i$iento se
con6irtieron en i$,ronunciables("
En e@ecto la de la "ibertadora @ue, ta$biAn, una trgica e ingenua ,elea contra las ,alabras
iniciadoras de lo ?ue luego ser8a una tradicin de los $ilitares argentinos% ,elear contra las
,alabras, los libros 3 las ideasM intentando dar batalla en las conciencias a:enas(
Batallas ?ue estaban ,erdidas antes de dar co$ien5o(
En el libro 3a citado, 9ogelio Harc8a "u,o describi otra >erencia del Q55, en un ensa3o titulado
""a cru5ada $ilitar"% "En unos ,ocos aFos ,osteriores al derroca$iento de *ern en 1055 los
genArales ?ue lo derribaron estaban retirados, >ab8an $uerto o reten8an algunos co$andos con
di@icultad( En su lugar >ab8a una generacin de nue6os :e@es ?ue sin $a3ores escrB,ulos
e$,rendieron la tarea de crear el tercer ,artido, el *artido 7ilitar"(
El tercer actor ?ue ingres a la escena ,ol8tica 3 @ue ad?uiriendo creciente i$,ortancia 3 real
,rotagonis$o en las dAcadas del sesenta 3 setenta @ue la "9esistencia *eronista"(
En una entre6ista de 7ar8a Est>er Hilio ,ublicada en recha de 7onte6ideo, el eG $ilitante
$ontonero En6ar El Tadri dio detalles sobre a?uel co$ien5o 3 sobre otra @igura ?ue do$inar8a la
escena en la dAcada siguiente 3 ,ersistir8a >asta >o3 co$o $ito, el 7he Hue6ara(
"+)ie$,re ?uise saber de las con6ersaciones del 7he con obreros 3 ca$,esinos +recuerda El
Tadri+( 7e ,reguntA, tantas 6eces, de ?uA ,od8a >aber >ablado en a?uella Argentina de los
cincuenta si no era del ,eronis$o( El tiene @rases ?ue recuerdan otras de *ern o E6ita( *or
e:e$,lo% "Endurecerse sin ,erder la ternura", ?ue ,arece sacada del libro "a ra1n de mi &ida, o
"El 6erdadero re6olucionario se $ue6e ,or un senti$iento de indignacin ante la in:usticia", ?ue
E6ita re,iti cien 6eces(
7(E( Hilio% "+"o ?ue en general se dice es ?ue tu6o sie$,re una gran indi@erencia ,or el
,eronis$o( E6ita $uere durante el 6ia:e del 7he ,or Boli6ia, ,ero nada a,arece sobre el >ec>o en
su Diario #dice el $eGicano !orge CastaFeda en "a &ida en rojo.
El Tadri% "+)in e$bargo, creo ?ue a?uel $uc>ac>o no ,uede >aber ,asado inde$ne ,or todo
ese te:ido ?ue era $itad ,ro,aganda, $itad 6erdad, de$agogia, solidaridad( K, lo $s i$,ortante,
segBn a@ir$ Iilda, su ,ri$era $u:er, nunca @ue anti,eronista( Ia3 una carta ?ue Ernesto )abato
le en68a a Cuba donde le dice ?ue a?u8 en la Argentina >a3 un e?u86oco entre ,eronis$o 3
castris$o( Pue la gente en la calle grita "R7uera CastroS" ,or?ue creen ?ue Castro es un gorila( K
le ,ide ?ue lo a3ude a disi,ar ese e?u86oco( "A?u8 la 9e6olucin "ibertadora +dice )abato+
e$,e5 escribiendo todo con $a3Bsculas ,ero ,ronto ,as a escribirlo todo entre co$illas(" El
7he le contesta una carta lind8si$a donde dice, entre otras cosas, ?ue a la 9e6olucin "ibertadora
le 6io las co$illas desde el ,ri$er d8a( K, res,ondiendo a una alusin ?ue >ace )abato de las
sir6ientas llorando la ca8da de *ern ,or los rincones, el 7he le dice% "A?u8 las sir6ienticas llora#
ron, ,ero de alegr8a, cuando ca3 Batista"(
7( E( Hilio% "+)A ?ue al 7helo ,uso @urioso el bo$bardeo a *la5a de 7a3o en 1055# *ero de
all8 tal 6e5 no se ,ueda deducir ?ue estaba a @a6or de *ern(
El Tadri% "+En una carta a su $adre Al le >abla de "esos $ierdas" ?ue des,uAs de bo$bardear
la ,la5a se re@ugiaron en 7onte6ideo( K algo $s, en res,uesta a una carta de su $adre, donde
Asta le >abla del dolor de un a$igo ?ue ,erdi a un >i:o en el bo$bardeo, Al dice ?ue no duda de
su triste5a, ,ero ?ue Al est ,ensando en esos negros de los ?ue ,ocos se acuerdan ?ue $urieron
all8 3 ta$biAn tienen @a$ilia(
7( E( Hilio% "+DC$o re,ercuti en Csted la 9e6olucin "ibertadoraE
El Tadri% "+"a "ibertadora $e $arc ,ro@unda$ente ,or los @usila$ientos en ese aFo 3 en el
siguiente, el Q5-( El 0 de :unio de 105- un gru,o de $ilitares, entre los cuales estaba el ,a, de un
co$,aFero de clase, se suble6a( DCsted sabe lo triste ?ue ,uede ser cuando uno tiene ?uince aFos
3 lla$an a la direccin al co$,aFero con ?uien con6i6e a toda >ora, ,ara co$unicarle ?ue su
,adre >a sido @usiladoE )e lla$aba Cogorno 3 esa triste5a ?ue sent8 no se $e ol6ida( Ousilaron a
112
21(
7( E( Hilio% "+De estas cosas se enteraron aFos $s tarde(
El Tadri% "+/ooo, enseguida, ,or trans$isin oral( "os :6enes ,eronistas nos :untba$os en
Corrientes 3 Es$eralda 3 a>8 se sab8a todo( !ulio =roGler, uno de los ?ue se >ab8a sal6ado en esa
O,eracin 7asacre, estaba en Boli6ia, desde donde nos llegaban ar$as 3 dina$ita(
7( E( Hilio% "+D"legaba ,ara ?uAE
El Tadri% "+*ara lo ?ue genArica$ente se lla$aba la "9esistencia *eronista"(
Entre las $edidas to$adas ,or la dictadura de 1055 estu6ieron la clausura del Congreso, la
inter6encin de las ,ro6incias, la inter6encin de las uni6ersidades, la @or$acin de una !unta
Consulti6a @or$ada ,or re,resentantes de todos los ,artidos ;a eGce,cin, claro, del ,eronis$o<,
la 3a $encionada ,roscri,cin de *ern 3 del ,eronis$o seguida ,or la ,ro>ibicin de la
,ublicacin del no$bre de *ern 3 de "cual?uier s8$bolo, ,alabra o i$agen ?ue lo recordara", la
inter6encin de la CH= 3 la sus,ensin de las con6enciones colecti6as de traba:o(
Cn ensa3o ,ublicado ,or la Oederacin Cni6ersitaria del "itoral de )anta Oe recuerda ?ue el
deno$inado "estudiantado re@or$ista" ,artici, acti6a$ente en los ,re,arati6os del gol,e de
se,tie$bre( Cna se$ana antes 3a no >ab8a clase en las Cni6ersidades( "a Oederacin
Cni6ersitaria Argentina ;OCA< se a,resur a e$itir un co$unicado en el ?ue "los estudiantes
argentinos >an saludado la ca8da de un rAgi$en o,resor 3 @ala5 ?ue intent conculcar todo
6estigio de de$ocracia( 7ientras los estudiantes debaten en asa$bleas la @or$a de i$,le$entar
lo ?ue se entiende co$o Qrecu,eracin uni6ersitariaQ +dice el traba:o+ el 21 de se,tie$bre el
general "onardi design 7inistro de Educacin a un >o$bre del conser6aduris$o catli co, A@ilio
DellQOro 7aini"(
El >istoriador !osA "uis 9o$ero @ue designado inter6entor en la Cni6ersidad de Buenos Aires 3
Hino Her$ani asu$i co$o director de estudios en Oiloso@8a 3 "etras( "a censura i$,uesta en
todo el ,a8s ta$biAn se re@le: en la Cni6ersidad% se decidi eli$inar de las ctedras a todo
,ro@esor ?ue @uera sos,ec>oso de ad>erir al ,eronis$o, se ca$bi el no$bre de la Cni6ersidad
Obrera ,or el de Cni6ersidad =ecnolgica, todos los docentes @ueron declarados en co$isin, se
garanti5 la "autono$8a" de las casas de estudio 3 se incor,or un ,rra@o de i$,ortancia al
art8culo 21 del decreto% ""a iniciati6a ,ri6ada ,odr crear uni6ersidades con ca,acidad ,ara eG,e#
dir t8tulos 32o di,lo$as acadA$icos"( Otro decreto, el nB$ero 2, orden ?ue no @ueran ad$itidos
,ara ,resentarse a concursos docentes a?uellos ?ue ">a3an reali5ado actos ,ositi6os 3 ostensibles
?ue ,rueben ob:eti6a$ente la ,ro$ocin de doctrinas totalitarias ad6ersas a la dignidad del
>o$bre libre 3 a la 6igencia de las instituciones re,ublicanas"( A los ,ocos $eses la dictadura
decidi reducir sensible$ente el ,resu,uesto del rea 3 en @ebrero de 105- se i$,uso el eGa$en
de ingreso en las escuelas secundarias(
A ,esar de todo el $Arito acu$ulado, gru,os de o@iciales $arcada$ente anti,eronistas,
deno$inados ,o,ular$ente "gorilas", cre8an ?ue "onardi era de$asiado blando 3 no lle6aba
adelante la tarea de "des,eroni5ar" al ,a8s con energ8a( En no6ie$bre un gol,e interno lo de,uso
re$o6iAndolo del cargo 3 ,oniendo en su lugar, el 1 de no6ie$bre de 1055, al general *edro
Eugenio Ara$buru, ?ue disol6i el *artido *eronista e inter6ino los sindicatos(
El al$irante 9o:as, ,or su ,arte, continu en la 6ice,residencia( )egBn recuerda 9osendo Oraga
en su ensa3o ""a signi@icacin de Ara$buru", ,ublicado ,or "a Nacin el 25 de $a3o de 2000,
"Ara$buru no se encontr entre los o@iciales ?ue cons,iraron en 100 ni en 10', $anteniAndose
al $argen de a$bos $o6i$ientos"( Oue, en la Blti$a eta,a del ,eronis$o, Director de la Escuela
/acional de Huerra 3 ",artici, con ,rudencia en las cons,iraciones, ,or?ue sosten8a ?ue el
$o6i$iento deb8a tener su@iciente base $ilitar ,ara no @racasar"( En su gabinete ,artici,aron el
radical Carlos Aleonada Ara$buru, ?ue treinta aFos des,uAs @uera el $inistro de Educacin 3
!usticia de Al@ons8n, 3 Al@redo *alacios co$o e$ba:ador argentino en Crugua3( En su art8culo
Oraga intentaba eGcul,ar a Ara$buru de los @usila$ientos de 105-% "Ara$buru no lle6 un diario
11
ni escribi sus $e$orias #sostiene# slo >a de:ado algunos a,untes con re@leGiones ?ue estn en
,oder de su >i:o Eugenio 3 ?ue >asta >o3 no >an 6isto la lu5 ,Bblica( Cno de ellos lle6a el t8tulo
""os @usila$ientos" 3 dice% Q"os actos de 6iolencia se iniciaron en circunstancias en ?ue $e
encontraba en la ciudad de 9osario, co$,leta$ente a:eno a los >ec>os ?ue se ,re,arabanQ( Dado
?ue el gobierno ,ro6isional estaba a cargo del al$irante 9o:as#sigue Oraga#es Aste el ?ue ado,ta la
decisin de iniciar los @usila$ientos( Aun as8, en su re@leGin, Ara$buru no re>u3e la
res,onsabilidad"(
11'
OPERACIN
MASACRE
"Esa $u:er", un relato sobre el de6enir del cad6er e$balsa$ado de E6a *ern es, desde $i
,unto de 6ista, el $e:or cuento argentino, $uestra de un lengua:e a:ustado 3 una brillante
construccin del cli$a ?ue no libera al lector >asta el @inal del teGto( )u autor es 9odol@o Yals>,
,eriodista 3 escritor @undacional de la literatura de non %iction en la Argentina 3, ?ui5, en el
$undo( ;El otro gran teGto del gAnero es A sangre %r=a, la electri5ante no6ela del nortea$ericano
=ru$an Ca,ote(< Hran ,arte de sus teGtos se ,ublicaron seriados, co$o los >istricos @olletines de
@inales de siglo L.L, en el ,eridico CH= 3 luego @ueron editados en 6olB$enes se,arados% "Caso
)atanoVsU3" ;una in6estigacin sobre la >istoria 3 los 68nculos del 6es,ertino "a 2a1n con el
E:Arcito<, "DPuiAn $at a 9osendoE" ;sobre el asesinato del sindicalista 9osendo Harc8a en una
con@iter8a de A6ellaneda< 3 "O,eracin 7asacre", del ?ue nos ocu,are$os en este ca,8tulo(
Yals> in6estig la detencin de diecisiete ,ersonas en el barrio obrero de Boulogne( El gru,o
estaba all8 reunido ,ara escuc>ar las noticias del le6anta$iento $ilitar del general !uan !osA Nalle
durante la 9e6olucin "ibertadora( "os obreros eran ob6ia$ente ,eronistas 3 estaban atentos al
de6enir de la intentona de Nalle( El :e@e de *olic8a de la ,ro6incia de Buenos Aires, coronel
Desiderio Oernnde5 )ure5, liber a algunos ,ocos 3 orden el @usila$iento de doce integrantes
del gru,o( "a ,olic8a los traslad a un basural de !osA "en )ure5% siete de ellos, algunos
gra6e$ente >eridos, lograron sobre6i6ir, 3 cinco @ueron asesinados(
En el e,8logo de la edicin de 1042, escribi 9odol@o Yals>% "Cna de $is ,reocu,aciones, al
descubrir 3 relatar esta $atan5a cuando sus e:ecutores aBn estaban en el ,oder, @ue $antenerla
se,arada, en lo ,osible, de los otros @usila$ientos cu3as 68cti$as @ueron en su $a3or8a $ilitares(
A?u8 >ab8a un e,isodio al ?ue la 9e6olucin "ibertadora no ,od8a res,onder ni si?uiera con
so@is$as( ;(((< "as e:ecuciones de $ilitares en los cuarteles @ueron, ,or su,uesto, tan brbaras,
ilegales 3 arbitrarias co$o la de los ci6iles en el basural( El 12 de :unio se entreg el general
Nalle, a ca$bio de ?ue cesara la $atan5a( "o @usilaron esa $is$a noc>e( )u$aron 24 e:ecuciones
en $enos de 42 >oras en seis lugares( =odas ellas estaban cali@icadas ,or el art8culo 11 de la
Constitucin /acional, 6igente en ese $o$ento, ?ue dec8a% QPueda abolida ,ara sie$,re la ,ena
de $uerte ,or $oti6os ,ol8ticosQ( En algunos casos se a,lic retroacti6a$ente la le3 $arcial( En
otros, se 6ol6i abusi6a$ente sobre la cosa :u5gada( En otros, no se to$ en cuenta el
desisti$iento de la accin ar$ada ?ue >icieron los acusados a la ,ri$era inti$acin( )e trat, en
su$a, de un 6asto asesinato, arbitrario e ilegal, cu3os res,onsables $Gi$os @ueron los @ir$antes
de los decretos ?ue ,retendieron con6alidarlos% generales Ara$buru 3 Ossorio Arana, al$irantes
9o:as 3 Iartung, brigadier Trause( ;(((< El 20 de $a3o de 1040 un co$ando $ontonero secuestr
en su do$icilio al teniente general Ara$buru( Dos d8as des,uAs esa organi5acin lo condenaba a
$uerte 3 enu$eraba los cargos ?ue el ,ueblo ,eronista al5aba contra Al( "os dos ,ri$eros
inclu8an Qla $atan5a de 24 argentinos sin :uicio ,re6io ni causa :usti@icada el 0 de :unio de 105-Q(
El co$ando lle6aba el no$bre del general Nalle( Ara$buru @ue e:ecutado a las siete de la $aFana
del 1 de :unio( ;(((< "a $atan5a de :unio e:e$,li@ica ,ero no agota la ,er6ersidad de ese rAgi$en(
El gobierno de Ara$buru encarcel a $illares de traba:adores, re,ri$i cada >uelga, arras la
organi5acin sindical( "a tortura se $asi@ic 3 se eGtendi a todo el ,a8s( El decreto ?ue ,ro>ibe
no$brar a *ern o la o,eracin clandestina ?ue arrebata el cad6er de su es,osa, lo $utila 3 lo
saca del ,a8s, son eG,resiones de un odio al ?ue no esca,an ni los ob:etos inani$ados, sbanas 3
cubiertos de la Oundacin incinerados 3 @undidos ,or?ue lle6aban esta$,ado ese no$bre ?ue se
concibe co$o de$on8aco( =oda una obra social se destru3e, se llegan a cerrar ,iscinas ,o,ulares
?ue e6ocan el ">ec>o $aldito", el >u$anis$o liberal retrocede a @ondos $edie6ales% ,ocas 6eces
115
se >a 6isto a?u8 ese odio, ,ocas 6eces se >an en@rentado con tanta claridad las clases sociales( *ero
si este gAnero de 6iolencia ,one al descubierto la 6erdadera sociedad argentina, @atal$ente
escindida, otra 6iolencia $enos es,ectacular 3 $s ,erniciosa se instala en el ,a8s con Ara$buru(
)u gobierno $odela la segunda DAcada .n@a$e, a,arecen los Alsogara3, los Trieger, los Nerrier,
?ue 6an a anudar ,roli:a$ente los la5os de la de,endencia desatados durante el gobierno de
*ern( "a 9e,Bblica Argentina, uno de los ,a8ses con $s ba:a in6ersin eGtran:era ;cinco ,or
ciento del total in6ertido<, ?ue a,enas re$esaba $ensual$ente al eGtran:ero un dlar ,or
>abitante, e$,ie5a a gestionar esos ,rAsta$os ?ue slo bene@ician al ,resta$ista, a ad?uirir
eti?uetas de colores con el no$bre de tecnolog8as, a radicar ca,itales eGtran:eros @or$ados con el
a>orro nacional 3 a acu$ular esa deuda ?ue >o3 gra6a el 25 ,or ciento de nuestras eG,ortaciones(
Cn solo decreto, el 1(125, des,o:a al ,a8s de dos $il $illones de dlares en de,sitos bancarios
nacionali5ados 3 los ,one a dis,osicin de la banca internacional ?ue a>ora ,odr controlar el
crAdito, estrangular a la ,e?ueFa industria 3 ,re,arar el ingreso $asi6o de los grandes
$ono,olios("
11-
LA REPBLICA
DE OTARIA
"a 9e6olucin "ibertadora tu6o, entre sus ob:eti6os econ$icos, au$entar las eG,ortaciones 3
@o$entar la acu$ulacin de ca,ital( "os linea$ientos de esa ,ol8tica corres,ondieron a un
docu$ento titulado In%orme preliminar acerca de la situacin econmica, @ir$ado ,or 9aBl
*rebisc>, uno de los integrantes de la co$isin argentina ?ue negoci el acuerdo con .nglaterra
deno$inado *acto 9oca#9unci$an(
"os ,ri$eros ,asos econ$icos del gobierno estu6ieron dirigidos a li$itar los au$entos
salariales 3 de6aluar la $oneda( *rebisc> sugiri ta$biAn lo ?ue signi@icar8a un nue6o ca,8tulo en
la trgica >istoria del endeuda$iento argentino% ,artici,ar acti6a$ente en las instituciones
internacionales creadas ,or los acuerdos de Bretton Yoods ;el Oondo 7onetario .nternacional 3 el
Banco .nternacional de 9econstruccin 3 Oo$ento<, as8 co$o ta$biAn el en68o de una $isin
@inanciera a los Estados Cnidos ,ara gestionar nue6os crAditos( A ,rinci,ios de 105- se iniciaron
las gestiones ,ara el ingreso de la Argentina en el O7., ?ue se concret en agosto de ese aFo
luego de ,agar una "cuota de ingreso" de 150 $illones de dlares al Oondo 3 una su$a si$ilar al
Banco de 9econstruccin( =a$biAn ese aFo se acord un crAdito del EG,ort#.$,ort BanU ,or -0
$illones, terica$ente destinado a ad?uirir los e?ui,os ,ara instalar una ,lanta siderBrgica( Ca8do
"onardi, Ara$buru design co$o $inistro de Econo$8a a Eugenio Blanco, ?uien su,ri$i los
subsidios ?ue el sector agro,ecuario recib8a a tra6As del .A*. 3 disol6i dic>o organis$o, creando
el .nstituto /acional de =ecnolog8a Agro,ecuaria ;./=A<( "os ,recios de las eG,ortaciones
argentinas ca3eron 3 el gobierno 6ol6i a recurrir a ,rAsta$os eGternos, en este caso con el Club
de *ar8s, el EGi$#BanU de Estados Cnidos 3 algunos bancos ,ri6ados(
Desacuerdos internos del gabinete desalo:aron a Blanco ree$,la5ndolo ,or Adalbert Trieger
Nasena, ?ue congel los salarios ,or un aFo 3 sus,endi las in6ersiones deri6adas del gasto
,Bblico(
En ases para la 2econstruccin Nacional, 9aBl )calabrini Orti5 escribi un ensa3o sat8rico
sobre la 9e6olucin "ibertadora titulado ""a 9e,Bblica de Otaria"( El teGto de )calabrini tiene el
tono brillante 3 c8nico de todos sus escritos 3, aun?ue algunos no$bres de ,ersona:es >an sido
le6e$ente alterados ;*ostbisc> ,or *rebisc>, ,or e:e$,lo< resulta de absoluta actualidad( 7ientras
)calabrini Orti5 ,ublicaba estos teGtos en la re6ista Tu, la "ibertadora ,ri$ero 3 Orondi5i
des,uAs se abra5aban con los ban?ueros de Yall )treet, endeudando arti@icial$ente a la
Argentina(
")u,onga$os +escribi )calabrini+ ?ue en la 6asta eGtensin del OcAano Atlntico, entre
)ud@rica 3 el 98o de la *lata, eGiste una co$arca aBn desconocida( Es un ,a8s @Artil cu3as tierras
arables su$an casi treinta $illones de >ectreas( =iene una ,oblacin de 6einte $illones de
>abitantes( )e deno$ina en el ,lanis@erio del i$aginario 7ercator, 9e,Bblica de Otaria( )us
>abitantes res,onden, ,ues, a la deno$inacin genArica de otarios, lo cual resulta si$blico, ,ues
si bien la ,alabra otario no @igura en el diccionario de la 9eal Acade$ia, en el lengua:e 6ernculo
tiene una ace,cin ,recisa% otario es el ?ue ca$bia una cosa real 3 coti5able ,or algo sin 6alor%
una ,alabra, un conce,to, una ilusin, un >alago interesadoM el ?ue ca$bia, ,or e:e$,lo un :ugoso
bi@e ,or un elogio a su generosidad 3 su es,8ritu de$ocrtico( El cuer6o era un otarioM el 5orro, un
6i6o(
"Otaria ,roduce $s de lo ?ue necesita ,ara 6i6ir( Cada otario consu$e anual$ente cien Uilos
de carne, doscientos Uilos de trigo, cien litros de lec>e 3 cien Uilos de $a85 ?ue en ,arte se
trans@or$a en >ue6os 3 en carne de a6e( El eGceso de ,roduccin lo trueca ,or co$bustible(
"/o nos ocu,are$os de este co$ercio 3 dare$os ,or sentado ?ue sus 6alores se e?ui6alen( "os
114
otarios necesitan e$,render algunas obras ,Bblicas ,ara abrir >ori5ontes a la 6ida lar6al en ?ue
6i6en( )us econo$istas los >an con6encido de ?ue deben recurrir al ca,ital eGtran:ero, ,or?ue
Otaria est >uAr@ana de ellos( /osotros nos dis,one$os a cu$,lir esa $isin ci6ili5adora( *ara
ello es indis,ensable ?ue e@ectue$os una ,e?ueFa re6olucin 3 asu$a$os el ,oder( /unca
@altarn otros otarios dis,uestos a ser6ir a altos ideales ?ue si$boli5a$os nosotros 3 las grandes
e$,resas ?ue nos a,ronta$os a e:ecutar(
""a unidad $onetaria de a?uel si$,tico ,a8s es el otarino( =iene el $is$o 6alor legal ?ue un
,eso argentino 3 se coti5a a la ,ar( "os ali$entos 3 la $ateria ,ri$a de Otaria 6alen eGacta$ente
lo $is$o ?ue sus si$ilares argentinos( *ara si$,li@icacin del e:e$,lo 3 de la inter,retacin
usare$os ci@ras globales( "a tAcnica no se altera ,or centa6o de $s o de $enos( Pui5 nos
con6enga abrir una institucin de crAdito en Otaria( Pui5 no la necesite$osM los instru$entos de
crAdito internacional ,ueden su,lir ,er@ecta$ente la ausencia de un banco local( )i ?uere$os abrir
un banco nos $uFi$os de una carta de crAdito en ?ue el Banco Central de la 9e,Bblica Argentina
a@ir$e ?ue tiene de,ositada a nuestra dis,osicin una su$a dada, cien $illones, ,or e:e$,lo, en
oro o $oneda con6ertible, o ?ue se res,onsabili5a ,or ellos( Eso basta( "a carta de crAdito del
Banco Central de la 9e,Bblica Argentina es ,alabra sagrada en la 9e,Bblica de Otaria( *or otra
,arte una carta de crAdito +diga$os de ,resentacin+ @ue todo el ca,ital ?ue in6irtieron en este
,a8s los $s ,oderosos bancos eGtran:eros% el Banco de "ondres 3 A$Arica del )ud, el eG Banco
Anglo#)uda$ericano, el Oirst /ational BanU o@ Boston 3 el /ational Cit3 BanU o@ /eV KorU(
/os ,reocu,are$os, eso s8, de ?ue la $e$oria del Banco Central de Otaria diga algo si$ilar a lo
?ue el Banco Central de la 9e,Bblica Argentina a@ir$ en su $e$oria de 101, la con6eniencia
de Qtrans@or$ar las di6isas en oro 3 de:ar ese oro de,ositado en custodia en los grandes centros del
eGterior((( no slo ,or la econo$8a ?ue signi@ica no $o6er @8sica$ente el $etal, sino
,rinci,al$ente ,or @acilitarse de este $odo su ,ronta 3 libre dis,osicin con el $8ni$o de
re,ercusiones ,sicolgicasQ( Este argu$ento, ?ue @ue con6incente ,ara nosotros, ,uede ser
ace,tado ,or los otarios a ?uienes nos co$,lace$os en i$aginar tan con@iados, liberales 3
de$ocrticos ciudadanos co$o nosotros( En los Estados Cnidos la o,eracin no >ubiera ,odido
e@ectuarse, ,or?ue a?uellos cowboys son tan descon@iados ?ue >asta 101' no ,er$itieron el
ingreso de ningBn banco eGtran:ero 3, ,ara i$,edir @iltraciones subre,ticias, ni si?uiera ,er$it8an
?ue sus ,ro,ios bancos tu6ieran agencias en el eGterior( Con ,osterioridad accedieron al
estableci$iento de sucursales de bancos eGtran:eros, los ?ue no ,od8an ,restar nada $s ?ue un
dlar $s ?ue el ca,ital ?ue genuina$ente >ab8an i$,ortado desde el eGterior( *ero en Otaria son
tan liberales co$o nosotros(
"Ka esta$os instalados en Otaria 3 dis,one$os de un ca,ital 6irtual + co$o son todos los
ca,itales+ de cien $illones de ,esos argentinos ?ue res,aldan nuestra res,onsabilidad sin
necesidad de salir de esta 9e,Bblica(
En Otaria 6i6e >abitual$ente un tAcnico de gran re,utacin, el Dr( *ostbisc>, cu3os ser6icios
,ro@esionales nos >e$os asegurado con la debida antici,acin 3 cu3a consecuencia 3 lealtad >acia
nosotros se acrecienta en la $edida en ?ue nos sir6e( El Dr( *ostbisc>, tras un bre6e estudio de
una se$ana, descubre ?ue los otarios estaban 6i6iendo sobre un 6olcn( )in darse cuenta
atra6esaban Qla crisis $s aguda de su >istoriaQ( "os otarios no se >ab8an ,ercatado de ello,
,ri$ero ,or?ue los otarios estaban $u3 ocu,ados en crearse una industria ?ue abriera los cerrados
>ori5ontes de la $onoculturaM segundo, ,or?ue >ab8an ,agado sus deudas 3 no deb8an nada a
nadie, con eGce,cin de algunos ,e?ueFos saldos co$ercialesM tercero, ,or?ue 6i68an
ace,table$ente bien 3 cuarto ,or?ue en realidad se trataba de una "crisis oculta" ?ue necesitaba la
,ericia cl8nica del Dr( *ostbisc> ,ara ser diagnosticada( *ara e?uilibrar el ,resu,uesto nacional +
?ue se dese?uilibrar $s ?ue nunca, ,ara ni6elar la balan5a de ,agos con el eGterior, ?ue daba
su,er6it 3 dar dA@icit en adelante# el Dr( *ostbisc>, dotado de ,oderes e:ecuti6os tan
eGtraordinarios ?ue en6idiar8a el $is$o )u,er>o$bre de las >istorietas in@antiles, decide
des6alori5ar la $oneda de Otaria a la tercera ,arte de su 6alor( El otarino, ?ue 6al8a un ,eso
111
$oneda nacional, desciende >asta no 6aler $s ?ue treinta 3 tres centa6os de los nuestros( El Dr(
*ositbisc> designa a esta o,eracin Qcorri$iento de los ti,os de ca$bioQ( /uestro ca,ital de cien
$illones, ?ue ,er$anec8a en eG,ectati6a en su $oneda originaria, se tri,lica si se lo calcula en
otarinos( "os ,roductos de Otaria siguen, co$o es lgico, coti5ndose en otarinos 3 el al5a ?ue el
Dr( *ostbisc> les acuerda es tan ,e?ueFa ?ue desdeFare$os considerarla, ,or?ue de todas @or$as
no 6ar8an los resultados en su con:unto( *ostbisc>, cu3a 6erborragia es aso$brosa, >a con6encido
a los otarios de ?ue tanto la des6alori5acin de su $oneda co$o la estabili5acin de los ,recios
son indis,ensables ,ara esca,ar del 6rtice de la es,iral in@lacionista 3 ?ue esas $edidas deben
ser co$,le$entadas con la in$o6ili5acin de los salarios 3 de los sueldos( En Otaria, ,ues, todo
?ueda co$o antes de la de6aluacin( *ero el genio creador de *ostbisc> se re6elar en todo su
,oder en la $ulti,licacin de nuestro ca,ital( !esucristo $ulti,lic los ,anes( *ostbisc> $ulti,lic
el dinero eGtran:ero con ?ue se ad?uieren los ,anes( Na$os a usar la nue6a ca,acidad ad?uisiti6a
de nuestros ca,itales(
"Ctili5are$os un solo ,eso, ,or si acaso nos e?ui6oca$os( /i si?uiera en los e:e$,los deben
arriesgarse los ca,itales ?ue se con@8an a nuestra custodia( En Otaria con un ,eso argentino se
co$,raba un Uilo de carne, ?ue en el $ercado interno de Otaria 6al8a un otarino( "a de6aluacin
de la $oneda de Otaria ,or reco$endacin de *ostbisc> no >a alterado los ,recios internos( Con
un ,eso argentino 6irtual se ad?uieren tres Uilos de carne( )i eG,orto a la 9e,Bblica Argentina un
Uilo de carne, co$o all8 sigue 6aliendo un ,eso $oneda nacional, con ese Uilo de carne saldo la
deuda ?ue >ab8a contra8do en $i ,a8s con la a,ertura del crAdito( 7e ?uedan dos Uilos de carne
?ue 6endo en la $is$a 9e,Bblica de Otaria a un otarino cada uno( K de esta $anera, el ca,ital
6irtual ?ue >ab8a $o6ili5ado en el ,a,el, se trans@or$a en un @ondo real de doscientos $illones de
otarinos, con el ?ue ,ode$os iniciar la e:ecucin de grandes obras ?ue son indis,ensables ,ara la
6ida de esta 9e,Bblica, ,ero ?ue los otarios no >ubieran ,odido e$,render nunca ,or @alta de
ca,itales( "a racin diaria de los otarios >abr descendido en un tercio", conclu3e )calabrini
Orti5(
"a batalla ,or las ,alabras ,eleada ,or la "ibertadora no lleg a ninguna ,arte, 3 se con6irti en
una tra$,a in6oluntaria% a $enos *ern, $s *ernM el no$bre ,ro>ibido circul entre el ,ueblo
co$o una secreta consigna de bienestar( "a ,aranoica actitud del gorilis$o gener el e@ecto
contrario( A?uel ta$biAn @ue, debe decirse, un odio $arcado a @uego( Iasta el d8a de >o3 subsiste
en .nternet una ,gina Veb a,ologAtica del gol,e de se,tie$bre, sostenida ,or la deno$inada
Co$isin de A@ir$acin de la 9e6olucin "ibertadora, "creada en 10- #seFalan# ,or un gru,o de
ciudadanos ci6iles 3 $ilitares, cu3o ,ro,sito @ue $antener 6i6o el es,8ritu de la re6olucin ;(((< 3
6igente la condena a la tiran8a ,eronista abatida"( )u ,ri$er ,residente @ue el doctor Ale:andro
Dussaut( A su $uerte lo continu el general Oederico =oran5o 7ontero 3 luego el al$irante .saac
Orancisco 9o:as( En 1010, al cu$,lir 6einticinco aFos se le reali5 un i$,ortante acto
rei6indicator8o en el "una *arU( Actual$ente est ,residida ,or el contraal $irante ;9E< !orge
!ulio *al$a, tiene dos 6ice,residentes% los doctores N8ctor Huerrero "econte 3 !uan =>o$as, su
secretario es el ca,itn de na68o ;9E< IActor Nergnaud, el ,rotesorero el ca,itn de na68o ;9E<
Iugo Dietric> 3 entre sus 6ocales se encuentran% )il6ia de Harc8a Nenturini, el Dr( !uan "e5ica, el
ca,itn "uis *ita, el Dr( 9a@ael )ar$iento, Eugenio )alguero, el Dr( .sidoro 9ui5 7oreno, )ara de
Castro 7adero 3 el Dr( !ai$e )$art(
110
REY
EN JA#UE
$Nna tarde me &isit en la residencia de Eli&os 2aDl #calabrini
Erti1. 5o estaba muy %atigado y me hab=a 'uedado en cama. Sl se
sent en una silla junto a la cama y con&ersamos muy largamente
sobre los problemas del pa=s. En determinado momento, #calabrini
me dijoI >P4a pensado 'ue ningDn presidente de la 2epDblica,
desde 2i&ada&ia hasta hoy, ha escrito sus -emoriasQ>. "e contest
'ue as= era. >P 5 sabe por 'uQ Por'ue ninguno de los presidentes,
cuando han dejado el cargo, han tenido el coraje de con%esar
todas las malas cosas 'ue tu&ieron 'ue hacer desde esa %uncin.
5o le contest con %irme1aI >3ea, #calabriniI si 'uedo con &ida y
salud, escribir mis -emorias de la presidencia para 'ue, como
Nd. dice, se sepa todo lo malo 'ue uno se &e obligado a reali1ar y
tambin para e?plicar cu!les y cmo actDan las distintas %uer1as
'ue se mue&en detr!s y alrededor de un presidente. 5 tambin para
'ue se sepa todo lo 'ue se su%re y cu!ntas angustias se padecen
cada minuto. $
Arturo Orondi5i a OAliG "una
8i!logos con )rondi1i
"a dictadura del Q55 >ab8a ,ro$etido elecciones ,ara el 2 de @ebrero de 1051( *ero a ,ocos
$eses de esa @ec>a el decla$ado ,ro,sito de lograr la desa,aricin" del ,eronis$o estaba aBn
sin co$,letarse% segu8a inter6enida la CH= 3 se >ab8a ,ro>ibido ocu,ar cargos sindicales a los
dirigentes ?ue actuaron durante el gobierno de *ern, ,ero los a@iliados segu8an res,ondiendo al
,eronis$o( En ,aralelo, un gru,o de dirigentes clandestinos de la CH= ?ue recib8a directi6as de
*ern, incenti6 las actitudes de ,rotesta( En se,tie$bre 3 octubre de 1054 se reali5aron dos
>uelgas generales 3 decenas de ,aros, de$andando au$entos de salarios, lo ?ue ,ro6oc una
grieta en el ,ro,io gobierno% Ara$buru 3 algunos de sus $inistros eran ,artidarios de otorgar un
au$ento salarial $oderado, 3 el 6ice,residente 9o:as con el a,o3o del $inistro de 7arina
Iartung areng en @a6or de una l8nea dura ?ue no concediera nada 3 arrestara a los insurrectos(
Ara$buru se neg a @ir$ar decretos le3es de la !unta 7ilitar #cu3o teGto en un ,rinci,io >ab8a
acordado+ ?ue ordenaban la ,roscri,cin del ,artido co$unista 3 el arresto de sindicalistas
,eronistas( 9o:as, a su 6e5, co$en5 a sos,ec>ar de las actitudes conte$,ori5adoras del
,residente% Dtendr8an un ob:eti6o ,ol8tico detrsE El - de octubre, luego de una intensa discusin,
lleg a ,lantearse la destitucin de uno u otro en el cargo% Ara$buru acus a 9o:as de ?uerer
,er,etuarse en una dictadura, 3 9o:as, a la 6e5, acus al ,residente de @a6orecer con su actitud a la
Cnin C86ica 9adical del *ueblo(
Con el ,eronis$o ,roscrito, dos candidatos con ,osibilidades llegaron a la eleccin de @ebrero%
9icardo Balb8n ,or la CC9* 3 Arturo Orondi5i ,or la CC9.(
Balb8n signi@icaba una es,ecie de continuidad de la "ibertadora 3 @ue ,ercibido ,or el ,Bblico
co$o el candidato o@icialM Orondi5i, ,or el contrario, ,ro,on8a ter$inar con la ,rosecucin
,ol8tica, dictar una a$nist8a 3 desarrollar la industria ,esada( El dirigente ,eronista !o>n Yillia$
CooUe se entre6ist con *ern en Caracas 3 le ,ro,uso el res,aldo ,artidario a Orondi5i( )e$anas
des,uAs se conoci una carta de *ern ordenando 6otar ,or Orondi5i( "a >i,tesis de un ,acto
120
*ern#Orondi5i era tan inslita ?ue, al co$ien5o, no @ue cre8da ,or los $ilitares( En una reunin
urgente el canciller de "a@errAre ,resent docu$entos di,lo$ticos dando @iel testi $onio de
contactos entre los re,resentantes de Orondi5i 3 *ern, 3 de$ostrando la eGistencia de un acuerdo
,ol8tico% el e$,resario 9ogelio Origerio, ,rinci,al asesor econ$ico del entonces candidato, 6ia:
a Caracas los d8as 3 11 de enero de 1051( )u segunda 6isita coincidi con la ca8da del dictador
6ene5olano 7arcos *Are5 !i$Ane5, 3 *ern tu6o ?ue trasladarse a )anto Do$ingo( Origerio
regres a Buenos Aires, donde se ulti$aron detalles del docu$ento a @ir$ar ?ue @ue re$itido a
)anto Do$ingo el 5 de @ebrero, con un en6iado es,ecial( Orente a las 6ersiones ?ue seFalaron ?ue
el ,acto nunca >ab8a eGistido, el ,ro,io *ern dio a conocer el teGto del acuerdo en :unio de 1050(
)egBn ese teGto #cu3a 6eracidad aBn >o3 algunos cuestionan# Orondi5i se co$,ro$et8a a re6isar
todas las $edidas econ$icas 3 re6ocar todas a?uellas de ,ersecucin ,ol8tica, la de6olucin de
,ro,iedades incluidas las de la Oundacin E6a *ern, la nor$ali5acin de los sindicatos 3 la CH=
3 la restitucin a la legalidad del ,artido ,eronista(
Hracias al ,acto, la @r$ula Arturo Orondi5i#Ale:andro H$e5 obtu6o '(040(000 6otos contra
2(550(000 de Balb8n( "os $ilitares llegaron, incluso, a discutir la >i,tesis de no entregar el
,oder, ,ero luego se i$,uso la l8nea "legalista"% Orondi5i ser8a un re3 en constante :a?ue, e:ercer8a
la ,residencia ,ero las( Ouer5as Ar$adas conser6ar8an el ,oder( "El ,residente Ara$buru 3 gran
,arte de las Ouer5as Ar$adas no estaban con@or$es con el resultado de la eleccin #recordaba
Orondi5i# ,ero sin e$bargo sosten8an la tesis de ?ue el gobierno deb8a ser entregado( ;(((< "a !unta
7ilitar >ab8a dis,uesto ?ue el 1 de $a3o 3o @uera buscado en $i casa ,or los :e@es $s antiguos
de las tres @uer5as% los ,artidarios del gol,e sosten8an ?ue los tres :e@es deb8an ir a detener$e 3
continuar el gobierno re6olucionario("
)eFala OAliG "una en sus 8i!logos con )rondi1i ?ue "aun?ue el ,residente contaba con una
@ir$e $a3or8a en el Congreso 3 la solidaridad de todos los gobiernos ,ro6inciales, carec8a de base
real en los ?ue se dieron en lla$ar, eu@e$8st8ca$ente, Q@actores de ,oderQ% los $ilitares
cuestionaban su legiti$idad, 3 coincid8an con los nacionalistas res,ecto de las cr8ticas >acia el
Qentreguis$oQ econ$ico, la i5?uierda acordaba en los $is$os ,untos, agregndole su ,rotesta
contra la ingerencia del clero en las aulas, el ca$,o @ustigaba al ,residente ,or no >aber sido
conte$,lado dentro de su ,lan de desarrollo in$ediato, bsica$ente industrial 3 los sindicatos se
le en@rentaban ,or las $edidas de a:uste salarial(
9ecibi Orondi5i una ",esada >erencia"% la circulacin $onetaria >ab8a ,asado en los Blti$os
die5 aFos de 4(000 $illones a 40(000 $illones, la deuda eGterna su,eraba en 1(100 $illones a las
reser6as de oro 3 di6isas eGistentes en el Central, el dA@icit del interca$bio co$ercial era de casi
-0 $illones 3 el ,resu,uesto ,ro3ectado indicaba un dA@icit del 50 ,or ciento(
+DCree Csted ?ue >a co$etido errores durante su gobiernoE #le ,regunt "una(
+R*or su,uestoS R7uc>8si$osS #res,ondi Orondi5i(
+DEl $s grande de ellosE
+Iaberlo ace,tado(((
+D"o dice en serioE
+Cuando uno recuerda las condiciones en ?ue lo recib8, no es @cil deter$inar si lo ?ue acabo
de decirle es una >u$orada o una 6erdad(
"a ,ol8tica desarrollista @ue, de algBn $odo, sinni$o de industriali5acin( El ,lan no relegaba
el rol del Estado, 3a ?ue Aste deb8a redireccionar las in6ersiones, orientarlas >acia la ,roduccin
de $aterias ,ri$as elaboradas, etcAtera( A@ir$a Orondi5i% ")iderurgia, energ8a, ?u8$ica ,esada,
industria de $a?uinarias 3 un siste$a de trans,ortes 3 co$unicaciones ?ue uni@i?ue el $ercado
interno, tal es el orden de ,rioridades ?ue @or5osa$ente deben establecer nuestros ,a8ses ,ara
su,erar el atraso 3 el aisla$iento"( )e ,ersigui, ade$s, una ,ol8tica de eG,lotacin ,lena de los
recursos naturales, lAase ,etrleo 3 gas natural( "os contenidos 3 la estrategia del ,lan
desarrollista eran $ane:ados ,or el ,ro,io *residente 3 su secretario de 9elaciones )ocio#
Econ$icas, 9ogelio Origerio, con $uc>a $a3or in@luencia ?ue el $inistro de Econo$8a de
121
entonces, E$ilio Donato del Carril(
Hobernando ba:o ,resin constante, el tie$,o se con6irti en la ,rinci,al obsesin de Orondi5i(
"a incertidu$bre sobre cundo se lograr8an los ,ri$eros resultados su,er en i$,ortancia a la
,regunta de c$o lograrlos( El ,residente, contra lo ?ue >ab8a sostenido desde la o,osicin 3 du#
rante la ca$,aFa electoral, se con6enci de ?ue "el ca,ital eGtran:ero, a,li cado a in6ersiones
,roducti6as, o,era co$o @actor de aceleracin del ,roceso"( Estos ca,itales, dec8a Orondi5i, ser8an
un recurso te$,orario ?ue de ningBn $odo generar8an de,endencia% "El ca,ital eGtran:ero no es
colonialista ni retrgrado ,or su origenM tan retrgrado es el ca,ital nacional ?ue se a,lica a
,er,etuar la estructura subdesarrollada co$o ,rogresista, es el ca,ital eGtran:ero ?ue 6iene a
in6ertirse en los rubros ?ue contribu3en a $odi@icarla( En este caso, el ca,ital eGtran:ero se
nacionali5a, ,ues sir6e a los ob:eti6os nacionales"(
*ero su ,asado lo ,uso en a,rietos% en 1055, estando al @rente del Co$itA /acional de la CC9,
Orondi5i se >ab8a o,uesto a la decisin de *ern de otorgar una concesin ,etrolera a la co$,aF8a
Cali@ornia Argentina de *etrleo ;subsidiaria de la )tandard Oil de Cali@ornia<( Asi$is$o, un aFo
antes ,ublic su libro Petrleo y pol=tica, una contribucin al estudio de la historia argentina y
las relaciones entre el imperialismo y nuestra &ida nacional, donde de@endi la nacionali5acin
de las industrias cla6es 3 una industria ,etrolera estatal "antii$,erialista"(
"Cuando lleguA al gobierno #di:o Orondi5i# $e en@rentA a una realidad ?ue no corres,ond8a a
esa ,ostura terica `la sostenida en su libroa ,or dos ra5ones% la ,ri$era era ,or?ue el Estado no
ten8a los recursos su@icientes ,ara eG,lotar ,or s8 solo nuestro ,etrleo 3, la segunda, no >ab8a
tie$,o ,ara reunir los recursos necesarios( "a o,cin era $u3 si$,le% o $e a@erraba a $i
,ostulacin terica de aFos anteriores 3 el ,etrleo segu8a dur$iendo ba:o tierra, o se eGtra8a el
,etrleo con el auGilio del ca,ital eGtran:ero ,ara ali6iar nuestra a6alanc>a de ,agos 3 ali$entar
adecuada$ente nuestra industria("
Orondi5i anunci, el 2' de :ulio de 1051, el lan5a$iento de la "Batalla del *etrleo"( "a le3
1'(410, sancionada entonces, ,er$iti la libre trans@erencia de utilidades 3 del ca,ital eGtran:ero,
una dis,osicin total$ente dirigida a ca,tar el interAs de ,otenciales in6ersores, lo ?ue
e6idente$ente sucedi% de una in6ersin total de oc>o $illones de dlares entre 105 3 1055 se
,as a un 6olu$en de 14 $illones de dlares ,ara este ,er8odo( "a $a3or ,arte de ellas ,ro6ino
de los Estados Cnidos, 10 $illones, siguiAndoles en orden de i$,ortancia, )ui5a, .nglaterra,
Iolanda, Ale$ania, Canad, .talia 3 Orancia( En se,tie$bre de 1050 el *oder E:ecuti6o autori5
cuatro ,edidos de radicacin de ca,itales eGtran:eros ,or un $onto total de oc>enta $illones de
dlares%
1( "a co$,aF8a nortea$ericana =eGas Butadiene and C>e$ical Cor,oration ?ue ,ro,uso
construir un co$,le:o ,etro?u8$ico ,ara la ,roduccin de cauc>o sintAtico en *uerto Deseado(
2( "a Heneral 7otors Cor,oration ?ue ,ro,uso construir la @ilial argentina co$o @brica de
ca$iones(
( "a EGtra$ar *ana$ )(A(, ?ue se interes ,or la ad?uisicin de un bu?ue $ercante(
'( "a /(N( de Bataa@se .nternationale 7aatsc>a,,i: ?ue radicar8a en el ,a8s oc>o $illones
con destino a la @ir$a Diade$a de ,etrleo(
Otro e:e$,lo t8,ico @ue el contrato con la co$,aF8a *an A$erican Oil Co(, subsidiaria de la
)tandard Oil de .ndiana, ?ue e$,e5 a regir el 21 de :ulio de 1051( Dic>a @ir$a recibir8a ,or
treinta aFos los derec>os ,ara ,er@orar 3 eGtraer ,etrleo de entre 00 3 '00 ,o5os, en un territorio
de '(000 Uil$etros cuadrados cercano a Co$odoro 9i6ada6ia, con una ,roduccin diaria
esti$ada de (000 toneladas( "as ganancias de la e$,resa contratista estaban libres de i$,uestos
3 no su:etas a l8$ites ,ara su re,atriacin( Con6enios si$ilares se @ir$aron con la Cnion Oil Co(
de Cali@ornia, con la=ennessee Argentina )(A(, con la )ea#Drilling Cor,oration ,ara eG,lotar la
,lata@or$a sub$arina, con un consorcio de @ir$as britnicas, con la )out>estern Drilling Co( ,ara
,er@orar $il ,o5os en cuatro aFos, con la =ransVorld ,ara ?uinientos ,o5os en cuatro aFos 3 con
la italiana )ai,e$, trescientos ,o5os en el $is$o ,er8odo( A la Continental Oil Co(, ,or el ,la5o
122
de cuarenta aFos, se le entreg un rea de -(000 Uil$etros cuadrados en )antiago del Estero 3
)anta Oe, 3 a la O>io Co( el ,er$iso ,ara o,erar sobre un rea de 2(000 Uil$etros cuadrados en
=ucu$n 3 )alta(
En los ,ri$eros $eses de gestin, la ad$inistracin Orondi5i ado,t $edidas econ$icas $s
acordes con el carcter distribucionista de la ca$,aFa electoral% se au$entaron los salarios un -0
,or ciento ,ara co$,ensar la ,Ardida de ,oder ad?uisiti6o ,or e@ecto de la in@lacin, se
eGtendieron los controles de ,recios, se ba: el boleto @erro6iario un 20 ,or ciento, se au$entaron
las ,ensiones 3 se en6i al Congreso un ,ro3ecto de re@or$a agraria, :unto a una a$,lia a$nist8a
,ara los acusados de delitos ,ol8ticos 3 $ilitares, 3 se dieron los ,ri$eros ,asos ,ara la
nor$ali5acin de la acti6idad gre$ial(
*ero la @iesta dur ,oco% en 1050 ca3eron seria$ente los ni6eles de ,roduccin 3 e$,leo,
es,ecial$ente en el sector industrial, se de6alu el ,eso, >ubo i$,ortantes au$entos del costo de
6ida, se eli$inaron los subsidios 3 controles de ,recios 3 au$entaron las tari@as de los ser6icios
,Bblicos( Desde $ediados de ese aFo el gobierno en@rent 6arios conatos de ,ronuncia$ientos
$ilitares ?ue @ueron $inando la acti6idad ,ol8tica 3 ello, ob6ia$ente, re,ercuti en la $arc>a de
la econo$8a do$Astica( En no6ie$bre del $is$o aFo la cons,iracin $ilitar alcan5 al
6ice,residente Ale:andro H$e5, ?ue renunci entre acusaciones de >aber @or$ado ,arte de un
co$,lot ,ara derribar al gobierno electo( En su lugar asu$i el 6ice,residente ,ri$ero del
)enado, !osA 7ar8a Huido(
1050 transcurri entre >uelgas de $Adicos, del sector ,etrolero 3 de los @rigor8@icos, 3 >ubo
le6anta$ientos $ilitares en :unio 3 se,tie$bre( "Ese aFo, el Q50, @ue el ,eor +escribi OAliG "una
en el ,rlogo de su libro sobre Orondi5i# @ue el aFo del terroris$o ,eronista, en@rentado ,or una
re,resin ?ue el gobierno trat de li$itar a lo indis,ensable contra los intentos de los sectores
QgorilasQ de instaurar la ,ena de $uerte 3 de @iscali5ar la accin re,resi6a en 6arias ,ro6incias, lo
?ue signi@ic una serie de con@lictos institucionales ?ue @ueron otros tantos @actores de retroceso(
Oue el aFo de la intran?uilidad social 3 del generali5ado $alestar ante el au$ento del costo de
6ida( Oue ta$biAn el aFo de la su$a inco$,rensin, cuando grandes sectores ,o,ulares
sintiAronse traicionados ,or un gobierno cu3os ,lanes eran e:ecutados ,or un elenco del ?ue
descon@iaban("
En ese $is$o aFo, el 22 de :unio, asu$i co$o $inistro de Econo$8a Al6aro Alsogara3(
12
EL CAPIT$N
INVIERNO
$"a designacin del capit!n ingeniero Al&aro Alsogaray %ue, en su
momento, un %actor de estabili1acin pol=tico,militar. $
Arturo Orondi5i
$"a inteligencia pol=tica de )rondi1i era de marca radical.
7onsist=a en hablar de un problema hasta enron'uecer. A este
parloteo &erborr!gico los radicales lo llaman resol&er problemas.
5o lo llamo hacerse g!rgaras. @...C )rondi1i me parec=a una suerte
de domador de leones hambrientos, capa1 de asegurar el ?ito del
espect!culo con el sacri%icio gradual y paulatino del e'uipo de sus
colaboradores. Nna &e1 les entregaba como carnada un ministro,
otra &e1, un &icepresidenteM en alguna otra oportunidad un asesor
tcnico, o un amigo =ntimo. 7uando se le acabaron las &=ctimas de
su lista, l mismo pas a ser pasto de los leones. )rondi1i no
respondi a ninguno de los compromisos contra=dos con el pueblo
por'ue nunca pens en cumplirlos. No hubo m!s remedio 'ue
organi1arle una derrota, as= como le organi1amos una &ictoria. $
!uan *ern, 7olo'uios con Enri'ue Pa&n Pereyra
)egBn se des,rende del "Cuadro genealgico de los ante,asados :udeo#es,aFoles 3 :udeo#
,ortugueses de la @a$ilia Alsogara3", reali5ado ,or el ,ro@esor 7ario !a6ier )aban 3 ,ublicado en
el libro de Oabin Do$an 3 7art8n Oli6era "os Alsogaray, secretos de una dinast=a y su corte, "al
igual ?ue $uc>as @a$ilias argentinas, los Alsogara3 ta$biAn tienen ante,asados :ud8os( )u
ascendencia se rastrea a ,artir del bisabuelo del ingeniero, el coronel de 7arina Al6aro !osA
Alsogara3, a3udante del al$irante BroVn, 3 encargado de lle6ar su libro de rdenes( Co$o
BroVn sola$ente >ablaba inglAs, Alsogara3 era ?uien se ocu,aba de traducir las rdenes a sus
subordinados( "a $adre de Aste, 7ercedes Ec>agWe 3 7aciel es descendiente en dAci$a
generacin de 7ar8a de =oledo, $adre de !erni$o "uis de Cabrera, @undador de Crdoba ?uien
"era >i:o de ,enitenciado de nacin >ebrea" ?ue, >acia @inales del siglo LN. se con6irti
ca$biando su no$bre de 7o5en A$o$a a Oernando D8a5 de =oledo( *or otra ra$a, los Cabrera
descend8an del 9ab8 Da6id de Cuenca, luego lla$ado *edro ",e5 de 7adrid( El bilingWe Al6aro
tu6o ta$biAn una destacada actuacin en la derrota de la Nuelta de Obligado, estando a cargo de
la Bater8a 9estaurador( Derrotado 9osas, Alsogara3 ca3 en desgracia 3 @ue no$brado !e@e de
Correos de la ciudad de )anta Oe(
All8 el ,ri$er Al6aro co$en5 a dar $uestras de la 6ersatilidad @a$iliar ?ue luego
caracteri5ar8a a su descendencia% se incor,or a la $asoner8a en la "ogia de )an !uan de la Oe en
*aran, 3 ,as del rosis$o al $itris$o en $enos de lo ?ue gruFe un c>anc>o( =u6o dos >i:os, 3 el
,ri$ero segBn la tradicin @a$iliar ta$biAn se lla$ Al6aro 3 @ue $ilitar( Cuando $uri en 1001
el abuelo del ca,itn ingeniero era teniente coronel( =a$biAn @ue $asn 3 $itrista, co$o su
,adre, 3 ,ele en la Huerra de la =ri,le Alian5a contra *aragua3( =u6o un >i:o ?ue naci en 1112
3 ?ue ta$biAn se lla$ Al6aro 3 sigui la carrera $ilitar, retirndose con el grado de Coronel(
12'
Oue el ,adre del actual econo$ista( )e cas con !ulia Elena Bosc>, de origen sui5o 3 @ueron
@undadores de la Colonia Es,eran5a, cerca de la ciudad de )anta Oe( =u6o acti6a ,artici,acin del
gol,e de se,tie$bre de 100, con6irtiAndose en !e@e de la Casa 7ilitar del gobierno de Criburu(
=u6o tres >i:os% Al6aro, !ulio 3 Oederico, todos siguieron la carrera $ilitar, los ,ri$eros en el
E:Arcito ;.n@anter8a 3 Caballer8a< 3 el $enor en la Aeronutica, de la ?ue se retir co$o Brigadier(
Al6aro naci el 22 de :unio de 101 en Es,eran5a e ingres al Colegio 7ilitar en 1020, donde
lleg a ser abanderado en el ,ri$er aFo( El diario "a Nacin del 2- de dicie$bre de 1020 le
dedic un es,acio ba:o el t8tulo "El abanderado del Colegio 7ilitar"% "*or ,ri$era 6e5 en los
anales de esta casa ?ue es una 6erdadera escuela de >idalgos, corres,onde el >onor de ser
abanderado a un cadete ?ue >a obtenido el $s alto ,ro$edio de cali@icaciones 3 ?ue >a
de$ostrado a,titudes sobresalientes% Al6aro C( Alsogara3"( /o slo el ,adre ,artici, del gol,e
de CriburuM el cadete ta$biAn lo >i5o 3 @ue tal su ad>esin ?ue, aun con una ,ierna en3esada,
des@il en el side car de una $otocicleta(
AFos $s tarde, el 21 de se,tie$bre de 10'1, luego de re,resentar al ca,ital ,ri6ado en la
e$,resa de a6iacin $iGta Zonda se >i5o cargo de OA7A ;Olota AArea 7ercante Argentina<,
durante la ,residencia de *ern( OA7A le dur ,oco% >asta el 1 de abril de 10'0M Alsogara3 >i5o
desa,arecer los cuarenta retratos de E6a *ern ?ue >ab8a en la e$,resa 3 re$iti al *residente
boletas ,or la su$a de 000(000 ,esos ,or los gastos ?ue ocasionara E6ita en su gira euro,ea al
utili5ar un a6in de la e$,resa ,ara trasladar el e?ui,a:e( En el libro 4ola Pern, el ,eriodista
Esteban *eico6ic> cita al Heneral >ablando del e,isodio% "A Alsogara3 lo tu6e ?ue sacar a los e$#
,u:ones ,or los desastres ?ue co$eti"( Oue subsecretario de Co$ercio con "onardi en 1055 3
$inistro de .ndustria de Ara$buru >asta el 0 de :unio de 105- cuando renunci ,or di@erencias
con 9aBl *rebisc>(
Ka $inistro de Orondi5i, ,ronunci el 25 de :unio de 1050, su @rase in$ortal% "Debe$os ,asar
el in6ierno, ,or lo $enos >asta ?ue se ,uedan ad6ertir los bene@icios del ,lan de estabili5acin 3
de desarrollo en la nue6a @ase de e:ecucin"( El no$bra$iento de Alsogara3, co$o el ,ro,io
Orondi5i reconoci el8,tica$ente, @ue el resultado de ,resiones e:ercidas ,or los $i litares(
Alsogara3 ,ro@undi5 los linea$ientos austeros 3 restricti6os del ,lan de estabili5acin
$onitoreado ,or el O7. en las $isiones de se,tie$bre de 1050 3 no6ie$bre de 10-0, ?ue
autori5aron dos nue6os crAditos stand#b3 de cien $illones de dlares cada uno, 3 reco$endaron
a,licar con $a3or rigor las $edidas ortodoGas( En adelante no se concedieron $s au$entos en el
sector ,Bblico, se redu:o el ni6el de recargos a las i$,ortaciones 3 se liberali5aron aBn $s las
relaciones co$erciales eGternas% a @ines de 1050 se redu:eron los recargos a las i$,ortaciones del
00 ,or ciento al 150 ,or ciento, los de algunas $a?uinarias 3 e?ui,os se su,ri$ieron ,or
co$,leto 3 se de: sin e@ecto la obligatoriedad de los i$,ortadores de constituir de,sitos
,re6ios( =a$biAn se ,rodu:eron des,idos en la ad$inistracin ,Bblica 3 se au$entaron las tari@as
@erro6iarias(
En la eleccin de reno6acin del *arla$ento de $a3o de 10-0 3 en las de @ebrero de 10-1,
Orondi5i su@ri un re6As, ad:udicado a las $edidas anti,o,ulares de Alsogara3% en 1050 ca3eron
un 25,1 ,or ciento los ingresos reales de los traba:adores de la industria, 3 la ,artici,acin de los
salarios en el ingreso nacional alcan5 el ni6el $s ba:o de la ,osguerra( El ,residente le ,idi la
renuncia 3 lo ree$,la5 en agosto de 10-1 ,or 9oberto =( Ale$ann( *ara ese $o$ento la deuda
eGterna se >ab8a tri,licado 3 la balan5a de ,agos 6ol68a a ser de@icitaria( Ale$ann no se
con$o6i% 6endi 6arias e$,resas ,Bblicas ;en seis $eses trans@iri '0 de las '' e$,resas
agru,adas en la Direccin de E$,resas del Estado<, au$ent drstica$ente las tari@as de los
ser6icios ,Bblicos e intent, sin AGito, racionali5ar el @unciona$iento de los trenes( Ale$ann
renunci en enero de 10-2 luego de discutir con Orondi5i, o,oniAndose a la concesin de
incre$entos salariales( Oue ree$,la5ado ,or Carlos Coll Benegas(
Nale la ,ena detenerse en algunos detalles ?ue eG,lican el des$esurado creci$iento de la
deuda(
125
Al lan5arse el *lan de Estabili5acin el O7. le ,rest a la Argentina 45 $illones de dlares ?ue
luego @ueron a$,liados a cien $illones 3 reno6ados tres 6eces consecuti6as entre 1050 3 10-1(
En ocasin de obtenerse el ,ri$er stand,by, @ir$as ,ri6adas de Estados Cnidos concedieron un
,rAsta$o de 25' $illones( En se,tie$bre de 1051 se obtu6o un crAdito de 50 $illones de libras
esterlinas ;unos 1'0 $illones de dlares al ca$bio de la A,oca< ,or ,arte de un consorcio de
@ir$as britnicas% Ienr3 Bal@our and Co$,an3 "i$ited, Heneral Electric Co$,an3 "i$ited,
7itc>ell Engineering Hrou, "i$ited, Yillia$ *ress and )on "i$ited 3 *aterson Engineering
Co$,an3 "i$ited( En octubre de 1051 se acord con el EGi$#BanU la concesin de crAditos a
largo ,la5o ,or 150 $illones de dlares( =a$biAn se lle6aron adelante negociaciones con el Oirst
/ational Cit3 BanU o@ /eV KorU, el C>ase 7an>attan BanU 3 el BanU o@ A$Arica(
Alsogara3 en ,ersona 6ia: a Euro,a ,ara gestionar nue6as @uentes de a,o3o @inanciero,
obteniendo 00 $illones de dlares% entre otros, el =esoro de Estados Cnidos otorg 50 $illones,
45 $illones se acordaron con bancos euro,eos 3 otros 45 con nue6e bancos nortea$ericanos( De
esta Blti$a o,eracin ,artici,aron el Oirst /ational Cit3 BanU, el BanU o@ A$Arica 3 el C>ase,
con 1' $illones cada uno, el 7organ Huarant3 =rust Co$,an3 con 10 $illones, el BanU o@
Boston con 4 $illones, el 7anu@acturerQs =rust 3 el Ianno6er BanU con - $illones cada uno, el
9o3al BanU o@ Canad con $illones 3 el *>iladel,>ia /ational BanU con un $illn(
12-
EL DESTINO
DE SATURNO
"((( redeunt #aturnia regna. $
@$4e a'u= 'ue retornan los tiempos de #aturno$.C
Nirgilio, uclicas ;.N<
El dios ro$ano )aturno #Cronos, en Hrecia# @ue anterior a las di6inidades del Oli$,o( )aturno
era >i:o de Crano ;el Cielo< 3 Hea ;la =ierra<, 3 el $enor de una larga serie de >er$anos( )aturno
3 su >er$ana Cibeles @ueron los ,adres de la $itad de los dioses ?ue luego @or$aron el Oli$,o,
entre los ?ue se destac !B,iter( Entre el 14 3 10 de dicie$bre los ro$anos @este:aban las
)aturnales, al ,ie de la colina del Ca,itolio, en el ,er8odo del aFo donde los d8as eran $s cortos 3
,or ende $s oscuros( Durante las )aturnales los escla6os eran liberados 3 #slo ,or esos d8as#
ca$biaban de rol con sus dueFos( "os al?ui$istas deno$inaron )aturno al ,lo$o, un $etal @r8o, 3
de all8 naci la ,alabra "saturnis$o" ,ara de@inir a la intoGicacin con sales de ,lo$o( *ara el
>istoriador del arte ErVin *ano@sU3 )aturno @ue ta$biAn el dios de la 7elancol8a, asociado co$o
estaba al tie$,o ?ue, incansable$ente, se consu$e( A las ,alabras de Nirgilio citadas arriba
,ueden agregrsele las de HArard de /er6al en su ,oe$a 8ei%icaI "R9egresarn a?uellos tie$,os
?ue tanto llorasS El tie$,o traer el orden de los d8as antiguos"(
C>arles Baudelaire, en su "E,8gra@e ,or un libro condenado" de "as )lores del -al, le ,ide al
lector ?ue arro:e le:os de s8 "a este libro saturnino orgistico 3 $elanclico"(
K Nerlaine ?ued atra,ado ,or la $is$a @ascinacin al titular Poemas #aturninos a su ,ri$er
libro, en 11--, in6ocando en su ,rlogo al "@iero ,laneta, caro a los nigro$antes", cu3o in@lu:o
$arca a los artistas condenndolos al in@ortunio(
*ara los astrlogos, )aturno es considerado el ,laneta del tie$,o 3 del Uar$a( *ero Dcul era el
Uar$a de )aturnoE DCul el destino @atal del dios =ie$,o, ?ue llegara a regir el Cni6ersoE Ese
sino trgico de )aturno se encuentra en su ,ro,ia >istoria% cuando Hea ?uiso rescatar a los tres
Iecanton?uiros ?ue ten8a a,resados Crano, el Bnico de los >er$anos ?ue acudi @ue )aturno( Al
6encer a Crano, )aturno se con6irti en el 9egidor del Cni6erso ,ero, siendo el >er$ano $enor,
necesit el ,er$iso del ,ri$ogAnito, =itn, ,ara reinar( K =itn le ,uso co$o condicin ?ue
$atase a toda su descendencia, de $odo tal ?ue el trono sie$,re 6ol6iera a los =itanes( As8 @ue
co$o )aturno de6or a cada uno de los >i:os ?ue @ueron naciendo de su $atri$onio con Cibeles%
del $is$o $odo ?ue el tie$,o de6ora todo lo ?ue crea( A co$ien5os del siglo L.L Orancisco de
Ho3a 3 "ucientes ,int esa escena, la de )aturno de6orando a sus >i:os, co$o si la >ubiera 6isto%
la $irada de )aturno in3ectada en sangre, su rostro casi des@igurado ,or el es@uer5o, 3 el bra5o de
uno de sus >i:os 3a dentro de su boca(
Ia3 ?uienes dicen ?ue una de las deidades $odernas, la 9e6olucin, co$,arte con )aturno o
Cronos a?uel destino atro5, aun?ue en sentido contrario% co$erse a los ,adres ?ue le dieron la
6ida(
124
EL VIAJE
Era, sin dudas, una de esas cosas del Destino% cuando estaba a ,unto de to$ar los >bitos Celia
de la )erna conoci a Ernesto Hue6ara "3nc>, $ilitante socialista, eG,ulsado del /acional
Buenos Aires 3, ,ara col$o, atracti6o( Celia era $enor, >ab8a nacido en una @a$ilia catlica de
buen ,asar 3 6i68a en una casona con sus seis >er$anos( )u ,adre, !uan 7art8n de la )erna, era un
6ie:o $ilitante radical ?ue ,artici, de la 9e6olucin del *ar?ue :unto al t8o de Ernesto,
Huiller$o "3nc>( "a @a$ilia de Celia se o,uso a ?ue contra:era $atri$onio 3 la c>ica, decidida,
se $ud a lo de una t8a ,ara casarse al aFo entrante% en 1024(
Hracias a la >erencia ,aterna de Ernesto co$,raron 6arias >ectreas de tierra en *uerto
Caraguata8 ;Alto *aran<, donde se dedicaron al culti6o de la 3erba $ate(
En 1021 6ia:aron a Buenos Aires ,ara el naci$iento de su ,ri$er bebA, ,ero el cr8o naci en
9osario, antes de llegar a destino% el 1' de :unio de 1021, a las (05 de la $adrugada, en la
$aternidad del Ios,ital Centenario( Iugo Ha$bini, uno de los $s interesantes 3 e?uilibrados
bigra@os del 7he sostiene en El 7he 6ue&ara, la biogra%=a, ?ue la estancia de la @a$ilia Hue6ara
de la )erna en 9osario no @ue casual( Ha$bini a@ir$a ?ue Ernesto Hue6ara "3nc> lleg a 9osario
intentando concretar un 6ie:o ,ro3ecto% la instalacin de un $olino 3erbatero en el lugar, 3 ?ue el
$atri$onio ,ens desde un ,ri$er $o$ento en dar a lu5 en 9osario 3a ?ue la ciudad cu$,l8a con
las condiciones de seguridad e >igiene su@icientes ,ara el ,arto(
Oinal$ente, siguiendo a Ha$bini, el dinero necesario ,ara $ontar a?uel e$,rendi$iento en
9osario result de$asiado 3 Hue6ara era un "e$,resario ,oco ,rs,ero, con escasa 6isin ,ara
los negocios"( En uno de los ,ocos re,orta:es ?ue concedi en su 6ida, Ernesto Hue6ara "3nc> le
cont al ,eriodista italiano Oranco *ierini% "/o $e a6ergWen5o de con@esar ?ue no so3 un >o$bre
rico( En 6erdad, no >e tenido :a$s una gran @ortuna, ,ero nadie ,uede decir ?ue 3o so3 un
>aragn, ?ue no >a3a tratado de reali5ar e$,resas de todos los gAneros, sie$,re con criterios
nue6os( Ie tenido culti6os de 3erba $ate en la ,ro6incia de 7isiones, donde a,licaba siste$as
>u$anos( D)abe lo ?ue ?uiero decirE "e eG,licarA( "a 3erba $ate @ue sie$,re culti6ada con
,risioneros sacados de las crceles o con 6erdaderos escla6os conc>abados ,or el ,atrn a los ?ue
les ,agaban con 686eres( Esos >o$bres se liberaban de las deudas slo con la $uerte( Ko >e
culti6ado la 3erba $ate en 7isiones con siste$as cient8@icos, con ,ocos culti6adores ,ero bien
re$unerados, sin utili5ar ladrones ni asesinos condenados a 6i6ir en a?uellos lugares in@ernales( K
@ue a ra85 de a?uella e$,resa ?ue ba:A a 9osario, donde naci Ernesto( *ensaba ?ue ,ara >acer
rendir $is culti6os deb8a co$,letar el ciclo de elaboracin instalando un $olino ,ara $anu#
@acturar 3 e$,a?uetar la 3erba 3 6ender el ,roducto ter$inado( /o lo ,ude concretar ,or?ue >ac8a
@alta de$asiado dinero( Entonces 6end8 todo 3 nos @ui$os a 6i6ir a la ,ro6incia de Crdoba, a
Alta Hracia( All8 creci Ernestito"(
Antes de $udarse a Alta Hracia 6i6ieron unos aFos en )an .sidro, donde Ernesto regente un
astillero, 3 reali5aban con @recuencia 6ia:es a Entre 98os, donde 6i68a Edel$ira de la )erna en una
gran estancia :unto a su @a$ilia( Durante el 6erano ,asaban los d8as en el Club /utico( All8 un
$Adico le diagnostic bron?uitis al ,e?ueFo Ernesto ?ue, una 6e5 recu,erado, tu6o co$o secuela
un as$a de la ?ue nunca se ,udo recu,erar(
En 1020 Celia dio a lu5 una >i:a ?ue lle6 su no$bre( El aire del r8o 3 la >u$edad del a$biente
e$,eoraron la salud de Ernesto, 3 la @a$ilia decidi $udarse al centro, a un de,arta$ento de la
calle Busta$ante, en el Barrio /orte( All8 naci 9oberto, el tercer >i:o( Otro de los ,rogra$as de
la @a$ilia en a?uellos aFos era ,asar largas te$,oradas en )anta Ana de .rineo *rtela, en la
,ro6incia de Buenos Aires, donde la abuela Ana .sabel "3nc> Orti5 ten8a una i$,ortante estancia(
"os cotidianos ata?ues de as$a >icieron i$,osible ?ue Ernestito asistiera regular$ente a la
121
escuela( )lo curs co$o alu$no regular segundo 3 tercer grado( )u $adre le enseF las ,ri$eras
letras 3 cuarto, ?uinto 3 seGto los >i5o "3endo co$o ,od8a( )us >er$anos co,iaban los deberes 3
Al estudiaba en casa", recuerda Celia, citada ,or Ha$bini( Curs el bac>illerato en el "iceo Den
Ounes, una escuela ,Bblica en la ciudad de Crdoba 3 en 10'- ten8a ,ensado ingresar a la carrera
de .ngenier8a ,ero debi 6ia:ar a Buenos Aires ante un derra$e cerebral su@rido ,or su abuela(
Durante diecisiete d8as 6i6i la $uerte de su abuela 3 @ue durante a?uellas >oras, sintiAndose
i$,otente ,ara a3udarla, cuando decidi estudiar $edicina(
A $ediados de 10'0 co$,r un $otor 7icron, italiano, 3 lo ados a su bicicleta de $edia
carrera( En su i$,ro6isada $oto#bicicleta se @ue a recorrer el interior cargando una $oc>ila% 6ia:
,or )alta, !u:u3, =ucu$n, )antiago del Estero, C>aco, Oor$osa, Cata$arca, Cu3o, Crdoba 3
)an "uis( A su regreso @ue a la casa donde >ab8a co$,rado el $otor ;"A$eri$eG"< ,ara ,edir ?ue
lo reacondicionaran% los ingenieros no ,od8an creer ?ue >ubiera >ec>o se$e:ante 6ia:e( Ernesto
les $ostr 6arias @otogra@8as ?ue >ab8a to$ado, en las ?ue se lo 6e8a con su $oto#bicicleta, 3 Al
$ontado con anti,arras oscuras( El gerente le o@reci arreglarle el $otor gratis, a ca$bio de ?ue
,er$itiera la ,ublicacin de algunas de las to$as( A la se$ana, un a6iso ilustrado con una @oto de
"Ernesto Hue6ara )erna" sal8a ,ublicado en la re6ista El 6r!%ico en @ebrero de 1050( ""es en68o
,ara su re6isin el $otor 7icron ?ue ustedes re,resentan 3 con el ?ue realicA una gira de cuatro
$il Uil$etros a tra6As de doce ,ro6incias argentinas( El @unciona$iento del $is$o durante $i
eGtensa gira >a sido ,er@ecto 3 slo notA al @inal ?ue >ab8a ,erdido co$,resin, $oti6o ,or el cual
se lo re$ito ,ara ?ue lo de:en en condiciones(" A?uel tras,lante $ecnico 3a ten8a no$bre%
7otorino( El resto de la @a$ilia se traslad a Buenos Aires 3 co$,raron una casa en Aro5 2110,
casi es?uina 7ansilla, en *aler$o Nie:o( Ernesto 6i68a saltando entre traba:os e6entuales
#deliberada$ente, ,ara no arruinar sus constantes ,ro3ectos de 6ia:es+ 3 a ,esar del as$a :ugaba
al rugb3 en el )an .sidro Club ;).C<, co$o tacleador( Oue en@er$ero de la Olota 7ercante del
Estado en barcos ,etroleros, ,racticante en )anidad 7unici,al, e$,leado de Abasteci$ientos del
$unici,io y asistente en el laboratorio de alergia del Dr( *isani(
!unto a Alberto Hranado ;>er$ano $a3or de =o$s, uno de sus a$igos $s 8nti$os de los
aFos de Alta Hracia<, ?ue >ab8a sido bio?u8$ico de un >os,ital de le,rosos situado a ciento
oc>enta Uil$etros de la ca,ital cordobesa, e$,rendi un 6ia:e en $oto ,or "atinoa$Arica( El 20
de dicie$bre de 1051 Hue6ara 3 Hranado $ontaron en "una $oto llena de utensi lios, donde no
@altaba ni el :abn de a@eitar ni una ,istola auto$tica", segBn recuerda Hranado, 3 ,artieron a la
a6entura( Desde Buenos Aires cru5aron a C>ile, 3 al llegar a )antiago la $otocicleta de: de
@uncionar( "a abandonaron 3 siguieron a ,ie( "Oui$os trans,ortadores de $ercanc8as +recuerda
Hranado, citado ,or Ha$bini+ >o$breadores de bolsas, $arineros, ,oli5ones, @regadores de
,latos 3 $Adicos(" Desde C>ile llegaron a la sel6a ,eruana, donde se internaron doce >oras a lo$o
de $ula >asta llegar al le,rosario de Iua$bo, a tres $il $etros de altura( De a>8 ba:aron a 7ac>u
*icc>u 3 ,or el r8o Cca3ali ;uno de los a@luentes del A$a5onas< llegaron >asta .?uitos( /a6egaron
,or el A$a5onas >asta el ,unto donde se encuentran las @ronteras de tres ,a8ses% *erB, Brasil 3
Colo$bia( El a5ar estaba de su lado% en "eticia ;Colo$bia< los contrataron ,ara :ugar un ,ar tido
de @Btbol, ganaron el ca$,eonato 3 con Al dos ,asa:es en a6in >asta Bogot, 3 de all8 a Caracas(
En Nene5uela el destino los di6idi% Hranado ace,t una o@erta ,ara traba:ar co$o $Adico en un
le,rosario local 3 unos a$igos ?ue Hue6ara encontr circunstancial$ente en Caracas ten8an un
a6in ?ue trans,ortaba caballos de carrera >acia 7ia$i 3 luego 6ol68an a Buenos Aires( "os
a$igos se des,idieron 3 Ernesto ?ued en 6ol6er a Caracas una 6e5 recibido de $Adico, ,ara
traba:ar con Alberto( Al llegar a 7ia$i el a6in de carga se desco$,uso 3 Hue6ara tu6o ?ue 6i6ir
6einte d8as con un dlar en el bolsillo, >asta 6ol6er a E5ei5a en se,tie$bre de 1052( En un aFo dio
las doce $aterias ?ue le @altaban ,ara llegar al t8tulo(
Entonces co$en5 a ,lanear el 6ia:e a Nene5uela ,ara cu$,lir con su ,ro$esa( Esta 6e5 @ue
otro a$igo de Alta Hracia, Carlos Oerrer, "Calica", su co$,aFero de 6ia:e( Ernesto 3 Calica
llegaron a Boli6ia en d8as con6ulsionados% el gobierno de *a5 Estenssoro >ablaba de re@or$a
120
agraria 3 ca$bios estructurales% uno de ellos @ue la nacionali5acin de las $inas de *atino,
Iosc>ild 3 Ara$a3o, ricas en anti$onio 3 estaFo( El 2- de :ulio de a?uel aFo, 105, $u3 le:os de
Boli6ia, se ,roduc8a el asalto al cuartel 7oneada, ubicado en la ciudad de )antiago de Cuba( Era
la segunda @ortale5a $ilitar de la isla 3 uno de los a,o3os cla6es del dictador Oulgencio Batista,
un sargento encara$ado en el ,oder desde 10' ?ue >ab8a dado otro gol,e de Estado a oc>enta
d8as de las elecciones nacionales en 1052( El saldo $ilitar de la batalla del 7oneada @ue de treinta
3 tres guerrilleros 3 ?uince "leales" $uertos, ,ero las ci@ras de la guerra ?ue Batista co$en5
entonces @ueron $uc>o $s atroces( "a 6engan5a del dictador entre 105 3 1051 de: a 6einte $il
cubanos sin 6ida( Oidel Castro 3 su >er$ano 9aBl @ueron detenidos des,uAs de la accin(
El =ribunal de Crgencia co$eti, entonces, el ,eor de los errores% de: ?ue Oidel Castro >iciera
,ersonal$ente su de@ensa( El :uicio en su contra se trans@or$ en un alegato contra la dictadura
de Batista( "os :ueces resol6ieron "en@er$ar" al acusado 3 certi@icaron su i$,osibilidad de
concurrir al tribunal( *ero en la audiencia siguiente la doctora 7elba Iernnde5, una de las dos
$u:eres ?ue @or$ ,arte del asalto al 7oneada, interru$,i la $arc>a del :uicio ,ara anunciar
?ue Oidel no estaba en@er$o, 3 le3 un $ensa:e de Castro denunciando un co$,lot ,ara
eli$inarlo( Oinal$ente el 1- de octubre Castro co$,areci ante el =ribunal% slo estaban los tres
:ueces, dos @iscales, seis ,eriodistas adictos al gobierno 3 una guardia de cien soldados( All8
Castro eG,res% "En cuanto a $8, sA ?ue la crcel ser dura co$o no la >a sido nunca ,ara nadie,
,reFada de a$ena5as, de ruin 3 cobarde ensaFa$iento, ,ero no la te$o, co$o no te$o la @uria del
tirano $iserable ?ue arranc la 6ida a setenta >er$anos $8os( RCondenad$eS /o i$,orta, la
Iistoria $e absol6er"( =en8a 24 aFos, slo dos $s ?ue Hue6ara( "os :ueces lo condenaron,
:unto a su >er$ano, a ?uince aFos de ,risin(
A @inales de a?uel aFo Ernesto 3 Cauca salieron de Boli6ia 3 cru5aron *erB a ,ie( En Ecuador
consiguieron ,asa:es en barco >asta *ana$, 3 otra 6e5 el a5ar le :ug una bro$a% as8 co$o aFos
atrs tu6ieron ?ue dor$ir en las $inas c>ilenas de Braden ;a?uel de "Braden o *ern"<, a>ora
Hue6ara lleg a *ana$ en un bu?ue de la Cnited Oruit, la $s @a$osa 3 eG,lotadora co$,aF8a
nortea$ericana en Centroa$Arica( "uego de una te$,orada en A$Arica Central Ernesto subi
>asta 7AGico, re@ugio obligado de todos los o,ositores latinoa$ericanos en busca de asilo% en
7AGico estaban los guate$altecos corridos ,or Castillo Ar$as, los ,eruanos a,ristas, los nicara#
gWenses antiso$ocistas 3 los do$inicanos contrarios a =ru:illo( *or $edio de su a$iga Iilda
Hadea, Hue6ara se incor,or a las tertulias de eGiliados(
El 2' de @ebrero de 1055 Batista dict una a$nist8a con6encido de ?ue Asta constituir8a un buen
gol,e de e@ecto sobre el descontento de la ,oblacin% Oidel 3 9aBl Castro @ueron liberados, 3
a$bos ta$biAn 6ia:aron a 7AGico( Iilda conoci a 9aBl, 3 luego 9aBl conoci a Ernesto, 3
@inal$ente Ernesto conoci a Oidel( A?uello sucedi en un ,e?ueFo de,arta$ento del Distrito
Oederal, en la calle E$,arn nB$ero '0( )u ,ri$era c>arla @ue inter$inable, 3 ta$biAn lo @ueron
la segunda, 3 la tercera, 3 @inal$ente Iilda se arre,inti de >aberlos ,resentado, 3 co$o record
aFos des,uAs se di:o entonces a s8 $is$a% "Esos dos no >ablaban $s ?ue de re6olucin( *erd8 a
$i $arido ,or cul,a de la 9e6olucin cubana"(
El gru,o in6asor, destinado a liberar a Cuba, se lla$ 7o6i$iento 2- de !ulio, en >o$ena:e al
d8a del Asalto al 7oneada( Castro 6ia: a Estados Cnidos a tratar de conseguir @ondos ,ara
@inanciar la e$,resa( Entre algunos cubanos ricos 3 $uc>os cubanos ,obres ?ue odiaban a Batista
logr reunir cincuenta 3 cinco $il dlares( Entretanto, el "e:Arcito in6asor" 3a su$aba oc>enta
6oluntarios( Oidel descubri traba:ando en una $uebler8a $eGicana al >o$bre ideal ,ara entrenar
a los reclutas% el coronel Alberto Ba3o, un cubano de sesenta 3 tres aFos graduado en la Acade$ia
de .n@anter8a de Es,aFa ,ri$ero 3 en la Escuela 7ilitar de A6iacin des,uAs, eG ca,itn de la
"egin EGtran:era en la luc>a de los es,aFoles contra los $oros en X@rica( El entrena$iento se
reali5 en una @inca ,restada en el distrito de C>alco( All8, durante el curso sobre guerra de
guerrillas, Ernesto Hue6ara co$en5 a ser el 7he.
El 25 de no6ie$bre ,artieron de *uerto =uG,n, en el Hol@o de 7AGico, con una bandera
10
ro:inegra i5ada en la ,o,a, identi@icando al 7o6i$iento( Eran oc>enta 3 dos >o$bres en un 3ate
de ,aseo, el Hran$a, con ca,acidad ,ara 6einte ,asa:eros( El 2 de dicie$bre ,udieron 6er tierra
@ir$e, sin saber ?ue se trataba de la ,la3a "as Coloradas( Puedaron 6arados a dos $il $etros de la
costa 3 debieron a6an5ar a nado 3 c>a,oteando en el barro( "a a6iacin de Batista los detect 3
co$en5 a bo$bardearlos( El 5 de dicie$bre una ,arte del gru,o lleg a Alegr8a del *8o% lle6aban
tres d8as de ca$inata sin detenerse, con ,ocos $inutos de descanso( )e detu6ieron a co$er 3 al
rato una llu6ia de balas se descarg sobre el ca$,a$ento% en ese $o$ento su,ieron ?ue el
ca$,esino ?ue los >ab8a guiado >asta a>8, ta$biAn los >ab8a delatado( El desconcierto @ue total(
Hue6ara escribi sobre a?uel d8a%
"Pui5s Asa @ue la ,ri$era 6e5 ?ue tu6e ,lanteado ,rctica$ente ante $8 el dile$a de $i
dedicacin a la $edicina o a $i deber de soldado re6olucionario( =en8a delante una $oc>ila llena
de $edica$entos 3 una ca:a de balasM las dos eran $uc>o ,eso ,ara trans,ortarlas :untas, to$A la
ca:a de balas, de:ando la $oc>ila ,ara cru5ar el claro ?ue $e se,araba de las caFas( 9ecuerdo
,er@ecta$ente a Oaustino *Are5, de rodillas en la guardarra3a, dis,arando su ,istola a$etralladora(
Cerca de $8 un co$,aFero lla$ado Arbentosa ca$inaba >acia el caFa6eral( Cna r@aga ?ue se
distingui de las de$s nos alcan5 a los dos( )ent8 un @uerte gol,e en el ,ec>o 3 una >erida en el
cuelloM $e di a $8 $is$o ,or $uerto( Arbentosa, 6o$itando sangre ,or la nari5, la boca 3 la
enor$e >erida de la bala '5, grit algo as8 co$o QR7e $ataronSQ 3 e$,e5 a dis,arar
alocada$ente, ,ues no se 6e8a a nadie en a?uel $o$ento( "e di:e a Oaustino, desde el suelo, QR7e
:odieronSQ( Oaustino $e ec> una $irada en $edio de su tarea 3 $e di:o ?ue no era nada, ,ero en
sus o:os se le8a la condena ?ue signi@icaba $i >erida( PuedA tendidoM dis,arA un tiro >acia el
$onte siguiendo el $is$o oscuro i$,ulso del >erido( .n$ediata$ente $e ,use a ,ensar en la
$e:or $anera de $orir en ese $inuto en ?ue todo ,arec8a ,erdido( 9ecordA un 6ie:o cuento de
!acU "ondon donde el ,rotagonista, a,o3ado en un tronco de rbol, se dis,one a acabar con
dignidad su 6ida, al saberse condenado a $uerte ,or congelacin, en las 5onas >eladas de AlasUa(
Es la Bnica i$agen ?ue recuerdo(
Alguien, de rodillas, gritaba ?ue >ab8a ?ue rendirse 3 se o3 atrs una 6o5, ?ue des,uAs su,e
,ertenec8a a Ca$ilo Cien@uegos, gritando% QRA?u8 no se rinde nadie, cara:oSQ( *once se acerc,
gritando, con la res,iracin an>elante, $ostrando un bala5o ?ue a,arente$ente le atra6esaba el
,ul$n( 7e di:o ?ue estaba >erido 3 le $ani@estA, con toda indi@erencia, ?ue 3o ta$biAn( )igui
*once arrastrndose >acia el caFa6eral, as8 co$o otros co$,aFeros ilesos( *or un $o$ento ?uedA
slo, tendido all8 es,erando la $uerte( Al$eida lleg >asta $8 3 $e dio ni$os ,ara seguir, a
,esar de los dolores lo >ice 3 entra$os en el caFa6eral( All8 6i al gran co$,aFero 9aBl )ure5,
con su dedo ,ulgar destro5ado ,or una bala, 3 a Oaustino *Are5 6endndoselo :unto a un troncoM
des,uAs todo se con@und8a en $edio de las a6ionetas ?ue ,asaban ba:o, tirando algunos dis,aros
de a$etralladora, se$brando $s con@usin en $edio de escenas a 6eces dantescas 3 a 6eces
grotescas, co$o la de un cor,ulento co$batiente ?ue ?uer8a esconderse tras de una caFa, 3 otro
?ue ,ed8a silencio en $edio de la bata>ola tre$enda de los tiros, sin saberse bien ,ara ?uA("
Ha$bini relata ?ue luego del caos se ,rodu:o cierto abati$iento en el gru,o% los sobre6i6ientes
de Alegr8a de *8o estu6ieron oc>o d8as ali$entndose con :ugo de caFa 3 sin ,oder reagru,arse(
"El ,ri$er encuentro @ue el de los >er$anos Castro( Oidel se $ostr eu@rico, $ientras abra5aba a
9aBl co$o si nada >ubiese ,asado 3 gritaba a 6o5 en cuello% QR"os d8as de la dictadura estn
contadosSQ("
Puedaban doce soldados% Oidel, 9aBl, Ca$ilo, Al$eida, CaliGto Harc8a, Oaustino *Are5,
Cni6erso )nc>e5, CaliGto 7orales, E@igenio Al$e:eiras, Ciro 9edondo, 9ene 9odr8gue5 3 el
7he Hue6ara(
Oidel Castro orden entonces escalar la )ierra 7aestra 3 ganar el *ico =ur?uino ;de dos $il
$etros, el $s alto de Cuba<( El 1 de dicie$bre de 105- Celia recibi una carta de Ernesto, ?ue
dec8a% "Nie:a, gastA cuatro 6idas 3 $e ?uedan tres"( En el argot $ilitar a Ernesto le asignaban
siete 6idas, co$o a los gatos( "a ,rensa o@icial dio en a?uellos d8as la noticia de ?ue la in6asin de
11
Castro >ab8a @racasado, dando ,or $uertos a Oidel 3 a todos sus >o$bres(
En enero de 1054 eran 6einticuatro los $ie$bros del e:Arcito rebelde( El d8a 1- lograron su
,ri$era 6ictoria en el r8o "a *lata( All8 el C>e $at a un soldado ,or ,ri$era 6e5( /ue6a$ente
@ueron delatados ,or otro ca$,esino 3 la a6iacin del E:Arcito bo$barde el ca$,a$ento,
obligndolos a 6ol6er a se,ararse en dos colu$nas( En la $arc>a >acia la )ierra 7aestra 6arios
ca$,esinos se su$aron a los guerrilleros, 3 en el $es de $a3o 3a eran ciento cincuenta( Oidel
decidi @or$ar una nue6a colu$na 3 design al C>e co$o co$andante( En )antiago 3 en "a
Iabana dio co$ien5o una rebelin estudiantil( El 1 de $ar5o de 1051 inici su trans$isin 9adio
9ebelde, en la cresta de un cerro( El C>e organi5 un nue6o ca$,a$ento ,ara reclutar
ca$,esinos en 7inas del Or8o( All8 conoci a Zoila 9odr8gue5, >i:a del >errero, con ?uien
$antu6o una relacin de 6arios $eses( Des,uAs de la 6ictoria en la batalla de "as 7ercedes la
)ierra 7aestra ?ued liberada 3 el C>e se ocu, ,ersonal$ente de la construccin de 6arias
escuelas 3 un >os,ital 3 dio los ,ri$eros ,asos ,ara lle6ar adelante la re@or$a agraria(
El 21 de agosto Oidel orden al C>e 3 a Ca$ilo Cien@uegos $arc>ar con dos colu$nas, ,or
distintos ca$inos, >acia )anta Clara( "Do$inando esa regin +les di:o+ Cuba ?uedar di6idida en
dos( Iabre$os cortado al E:Arcito de Batista ,or la $itad(" Ca$ilo ir8a ,or el /orte, atra6esando
Ca$agWe3M 3 el C>e ,or la costa, ,ero internndose en los $ontes( "a colu$na del C>e lle6 el
nB$ero oc>o( Al llegar a la ciudad de )ancti ),8ritu el C>e asu$i @unciones co$unales 3 e$iti
un bando ,ro>ibiendo ",ro6isional$ente la 6enta de billetes de loter8a 3 el eG,endio de bebidas
alco>licas"( Al d8a siguiente tu6o ?ue derogarlo% era i$,osible e6itar ?ue el ,ueblo de:ara de
@este:ar el triun@o rebelde "con un buen trago", 3 los 6endedores de billetes no ,od8an entender la
relacin entre la :ugada de /a6idad 3 el triun@o de la 9e6olucin(
"a batalla decisi6a se libr en )anta Clara, donde un tren de diecisiete 6agones co$,letaba las
de@ensas naturales 3 ,roteg8a dos a$etralladoras 3 un caFn antiaAreo, :unto a una tro,a de
trescientos cincuenta soldados( Cn escuadrn co$,leto 6igilaba el acceso sur, con la a3uda de un
ca$,a$ento de dos $il e@ecti6os o@recidos ,or el 9egi$iento ( A las cinco de la $aFana del 20
de dicie$bre la colu$na del C>e entr ,or uno de los @lancos descubiertos 3 se estableci en la
Cni6ersidad( En ,leno en@renta$iento, $ientras las tro,as del C>e a6an5aban >acia la "o$a del
Ca,iro, el coronel 9osell, :e@e del Cuer,o de .ngenieros a cargo de la artiller8a, desert 3 se
esca, en su 3ate ,articular( "os rebeldes to$aron cuatrocientos ,risioneros 3 secuestraron oc>o
ba5ooUas, ?uince a$etralladoras 3 oc>enta $il balas( Co$batieron >asta el 1 de enero, cuando el
otro co$andante de las tro,as "leales" se enter de ?ue el ,residente Batista >ab8a abandonado el
,a8s( El coronel Casillas, entonces, se ca$bi de ro,a 3 6estido de ci6il, a bordo de un coc>e
,articular, ,arti ,or la carretera sin ru$bo @i:o(
Cinco d8as des,uAs del triun@o de@initi6o con?uistado ,or el C>e, Oidel Castro entr en "a
Iabana% el - de enero de 1050( En Yas>ington, 7ilton Eisen>oVer, >er$ano del ,residente,
eG>ort a "ado,tar una actitud @r8a$ente ,rotocolar >acia los dictadores latinoa$ericanos"( *ero
el idilio dur ,oco% 3a a $ediados de enero en el Congreso nortea$ericano se ,lante la
necesidad de ",resionar a Oidel Castro ,ara ?ue sus decisiones no a@ecten los intereses
nortea$ericanos en Cuba"( El 24 de enero, en la sociedad /uestro =ie$,o, de "a Iabana, el C>e
anunci ,arte del ,lan econ$ico del E:Arcito 9ebelde% nacionali5acin de la co$,aF8a de
telA@onos ;>asta entonces subsidiaria de la .==<, de los ser6icios de electricidad, $edidas
arancelarias de ,roteccin al $ercado interno 3 creacin de una @lota $ercante cubana, entre
otras( En a?uellos d8as ta$biAn la 6ida @a$iliar del C>e se con6ulsion% se di6orci de Iilda
Hadea 3 se cas con Aleida 7arc>, ?ue >ab8a sido su a3udante desde la batalla de "as Nillas(
Escribe Ha$bini ?ue "en abril de 1050 la 9e6olucin toda68a na6egaba en aguas turbulentas( "os
tribunales re6olucionarios lle6aban tres $eses a:usticiando a los batistianos res,onsables de la
$uerte de 6einte $il ci6iles( Eran todos cabecillas $ilitares 3 ,oliciales ;?ue >ab8an ordenado 3
ca,itaneado las 6iolentas re,resiones contra estudiantes 3 obreros en los Blti$os $eses del rAgi#
$en de Batista< los ?ue iban al ,aredn( En cada ,roceso se a$ontonaban acusaciones de todo
12
ti,o 3 la $a3or8a de los testigos de cargo eran las $adres de las 68cti$as( Estos :uicios eran de
tr$ite su$ar8si$o, 3 c>ocaban a los corres,onsales eGtran:eros ;en ,articular a los
nortea$ericanos<( "os @usila$ientos no alcan5aban a los delatores( "Ie$os sido generosos +di:o
Oidel+ al no @usilar c>i6atos( /o >a3 ?ue @usilarlos, >a3 ?ue $andarlos a traba:ar, >a3 ?ue
condenarlos a traba:os @or5ados( Ka ?ue ?uer8an ganarse la 6ida con la delacin 3 la traicin, ,ues
?ue traba:en ,ara el ,ueblo( A los esbirros, en ca$bio, s8 >a3 ?ue @usilarlos, ,or?ue >asta la Biblia
dice ?ue el ?ue a >ierro $ata, a >ierro $uere("
En los ,ri$eros $eses el gobierno co$en5 a to$ar $edidas de ti,o social% se constru3eron las
,ri$eras casas ,o,ulares, ba:aron los ,recios de las $edicinas, libros, ser6icios elActricos 3
al?uileres, se con@iscaron las >aciendas de $s de cuatrocientas >ectreas, se ,uso en $arc>a un
,lan de construccin de die5 $il escuelas, 6arios cuarteles @ueron trans@or$ados en
estableci$ientos educati6os 3 se abrieron listas de 6oluntarios dis,uestos a dictar clases ,or
sueldos 8n@i$os( =a$biAn se a,licaron a las bebidas alco>licas @uertes i$,uestos destinados al
,lan educati6o(
El 0 de @ebrero se conoci el decreto de Oidel ,or el ?ue se declaraba al "Co$andante Ernesto
Hue6ara, cubano de naci$iento"( "a $a3or ,arte de los autores no cubanos consultados coinciden
en seFalar ?ue, >asta ese $o$ento de la 9e6olucin, el Bnico integrante del gobierno ?ue ?uer8a
>acer de Cuba un estado socialista era el C>e( Ca$ilo Cien@uegos ;?ue el 21 de octubre
desa,areci en un accidente aAreo< era el $s $oderado de los $ie$bros del entorno castrista(
9aBl, >er$ano de Oidel, se li$itaba a seguir al l8der 3 el C>e era el $s ansioso ,or $otori5ar los
ca$bios( "a @iliacin $arGista del C>e ;con algunas ,inceladas de $ao8s$o< no debe inter,retarse
co$o ad>esin ortodoGa al ,artido co$unista, con ?uien 6i6i constantes en@renta$ientos(
Hue6ara era contrario a una alineacin de Cuba con 7oscB, ?ue @inal$ente @or5aron las
circunstancias ad6ersas del blo?ueo nortea$ericano 3 la @alta de recursos ,ro,ios de la isla( "En
Cuba +a@ir$a el C>e, citado ,or Ha$bini+ la 9e6olucin la >i5o el 2- de !ulio% Oidel con su
,uFado de locos co$o 3o, no los idelogos del co$unis$o( K en la Argentina, las $asas obreras
saborearon ,or ,ri$era 6e5 algo del ,oder gracias al loco de *ern, 3 en contra de los
co$unistas(" En no6ie$bre de 1050 Hue6ara @ue no$brado ,residente del Banco /acional de
Cuba, 3 al aFo siguiente titular del 7inisterio de .ndustrias( En octubre de 10-0, Estados Cnidos
e$barg casi todo el co$ercio a Cuba( En 10-1, al asu$ir el ,oder, !o>n Tenned3 tu6o ?ue
decidir acerca de un ,lan de la C_A ?ue >ab8a co$en5ado a ,ergeFarse el aFo anterior% la in6asin
a Cuba( "os asesores de la Casa Blanca le aseguraron ?ue "a,enas dese$bar?uen los
anticastristas, todo el ,ueblo cubano se al5ar en ar$as contra Castro"( A ,rinci,ios de abril
Tenned3 a,rob el *lan de O,eraciones de la C_A 3 el *entgono 3 el d8a 14 un gru,o de
in6asores anticastristas dese$barc en la Ba>8a de Coc>inos ;*la3a Hirn, ,ara los cubanos<( El
E:Arcito 9ebelde los redu:o sin co$,licaciones, usando ar$a$ento reciAn recibido de la Cnin
)o6iAtica 3 C>ecoslo6a?uia(
)egBn se ,ublic en Primera Plana del 0 de no6ie$bre de 10-5, Tenned3 3 Trusc>e6
c>arlaron larga$ente sobre el "asunto Cuba" en Niena, entre el 3 ' de :unio de 10-1( All8
Trusc>e6 le di:o a su ,ar nortea$ericano% "Oidel Castro no es un co$unista, ,ero la ,ol8tica
nortea$ericana ?ui5 le a3ude a serlo( Ko no ,uedo ,ronosticarle >asta donde llegar Castro"( En
agosto de 10-1 el Conse:o .ntera$ericano Econ$ico 3 )ocial ;C_E)< se reuni en *unta del Este
,ara decidir las caracter8sticas del ,lan de a3uda de Estados Cnidos a la regin 3 dar @or$a a la
Alian5a ,ara el *rogreso( El C>e asisti a la reunin 3 $antu6o luego una entre6ista secreta con
Orondi5i 3 una ,Bblica con !anio Puadros, ,residente del Brasil, en la ?ue @ue condecorado(
*Bblica o secreta, a$bas entre6istas ter$inaron costndole los cargos a los dos ,residentes @&ase
el ca,8tulo corres,ondiente al gobierno de Orondi5i, donde se desarrolla el te$a en detalle<(
Entre6istado ,or !ulia Costenla 3 Her$n 9o5en$ac>er ,ara la re6ista 7he del 25 de agosto de
10-1, el C>e ,ronunci una de sus res,uestas $s @a$osas%
+Co$andante, D?uA se necesita ,ara ?ue una 9e6olucin triun@e en A$Arica "atinaE
1
+RIue6osS #contest seria$ente el C>e(
Orente a una re@leGin sobre los ",ol8ticos >onrados, ?ue :a$s robaron", di:o Hue6ara%
"Cstedes toda68a no se >an curado del ,ol8tico >onrado( El seFor ?ue no roba ni de@rauda( Pue
est sie$,re a $ano ,ara ocu,ar un cargo donde se re?uiera un >o$bre >onesto( Ni6e de esa
>onrade5( Es su ca,ital( Cobra buenos di6idendos ,or ser decente( *ero no le $olesta cubrir con
su >onrade5 3 con su >onestidad todas las $iserias de una sociedad de ladrones( A,untala con esa
caracter8stica su3a un rAgi$en de ,iratas( )i un ,ol8tico es real$ente >onrado no sir6e de a,o3o al
siste$a de la eG,lotacin 3 el robo( Cn ,ol8tico >onrado no ,uede ser su c$,lice"(
A $ediados de 10-2 el lobb3 anticastrista de 7ia$i denunci ?ue Castro estaba instalando una
base de co>etes rusos ,ara lan5arlos sobre Estados Cnidos( "os ,ri$eros 6uelos de
reconoci$iento de la C_A detectaron co>etes antiaAreos tierra#aire, lanc>as tor,ederas con co>etes
,ara la de@ensa costera 3 au$ento del ,ersonal $ilitar en el rea( *ero luego a6iones su,ersnicos
C2 descubrieron en el eGtre$o oeste de la isla $isiles de alcance $edio( "a lla$ada "crisis de los
$isiles" conclu3 el 24 de octubre, cuando Tenned3 3 Trusc>e6 acordaron retirar los $isiles 3
,actar la no agresin a Cuba( "os ,ro3ectiles e$,e5aron a ser retirados 3 Estados Cnidos le6ant
el e$bargo a las '1 >oras( "a negociacin @ue un balde de agua @r8a ,ara los cubanos% con ella
to$aron conciencia, ,or ,ri$era 6e5, de ?ue eran una ,ie5a $s en el a:edre5 de las dos
su,er,otencias( *aralela$ente, en su $inisterio, el C>e >ac8a otro descubri$iento desagradable%
el sueFo de la industriali5acin >ab8a ?uedado resu$ido a un ,uro e:ercicio de 6oluntaris$o(
Cuba deb8a 6ol6er al es?ue$a agro#eG,ortador, 3 ace,tar con su$isin la "di6isin internacional
del traba:o"% ser8a nue6a$ente ,ro6eedor de a5Bcar, con el agra6ante de ?ue el interca$bio
deber8a ser a>ora con ,a8ses no ca,italistas ?ue "se sintieran obligados a coo,erar con la 9e#
6olucin"( En un discurso ,ronunciado en el =eatro C>a,lin, al clausurar en 10-2 un congreso de
traba:adores a5ucareros, el C>e antici, ?ue la 5a@ra de 10- ser8a di@icultosa ",or la escase5 de
los traba:adores en los caFa6erales"( As8 naci un nue6o debate entre Hue6ara 3 los so6iAticos% la
,olA$ica sobre los est8$ulos $orales o $ateriales( El escritor argentino Adol@o Hill3, de
tendencia trotsUista, re@le: ese debate en su libro 7ubaI coe?istencia o re&olucin en 10-2,
$ientras obser6aba de cerca el ,roceso cubano% "En la Cnin )o6iAtica #escribi Hill3# en el
debate iniciado con los art8culos de "iber$an en Pra&da, una serie de econo$istas insistieron
sobre la necesidad de eGtender los est8$ulos $ateriales( Cna de las eG,resiones $s claras la dio
el acadA$ico /e$c>ico6% Q"a econo$8a socialista >a alcan5ado un grado tal de desarrollo ?ue, si
no se co$,leta el ,lan con un nue6o 3 $s ,er@ecto siste$a de est8$ulos $ateriales, no ,ueden
ser $o6ili5ados todos los recursos 3 las reser6as eGistentesQ( Cn econo$ista so6iAtico ,ublic un
art8culo en 7uba #ocialista de@endiendo la ,rioridad de los est8$ulos $ateriales( *ero es ,osible
?ue >a3a sido la eG,eriencia de la $o6ili5acin $ilitar lo ?ue >a3a a@ir$ado $s de@inida$ente al
$inistro Hue6ara ,ara salir a la de@ensa ,Bblica de la ,osicin contraria% basarse ,rinci,al$ente
en los est8$ulos $orales( ;(((< /o un au$ento de sueldos sino la a$ena5a de la in6asin 3 la
$o6ili5acin general >icieron dar un salto a todos los 8ndices de ,roduccin"(
"*or su,uesto #dec8a el C>e# un buen re@or$is$o $e:orar8a el ni6el de 6ida del ,ueblo cubano(
*ero eso no ser8a la 9e6olucin( K la 9e6olucin es sacri@icio, luc>a, con@ian5a en el @uturo( "a
9e6olucin debe sobre,asar ese estB,ido ,rogra$a re@or$ista( *or eso es necesario condenar la
rentabilidad, la ganancia indi6idual, ,ara conseguir una conciencia socialista((( Es necesario
ca$biar la $entalidad ,ara obtener un >o$bre nue6o("
1'
LA VIEJA HISTORIA
DEL HOMBRE NUEVO
*ara sali$os del lengua:e de la A,oca, la ,olA$ica sobre los "est8$ulos $orales o $ateriales"
bien ,odr8a resu$irse en una ,regunta si$,le% DPuA es $s i$,ortante ,ara un traba:adorE DCn
au$ento de sueldo o un di,lo$aE
Claro ?ue esta ,regunta deber8a entenderse dentro de los l8$ites tericos del socialis$o, donde
un au$ento de salario no ser8a tan necesario co$o en una sociedad subdesarrollada, 3 donde un
"di,lo$a" resulta la $et@ora de la satis@accin $oral @rente al traba:o en gru,o( Hill3 acierta al
a@ir$ar ?ue el C>e, >ablando sobre los est8$ulos $orales, est de$asiado in@luido ,or las
acciones $ilitares( En esas circunstancias, co$o en las citadas ,or el $is$o Hue6ara al >ablar de
una "a$ena5a de in6asin", resulta ob6io ?ue el ele$ento $s $o6ili5ador 3 esti$ulante es la
$8stica del gru,o(
El $e:or e:Arcito $ercenario ,ierde ante el ,eor gru,o de con6encidos ?ue de@ienden su tierra(
En esos casos eGtre$os la $8stica de la ,elea 3 la con6iccin de lle6ar adelante un destino
$ani@iesto su,len cual?uier ti,o de est8$ulo $aterial( *ero la discusin est ,lanteada de cara a la
6ida cotidiana% a un traba:o con >orarios 3 dedicacin, a la ine6itable rutina, al in$anente deseo
de ,rogreso en el >o$bre( Ese deseo D@ue creado ,or la culturaE
El con@ort, la ad?uisicin de un bien, la satis@accin de un deseo $aterial del ti,o ?ue @uera 3 la
,retensin de lograrlo ,or $edio del es@uer5o en el traba:o Dson ,arte de una cultura "ca,italista
decadente"E
Ie unido en este ca,8tulo dos conce,tos% el de los est8$ulos 3 el del Io$bre /ue6o, 3 no >a
sido ,or casualidad( A$bos, en el @ondo, estn entrela5ados ,or un ele$ento co$Bn en las ideas
de Hue6ara% su 6isin religiosa de la ,ol8tica( Esta contradiccin a,arece con claridad cuando el
C>e desarrolla su 6isin del Io$bre /ue6o( En su teGto El socialismo y el hombre en 7uba,
Hue6ara intenta "de@inir al in6ididuo durante la construccin del socialis$o, en su doble
eGistencia de ser Bnico 3 $ie$bro de la co$unidad"( "Creo +escribi el C>e+ ?ue lo $s sencillo
es reconocer su cualidad de no >ec>o, de ,roducto no acabado( "as taras del ,asado se trasladan al
,resente en la conciencia indi6idual 3 >a3 ?ue >acer un traba:o continuo ,ara erradicarlas( ;(((< "a
nue6a sociedad tiene ?ue co$,etir $u3 dura$ente con el ,asado( "a $ercanc8a es la cAlula
econ$ica de la sociedad ca,italistaM $ientras eGista, sus e@ectos se >arn sentir en la organi5a#
cin de la ,roduccin 3 ,or ende, en la conciencia( ;(((< *ersiguiendo la ?ui$era de reali5ar el
socialis$o con la a3uda de las ar$as $elladas ?ue nos legara el ca,italis$o ;la $ercanc8a co$o
cAlula econ$ica, la rentabilidad, el interAs indi6idual co$o ,alanca, etcAtera<, se ,uede llegar a
un calle:n sin salida( ;(((< *ara construir al socialis$o, si$ultnea$ente con la base $aterial >a3
?ue >acer al Io$bre /ue6o( De all8 ?ue sea tan i$,ortante elegir correcta$ente el instru$ento de
$o6ili5acin de las $asas( Ese instru$ento debe ser de 8ndole $oral, @unda$ental$ente, sin
ol6idar la correcta utili5acin del est8$ulo $aterial, sobre todo de naturale5a social("
Al insistir en los tAr$inos "$ercanc8a" 3 "rentabilidad", el C>e asocia cual?uier est8$ulo
$aterial con el a@n de lucro co$o eG,resin de la eG,lotacin( "a citada ,elea del socialis$o con
el ,asado es ine6itable% sie$,re se llegar a la 9e6olucin desde un siste$a anterior( *ero
llegados a esa instancia, Da ?uiAn le tocar8a de@inir las "taras"E Hue6ara dir8a ?ue a la 6anguardia,
constituida ,or los $ie$bros del ,artido( El ,artido, sin e$bargo, @ue @or$ado con6i6iendo con
esas taras 3 en el $arco de ellas logr sobre,onerse ,ara encarar la 9e6olucin% as8 las cosas, slo
?ueda ,ensar ?ue la 6anguardia ad?uiri conoci$iento de las "taras" 3 las "6erdades" ,or
re6elacin, o ,or una es,ecie de intuicin ine@able de la Iistoria( =odo recuerda, si se $e ,er$ite,
a?uel 6ie:o c>iste de 7a@alda en el ?ue Oeli,e le dice ?ue es necesaria una Escuela ,ara
15
*residentes(
+)8, claro +le res,onde 7a@alda+( *ero D?uiAnes ser8an los ,ro@esoresE
*ara ,lantearlo de otro $odo% una 6anguardia ineG,licable$ente ,ura guiar a un ,ueblo
intoGicado ,or el ca$ino de la salud $oral(
"a idea de construir un Io$bre /ue6o naci, en 6erdad, con el cristianis$o 3 +sin >acer
,sicolog8a de ca@A+ es ,robable ?ue ,esara en el ,ensa$iento de Hue6ara a tra6As de la in@luencia
de su $adre ?uien estu6o a ,unto de to$ar los >bitos 3 ,ro6en8a de una @a$ilia ultra catlica(
"El socialis$o es :o6en 3 tiene errores #escribe el C>e# los re6olucionarios carece$os $uc>as
6eces de los conoci$ientos 3 de la audacia intelectual necesaria ,ara encarar la tarea de un
>o$bre nue6o ,or $Atodos distintos a los con6encionales, 3 los $Atodos con6encionales su@ren
de la in@luencia de la sociedad ?ue los cre( "a desorientacin es grande 3 los ,roble$as de la
construccin $aterial nos absorben(
"/o >a3 artistas de gran autoridad ?ue, a su 6e5, tengan gran autoridad re6olucionaria(
9esu$iendo, la cul,abilidad de $uc>os de nuestros intelectuales 3 artistas reside en su ,ecado
originalM no son autAntica$ente re6olucionarios( *ode$os intentar in:ertar el ol$o ,ara ?ue dA
,eras, ,ero si$ultnea$ente >a3 ?ue se$brar ,erales( "as nue6as generaciones 6endrn libres del
,ecado original( "as ,osibilidades de ?ue sur:an artistas eGce,cionales sern tanto $a3ores cuanto
$s se >a3a ensanc>ado el ca$,o de la cultura 3 la ,osibilidad de eG,resin(
"/uestra tarea consiste en i$,edir ?ue la generacin actual dislocada ,or con@lictos, se
,er6ierta 3 ,er6ierta a las nue6as( /o debe$os crear asalariados dciles al ,ensa$iento o@icial ni
QbecariosQ ?ue 6i6an al a$,aro del ,resu,uesto, e:erciendo una libertad entre co$illas(
"Ka 6endrn los re6olucionarios ?ue entonen el canto del >o$bre nue6o con la autAntica 6o5
del ,ueblo( Es un ,roceso ?ue re?uiere tie$,o( En nuestra sociedad, :uegan un i$,ortante ,a,el
la :u6entud 3 el ,artido( *articular$ente i$,ortante es la ,ri$eraM ,or ser la arcilla $aleable con
?ue se ,uede construir al >o$bre nue6o sin ninguna de las taras anteriores("
E6itare$os con@rontar el ,ensa$iento de Hue6ara con la actualidad cubana% ser8a @cil >acerlo,
,ero no ,ode$os desconocer ?ue la in@luencia del C>e en el desarrollo de la re6olucin cubana
slo lleg a los ,ri$eros aFos( )in e$bargo, resulta interesante lo ?ue ,uede rescatarse de sus
,ro,ias ,alabras, ,or e:e$,lo, la inclusin del tAr$ino ",ecado original" en su discurso, acorde
con lo ?ue 6eni$os ,lanteando(
Co$o se lee en el Blti$o ,rra@o, el C>e sostiene ?ue el >o$bre nue6o no se constru3e a s8
$is$o, sino ?ue es construido ,or otros, "co$o arcilla $aleable"M estos "otros" ;Dla 6anguardiaE
Del ,artidoE< lo construirn "sin ninguna de las taras anteriores"(
)u ad6ertencia de e6itar ?ue la generacin actual ",er6ierta" a las nue6as, conser6a el $is$o
eco religioso#$oral(
)i recurri$os al catecis$o, encontra$os la siguiente eG,licacin res,ecto del Io$bre /ue6o%
"Con la irru,cin del ,ecado @6nesis 0, -#4< la i$agen ?uerida ,or Dios ?ueda destruida, o al
$enos gra6e$ente deteriorada, en su di$ensin es,iritual 3 $oral @6nesis , 10#11< 3 >ace su
a,aricin lo ?ue )an *ablo lla$a "el >o$bre 6ie:o" @2omanos -, -M E%esios ', 22M 7olosenses , 0<
o ",ri$er Adn", terreno 3 corru,tible @: 7orintios 15, ''#'-<( Este >o$bre 6ie:o debe dar ,aso al
">o$bre nue6o", al Adn escatolgico, ?ue es ante todo Cristo en ,ersona @E%esios ., 15< ,ero
ta$biAn los ?ue, incor,orando la i$agen de Cristo, recu,eran la i$agen de Dios 3 se con6ierten
en >o$bres nue6os en nue6as criaturas @2omanos 1, 20M 7orintios 15, '0M 7orintios, 11M ', 'M 5,
14M 6!latas, 15, 7olosenses , 0#10 3 E%esios A, 22#2'<"(
Jstas son algunas de las citas de la Biblia al res,ecto%
"Co$o ustedes saben, el >o$bre 6ie:o ?ue est en nosotros >a sido cruci@icado con Cristo( "as
@uer5as 6i6as del ,ecado >an sido destruidas ,ara ?ue no sir6a$os $s al ,ecado("
")e les ,idi des,o:arse del >o$bre 6ie:o al ?ue sus ,asiones 6an destru3endo, ,ues as8 @ue su
conducta anterior, 3 reno6arse ,or el es,8ritu desde dentro("
"9e68stanse, ,ues, del >o$bre nue6o, el >o$bre segBn Dios ?ue Al crea en la 6erdadera :usticia
1-
3 santidad( *or eso, no $s $entirasM ?ue todos digan la 6erdad a su ,r:i$o, 3a ?ue todos so$os
,arte del $is$o cuer,o("
"En:ense, ,ero sin ,ecar, ?ue el eno:o no les dure >asta la ,uesta del sol, ,ues de otra $anera
se dar8a lugar al de$onio( El ?ue robaba, ?ue 3a no robe, sino ?ue se @atigue traba:ando con sus
$anos en algo Btil 3 as8 tendr algo ?ue co$,artir con los necesitados( /o salga de sus bocas ni
una ,alabra $ala, sino la ,alabra ?ue >ac8a @alta 3 ?ue de:a algo a los o3entes( /o entriste5can al
Es,8ritu santo de Dios, Aste es el sello con el ?ue ustedes @ueron $arcados 3 ,or el ?ue sern
reconocidos el d8a de la sal6acin( Arran?uen de ra85 de entre ustedes disgustos, arrebatos, eno:os,
gritos, o@ensas 3 toda clase de $aldad( 7s bien sean buenos 3 co$,rensi6os unos con otros,
,erdonndose $utua$ente, co$o Dios los ,erdon en Cristo("
"/o se $ientan unos a otrosM ustedes se des,o:aron del >o$bre 6ie:o 3 de sus 6icios 3 se
re6istieron del >o$bre nue6o, ?ue no cesa de reno6arse a la i$agen de su Creador, >asta alcan5ar
el ,er@ecto conoci$iento("
"!esBs le di:o% Q=B eres )i$n *edro >i:o de !uan, te lla$ars Ce@as, ?ue ?uiere decir% ,iedraQ(
Al i$,oner a )i$n un no$bre nue6o, Cristo $ani@iesta ?ue ?uiere 6er en Al un >o$bre nue6o("
Cno de los te$as centrales de la cate?uesis bautis$al ,ara :6enes seFala ?ue% "Bauti5arse es
de:ar al >o$bre 6ie:o 3 re6estirse del >o$bre nue6o, ?ue es !esBs"M ,lantendose co$o ob:eti6o
"a3udar a ?ue el :o6en se dA cuenta de la necesidad de nacer al >o$bre nue6o, $uriendo al >o$#
bre 6ie:o"(
Cna tarea ?ue 3a ,arece cicl,ea en la $eta@8sica, D,uede ,lantearse en la @8sicaE ;entendida
co$o tal, la ,ol8tica<( DEs ,osible lograr ca$bios sustanti6os en la es,ecie >u$anaE D*ueden
$odi@icarse los ,roble$as centrales del >o$breE "a angustia ante el sentido desconocido de la
eGistencia Des una "tara burguesa" ?ue desa,arece en la instancia socialistaE El ego8s$o, la @alta
de res,uestas ante la eGistencia del $al, el ,aso del tie$,o, el desierto aGiolgico, la $uerte, el
secreto de la Creacin, Dson slo des6iaciones ,e?ueFo burguesasE =al 6e5 tenga ra5n Yood3
Alien al ,lantear la angustia eGistencial co$o un ,roble$a de la clase $edia( El brillante autor de
"7an>attan" escribi alguna 6e5 ?ue su in@ancia en BrooUl3n @ue tan ,obre ?ue "cuando 6e8a$os
un >orno no ,ensba$os en $eter la cabe5a dentro de Al, sino en encontrar un ,ollo"(
14
"UN PUEBLO
SIN ODIO NO PUEDE
TRIUNAR"
Hue6ara corri una carrera contra el tie$,o% a $edida ?ue se ,ro@undi5aban sus desacuerdos
con los so6iAticos #3 Oidel se a@ir$aba cada 6e5 $s en ellos# el C>e encar la tarea de di6ulgar
su ,ensa$iento, alternati6o al discurso o@icial( En El guerrilleroI esencia de la lucha, estrategia y
t!cticas guerrilleras, Hue6ara escribi% "Considera$os ?ue tres a,ortaciones @unda$entales >i5o
la 9e6olucin Cubana a la $ecnica de los $o6i$ientos re6olucionarios en A$AricaM son ellas%
1( "as @uer5as ,o,ulares ,ueden ganar una batalla contra el e:Arcito(
2( /o sie$,re >a3 ?ue es,erar a ?ue se den todas las condiciones ,ara la re6olucinM el @oco
insurreccional ,uede crearlas(
( En la A$Arica subdesarrollada, el terreno de la luc>a ar$ada debe ser @unda$ental$ente el
ca$,o(
";(((< /atural$ente, cuando se >abla de las condiciones ,ara la re6olucin no se ,uede ,ensar
?ue todas ellas se 6a3an a crear ,or el i$,ulso dado a las $is$as ,or el @oco guerrillero( Ia3 ?ue
considerar sie$,re ?ue eGiste un $8ni$o de necesidades ?ue >agan @actible el estableci$iento 3
la consolidacin del ,ri$er @oco("
Otro de los ,rra@os tericos del C>e ,arece >aberse ,erdido en la Buenos Aires del Q40%
"Donde un gobierno >a3a subido al ,oder ,or alguna @or$a de consulta ,o,ular, @raudulenta o no,
3 se $antenga al $enos una a,ariencia de legalidad constitucional, el brote guerrillero es
i$,osible de ,roducir ,or no >aberse agotado las ,osibilidades de la luc>a c86ica"( Algo ?ue
ol6id la guerrilla gue6arista del *9=#E9* en su "Carta Abierta a C$,ora", 3 los 7ontoneros
cuando ,asaron a la clandestinidad, en@rentados a *ern(
"El guerrillero #escribi el C>e# debe contar con todo el a,o3o de la ,oblacin del lugar( Es una
cualidad sine 'ua non. K se 6e $u3 claro to$ando co$o e:e$,lo ga6illas de bandoleros ?ue
o,eran en una reginM tienen todas las caracter8sticas del e:Arcito guerrillero% >o$ogeneidad, res#
,eto al :e@e, 6alent8a, conoci$iento del terreno 3 $uc>as 6eces, >asta cabal a,reciacin de la
tctica a e$,lear( Oalta slo el a,o3o del ,uebloM e ine6itable$ente estas ga6illas son detenidas o
eGter$inadas ,or la @uer5a ,Bblica(" ""a luc>a del ,ueblo #sigue# ,or sus rei6indicaciones se sitBa
,re@erente$ente 3, >asta casi eGclusi6a$ente, en el ,lano del ca$bio de la co$,osicin social de
la tenencia de la tierra, es decir, el guerrillero es, ante todo, un re6olucionario agrario( .nter,reta
los deseos de la gran $asa ca$,esina de ser dueFa de la tierra, dueFa de sus $edios de
,roduccin, de sus ani$ales, de todo a?uello ?ue >a an>elado durante aFos, de lo ?ue constitu3e
su 6ida 3 constituir ta$biAn su ce$enterio("
En su teGto "Crear dos, tres((( $uc>os Nietna$ es la consigna", ,ublicado en abril de 10-4,
Hue6ara escribe sobre el odio co$o @actor de luc>a% ""a gal6ani5acin del es,8ritu nacional, la
,re,aracin ,ara tareas $s duras, ,ara resistir re,resiones $s 6iolentas( El odio co$o @actor de
luc>a, el odio intransigente al ene$igo, ?ue i$,ulsa $s all de las li$itaciones naturales del ser
>u$ano 3 lo con6ierte en una e@ecti6a, 6iolenta, selecti6a 3 @r8a $?uina de $atar( /uestros
soldados tienen ?ue ser as8% un ,ueblo sin odio no ,uede triun@ar sobre un ene$igo brutal( Ia3
?ue lle6ar la guerra >asta donde el ene$igo la lle6e% a su casa, a sus lugares de di6ersin% >acerla
total( Ia3 ?ue i$,edirle ?ue tenga un $inuto de tran?uilidad, un $inuto de sosiego @uera de sus
cuarteles, 3 aun dentro de los $is$os% atacarlo donde ?uiera ?ue se encuentre, >acerlo sentir una
@iera acosada ,or cada lugar ?ue transite( Entonces su $oral ir deca3endo( )e >ar $s bestial
toda68a, ,ero se notarn los signos del decai$iento ?ue aso$a"(
11
En una con@erencia de ,rensa brindada ,or el C>e en 7onte6ideo el 0 de agosto de 10-1, se lo
consult res,ecto de "los ,artidos ,ol8ticos ?ue @uncionan en Cuba"%
+)on $ie$bros de las Organi5aciones 9e6olucionarias .ntegradas + res,ondi Hue6ara+ ?ue
estn @or$adas ,or tres organi5aciones ,ol8ticas% el 7o6i$iento 2- de !ulio, el *artido )ocialista
*o,ular 3 el Directorio 9e6olucionario(
+DCuntos ,artidos ,ol8ticos o,ositores >a3E
+DO,ositoresE /inguno(
+DCundo >abr eleccionesE
+DEleccionesE Cuando el ,ueblo lo ,ida en alguna Asa$blea Heneral(
+DEn ?uA @or$a las ,edir8aE *or re@erAndu$ o(((
+En las Asa$bleas Henerales /acionales del *ueblo, all8, donde 6an un $illn de ,ersonasM
entonces se ,regunta, 3 as8, en una @or$a de de$ocracia directa, se resuel6en $uc>os
,roble$as(((
+DC$o se contabili5aE
+)i$,le$ente con el entusias$o ,o,ular(
+K los cinco $illones restantes, Dc$o se sabe lo ?ue ,iensanE
+"os cinco $illones saben, ,or e:e$,lo, en una @or$a $u3 sencillaM cuando 6ienen 1(200
gusanos a atacar, todo el ,ueblo se $o6ili5a 3 li?uida r,ida$ente a los gusanos( ;A,lausos<
+)i tAcnica$ente 3a est consolidada la 9e,Bblica )ocialista en Cuba, tAcnica$ente, es decir,
desde el Hobierno, Dustedes ,iensan reali5ar algBn ,lebiscitoE
+7ire, son dos ,reguntas ?ue no tienen nada ?ue 6erM es decir, es un silogis$o ?ue ,arte de una
base @alsa% la 9e,Bblica )ocialista no est establecida en Cuba( Ia3 una 9e6olucin )ocialista,
?ue no es lo $is$o( =ene$os ?ue ca$inar toda68a $uc>o tie$,o ,ara llegar al gobierno socialis#
ta( A>ora esta$os en la 9e6olucin )ocialista( Cuando nosotros ,re,are$os las cosas,
institucionali5are$os ta$biAn el ,a8s, ta$biAn >abr una Constitucin ?ue ser6ir ,ara ,las$ar
todo el es,8ritu de las le3es re6olucionarias, ?ue no se >ar a @a6or de los ganaderos, de los
grandes ,ro,ietarios, de los lati@undistas, en contra del ,ueblo 3 los traba:adores, sino ,or los
traba:adores, los ca$,esinos, ,ara ,oder tener una le3 @unda$ental donde establecer sus derec>os(
+Dr( Hue6ara% dentro del cli$a de libertad autAntica ?ue segBn usted i$,era en Cuba, D$e
,uede decir ,or ?uA ra5n >an sido cerradas 3 ocu,adas escuelas ,ri6adas, catlicas
concreta$enteE
+R/o, eso es absurdoS Ian sido nacionali5adas las escuelas catlicas(
+DEs decir ?ue no >a3 escuelas ,ri6adas en CubaE
+R/i unaS =odas son del Estado, 3 ,uestas al ser6icio total de la co$unidad(
+*ero((( Dsiguen siendo escuelas catlicasE
+/o, son escuelas( ;9isas 3 a,lausos<
+Doctor Hue6ara% D$e ,uede decir las ra5ones ,or las cuales a los trotsUistas de Cuba se les
>an ?uitado los $edios de eG,resin, se les >a con@iscado la i$,rentaE
+DA los trotsUistasE 7ire, >ubo una ,e?ueFa i$,renta ?ue ,ublicaba un se$anario ?ue tu6o
algunos ,e?ueFos ,roble$as con nosotros, 3 to$a$os algunas $edidas ad$inistrati6as, ,or?ue
no ten8an ,a,el, ni ,er$iso ,ara usar ,a,el, ni i$,renta, ni nadaM 3, si$,le$ente, resol6i$os ?ue
no era ,rudente ?ue siguiera el trotsUis$o lla$ando a la sub6ersin(
#;*eriodista de la /BC de Estados Cnidos< )i el Hobierno 9e6olucionario est tan seguro de
?ue el ,ueblo a,o3a la 9e6olucin )ocialista, D,or ?uA no se ,er$ite a ninguna 6o5 de la
o,osicinE
+Es una ,regunta $s o $enos co$o todas las ?ue >an >ec>o( All >a >abido 6oces de la
o,osicin ?ue nunca >an >ablado en no$bre de la o,osicin, sino en no$bre de los Estados
Cnidos( )i nosotros, as8 co$o Estados Cnidos condena a cinco aFos a cual?uier nortea$ericano(((
Dusted sabe eso, noE Pue tienen cinco aFos de crcel, ,or?ue a?u8 no se >a dic>o% todo
nortea$ericano ?ue 6a3a a Cuba est sancionado con cinco aFos de crcelM Dusted lo sab8a, noE
10
+Ko @ui ,ara Cuba 3 no $e condenaron(
+*ero usted @ue en re,resentacin de los $ono,olios( Ko digo la gente ?ue 6a a 6er ;A,lausos<
Entonces, asi$is$o(((
+*erdne$e, ,ero 3o @ui en re,resentacin de un ,eriodis$o libre(((
+RA>S Est bien, s8( Asi$is$o, en esa @or$a ?ue nosotros no ,er$iti$os ?ue en Cuba se alcen
6oces ?ue dicen ?ue disienten ,ero lo ?ue >acen es nada $s ?ue >ablar en no$bre de los Estados
Cnidos, ,or?ue tene$os nuestras ,eculiaridades 3 so$os $s o $enos drsticos en esas cosas, 3
de@ende$os nuestro derec>o a desarrollar nuestro ,a8s en la @or$a ?ue nos ,are5ca(
+DPuiAn cali@ica ?ue >ablan a @a6or de los Estados Cnidos 3 no en no$bre del ,ueblo cubanoE
+/osotros(
En el ,rogra$a tele6isi6o "Oace t>e /ation" del 1' de dicie$bre de 10-', Hue6ara res,ondi
,reguntas del corres,onsal de la CB) en /aciones Cnidas, el titular de la o@icina en /eV KorU del
New 5or* Times y el corres,onsal de la CB)%
#;(((< Doctor Hue6ara% Yas>ington >a dic>o ?ue >a3 dos condiciones ,ol8ticas ,ara el
estableci$iento de relaciones nor$ales entre Estados Cnidos 3 Cuba( Cna, abandono de sus
co$,ro$isos $ilitares con la Cnin )o6iAtica( "a otra, el abandono de la ,ol8tica de eG,ortar
re6olucin a A$Arica "atina( DNe usted alguna ,osibilidad de ca$bio en cual?uiera de estos dos
,untosE
+En absoluto( /o ,one$os ninguna clase de condicin a los Estados Cnidos( /o ?uere$os ?ue
ellos ca$bien su siste$a( /o ,retende$os ?ue cese la discri$inacin racial en los Estados
Cnidos( /o ,one$os condicin alguna ,ara el estableci$iento de relaciones, ,ero ta$,oco
ace,ta$os condiciones(((
+*ero $i ,regunta es si usted ace,tar8a estas condiciones establecidas ,or Estados Cnidos ,ara
la reanudacin de relaciones nor$ales(
+/o ace,ta$os condicin alguna de los Estados Cnidos( /o ace,tare$os condicin alguna
i$,uesta a nosotros ,or los Estados Cnidos(
+*ero en el asunto de los ,ro3ectiles rusos en Cuba 3 de las relaciones $ili tares cubanas con la
Cnin )o6iAtica, Dc$o ,uede Estados Cnidos estar seguro de ?ue Cuba no ser una a$ena5a
estratAgica nue6a$enteE Ace,tar8a usted la ins,eccin de la O/C o la ins,eccin de la OEA en el
lugarE
+Csted $encion la Organi5acin de Estados A$ericanos( Antes de a3er el delegado
colo$biano >abl de la "rbita" de la OEA( Eso es, en e@ecto, una rbita alrededor de los Estados
Cnidos( Cna ins,eccin ,or se$e:antes delegados ser8a una ins,eccin reali5ada ,or los Estados
Cnidos( Csted dice ?ue Estados Cnidos no se siente seguro 3 nosotros le ,regunta$os a Estados
Cnidos% D,ode$os nosotros sentirnos seguros de ?ue no eGisten ,ro3ectiles contra CubaE
Entonces, no ,ode$os llegar a una solucin ar$nica ,or?ue los ,a8ses son iguales en el $undo(
.ns,eccione$os todas las bases% las bases at$icas de los Estados Cnidos, e ins,eccione$os
ta$biAn lo ?ue tene$os en Cuba 3, si usted lo desea, li?uide$os todas las bases at$icas de Cuba
3 de los Estados Cnidos, 3 nosotros estare$os en un co$,leto acuerdo sobre eso(
1'0
SALUDEN
A PAP$
"Cuba no ,uede ser un cone:ito de .ndias", dicen ?ue le di:o el C>e a Oidel, con@esndole su
idea de "ir a >acer la 9e6olucin a otro lado"( "a ,resin so6iAtica >acia la isla ,ara ?ue de@iniera
un alinea$ento su$iso 3 total era constante, 3 a ella se su$aron las estratAgicas sonrisas c>inas
?ue, en 6isin de Hue6ara, intentaban utili5arlo ,ara contener a los rusos( )egBn Ha$bini, el
dilogo ?ue $antu6ieron a?uella 6e5 Oidel 3 el C>e :a$s trascendi teGtual$ente( )lo se su,o
?ue Castro trat de con6encerlo ,ara ?ue no abandonara Cuba( ""os argu$entos del C>e eran
contundentes% la re6olucin cubana necesita contar con un aliado i$,ortante en A$Arica "atina,
,ara tener otro ,unto de a,o3o 3 @ortalecerseM ese aliado se consigue Bnica$ente lle6ando la
9e6olucin a otra ,arte, 3 ,ara eso tiene ?ue ir un :e@e con slida eG,eriencia en guerrillas 3 con
el ,restigio necesario ,ara liderar el $o6i$iento ,ol8tico(" "Ese :e@e +>abr8a dic>o el C>e+ )o3
3o(" Hue6ara sali de "a Iabana ,ara $editar en el ,unto 3, a la 6e5, ,ara ?ue todos se @ueran
acostu$brando a su ausencia( )e $ud cerca de un caFa6eral con Alberto Hranado( /adie, slo
Castro, conoc8a su ,aradero( Antes de irse des,ac> una carta a Buenos Aires% en ella le dec8a a
Celia ?ue se ir8a a "cortar caFa ,or un $es", 3 ?ue dedicar8a los ,rGi$os cinco aFos "a dirigir
una e$,resa"( En el sobre iban ta$biAn las Blti$as @otos de sus >i:os( Cna de ellas dec8a al dorso%
"Este es Ernestito, el Blti$o( Con Al se cierra la ,roduccin"( "a carta lleg a Buenos Aires a
$ediados de abril% Celia, en@er$a de cncer, estaba gra6e( "la$ a 9icardo 9o:o, un a$igo de
Ernesto, 3 le ,idi ?ue el C>e 6ia:ara a Buenos Aires ,ara 6erlo ,or Blti$a 6e5( El Destino :ug a
las cartas% una es?uela de Celia desde Buenos Aires nunca lleg a Cuba, 3 el C>e se enter de la
$uerte de su $adre $ientras otra carta su3a 6ia:aba al )ur% en ella le contaba a sus ,adres la
decisin de 6ol6er a la guerrilla(
Otras dos cartas escribi el C>e, aislado en a?uel caFa6eral% una a Oidel, otra a sus >i:os(
"Oidel +dec8a la ,ri$era+% $e recuerdo en esta >ora de $uc>as cosas, de cuando te conoc8 en
casa de 7ar8a Antonia, de cuando $e ,ro,usiste 6enir, de toda la tensin de los ,re,arati6os( Cn
d8a ,asaron ,reguntando a ?uiAn se deb8a a6isar en caso de $uerte 3 la ,osibilidad real del >ec>o
nos gol,e a todos( Des,uAs su,i$os ?ue era cierta, ?ue en una re6olucin se triun@a o se $uere
;si es 6erdadera<("
El C>e renunci a todos sus cargos 3 eG,lic en la carta los $oti6os de su 6ia:e% "Digo una 6e5
$s ?ue libero a Cuba de cual?uier res,onsabilidad, sal6o la ?ue e$ane de su e:e$,lo( Pue si $e
llega la >ora de@initi6a ba:o otros cielos, $i Blti$o ,ensa$iento ser ,ara este ,ueblo 3 es,ecial #
$ente ,ara ti( Pue te do3 las gracias ,or tus enseFan5as 3 tu e:e$,lo 3 ?ue tratarA de ser @iel >asta
las Blti$as consecuencias de $is actos( Pue >e estado identi@icado sie$,re con la ,ol8tica eGterior
de nuestra 9e6olucin, 3 lo sigo estando( Pue en donde?uiera ?ue $e ,are sentirA la res,onsabili #
dad de ser re6olucionario cubano, 3 co$o tal actuarA( Pue no de:o a $is >i:os 3 a $i $u:er nada
$aterial 3 no $e a,ena% $e alegro ?ue as8 sea( Pue no ,ido nada ,ara ellos, ,ues el Estado les
dar lo su@iciente ,ara 6i6ir 3 educarse( =endr8a $uc>as cosas ?ue decirte a ti 3 a nuestro ,ueblo,
,ero siento ?ue son innecesarias, las ,alabras no ,ueden eG,resar lo ?ue 3o ?ui siera, 3 no 6ale la
,ena e$borronar cuartillas( Iasta la 6ictoria sie$,re( R*atria o $uerteS =e abra5a con todo @er6or
re6olucionario% C>e"(
"A $is >i:os #escribi en la otra carta# ?ueridos Iildita, Aleidita, Ca$ilo, Celia 3 Ernesto% )i
alguna 6e5 tienen ?ue leer esta carta, ser ,or?ue 3o no estA entre ustedes( Casi no se acordarn de
$8 3 los $s c>i?uitos no recordarn nada( )u ,adre >a sido un >o$bre ?ue actBa co$o ,iensa 3,
seguro, >a sido leal a sus con6icciones( Cre5can co$o buenos re6olucionarios( Estudien $uc>o
,ara ,oder do$inar la tAcnica ?ue ,er$ite do$inar la naturale5a( AcuArdense ?ue la re6olucin es
1'1
lo i$,ortante 3 ?ue cada uno de nosotros, solo, no 6ale nada( )obre todo, sean sie$,re ca,aces de
sentir en lo $s >ondo cual?uier in:usticia co$etida contra cual?uiera en cual?uier ,arte del
$undo( Es la cualidad $s linda de un re6olucionario( Iasta sie$,re, >i:itos, es,ero 6erlos to#
da68a( Cn beso grandote 3 un gran abra5o de *a,("
A $ediados de 10-5 el C>e 6ia: al eG Congo belga con la a3uda de la H#2 ;.nteligencia<
cubana( All8 ,ele durante oc>o $eses en la :ungla al $ando de un batalln de guerrilleros
cubanos ?ue nunca su,eraron el centenar( En $ar5o de 10-- recibi noticias de "a Iabana
diciAndole ?ue "la ,resencia de guerrilleros cubanos en el Congo co$,ro$ete en estos $o$entos
seria$ente a la 9e6olucin"( El C>e de: Bra55a6ille 3 entre $ar5o 3 :unio recorri
clandestina$ente Brasil, *aragua3 3 Crugua3% estaba a@eitado, con el ,elo rubio 3 6istiendo saco
3 corbata( En esos $eses decidi establecer en Boli6ia el ,ri$er @oco guerrillero( El C>e entr al
Crugua3 con un no$bre 3 sali con otro% al salir se lla$aba Adol@o 7ena, ten8a una cal6icie
,ronunciada, usaba lentes 3 lle6aba docu$entos ?ue lo acreditaban co$o "En6iado Es,ecial de la
Organi5acin de los Estados A$ericanos", 3 un ,ar de cartas ,rotocolares seFalando ?ue deb8a
"e@ectuar estudios 3 reunir in@or$acin sobre las relaciones econ$icas 3 sociales ?ue rigen el
ca$,o boli6iano"( El de se,tie$bre de 10-- el gobierno de Boli6ia o@iciali5 sus credenciales 3
le eGtendi un docu$ento en el ?ue solicitaba "a las autoridades nacionales e instituciones
,ri6adas del ,a8s ?ue le ,resten al )eFor 7ena toda la coo,eracin ?ue re?uiera en su labor
in6estigadora"(
All8 el C>e co$en5 a organi5ar un ,lan ?ue le >ab8a sido ,resentado el aFo anterior ,or los
>er$anos 9oberto "Coco" 3 Huido ".nti" *eredo% el @oco co$en5ar8a en el sur de Boli6ia( El C>e
se ,uso en $arc>a con@iando en ?ue ,ara $ediados de 10-0 3a estar8an en condiciones de entrar
al territorio argentino con una a6an5ada de cincuenta guerrilleros( Antes, a @ines de 10-4,
,ro3ectaban in6adir *erB ,or la regin de A3acuc>o( Coco e .nti *eredo se alo:aron en Ca$iri, un
centro de eG,lotacin ,etrolera a oc>enta Uil$etros de banca>ua5B, donde consiguieron arrendar
dos @incas( )us contactos en el lugar eran una $aestra argentina, "aura HutiArre5 Bauer, "=ania" 3
el e$,leado ,etrolero E,i@anio Nargas( "a "ca,tacin" de nue6os guerrilleros estaba a cargo de
7oisAs Hue6ara 3 )i$n "Yill3" Cuba, ?ue reclutaron a los co$batientes boli6ianos( 7s tarde
se incor,oraron die5 guerrilleros cubanos( En dicie$bre de 10-- el contingente recibi sus uni #
@or$es 3 co$en5aron a des,ertar sos,ec>asM >asta entonces el ,ueblo estaba con6encido de ?ue
los >er$anos *eredo eran narcos% ,agaban todo al contado( "os ru$ores se acrecentaron con las
"bolsas de ce$ento", en 6erdad @usiles 7#1, $uniciones 3 granadas ?ue se descargaron en la
@inca( El 20 de $ar5o el C>e su,o ?ue dos agentes se >ab8an in@iltrado en el gru,o% Nicente
9oca6al 3 !osA =erra5as, ?uienes ,resentaron un a$,lio in@or$e al coronel Iu$berto 9oc>a
Cr?ui5a( En a?uellos d8as =ania :unto a otros dos guerrilleros lleg a banca>ua5B :unto a 9egis
Debra3, un ,ro@esor de @iloso@8a @rancesa( El 2 de $ar5o se ,rodu:o el ,ri$er c>o?ue @rontal con
el e:Arcito boli6iano, con siete soldados $uertos 3 sin ba:as entre los rebel des( Cuatro d8as
des,uAs el gobierno decret el estado de e$ergencia en la regin sudoeste 3 el d8a 0 $o6ili5 a
los ca$,esinos de Coc>aba$ba( El d8a 21 de $ar5o el C>e decidi eG,ulsar a cuatro de sus
guerrilleros, debido a ?ue ten8a serias dudas res,ecto de su lealtad( En la ,gina de su 8iario
corres,ondiente al d8a 21, el C>e escribi% "Esta$os rodeados ,or dos $il soldados, a6iones 3
bo$bas de na,al$"(
"En la ,ri$era se$ana de abril #relata Ha$bini# el ,residente boli6iano Barrientos en6i al
coronel "en Tolle Cueto a cu$,lir una $isin Q6aliosa 3 urgenteQ a Brasil 3 Argentina("
Barrientos des$inti ?ue su 6ia:e obedeciera a un ,edido de a3uda(
)i$ultnea$ente, llegaron a Ca$iri cuatro o@iciales nortea$ericanos es,eciali5ados en
re,resin antiguerrillera% un coronel, un teniente 3 dos ca,itanes de los boinas 6erdes, entrenados
en Nietna$ 3 en6iados ,or el )out>ern Co$$and, con sede en *ana$( Oinal$ente, ,ertrec>os
argentinos llegaron a )anta Cru5 de la )ierra% ar$as, 686eres 3 ro,a de @a:ina( "os rebeldes se
di6idieron en dos colu$nas 3 la co$andada ,or !oa?u8n atac el 4 de abril a la guarnicin $ilitar
1'2
de El 7e5n( El gru,o del C>e asalt dos ,oblados, cerca de =irabo3, ,ara co$,rar 686eres(
Hue6ara ,ag las $ercanc8as el doble de su 6alor 3 areng a los ca$,esinos sin ningBn resultado(
Cuatro d8as $s tarde, en .ri,it8, el C>e e$bosc con su batalln suicida a un contingente del
Centro de .nstruccin de =ro,as Es,eciales, entrenado en Estados Cnidos( "os rebeldes to$aron
,risioneros a 6arios o@iciales 3 $ataron a once soldados( Debra3, Bustos 3 un @otgra@o %ree
lanceare, los aco$,aFaba, ca3eron ,risioneros el 21 de abril en Kacunda3( Conciente de lo di@8cil
de la situacin, el C>e escribi en su diario% "/uestro aisla$iento sigue siendo total( "a base
ca$,esina no se $ue6e, est so$etida ,or el $iedo( )u a,o3o 6endr $s adelante( "os
ca$,esinos no nos sir6en $s ?ue co$o in@or$antes"( ")on tan i$,enetrables co$o las rocas +
dec8a en otro ,rra@o+( Cuando uno les >abla, ,arece ?ue en el @ondo de sus o:os se estn burlando
de uno(" El 4 de octubre el C>e ?ued cercado% se escondi en la Puebrada del Kuro 3 so,ort un
@uerte ata?ue de as$a( Escribi esa tarde en su diario% "A las doce 3 $edia, una 6ie:a ,aseando
sus c>i6as entr en el caFn en ?ue >ab8a$os aca$,ado 3 >ubo ?ue a,urarla( "a $u:er no >a
dado ninguna noticia @idedigna sobre los soldados, contestando a todo ?ue no sabe( "e di$os
cincuenta ,esos 3 le ,edi$os ?ue no >able, ,ero no nos >ace$os $uc>as ilusiones"(
En la $aFana del do$ingo 1 de octubre, en el ,uesto $ilitar de "a Iiguera, un ,aisano in@or$
?ue >ab8a di6isado desconocidos $o6iendose entre los $atorrales, $u3 cerca de su ranc>o( El
siguiente cable in@or$ando sobre los sucesos ,osteriores @ue en6iado ,or Carlos Nillar Borda, de
la agencia Cnited *ress% ""a in@or$acin de N8ctor UN. del A.I el ca$,esino $encionadoa locali5
eGacta$ente los Blti$os $o6i$ientos de las @guerrillas( El $a3or 7iguel A3oroa, co$andante de
las dos co$,aF8as de rangers ?ue o,eraban en la 5ona, orden a sus >o$bres ,or radio blo?uear
las salidas de las caFadas( El ca,itn Har3 *rado @ue en6iado a la caFada El Kuro( "os >o$bres de
*rado >icieron contacto con los guerrilleros ,oco des,uAs del $ediod8a( Dos soldados resultaron
$uertos en el ,ri$er encuentro ;(((< "enta$ente, los rangers @ueron ganando terreno, llegando a
unos setenta $etros del ene$igo( Alrededor de las 15(0 las guerrillas su@rieron su ,ri$era ba:a
6isible( Dos @or$as se $o6ieron detrs de los arbustos ?ue ocultaban a los rebeldes( Cn >o$bre
ca3 3 otro lo arrastr a tra6As de la 6egetacin( ;(((< Cuando estaban a ,unto de alcan5ar la
cu$bre de una de las colinas, el ca,itn *rado 3 un soldado lla$ado Orti5 e$ergieron de los
$atorrales 3 les a,untaron con sus ar$as( ;(((< El guerrillero >erido se ,uso en ,ie 3 grit%
QRDetAnganse, no dis,arenS )o3 el C>e 3 ,ara ustedes 6algo $s 6i6o ?ue $uertoSQ(
)egBn Ha$bini, el C>e estaba entonces seria$ente >erido% ten8a un bala5o en el $uslo
i5?uierdo 3 otro en el antebra5o derec>oM su carabina estaba inutili5ada ,or?ue una bala le >ab8a
,er@orado el caFo, ,or lo ?ue estaba desar$ado( El ca,itn *rado corri a trans$itir el $ensa:e
ci@rado $s sensacional de su 6ida%
+RIola, ")aturno", tene$os a "*a,"S
")aturno" era el coronel !oa?u8n Zenteno Ana3a, co$andante de la Octa6a Di6isin(
)egBn el eG $inistro de gobierno de Boli6ia Antonio Arguedas "el do$ingo 0 de octubre, a las
dos de la tarde, el ,residente Barrientos 3 el general O6ando recibieron la noticia de la ca,tura del
co$andante Hue6ara( Iubo una reunin de los altos $andos en la ?ue estu6ieron, ade$s de
Barrientos 3 O6ando, los generales !uan !osA =orres 3 7arcos N5?ue5 )e$,Artegui, los
co$andantes de las @uer5as na6al 3 aArea, el :e@e de la C_A en Boli6ia 3 el :e@e de la $isin
$ilitar nortea$ericana( "os generales =orres 3 )e$,Artegui ,resentaron la $ocin de e:ecutar al
C>e( /inguno se o,uso( Al rato el general O6ando trans$iti a Nalle Hrande esta orden%
+R)aluden a "*a,"S
"a orden @ue recibida ,or el coronel 7iguel A3oroa 7ontano, ?uien le di:o al teniente *Are5
*anoso%
+R)aluden a "*a,"S
El teniente *Are5 *anoso le orden a su 6e5 al subo@icial 7ario =ern OrtuFo 3 al sargento
Bernardino Iuanca%
+R)aluden a "*a,"S
1'
K 7ario =ern @ue >asta donde se encontraba el ,risionero(
"Cuando lleguA al aula +relat =ern a Arguedas+ el C>e estaba sentado en un banco( Al 6er$e
di:o%
+Csted >a 6enido a $atar$e(
"Ko $e sent8 co>ibido 3 ba:A la cabe5a sin res,onder(
"Entonces $e ,regunt%
+DPuA >an dic>o los otrosE
""e res,ond8 ?ue no >ab8an dic>o nada, 3 Al co$ent%
+REran unos 6alientesS
"Ko no $e atre68a a dis,arar( En ese $o$ento 6i al C>e grande, $u3 grande, enor$e( )us o:os
brillaban intensa$ente( )ent8 ?ue se $e ec>aba enci$a 3 cuando $e $ir @i:a$ente, $e dio un
$areo( *ensA ?ue con un $o6i$iento r,ido el C>e ,odr8a ?uitar$e el ar$a(
+*ngase sereno #$e di:o#( RK a,unte bienS RNa usted a $atar a un >o$breS
"Entonces di un ,aso atrs, >acia el u$bral de la ,uerta, cerrA los o:os 3 dis,arA la ,ri$era
r@aga( El C>e, con las ,iernas destro5adas, ca3 al suelo, se contorsion 3 co$en5 a regar
$uc>8si$a sangre(
"Ko recobrA el ni$o 3 dis,arA la segunda r@aga, ?ue lo alcan5 en un bra5o, en el >o$bro 3
en el cora5n( Ka estaba $uerto("
El cad6er del C>e @ue en6uelto en un lien5o blanco 3 lle6ado >asta un >elic,tero( Antes de
subirlo, con un >ac>a, le cortaron las $anos ,ara identi@icar des,uAs las >uellas dactilares( "a
,ri$era ,ersona en acercarse al >elic,tero @ue el agente de la C_A Eduardo "Edd3" Hon5le5, un
cubano ?ue regente un cabaret en la A,oca de Batista( Hon5le5 le dio una bo@etada al $uerto(
"os o@iciales ,resentes se re,artieron las ,ertenencias del C>e% su diario de ca$,aFa 3 otros
docu$entos ?uedaron en ,oder de las Ouer5as Ar$adas, el @usil @ue a ,arar a $anos del coronel
Zenteno Ana3a, el relo: 9oleG @ue a la $uFeca del general O6ando 3 la ,i,a al bolsillo del
sargento Iuanca( )e dice ?ue la ca$,era ensangrentada ?ued a la guarda del ,ueblo de Nalle
Hrande, 3 ?ue no ?uiere soltarla a ningBn ,recio(
1''
LA MALDICIN
DEL CHE
$Puedo dar %e de la ansiedad 'ue in&ad=a al 7he cuando llegaban
noticias argentinas, especialmente durante la torturada
presidencia de Arturo )rondi1i. 7uando &isit a )rondi1i en
uenos Aires, durante la 7on%erencia Interamericana de Punta del
Este de :<A:, 6ue&ara conoc=a tantos detalles de la situacin
pol=tica local como el mismo presidente. "e resultaban %amiliares
los nombres de los caudillos militares 'ue acosaban a )rondi1i,
sab=a de memoria cu!les eran los caci'ues sindicales y, por cierto,
estaba al d=a sobre las posiciones de Pern, cuyas ideas hab=a
re&isado generosamente, tal &e1 con el realismo 'ue le impuso su
propia e?periencia en el poder cubano. $
9ogelio Harc8a "u,o, 7lar=n
A las dos de la $aFana del 11 de agosto de 10-1 Orondi5i lla$ a los o@iciales de la Casa
7ilitar ?ue se encontraban de guardia en Oli6os( "os tenientes de @ragata E$ilio Oili,ic> 3
Oernando Harc8a escuc>aron al *residente diciAndoles con gra6edad% "A las nue6e treinta se
tienen ?ue dirigir al aerdro$o de Don =orcuato( Na a llegar alguien $u3 i$,ortante"(
""le6en tres autos de custodia 3 ,ersonal ar$ado 3 $e lo traen a este )eFor directa$ente ac a
la ?uinta( Es i$,ortante ?ue no se des68en ni de:en ?ue el >o$bre ba:e en ninguna ,arte,
Dco$,rendidoE Ko tengo ?ue res,onder ,ersonal$ente ,or la 6ida de este caballero("
A las seis 3 cuarto de la $aFana, en *unta del Este, el eG di,utado de la CC9. !orge Carretoni,
asesor del Conse:o Oederal de .n6ersiones, ,ag con 6einte $il ,esos el al?uiler de un *8,er CL#
AT* en el aero,uerto ,ri6ado de El !agWel( =o$s Cantoni, el ,iloto, 6io c$o entre los dos
:6enes se ,roduc8a una discusin( El de boina negra 3 uni@or$e 6erde oli6a le di:o al argentino
?ue le >ab8a ,agado%
+)i usted no 6uela, 3o ta$,oco 6uelo(
9a$n A:a Castro, @uncionario del 7inisterio de .ndustrias de Cuba, se ,leg al dBo ?ue
dialogaba en la ,ista, a $etros de la a6ioneta(
+Entonces 6a$os todos #di:o Carretoni 3 el a6in ,arti a las nue6e 3 treinta( Cna >ora des,uAs
llegaron a =orcuato( Carretoni ba: solo de la a6ioneta 3 los $arinos de la Casa 7ilitar se
acercaron a recibirlo, lo saludaron 3 le di:eron ?ue res,ond8an ,or Al con su 6ida, ,or rdenes del
*residente(
+DCstedes nos 6an a lle6ar a Oli6osE #,regunt el :o6en radical(
"os $arinos asintieron( Carretoni se dio 6uelta 3 di:o en la ,e?ueFa escalenta del a6in%
+Ba:e no$s, ,uede ba:ar tran?uilo(
El C>e Hue6ara se des,ere5 #>ab8a dor$ido durante todo el 6ia:e# 3 ,is ;sin ,resentirlo, ,or
Blti$a 6e5< tierra argentina( )u ,ri$era i$agen @ue la de Oili,ic> 3 Harc8a, de se$blante blanco 3
con la boca abierta, ?ue >ab8an de:ado caer sus guantes en el cAs,ed, sin si?uiera ad6ertirlo(
El C>e ten8a entonces aFos, 3 >ab8a ,ronunciado el discurso inaugural de la Con@erencia del
Conse:o .ntera$ericano Econ$ico 3 )ocial, de,endiente de la OEA, reunido en el Iotel#Casino
/ogar de *unta del Este, donde las $esas de ruleta 3 ,unto 3 banca >ab8an sido ca$biadas ,or
$ullidos sillones de $inisterio( Hue6ara >abl de ,ie 3, ,re6ia$ente atacado de as$a, in>al
1'5
e@edrina ,ulsando un ,e?ueFo dis,ositi6o ro:o( En:uici la Alian5a ,ara el *rogreso del ,residente
Tenned3 3 eG,uso los logros de los ,ri$eros dos aFos 3 $edio de re6olucin cubana(
"/uestra re6olucin nacionali5 la econo$8a( Iace ,artici,ar a los traba:adores de la direccin
de la econo$8a nacional ,lani@icada, 3 >a reali5ado >ace ,ocos $eses, la re@or$a urbana,
$ediante la cual entreg a cada >abitante la casa donde resid8a ;(((< /osotros reali5a$os una
re6olucin% este aFo ?ueda eli$inado el anal@abetis$o en Cuba ;(((< "a Alian5a ,ara el *rogreso
da dlares ,ara >acer carreteras, ca$inos, alcantarillas( )eFores% Dcon ?uA se >acen las
alcantarillasE /o se necesita ser un genio ,ara eso( D*or ?uA no se dan dlares ,ara e?ui,os,
$a?uinarias, ,ara ?ue nuestros ,a8ses subdesarrollados, todos, ,uedan con6ertirse en ,a8ses
industriales, agr8colas de una 6e5E 9eal$ente es triste((("
El C>e lleg a *unta del Este con un encargo de Oidel Castro% negociar con los Estados Cnidos
una 68a de su,er6i6encia ,ara Cuba ?ue no la i$,ulsara de lleno >acia la Cnin )o6iAtica( El
:ue6es 10 de agosto brind en el Iotel *la3a, donde se >os,edaba, una con@erencia de ,rensa(
Cno de los cientos de ,eriodistas le >i5o una ,regunta en la ?ue se re@er8a a la Argenti na co$o su
"eG ,atria"%
+/o >a3 derec>o a e$,e5ar con una ,ro6ocacin co$o Asa de su "eG ,atria" +le di:o el C>e+(
)eFor, tengo una *atria $a3or, ,or?ue es toda A$Arica, 3 Cd( no conoce esa clase de *atria(
"uego insisti en denunciar "los ob:eti6os ,ol8ticos de la Con@erencia" ?ue "est concebida
contra Cuba, contra el e:e$,lo ?ue Cuba signi@ica en todo el continente a$ericano"( =a$biAn
>abl de la ,osibilidad de la utili5acin de la 68a no ar$ada% "Cuando e$,ie5a el ,ri$er dis,aro
#di:o el C>e+ nunca se sabe cundo ser el Blti$o"(
Iugo Ha$bini recuerda la 6ersin ?ue Orondi5i dio de a?uella entre6ista% "Hue6ara $e escuc>
3 accedi a eGa$inar el ,roble$a sobre la base, ?ue 3o le ,ro,use, de ?ue Cuba no insistiera en
?uerer eG,ortar su re6olucin a otras naciones del >e$is@erio( )in e$bargo $e dio su o,inin
sobre A$Arica "atina a@ir$ando ?ue, aun sin in@luencia o in:erencia cubana, la re6olucin era
ine6itable ,ues estaban cerrados los ca$inos de la e6olucin ,ac8@ica"(
9ecuArdese en este conteGto ?ue Tenned3, ,resionado ,or sus @uer5as internas ?ue ?uer8an
aislar o destruir a Cuba, ta$biAn buscaba un entendi$iento( Orondi5i no era a:eno a esta intencin
3 cre8a ?ue el encuentro con Hue6ara ,od8a contribuir a acercar las ,osiciones de Cuba 3 Estados
Cnidos(
Ha$bini ta$biAn cuenta en su libro ?ue, $ientras el coc>e de la Casa 7ilitar se dirig8a a
Oli6os, el C>e trat de a6eriguar ,or dos de sus ,asiones( Al ,asar ,or )an .sidro @rente al CA).,
Hue6ara le ,regunt al c>o@er%
+DC$o anda el ).CE
+DC$o anda ?uiAn, seForE
El C>e ad6irti ?ue era $e:or ca$biar de de,orte%
+Puiero decir((( 9osario Central((( Dc$o andaE
"uego de la entre6ista el C>e salud a la $u:er del *residente, Elena Oaggionatto de Orondi5i(
"a seFora le dio la $ano 3, segBn relatara des,uAs, lo not ,lido 3 cansado(
+Co$andante #le ,regunt#( DCsted co$iE
El C>e sonri sor,rendido%
+"a 6erdad, seFora, ?ue a,enas to$A unos $ates a las seis de la $aFana, antes de salir ,ara ac(
+DK no ?uiere ?ue le >aga un c>urrasco bien :ugosoE +le o@reci(
Eran las doce 3 6einte( Hue6ara slo iba a estar tres >oras 3 ?uince $inutos en su Blti$a 6isita a
la Argentina( Orondi5i se eGcus ,or de:arlo al$or5ando solo 3 ,arti a la Casa de Hobierno,
,reocu,ado ,or las cons,iraciones $ilitares( Esa $is$a tarde el C>e regres a Carrasco, 3 a las
10(0 ,arti ru$bo a Brasil( All8 lo recibi el ,residente !anio Puadros, ?uien lo condecor con la
$s alta distincin del ,a8s% la Orde$ do Cru5eiro do )ul( Cuando el C>e 6ol6i a "a Iabana los
$ilitares brasileFos eG,resaron su discon@or$idad con Puadros, 3 el 6ice,residente !oao Houlart
debi to$ar ,osesin del $ando regresando con urgencia de una gira ,or C>ina e .ndia( En a?uel
1'-
$o$ento los $ilitares co$en5aron a ,re,arar el gol,e de Estado del 1 de $ar5o de 10-', ?ue
@ue anunciado ,or el ,residente nortea$ericano "3ndon B( !o>nson antes de ?ue se consu$ara(
".n$ediata$ente de reali5ada la entre6ista en Oli6os +le di:o Orondi5i a OAliG "una en el libro
3a citado# di a conocer el >ec>o, ,roduciAndose de in$ediato una $o6ili5acin de todos los
ele$entos ene$igos del gobierno ?ue >ac8an del caso Cuba uno de los $oti6os de sus ata?ues(
A?u8 ta$biAn a,arecen las @uer5as internas 3 eGternas, las $is$as ?ue @alsi@icaron los su,uestos
docu$entos cubanos ?ue se >abr8an encontrado en la e$ba:ada de Cuba en Buenos Aires( Cna de
las Ouer5as Ar$adas, ,or inter$edio de un o@icial su,erior retirado, $e >i5o saber ?ue la solucin
era $i renuncia( ContestA ?ue 3o no renunciaba( Ioras des,uAs se reali5aba en Oli6os una reunin
con los die5 o doce ,rinci,ales :e@es de las Ouer5as Ar$adas( All8 se di:o ?ue Astas >ab8an ,erdido
su con@ian5a en el *residente( Ko @or$ulA una eGtensa eG,osicin sosteniendo entre otras cosas
?ue estaba cargando con la res,onsabilidad de >ec>os ?ue las Ouer5as Ar$adas consideraban
indis,ensables, ,ara e6itar gol,es de EstadoM ,ero ?ue en $ateria de ,ol8tica internacional 3o no
renunciar8a a $arcar ,ersonal$ente 3 sin inter@erencias el ru$bo ?ue deb8a seguir $i ,a8s(
EGist8an grandes ,osibilidades de ?ue la con6ersacin con Hue6ara @uera $u3 ,ositi6a ,ara la
solucin del ,roble$a entre Estados Cnidos 3 Cuba, 3 3o no ,od8a sosla3ar esa ,osibili dad( En
*unta del Este el ,roble$a era distinguir si la Argentina era un a$igo o un satAlite de los Estados
Cnidos( "os secretarios $ilitares $e di:eron ?ue si no se ro$,8an relaciones con Cuba, ellos no
res,ond8an de sus @uer5as 3 ?ue en ese caso tendr8an ?ue renunciar 3 entregar la res,onsabilidad
de cada ar$a a sus co$andantes en :e@e( *ara e6itar esa situacin 3o resol68 ro$,er relaciones,
,ero ta$biAn decid8 ,ronunciar con anterioridad un discurso en ?ue eG,use el sentido de la actitud
argentina en *unta del Este 3 denunciA las @uer5as ?ue se $o68an contra la Argentina("
El triun@o electoral de AndrAs Ora$ini en la ,ro6incia de Buenos Aires encabe5ando la @r$ula
de la Cnidad *o,ular ;un re$edo del ,eronis$o ,ero con otro no$bre ,ara sortear la ,ro>ibicin<
@ue el gol,e de gracia sobre el gobierno de Orondi5i(
+DPuA >ubiera ,asado en esa eleccin de >aberse ,roscri,to al ,eronis$oE +le ,regunt OAliG
"una(
+DPuA se >abr8a ganadoE Cerrado el ca$ino del co$icio $uc>os ,eronistas se >ubieran
inclinado a la sub6ersin 3 a los actos de 6iolencia, ?ue natural$ente >abr8an sido alentados ,or
los gru,os gol,istas( A su 6e5, los gol,istas >abr8an reto$ado un argu$ento ?ue estu6ieron
esgri$iendo en los $eses anteriores% dec8an ?ue el ,ro,sito ?ue 3o ten8a al ,roscribir el
,eronis$o era lan5ar las $asas obreras al co$unis$o( ;(((<
+D*odr8a relatar$e los >ec>os ocurridos en las es@eras del gobierno entre el co$ien5o del
escrutinio, en la noc>e del do$ingo, 3 el decreto inter6iniendo los distritos donde triun@ el
,eronis$oE
+En la $adrugada del 11 al 10 ?uienes dirigen las Ouer5as Ar$adas ,idieron, entre otras cosas,
?ue se inter6inieran las cinco ,ro6incias ;Buenos Aires, )antiago del Estero, =ucu$n, C>aco 3
98o /egro<( El decreto @ue dictado( )i no lo >ubiera >ec>o, esa $is$a noc>e se >ubiera desatado
un gol,e de Estado 6iolento, con ,ersecusiones contra $uc>os ciudadanos, es,ecial$ente
,eronistas% tanto, ?ue eGist8an ,re,aradas listas de ,ersonas(
"una transcribe ,arte de la carta dirigida "a la o,inin ,Bblica" ,or el Dr( !osA 9( Cceres
7oniA, eG subsecretario de De@ensa /acional 3 eG secretario general de la *residencia, d8as
des,uAs del derroca$iento de Orondi5i%
""a $edida de inter6enir las ,ro6incias +dice+ no @ue ,roducto de la libre deter$inacin de
Arturo Orondi5i(
"El 10 de $a3o a las (50 >oras concurr8 a una reunin del gabinete $ilitar( All8 el seFor
contraal$irante Cle$ent $e solicit lle6ara al seFor ,residente un ,lanteo re@erido a estos cuatro
,untos%
a< .nter6encin Oederal a todas las ,ro6incias donde >ubiera triun@ado el ,eronis$o, a
eGce,cin de )alta, !u:u3 3 )an !uan(
1'4
b< Eli$inacin del gru,o @rigerista de todas las @unciones del gobierno(
c< "uc>a @rontal contra el co$unis$o(
d< *roscri,cin del ,eronis$o, sus e$ble$as, sus $odos de accin directos e indirectos 3,
en lo @unda$ental, accin re,resi6a contra sus dirigentes ,ara e6itar >ec>os de 6iolencia(
"A las 0 de la $aFana entre6istA al *residente en Oli6os, ?uien ace,t las inter6enciones ,ero
se o,uso a autori5ar cual?uier accin re,resi6a%
+9e,ri$ir #$e di:o# en ningBn caso lo >arA("
En la $adrugada del 20 de $ar5o de 10-2 Orondi5i @ue destituido, 3 !osA 7ar8a Huido
;,residente del )enado< no$brado en su lugar( Co$o Krigo3en, 3 co$o *ern en el Q'5, Orondi5i
@ue detenido 3 trasladado a la isla 7art8n Harc8a(
1'1
DE LA SARTN
AL UEGO
En El libro de los presidentes argentinos del siglo VV, 7nica Deleis, 9icardo de =itto 3 Diego
Arguindegu3 recuerdan ?ue el :ura$ento de Huido ante la Corte )u,re$a >ubiera $erecido
@igurar en el libro Huiness de los 9ecords% ""a reunin @ue tan 6elo5 ?ue uno de ellos ad6irti ?ue,
,or ra5ones de decoro, deb8an es,erar a ?ue se cu$,liera el ,la5o de los cinco $i nutos"( A?uel 20
de $ar5o de 10-2, en el ?uinto ,iso del *alacio de !usticia, el :ura$ento del nue6o *residente no
estaba de@inido% tres candidatos ,ugnaron ,or el silln de 9i6ada6ia( El co$andante en :e@e del
E:Arcito, general 9aBl *oggi, as,iraba a ocu,ar el cargo $ientras el $inistra de De@ensa, 9odol@o
7art8ne5 3 el ,residente de la Corte !ulio O3>anarte, trataron de i$,edirlo( El al$irante .saac
9o:as, ,or su lado, cons,iraba ,ara asu$ir con un triun6irato $ilitar( 7ientras la Corte se decidi
a to$arle :ura$ento al ,residente del )enado, el general !ornet, co$andante del *ri $er Cuer,o de
E:Arcito ,idi a *oggi autori5acin ,ara rodear con sus tro,as el edi@icio de =ribunales 3, si era
necesario, >acer @uego ,ara i$,edir la asuncin de Huido( *ero *oggi 3a estaba enterado de las
gestiones de los :ueces ante los al$irantes Cle$ent 3 *enas ,ara ?ue con6alidaran la sucesin
,residencial, 3 no autori5 el ,edido de !ornet( )egBn los autores citados, @ue Ongan8a el ?ue
de@ini la situacin% "El ,residente Orondi5i ,erdi la con@ian5a de las Ouer5as Ar$adas 3 @ue
destituido #les di:o#( Del Dr( Huido aBn no >e o8do ninguna acusacin ?ue :usti@i?ue esta
inter6encin, a la ?ue $e o,ongo( Ko de@enderA al nue6o *residente 3 si dentro de una >ora no
6uel6o a Ca$,o de 7a3o $i segundo, el general Caro, a6an5ar con sus tan?ues sobre Buenos
Aires"( "a Corte tu6o luego sus cinco $inutos de ,oder% el $inistro Ben:a$8n Nillegas
Basa6ilbaso :usti@ic su actitud diciendo ?ue ">e$os 6iolado la le3 ,ero sal6ado a la 9e,Bblica"(
"Puien sal6a a la 9e,Bblica cu$,le con la le3", asegur otro $ie$bro del tribunal( En la sala de
la Corte, con la sola ,resencia de los $inistros 3 el secretario 3 sin el acta, ?ue se >i5o en el
des,ac>o contiguo, Huido :ur co$o nue6o *residente(
O3>anarte relat el @inal de a?uel d8a% "En la Casa de Hobierno estaban reunidos los $inistros
$ilitares 3 los co$andantes en !e@e cuando entr Huido( Estaban todos sentados ,ero, $o6idos
,or la in@luencia $gica ?ue da el ,oder, se iban ,oniendo de ,ie $ientras Huido, ?ue 3a >ab8a
de:ado de ser un ,obre abogado rionegrino, ,asaba a su lado( El general *oggi se ?ued sentado%
+*ngase de ,ie ?ue so3 el *residente +le ad6irit Huido(
"Cuando *oggi lenta$ente se ,uso de ,ie, reciAn entonces se sinti real$ente *residente de la
9e,Bblica(" El $andato de Huido dur 5-2 d8as aciagos(
El de abril de 10-2 Huido @ir$ el decreto 2114 ,or el ?ue Orondi5i ?ued detenido a
dis,osicin del *oder E:ecuti6o, sacndolo de la :urisdiccin $ilitar( Con los decretos 5' 3
-54 anul las elecciones del 4 de dicie$bre de 10-1 3 del 1' de enero, 25 de @ebrero 3 11 de
$ar5o de 10-2, lo ?ue i$,idi la asuncin de los legisladores electos, 0' ,eronistas o
neo,eronistas, ?ue deb8a e@ectuarse el 25 de abril( El 10 de $a3o el *residente dis,uso un receso
,or tie$,o inde@inido del *arla$ento( Cu$,liendo un acta secreta @ir$ada el 20 de $ar5o con las
Ouer5as Ar$adas, Huido dict cuatro decretos ?ue a,untaban a una @utura salida institucional% un
nue6o Estatuto de los ,artidos ,ol8ticos, la creacin de la :usticia electoral, la ado,cin del
siste$a DQIont de re,resentacin ,ro,orcional 3 la ,roscri,cin del ,eronis$o( )egBn !ose,>
*age los acuerdos contaron con el bene,lcito de los $ilitares "a5ules" 3 ",ro@esionalistas" co$o
Ongan8a 3 generaron desacuerdos entre los "colorados" ?ue "eran ultraconser6adores,
anti,eronistas 3 antico$unistas 3 ,artidarios sin reser6as de i$,oner una dictadura $ilitar"( "a
situacin de Huido @ue de inestabilidad ,er,etua% en un aFo 3 $edio tu6o seis $inistros del
.nterior 3 doce de 9elaciones EGteriores, De@ensa 3 Econo$8a(
1'0
Oederico *inedo, ?uien @uera $inistro de !usto 3 Castillo 3 lobb3sta britnico ,ara la 6enta de
los @errocarriles, ocu, esta Blti$a cartera( En ,ri$er tAr$ino retir al Banco Central del
$ercado, au$ent el ,recio de la na@ta, ,rodu:o una esta$,ida ca$biar8a, au$ent los i$,uestos
3 renunci a las dos se$anas( )ucedi luego el eterno retorno de Al6aro Alsogara3, ?uien ,ag
los sueldos de los e$,leados ,Bblicos con los Bonos *atriticos 0 de :ulio ?ue en ,oco tie$,o
6alieron $enos ?ue el ,a,el con el ?ue estaban i$,resos( Alsogara3 ,ro6oc una e,ide$ia de
?uebrantos sin ,recedentes, sobre todo en las industrias teGtil 3 $etalBrgica( El broc>e de oro de
Huido @ue !osA Al@redo 7art8ne5 de Io5% el ,a8s estaba en cesacin de ,agos, con una letal
co$binacin de in@lacin 3 recesin 3 un cli$a general co$,arable al ?ue reinaba en la DAcada
.n@a$e( Escribe Aldo Oerrer en ArgentinaI alternati&as econmicas del nue&o gobiernoI ""as
$edidas ,uestas en ,rctica a ,artir de abril de 10-2 inclu3eron una nue6a de6aluacin del ,eso,
una @uerte restriccin de la o@erta $onetaria 3 la reduccin del gasto ,Bblico( "a recaudacin
tributaria ca3 co$o consecuencia de la recesin 3 entonces el dA@icit @iscal, en 6e5 de dis$inuir
co$o se ,retend8a, au$ent brusca$ente( "a res,uesta @ue de:ar de ,agar las cuentas, inclu3endo
los salarios de a$,lios estratos de ser6idores ,Bblicos( *rctica$ente no eGisten antecedentes en
la Argentina $oderna de la desorgani5acin a ?ue @ue su:eto el sector ,Bblico co$o consecuencia
de esa ,ol8tica de s>ocU( Aun?ue a,arente$ente la res,onsabilidad de estas ,ol8ticas radicaba en
los nue6os co$,ro$isos asu$idos con el Oondo 7onetario .nternacional, en Blti$a instancia
res,ond8a a la estrategia de los gru,os internos ?ue condu:eron la ,ol8tica econ$ica en el
,er8odo( Esa estrategia ,retendi desarticular de@initi6a$ente al $o6i$iento obrero, reinstalar los
$ecanis$os de ,oder econ$ico 3 la distribucin del ingreso 6igentes antes del ,eronis$o 3
asentar a la econo$8a argentina, nue6a$ente, en el sector agro,ecuario 3 en los gru,os
co$erciales 3 @inancieros 6inculados a ellos(" Desde $ar5o de 10-2 los en@renta$ientos en el
E:Arcito se >icieron ,er$anentes( Entre el 14 3 el 2 de se,tie$bre los tan?ues estaban en la calle(
"os colorados, obsesi6a$ente anti,eronistas, contaban con el a,o3o de la 7arina 3 los a5ules
estaban dirigidos ,or el ,rGi$o dictador% el entonces ascendente general de caballer8a !uan
Carlos Ongan8a( "o ,arad:ico es ?ue, entonces, los gru,os a5ules re,resentaron la ",osicin
legalista" del E:Arcito, 3 contaron con el a,o3o de dos ,ro@esionales de los $edios dis,uestos a
@uncionar de escribas% el socilogo !osA 7iguens 3 el ,eriodista 7ariano Hrondona #?uien
ta$biAn @ue subsecretario de 9odol@o 7art8ne5, $inistro del .nterior de Huido#( Ellos se
encargaron de redactar los co$unicados ?ue e$iti el gru,o A5ul( Dec8an las ,rocla$as desde
Ca$,o de 7a3o% "Ca$arada% esta$os dis,uestos a luc>ar ,ara ?ue el ,ueblo ,ueda 6otar( DEst
Cd( dis,uesto a luc>ar ,ara ?ue no 6oteE"( El co$unicado 150 @ue el Blti$o de la serie e$itida
,or Ongan8a 3 escrita ,or Hrondona% ""as Ouer5as Ar$adas no deben gobernarM el E:Arcito se
constituir en el sostAn de los derec>os del ,ueblo( El co$unis$o surge sie$,re des,uAs de las
dictaduras, nunca antes"(
"as tro,as a5ules ,ed8an la re$ocin del general Bernardino "aba3ru, :e@e del Estado 7a3or
del ar$a 3 eG $ie$bro de la "ibertadora( Iubo co$bates en *ar?ue C>acabuco, *ar?ue
A6ellaneda 3 en la *la5a Constitucin(
El 1' de enero de 10- Huido con6oc a elecciones(
"as candidaturas ,eronistas, neo,eronistas 3 de sus aliados de la de$ocracia cristiana 3 el
conser6aduris$o ,o,ular @ueron ,roscri,tas( "os radicales lle6aron la @r$ula de la CC9*
integrada ,or .ll8a 3 Carlos *erette( Huido, el >o$bre de los lentes gruesos, 68cti$a de una $io,8a
se6era, 6ol6i des,uAs a su bu@ete de abogado en la calle "a6alle 2' de Nied$a, 98o /egro,
de:ando los >ilos de la $arioneta co$o Bnica >uella en la >istoria(
150
EL PRESIDENTE
#UE NO TUVO RAC
El ,eronis$o segu8a ,roscrito ,ero eso no le alcan5 al al$irante 9o:as, ?uien :unto a la
7arina se al5 en ar$as contra el gobierno intentando sus,ender las elecciones con6ocadas(
Oinal$ente la suble6acin @ue controlada 3 su :e@e, detenido( "a ca$,aFa electoral @ue catica 3
tanto el gobierno co$o la o,osicin se $antu6ieron en 6ilo es,erando el ,ronuncia$iento de
*ern( Desde 7adrid lleg la orden del Heneral% a,o3ar8a a Nicente )olano "i$a 3 )3l6estre
Begnis, candidatos del Orente /acional 3 *o,ular, integrado ,or la CC9., los ,eronistas 3 algunos
,artidos $s ,e?ueFos( "a res,uesta $ilitar @ue ,ro>ibir la inscri,cin de a?uellos candidatos, 3
el Orente se abstu6o de ,artici,ar de la eleccin( Oinal$ente se 6ot el 4 de :ulio 3 la @r$ula
radical, integrada ,or Arturo .ll8a 3 Carlos *erette obtu6o 2('2'('45 6otosM luego Oscar Alende#
Celestino Helsi ;en re,resentacin de un des,rendi$iento de la CC9!< con 1(50(002 6otos 3
*edro Eugenio Ara$buru#Ioracio =>ed3 ;Cnin del *ueblo Argentino, CDE"*A<, cu3o eslogan
@ue "Note CDE"*A 3 no 6uel6e", con 1(00(000 6otos( "a consigna radical, ".ll8a le da una $ano
li$,ia, dAle la su3a", tu6o un e@ecto @a6orable sobre los indecisos( 7s descri,ti6o, el $inoritario
*artido de la 9e6olucin "ibertadora ,ro,uso% ""lene el Congreso de gorilas"(
"os 6otos en blanco su$aron 1( 11'( '5# .ll8a no consigui $a3or8a en el Colegio Electoral,
,ero los electores de Ara$buru 3 de otros ,artidos $enores se 6olcaron ,or la ,ri$era $inor8a(
Cuando .ll8a se consagr ,residente, la Argentina tu6o tres ,residentes a la 6e5% Orondi5i, ?ue @ue
,uesto en libertad 3 nunca >ab8a renunciado, .ll8a electo 3 Huido ?ue era el ,ri$er $andatario
e@ecti6o(
El 12 de octubre de 10-, Arturo C$berto .ll8a asu$i la ,residencia( Oue la ,ri$era 6e5 ?ue
un ,ri$er $agistrado :ur en tra:e de calle( Iasta entonces, sie$,re lo >ab8an >ec>o de @rac ;o de
uni@or$e de gala<( 9eciAn el aFo anterior a su asuncin, .ll8a >ab8a ,odido co$,rar un auto$6il(
)u casa de Cru5 de E:e ;Crdoba< donde 6i6i treinta 3 cuatro aFos, >ab8a sido donada ,or los
6ecinos% organi5aron una colecta a ra5n de un ,eso cada uno, ,ara ?ue el $Adico del ,ueblo
tu6iera casa ,ro,ia( )u "casa" en Buenos Aires @ue la Casa de Hobierno, all8 dor$8a durante la
se$ana, 3 slo ,er$anec8a en Oli6os los sbados 3 do$ingos(
.ll8a se autode@ini co$o o,uesto al ,eronis$o, a Orondi5i 3 a OrigerioM a @a6or de los Estados
Cnidos, la constitucionalidad, el res,eto ,or la le3, la decencia 3 la $oralidad( El 6ice,residente
*erette, entretanto, des,ertaba $s sus,icacias entre los nortea$ericanos, 3 @ue cali@icado en los
in@or$es reser6ados de la e$ba:ada co$o de ,er@il "rabiosa$ente ultranacionalista"( *ero no iba a
,asar $uc>o tie$,o ,ara ?ue Yas>ington se lle6ara un c>asco% .ll8a, con una @ir$e5a ines,erada,
anul los contratos ,etroleros de Orondi5i 3 ,uso en :a?ue a los laboratorios controlando los
abusos en los $edica$entos( Oue una de las ,ocas 6eces en la >istoria argentina en ?ue un
,residente cu$,l8a con sus ,ro$esas electorales( En el brillante 3 eG>austi6o traba:o 4istoria de
las 2elaciones E?teriores Argentinas, dirigido ,or AndrAs Cisneros 3 Carlos EscudA, del Conse:o
Argentino ,ara las 9elaciones .nternacionales ;CA9.< se seFala ?ue "el cu$,li$iento de la
,ro$esa e@ectuada ,or .ll8a tu6o una enor$e re,ercusin en los c8rculos guberna$entales 3
e$,resariales nortea$ericanos, constitu3endo un escollo ,er$anente en la relacin bilateral( El
acuerdo ,etrolero cubr8a a las e$,resas eGtran:eras de los riesgos de eG,ro,iacin, guerra o insu#
rreccin en los $ercados en ?ue o,eraban( "a decisin de no rati@icarlo @ue con@ir$ada ,ocos d8as
des,uAs de la asuncin del nue6o gobierno, el d8a 22 de octubre, ,or el $inistro de Econo$8a
Eugenio Blanco, ?uien en el al$uer5o $ensual de la ,rensa eGtran:era sostu6o ?ue "el Dr( .ll8a, 3a
co$o candidato, co$o ,residente electo 3 co$o titular del *oder E:ecuti6o >a $ani@estado ?ue no
,ro,iciar la rati@icacin de ningBn acuerdo de garant8a de in6ersiones eGtran:eras, agregando ?ue
151
al a$,aro de la Constitucin 3 de las le3es de la 9e,Bblica, el ca,ital 3 el traba:o, tanto de los
eGtran:eros co$o de los nacionales, go5arn en el ,a8s de la $s a$,lia garant8a( Jsa es la ,ol8tica
del gobierno"(
"a >istoria ?ue sigue desde a?uel d8a es la >istoria de un :uego co$binado de ,resiones internas
3 eGternas, ,ero ta$biAn la de un ,residente ?ue no cedi( *ara col$o .ll8a ,udo ,robar ?ue la
@ir$e5a en la negociacin con Yas>ington traer8a buenos resultados( El asistente es,ecial de la
Casa Blanca ,ara Asuntos .ntera$ericanos, 9al,> Dungan, intu3 la crisis ?ue se a6ecinaba 3 se
entre6ist con .ll8a en su ,ri$era se$ana co$o *residente( Dungan le ,lante a .ll8a ?ue el
,residente !o>n Tenned3 "es,eraba del gobierno argentino ?ue no to$ara iniciati6as ?ue ,udieran
,er:udicar la ,ol8tica de Yas>ington de a3uda al eGterior"( )i .ll8a concretaba su ,ro$esa
electoral, "Tenned3 tendr8a serios ,roble$as en el Congreso ,ara $antener la a3uda econ$ica a
la regin", le di:o( En la "interna" del gobierno se alinearon dos tendencias% .ll8a, Oacundo )ure5
;,residente de K*O< 3 el di,utado 3 luego $inistro !uan Carlos *ugliese, eran ,artidarios de una
actitud $oderada 3 contaban con el res,aldo del E:Arcito( El gru,o ,residencial buscaba anular los
contratos de una $anera discreta 3 renegociarlos lo $s r,ida$ente ,osible( Carlos *erette, el
6ice,residente, Al@redo Conce,cin ;secretario de Energ8a< 3 !uan )bato ;subsecretario<
$anten8an una actitud de "borrn 3 cuenta nue6a"( El in@altable Xl6aro Alsogara3 en6i a @ines de
octubre una carta a .ll8a de@endiendo a las e$,resas ,etroleras% ")i los contratos se trans@or$an en
un te$a ,ol8tico, 3a sea con el ,ro,sito deliberado o si$,le$ente ,or un errneo $ane:o, la
Argentina ,asar, lisa 3 llana$ente, a un segundo ,lano en la consideracin de los organis$os
internacionales 3 6er acentuarse a corto ,la5o la desocu,acin, la recesin econ$ica 3 la
in@lacin( ;(((< K entonces seguire$os nuestra $arc>a decadente en un $undo ?ue asiste >o3 a una
@or$idable eG,ansin"(
El 15 de no6ie$bre de 10- .ll8a @ir$ los decretos 4'' 3 4'52- ?ue anularon los contratos
,etroleros @ir$ados ,or Orondi5i( Oueron declarados "nulos de nulidad absoluta, ,or 6icios de
ilegiti$idad 3 ser daFosos a los derec>os e intereses de la /acin" los contratos de K*O con C( 7(
"oeb, 9>oades and Co(, Astra, CAD.*)A, Continental Oil Co$,an3 o@ Argentina, Esso
Argentina .nc(, =>e O>io Oil Co(, *an A$erican Argentina Oil Co(, )>ell *roduction Co$,an3 o@
Argentina "td(, =ennessee Argentina, Cnion Oil Co( o@ Cali@ornia, )out>eastern Drilling Co(,
Terr#7c Hee Oil .ndustries .nc( 3 )A.*E7 ;E/.<(
"a ,osicin del gobierno cont con @eroces cr8ticas de la ,rensa% 7lar=n, $ane:ado ,or el
desarrollis$o, desa,rob la anulacin de los contratos, a los ?ue cali@ic de "@actor esencial de la
estructura econ$ica ?ue debe sustentar el ,roceso de desarrollo de la /acin"( El se$anario
Primera Plana, dirigido ,or !acobo =i$er$an, co$en5 desde entonces su ,rAdica gol,ista a
@a6or de Ongan8a >asta ?ue logr, tres aFos des,uAs, con6ertirse en uno de los @actores $s
i$,ortantes de la ca$,aFa ,ara desacreditar al *residente ante la o,inin ,Bblica ",rogresista"(
152
EL GENERAL
TIENE #UIEN LE ESCRIBA
En su ,onencia ,resentada ante el .N Congreso A"A.C en 9eci@e, en se,tie$bre de 1001,
titulada "El ,eriodis$o argentino de inter,retacin en los aFos Q-0 3 Q40% el rol de Primera Plana
y "a Epinin$, escribi !orge "uis Bernetti% "El i$,acto real 3 $8tico de Primera Plana condu:o
a $Blti,les inter,retaciones acerca de su ,a,el ,eriod8stico, sobre todo a la lu5 de su in@luencia en
los aconteci$ientos ,ol8ticos ,re6ios al derroca$iento del ,residente Arturo .ll8a en :unio de
10--( Primera Plana naci con =i$er$an co$o director e ins,irador el 4 de no6ie$bre de 10-2,
con !o>n Tenned3 en la ta,a +durante la ,residencia t8tere de !osA 7ar8a Huido+ luego del
en@renta$iento $ilitar de A5ules 3 Colorados de se,tie$bre de ese aFo( "a re6ista naci
de@endiendo de $anera eG,l8cita al 6encedor bando A5ul( Cna 3a clsica declaracin de
=i$er$an al in6estigador @rancAs Alain 9ou?uiA, consignada en Poder -ilitar y #ociedad
Pol=tica, indica ?ue se ,ens en deno$inar con ese color, a5ul, a la ,ublicacin(";(((< `"a ,osicin
,ro#Ongan8aa((( ?ued clara$ente en@ati5ada en las de@iniciones editoriales ?ue su colu$nista
,ol8tico 7ariano Hrondona ,lante en 10-- al eGaltar el derroca$iento de Arturo .ll8a 3 ,resentar
al dictador $ilitar co$o "caudillo"( Hrondona escribi en Primera Plana del :ue6es 0 de :unio
de 10--% QEl ,oder segu8a all8, en torno de un >o$bre solitario 3 silencioso ;(((< un >ec>o $udo,
irracional, ineG,licable 3 $ilagroso( )ie$,re >a ocurrido as8 con el ,oder de Cr?ui5a o de 9oca,
de !usto o de *ern( Alguien, ,or alguna ra5n ?ue esca,a a los obser6adores, ?ueda a cargo del
destino nacionalQ( ;(((< )e$ana a se$ana, desde las ,ginas de la seccin QEl *a8sQ, Primera Plana
atacaba los ,ilares en ?ue se basaba el ,restigio del gobierno radical ante la o,inin ,Bblica% el
res,eto del gobierno ,or la libertad de eG,resin 3 la >onestidad del ,residente .ll8a 3 sus
colaboradores( ;(((< Estas acusaciones alcan5aron su ,unto cul$inante en $ar5o de 10--, con las
denuncias sobre su,uestas ,resiones de la )ecretar8a de .ndustria sobre los anunciantes en $edios
o,ositores 3 una denuncia del 7inisterio de !usticia contra Primera Plana, 7on%irmado, Atl!ntida
e Imagen, entretanto los colu$nistas 7ariano Hrondona 3 7ariano 7onte$a3or eran acusados de
Qinstigacin a la rebeld8a 3 de ,artici,ar en la creacin de un cli$a sicolgico ,ro,icio al gol,e de
EstadoQ( "a re6ista utili5 ta$biAn la ridiculi5acin del ,residente C.A#continBa Bernetti# ,or su
,resunta $orosidad en la resolucin de los asuntos ,Bblicos"( UN. del A.I A =i$er$an se debe,
,recisa$ente, el bautis$o de .ll8a co$o "la tortuga"(a 9idiculi5 a la es,osa del ,residente, )il6ia
7artorell, 3 eGalt las denuncias acerca de la in@iltracin co$unista en las Ouer5as Ar$adas( El
sobredi$ensiona$iento del @antas$a co$unista se originaba en las declaraciones de altos
o@iciales del E:Arcito( *or otra ,arte, la crisis en la industria a5ucarera de la norteFa ,ro6incia de
=ucu$n se con6irti en otro de los te$as @a6oritos ,ara desacreditar al gobierno entonando la
o,ereta de la "@alta de seguridad nacional"( "a cobertura del te$a ocu,, ,oco a ,oco, $a3or
centi$etra:e, as8 co$o un tono a,ocal8,tico( En no6ie$bre, Primera Plana slo se ocu,aba de la
situacin a5ucarera( "a ad:eti6acin subra3aba la idea de caos 3 6ac8o de ,oder( En $ar5o de
10--, =ucu$n era una "bo$ba de tie$,o" a ,unto de estallar( El ru$bo editorial de la re6ista
@ue tan notorio ?ue uno de sus ,eriodistas estrellas, el subdirector 9a$iro de Casasbellas, ,rodu:o
en 1002 una @uerte autocr8tica sobre a?uellas ,ol8ticas editoriales% "Es ob6io ?ue obraba en
nosotros el e:e$,lo de los se$anarios estadounidenses 3 euro,eos 3 de ciertos diarios tales co$o
"e -onde 3 The New 5or* Times. "a$entable$ente no to$a$os de ellos lo $s ,reciado ,ara
todo ,eriodis$o ,ol8tico ?ue se ,recie de serlo% la de@ensa de las instituciones de$ocrticas( *or
,resu$ir de inde,endientes acaba$os ,or serlo del destino de nuestra sociedad 3 a3uda$os,
co$o casi todas las ,ublicaciones de la A,oca, al derroca$iento del gobierno de .ll8a( Cuando
reacciona$os, al $enos, en Primera Plana, el general usur,ador ?ue ocu,aba la Casa 9osada
15
cerro la re6ista( =al 6e5 >i5o bien"(
=i$er$an abandon la re6ista en 10-' al @undar 7on%irmado en 10-5, donde sigui con la
cons,iracin contra .ll8a >asta el triun@o de Ongan8a( )egBn con@es el ,ro,io =i$er$an a Alain
9ou?uiA, "en el caso de 7on%irmado @ue un general ?uien le ,idi crear un se$anario ,ara des#
,la5ar a .ll8a"( El segundo editor de Primera Plana @ue el e$,resario Nictorio Dalle /ogare,
9a$iro de Casasbellas el director ,eriod8stico 3 =o$s Elo3 7art8ne5 el :e@e de redaccin( En
7on%irmado, =i$er$an tu6o co$o colu$nistas a 9odol@o 7art8ne5 3 a Xl6aro Alsogara3, 3 un
solo te$a a desarrollar% la i$,eriosa necesidad del gol,e( 9elata 9ou?uiA en Poder -ilitar y
#ociedad Pol=tica en la Argentina, re@iriAndose a la intensa ca$,aFa de accin sicolgica
or?uestada ,or dic>os se$anarios% "*ara guiar al ,a8s >asta su destino de grande5a no >ab8a $s
?ue una solucin, el E:Arcito, 3 un >o$bre, el general Ongan8a( RArriba ArgentinaS"( El
neo@alangista 7ariano 7onte$a3or, editorialista de 7on%irmado, anunci en un art8culo
,ublicado ba:o una @oto del antiguo co$andante en :e@e el 0 de dicie$bre de 10-5% "El ,a8s 3a
est $aduro ,ara la gran solucin nacional"( El co$odoro HWiraldes 3a >ab8a ,rocla$ado el 2- de
agosto una re6olucin, es decir, segBn Al, el derroca$iento de un gobierno al ser6icio de "un gran
ob:eti6o nacional% ,oner al ,a8s en $arc>a"( "El as,ecto $s aso$broso de la ,re,aracin del
gol,e de Estado +sigue 9ou?uiA+ es la ,recisin de su ,rogra$acin("
7on%irmado ,ublic el 2 de dicie$bre de 10-5 un art8culo titulado% "DPuA suceder en 10--E"
?ue describe $inuciosa$ente el desarrollo de las o,eraciones $ilitares ,ara derribar al gobierno(
"a re6ista de =i$er$an ,ro,on8a una @ec>a, el 1 de :ulio de 10--, 3 conclu8a ?ue la ca8da de .ll8a
en 10-- "era ine6itable"( Al co$entar su ,ro,io rol en la creacin del $ito de Ongan8a, 7ariano
Hrondona, entre6istado ,or 9obert *otas> el 10 de :unio de 101- asegur% "=odos en esa A,oca,
3o $is$o, contribui$os a crear una suerte de $ito con Ongan8a, en el cual necesitba$os creer
nosotros, ,or lo ,ronto( /ecesitba$os creer ?ue eGist8a alguien( *or e:e$,lo, 3o en Primera
Plana contribu8 a la @or$acin de un $ito 3 des,uAs el ,obre >o$bre no ,udo estar a la altura del
$is$o rol ?ue nosotros >ab8a$os i$aginado ,ara Al"(
AFos des,uAs el ta$biAn $8tico !acobo =i$er$an @undar8a el diario "a Epinin, basado en el
siguiente es?ue$a editorial% una seccin ,ol8tica de centro, otra de econo$8a de derec>a 3 las de
cultura e internacional de i5?uierda, 3 @inanciado ,or dos ,ersona:es en a,ariencia antagnicos%
Da6id Hrai6er, @inancista de los 7ontoneros, 3 el general "anusse, dictador de la /acin a cargo
de la ,residencia( *ero 3a 6ol6ere$os sobre el te$a(
15'
EL COSTO
DE LA SOBERANA
"a anulacin de los contratos ,etroleros @ue @ir$ada un d8a des,uAs de un $ensa:e del
,residente Tenned3 al Congreso seFalando ?ue "lo ?ue nos ,reocu,a en el caso de la
nacionali5acin de las co$,aF8as nortea$ericanas es ?ue se cree un $ecanis$o de co$,ensacin
adecuada, de co$,ensacin e?uitati6a"( El 21 de no6ie$bre, dos d8as antes de ser asesinado en
Dallas, Tenned3 anunci ?ue el decreto ado,tado ,or el gobierno argentino era "un acto de
soberan8a econ$ica" 3 ?ue el asunto estaba ter$inado si las autoridades de Buenos Aires
de6ol68an la :usta in6ersin de las ,etroleras( El 1- de no6ie$bre, un d8a des,uAs de la anulacin
de los contratos, el e$ba:ador nortea$ericano 7c ClintocU le co$unic a .ll8a ?ue el gobierno de
Estados Cnidos sus,end8a la a3uda econ$ica debido al >ec>o( .ll8a le di:o ?ue la decisin
to$ada era irre6ersible, lo ?ue ,ro6oc el retiro del di,lo$tico( En la 3a citada 4istoria de las
2elaciones E?teriores se cita la actitud del subsecretario Iarri$an ?ue a@ir$ en Yas>ington%
"/o se debe deducir de buenas a ,ri$eras ?ue la Argentina no tratar con :usticia a las co$,aF8as
de ,etrleo cu3os contratos con este ,a8s >an sido anulados( ;(((< /o gana$os nada con una
actitud ,re,otente, Estados Cnidos debe es,erar a>ora ,ara 6er lo ?ue ocurre con la
inde$ni5acin"(
Cn in@or$e interno del e$ba:ador al De,arta$ento de Estado citado en la obra de EscudA 3
Cisneros a@ir$aba ?ue ".ll8a >ab8a generado las ,eores relaciones ,osibles con el O7., el Banco
7undial 3 la Agencia ,ara el Desarrollo .nternacional ;A.D<( Co$o resultado, la Argentina no
recibi ningBn crAdito de esos organis$os durante un aFo 3 $edio, 3 el gobierno argentino con su
nue6a ,ol8tica de control de ca$bios, blo?ue las re$esas de utilidades"( "as inde$ni5aciones a
las ,etroleras signi@icaron un costo de doscientos $illones de dlares( )in e$bargo, contra los
terribles ,ronsticos de lobb3stas, agoreros 3 ,eriodistas, los nB$eros de la $acro 3
$icroecono$8a durante el gobierno de .ll8a @ueron saludables( NAa$oslo rea ,or rea%
1( *ol8tica econ$ica% segBn los datos del Banco Central, el au$ento de la ,roduccin en los
aFos 10-' 3 10-5 @ue de 10, ,or ciento 3 0,2 ,or ciento, res,ecti6a$ente(
2( Acti6idad industrial% los detractores de .ll8a insisten en ?ue el creci$iento se debi al
au$ento de las cosec>as, 3 al est8$ulo ?ue esto e:erci sobre el resto de las acti6idades( EscudA 3
Cisneros o,inan ?ue eso es @also, "3a ?ue el e$,u:e ,ro6ino de la ,arte $s din$ica de la
,roduccin, el sector industrial"( *or otro lado, la in6ersin en $a?uinaria 3 e?ui,os, re@le:ando
una i$,ortante ca,itali5acin, eG,eri$ent un au$ento ,rGi$o al 20 ,or ciento(
( De acuerdo a ci@ras del Banco Central, se co$,rob un au$ento de la ,artici,acin de los
traba:adores en el ingreso, 3a ?ue del -,' ,or ciento en 10-' ,as al 1 ,or ciento en 10-5 3 al
'1,1 ,or ciento en el ,ri$er se$estre de 10--( El ,ersonal ocu,ado, ?ue >ab8a eG,eri$entado una
reduccin del 1,- ,or ciento en 10-2 3 ?ue 6ol6i a caer al 2,1 ,or ciento en 10-, creci el ' ,or
ciento en 10-' 3 el ,5 ,or ciento en 10-5( "a tasa de dese$,leo, ?ue >ab8a alcan5ado 1,1 ,or
ciento en 10-, ba: al 4,' ,or ciento en 10-', al -,1 ,or ciento en 10-5 3 al ',1 ,or ciento en el
,ri$er se$estre de 10--(
'( "a ,osicin neta de oro 3 di6isas del Banco Central era, al asu$ir el gobierno constitucional,
de $enos de cuatrocientos $illones( Al @inali5ar el ,ri$er se$estre de 10-- era de $s de cien
$illones(
5#"a deuda eGterna, su$ando al sector ,Bblico 3 el ,ri6ado, era de (00 $illones al 1 de
dicie$bre de 10-, 3 @ue de 2(-50 $illones al 1 de dicie$bre de 10-5(
-( /o >ubo necesidad de reali5ar @uertes de6aluaciones de la $oneda, ?ue ocasionan ele6ados
au$entos de ,recios( En octubre de 10- el dlar coti5aba a 1,'- ,esos, 3 en :unio de 10-- a 2,0'
155
,esos(
4( "a ,orcin del ,resu,uesto destinada a cultura 3 educacin @ue la $s alta de la >istoria
argentina% un 25 ,or ciento del ,resu,uesto nacional( "a su$a in6ertida en estableci$ientos
escolares se $ulti,lic ,or die5( )e instalaron 1(500 co$edores escolares 3 se ,ro6e3 de
guarda,ol6os 3 e?ui,os escolares a $s de 50(000 c>icos 3 de Btiles escolares a $s de 500(000(
)lo en ca,ital 3 el conurbano se inauguraron doce centros $Adico#odontolgicos ,ara escolares(
El i$,ulso dado a la educacin tAcnica registr un au$ento del -20 ,or ciento en el rubro
in6ersiones ,ara e?ui,os de los talleres, creciendo un 20 ,or ciento el ca,ital destinado al @un#
ciona$iento de co$edores ,ara estudiantes secundarios en el $edio rural( Entre 10- 3 10-- se
graduaron '0(000 alu$nos en la Cni6ersidad de Buenos Aires, la ci@ra $s alta en toda la >istoria
de esa casa de estudios(
1( A la @ec>a del gol,e de Estado estaban en $arc>a las obras del tBnel sub@lu6ial 3 los ,uentes
?ue unen en el /orte a Corrientes con Barran?ueras 3 en el )ur a Zarate 3 Bra5o "argo, ,ara
integrar la 7eso,ota$ia( =a$biAn se inici el co$,le:o C>ocn#Cerros Colorados(
0( El nB$ero de traba:adores a@ectados ,or con@lictos sindicales se redu:o de 21(000 a 11(000(
10( *or ,ri$era 6e5 se logr ?ue los derec>os argentinos ,or las 7al6inas @ueran
considerados ,or una asa$blea internacional( K ta$biAn ,or ,ri$era 6e5 el 9eino Cnido se 6io
obligado a eG,oner sus dAbiles argu$entos ante el @oro $undial( Durante la gestin del canciller
Za6ala Orti5, el 1- de dicie$bre de 10-5, se 6ot en la Asa$blea de la O/C la obligacin ,ara
Hran BretaFa de iniciar las negociaciones con la Argentina( Iubo 0- 6otos a @a6or contra 1'
abstenciones 3 ningBn 6oto en contra( En enero de 10-- el secretario de 9elaciones EGteriores de
.nglaterra, 7ic>ael )teVart, 6ia: a Buenos Aires e inici las ,ri$eras con6ersaciones cara a cara
con la di,lo$acia argentina(
11( "e3 de $edica$entos% luego de anali5ar treinta $il $uestras se lleg a la conclusin de
?ue 6arias @r$ulas no ten8an los ingredientes ni las drogas ?ue $encionaban los ,ros,ectos ?ue
>ab8a autori5ado el 7inisterio de )alud( "a Co$isin de Costos estudi los ,recios 3 deter$in
?ue los re$edios se 6end8an con un $argen de ganancia su,erior al $il ,or ciento( .ll8a en6i
entonces un ,ro3ecto al Congreso $ani@estando ?ue, $ientras se ,rolongara la auditor8a ,or ,arte
del Estado, estaba congelado el ,recio de los $edica$entos( "os laboratorios iniciaron un
escndalo sin ,recedentes% "Jste es un gobierno dirigista ?ue se in$iscu3e en la elaboracin de las
$edicinas cuando so$os nosotros, los eG,ertos internacionales, los ?ue debe$os ocu,arnos de
eso", le di:o a .ll8a una delegacin ?ue lo 6isit en la Casa 9osada( "Cada uno de ustedes tiene seis
$eses ,ara ,resentarnos una declaracin :urada donde inter,reten 3 a@ir$en cul es la calidad de
su $edica$ento 3 la co$,osicin de su costo de ,roduccin( Con esa docu$entacin reciAn
6a$os a >ablar, $ientras tanto los ,recios siguen congelados", les res,ondi el *residente( "os
laboratorios nunca ,resentaron ni una >o:a, e iniciaron una @ero5 ca$,aFa de ,rensa ,aga(
15-
EL HUEVO
DE LA SERPIENTE
"a N Con@erencia de !e@es de Estado 7a3or de los E:Arcitos A$ericanos ;CEA< se lle6 a cabo
en agosto de 10-' en la acade$ia $ilitar nortea$ericana de Yest *oint( All8 se ,resent la
ad>esin del E:Arcito argentino a la "doctrina de seguridad nacional" tra5ada ,or el De,arta$ento
de Estado desde 10-1, ,oniendo el acento en los "ene$igos internos" 3 no en el carcter
eGtracontinental de la a$ena5a co$unista o castrista( El re,resentante argentino 3 $ie$bro del
gru,o "A5ul", teniente general !uan Carlos Ongan8a, sosten8a, co$o los nortea$ericanos, ?ue las
Ouer5as Ar$adas deb8an de@ender la seguridad interna, con6irtiAndose a la 6e5 en agentes de la
$oderni5acin econ$ica 3 social( El ,ro,io Ongan8a seFal en Yest *oint co$o uno de sus
ob:eti6os el de "contribuir acti6a$ente en la coo,eracin con el ,oder ci6il, sin descuidar su
ob:eti6o ,rinci,al, en el desarrollo econ$ico social del ,a8s, coad3u6ando, en es,ecial, a
solucionar ,roble$as en reas de escaso desarrollo 3 a ali6iar situaciones e$ergentes de
siniestros( ;(((< El ,lan $ilitar general ,ara la de@ensa del Continente A$ericano reconoce la
con6eniencia de ,ro,ender ,or todos los $edios ,osibles a ele6ar los ni6eles de 6ida de los
,ueblos con el ob:eto de co$batir e@ica5$ente la a$ena5a co$unista, ?ue trata de eG,lotar la
ignorancia 3 la ,obre5a de los a$bientes subdesarrollados"( *otas> seFala ?ue en Yest *oint
Ongan8a no re@le: entera$ente sus ideas, 3a ?ue la ,re,aracin del discurso @ue un traba:o
con:unto de la ,lu$a del general Osiris Nillegas 3 de su ,ar !ulio Alsogara3( )egBn *otas>,
discursos ,osteriores de Ongan8a ,ronunciados con anterioridad al Hol,e re@le:aron con $a3or
@idelidad la l8nea a seguir des,uAs de 10--% "Ie$os 3a seFalado #di:o Ongan8a# ?ue las
instituciones ar$adas tienen co$o $isin, en el orden interno, la ,reser6acin de la ,a5 interior,
el $anteni$iento de las instituciones re,ublicanas 3 el sostAn de la Constitucin( Est claro,
entonces, ?ue tal deber de obediencia >abr de:ado de tener 6igencia absoluta si se ,roduce, al
a$,aro de ideolog8as eGticas, un desborde de autoridad ?ue signi@i?ue la conculcacin de los
,rinci,ios bsicos del siste$a re,ublicano de gobierno, o un 6iolento trastoca$iento en el
e?uilibrio o inde,endencia de los ,oderes ;(((< en circunstancias de esta 8ndole, las Ouer5as
Ar$adas no ,odr8an, cierta$ente, $antenerse i$,asibles, so color de una ciega su$i sin al ,oder
establecido, ?ue los con6ertir8a en instru$entos de una autoridad no leg8ti$a( El ,ueblo recobrar8a
en tales circunstancias el derec>o de resistencia a la o,resin, clara$ente seFalado en la
declaracin de .nde,endencia de los Estados Cnidos"(
)obre la base de esta lgica ,ueril 3 anto:adi5a, 3 en $edio de una @ero5 ca$,aFa de ,rensa
,aga, .ll8a @ue eG,ulsado de la Casa de Hobierno, 3 Ongan8a inici la lla$ada "9e6olucin
Argentina"(
154
LA CONSPIRACIN
"a ca$,aFa de ,rensa ,aga contra .ll8a @ue creciendo en e6olucin geo$Atrica( A@ir$a *otas>
?ue "desde $ediados de 10-5 ciertos $edios se >ab8an co$,ro$etido en una ca$,aFa deliberada
,ara desacreditar a la ad$inistracin del ,artido radical 3 alentar a los $ilitares a ?ue la eli$ina#
ran"( En un art8culo tras otro, el ,o,ular se$anario 7on%irmado, reciAn @undado ,or =i$er$an,
trat de con6encer a sus lectores de ?ue un gol,e era ine6itable 3 de ?ue la Bnica ,regunta
autAntica era cundo iba a lle6arse a cabo( Primera Plana, ,or su ,arte, lleg al eGtre$o de
reali5ar una encuesta de o,inin ,Bblica sobre >asta dnde era deseable un gol,e, ,ublicando los
resultados el $is$o d8a de la to$a del ,oder $ilitar( "a re6ista 7on%irmado ,ublic re,etidas
6eces art8culos ?ue >ac8an ,arecer ine6itable un gol,e( NAanse, ,or e:e$,lo, ""a 9e6olucin ?ue
anuncia HWiraldes", en el nB$ero del 2- de agosto de 10-5M el ensa3o de 7ariano 7onte$a3or en
el nB$ero 10 de $ar5o de 10-- 3 la nota de ta,a titulada "DPuA ,iensa Estados Cnidos del
gol,eE", en el nB$ero del 2' de $ar5o de 10--( "a ta,a del 21 de :unio de 10-- de Primera
Plana ,resent la i$agen de tan?ues del E:Arcito 3 las ,alabras "DPuiAnes ;si2no< ?uieren el
gol,eE"(
A $ediados de 10-5 Ongan8a ,idi su ,ase a retiro del E:Arcito( )egBn sus ,ro,ias
declaraciones, to$ tal actitud ,or la designacin del general Castro )nc>e5, un o@icial en
acti6idad, co$o )ecretario de Huerra( Ongan8a sosten8a ?ue ese cargo deb8a ser ocu,ado ,or un
o@icial en retiro( Al ,oco tie$,o concedi una entre6ista a 7on%irmado cu3o contenido era
denigrante tanto ,ara el secretario saliente co$o ,ara Castro )nc>e5( *otas> se ,regunta, en El
ejrcito y la pol=tica en la Argentina :<A.,:<B0, si Ongan8a, a estar del re,orta:e, no estaba en
realidad ,ro6ocando a Castro )nc>e5 ,ara lograr ?ue lo colocara ba:o arresto do$iciliario u
ordenara su encierro en una ,risin $ilitar, conociendo el i$,acto ?ue esto tendr8a sobre la o,i #
nin ,Bblica( DBusc de ese $odo Ongan8a su ,ro,io 14 de octubreE .ll8a se neg a con6ertirlo en
un $rtir de ocasin, 3 le neg al )ecretario la autori5acin ,ara arrestarlo( El 1 de abril de 10--
el $is$o Castro )nc>e5 e$iti un co$unicado des$intiendo la in$inencia de un gol,e $ilitar(
"Cna ola de ru$ores de inusitada intensidad 3 cu3o origen no nos interesa seFalar ,or el
$o$ento, los desbordes de i$aginacin de cierta ,rensa ,eriod8stica 3 las ,resiones gol,istas
,rocedentes de los $s di6ersos sectores, ,retenden >acer a,arecer al E:Arcito en una actitud
,rctica$ente sub6ersi6a 3 al borde de un gol,e de Estado", di:o( .n@or$es reser6ados del Ooreing
O@@ice, ,or el contrario, aseguraron en la $is$a @ec>a% ""a situacin en la Argentina est
e$,eorando( 7uc>os obser6adores ,redicen a>ora abierta$ente ?ue ,ara alrededor de :unio de
este aFo el ,residente .ll8a ser desalo:ado ,or un gol,e de Estado"(
El o@icial cla6e en la ,lani@icacin del gol,e @ue el general !ulio Alsogara3, >er$ano del
econo$ista, a cargo del Co$ando del *ri$er Cuer,o, lo ?ue le dio control e@ecti6o sobre todas las
tro,as de Buenos Aires( Alsogara3 @ue ?uien trans$iti los estudios de ,ol8tica ?ue el general
Oonseca 3 otros integrantes del Estado 7a3or recibieron de ci6iles, @ue ta$biAn ?uien $antu6o a
Ongan8a in@or$ado de las reuniones con abogados 3 e$,resarios ?ue se reali5aron en los
cuarteles de *aler$o o en casa de su >er$ano Xl6aro 3 @ue ta$biAn Alsogara3 ?uien lle6 a
6arios ci6iles, inclu3endo e$,resarios, a reunirse con Ongan8a en su residencia de la calle
OQIiggins, en el barrio de Belgrano( Es ob6io ?ue las acti6idades tendientes al co$,lot eran
subterrneas ,ara el gobierno ,ero no ,ara el nue6o Co$andante en !e@e, el general *ascual
*istarini( En una de las ,ri$eras reuniones entre ci6iles 3 $ilitares a @ines de abril se discuti lo
?ue *otas> deno$ina un "teGto de ,osiciona$iento o aide,mmoire$ escrito ,or Xl6aro
Alsogara3( "Ese teGto sosten8a ?ue las instituciones 3 ,rcticas ,ol8ticas eGistentes eran en gran
,arte la causa de la continuada crisis 3 no ,od8an ser6ir co$o base ,ara reconstruir el ,a8s( *or
151
eso la to$a del ,oder no deb8a tener carcter ,ro6isional, deb8a ser e$,rendida con el criterio de
una 6erdadera re6olucin"( Esta idea se $antu6o en Ongan8a, ?ue en 6arias declaraciones ,Bblicas
a@ir$ ?ue la 9e6olucin Argentina durar8a "die5 o 6einte aFos"( Don Xl6aro diseF ta$biAn un
organigra$a del @uturo gobierno% el "e:ercicio del ,oder" estar8a en $anos de las Ouer5as
Ar$adas, 3 el "e:ercicio del gobierno" en $anos de un e?ui,o guberna$ental(
A los cargos >abituales Alsogara3 agreg la @uncin del ,ri$er $inistro, 3 era un secreto a
6oces ?ue soFaba con a?uel ,uesto ,ara s8 $is$o( Otra ,ersona cla6e en la conduccin del
co$,lot @ue 7ario A$adeo, @undador de una sociedad nacionalista lla$ada "Ateneo de la
9e,Bblica"( A$adeo @ue $inistro de "onardi 3 ta$biAn actu en el gobierno de Orondi5i( *ara
A$adeo, "el Bnico $odo de ?ue la autAntica clase gobernante argentina llegara a cargos de ,oder
era establecer un rAgi$en $ilitar de@initi6o, ?ue in6itar8a a ci6iles destacados a @or$ar el
gobierno"( A$adeo daba ,or descontado ?ue Al ser8a uno de esos ci6iles( Otro de los $ie$bros
del Ateneo @ue /icanor Costa 7Ande5, abogado, ,ro@esor 3 eG e$ba:ador(
9es,ecto de los contactos $ilitares, *otas> sostiene ?ue Ongan8a escuc>aba con atencin a
otros dos 6ie:os generales% Eduardo )eForans 3 Orancisco .$a5, ?uienes @ueron sus ,ro@esores en
el Colegio 7ilitar( .$a5 >i5o res,onsable a Ongan8a ,or el asesinato de Ara$buru, en su o,inin
una o,eracin con:unta de los 7ontoneros 3 los ser6icios de .nteligencia del E:Arcito( Este
eG,lic su teor8a en detalle en un libro deno$inado% "a $Keta$ argentina, sobre el ?ue 6ol6erA
$s adelante(
)egBn in@or$ 7on%irmado en su edicin del 1- de dicie$bre de 10-5, "los l8deres sindicales
,eronistas estn tratando de ac>icar la grieta ?ue los se,ar de la cB,ula del E:Arcito en la Blti$a
dAcada( "os encuentros ,ri6ados entre l8deres sindicales 3 o@iciales de alto rango se con6irtieron
en un @en$eno creciente, a 6eces ,or in6itacin de los $ilitares, a 6eces ,or iniciati6a de los
6oceros sindicales"( Al co$ien5o no todos los dirigentes sindicales 6e8an con agrado la
,ers,ecti6a de un gol,e, aun?ue s8 lo >ac8an algunos co$o !osA Alonso, secretario general de la
CH=, ,or e:e$,lo( *ero a $edida ?ue corr8a tie$,o de descuento, >asta el ,ro,io Augusto
Nandor ;?ue $ane:aba el a,arato sindical ,eronista de todo el ,a8s< @ue si$,ati5ando con la idea(
Antes del gol,e el )indicato de "u5 3 Ouer5a in6it al general Ongan8a, al co$andante *istarini 3
al secretario de guerra, general Castro )nc>e5, :unto a otros $ilitares en retiro o en acti6idad a
una rece,cin en el $is$o sindicato ,ara >onrar al coronel !orge "eal 3 a los integrantes de una
eG,edicin $ilitar con:unta ?ue >ab8a llegado >asta el *olo )ur( Ongan8a en6i un telegra$a "de
si$,at8a" eG,licando su i$,osibilidad de asistir, ,ero estu6o all8 el general "anusse en
re,resentacin de *istarini, el general Criburu re,resentando al secretario de Huerra 3 otros
o@iciales co$o el entonces coronel 9oberto "e6ingston( "anusse era en a?uel $o$ento !e@e de
O,eraciones del Estado 7a3or Heneral 3 >asta co$ien5os de 10-- se >ab8a $antenido a:eno al
co$,lot( Oinal$ente, en una cena ,ri6ada durante el $es de $a3o, "anusse le di:o al
subsecretario de Huerra, general "a,rida, ?ue >ab8a "cru5ado la barrera del sonido"( El discurso
del general *istarini en el D8a del E:Arcito, el 20 de $a3o, @ue escrito a sugerencia de "anusse ,or
el coronel "uis *rA$oli, ?ue acababa de regresar de la triste$ente @a$osa Escuela de las
A$Aricas del E:Arcito de Estados Cnidos con base en *ana$( Oue en esa Escuela, ,recisa$ente,
donde Estados Cnidos @or$ a casi todos los cuadros de la lla$ada "guerra antisub6ersi6a"(
EG,res *istarini a?uel d8a desde el ,alco o@icial ubicado en la *la5a )an 7art8n% ")e 6ulnera la
libertad cuando ,or con6eniencia se ,ostergan decisiones, alentando la ,ersistencia de $itos
totalitarios ,eri$idos, burlando la @e de algunos, ,ro6ocando la incertidu$bre de otros 3
originando en@renta$ientos estAriles, inBtiles derra$a$ientos de sangre, el descrAdito de las
instituciones ?ue generan ,or igual el desaliento 3 la @rustracin de todo( ;(((< Este gobierno ?ue
subi al ,oder sin ataduras, co$,ro$isos ni ,actos de ninguna clase, ,osterga urgentes soluciones
con $aniobras ?ue no se :usti@ican en este $o$ento"( *ocos d8as des,uAs el New 5or* Times
a@ir$aba, en un editorial% ""a Argentina es co$o ese >o$bre ?ue est en ,recario e?uilibrio sobre
un alto cable tendido, $ientras los es,ectadores lo $iran con el cora5n en sus,enso"(
150
Des,uAs de obtener la 68a libre de *istarini ,ara encabe5ar el nue6o gobierno, Ongan8a se
dedic a ar$ar un ,osible gabinete( Xl6aro Alsogara3 le ,ro,uso al e$,resario !orge )ali$ei ,ara
?ue ocu,ara una de las secretar8as del rea econ$ica( *ero Ongan8a 3a >ab8a decidido no
no$brar a Alsogara3 co$o $inistro de Econo$8a, 3 se inclin a designar al reco$endado
)ali$ei, un eG alu$no $arista ?ue estaba al @rente de un i$,ortante holding industrial 3
@inanciero, lla$ado )asetru(
)ali$ei ,resid8a el directorio de e$,resas de trans,ortes 3 obras ,Bblicas, de una co$,aF8a de
seguros 3 de una sociedad de crAdito 3 dirig8a el Banco de Boulogne, donde estaban colocados
@ondos de la .glesia( /o slo contaba con el a,o3o de Alsogara3% los gru,os integristas reunidos
en Ciudad Catlica, el secretario de .n@or$aciones del Estado, general )eForans 3 su ,ar Conesa,
ta$biAn a,o3aron su no$bra$iento( Ese a,o3o le ,er$iti a )ali$ei designar co$o subsecretario
de Econo$8a a E6aristo *iFn Oilgueiras, 6ice,residente del Banco de Boulogne 3 Orancisco
Aguilar, e:ecuti6o del gru,o, se >i5o cargo de la )ecretar8a de Iacienda( El abogado conser6ador
cordobAs Enri?ue 7art8ne5 *a5 @ue el nue6o $inistro del .nterior( Ongan8a insisti durante toda
su 6ida en aclarar ?ue no tu6o ninguna ,artici,acin ,ersonal en el co$,lot, 3 ?ue se $antu6o en
una ,osicin de "eG,ectati6a ,asi6a" >asta ?ue, dado el gol,e, las Ouer5as Ar$adas le o@recieron
conducir los destinos de la /acin(
Ob6ia$ente, $ent8a( "a ,rueba $s contundente, ade$s de las reuniones @urti6as en su ,ro,ia
casa o en la de Alsogara3, @ue @ruto de una entre6ista de *otas> con el coronel *rA$oli% este
Blti$o le entreg al >istoriador una nota escrita a $ano ,or Ongan8a 3 entregada a "anusse el
lunes 24 de :unio a las 10%00 >oras ;el original se encuentra en el Arc>i6o "anusse<, en la ?ue
Ongan8a le ,ide a "anusse "?ue $e gestione una entre6ista en casa ,ara las 20(00 >oras del d8a de
>o3 lunes con Nrela 3 Xl6are5, 6aliAndose de los $e:ores $edios"( Ongan8a se re@er8a a los
co$andantes de la 7arina 3 la Ouer5a AArea, 3 es ob6io ?ue ?uiso asegurarse a Blti$a >ora ?ue
ellos, co$o *istarini, lo a,o3ar8an en la rebelin(
El 5 de :unio *istarini inici una gira de ins,eccin ,or las unidades de la ,ro6incia de Buenos
Aires, aco$,aFado ,or el general "anusse 3 altos o@iciales( )e dio ,or descontado ?ue la gira
ten8a co$o ob:eti6o au$entar las ca,taciones gol,istas(
A $edianoc>e del d8a - co$en5 un ,aro general ,or 2' >oras dis,uesto ,or la CH= 3 las -2
Organi5aciones, a @in de ?ue se autori5aran au$entos salariales su,eriores al 15 ,or ciento(
Iac8a el d8a 10 los aconteci$ientos se aceleraron% los generales !ulio Alsogara3, Osiris
Nillegas, Carlos Caro, /icols Iure, Adol@o ",e5, Arturo Aguirre, !uan .a68coli 3 Carlos Huido
Blanco, todos co$andantes de cuer,o, se reunieron en el des,ac>o del :e@e de Estado 7a3or ,ara
redactar un $e$orndu$ "con las in?uietudes de los $andos" a ,edido del secretario de Huerra(
En otra cena reser6ada, esta 6e5 en la noc>e del 15 de :unio, en casa de 7ariano Hrondona, se
registr un inslito ca$bio de o,iniones en el ?ue el secretario de Huerra, general Castro )nc>e5,
de@endi la ,osicin de continuidad de .ll8a $ientras el eG ,residente Orondi5i argu$ent a @a6or
del gol,e( Orondi5i describi a?uella noc>e al gobierno de .ll8a co$o "total$ente ine,to", e
insisti en ?ue slo una 9e6olucin ,od8a traer el necesario desarrollo( Ade$s sostu6o ?ue las
Ouer5as Ar$adas estaban de $odo unni$e a @a6or del gol,e 3 ?ue Castro )nc>e5, con sus
acciones, estaba di6idiendo al E:Arcito( "isa 3 llana$ente, Orondi5i in6it al secretario a renunciar
a su cargo 3 unirse al gol,e(
El d8a 14 el general Castro )nc>e5 tu6o el docu$ento de los generales en su ,oder( "os
o@iciales solicitaban%
1( El ale:a$iento de todas las ,ersonas con de@inida ,ostura co$unista de la @uncin ,Bblica
3 las uni6ersidades(
2( "a ,roscri,cin del *artido Co$unista 3 el cierre de sus locales(
( Ca$bios en el gabinete nacional(
'( Ca$bios en la ,ol8tica econ$ica 3 social(
El lunes 24 se conocieron declaraciones de Oscar Alende% "El gobierno actual no cubre ni las
1-0
@or$as ni la esencia de la de$ocracia re,resentati6a( Carece, ,or lo tanto, de autenticidad( El
o@icialis$o es $inor8a electoral en creciente deterioro ante la o,inin ,Bblica( /o ins,ira
con@ian5a ni ,osee autoridad( El gobierno no ,ercibe estas realidades( El i$,ulso 6ital de la
/acin debe resu$irse en una "idea#@uer5a"( Es la 9e6olucin /acional ?ue 6eni$os
,rocla$ando 3 de@iniendo desde :ulio de 10-( Deben concitarse todas las energ8as 6itales 3
co$,actarse todos los es@uer5os ,ara con$o6er al ,a8s con esta idea 3 >acerla @ecunda realidad"(
En el nB$ero 100 de la re6ista Todo es 4istoria, Herardo Br describi, >ora ,or >ora, la ca8da
de .ll8a% el ?uinto gol,e desde 100(
-artes .; de junio de :<AA
//.L/ hs. la *residencia, a tra6As de un co$unicado, in@or$ el rele6o del teniente general
*istarini de sus @unciones de Co$andante en !e@e del E:Arcito(
/:./L hsI el Co$ando en !e@e di@undi un co$unicado eG,resando ?ue carec8an de 6alor las
declaraciones del Dr( .ll8a(
/:.L/ hsI el :e@e de la *olic8a Oederal lleg a la *residencia(
/..// hsI el $inistro *al$ero in@or$ al ,eriodis$o sobre la renuncia del secretario de Huerra(
A la $is$a >ora tro,as del E:Arcito llegaron a las in$ediaciones del Congreso /acional(
/..:L hs. se retiraron de la Casa de Hobierno los secretarios de 7arina 3 de Aeronutica(
/.../ hsI se nota un au$ento de los e@ecti6os $ilitares( =ro,as del 9egi$iento con asiento en
"a =ablada a6an5an >acia la Ca,ital(
/..0/ hsI el general Oonseca se dirigi a la !e@atura de *olic8a ,ara >acerse cargo de Asta( En
9osario el general =oscano asu$i el Co$ando del .. Cuer,o de E:Arcito, 6acante ,or la
detencin de su titular el general Caro(
/..JL hsI el Co$ando en !e@e del E:Arcito e$iti otro co$unicado ad6irtiendo a la ,oblacin
sobre el $o6i$iento de tro,as, reco$endando tran?uilidad 3 >aciAndole saber ?ue las tres Ouer5as
Ar$adas controlan todo el ,a8s( =a$biAn eG,res ?ue% "A las 21(00 >s del d8a anterior el *resi #
dente de la 9e,Bblica o@reci su renuncia a los Co$andantes en !e@e de la Aeronutica 3 la
7arina, ,ero ?ue ,osteriores actitudes contradictorias del Dr( .ll8a deter$inaron la ado,cin de
$edidas $ilitares"(
/0.// hsI e@ecti6os del E:Arcito se >icieron cargo de la Canciller8a(
/0.JL hsI trascendi ?ue .ll8a rec>a5 una insinuacin ,ara trasladarse a la residencia
,residencial de Oli6os(
/J.// hsI e@ecti6os del E:Arcito, al $ando del general Non )tec>er, to$aron ,osicin en la calle
A5o,ardo, con ,ie5as de artiller8a ?ue a,untaban a la Casa 9osada(
/J.:L hsI el Co$ando en !e@e co$unic ?ue se >an i$,artido rdenes ,ara la ocu,acin de los
gobiernos ,ro6inciales 3 :e@aturas de ,olic8a de las res,ecti6as reas(
/L.// hsI llegan a Casa de Hobierno el general !ulio Alsogara3 :unto a 6arios $ilitares( Entran
al des,ac>o ,residencial 3 se ,roduce el siguiente dilogo ;reconstruido ,or di6ersos testigos 3
,or los $is$os ,rotagonistas<%
+DPuiAn es CdE +le ,regunt el Dr( .ll8a(
+)o3 el general Alsogara3 3 6engo a cu$,lir rdenes del co$ando en !e@e del E:Arcito(
+Csted se 6ale de la @uer5a de los caFones contra le "e3 3 la Constitucin #lo incre, el
*residente(
+)eFor, si Cd( se resiste 6o3 a 6er$e obligado a >acer uso de la 6iolencia((( #le di:o Alsogara3
con gra6edad(
+)iga con ella( Ko no esto3 ac ,or intereses ,ersonales sino ,or el $andato del ,ueblo(
Entonces Alsogara3 le o@reci a .ll8a retirarse ba:o custodia( .ll8a se neg( Alsogara3 3 su
troupe salieron del des,ac>o( 7edia >ora $s tarde entr el coronel *erlinger%
+)eFor *residente% en no$bre de las Ouer5as Ar$adas lo in6ito a ?ue se retire(
+Csted no re,resenta a las Ouer5as Ar$adas #le di:o .ll8a(
+9ecti@ico, entonces((( #di:o *erlinger#( En no$bre de las @uer5as ?ue ,oseo(((
1-1
+=rigalas +le di:o el *residente(
/A.L/ hsI continu la llegada de tro,as ?ue se situaron en los alrededores de la Casa 9osada(
/B.:L hsI a,areci en la ,uerta ?ue da a la eG,lanada de la calle 9i6ada6ia el coronel de El8a,
:e@e del 9egi$iento de Hranaderos a Caballo, diciendo ?ue en ,ocos $inutos .ll8a saldr8a ,or ese
lugar(
/B../ hsI >ubo una nue6a entre6ista entre .ll8a 3 Alsogara3( 7o$entos des,uAs a,arecieron
e@ecti6os ,oliciales ?ue ,enetraron en el des,ac>o ,residencial $anteniendo en ,osicin de
descarga sus ,istolas lan5agases( .ll8a o,t ,or abandonar la Casa 9osada( )u gobierno dur dos
aFos, siete $eses 3 6eintioc>o d8as(
1-2
A DIOS
ROGANDO
El gol,e de Ongan8a tu6o buena ,rensa% no slo @ue i$,ulsado desde los se$anarios sino ?ue,
una 6e5 instalado en el ,oder, cont con el bene,lcito de la ,rensa diaria% 7lar=n, alineado con el
@rondi5is$o, le dio la bien6enida al igual ?ue "a Nacin, identi@icada con los sectores conser6a#
dores 3 catlicos( *ara el uenos Aires 4eraldWs gol,istas @ueron cali@icados co$o "los
re6olucionarios $e:or educados de A$Arica "atina"(
Alain 9ou?uiA con@iesa en la obra citada, su desencanto ante la @alta de o,osicin o, ,ara
decirlo de otro $odo, ante la ineGistente de@ensa del gobierno de$ocrtico ,or ,arte del resto de
los ,artidos( ""o ?ue i$,resiona al obser6ador #escribi# ade$s de la @alta de resistencia acti6a o
,asi6a al gol,e de Estado, es la debilidad de las reacciones negati6as u >ostiles( ;(((< "os ,artidos
de i5?uierda tradicionales, tan a,egados en 10-- co$o en 10' a la de$ocracia constitucional,
condenaron el gol,e de estado reaccionarioQ, ,ero no ,or ello asu$ieron la de@ensa de las
autoridades derrocadas( El ,artido Co$unista censur "una dictadura $ilitar ,ro3an?ui ?ue se
,ro,one li?uidar los restos de las libertades de$ocrticas eGistentes", ,ero record ?ue el
,residente .ll8a "no cu$,li con sus ,ro$esas electorales, no lle6 a cabo el ,rogra$a
de$ocrtico 3 ,o,ular ?ue >ab8a ,ro$etido"( "os socialistas de$ocrticos denunciaron $ediante
A$Arico H>ioldi el gol,e antide$ocrtico, ,ero criticaron se6era$ente al gobierno "ilegal" de
.ll8a( )e es@or5aban as8 ,or de$isti@icar ,ara sus res,ecti6as clientelas los encantos de "esa
seductora dictadura $ilitar en la ?ue $uc>os argentinos >ab8an de,ositado sus es,eran5as"( El
se$anario Economic #ur&ey cali@ic al gol,e de Estado co$o "eGcelente accin", conclu3endo
?ue "la nue6a ,ol8tica consistir en la ,ro$ocin de la e$,resa ,ri6ada"( El nB$ero del 5 de :ulio
seFal ?ue "los c8rculos co$erciales estadounidenses 3 es,ecial$ente los re,resentantes de los
grandes bancos 3 las grandes e$,resas >an eG,resado su satis@accin ante la 9e6olucin 3
rea@ir$ado su interAs en el ,a8s"( "a Asociacin ,ara la De@ensa de la "ibre E$,resa ;AC.E"<, la
Con@ederacin Heneral Econ$ica, la )ociedad 9ural 3 la Cnin .ndustrial $ani@estaron su
a,robacin( El ,ro,io *ern en6i a ,rinci,ios de :ulio a Buenos Aires una grabacin en la ?ue,
$ientras recla$aba elecciones, recalcaba ?ue "los ob:eti6os de la re6olucin $ilitar" concordaban
con los del $o6i$iento( )u estrategia 3 la de Nandor coincid8an, >ab8a ?ue brindar "a,o3o
tctico" a Ongan8a(
En Primera Plana, 7ariano Hrondona teori5 sobre los tres $odelos ?ue el gobierno ,od8a
seguir% Oranco, De Haulle o Castello Branco( ")egBn sus ad$iradores +escribi Hrondona el 5 de
:ulio de 10--+ el general Ongan8a no es un >o$bre ?ue rec>ace las lecciones de Es,aFa de 100(
Desterr el siste$a liberal 3 ?uiere una co$unidad a lo su$o di6idida ,or sus ,ro@esiones 3
o@icios, no ,or sus ideas e intereses ,ersonales"(
Ongan8a era el Oranco argentino( Co$o catlico a ultran5a, el general >ab8a ,artici,ado en los
@a$osos Cursillos de Cristiandad nacidos en la Es,aFa @ran?uista, de $odo ?ue la $a3or ,arte del
gabinete ,ro6ino de los c8rculos integristas de la derec>a cristiana o del nacionalis$o catlico% el
3a $encionado Enri?ue 7art8ne5 *a5 era ta$biAn un asiduo cursillista, 3 ta$biAn lo era su
sobrino 3 subsecretario !osA 7anuel )ara6ia, ,ro@esor de la Cni6ersidad del )al6ador( El Ateneo
de la 9e,Bblica se ,ro,on8a "de@ender la esencia de la nacionalidad, es decir, su tradicin catlica
e >is,ana a la 6e5"( El diario "a Nacin del 14 de :ulio de 10-- salud con si$,at8a las
designaciones, 6iendo en ellas "el regreso de los 6ie:os ,artidos ?ue $ostraron su ca,acidad en el
a,ogeo de la Argentina 3 ?ue el descrAdito de los ,artidos conte$,orneos no logra a,agar"(
"a re,resin del ultracatolicis$o co$en5 a notarse en la 6ida cotidiana% Ongan8a e$,rendi
una cru5ada ,articular contra las ,enu$bras de las boites, los besos en lugares ,Bblicos, el >u$or
1-
,ol8tico ;clausur la re6ista T=a 3icenta, dirigida ,or "andrB, ?ue >ab8a bauti5ado co$o "a -orsa
al *residente, caricaturi5ndolo con sus grandes bigotes<, las ,olleras largas >asta los tobillos
;,arte de la $oda >i,,ie de a?uel entonces<, el ,elo largo 3, ob6ia$ente, el cine, el teatro 3 la
acti6idad editorial( =odo a?uello ?ue no @uera catlico 3 de derec>a ,od8a ser sos,ec>oso(
1-'
MANUEL
Y CLEMENTINA
A co$ien5os de agosto de 10--, $ientras 6ia:aba >acia 7onte6ideo con un ,ar de 6ali:as
>ec>as a las a,uradas, 7anuel )adosU3 su,o ?ue iba a ,asar bastante tie$,o >asta ?ue ,udiera
6ol6erse a encontrar con Cle$entina( )adosU3 era 6icedecano de Ciencias EGactas 3 en la noc>e
del 20 de :ulio de 10-- 6io a la *olic8a Oederal entrar a la Oacultad ,ara desalo:arlos a todos sin
distincin% alu$nos, ,ro@esores, no docentes( Ongan8a acababa de ,ro$ulgar ese $is$o d8a el
decreto 1-(012 anulando el gobierno tri,artito de docentes, graduados 3 alu$nos( El Heneral
orden ?ue los rectores se con6irtieran de in$ediato en delegados del 7inisterio de Educacin( )i
esto no era acatado en '1 >oras los cargos ?uedar8an 6acantes(
El general Oonseca dio la orden de re,resin en EGactas%
+)?uenlos a tiros, si >ace @alta( RIa3 ?ue li$,iar esta cue6a de $arGistasS
9olando Harc8a, el decano, trat de @renar la esta$,ida ,ero ter$in con las $anos contra la
,ared, co$o los alu$nos 3 el resto de los docentes(
En la >ilera, con@undido entre los argentinos, un ,ro@esor nortea$ericano del .nstituto
=ecnolgico de 7assac>usetts ;7.=< no daba crAdito a sus o:os( Cuando en la co$isar8a to$aron
conciencia de su endeble es,aFol 3 del acento dieron a6iso a la e$ba:ada 3 @ue liberado de
in$ediato( El cnsul en6i una nota al New 5or* Times, 3 as8 la "/oc>e de los Bastones "argos"
tu6o su bautis$o en la ,rensa $undial(
En la co$isar8a, 7anuel )adosU3 ,ens otra 6e5 en el destino de Cle$entina( /o iba a ,oder
lle6rsela a Crugua3% Cle$entina $ed8a diecioc>o $etros de largo 3 le >ab8a costado 00(000
dlares al Estado argentino( Era la ,ri$era co$,utadora ?ue >ab8a entrado al ,a8s, en 10-1(
Cuando la escuc>aron @uncionar ,or ,ri$era 6e5 ad6irtieron ?ue e$it8a un sonido ?ue, $odulado,
daba la $elod8a de 7lementine, una cancin $u3 ,o,ular en .nglaterra( Al ,oco tie$,o los
in6estigadores de EGactas le >ab8an enseFado un tango, ,ara co$,ensar( *ero la siguieron
lla$ando Cle$entina( )adosU3 se eGili cinco aFos en el Crugua3, donde organi5 el .nstituto de
Clculo 3 traicion a Cle$entina con una co$,utadora $s :o6en( )egBn un estudio reali5ado ,or
7arta )le$enson en 1040 ,ara el rea de in6estigacin social del .nstituto Di =ella, titulado
"E$igracin de cient8@icos argentinos", luego de la /oc>e de los Bastones "argos 1(41 docentes
renunciaron a la Cni6ersidad de Buenos Aires( De los 01 ?ue e$igraron, 215 eran cient8@icos 3
1- eran in6estigadores de reas sociales o >u$an8sticasM 1-- se ?uedaron en uni6ersidades
latinoa$ericanas, 0' se @ueron a Estados Cnidos, *uerto 9ico 3 Canad, 3 '1 se instalaron en
Euro,a( El >istoriador Alain 9ou?uiA escribi co$o res,uesta a a?uella ,aranoia antico$unista%
""os Estados Cnidos recibieron con los bra5os abiertos a $uc>os de los su,uestos co$unistas
ec>ados de las uni6ersidades argentinas"( Co$o consecuencia de la inter6encin $ilitar, la
Cni6ersidad @ue cerrada ,or un aFo(
En su ensa3o "El garrote 3 la inteligencia", ,ublicado ,or la re6ista Todo es 4istoria, Herardo
Br da cuenta de las instituciones ?ue a,o3aron la in6asin de Ongan8a a la Cni6ersidad%
c "a Con@ederacin .ntera$ericana de De@ensa del Continente, con la @ir$a de Alberto Daniel
Oaleroni, $ani@est su total "bene,lcito ,or las ,atriticas 3 necesarias $edidas de ,roteccin"(
c "a Cnin de Entidades "iberales Argentinas, la Con@ederacin Cni6ersi taria Argentina
"iberal 3 Accin "iberal Argentina e$itieron una declaracin con:unta de total a,o3o(
Aseguraron ?ue las "autoridades nacionales se 6ieron ,recisadas a ado,tar esta actitud ante la
6igencia de una @alsa autono$8a uni6ersitaria subordinada a la ,ol8tica sub6ersi6a del $arGis$o
internacional"(
c El Ateneo de Estudios )ociales#Cristianos de Ciencias Econ$icas, con las @ir$as de
1-5
Os6aldo Carosella 3 7arcelo !( Bustelo, :usti@ic el atro,ello a ra85 del ",roceso ?ue 6iene
e6olucionando a causa de la a6asallante in@iltracin $arGista"(
c "a Asociacin de Egresados de 7edicina de Buenos Aires, en una nota suscrita ,or los
doctores !uan Dillon 3 *edro Arca$endia, denunciaron "las agresiones @8sicas, $ateriales 3
$orales co$etidas ,or ele$entos uni6ersitarios de reconocida @iliacin $arGista"(
c "a Oederacin de Entidades De$ocrticas de la Argentina, con la @ir$a de A,eles 7r?ue5 3
Orancisco 9i55uto, eG,res ?ue "la le3 1-012 tiene co$o @inalidad acabar con la sub6ersin"(
c El Ateneo Estudiantil ArgentinoQ, ?ue agru,a "a la :u6entud estudiosa del Colegio /acional
de Buenos Aires" $ani@est ?ue "entende$os ?ue >an sido dados los ,ri$eros ,asos ,ara la
:erar?ui5acin de la Cni6ersidad"(
c El Dr( Bernardo Ioussa3, *re$io /obel de 7edicina del aFo 10'4, di:o luego de sostener
una eGtensa reunin con el general Ongan8a% "=engo ,lena con@ian5a en ?ue los ,roble$as del
$bito uni6ersitario sern resueltos cuando se >agan $s co$,rensibles ,ara todos los @ines ?ue
,ersigue el gobierno en esa $ateria"(
1--
NADA ES
PARA SIEMPRE
A @inales de 10-- )ali$ei @ue ree$,la5ado en el 7inisterio de Econo$8a ,or Adalbert Trieger
Nasena, un >o$bre del lobb3 de los organis$os internacionales de crAdito, eG $inistro de
Iacienda de Ara$buru 3 de eGcelentes relaciones con el Atlantic Co$$unit3 Hrou, @or t>e
De6elo,$ent o@ "atin A$erica ;ADE"A<( Cuando se retir del $inisterio, Trieger Nasena se
con6irti en el ad$inistrador del consorcio internacional Deltec, con sede en Ba>a$as, al ?ue
,erteneci, entre otras e$,resas, el @rigor8@ico argentino )Vi@t(
Coincidente con la l8nea de Trieger, el $ensa:e de @in de aFo de Ongan8a adelant ?ue el
gobierno iba a "su,ri$ir todas las ,rotecciones de naturale5a social o ,ol8tica ?ue obstaculi5aran
la libre co$,etencia e i$,idieran la @or$acin de ca,ital", co$o ,or e:e$,lo el congela$iento de
los al?uileres, etc( En el ca$,o laboral se su,ri$ieron las 6enta:as de ciertas categor8as de
traba:adores al tie$,o ?ue se de,ri$i el ni6el de los salarios reales( Ongan8a anunci su decisin
de "abolir los ,ri6ilegios" `laboralesa( "a ,ol8tica antiin@lacionaria de Trieger arrib a buen
,uerto% el al5a del costo de 6ida, ?ue >ab8a llegado a '0 ,or ciento en 10-5, ba: a $enos del oc>o
,or ciento en 10-0( En 10-4 el dA@icit de las e$,resas estatales dis$inu3 en un 1 ,or ciento( En
octubre de 10-1 Trieger Nasena @ue distinguido ,or la Asa$blea del Oondo 7onetario 3 del
Banco 7undial, ?ue lo eligieron ,residente de su ,rGi$a reunin( Ongan8a a,ro6ec> la
circunstancia su$ada a la abundancia de dlares en las ,la5as @inancieras ,ara ,edir nue6os
crAditos% Trieger tra:o de su gira euro,ea 45 $illones de dlares en crAditos 3 100 $illones de
$arcos de bonos del =esoro( "a =esorer8a de los Estados Cnidos ,rest 45 $illones $s 3 un
consorcio de bancos nortea$ericanos 100 $illones, $ientras el O7. concedi un crAdito stand by
de 125 $illones de dlares(
El 1 de $a3o de 10-0, la CH= de los Argentinos ;recuArdese ?ue la CH= estaba di6idida en
"o@icial", 3 "de los Argentinos", esta Blti$a dirigida ,or el gr@ico 9ai$undo Ongaro< dio a
conocer un $ani@iesto en el ?ue declaraba% "Durante aFos nos >an eGigido sacri@icios( /os
aconse:aron ?ue @uAse$os austerosM lo >e$os sido >asta el >a$bre( /os ,idieron ?ue aguan#
tra$os un in6ierno% >e$os aguantado die5( /os eGigen ?ue racionalice$os, as8 6a$os ,erdiendo
con?uistas ?ue obtu6ieron nuestros abuelos( K cuando no >a3 >u$illacin ?ue nos @alte ,adecer
ni in:usticia ?ue reste co$eterse con nosotros, se nos ,ide irnica$ente ?ue ",artici,e$os"( "es
deci$os% 3a >e$os ,artici,ado, 3 no co$o e:ecutores, sino co$o 68cti$as en las ,ersecuciones,
en las torturas, en las $o6ili5aciones, en los des,idos, en las inter6enciones, en los desalo:os( /o
?uere$os 3a esta clase de ,artici,acin((( Agra6iados en nuestra dignidad, >eridos en nuestros
derec>os, des,o:ados de nuestras con?uistas, 6eni$os a al5ar, en el ,unto donde otros las de:aron,
las 6ie:as banderas de luc>a"(
El 15 de $a3o, durante una $ani@estacin uni6ersitaria contra el au$ento de ,recios en las
cantinas de las @acultades, la *olic8a $at a un estudiante en Corrientes( En 9osario, otro
estudiante @ue >erido de $uerte( "a ciudad en ,leno sali a re,udiar el >ec>o con una $arc>a de
silencio, en la ?ue la ,olic8a cobr una nue6a 68cti$a% un c>ico de 15 aFos( Ongan8a orden la
ocu,acin $ilitar de la ciudad( Obser6a 9ou?uiA% "Cuando todo ,arec8a 6ol6er a la nor$alidad,
estall la tor$enta en Crdoba"(
1-4
EL PRINCIPIO
DEL IN
$"a memoria nacional conser&a el recuerdo del 7ordoba1o como
la protesta masi&a de obreros, estudiantes y simples &ecinos, 'ue
en mayo de :<A< rompi la supuesta pa1 social impuesta por la
llamada 2e&olucin Argentina. 8icha protesta reun=a ciertos
rasgos del -ayo %rancs, ocurrido el a(o anterior en Par=s, pero
se desarroll en el marco de una dictadura sin capacidad para el
di!logo y 'ue desde(aba la pol=tica, mientras apostaba al tiempo
econmico y postergaba la accin social. )ue el prlogo
esperan1ado de una espiral de &iolencia e intolerancia 'ue
ensangrent al pa=s en la dcada siguiente. $
Ioracio =arcus
"Ciudad en con6ulsin% >o3 sin trans,orte 3 $aFana ,aro total", titul el 6es,ertino 7rdoba el
15 de $a3o de 10-0, dos se$anas antes del Cordoba5o( "as $edidas de @uer5a eran i$,ulsadas
,or el sindicato $ecnico, )7A=A, 3 el de trans,orte, C=A( "os c>o@eres recla$aban reconoci#
$iento de la antigWedad laboral 3 estabilidad ,ara los traba:adores de CA=A, la e$,resa de
trans,orte urbano ?ue >ab8a ,asado su ,ersonal a las ganadoras de una nue6a licitacin $unici,al(
=res d8as antes del titular citado, el 12 de $a3o, el gobierno ,ro6incial dio a conocer la le3 1120'
?ue establec8a un rAgi$en de descanso desde el sbado a las 1(00 >asta el do$ingo a las 2'(00 >s
;el lla$ado sbado inglAs<( "as dos CH= lla$aron entonces a un ,aro ,ara el 6iernes 1- de $a3o,
?ue se eGtendi ,or dos d8as( El ,aro se a,rob en una asa$blea de $s de 2(500 obreros
reali5ada en el Crdoba ),ort Club, 3 los oradores @ueron El,idio =orres ;)7A=A Crdoba< 3
DirU Tlooster$an ;secretario general de )7A=A<( A la salida los obreros en@rentaron a la ,olic8a
en 6arias es?uinas del centro de la ciudad% ,alos 3 cascotes contra balas de ,lo$o, go$a 3 gases
lacri$genos( El d8a 10 el gobierno "debido al actual cli$a de agitacin", cerr la Cni6ersidad( El
$o6i$iento obrero, ante la ad6ersidad, decidi unirse% no slo Agust8n =osco, El,idio =orres 3
Atilio ",e5, sino >asta el ,oderoso Augusto =i$oteo Nandor, ?ue +co$o se di:o+ intent tibios
acerca$ientos a Ongan8a al co$ien5o de la dictadura, ,ero a>ora a,ostaba a gol,ear ,ara negociar
$s adelante en $e:or ,osicin( )egBn reseFa la re6ista "os B/$ el 20 de $a3o, desde 7ater@er,
Oiat Concord, Hrandes 7otores Diesel 3 *erUins, ,or la ruta 0, desde *erdriel e .lasa, en las
cercan8as del aero,uerto *a:as Blancas, desde la central de "i$a 3 7ai,B de la E$,resa
*ro6incial de Electricidad de Crdoba ;E*EC< 3, @unda$ental$ente, desde )anta .sabel, ,or el
ca$ino a Alta Hracia ,artieron las colu$nas obreras"( Cerca del $ediod8a, @rente al Iogar *ablo
*i55urno, en la A6enida NAle5 )ars@ield, cinco $il obreros $ecnicos en@rentaron el cordn
,olicial% la colu$na de obreros se di6idi, una ,arte se dirigi >acia el centro ,or la Ciudad
Cni6ersitaria, donde incor,or a los estudiantes ?ue en ese $o$ento al$or5aban en el co$edor
uni6ersitario, 3 la otra ingres a los barrios HWe$es 3 Obser6atorio, donde se atrinc>eraron, con
la solidaridad de los 6ecinos( En las in$ediaciones de la *la5a NAle5 )ars@ield, a las 12(0, una
batalla ca$,al >i5o retroceder a la ,olic8a ,ero cobr la ,ri$era 68cti$a @atal% 7Gi$o 7ena( "a
noticia corri ,or toda la ciudad 3 los $ani@estantes le6antaron barricadas contra la ,olic8a, ?ue
@inal$ente tu6o ?ue re,legarse en sus cuarteles( "a $ani@estacin control la ciudad% @ue to$ado
el C8rculo de )ubo@iciales del E:Arcito, en )an "uis 3 "a CaFada, incendiadas las @ir$as LeroG 3
1-1
Citroen, 3 las o@icinas de la Direccin de 9entas 3 de la Aduana(
En la edicin del 2 de $a3o de 1000 del diario 7lar=n, Ioracio =arcus, ba:o el t8tulo "A?uella
rebelin lla$ada Cordoba5o", cit declaraciones del $8tico Agust8n =osco, secretario de "u5 3
Ouer5a, al se$anario @rancAs Politi'ue 4ebdo en agosto de 104'( ""a luc>a co$ien5a al re,ri$ir
la ,olic8a +recordaba =osco+( "os co$,aFeros del )7A=A ?ue 6en8an a6an5ando, los
co$,aFeros de "u5 3 Ouer5a ?ue se concentran @rente a E*EC, los co$,aFeros de cer6eceros, del
6idrio, de distintas concentraciones en la ,eri@eria de la ciudad, 6en8an a6an5ando >acia el centro
,ara >acer una gran concentracin, ,ues Ase era el ob:eti6o( K todos estos co$,aFeros @ueron
atacados ,or la ,olic8a, es,ecial$ente los $ecnicos 3 los de "u5 3 Ouer5a( A>8 es cuando surge
la ca,acidad de luc>a de los traba:adores( ;(((< "a situacin era ?ue la ,olic8a estaba $atando gente
3 no >ab8a de@ensas ,ara ello( Entonces se decidi en@rentar a la ,olic8a( ;(((<)e >acen barricadas,
se atrinc>eran los contingentes obreros 3 estudiantiles( "a ,olic8a, entonces, retrocede( .ncluso, los
obreros a6an5an( ;(((< A las cinco de la tarde debi inter6enir el E:Arcito( 7s o $enos nosotros
calculba$os ?ue >ubo unas cincuenta $il ,ersonas en esta 5ona de la ciudad ?ue estaban en la
calle con sus barricadas, 3 3a >ab8an to$ado el centro 3 el Barrio Cl8nicas, ?ue es el lugar donde
estn @unda$ental$ente radicados los estudiantes( A la noc>e se ,rodu:o un a,agn de lu5 ?ue
dur $s de cuatro >oras 3 @ueron to$adas las co$isar8as, las sedes de la ,olic8a de la ,eri@eria(
El E:Arcito, en alguna $edida, logr desalo:ar el centro( Iac8a @uego indiscri$inada$ente(
Entonces @ueron to$ados los barrios 3 cortadas las ,rinci,ales rutas de la ciudad( ;(((< En realidad
el Cordoba5o @ue una rebelin obrera 3 ,o,ular( Alguna gente nos ,regunt ,or ?uA no >ab8a$os
to$ado la Casa de Hobierno( Es sencillo% ,or?ue no estaba ,lanteado to$arla( "a dictadura ten8a
un ,eso $u3 grande 3 nosotros lo ?ue ten8a$os ,lanteado era resistir, de$ostrar la ca,acidad de
luc>a, dar un ,aso i$,ortante co$o e:e$,lo, incluso ,ara todo el ,a8s, de resistencia obrera 3
,o,ular, ,ara tirar aba:o la dictadura( En 6erdad, el Cordoba5o @ue el co$ien5o del @in de la
dictadura"(
En el $encionado art8culo, =arcus ,ublic un docu$ento >asta entonces desconocido% un
$e$orndu$ "estricta$ente con@idencial" escrito ,or el entonces gobernador de Crdoba, el
nacionalista Carlos Caballero, dirigido a Ongan8a( )on seis carillas escritas a $?uina en las ?ue
se descubren los >ec>os de $a3o, ,ero desde el ,unto de 6ista del ,oder( Escribi el gobernador
Caballero%
"a< En el $o6i$iento de Crdoba, co$o en sus si$ilares en otras ,artes del $undo, >an
,artici,ado en gran $edida >o$bres $o6idos ,or una din$ica $arGista( ;(((< "a :u6entud
desguarnecida ideolgica$ente rec>a5a la antigua antino$ia $arGis$o#cristianis$o o $arGis$o#
nacionalis$o ,ara aunarse en un solo $o6i$iento @unda$ental$ente antica,italista ;liberalis$o<
con todas sus i$,licancias( ;(((< El en@renta$iento con la .glesia $uestra a la $a3or8a de los
sacerdotes con una nue6a teolog8a ?ue ad$ite el $arGis$o 3 naturali5a el cristianis$o( Ian
desar$ado a la :u6entud, la e$,u:an a la i5?uierda, 3 >an ca,tado el al$a 3 la $ente de la clase
$edia(
"b< El $o6i$iento >a sido @unda$ental$ente de carcter ideolgico $s ?ue ,ro6ocado ,or
una situacin social aun?ue Asta, es e6idente, actBe co$o detonante( Ian ,artici,ado los gre$ios
$e:or ,agados, ,ero ta$biAn los $s ,oliti5ados ;)7A=A, CO7, "u5 3 Ouer5a<( Es e6idente ?ue
>an contado con el a,o3o $asi6o de los obreros $s ca,aces, en una luc>a abierta contra el
siste$a(
"c< Detrs del $o6i$iento >an actuado, en un segundo ,lano, las @uer5as liberales o,ositoras al
gobierno ;,artidos ,ol8ticos, ,rensa, cierto e$,resariado<(
"d< El $o6i$iento, una 6e5 en la calle 3 sobre todo en los ,ri$eros $o$entos, cont con la
ad>esin $asi6a de la ,oblacin( "os barrios burgueses ;sic< colaboraban en @or$a es,ontnea 3
entusiasta en la accin, dando $aterial co$bustible a los re6oltosos( Esta ad>esin ,osible$ente
se con6irti en $s reticente luego de obser6ar ciertos des$anes( Esto no signi@ic, sin e$bargo,
un 6uelco de la o,inin a @a6or del gobierno, a ?uien se le re,roc>a, 3a sea 6iolencia en la
1-0
re,resin o @alta de decisin, 3a sea ,ara lla$ar a las Ouer5as Ar$adas o ,ara re,ri$ir(
"e< "a luc>a se ,rolong luego a barrios e$inente$ente obreros, con @ranco ,redo$inio
,eronista( Estos e,isodios, 3 el cli$a ?ue se 6i6e en los barrios ,o,ulares ;$alestar ,ro@undo,
o,osicin no encubierta< ?ue no llega $s all ,or entenderse ?ue no >a3 $edios idneos ,ara
>acerlo de otra @or$a, seFala la ter$inacin de la eG,ectati6a ?ue ,udo >aber aBn en los sectores
obreros ;en el gobierno de la lla$ada 9e6olucin Argentina<( Este $alestar se nota ta$biAn en la
clase $edia( ;(((< A>ora, en cierto $odo, >an $edido sus @uer5as 3 3a se >a notado la ,Ardida de
res,eto ,or el ,oder re,resi6o de las Ouer5as A$adas"(
El ' de :unio de 10-0 Ongan8a ree$,la5 a su $inistro de Econo$8a ,or !osA 7ar8a Dagnino
*astore, considerado social cristiano aun?ue, co$o obser6 9ou?uiA "segu8a co$o una so$bra la
,ol8tica de su ,redecesor"% estabilidad $onetaria, in6ersiones eGtran:eras, congela$iento de
salarios 3 de ,recios agro,ecuarios( En a?uel baile de dis@races se >ab8an $e5clado las $scaras%
la desco$,osicin de la situacin ,ol8tica era tal ?ue en la re6ista An!lisis del 11 de $a3o de
1040 ,od8an leerse declaraciones de =o$s de Anc>orena, ?uien dirig8a la organi5acin Ca$,o
Cnido, contraria al $ono,olio de eG,ortadores de carne, denunciando la ",ol8tica ,roi$,erialista"
del rAgi$en( El con@uso secuestro 3 la ,osterior e:ecucin del general Ara$buru ter$in siendo el
gol,e de gracia sobre la re6olucin ?ue iba a durar die5 o 6einte aFos(
140
EL CORAZN DE LAS TINIEBLAS%
BIENVENIDOS A LA MUERTE
Iace un ,ar de se$anas, un ,ar de $eses, un ,ar de aFos, ?ue ca$ino en c8rculos alrededor de
este ca,8tulo( )ie$,re ,ensA ?ue ninguna $uerte es :usta, ,ero reciAn a>ora >e co$en5ado a
sentirlo( Escuc>A a alguien, alguna 6e5, diciAndo$e ?ue des,uAs de $atar no le >ab8a ,asado
nada( /ada( K a>8 anidaba su angustia% en el >ec>o de ?ue @uera ,osible en@rentar al Destino sin
ninguna consecuencia ,osterior( El ,aso de la 7uerte no de:a $arcas en el rostro, ni ta:os en la
$irada, ni en el al$a( El cora5n de las tinieblas es tan oscuro ?ue late ba:o una ca,ara5n de
eu@e$is$os% asesinar es "a:usticiar", robar es "recu,erar" o "eG,ro,iar", torturar es "con@esar",
$uerto es "desa,arecido", secuestrado es "ado,tado", e$boscada es "en@renta$iento", eGcursin
de un $ilitante de la clase $edia ,or las @bricas 3 los barrios de la clase obrera es
",roletari5acin", re,resin seGual es "$oral re6olucionaria", aco$odar la realidad a la teor8a es
">o$bre nue6o", eG,lotacin 3 entrega es "cultura occidental" 3 ,seudode$ocracias son "nuestra
@or$a de 6ida"( "a $a3or ,arte de las ,alabras @ueron ca$biadas% era la Bnica @or$a de so,ortar
el >edor de este ce$enterio de tu$bas abiertas(
Cnos 3 otros sueFan, ,ero no ,or?ue :uegan con la i$aginacin, sino ,or?ue el calor del odio
no los de:a dor$ir( El odio est ,egado en las sbanas 3 los cuer,os dan 6ueltas en la ca$a% en la
6igilia de o:os abiertos todos tienen ra5n( /o i$,ortan los $edios% todos se sentirn :usti@icados
,or el @in( Ia3 ?uienes dicen ?ue >ubo ta$biAn ,oes8a, 3 alegr8a, 3 ternura, 3 sacri@icada entrega,
3 es ,osible( /o ,ro,one$os contar a?u8 cuntos de$onios >uboM la =ierra est re,leta de ngeles
ca8dos( )8 sabe$os ?ue disi,ado el >u$o, ?ue seco el odio co$o se seca el sudor, lo Bnico ?ue
?uedaba @ueron $uertos( 7uertos atra6esados ,or signos de ,regunta(
141
MONTONEROS%
SOLDADOS DE PERN
O DE ONGANA?
$No somos, de manera alguna, enemigos del capital, y se &er! en
el %uturo 'ue hemos sido sus &erdaderos de%ensores. $
!uan *ern, 21 de octubre de 10'-(
Citado ,or !osA "uis 9o$ero en A 4istory o% Argentine
Political Thought, )tan@ord Cni6ersit3 *ress(
$A los del E2P los mat!bamos directamente, pero con los -onto,
neros era distintoI ellos eran nacionalistas y catlicos como noso,
tros. $
Niceal$irante C>a$orro, uno de los res,onsables del ca$,o de
concentracin E)7A, al autor de este libro, entre6istado en 1015(
En el Bolet8n .nterno nB$ero ' del .n@or$e del Conse:o /acional del *artido de se,tie$bre de
1044, los $ontoneros ,ublicaron una "autobiogra@8a" de la organi5acin con algunas
contradicciones% ,ara esa A,oca los $ontoneros 3a se ,resentaban co$o "una s8ntesis de las
corrientes ,eronista 3 gue6arista", "uni@icando las acti6idades de la "6anguardia" con las de las
$asas( Co$o bien seFal 9ic>ard Hilles,ie en #oldados de Pern, "los $ontoneros >ab8an
recibido su bautis$o ,ol8tico en ra$as de la tradicional 3 conser6adora Accin Catlica, algunos
>ab8an ,artido de =acuara nacida ba:o el $odelo de la Oalange Es,aFola, $u3 ,ocos ,ro6en8an de
la i5?uierda 3 casi ninguno >ab8a co$en5ado su 6ida $ilitante en el ,eronis$o( )us @undadores
#sigue Hilles,ie# Oernando Abal 7edina 3 Carlos Husta6o 9a$us >ab8an ,ertenecido, a los 1'
aFos, a la 6iolenta 3 derec>ista =acuara( K otros :6enes ?ue se unieron des,uAs ta$biAn 6en8an
de a?uella tendencia% 9odol@o Hali$berti 3 Dardo Cabo" ;este Blti$o dirigi un gru,o de derec>a
,ro ,eronista lla$ado 7o6i$iento de la /ue6a Argentina<( "os $ilitantes de =acuara lle6aban la
Cru5 de 7alta en la sola,a, 6est8an de uni@or$e en sus encuentros secretos en el Ce$enterio de la
C>acarita, 3 ten8an aceitadas relaciones con algunos gru,os $ilitares 3 ,oliciales ?ue los ,ro6e8an
de ar$as 3 $ano,las con las ?ue atentaban contra escuelas :ud8as( En 10-2 =acuara su@ri una
escisin ,or i5?uierda, crendose el 7o6i$iento /acionalista 9e6olucionario =acuara, dirigido
,or !osA "uis /ell 3 !oe BaGter ;un estudiante de derec>o de origen britnico<( El ala i5?uierda, en
la ?ue ta$biAn se encontraba Hali$berti, de@end8a al ,eronis$o ,ero atacaba al $arGis$o% el 20
de agosto de 10- robaron la Obra )ocial de E$,leados Bancarios, $atando a dos guardias 3
lle6ndose cien $il dlares con los ?ue iban a ,agarse los sueldos de los e$,leados( Casi todos
sus $ie$bros @ueron detenidos( Algunos de ellos contribu3eron al desarrollo ,ol8tico 3 $ilitar de
los =u,a$aros en Crugua3 3 !oe BaGter, ?ue estu6o en Nietna$, se incor,or $s tarde al
E:Arcito 9e6olucionario del *ueblo ;E9*<(
"a entonces inci,iente organi5acin 7ontoneros descubri el sincretis$o entre cristianis$o 3
re6olucin a tra6As de dos ,ersonas de gran in@luencia en sus co$ien5os% el ,adre Carlos 7ugica,
$ie$bro de los !esu8tas 3 del 7o6i$iento de )acerdotes ,ara el =ercer 7undo 3 el intelectual 3
,eriodista !uan Harc8a Elorrio, $s tarde director de una re6ista ?ue lle6 ese no$bre%
142
7ristianismo y 2e&olucin. )eFala Hilles,ie ?ue "en 10-' 7ugica entr en contacto con los eG
tacuaristas Oernando Abal 7edina, 7ario Eduardo Oir$enic> 3 Carlos Husta6o 9a$us, en ese
entonces todos alu$nos del /acional Buenos Aires 3 $ilitantes de la !u6entud Estudiantil
Catlica ;!EC<( )egBn di:o Oir$enic> aFos des,uAs a la re6ista El Peronista, "7ugica nos enseF
?ue el cristianis$o era i$,osible sin el a$or a los ,obres 3 a los ,erseguidos ,or su de@ensa de la
:usticia 3 su luc>a contra la in:usticia"( *ero algunos de los ,ensa$ientos del sacerdote ca3eron en
saco roto% el $is$o 7ugica di:o, ta$biAn, "esto3 dis,uesto a ?ue $e $aten, ,ero no a $atar"(
)iguiendo a Hilles,ie% "/o @ue 7ontoneros el Bnico gru,o ?ue naci en 10-1% a,arecieron las
Ouer5as Ar$adas *eronistas ;OA*< 3 el 3a $encionado *9=#E9*( "a genealog8a del *9=#E9* se
re$onta a ,rinci,ios de los aFos sesenta cuando surgi, dentro del gru,o trotsUista *alabra
Obrera, una @accin ,ro guerrillera dirigida ,or Xngel Bengoc>ea( "os guerrilleros @or$aron el
Co$ando Buenos Aires ,ero el gru,o se dis,ers cuando, en 10-', 6ol su arsenal, oculto en un
de,arta$ento de la calle *osadas( 7s tarde *alabra Obrera se @usion con el O9.*, un gru,o de
)antiago del Estero, 3 se con6irti en el *artido 9e6olucionario de los =raba:adores ;*9=<( "a
l8nea de Bengoc>ea @ue lle6ada adelante ,or el ala El Co$batiente, dirigida ,or "uis *u:is 3
7ario 9oberto )antuc>o( "as o,eraciones ar$adas e$,e5aron en 10-0 3 al aFo siguiente se
@or$ el E9* co$o bra5o ar$ado del *9=( "a escisin del *9=, "a Nerdad, dirigida ,or /a>uel
7oreno, se uni al *artido )ocialista Argentino de !uan Carlos Coral ,ara @or$ar en 1042 el
*artido )ocialista de los =raba:adores, ?ue tu6o 4(40- 6otos en las elecciones de $ar5o de 104,
el 0,-2 ,or ciento del escrutinio(
DCuntos $ontoneros >ab8a en 1040E, se ,regunt el ,ro@esor inglAs 9ic>ard Hilles,ie en su
tesis doctoral ,ara el )t( !o>nQs College, adscrito a la Cni6ersidad de OG@ord% no $uc>os $s de
6einte al ter$inar el aFo, 3 unos doce al co$en5ar( )egBn in@or$acin de 1040 de la ,olic8a de
Crdoba, el gru,o ten8a un De,arta$ento de 7anteni$iento ;res,onsable de conseguir 6e>8culos
3 de la log8stica de los o,erati6os<, un De,arta$ento de Docu$entacin ;encargado de
su$inistrar docu$entos $ilitares 3 ,oliciales @alsos<, un De,arta$ento de Huerra ;?ue ,laneaba
los asaltos, secuestros, etcAtera< 3 un De,arta$ento de Accin *sicolgica ;encargado de redactar
declaraciones 3 co$unicados<( Hilles,ie o,ina ?ue la estructura "era sin duda des,ro,orcionada,
,ero indicaba la a$bicin 3 ta$biAn las ,ri$eras $uestras de una con6iccin ?ue e?ui,araba el
AGito con la eG,ansin del a,arato $ilitar 3 ,ol8tico"( Casi todos los $ontoneros eran, en $a3o de
1040, estudiantes uni6ersitarios o graduados 3 dos de ellos eran ,ro@esores( "a ,are:a Oernando
Abal 7edina#/or$a Arrostito, dos de los ,ri$eros $ontoneros, 6ia: a Cuba en los aFos 10-4 3
10-1 ,ara recibir adiestra$iento $ilitar(
14
TRES
CARTAS
1( Carta del general Nalle al general Ara$buru antes
de ser asesinado( !unio de 1054(
8entro de pocas horas usted tendr! la satis%accin de haberme asesinado. 8ebo a mi Patria la
declaracin %idedigna de los acontecimientos. 8eclaro 'ue un grupo de marinos y militares,
mo&idos por ustedes mismos, son los Dnicos responsables de lo acaecido. Para li'uidar a los
opositores les pareci digno inducirnos al le&antamiento y sacri%icarnos luego %r=amente. @...C
Entre mi suerte y la de ustedes me 'uedo con la m=a. -i esposa y mi hija a tra&s de sus l!grimas
&er!n en m= a un idealista sacri%icado por la causa del pueblo. "as mujeres de ustedes, hasta
ellas &er!n asom!rseles por los ojos sus almas de asesinos. 5 si les sonr=en o les besan ser! para
disimular el terror 'ue les causan. Aun'ue &i&an cien a(os sus &=ctimas les seguir!n a cual'uier
lugar del mundo donde pretendan esconderse. 3i&ir!n ustedes, sus mujeres y sus hijos, bajo el
terror constante de ser asesinados. Por'ue ningDn derecho, ni natural ni di&ino, justi%icar! jam!s
tantas ejecuciones. @...C Es asombroso 'ue ustedes, los m!s bene%iciados por el rgimen depuesto,
y sus m!s %er&orosos aduladores, hagan gala ahora de una crueldad como no hay memoria.
Nosotros de%endemos al pueblo, al 'ue ustedes le est!n imponiendo el libertinaje de una minor=a
olig!r'uica, en pugna con la &erdadera libertad de la mayor=a, y un liberalismo rancio y laico en
contra de las tradiciones de nuestro pa=s. Todo el mundo sabe 'ue la cruel dad en los castigos la
dicta el odio, slo el odio de clases o el miedo. 7omo tienen ustedes los d=as contados, para
librarse del propio terror, siembran terror. @...C 7omo cristiano me presento ante 8ios 'ue muri
ajusticiado, perdonando a mis asesinos, y como argentino derramo mi sangre por la causa del
pueblo humilde, por la justicia y la libertad de todos, no slo de las minor=as pri&ilegiadas.
Espero 'ue el pueblo conocer! un d=a esta carta y la proclama re&olucionaria en la 'ue 'uedan
nuestros ideales en %orma intergi&ersable. As= como nadie podr! ser embaucado por el cDmulo de
mentiras contradictorias y rid=culas 'ue el gobierno trata de cohonestar con esta ola de matan1as
y la&arse las manos sucias en sangre. 2uego a 8ios 'ue mi sangre sir&a para unir a los
argentinos. 3i&a la Patria.
!uan !osA Nalle
2( Co$unicados de 7ontoneros nB$eros ;1 de $a3o de 1040<,
';1 de :unio de 1040< 3 5 ;15 de :unio de 1040<(
Era la una y media de la tarde del .< de mayo de :<B/. "as radios de todo el pa=s
interrumpieron su programacin para dar cuenta de una noticia 'ue poco despus conmo&er=a al
pa=sI $4abr=a sido secuestrado el Teniente 6eneral PE82E EN6ENIE A2A-N2N UN. del A.I
en mayDsculas en el originalX. Es'ui&ando puestos policiales y e&itando caminos transitados, una
pic* up 6ladiator a&an1aba desde hac=a cuatro horas rumbo a Timte. En la caja, escondido tras
una carga de %ardos de pasto, &iajaba el $%usilador$ de 3A""E escoltado por dos j&enes
peronistas. "o hab=an ido a buscar a su propia casa. "o hab=an sacado a pleno d=a, en pleno
centro de la 7apital y lo hab=an detenido en nombre del pueblo. Nno de los j&enes peronistas
ten=a a mano un cuchillo de combate, ante cual'uier e&entualidad, ante la posibilidad de una
trampa policial, ante la certe1a de no poder escapar de un cerco o una pin1a, iba a eliminar al
je%e de la "ibertadora. Aun'ue despus cayeran todos. As= se hab=a decidido desde el principio.
El $%usilador$ ten=a 'ue pagar sus culpas a la justicia del pueblo. Era el .< de mayo de :<B/. El
14'
d=a en 'ue el Enganiato %estejaba por Dltima &e1 el 8=a del Ejrcito. El d=a en 'ue el pueblo
%estejaba el primer ani&ersario del 7ordoba1o. 4ab=an nacido los -ontoneros. @...CEl primer
objeti&o del $Eperati&o Pindapoy$ era el lan1amiento pDblico de la organi1acin, y se cumpli
con ?ito. @...C El segundo objeti&o era ejercer justicia re&olucionaria contra el m!s inteligente de
los cabecillas de la "ibertadora. Por'ue si 2ojas %ue la %igura m!s acabada del gorilismo, Pedro
Eugenio Aramburu %ue, en cambio, su cerebro y su art=%ice. En Aramburu, el pueblo hab=a
sinteti1ado al antipueblo. El 3asco era responsable directo de los bombardeos a Pla1a de -ayo,
de las prosecuciones y torturas. Aramburu era culpable directo, adem!s, del %usilamiento de .B
patriotas durante la represin brutal de junio de :<LA. #obre l ejerci -ontoneros la justicia de
ese pueblo. @...C Aramburu hab=a sido el art=%ice del robo y la desaparicin del cad!&er de la
compa(era E&ita.
#u recuperacin, uno de los objeti&os %undamentales del Arambura1o, no se pudo lograr. "a
negati&a del %usilador a con%esar ampar!ndose en un pacto $de honor$ con otros gorilas, impidi
'ue -ontoneros supiera e?actamente el paradero del cuerpo. @...C Aramburu conspiraba contra
Engan=a. Pero el proyecto de Aramburu para reempla1ar el rgimen corporati&ista de Engan=a
era pol=ticamente m!s peligroso. Aramburu se propon=a lo 'ue luego se llam 6ran Acuerdo
Nacional, la integracin del peronismo al sistema liberal a tra&s de $peronistas$ de la cala(a de
Paladino, 7oria y todos los burcratas y partipacionistas.
Aramburu, 'ue %ragoteaba con &arios generales en acti&idad, hab=a superado hac=a mucho
tiempo la torpe1a gorila del >LL en materia pol=tica. En :<B/ era un agente h!bil del
imperialismo, un hombre 'ue intenta &aciar al peronismo de contenido popular, en una maniobra
eleccionaria de trampa. Nsar al $peronismo de corbata$ y a los traidores 'ue aparec=an como
dirigentes para ani'uilar al -o&imiento, para aislar de%initi&amente al 6eneral de los
peronistas.
-A2IEI El ajusticiamiento de Aramburu era un &iejo sue(o nuestro. 7oncebimos la operacin
a principios de :<A<. 4ab=a de por medio un principio de justicia popular, una reparacin por
los asesinatos de junio de :<LA, pero adem!s 'uer=amos recuperar el cad!&er de E&ita. @...C A
%ines de :<A< pensamos 'ue ya era posible encarar el operati&o. A los m&iles iniciales, se hab=a
sumado en el transcurso de ese a(o la conspiracin golpista 'ue encabe1aba Aramburu para dar
una solucin de recambio al rgimen militar, debilitado tras el 7ordoba1o.
A22E#TITEI Toda la organi1acin ramos doce personas, entre los de uenos Aires y los de
7rdoba. En el operati&o jugamos die1. "o empe1amos a %ichar a comien1os del >B/, sin mayor
in%ormacin. Para sacar direcciones, nombres, %otos, %uimos a las colecciones de los diarios,
principalmente de "a Prensa. En una re&ista, )ernando encontr %otos interiores del
departamento de la calle -onte&ideo. Eso nos dio una idea de cmo pod=an ser las cosas
adentro.
-A2IEI Pero dedicamos el m!?imo es%uer1o al %ichaje e?terno. El edi%icio donde l &i&=a est!
%rente al 7olegio 7hampagnat, y a&eriguamos 'ue en el primer piso de ese colegio hab=a una
sala de lectura o una biblioteca. Entonces nos colamos y %uimos a leer ah=. El 'ue inaugur el
mtodo %ue )ernando, 'ue era bastante des%achatado. -!s 'ue leer, mir!bamos por la &entana.
Nos 'ued!bamos por per=odos cortos, media hora, una hora. Nunca nadie nos pregunt nada.
A22E#TITEI All= lo &imos por primera &e1, de cerca. #ol=a salir alrededor de las once de la
ma(ana, a &eces antes, a &eces despus, a &eces no sal=a. "o &imos tres &eces desde el
7hampagnat. 8espus %ichamos desde la es'uina de #anta )e, en %orma rotati&a. "legamos a
hacer rele&os cada cinco minutos. Ten=amos 'ue hacer as= por'ue en esa es'uina hab=a un 7abo
de consigna, uno rubio, gordito, y no 'uer=amos llamar la atencin.
-A2IEI A medida 'ue che'ue!bamos %uimos cambiando el modelo operati&o. "a primera idea
hab=a sido le&antarlo de la calle cuando sal=a a caminar. Pens!bamos lle&ar uno de esos autos
con cortina en la luneta y tapar las &entanillas con un traje a cada lado. "e dimos muchas &ueltas
a la idea hasta 'ue la descartamos y resol&imos entrar y sacarlo directamente del octa&o piso.
145
Para eso hac=a %alta una buena $lla&e$. "a mejor e?cusa era presentarse como o%iciales del
Ejrcito. El 6ordo -a1a y otro compa(ero hab=an sido lice=stas, conoc=an el comportamiento de
los militares. Al 6ordo -a1a incluso le gustaba, era bastante milico, y le empe1 a ense(ar a
)ernando los mo&imientos y las rdenes. Ensayaban juntos.
A22E#TITEI 7ompraron parte de la ropa en la 7asa Ysola, una sastrer=a militar en la
A&enida de -ayo, al lado de 7asa -u(o1. )ernando Abal ten=a .0 a(os, 2amus y )irmenich ..,
7apuano -art=ne1 .:. 7ort!ndose el pelo pasaban por colimbas. As= 'ue all= les compramos las
insignias, las gorras, los pantalones, las medias, las corbatas. Para comprar algunas cosas,
hasta se hicieron pasar por boyscouts. Nn o%icial retirado peronista don su uni%ormeI
simpati1aba con nosotros, aun'ue no sab=a para 'u lo =bamos a usar. El problema es 'ue a
)ernando le 'uedaba enorme. Tu&e 'ue hacer de costurera, amold!rselo al cuerpo. "a gorra la
tiramos 9era un gorrn9 le bailaba en la cabe1a, pero usamos la cha'uetilla y las insignias.
P7Z-E ENT2A2Q
-A2IEI Nna cosa 'ue nos llam la atencin es 'ue Aramburu no ten=a custodia, por lo menos
a%uera. 8espus se dijo 'ue el ministro Ima1 se la hab=a retirado pocos d=as antes del secuestro,
pero no es cierto. En los cinco meses 'ue estu&imos che'ueando, no &imos custodia e?terior ni
ronda de patrulleros. #olamente el portero ten=a pinta de cana, un morocho corpulento. A
alguien se le ocurriI si no ten=a custodia, Ppor 'u no =bamos a o%recrselaQ Era absurdo, pero
sa %ue la e?cusa 'ue usamos. @...C
"A 4E2A #E[A"A8A
"a plani%icacin %inal la hicimos en la casa de -unro donde &i&=amos 7apuano, -art=ne1 y yo.
All= pintamos con aerosol la pic* up 7he&rolet 'ue iba a ser&ir de contencin. "a pintamos con
guantes, hac=amos todo con guantes para no dejar impresiones digitales. No sab=amos mucho
sobre el asunto pero por las dudas no dej!bamos huellas ni en los &asos y en las pr!cticas
llegamos a limpiar municin por municin con un trapo.
A22E#TITEI "a casa operati&a era la 'ue al'uil!bamos )ernando y yo, en ucarelli y
alli&i!n, 3illa Nr'ui1a. All= ten=amos un laboratorio %otogr!%ico. "a noche del .; de mayo,
)ernando lo llam a Aramburu por tel%ono, con un prete?to cual'uiera. Aramburu lo trat
bastante mal, le dijo 'ue se dejara de molestar o algo as=. Pero ya sab=amos 'ue estaba en su
casa. 8entro del Par'ue 7has dejamos estacionados esa noche los dos autos operati&osI la pic*
up 7he&rolet y un Peugeot J/J blanco, y tres coches m!s 'ue se iban a necesitarM una 2enoleta
J" blanca m=a, un ta?i )ord )alcon 'ue estaba a nombre de )irmenich y una pic* up 6ladiator
0;/ a nombre de la madre de 2amus. "a ma(ana del .< salimos de casa. 8os compa(eros se
encargaron de lle&ar los coches de recambio a los puntos con&enidos. @...C En el Peugeot J/J
subieron 7apuano -art=ne1, 'ue iba de cho%er, con otro compa(ero, los dos de ci&il pero con el
pelo bien cortito y detr!s, -a1a con uni%orme de capit!n y )ernando Abal como teniente
primero.
-A2IEI 2amus manejaba la pic* up 7he&rolet y la $%laca$ Norma lo acompa(aba en el
asiento de adelante. 8etr!s iba un compa(ero dis%ra1ado de cura y yo con uni%orme de la polic=a.
A22E#TITEI 5o lle&aba una peluca rubia con claritos y andaba bien &estida y un poco
pintarrajeada. El Peugeot iba adelante por #anta )e. 8obl en -onte&ideo, entr en el garage.
7apuano se 'ued en el &olante y los otros tres bajaron. "e pidieron permiso al encargado para
estacionar un ratito. 7uando &io los uni%ormes dijo 'ue s= enseguida. #alieron caminando a la
calle y entraron a -onte&ideo :/L0, Nosotros &entamos detr!s con la pic* up. En la es'uina de
#anta )e me baj y %ui caminando hasta la puerta misma del departamento. -e par all=. Ten=a
una pistola.
-A2IEI Nosotros segu=amos hasta la puerta del 7hampagnat y estacionamos sobre la &ereda.
$El cura$ y yo nos bajamos. 8ej la puerta abierta con la metralleta sobre el asiento, al alcance
de la mano. 4ab=a otra en la caja al alcance del otro compa(ero. Tambin lle&!bamos granadas.
Ese d=a no &i al cana de la es'uina. -i preocupacin era 'u hacer si se me aparec=a, ya 'ue era
14-
mi $superior$, ten=a un grado m!s 'ue yo. Pasaron dos cosas di&ertidasI se arrim un )iat A// y
el cho%er me pidi permiso para estacionar. "e dije 'ue no. Tuiso discutir. P5 por 'u la pic* up
s=Q "e dijeI G7irculeH 5 se %ueron puteando. En eso pas un celular, le hice la &enia al cho%er y el
tipo me contest con la &enia. 8e golpe lo incre=ble. 4ab=amos ido all= dispuestos a dejar el
pellejo, pero noI era Aramburu el 'ue sal=a por la puerta de -onte&ideo y el 6ordo -a1a lo
lle&aba con un bra1o por encima del hombro, como palme!ndolo y )ernando lo tomaba del otro
bra1o. 7aminaban apaciblemente.
A8ENT2EI @)E2NAN8E, E-I"IEC
Nn compa(ero 'ued en el sptimo, con la puerta del ascensor abierta, en %uncin de apoyo.
)ernando y el 6ordo subieron un piso m!s.
Tocaron el timbre, r=gidos en su postura militar.
)ernando un poco m!s r=gido por la metra 'ue lle&aba bajo el pilot=n &erde oli&a. "os atendi
la mujer del 6eneralI no le in%undieron dudasI eran o%iciales del Ejrcito. "os in&it a pasar, les
o%reci ca% mientras esperaban 'ue Aramburu terminara de ba(arse.
Al %in apareci sonriente e impecablemente &estido. Tom ca% con ellos mientras escuchaba
complacido el o%recimiento de custodia 'ue le hac=an esos j&enes militares. A -a1a le descubri
enseguida el acentoI Nsted es cordobs. #=, mi 6eneral.
"as cortes=as siguieron un par de minutos mientras el ca% se en%riaba y el tiempo tambin y
los dos muchachos agrandados se paraban y desen%ierraban, la &o1 cortante de )ernando dijoI 9
-i 6eneral, usted &iene con nosotros.
As=, sin mayores e?plicaciones. A las nue&e de la ma(ana. P#i se resist=aQ "o mat!bamos. Ese
era el plan, aun'ue no 'uedara ninguno de nosotros &i&os.
A)NE2A
-A2IEI Pero no, ah= estaba, caminando apaciblemente entre el 6ordo -a1a 'ue le pasaba el
bra1o por el hombro y )ernando lo empujaba le&emente con la metra bajo el pilot=n.
#eguramente no entend=a nada. 8ebi creer 'ue alguien se adelantaba al golpe 'ue hab=a
planeado, por'ue toda&=a no dudaba 'ue sus captores eran militares. #u mujer hab=a salido. 8e
eso me enter despus, por'ue no recuerdo haberla &isto. #ubieron al Peugeot y arrancaron
hacia 7harcas, dieron la &uelta por 2odr=gue1 Pe(a hacia el ajo y nosotros detr!s.
E" 3IA+E
7erca de la )acultad de 8erecho detu&ieron el Peugeot y trasbordaron a la camioneta
nuestra. 7apuano, la )laca y otro compa(ero iban adelante, )ernando y -a1a con Aramburu,
atr!s. All= se encontr por primera &e1 con $el cura$ y conmigo. 8ebi parecerle esotricoI un
cura y un polic=aM y el cura 'ue en su presencia comen1aba a cambiarse de ropa. #e sent en la
rueda de au?ilio. No dec=a nada, tal &e1 por'ue no entend=a nada. "e tom la mu(eca con %uer1a
y la sent= %loja, entregada. @...C "a 6ladiator ten=a un toldo y la parte de atr!s estaba camu%lada
con %ardos de pasto. 2etirando un %ardo, 'uedaba una puertita. Por ah= entraron )ernando y el
otro compa(ero con Aramburu. Adelante 2amus 'ue era el due(o legal de la 6ladiator y yo,
siempre &estido de polic=a.
8urante m!s de un mes hab=amos estudiado la ruta directa a Timte, sin pasar por ningDn
puesto policial ni por ninguna ciudad importante. 8elante iba el ta?i conducido por 7apuano,
abriendo punta. Nn par de wal*ies,tal*ies aseguraban la comunicacin entre l y nosotros. Etro
par entre la cabina del 6ladiator y la caja. @...C A la una de la tarde la radio empe1 a hablar del
presunto secuestro. 5a est!bamos a mitad de camino. #er=an las cinco y media o las seis cuando
llegamos a "a 7elma, un casco de estancia 'ue pertenec=a a la %amilia de 2amus. El ta?i se
&ol&i a uenos Aires y nosotros entramos. "a primera tarea de 2amus %ue distraer la atencin
de su capata1, el &asco Acebal.
E-PIEKA E" +NI7IE
96eneral Aramburu, usted est! detenido por una organi1acin re&olucionaria peronista, 'ue
lo &a a someter a juicio re&olucionario. 2ecin ah= pareci comprender. Pero lo Dnico 'ue dijo
144
%ueI 9ueno.
#u actitud era serena. #i estaba ner&ioso, se dominaba. )ernando lo %otogra%i as=, sentado en
la cama, sin saco ni corbata, contra la pared desnuda. Pero las %otos no salieron por'ue se
rompi el rollo en la primera &uelta. Para el juicio se utili1 un grabador. )ue lento y %atigoso
por'ue no 'uer=amos presionarlo ni intimidarlo y l se atu&o a esa &entaja, demorando las
respuestas a cada pregunta, contestando $no s$, $de eso no me acuerdo$, etc. El primer cargo
'ue le hicimos %ue el %usilamiento del general 3alle y los otros patriotas 'ue se al1aron con l en
junio de :<LA. Al principio pretendi negar. 8ijo 'ue cuando sucedi eso l estaba de &iaje en
2osario. "e le=mos s=laba a s=laba los decretos :/.0A0 y :/.0AJ, %irmados por l, condenando a
muerte a los suble&ados. "e le=mos la crnica de los %usilamientos de ci&iles en "anDs y +os
"en #u!re1. No ten=a respuesta, %inalmente reconociI
95 bueno, nosotros hicimos una re&olucin y cual'uier re&olucin %usila a los
contrarre&olucionarios.
"e le=mos la con%erencia de prensa en 'ue el almirante 2ojas acusaba al general 3alle y los
suyos de mar?istas y amorales. 8eclamI $GPero yo no he dicho esoH$. #e le pregunt si de todos
modos lo compart=a. 8ijo 'ue no. #e le pregunt si estaba dispuesto a %irmar eso. El rostro se le
aclar por'ue pens 'ue la cosa terminaba ah=I $#i era por esto, me lo hubieran pedido en mi
casa$, dijo, e inmediatamente %irm una declaracin en la 'ue negaba haber di%amado a 3alle y
a los re&olucionarios del >LA. Esa declaracin se mand a los diarios, y creo 'ue apareci
publicada en 7rnica.
E" P2E5E7TE 8E" 6AN @62AN A7NE28E NA7IENA"C
El segundo punto del juicio a Aramburu &ers sobre el golpe militar 'ue l preparaba y del
'ue nosotros ten=amos pruebas. "o neg terminantemente. 7uando le dimos datos precisos sobre
su enlace con un general en acti&idad, dijo 'ue era $un simple amigo $. #obre esto, %rente al
grabador, %ue imposible sacarle nada. Pero apenas se apagaba el grabador compartiendo con
nosotros una comida o un descanso, admit=a 'ue la situacin del rgimen no daba para m!s, y
'ue slo un gobierno de transicin 9para el 'ue l se consideraba capacitado9 pod=a sal&ar la
situacin. #u proyecto era, en de%initi&a, el proyecto del 6AN, 'ue luego impulsar=a "anusseI la
integracin pac=%ica del peronismo a los designios de las clases dominantes.
E3A PE2ZN
El tema de E&ita surgi el segundo d=a del juicio. @...C #e parali1. Por medio de moris'uetas y
gestos bruscos se negaba a hablar, e?igiendo por se(as 'ue apag!ramos el grabador. Por %in,
)ernando lo apag. $#obre ese tema no puedo hablar$ dijo Aramburu $por un problema de
honor. "o Dnico 'ue puedo asegurarles es 'ue tiene cristiana sepultura$. Insistimos en saber 'u
hab=a ocurrido con el cad!&er. 8ijo 'ue no se acordaba. 8espus intent negociarI l se
compromet=a a hacer aparecer el cad!&er en el momento oportuno, bajo palabra de honor.
Insistimos. Al %in dijoI $Tendr=a 'ue hacer memoria$.
9ueno, haga memoria.
Anochec=a. "o lle&amos a otra habitacin. Pidi papel y l!pi1. Estu&o escri biendo antes de irse
a dormir. A la ma(ana siguiente, cuando se despert, pidi para ir al ba(o. 8espus
encontramos algunos papelitos rotos, escritos con letra temblorosa. 3ol&imos a la habitacin del
juicio. "o interrogamos sin grabador. A los tirones cont la historia &erdaderaI el cad!&er de
E&a Pern se hallaba en un cementerio de 2oma, con nombre %also, bajo custodia del 3aticano.
"a documentacin &inculada con el robo del cad!&er estaba en una caja de seguridad del anco
7entral a nombre del coronel 7abanillas. -!s 'ue eso no pod=a decir, por'ue su honor se lo
imped=a.
"A #ENTEN7IA
Era ya la noche del : de junio. "e anunciamos 'ue el Tribunal iba a deli berar. 8esde ese
momento no se le habl m!s. "o atamos a la cama. Pregunt por 'u. "e dijimos 'ue no se
preocupara. A la madrugada )ernando le comunic la sentenciaI
141
96eneral, el Tribunal lo ha sentenciado a pena de muerte. 3a a ser ejecutado en media hora.
Ensay conmo&ernos. 4abl de la sangre 'ue nosotros, muchachos j&enes, =bamos a
derramar.
7uando pas media hora lo desamarramos, lo sentamos en la cama y le atamos las manos a la
espalda. Pidi 'ue le at!ramos los cordones de los 1apatos. "o hicimos. Pregunt si se pod=a
a%eitar. "e dijimos 'ue no hab=a utensilios. "o lle&amos por el pasillo interno de la casa en
direccin al stano. Pidi un con%esor. "e dijimos 'ue no pod=amos traer un con%esor por'ue las
rutas estaban controladas.
9#i no pueden traer un con%esor 9dijo9 Pcmo &an a sacar mi cad!&erQ #e a&an1 dos o tres
pasos m!s. PTu &a a pasar con mi %amiliaQ Pregunt. #e le dijo 'ue no hab=a nada contra ella,
'ue se le entregar=an sus pertenencias. El stano era tan &iejo como la casa, ten=a setenta a(os.
"o hab=amos usado la primera &e1 en %ebrero de :<A<, para enterrar los %usiles e?propiados en el
Tiro )ederal de 7rdoba. "a escalera se bamboleaba. Tu&e 'ue adelantarme para ayudar su
descenso.
9Ah, me &an a matar en el stano 9dijo.
ajamos. "e pusimos un pa(uelo en la boca y lo colocamos contra la pared. El stano era muy
chico y la ejecucin deb=a ser a pistola. )ernando tom sobre s= la tarea de ejecutarlo. Para l, el
je%e deb=a asumir siempre la mayor responsabilidad. A m= me mand arriba a golpear sobre una
morsa con una lla&e para disimular el ruido de los disparos.
96eneral 9dijo )ernando9. 3amos a proceder.
9Proceda 9dijo Aramburu.
)ernando dispar la pistola < mm al pecho.
8espus hubo dos tiros de gracia, con la misma arma y uno con una >JL. )ernando lo tap con
una manta. Nadie se anim a destaparlo mientras ca&!bamos el po1o en 'ue =bamos a enterrarlo.
8espus encontramos en el bolsillo de su saco lo 'ue hab=a estado escribiendo la noche del 0:.
Empe1aba con un relato de su secuestro y terminaba con una e?posicin de su proyecto pol=tico.
8escrib=a a sus secuestradores como j&enes peronistas bien intencionados pero e'ui&ocados.
Eso con%irmaba a su juicio, 'ue si el pa=s no ten=a una salida institucional, el peronismo en pleno
se &olcar=a a la lucha armada. "a salida de Aramburu era una rplica e?acta del 6AN de
"anusse. Este manuscrito y otro en el 'ue Aramburu negaba haber di%amado a 3alle %ueron
capturados por la polic=a en el allanamiento a una 'uinta en 6on1!le1 7at!n. El gobierno de
"anusse no lo dio a publicidad.
( Carta de *ern a los 7ontoneros( 7adrid, 20 de @ebrero de 1041(
A los compa(eros -ontoneros
@...C Estoy completamente de acuerdo y encomio todo lo actuado. Nada puede ser m!s %also 'ue
la a%irmacin 'ue con ello UN. del A.I el asesinato de AramburuX ustedes estropearon mis planes
t!cticos por'ue nada puede haber en la conduccin peronista 'ue pudiera ser inter%erido por una
accin deseada por todos los peronistas. -e hago un deber en mani%estarles 'ue si ha sido dicho,
no puede haber sido sino con mala intencin. El compa(ero les har! conocer mi apreciacin de
la situacin y resolucin para el a(o :<B: y por ella podr!n 'uedar per%ectamente en claro sobre
la accin %utura.
@...C Totalmente de acuerdo en cuanto a%irman sobre la guerra re&olucionaria. Es el concepto
cabal de tal acti&idad beligerante. Ergani1arse para ellos y lan1ar las operaciones para $pegar
cuando duele y donde duele$ es la regla. 8onde la %uer1a represi&a estM nada, donde no est esa
%uer1a, todo. Pegar y desaparecer es la regla por'ue lo 'ue se busca no es una decisin sino un
desgaste progresi&o de la %uer1a enemiga. En este caso la descomposicin de las %uer1as de 'ue
pueda disponer la dictadura por todos los medios, a &eces por la intimidacin 'ue es arma
poderosa en nuestro caso, otras por la in%iltracin y el trabajo de captacin, otras por la
140
actuacin directa segDn los casos, pero, sobre todas las cosas, han de comprender los 'ue
reali1an la guerra re&olucionaria 'ue en esa $guerra$ todo es l=cito si la %inalidad es con&eniente.
7omo Nds dicen con gran propiedad, cuando no se dispone de la potencia y en cambio se puede
echar mano a la mo&ilidad, la guerra de guerrillas es lo 'ue se impone en la ciudad o en el
campo.
110
DE LA "A" &ARAMBURU'
A LA "ZETA" &COSTA GAVRAS'
$El caso ten=a todos los elementos cl!sicos de una conspiracin
pol=tica, e?puestos con la m!?ima claridadI complicidad de la
polic=a, desaparicin de testigos cla&es, corrupcin
gubernamental, procedimientos para descargar las culpas sobre
otros... 5, lo m!s importante de todoI ten=a una conclusin n=tida.$
Tonstantin Costa Ha6ras, The 7ineaste Inter&iews,
"aUe NieV *ress, C>icago, 101(
En griego antiguo, "5eta" signi@ica "sigue 6i6o"( El director greco#@rancAs Costa Ha6ras
@Estado de sitio, 8esaparecido, Amn, entre otros @il$es< inici con Keta la eta,a de @il$es
,ol8ticos de su carrera, de la ?ue no se a,art( Keta, Anatom=a de un asesinato pol=tico, narra la
>istoria del di,utado o,ositor griego Hregorios "a$braUis, atro,ellado en )alnica cuando sal8a
de ,residir una reunin contra la instalacin de una base $ilitar nortea$ericana en su ,a8s, el 22
de $a3o de 10-( El asesinato de "a$braUis @ue el ,ri$er ,aso de un co$,lot $ilitar ?ue ter$in
con la to$a del ,oder en Hrecia en 10-4 e instal la lla$ada "dictadura de los coroneles"( Costa
Ha6ras co$en5 el roda:e de su ,el8cula en 10-1 3 la estren al aFo siguiente( El asesinato de
Ara$buru ,or ,arte de 7ontoneros sucedi en 1040, 3 desde ese d8a estu6o sos,ec>ado de @or$ar
,arte de una o,eracin de inteligencia or?uestada ,or los ser6icios de Ongan8a 3 un gru,o
es,ecial del entonces $inistro del .nterior, general .$a5( /unca @ue esclarecido( *rs,ero Her$n
Oernnde5 Al6ariFo, >o$bre cercano al entorno de Ara$buru 3 ,art8ci,e de la 9e6olucin
"ibertadora, dedic $s de dos aFos a in6estigar el >ec>o( El resultado @ue un libro de 0
,ginas editado ,or el autor en 104, con ,rlogo del ca,itn de /a68o ;9E< Aldo "uis 7olinari(
El libro se lla$ "a Keta Argentina, el crimen del siglo. Algunos >istoriadores, co$o el ,ro@esor
inglAs Hilles,ie, descartaron la >i,tesis% "Aun cuando se crea ?ue >ubo alguna clase de
coo,eracin entre el Onganiato 3 los 7ontoneros +di:o+ ello debiera inter,retarse co$o una
cuestin de $utua con6eniencia 3 no co$o una colaboracin de dos @uer5as de la derec>a
catlica"( El ,eriodista nortea$ericano 7artin EdVin Andersen, eG corres,onsal del Fashington
Post y de Newswee* en la Argentina, autor de 8ossier #ecretoI el mito de la guerra sucia, no slo
no descart dic>a ,osibilidad, sino ?ue dedic un ca,8tulo co$,leto de su libro a anali5arla% "El
asesinato de Ara$buru% la Z ArgentinaE"( El diario "a 3anguardia, del 5 de agosto de 1040,
,ublic en la A,oca un dato escalo@riante 3 nunca des$entido% durante los $eses de abril 3 $a3o
de ese aFo ;el secuestro de Ara$buru @ue el 20 de $a3o< Oir$enic> 6isit 6eintids 6eces el
7inisterio del .nterior, >ec>o ?ue constaba en sus registros de entradas(
*ero 6ol6a$os unos $eses $s atrs en el tie$,o ,ara tratar de ubicar al >ec>o en su conteGto(
""os gru,os ar$ados no eran la Bnica ,reocu,acin de Ongan8a", escribi "7icU" Andersen( )e
>ab8an iniciado con6ersaciones sobre la 6uelta a un gobierno ci6il entre *ern, en 7adrid, 3 el
antes ene$igo $ortal del ,residente de,uesto, el general retirado *edro Eugenio Ara$buru( "as
tensiones au$entaban en el E:Arcito( Circulaba el ru$or de ?ue Ara$buru ,re,araba un gol,e con
el a,o3o de *ern 3 de die5 generales en acti6idad( Desde todo ,unto de 6ista era un $o$ento
,ara ado,tar decisiones( ;(((< En :ulio de 1040 !a$es =>eberge, consultor de la Agencia de
Desarrollo .nternacional de los Estados Cnidos ;C)A.D< escribi un re6elador $e$orndu$
sobre el general Carlos !( 9osas, ,or entonces co$andante de la =ercera Di6isin de .n@anter8a de
111
*aran 3 >o$bre "con @recuencia $encionado co$o el l8der ,otencial de un coup d>tat $ilitar(
En 1055 el general 9osas 6ol6i de Orancia, donde se >ab8a graduado al to,e de su clase, ,ara
ocu,ar el ,uesto de subdirector del Colegio 7ilitar( =ra:o consigo co$o instructores a dos
tenientes coroneles @ranceses, ?ue enseFaron doctrinas de contrainsurgencia a los :6enes o@iciales
?ue, 6einte aFos des,uAs, lle6ar8an adelante "la guerra sucia"(
=>eberge sosten8a ?ue deb8a entrenarse al E:Arcito ,ara una guerra de@ensi6a
contrarre6olucionaria si$ilar a la desarrollada ,or los @ranceses en .ndoc>ina 3 en Argelia( Cn
cable conte$,orneo de la e$ba:ada en Buenos Aires aseguraba ?ue "el interAs del general 9osas
,or la guerra antiguerrilla es algo ?ue nos ,ro,one$os culti6ar"(
Oeli,e *igna, en su ,gina "El >istoriador", re,roduce una entre6ista a Ara$buru reali5ada ,or
!ulio Ellauri en "eopl!n. El ,eriodista co$en5 la nota ,reguntndose% "DEsta$os @rente a un eG
,residenteE DCn @uturo ,residenteE DCn e$inente >o$bre de A$AricaE DCn abuelo con su
nietoE"(
+D)er Csted candidato a la ,residenciaE #le ,regunt(
+Desde >ace cuatro aFos no >ago $s ?ue >ablar con todos los ?ue se $e acercan( /o a $i
@a6or, sino en bene@icio de una solucin( /o $e $ue6e a ello el @in ego8sta de ser *residente de la
/acin( En ca$bio, nadie ,uede i$,edir$e o,inar cuando lo considere necesario en atencin, ,or
lo $enos, a la res,onsabilidad ?ue $e cu,o 3 la in?uietud ?ue siento ,or el ,roble$a argentino(
+D)e le >a o@recido esa candidaturaE
+Es ,Bblico 3 notario ?ue eGisten gru,os o corrientes de o,inin ?ue ,ro,ugnan $i
candidatura, entendiendo ?ue ello contribuir8a a la unin 3 ,aci@icacin nacional(
"El c8rculo 8nti$o de Ara$buru a@ir$ ?ue los $ie$bros del rAgi$en de Ongan8a +sigue
Andersen+ no eran a:enos al asesinato( ;(((< Durante los $eses ?ue antecedieron al secuestro
6arios ,eridicos de ti,o ",as?u8n" co$en5aron 6oci@erantes ca$,aFas contra Ara$buru( Con
a$,lia distribucin, sin $edios de sostAn conocidos, las ,ublicaciones ten8an ,al,ables
coneGiones con los ser6icios de inteligencia del Estado( *ocos d8as antes de ?ue Ara$buru @uera
secuestrado, el $inistro .$a5 en6i una ad6ertencia a @iguras ,Bblicas acerca del ,eligro
,lanteado ,or los gru,os "sub6ersi6os"( .nclu8a reco$endaciones detalladas sobre c$o e6itar el
secuestro( A$igos de Ara$buru di:eron ?ue Al no recibi la $isi6a, 3 ?ue d8as antes del >ec>o se
le retir la ,roteccin ,olicial( El telA@ono de Ara$buru estu6o desco$,uesto durante las >oras
anteriores al secuestro, ,ero no antes ni des,uAs( ;(((< /o >ab8a $anc>as de sangre en la ca$isa de
Ara$buru, ,ero ten8a las $anos 3 los ,ies atados( DC$o era ,osible ?ue el eG ,residente @uera
e:ecutado con dis,aros en el cuello, en la cabe5a 3 el ,ec>o sin ?ue la ca$isa se le $anc>araE"
AFos $s tarde, "i$,ortantes l8deres ,eronistas" le di:eron al e$ba:ador de los Estados Cnidos,
!o>n Da6id "odge, ?ue el asesinato de Ara$buru >ab8a sido lle6ado a cabo ",or @uer5as
,araguberna$entales derec>istas, catlicas 3 nacionalistas ?ue intentaban i$,edir ?ue Ara$buru
tratara de alcan5ar un acuerdo con los ,eronistas"( *ero los citados ,or Andersen son slo algunos
ele$entos de la eGtensa lista reconstruida ,or Oernnde5 Al6ariFo%
c Al $ediod8a del 20 de $a3o de 1040, el gobierno le ,ro>ibi a 9adio 9i6ada6ia dar la noticia
del secuestro(
c Esa tarde el $inistro .$a5 di@undi ,or la tele6isin ?ue se trataba de un autosecuestro, 3 ?ue
Ara$buru contaba con la corres,ondiente custodia diaria(
c Desde la re6ista -archar, Huiller$o *atricio Tell3 lle6 adelante una intensa ca$,aFa de
desacreditacin contra Ara$buru( "o $is$o >i5o Bernardo /eustadt desde E?tra, 3 una serie de
ignotos ",eriodistas" >icieron el ser6icio desde otro ,as?u8n, lla$ado Tiempo #ocial. El nB$ero
54 de E?tra, un $es antes del secuestro, titul su ta,a "=ie$,o de llorar", re$itiendo a sus
,ginas interiores con una nota titulada "*roceso a Ara$buru"( "uego del secuestro /eustadt
escribi ?ue "con el cad6er de Ara$buru se >i5o el ,ri$er acto de :usticia"( "as tres re6istas
estaban atiborradas de a6isos o@iciales, en ,articular del Banco Ciudad, ,residido entonces ,or
7ontero 9ui5, 3 de *Are5 Co$,anc(
112
c "a *olic8a tard $s de dos >oras en llegar a la casa de la calle 7onte6ideo(
c El ,ri$er radiogra$a di@undido ,ara ?ue los ,atrulleros rastrearan el auto estu6o e?ui6ocado%
@ue a las 12('5 >s 3 se buscaba "un auto *eugeot oscuro ?ue lle6a secuestrado un // ci6il ?ue
,odr8a ser alta ,ersonalidad de la /acin"( Dos >oras des,uAs se lo corrigi% "Cn *eugeot blanco"(
c El co$unicado o@icial del gobierno $encion ?ue la "9e6olucin Argentina condena
enArgica$ente e,isodios de esta naturale5a"( /unca se ,ronunci la ,alabra secuestro( *reguntado
el secretario de *rensa, coronel *rA$oli, di:o ?ue "el uso de ese tAr$ino contribu8a a crear alar$a
en la ,oblacin"(
c Dar8o )arc>aga, subsecretario del .nterior di@undi la 6ersin de ?ue el general Ara$buru
>ab8a 6olado a 7onte6ideo(
c El sbado 0 Ongan8a recibi en Oli6os a )ara Ierrera de Ara$buru( Con@i a sus allegados
?ue el *residente le >ab8a dado un ,anora$a nada alentador 3 le >ab8a $ani@estado ?ue lo
sucedido a su es,oso "era el resultado de actuar o >acer ,ol8tica"(
c Cuando se le sugiri al :e@e de *olic8a ?ue interrogara a Tell3 sobre el ,unto, Aste res,ondi%
"De ninguna $anera, Tell3 es un 6alioso coo,erador de los @uncionarios instructores del su$ario
,or la colaboracin ,restada 3 la utilidad de su ,artici,acin en el test in6estigati6o"(
c "Esto es una $aniobra ,ara eli$inar al eG ,residente del ,anora$a ,ol8tico nacional", di:o el
di,utado IActor )andler, de CDE"*A( "/o $e atre6o toda68a a decir ?uiAnes son, 3 cuando lo
diga, lo >arA co$o acusacin( =engo una @ir$e sos,ec>a("
c Husta6o Zaldarriaga, :e@e de Cere$onial de la 7unici,alidad de Buenos Aires declar en la
in6estigacin de Al6ariFo% "El :ue6es, al$or5ando en el restaurant del Centro de Egresados del
Colegio 7ariano 7oreno, en la calle Iidalgo, el $o5o nos sor,rendi a los ?ue rodeba$os la
$esa diciAndonos ?ue secuestrar8an a Ara$buru( /o le di$os i$,ortancia( K el sbado, al 6ol6er
a reuni$os, todos atro,ella$os al $o5o con ,reguntas%
+DC$o sab8a Cd ?ue lo iban a secuestrarE DPuiAn se lo di:oE
+En el 7inisterio del .nterior todos sab8an, di:o Al(
+DK Cd ?ue tiene ?ue 6erE
+)o3 gestor de :ubilaciones de la Ca:a Oerro6iaria 3 6o3 seguido al $i nisterio( REn el $inisterio
sab8an todosS
c En una $esa del Centro /a6al el Dr( 9oberto Ole:a6esUa con@i a dos a$igos ?ue el d8a del
secuestro, Al estaba con el 6iceco$odoro Ca$,odnico al caer la tarde, 3 ?ue se sor,rendi al 6er
?ue Ca$,odnico, director de Coordinacin Oederal, le dio @ranco a todo el ,ersonal%
+DC$o se 6an >o3, con lo de Ara$buruE #le ,regunt(
El 6iceco$odoro le contest%
+Ara$buru, a esta >ora, 3a est $irando crecer los rabanitos desde aba:o(
c Al coronel *errotta le lleg la in@or$acin de ?ue 6arios d8as antes del secuestro, en la casa
de un $Adico de la Aeronutica, se estu6o discutiendo sobre la necesidad de $atar a Ara$buru 3
al dirigente ,eronista !orge *aladino(
c AtaBl@o *Are5 A5nar, $inistro en Buenos Aires durante la gobernacin de Alende, era 8nti$o
a$igo del general Orancisco .$a5( "o 6isitaba 3 aBn se ?uedaba a cenar, sin necesidad de a6iso
,re6io( Oc>o d8as antes del secuestro de Ara$buru, *Are5 A5nar lleg a lo de .$a5, en Huido 3
Callao, encontrando a Aste reunido con cuatro o cinco ,ersonas ?ue le @ueron ,resentadas( Cno era
sacerdote, otro co$isario de ,olic8a( Estaban tratando sobre el secuestro del general Ara$buru(
.ban a i$,edir, con el secuestro, ?ue Ara$buru se >iciera cargo del gobierno $ediante un gol,e
$ilitar ?ue, sab8an, se estaba ,re,arando( El $inistro de Alende se retir asustado o ,reocu,ado, 3
se desco$,uso de tal $anera ?ue al llegar a su estudio )en5 Naliente, su socio, tu6o ?ue lla$ar a
un $Adico(
c Puince d8as antes del secuestro el co$isario 9endo, de la )eccional 14, entre6ist a
Ara$buru ,ara in@or$arle ?ue desde ese $o$ento, ,or orden su,erior, deb8a retirar la consigna
,olicial( 9endo tu6o a su cargo, des,uAs del secuestro, la ,ri$era ,arte de la instruccin su$arial(
11
c El 20 de $a3o del aFo siguiente, 1041, Orancisco 7anri?ue 6isit a la 6iuda de Ara$buru en
su carcter de 7inistro de Bienestar )ocial( 7anri?ue le o@reci a )ara Ierrera la ,ensin
6italicia ?ue todos los eG ,residentes, eGce,to .ll8a, >ab8an ace,tado%
+R/o, de ninguna $anera, no ace,to esoS +le res,ondi la $u:er(
+)eFora, usted 6ia:ar ,or estos d8as a Euro,a, D,ode$os >acernos cargo del ,asa:eE
+/o, $is a$igos 3 los de $i es,oso $e a3udarn( En cuotas $ensuales lo ,odre$os ,agar( )in
e$bargo, ustedes tienen una deuda con$igo #le di:o )ara# ?ue es deuda ta$biAn con todos los ?ue
?uieren llegar a saber ?uA ,as con $i $arido 3 ?uiAnes son los cul,ables(
7anri?ue sollo5, >asta ?ue decidi >ablar%
+REl cul,able es el >i:o de ,uta de Ongan8aS
K se colg, llorando, del cuello de )ara(
Otra cadena de >ec>os curiosos se enla5 con el asesinato de Ara$buru% los asesinatos, a
$anos de 7ontoneros, de Arturo 7or 9oig, Cceres 7oniA, Alberto Nillar, Os6aldo )ando6al 3
!uan Carlos 7endieta( =odos tu6ieron, al $enos, dos cosas en co$Bn% eran ,olic8as o $ilitares o
@uncionarios de dictaduras, ,ero ta$biAn >ab8an estado estrec>a$ente 6inculados con el caso
Ara$buru(
1( El 1' de octubre de 1040, en el barrio de Nilla Cr?ui5a, los $ontoneros asesinaron al
subco$isario de la *olic8a Oederal Os6aldo )ando6al, ?ue encabe5 la in6estigacin ,or el
secuestro 3 asesinato de Ara$buru(
2( El 1 de no6ie$bre de 104' los $ontoneros asesinaron al !e@e de la *olic8a Oederal
co$isario general Alberto Nillar 3 a su es,osa Elba 7( *Are5, 6olando su e$barcacin de,orti6a
en el =igre con un eG,losi6o colocado en el casco( Nillar @ue uno de los @undadores de la =ri,le A
:unto a ",e5 9ega, ,ero antes @ue o@icial instructor de la causa Ara$buru(
( El 15 de :ulio de 104', en el restaurante 9incn de .talia de la locali dad de )an !usto, los
$ontoneros asesinaron con 6arios dis,aros de .taUa a Arturo 7or 9oig, eG $inistro del .nterior de
"anusse, ,ro$otor del Hran Acuerdo /acional( 7or 9oig le >ab8a dic>o a la 6iuda de Ara$buru
?ue no se ,od8a in6estigar el >ec>o ,or?ue, de >acerlo, se ",er:udicar8a al E:Arcito"(
'( El de dicie$bre de 1045, segBn relat Daniel En5 en su libro 2ebeldes y Ejecutores, el
general retirado !orge Esteban Cceres 7oniA 3 su es,osa Beatri5 .sabel )asiaiF ;>er$ana del
general !uan Bautista )asiaiF, co$andante de la cuarta Brigada de .n@anter8a de Crdoba<
estacionaron su ca$ioneta C>e6rolet en el cruce del Arro3o "as Conc>as a unos cuarenta
Uil$etros de *aran( Cceres 7oniA lle6aba tres aFos de retiro 3, aun?ue asesoraba a
.nteligencia del E:Arcito en *aran, nunca i$agin ?ue 7ontoneros de *aran 3 )anta Oe, con el
a,o3o de otros guerrilleros de Crdoba, 9osario 3 Buenos Aires, tra$aban el deno$inado
"O,erati6o Cacerola"% dis,araron $s de treinta bala5os contra Cceres 7oniA 3 se lle6aron a su
es,osa, cu3o cad6er a,areci al d8a siguiente dentro de una 5an:a de un $etro de ,ro@undidad(
NeintiBn d8as des,uAs del asesinato de Ara$buru, al asu$ir 9odol@o "e6ingston la ,residencia de
la /acin, Cceres 7oniA, :e@e de la *olic8a Oederal decidi >acer una con@erencia de ,rensa e
in@or$ar dnde se encontraba el cuer,o de Ara$buru( Escribi En5 ?ue "desde algunos sectores
del ,oder nunca se des6irtu la 6ersin de ?ue el ata?ue a Cceres 7oniA era ,arte de un acuerdo
entre $ilitares 3 $ontoneros ,or >aber ?uebrado Aste un ,acto de silencio con res,ecto al
asesinato de Ara$buru atribuido al gru,o guerrillero en alian5a con >o$bres del gobierno de esa
A,oca"(
5# El 15 de :unio de 104- @ue asesinado ,or los $ontoneros, en la ,ro6incia de Buenos Aires,
el coronel !uan Carlos 7endieta, eG :e@e de .nteligencia del gobierno de Ongan8a(
11'
RUBIOS DE
NE( YOR)
$El general 2oberto -arcelo "e&ingston carec=a de condiciones
para el lidera1go popular, su mandato se e&aluaba como
transicional, ten=a un poder real limitado y se encontraba %rente a
un pueblo desesperan1ado. #u papel, para muchos, era similar al
cumplido por el general adoglio en la Italia de :<J0I preparar la
retirada. $
Ale:andro A( "anusse, -i testimonio
$"os monopolios e?tranjeros tanto e?isten 'ue lle&aron al
gobierno a un ministro como Orieger 3asena y ahora 'uieren
tumbar a un ministro como Aldo )errer y a un presidente como
"e&ingston. $
Oscar Alende, declaraciones a la
,rensa el 22 de enero de 1041(
Deleis, de =itto 3 Arguindegu3 describen, en su libro 3a citado, las circunstancias en las ?ue el
general "e6ingston recibi su cargo co$o *residente de la Argentina% el 12 de :unio de 1040
9oberto 7arcelo "e6ingston, agregado $ilitar en la e$ba:ada argentina en Yas>ington se estaba
6istiendo ,ara una reunin social en su residencia, cuando son el telA@ono% era el general
"anusse%
+"o lla$o en no$bre de la !unta de Co$andantes ,ara ,reguntarle si usted estar8a dis,uesto a
ocu,ar un cargo(
"e6ingston escuc>aba, en segundo ,lano, la llegada de los cien in6itados ?ue se iban ubicando
en los :ardines de la casa(
+/o +le res,ondi+( Csted conoce cul es $i lugar en el escala@n( Ko a @in de aFo 6o3 a ser
Heneral de di6isin(
+Es ?ue el cargo ?ue le o@re5co en no$bre de la !unta es el ?ue est ,or enci$a de la !unta(
"e6ingston >i5o un ,e?ueFo silencio 3 luego di:o, con la 6o5 entrecortada%
+En este $o$ento no le ,uedo res,onder( DA$e ,or @a6or un ,ar de >oras(
"7i es,osa estaba en otra $esa +record "e6ingston aFos des,uAs+ as8 ?ue ni ,udi$os
con6ersar sobre este te$a( 7ientras los otros >ablaban, a $i $e daba 6ueltas la idea en la cabe5a(
A las doce de la noc>e ace,tA, ,ero di $edia ,alabra, la otra $itad la dar8a cuando con6ersra$os
en Buenos Aires("
"e6ingston lleg a E5ei5a al $ediod8a del sbado 1, cuando ta$biAn lo >i5o el general Osiris
Nillegas, ,ero desde otro destino% Brasil( ;Nillegas era e$ba:ador all8 3 6ia:aba desde 98o(<
Nillegas sonaba en esos d8as co$o ,residenciable, 3 "e6ingston era un total desconocido( Cn
en:a$bre de ,eriodistas rode a Nillegas 3 "e6ingston ,as ,or al lado buscando al $a3or 98os
EreFB, ?ue >ab8a ido a recibirlo( El nue6o *residente ten8a una tra3ectoria liberal, >ab8a tenido a
su cargo la di@usin de las consignas a5ules redactadas ,or Hrondona 3 7iguens 3 desde el Q-1 se
>ab8a es,eciali5ado en .nteligencia 7ilitar( )u ,ri$er gabinete @ue ,re6isibleM ,ero luego de una
serie de renuncias "e6ingston sor,rendi a ,ro,ios 3 eGtraFos o@reciendo el 7inisterio de
115
Econo$8a a Aldo Oerrer, ?ue anunci un ,rogra$a de eG,ansin de crAditos, restricciones a la
i$,ortacin 3 sus,ensin ,or un aFo del i$,uesto a la eG,ortacin de carnes( )egBn Deleis, una
batalla interna ,or el alu$inio $arc el bre6e interregno de "e6ingston% "!osA Ber Helbard, :e@e
de la Con@ederacin Heneral Econ$ica ;CHE<, $anten8a buenas relaciones con "anusse 3 el
brigadier 9e3, ?uienes a,ostaban a ?ue el e$,resario @uera un ,uente >acia *ern( *or otra ,arte,
estaba interesado en el te$a del alu$inio, en el ?ue "e6ingston se orientaba >acia la e$,resa
nortea$ericana Taiser( En su en@renta$iento con "anusse 3 Helbard, "e6ingston encontrar
a,o3os en la central e$,resaria AC.E" 3 en los sectores $s anti,eronistas, co$o la 7arina 3 el
general ",e5 Au@ranc"( ;Oinal$ente, cuando asu$i la ,residencia, "anusse decret 6encedor a
Aluar en la licitacin ,or la ,lanta alu$8nica en *uerto 7adr3n(<
Co$enta 7ar8a )eoane en El burgus malditoI "El general entregaba la concesin contra 6iento
3 $area( Contra los in@or$es de la ).DE, ?ue cali@icaban a Helbard 3 a 7adanes co$o
"6aciadores de e$,resas", contra la o,inin de $uc>os o@iciales del Estado 7a3or Con:unto 3
contra los re,aros tAcnicos del brigadier !orge Ballesteros ;(((< acusado `"anussea de ser un
lobb3sta de *relsa, igual ?ue "e6ingston de la Taiser"( Entre $a3o 3 :unio de 1044 "anusse
ter$in ,reso en Ca$,o de 7a3o ,or el caso Aluar, 3 @ue sobrese8do al aFo siguiente(
El 1 de $ar5o de 1041 "e6ingston no$br gobernador de Crdoba a !osA Ca$ilo Criburu,
?uien a$ena5 "con cortar la cabe5a de la 68bora $arGista", lo ?ue ,ro6oc una segunda >uelga
de la CH= ?ue se bauti5 "El Nibora5o", el 15 de $ar5o( El saldo @ue de un $uerto, die cinue6e
>eridos 3 doscientos oc>enta detenidos( Con6encido de ?ue "anusse de$or la re,resin ,ara
desgastar la @igura ,residencial, "e6ingston lo rele6 de su cargo, 3 no$br a Cceres 7oniA, ?ue
@ue solidario con "anusse 3 lo restitu3 en @unciones( El 2 de $ar5o la !unta dis,uso la salida de
"e6ingston 3 tres d8as des,uAs "anusse asu$i la ,residencia, conser6ando su cargo $ilitar(
11-
LA
RETIRADA
)eFala 9ou?uiA ?ue "anusse deb8a "elegir entre una desco$,resin controlada 3 una dictadura
de i$,re6isibles consecuencias( ;(((< 9estaba ,or asegurar en las $e:ores condiciones ,osibles la
retirada del E:Arcito ?ue >ab8a conducido al ,a8s a un calle:n sin salida( "a 9e6olucin Argentina
>ab8a sido abandonada, ,ero Dc$o dese$bara5arse de ellaE ;(((< "as nue6as autoridades
decidieron subordinar el lla$ado a elecciones a un Hran Acuerdo /acional ;HA/< de todos los
gru,os ,ol8ticos, al a$,aro del E:Arcito( "os $ilitares ,odr8an retornar sin rebelarse 3 con la
cabe5a alta a los cuarteles, ,or?ue la 9e6olucin Argentina no >abr8a sido total$ente traicionada"(
Durante el gobierno de "anusse la acti6idad econ$ica sigui en retroceso 3 >ubo un al5a
eG,losi6a de los ,recios 3 del dese$,leo( El 8ndice del salario real del ,en industrial ,as de 12'
en abril de 1041 a 100 en :ulio de 1042, el deterioro anual estu6o cercano a un 15 ,or ciento( "a
,artici,acin de los asalariados en el ingreso nacional >ab8a ca8do del '-, ,or ciento en 10-5 al
4 ,or ciento en 104, el ,orcenta:e $s ba:o registrado >asta entonces en la >istoria argentina(
En 1041 el *9=#E9* ;antes trotsUista 3 a>ora gue6arista< era la organi5acin guerrillera con
$a3or acti6idad $ilitar% en $a3o secuestr a )tanle3 )3l6ester, cnsul britnico >onorario 3
director de la en6asadora de carne )Vi@t en 9osario( )Vi@t debi distribuir 50(000 dlares en ro,as
3 ali$entos ,ara los ,obres a @in de ?ue lo soltaran, caso ?ue ins,ir a Hra>a$ Hreene ,ara
escribir su no6ela El cnsul honorario. "a otra o,eracin del *9=#E9* en ese ,er8odo @ue $enos
,roducti6a% en $ar5o de 1042 secuestr a Oberdan )allustro, director general de Oiat#Concord,
,idiendo la read$isin de los obreros des,edidos 3 la liberacin de ,resos ,ol8ticos( El gobierno
,ro>ibi el ,ago del rescate 3 )allustro @ue asesinado ,or el *9=#E9* el 10 de abril, al >uir
cuando lleg una ,atrulla de ,olic8a a la "crcel del ,ueblo"(
En esos aFos 7ontoneros iba ca$ino a con6ertirse en la organi5acin $s ,oderosa, con la
uni@icacin de cuatro 6ertientes% las Ouer5as Ar$adas *eronistas ;OA*<, las Ouer5as Ar$adas
9e6olucionarias ;OA9< 3 los Desca$isados( EG,lica Hilles,ie ?ue las OA* ">ab8an sido creadas
,ara la guerrilla rural 3 urbana, e inclu8an a $ilitantes ,eronistas eG,eri$entados, co$o En6ar El
Tadri 3 Carlos Caride, @undadores en 1051 de la ,ri$era !u6entud *eronista, 3 >ab8an su@rido en
=aco 9alo la detencin de trece de sus guerrilleros en 10-1"( ""a >istoria de las OA9 @ue
radical$ente distinta% su origen se re$ontaba a 10-- cuando se unieron con la es,eran5a de
con6ertirse en el a,Andice argentino del Q@ocoQ boli6iano del C>e Hue6ara( "a $uerte del C>e 3 el
derru$ba$iento del ,ro3ecto boli6iano condu:o a las OA9 a iniciar una guerra urbana ba:o el
$ando del e$,leado de Hillette Carlos Enri?ue Ol$edo( En :ulio de 1040 ocu,aron la ,oblacin
de Har8n, a '0 Uil$etros de Buenos Aires( 9a?uel Hel8n @ue la ,ri$era $u:er argentina ?ue
$uri co$batiendo 3 6arios otros $ie$bros de las OA9 @ueron detenidos des,uAs del robo de un
banco en Crdoba a @ines de los Q40(" En :ulio de 1041 la guerrilla ,eronista asesin al $a3or
!ulio 9icardo )an$artino, director de ,risiones 3 eG :e@e de *olic8a de Crdoba( El 2- de :ulio de
1042, en el 6igAsi$o ani6ersario de la $uerte de E6a *ern, se colocaron $s de cien bo$bas,
?ue destru3eron las o@icinas o locales de 6arias decenas de e$,resas eGtran:eras(
A @ines de 1041 el co$ando !uan !osA Nalle "eG,ro,i" 11(000 dlares al Banco de Boulogne
de Nilla Ballester( En dicie$bre de 1042 secuestraron al :e@e de ,roduccin de la )tandard
Electric de Argentina ;subsidiaria de la .==<, 3 lograron cobrar un rescate de un $illn de dlares(
"os otros dos intentos $ontoneros de secuestros ese aFo ter$inaron $al% en $ar5o del 1042
9oberto C5al, uno de los $Gi$os dirigentes de la derec>ista /ue6a Ouer5a, @ue asesinado
des,uAs ?ue Al $is$o asesinara al $ontonero !orge 9ossi e >iriera a otros dos( En abril de 104 el
coronel IActor .ribarren, :e@e del )er6icio de .n@or$aciones del =ercer Cuer,o de E:Arcito, @ue
114
asesinado al resistirse a un intento de secuestro( "En con:unto +seFala Hilles,ie+ no ,ueden
atribu8rsele a los $ontoneros $s de una decena de $uertes durante a?uellos aFos de rAgi$en
$ilitar("
"A ,artir de 1041 +escribe 9ou?uiA+ la re,resin se endureci, organi5ndose una 6erdadera
guerra secreta( El E:Arcito 3 la ,olic8a no se con@or$aban con utili5ar un a,arato legal de te$ibles
,osibilidades( "a luc>a antisub6ersi6a no se ,reocu,aba ,or la legalidad( "as asociaciones
,ro@esionales, el Colegio de Abogados 3 las $s altas autoridades $orales del ,a8s denunciaron
los arrestos arbitrarios, la tortura de sos,ec>osos, la desa,aricin ,ura 3 si$,le de dirigentes de la
eGtre$a i5?uierda( "a ca$,aFa de ani?uila$iento de la sub6ersin 3 de inti$idacin a@ect a
a$,lios sectores de la o,inin ,Bblica ?ue sin e$bargo no sent8an ninguna si$,at8a ,or los
guerrilleros( "a a,acible clase $edia argentina consideraba con in?uietud la situacin creada( "as
acciones de una re,resin a,licada con $ano dura no $e:oraron la i$agen del E:Arcito ni las
,ers,ecti6as ,ol8ticas acariciadas ,or "anusse("
Oue entonces cuando el agua 3 el aceite 6ol6ieron a unirse% naci el $atutino "a Epinin, uno
de los iconos del ,eriodis$o argentino, dirigido ,or !acobo =i$er$an ;a ?uien 3a $enciona$os
co$o editor de Primera Plana 3 7on%irmado durante el co$,lot gol,ista contra .ll8a<, @inanciado
,or el ,residente "anusse 3 Da6id Hrai6er, el ban?uero de 7ontoneros(
111
LA HISTORIA DEL
PASTORCITO Y EL LOBO
&PARTE I'
$9Tambin se dijo 'ue el dinero pro&en=a de los montoneros...
9Nna leyenda totalmente %icticia. 5 adem!s, como dec=an los
latinosI el dinero no tiene olor. 5o 'ue s de donde pro&en=a el
dinero. $
Abras>a 9otte$berg, autor de 4istoria 7on%idencial, "a Epinin y
otros ol&idos, entre6istado ,or 7Gi$o )oto
,ara \mbito )inanciero.
El ' de $a3o de 1041 el ,ri$er e:e$,lar del tabloide "a Epinin estu6o en las calles de
Buenos Aires% era una 6ersin re$o5ada del diario @rancAs "e -onde, con t8tulos largos 3
discretos, sin @otogra@8as, ?ue reto$ el ",eriodis$o de autor" i$,uesto en la dAcada anterior ,or
Primera Plana, dndole lugar destacado a las @ir$as( El diario, aun?ue nunca lleg a ser 6erda#
dera$ente ,o,ular, tu6o un @uerte i$,acto 3 un gran ascendiente en la o,inin ,Bblica% segBn
con@es el ,ro,io =i$er$an al autor de este libro, "a Epinin 6endi durante los dos ,ri$eros
aFos un ,ro$edio de die5 $il e:e$,lares diarios, llegando en su $o$ento de $a3or circulacin a
los cuarenta $il( )u i$agen, sin e$bargo, @ue la de un "$edio i$,ortante"( $"a Epinin ilustra el
sobaco", se bro$eaba en la A,oca% lle6ar un e:e$,lar "?uedaba bien" 3 >ablaba a los eGtraFos
sobre el ni6el cultural del ,ortador(
Abras>a 9otte$berg, ,ri$ero ad$inistrador 3 luego coeditor del ,eridico, relata en su libro el
co$ien5o de la >istoria%
"Cnos d8as $s tarde $e lla$ !acobo( "e urg8a 6er$e(
"+"o tengo todo resuelto( /o >abr ,roble$as( Cuento con los colaboradores bsicos 3 tengo
$u3 claro ?uA clase de ,ublicacin necesita el $ercado( Es i$,rescindible ?ue te ,ongas a
traba:ar de in$ediato en 6arios ,ro3ectos 3 alternati6as econ$icas, en base a las ,osibilidades
?ue te 6o3 a ,resentar( =ene$os ?ue salir co$o $Gi$o a @ines de abril(
"+DK el ca,italE
"+/o te ,reocu,es, co$o te lo antici,A, no 6a$os a tener ,roble$as de dinero(
"+DConseguiste sociosE
"+)8, sin l8$ites de a,orte(
"+)os,ec>o ?ue no $e 6as a re6elar sus no$bres +suger8 sonriendo, antici,ada$ente
resignado(
"+As8 es( *or ra5ones ?ue segura$ente entenders $e resulta i$,osible("
En la citada entre6ista de \mbito )inanciero, 9otte$berg seFal ?ue el a,orte inicial de ca,ital
>ec>o ,or Da6id Hrai6er, slo @ue de '0(000 dlares, 3 ?ue des,uAs "del con@licto con "anusse
trans@or$ado $s tarde en el ro$ance con "anusse", Hrai6er ,uso unos cuarenta 3 cincuenta $il
dlares $s( =a$biAn, seFal 9otte$berg, ">ubo un crAdito, creo ?ue del Banco de Desarrollo"(
9otte$berg record en su libro una entre6ista ,ersonal con el entonces secretario de *rensa de
"anusse, Edgardo )a:n, ?ue le di:o% "!acobo tiene una larga >istoria de $alas, 3 a 6eces
eGcelentes, relaciones con el E:Arcito( =odos recuerdan las $alas( "as buenas se ol6idan( Es
in:usto, ,ero es as8"( K luego el $is$o )a:n le ,ro,uso un acuerdo con el ,eridico, "basado en
110
tres condiciones% de:ar de di@undir, eGaltar 3 $agni@icar las acciones de la guerrilla ,resentndolos
co$o >Aroes o 68cti$asM no di@undir, eGagerar ni condenar algunos eGcesos de las Ouer5as
Ar$adas $ostrndolos co$o torturadores o asesinos, tratando estos te$as con $uc>a delicade5a
,or?ue esta$os en $edio de una guerra 3, ,or Blti$o, no atacar al general "anusse en su
,ersona"( "Ouera de estas li$itaciones +le di:o )a:n a 9ottenberg+ ,ueden escribir sobre lo ?ue
?uieran, criticar ,ol8ticas, $inistros, decisiones( "ibertad total( K eso es todo"(
)eFal 9otte$berg ?ue, luego del acuerdo, "en el aire @lotaba un cli$a de con6ersin, o de
doble con6ersin"(
";(((< "as lla$adas de )a:n a !acobo se >icieron >abituales, casi diarias, los encuentros con el
general "anusse co$en5aron a $enudear 3 las anAcdotas sobre su ,ersonalidad, claros ob:eti6os e
inteligencia ,ol8tica nos re6elaron un nue6o ,er@il, o,uesto al del denostado $ilitar ?ue >ace ,oco
>ab8a$os co$batido(
"Daba la sensacin de ?ue los encuentros con !acobo con6irtieron al general "anusse en un
estadista de$ocrtico 3 sensible, ade$s de agradable an@itrin(
";(((< El tono del ,eridico @ue $utando lenta$ente 3 una corriente de si$,at8a ,or el gobierno
circulaba, al ,rinci,io tenue 3 luego con $enos ,udor( ;(((< El tra6estis$o $e resultaba
ineG,licable, re,entino, tor,e e inBtil("
En su 3a citada ,onencia en el .N Congreso de A"A.C, 9eci@e, !orge "uis Bernetti se re@iri a
los 68nculos entre =i$er$an 3 "anusse% ""as ,resiones de los $ecanis$os de distribucin de
diarios, @a6orables a "anusse blo?uearon el desarrollo del ,ro3ecto 3 @or5aron la $ano de
=i$er$an ,ara girar >acia el *residente ,ro,ulsor del HA/( Jsa @ue entonces la segunda eta,a
del diario co$,ro$etido en un ,eridico ?ue a,o3aba al HA/ ,ero, al $is$o tie$,o, ,asaba ,or
su $o$ento $s brillante con el ,leno desarrollo de su ,roduccin en el rea cultural( @N( del A.I
9ecuArdese ?ue en ca,8tulos anteriores se $encion la s8ntesis de a?uella "@r$ula =i$er$an"%
,ol8tica de centro, econo$8a de derec>a 3 cultura e internacional de i5?uierda(< El anti,eronis$o
de =i$er$an se co$,ro$eti con el ,ro3ecto de "anusse 3 luc> ,or la derrota de *ern,
a,ostando a su ,er$anencia en Es,aFa( El regreso de *ern 3 la 6ictoria electoral de C$,ora
$odi@icaron el cuadro electoral 3 de:aron a =i$er$an su$a$ente en@rentado al gobierno( Oue en
esa circunstancia en la ?ue =i$er$an ,rocur, ,ri$ero, establecer algBn ,uente con el ala
radicali5ada del ,eronis$o, ,ero ;(((< @inal$ente, ,ri6ilegi las relaciones con el e?ui,o econ#
$ico de C$,ora 3 *ern, el e$,resario !osA Ber Helbard, lo ?ue ,rodu:o un con@licto con sus
redactores ,rogresistas(
En su ensa3o "El diario "a Epinin y el Hran Acuerdo /acional durante la co3untura electoral
de 104", Ana !ulia 9a$8re5, del Centro de .n6estigaciones )ocio>istricas de la Oacultad de
Iu$anidades de "a *lata, ;,resentado en el encuentro de "atin A$erican )tudies Association en
1001 en C>icago<, di@iere con la 6ersin de 9otte$berg cuando seFal un ,ri$er ,er8odo
"inde,endiente" del diario% "Al ,oco tie$,o de su lan5a$iento #dice Ana 9a$8re5+ "a Epinin se
e$barca abierta$ente en la tarea de legiti$ar 3 aco$,aFar la necesidad de una salida institucional
en los tAr$inos ,lanteados ,or el HA/( Noces con una @uerte ,resencia en el diario, co$o la de
los ,eriodistas Os6aldo =c>erUasUi 3, luego de las elecciones, 7ariano Hrondona, se encargan de
,ro$o6er la necesidad de ?ue las ,rinci,ales @uer5as ,ol8ticas +incluido el ,eronis$o+ 3 los
$ilitares logren un acuerdo de gobernabilidad( ;(((< En este discurso, ?ue es correcto de@inir co$o
lanussista, el ,eronis$o a,arece #de $odo a$biguo# co$o una de las ,rinci,ales barreras ,ara
$odi@icar las "caducas" estructuras ,ol8ticas( ;(((< Esta idea a,arece recurrente$ente en los
art8culos de 7ariano Hrondona( ;(((< )egBn 7iguel Bonasso, el ,eriodista Os6aldo =c>erUasUi
recib8a Ql8neaQ del general Dubra, un >o$bre $u3 cercano a "anusse, 3 de Edgardo )a:n,
secretario de ,rensa de la *residencia(
";(((</o resulta ,ara nada sor,rendente ?ue =i$er$an buscara ,ara su e?ui,o algunos
,eriodistas ?ue ade$s de su eGcelente condicin ,ro@esional estu6ieran estrec>a$ente
6inculados a alguna de las instancias de ,oder( Jste, ,or otro lado, ser8a el caso ta$biAn del
100
,ro,io Bonasso ?ue @ue, segBn Al $is$o relat, a6an5ando ,osiciones en el diario a ,artir de su
cercan8a a C$,ora, a tal ,unto ?ue $ientras Al actu co$o secretario de ,rensa del O9E!C".,
durante la ca$,aFa electoral, =i$er$an le sigui ,agando el sueldo( `Cuando resurge la acti6idad
guerrilleraa crece en el diario la 6o5 de 7ariano Hrondona ?ue se encarga de ,oner de $ani@iesto
?ue la 6oluntad ,o,ular o,t en las urnas ,or un ,roceso no re6olucionario( En consecuencia
$ani@iesta abierta$ente los l8$ites ?ue ,ara Al tienen las ,ro,uestas de la !*, ?ue se declaran
re6olucionarias( *ero ta$biAn ,arece ad6ertir al establis>$ent la ,ro@undidad de un ,roceso en
?ue la 6iolencia no es slo un ,roble$a de $inor8as radicali5adas, sino ?ue est i$,regnando a
6astos sectores de la sociedad(
"`=odo estoa >abla de la i$,osibilidad de =i$er$an de i$,oner una l8nea editorial dentro de su
,ro,ia e$,resa( Iabla de un gru,o de ,eriodistas ?ue en lugar de actuar co$o $eros
,ro@esionales, @ueron trans@or$ando es,acios a:enos e intentaron con6ertirlos en ,ro,ios, con el
ob:eti6o de di@undir las ideas 3 los ,ro3ectos ,ol8ticos en los cuales estaban e$barcados co$o
$ilitantes( "a Epinin, en s8ntesis, condensa en s8 $uc>os de los rasgos 3 ,rocesos ?ue se
desarrollaron en la sociedad argentina del ,er8odo% nos ,er$ite obser6ar c$o se ?uiso i$,oner el
,ro3ecto del *artido 7ilitar sobre la o,inin ,Bblica, ,ero ta$biAn nos >abla del ,roceso de
radicali5acin ,ol8tica al ?ue dic>o ,ro3ecto ,retend8a do$inar( A ,oco de la asuncin de
C$,ora +sigue Ana 9a$8re5+ =i$er$an co$en5 a te$er ?ue 6arios de sus ,eriodistas,
nucleados en el agru,a$iento ,ol8tico gre$ial Blo?ue de *rensa *eronista, de tendencia
$ontonera, estu6ieran gestando un ,ro3ecto de coo,erati6i5acin de "a Epinin. A ra85 de ello
sac una solicitada en "a Nacin el 2 de :ulio donde ,ed8a a los ?ue Qdesde el 25 de $a3o 6i6en
ate$ori5ados ,or el $iedo a ?ue sus 6idas se 6ean a$ena5adas 3 sus e$,resas eG,ro,iadasQ, ?ue
no tu6ieran te$or 3 lo aco$,aFaran en esta batalla( A continuacin dio co$ien5o una Qli$,ie5a"
del diarioQ("
9e@iriAndose a su >i:a Nictoria ;NicU3< escribi 9odol@o Yals>% ""a @or$a en ?ue ingres en
7ontoneros no la cono5co en detalle( A los 22 aFos, edad de su ,robable ingreso, se distingu8a
,or sus decisiones @ir$es 3 claras( *or esa A,oca e$,e5 a traba:ar en el diario "a Epinin, y en
un tie$,o $u3 bre6e se con6irti en ,eriodista( El ,eriodis$o no le interesaba( )us co$,aFeros
la eligieron delegada sindical( Co$o tal, debi en@rentar en un con@licto di@8cil al director del
diario, !acobo =i$er$an, a ?uien des,reciaba ,ro@unda$ente( El con@licto se ,erdi 3 cuando
=i$er$an e$,e5 a denunciar co$o guerrilleros a sus ,ro,ios ,eriodistas, ella ,idi licencia 3 no
6ol6i $s"(
Otro testi$onio de a?uel con@licto @ue escrito ,or Os6aldo )oriano% "A esa altura @N. del A.
@ines de 104< $i situacin en "a Epinin 3a se >ab8a 6uelto insostenible( El subdirector Enri?ue
!ara, ?ue >ab8a llegado con la $isin de Qli$,iarQ la redaccin, $e >ab8a declarado la guerra( El
diario acentuaba su 6ertiginoso giro a la derec>a( En :ulio, luego de la gran >uelga de ,ersonal, el
cli$a se >i5o irres,irable( !ara no alcan5 a ec>ar$e% $e @ui antes, dndo$e ,or des,edido, e
iniciA un :uicio ?ue ganA en ,ri$era instancia( "uego del Hol,e de 104- la C$ara de
A,elaciones le dio la ra5n a la e$,resa( =res aFos $s tarde el $is$o !ara lle6 al general
Ca$,s 3 sus cuer,os es,eciales >asta la casa de =i$er$an( El director, ?ue a,o3aba a Nidela, @ue
torturado 3 $s tarde eG,ulsado del ,a8s( En los careos ,oliciales !ara, aco$,aFado ,or 9a$iro
de Casasbellas, denunci a decenas de ,eriodistas, entre ellos 3o, ,or sostener ideas contrarias a
las su3as"(
101
NOCHES DE
TRELE(
-A2"EFI Para entenderlo todo, tienen 'ue saber cmo llegu
hasta all=, cmo remont a'uel r=o hacia un pa=s oscuro en donde
le encontr. )ue antes de la guerra, cuando &agaba por uno de los
muelles buscando algDn barco, 'ue &i a'uel mapa en un
escaparate. -e par %rente a l para mirarlo cuando not la cara
de a'uella chica re%lejada en el cristal.
P2E-ETI8AI PEs como una serpiente, &erdadQ
-A2"EFI PPerdnQ
P2E-ETI8AI El r=o...
-A2"EFI PEl r=oQ
P2E-ETI8AI En el mapa.
-A2"EFI Ah, s=.
P2E-ETI8AI 4ay un largo curso del r=o desde la costa hacia el
interior.
-A2"EFI #=, 'ue parece una serpiente. 5 el delta, la boca del r=o,
parece como un p!jaro. Es como si la serpiente hubiera
hipnoti1ado a ese p!jaro tonto.
Huin radial de Orson Yelles, 101(
Dra$ati5acin de El 7ora1n de las tinieblas
de !ose,> Conrad
"a ,alabra de "anusse @ue "institucionali5acin"M debi ,racticarla >oras @rente al es,e:o ,ero,
aun as8, se tro,e5 con ese trabalenguas en casi todos sus discursos(
.ns#ti#tu#cio#na#li#5a#cin signi@ic el inicio de con6ersaciones con 9icardo Balb8n, !orge
Daniel *aladino ;delegado de *ern< 3 el al$irante .saac 9o:as, entre otros( El 21 de abril de
1041, en total secreto +segBn consignan Deleis, de =itto 3 Arguindegu3+ "el coronel Orancisco
Cornicelli 6ia: a 7adrid 3 entre6ist a *ern en *uerta de Iierro( El coronel IActor Cabanillas,
entretanto, @ue el encargado de recu,erar el cuer,o de E6a *ern, enterrado con el no$bre de
7ar8a 7aggi en un ce$enterio de 7iln, e >i5o los arreglos ,ara su traslado a 7adrid, donde le
@ueron entregados a *ern( El 2 3 2' de :ulio "anusse recibi en )alta al ,residente c>ileno
)al6ador Allende 3 el 15 de octubre, desde "i$a, "anusse se de@ini co$o un gobernante de
"centro#i5?uierda"( A $enos ?ue el *residente su@riera de una sBbita a$nesia, su ,ro,ia >istoria
,ersonal lo des$ent8a% "anusse ,artici, de la @racasada suble6acin anti,eronista de 1051
to$ando la *uerta 1 de Ca$,o de 7a3o, @ue ?uien orden al entonces !e@e de la Casa 7ilitar
Orancisco 7anri?ue ?ue dis,usiera del cad6er de E6a *ern, ,artici, del gol,e contra Orondi5i
3 dirigi, co$o titular del E:Arcito, la re,resin en el Cordoba5o, con un saldo de catorce $uertos%
de$asiado co$o ,ara su@rir un ata?ue de ,rogresis$o re,entino(
El 14 de se,tie$bre de 1041 el gobierno con6oc @or$al$ente a elecciones nacionales ,ara el
25 de $ar5o de 104, @ec>a ?ue luego se adelant dos se$anas( El 24 de :ulio de 1042, en $edio
de su constante duelo 6erbal con *ern, "anusse ,ronunci sus "@a$ous last Vords"%
"+*ern no 6iene ,or?ue no le da el cuero ,ara 6enir"(
El asado con cuero se con6irti luego en la co$ida ,re@erida de la A,oca(
102
El 15 de agosto de 1042 los $ontoneros ,resos en 9aVson acordaron una @uga :unto a otros
,resos del E9* 3 las OA9% se a,oderaron de la crcel de $Gi$a seguridad, $ataron a un guardia
3 lograron salir( A@uera un gru,o o,erati6o >ab8a logrado to$ar un :et de cabota:e de Austral(
*roble$as de co$unicaciones entre los dos gru,os ,ro6ocaron ?ue uno de ellos ?uedara aislado
$ientras cubr8a el tra3ecto entre 9aVson 3 =releV( El ,ri$er gru,o, co$,uesto de seis :e@es
guerrilleros, consigui llegar a =releV 3 abordar el a6in% eran )antuc>o, Horriarn 3 7ena del
*9=#E9*, OsatinsU3 3 Puieto de las OA9 3 Oernando Naca /ar6a:a de 7ontonerosM el a6in
aterri5 en el C>ile de Allende 3 de all8 siguieron 6ia:e a Cuba, regresando luego
clandestina$ente a la Argentina( El segundo gru,o, con diecinue6e guerrilleros, lleg cuando el
a6in 3a no ,od8a 6ol6er( "as tro,as los rodearon obligndolos a rendirse el d8a 1- @rente a un
:ue5, autoridades $ilitares 3 la ,rensa( El ca,itn de corbeta "uis E$ilio )osa, ante la ,resencia
del coronel retirado "uis CAsar *erlinger, co$,ro$eti su ,alabra garanti5ando la seguridad de
los detenidos( "os $arinos no cu$,lieron con su ,alabra% en la noc>e del 21 se les orden salir de
las celdas con la 6ista @i:a en el ,iso 3 detenerse en la ,uerta en dos >ileras de a uno en @ondo(
Des,uAs, los $ilitares 6aciaron sus a$etralladoras( "a 6ersin o@icial seFal, a la $aFana
siguiente, ?ue el $ontonero 7ariano *u:adas >ab8a intentado arrebatarle la ,istola al ca,itn )osa(
*ero el ,elotn de @usila$iento se descuid 3 7ar8a Antonia Berger, Alberto Ca$,s 3 9icardo
Iaidar slo resultaron $al>eridos, sal6ando su 6ida( Ordenes de "anusse deter$inaron ?ue slo
,udiera $ostrarse su i$agen sin audio en la tele6isin, 3 @ueron so$etidos a una @Arrea censura de
,rensa( "a sede del *artido !usticialista de la Ca,ital, donde se 6elaron los restos de las 68cti$as,
@ue arrasada ,or las tan?uetas del co$isario Alberto Nillar( "a sede de la Asociacin Hre$ial de
Abogados @ue dina$itada, 3 @uer5as ,ara$ilitares eGter$inaron a las @a$ilias de Clarisa "ea
*lace, 9oberto )antuc>o 3 7ariano *u:adas( "a $a3or ,arte de sus >er$anos 3 >er$anas estn
actual$ente desa,arecidos( =a$biAn @ue asesinado el abogado 7ario A$a3a, ?ue escolt con su
auto al $icro de la Ar$ada ?ue traslad a los detenidos a la Base Zar(
"os @usilados de =releV @ueron%
c Carlos Astudillo% 21 aFos, estudiante de 7edicina en Crdoba 3 $ilitante de las OA9(
c 9ubAn Bonet% 0 aFos, dos >i:os, obrero @abril 3 $ilitante del *9=#E9*(
c Eduardo Ca,ello% 2' aFos, estudiante de Ciencias Econ$icas 3 $ilitante del *9=#E9*(
c 7ario Del@ino% 20 aFos, obrero 3 $ilitante del *9=#E9*(
c Alberto del 9e3% 2 aFos, $ilitante del *9=#E9*(
c Al@redo To>on% 24 aFos, obrero $etalBrgico, $ilitante de las OA9(
c Clarisa "ea *lace% 2 aFos, estudiante en =ucu$n 3 $ilitante del *9=#E9*(
c )usana "esgart% 22 aFos, $aestra 3 es,osa de Naca /ar6a:a, $ilitante de 7ontoneros(
c !osA 7ena% 21 aFos, obrero de la construccin en =ucu$n, $ilitante del *9=#E9*
c 7iguel Xngel *olti% 21 aFos, estudiante cordobAs 3 $ilitante del *9=#E9*(
c 7ariano *u:adas% 2' aFos, estudiante de Agrono$8a en Crdoba 3 $ilitante $ontonero(
c 7ar8a AngAlica )abelli% 2 aFos, estudiante de 7ate$ticas 3 $ilitante de las OA9(
c Iu$berto )ure5% 25 aFos, albaFil cordobAs 3 $ilitante del *9=#E9*(
c Iu$berto =osc>i% 25 aFos, $ilitante del *9=#E9*(
c !orge Clla% 24 aFos, $aestro 3 $ilitante del *9=#E9*(
c Ana 7ar8a Nillarreal de )antuc>o% - aFos, tres >i:as 3 otro en ca$i no, ,ro@esora de arte,
es,osa de )antuc>o 3 $ilitante del *9=#E9*(
"os tres sobre6i6ientes @ueron%
c7ar8a Antonia Berger% 0 aFos, licenciada en )ociolog8a 3 $ilitante $ontonera( Oue >erida
,or una r@aga de $etralla 3 logr 6ol6er a su celda, donde recibi un tiro de ,istola( "a bala le
destro5 el $entn 3 ?ued deba:o del o8do( El ,ro3ectil reciAn le @ue eGtra8do en la crcel de
De6oto(
c Alberto Ca$,s% 2' aFos, $ilitante de las OA9( "ogr eludir la $etralla arro:ndose dentro de
10
su celda( Esto @ue ad6ertido ,or el o@icial 9oberto Bra6o ?ue lo oblig a ,ararse con los bra5os
detrs de la nuca 3, a $enos de un $etro de distancia, le dis,ar con una '5 en el est$ago(
c 9icardo Iaidar% 21 aFos, ingeniero ?u8$ico, $ilitante $ontonero( =a$biAn se re@ugi en la
celda 3 @ueron >asta all8, donde le dis,araron a la cara, ,ero lleg a 6oltearse 3 la bala entr
deba:o de la cla68cula(
10'
SEGUNDA
PARTE
105
EL AVIN
NEGRO
$-e le&anto a las A.0/. 8uermo con las &entanas abiertas para
'ue me despierte el sol. Es una costumbre 'ue tengo desde 'ue era
#ubteniente. -e aseo y a%eito con m!'uina elctrica. 8esayunoI
ca% con leche y dos tostadas. #algo despus a caminar con mi
&iejo amigo don +os 7resto 9 nos hemos juntado dos &iejos 'ue
necesitamos caminar9 y durante dos horas damos &ueltas por el
par'ue arreglando una planta, corriendo a las hormigas. A las
nue&e estoy en el escritorio del primer piso. 7ontesto la
correspondencia pri&ada y leo todo el material period=stico 'ue
recibo de la Argentina. A las once, una hora in&ariable de
esgrima. Isabelita es una buena, %ormidable alumna. Tiene %uertes
piernas y saldr! de ella una esgrimista cabal. "a he ido
trabajando despacito. A las doce, otra &e1 al par'ue. No dejo un
d=a sin &isitar cada !rbol. "o con&erso un poco, PsabeQ Nn !rbol
es una cosa muy importante. 3igilo las hormigas. 8oy una &uelta
por las rosas. P Nsted &io en algDn lugar rosas m!s per%ectas 'ue
las m=asQ As=, hasta las :0.0/ hs, en 'ue almuer1o. Normalmente
sopa y un plato. Puede ser paella, bi%e de lomo, un poco de %ruta y
ca% $-on*i$, sin ca%e=na. 7amino otro po'uito, y siesta 'ue dura
hasta las :A. 8espus de esa hora casi todos los d=as me doy una
&uelta por -adrid 9ca%s 7ali%ornia, -anila9 o por los
alrededores. Toledo es la ciudad donde mejor siento a Espa(a.
3uel&o a las :<. +uego con los perritos, 'ue me entretienen mucho.
7anela ya tiene die1 a(os, es el abuelo. Es un e?iliado como yo y
me ha seguido en todas. Tinola, la madre, tiene A y Puchi, la hija,
.. #on grandes amigos m=os. 7anela, por ejemplo, es
autnticamente un perro. Algunos suelen educar a los perros como
si %ueran hombres. 4ay 'ue dejarlos 'ue sean perros. No
contagiarles cosas de hombresM les hace mal. A las ./.0/ &eo un
poco de tele&isin. -is programas %a&oritos son "os intocables,
4ombres del Eeste, El #anto y Notidiario. A las .:.0/, la cena.
Nna hora despus, a la cama. "eo de tres a cuatro horas por
noche. Nna &ieja costumbre. Tui1!s el momento m!s pro%undo de
cada d=a m=o sea se.$
!uan Do$ingo *ern, en 10-5,
entre6istado ,or Esteban *eico6ic>(
$@Ambiente de clase media alta. El #e(or y la #e(ora est!n
sentados para desayunar. El #e(or pasa las p!ginas del diario.C
#E[E2I El diario no dice nada...
#E[E2AI 4abr! empe1ado hoy. Pone la radio.
#E[E2I P8e golpe &a a empe1arQ Estas cosas no empie1an as=.
10-
@Termina de hojear el diario y &uel&e a la primera p!gina.C Ac! no
dice una sola palabra.
#E[E2AI GPero yo los &iH PTu me importa lo 'ue dice el diarioQ
Iban gritando como locos. Todos los 'ue est!bamos en el mercado
los &imos...
#E[E2I 5o no digo 'ue &os mientas. Pero me parece 'ue le das
mucha importancia. Por unos cuantos locos 'ue gritan...
#E[E2AI P Nnos cu!ntosQ Eran como cinco mil.
#E[E2I G7inco milH 7ada &e1 son m!s. 7uando &iniste de la calle
dijiste 'ue eran tres mil. Ahora son cinco. E=me, dame el ca% y
djate de pa&adas.
#E[E2AI No s... a m= me parecieron cinco mil. 5 cantaban y se
re=an, Peso no te dice nadaQ
#E[E2I E=me eso no es cosa m=a, sino de la polic=a y del
gobierno. "o 'ue 'uiero decirte es 'ue no hay 'ue alarmarse. 5 ya
se me est! haciendo tarde. 8ecile a Emilia 'ue me sir&a el ca%.
#E[E2AI P3as a salirQP7on los l=os 'ue hayQ
#E[E2I PTu est!s diciendoQ Tengo 'ue ir a trabajar. @"a mira.C
PTu te agarrQ @#e le&anta molesto, hacia a%uera.C Emilia, Pme
sir&e el ca%Q
#E[E2AI @"uego de un silencio.C El chico del mercado se %ue con
ellos.
#E[E2I PTuQ
#E[E2AI El chico del mercado. El 'ue siempre trae las cosas
ac!. 7uando los &io pasar, tir la canasta y se %ue con la
mani%estacin.
#E[E2I Pero... Py eso 'uQ
#E[E2AI PNo te das cuentaQ Es un chico tran'uilo, educado.
#E[E2I E=me, eso es cosa de l.
#E[E2AI Parece 'ue no entends. #egDn contaron, de una obra
en construccin se %ueron todos. GIba un cartero con la bolsa y
tiraba las cartas al aireH
#E[E2I G5 eso a m= 'u me importaH 5o tengo mi trabajo. @Entra
la sir&ienta con el ca%.C 5 no &oy a preocuparme por'ue cuatro
negros de mierda decidieron no trabajar. E por'ue un cartero se
&ol&i loco. @"a sir&ienta sale.C Adem!s, 'uerida, si en este pa=s,
cada &e1 'ue... @#uena el tel%ono y la #e(ora &a a atender.C
#E[E2AI 4ola... s=, mam!... PPor tu casa tambinQ @#e(as al
marido con gran e?citacin.C P7u!ntosQ G8ie1 milH Por ac!
igual... #=, tambin... El chico del mercado, el morochito, se %ue
con ellos. @6esto de horror.C GPor lo de 7hacha tambinHGPobre
7hacha, ella 'ue es tan delicadaH... E=me, mam!, por %a&or no
salgas... GPara nadaH No salgas ni le abras la puerta a nadie. Te
llamo. 7hau. @7uelgaC G8ios m=oHPE=steQ
#E[E2I Entonces la cosa es seria. 8ecime, Pcmo era lo 'ue
cantabanQ
#E[E2AI GTe dije 'ue iban a Pla1a de -ayo a escucharlo otra
&e1H 5 'ue se iban a la&ar las patas en la %uente... @gesto de ascoC
GTu s yoH G5o no s nada de pol=ticaH
#E[E2I Pero entonces... si stos salieron es por'ue... Iban
104
alegres, Pme dijisteQ
#E[E2AI Enlo'uecidosH No sabes la triste1a 'ue me dio cuando
lo &i tan alegres.
#E[E2I 8eb=an saber algo... Estos no salen as= por'ue s=... PA
escucharlo otra &e1, dec=asQ
#E[E2AI GPero s=H Ah, y adem!s... Tue ma(ana trabaje el patrn.
#E[E2I PEsoQ PEso cantabanQ
#E[E2AI G5o lo escuchH Te lo dije cuando &ol&= del mercado...
#E[E2I Eso es gra&e... No se atre&er=an a decirlo si no... @Pausa
larga, tensa.C P4abr! &ueltoQ$
Orag$ento de El a&in negro, de Carlos )o$igliana, 9oberto
Cossa, Her$n 9o5en$ac>er 3 9icardo =alesniU, estrenado el 20
de :ulio de 1040 en el teatro 9egina de Buenos Aires(
En 10-', la ,osibilidad del retorno de *ern sobre6ol la Argentina co$o una nube
a$ena5ante( Cuenta !ose,> *age ?ue "el 20 de abril de 10-' el cnsul ,aragua3o en 7adrid
e$iti un ,asa,orte nB$ero 0000'0 a no$bre de !uan *( )osa ?uien @iguraba co$o un ,ro@esor
de - aFos originario de Asuncin, 3 de su es,osa, Dal$ira 9e$o de )osa( "as @otogra@8as
ad>eridas al docu$ento +escribi *age+ no indicaban ,recisa$ente lo $is$o( )e trataba de los
retratos de !uan Do$ingo *ern 3 Delia *arodi"( Ese @ue el ,ri$er ,aso de la O,eracin 9etorno(
El 14 de octubre de a?uel aFo una $ultitud de setenta $il ,ersonas se reuni en la *la5a Once
gritando% "*ern est cer?uita"( El 2 de dicie$bre, en el aero,uerto de El Haleao, las autoridades
brasileFas le co$unicaron a *ern ?ue era ",ersona no grata" 3 lo de6ol6ieron al ,unto de ,artida(
"a dictadura brasileFa res,ondi as8 a un ,edido del gobierno argentino 3 ta$biAn a la ,resin
nortea$ericana, co$o lo denunci en a?uel $o$ento la Co$isin *ro 9etorno( Oue ,recisa$ente
una gestin reser6ada del gobierno nortea$ericano la ?ue le co$unic al general8si$o Orancisco
Oranco ?ue si *ern ?uer8a reali5ar acti6idades ,ol8ticas, ta$biAn deber8a irse de Es,aFa( Cn
ru$or consignado ,or los diarios de la A,oca seFal ?ue, integrando la delegacin de la Ouer5a
AArea BrasileFa ?ue le i$,idi descender, se encontraba un o@icial de los Estados Cnidos( "a
re6ista Time in@or$ ?ue "en 6ista de la la$entable >u$illacin, >asta los ,eronistas dudan de
?ue Al 6a3a a intentar en otra o,ortunidad regresar a la ArgentinaM la $a3or8a est de acuerdo en
?ue *ern >a >ec>o eG,lotar el Q$ito de *ernQ de una 6e5 ,ara sie$,re"( Otro art8culo a,arecido
en esos d8as, ,ero en 7hristian #cience -onitor e?pres ?ue "los d8as de gloria de !uan Do$ingo
*ern ,arecen >aber ter$inado"(
El ,ri$er intento de regreso, sin e$bargo, @loreci en el $ito% *ern iba a 6ol6er en un a6in
negro, de sor,resa, a liberar a la Argentina( Durante $s de oc>o aFos los ,eronistas $iraron en
6ano al cielo( En 1042, el aFo del arribo de *ern, las acciones de los gru,os guerrilleros
au$entaron en ,ro,orcin geo$Atrica 3 ta$biAn la re,resin ilegal ,or ,arte del gobierno( "a
$aestra /or$a 7orello, detenida en un cuartel, @ue sal6a:e$ente torturada( En :unio, un :ue5
declar anticonstitucional el uso del bu?ue Hranaderos co$o ,risin @lotante de ,resos ,ol8ticos(
9ecord Ernesto Holdar, en su ensa3o "El retorno de *ern", ,ublicado ,or Todo es 4istoria en
1002, ?ue "en :unio de 1041 *ern, en su residencia de *uerta de Iierro, le3endo un teGto en o%%
,ara la entre6ista ?ue @il$an *ino )olanas 3 Octa6io Hettino titulada Actuali5acin doctrinaria
,ara la to$a del ,oderQ, dicta la estrategia bsica% QEn las circunstancias actuales es ,reciso ?ue
todo el 7o6i$iento se $o6ilice e incor,ore a la accin( "a conducta es bien si$,le #,rosigue+ 3
el deber bien claro% ?ue cada ,eronista en todo $o$ento 3 en todo lugar, >aga $s de lo ,reciso
,or la liberacin de su *atria 3 de su ,uebloQ"( En :ulio de 1042, en "as ases, la re6ista dirigida
,or ",e5 9ega, *ern escribi ?ue "no >a3 ,eronistas 3 anti,eronistas, sino re6olucionarios 3
101
antirre6olucionarios"( En Primera Plana de los ,ri$eros d8as de agosto, Hali$berti, res,onsable
entonces de la !u6entud *eronista, a@ir$ ?ue "todos a?uellos ?ue luc>an ,or el socialis$o con
las ar$as en la $ano son co$,aFeros( ;(((< "o de Note 3 6uel6e >o3 no ?uiere decir nada, la
consigna es "uc>e 3 Nuel6e( Debe$os luc>ar #dice Hali$berti# ,or la constitucin de un ,oder
$ilitar ,o,ular"( En los >o$ena:es a E6ita del 2- de :ulio de 1042, seFal Holdar, se registraron
00 estallidos 3 acciones directas di6ersas de gru,os guerrilleros(
"Al ter$inar :unio *ern re>us >aber llegado a un co$,ro$iso con las Ouer5as Ar$adas,
,or?ue al eGistir organi5aciones c86icas, sindicales o e$,resariales nucleadas en un @rente no
estaba Qautori5ado $oral$ente #sostu6o# ,ara ,asar sobre ellasQ en acuerdos ?ue, ,or otra ,arte, no
cre8a necesarios( *or tanto, *ern ,recis ?ue cual?uier con6enio deb8a ser Qcon carcter ,Bblico 3
no ,ri6ado, ni $enos secreto o con@idencialQ, 3 con$in al gobierno $ilitar a establecer la @ec>a
de las elecciones 3 el o@reci$iento de las garant8as constitucionales ,ertinentes, 3a ?ue Qen caso
contrario, ser8a di@8cil e6itar una autAntica guerra ci6il, no deseada, no ?uerida ,or nosotrosQ( Ko
>e dado un ulti$tu$ #ad6irti al dar ,or ter$inadas las negociaciones# si no lo res,etan, los
$eses de :ulio, agosto 3 se,tie$bre, ,odrn llegar a ser $u3 caldeados en la Argentina("
"anusse, ,or su ,arte, intentaba acercarse al 6oto ,eronista inde,endiente 3 $antenerse en la
,residencia, ,ero esta 6e5 ,or su@ragio ,o,ular( *ern declar al ,eriodis$o% "7ire, tengo $s
,osibilidades 3o de ser elegido 9e3 de .nglaterra ?ue "anusse de llegar a ser *residente
constitucional de la Argentina"(
"anusse contraatac ,ublicando las con6ersaciones $antenidas en 7adrid entre *ern 3 el
coronel Cornicelli ;al ?ue *ern bauti5 "Ner$icelli"<, 3 anunci ?ue se retiraba de una e6entual
carrera >acia la ,residencia, ,ero ta$biAn le ,ro>ibi a *ern ,artici,ar en ella, $odi@icando la
le3 electoral% "anusse decret ?ue "?uienes as,iren a cargos electi6os deben estar ,resentes en el
,a8s entre el 25 de agosto de 1042 3 residir ,er$anente$ente desde esa @ec>a >asta la asuncin
del ,oder el 25 de $a3o de 104", 3 @i: los co$icios ,ara el 11 de $ar5o(
En el ensa3o citado, Holdar detall treinta 3 un 6ersiones recogidas en la A,oca sobre la ,osible
llegada de *ern( El resultado es una >ilarante lista ?ue $uestra el caos en el ?ue se encontraba
su$ido el gobierno de "anusse( "a su$a de trascendidos enu$era ,or e:e$,lo ?ue%
1( "legar el 14 de octubre(
2( "o >ar reciAn en no6ie$bre(
( )e ,re,ara ,ara @in de aFo(
'( El 1 de octubre 6ia:a a Asuncin 3 se ?ueda all8( 5# Es i$,osible ?ue llegue ,ara el 14
de octubre(
-( "a @ec>a es una incgnita(
4( El d8a de llegada se sabe ,ero no se dice(
1( El retorno de,ende de "las circunstancias"(
0( Es "casi in$inente"(
10( /o se sabe cundo(
11( )er "$u3 ,ronto"(
12( "9egresar ineGorable$ente((("
1( "o >ar en el $o$ento o,ortuno(
1'( /o se sabe(
15( Dic>o ,or *ern% "Considero innecesaria $i ,resencia all8"(
1-( Entre el 12 3 el 15 de no6ie$bre(
14( Oracasa% le i$,iden el regreso a *aragua3(
11( "as Ouer5as Ar$adas no lo a,rueban(
10( "as Ouer5as Ar$adas res,onden ?ue "no >a3 li$itaciones ,ara el regreso del )eFor
*ern a la Argentina"(
20( *ern% ")i 6o3 ,ara >acer nada, tanto 6ale ?uedarse en 7adrid"(
21( El - de no6ie$bre se conocer a "ciencia cierta" la @ec>a de la 6uelta(
100
22( )u 6ia:e de regreso es toda68a un ,ro3ecto(
2( )i 6iene ,er$anecer seis d8as(
2'( )i 6uel6e, slo estar8a 42 >oras(
25( Ka tiene residencia en *aragua3(
2-( El ,ro,io *ern des$iente in@or$aciones en el sentido de ?ue la @ec>a es el 14 de
no6ie$bre(
24( DNendrE Es,ere$os 3 luego 6ere$os(
21( De *ern% "*ero Cd( co$,render $i descon@ian5a cuando 6eo en los diarios
guberna$entales insistir ,ara ?ue 3o regrese in$ediata$ente( Cuando el ene$igo incita
a actuar, se ,uede ,ensar ,er@ecta$ente ?ue se trata de lle6arle a una tra$,a"(
20( /adie ,uede eGcluir ca$bios de Blti$a >ora(
0( Aterri5ar en Bariloc>e( "uego se reunir con "anusse en El 7essidor(
1( *ern ,asar unas 6acaciones de oc>o d8as en las .slas Canarias(
"os en@renta$ientos entre la !* 3 el delegado $ilitar de *ern, !orge Osinde, se agudi5aron
durante el O,erati6o 9etorno, 3 la "=endencia" recla$ ?ue "la seguridad de *ern" era cosa del
,ueblo ,eronista( El no$bra$iento de !uan 7anuel Abal 7edina co$o secretario general del
7o6i$iento @ue inter,retado co$o un gesto de *ern @a6orable a los $ontoneros 3 contrario a
Osinde( El 1 de no6ie$bre, en el Congreso de la !u6entud ,or el 9etorno, en )anta Oe, Hali$berti
se re@iri al co$,orta$iento ?ue deber8an ado,tar los ,eronistas si el 14 de no6ie$bre el a6in de
*ern no llegara a E5ei5a( "as consignas del ,Bblico $arcaron la dure5a del acto% "Cinco ,or uno,
no 6a a ?uedar ninguno" 3 "Ka 6an a 6er, 3a 6an a 6er, cuando 6engue$os los $uertos de
=releV"( Hali$berti di:o ?ue, en tal >i,tesis, "?uienes se encuentren en el aero,uerto deben
?uedarse all8", 3 a?uellos ?ue no acudieran a E5ei5a deb8an ocu,ar las @bricas, los barrios 3 las
@acultades( "El ?ue tenga ,iedras +dice Hali$berti+ ?ue lle6e ,iedras( El ?ue tenga algo $s, ?ue
lle6e algo $s("
El ,eridico @rancAs "e )=garo ,ublic el 24 de octubre un eGtenso re,orta:e con *ern( ",e5
9ega inter6ino 6arias 6eces interru$,iendo el dilogo 3 dando su o,inin sobre el retorno%
+)i no 6ol6e$os, el ,ueblo nos $andar a la >oguera +di:o ""o,ecito"(
K luego @abul con la situacin%
+El d8a en ?ue el ,ueblo se entere de ?ue *ern llega, ro$,er todas las barreras ,ara ir a su
encuentro( El gobierno ,odr to$ar las $edidas ?ue ?uiera, cortar las rutas 3 las l8neas del
@errocarril, ,ero ser en 6ano% el ,a8s se ,arali5ar( Entonces% D?uA ,uede >acer el gobierno ante
se$e:ante situacinE !ugar el todo ,or el todo( A,ro6ec>ar esa $ani@estacin ,ara ,ro6ocar
incidentes( Estallar una bo$ba, se dis,ararn ar$as de @uego, >abr nu$erosas 68cti$as( El
Heneral no ,odr ni si?uiera descender del a6in(
*ern, .sabel, ",e5 9ega 3 seis custodios es,aFoles salieron de 7adrid en absoluto secreto, en
un 6uelo ,ri6ado, 3 llegaron al aero,uerto italiano de Cia$,ino el 1' de no6ie$bre( Encabe5 la
delegacin de bien6enida Hiancarlo Elia Nalori, su contacto con la "ogia 7asnica *#2 ,or $edio
de ?uien *ern trab a$istad con el "Nenerable" "icio Helli( @N. del A.I )obre la *#2 3 sus
68nculos con la Argentina nos re@erire$os en otro ca,8tulo(< Nalori ten8a, a la 6e5, un traba:o "en
blanco"% era :e@e de 9elaciones *Bblicas de la 9A.( *ern se alo: en el >otel )an Hiorgio, en
9o$a, 3 a ,ocas >oras de su llegada se encontr en ,ri6ado con el ,ri$er $inistro Hiulio
Andreotti( "a ,rensa 3a lle6aba 6arios d8as es,eculando con un ,osible encuentro con el ,a,a
*aulo N. gestionado ,or Nalori 3 sus a$igos ;recuArdese ?ue la *#2 $ane:aba, entre otros, al
Banco A$brosiano, ,erteneciente al Naticano<, ,ero algo sucedi 3 el *a,a declin el encuentro,
en6iando a su $inistro de EGteriores, $onseFor Agostino Casaroli a entre6istarse con *ern( El
ni$o de *ern, >asta ese $o$ento eGultante, co$en5 a decaer( Antes de ,artir dialog con un
,eriodista de "a #tampaI
+DCsted se ins,ira en el $odelo de AllendeE
+/o( Es a la i5?uierda +res,ondi el Heneral(
200
+DCubaE
+/o( De$asiado a la i5?uierda(
+DBrasilE
+/o( De$asiado a la derec>a(
+D*erBE ;Donde gobernaba el general Nela5co Al6arado, nacionalista ,o,ular<
+)8( *erB es el $odelo $s cercano a $is ,rinci,ios(
En la noc>e del :ue6es 1- el a6in Hiuse,,e Nerdi, de Alitalia, al?uilado co$o c>arter al ,recio
de 55(000 dlares, ,arti >acia su escala en DaUar con destino @inal en Buenos Aires(
Aco$,aFaban a *ern% 9aBl 7atera, Antonio Ca@iero, !orge Hianola, !orge =aiana, 7art>a
"3nc>, !osA )an@ili,,o, "oren5o 7iguel, "eo,oldo OrenUel, !uan Carlos Hene, 7arilina 9oss,
"eonardo Oa6io, Iugo del Carril, C>unc>una Nilla@aFe, Eduardo "uis Du>alde, Casildo Ierreras,
9oberto *etinatto, !osA 7ar8a 9osa, 3 otros(
Holdar seFal ?ue el o,erati6o de segundad o@icial ,ara la llegada @ue "abru$ador, boc>ornoso(
)e i$,uso un cese de tareas ,or 2' >oras +seFala+ 3 las clases @ueron sus,endidas ,or dos d8as(
En los traslados de tro,as inter6inieron 5(000 >o$bresM todos los e@ecti6os del *ri$er Cuer,o
entraron en o,eraciones 3 >ubo $udan5as de soldados con asiento en =andil 3 Corrientes( =odos
con6ergieron sobre E5ei5a 3 5onas aledaFas, 3 se inclu3eron brigadas de tan?ues( Al tie$,o de
ad6ertirse la re,resin Qde cual?uier intento de alterar el ordenQ a ,artir de las 12 >oras del :ue6es
1- @ue 6edado el ,aso de 6e>8culos 3 ,ersonas ,or la auto,ista 9icc>ieri( Al $ediod8a del d8a 1-
se desalo: el >otel .nternacional de E5ei5a, en el ?ue ,eriodistas eGtran:eros 3 locales ocu,aban
cincuenta de sus oc>enta 3 cuatro >abitaciones"( El 6iernes 14 no a$aneci co$o un d8a
,eronista% llo68a, 3 a ,esar de los co$unicados o@iciales ,idiAndole al ,Bblico ?ue e6itara $arc>ar
a E5ei5a, lo >icieron $iles de ,ersonas, ?ue se en@rentaron con las barreras ,oliciales( Iubo
6arios cientos de detenciones, 3 estallido de bo$bas lacri$genas( Aun as8, algunas colu$nas
lograron ,asar 3 $s adelante los tan?ues inter6inieron ,ara dis,ersar a obreros, estudiantes,
$u:eres con niFos, todos e$,a,ados, ?ue >ac8an lo i$,osible ,or llegar( Orente a los cuarteles de
"a =ablada, en las in$ediaciones del 98o 7atan5a, 6arios cientos de ,ersonas decidieron cru5ar a
nado(
A la altura del barrio Esteban Ec>e6err8a las tro,as dis,araron gases sobre un nu$eroso gru,o
?ue trataba de llegar al aero,uerto a ca$,o tra6iesa(
A las 11(01 aterri5 *ern( ")eis auto$6iles, cuatro $nibus, un auto ?ue agita una bandera a
cuadros 3 una docena de $otocicletas +recuerda Holdar+ siguen a las escalerillas enca$inadas a
la na6e( Cuando el Co$odoro )alas alcan5a el ,eldaFo de la escalera, *ern 3a est de ,ie :unto a
la ,uerta("
+Nengo a in6itarlo a descender +le di:o el :e@e del Aero,uerto(
+K, $Q>i:o, Da ?uA >e$os 6enido sino a ba:arE +contest *ern(
"o segu8an .sabel, C$,ora 3 ",e5 9ega( *ern ba: las escaleras con agilidad, 3 abra5 a
9ucci 3 Abal 7edina(
*ern subi a un auto$6il blanco ?ue se dirigi >acia el >otel .nternacional% durante todo el
tra3ecto se $antu6o aso$ado a la 6entanilla, sacando los bra5os ,ara saludar( De ,ronto le di:o al
c>o@er ?ue se detu6iera, 3 ba: del autoM dio unos ,asos en la ,ista 3 le6ant los bra5os, en su
clsico saludo( 9ucci se le acerc r,ida$ente con un ,araguas ,ara cubrirlo de la llo6i5na( "os
trescientos in6itados del co$itA de rece,cin luc>aron ,or acercarse a Al 3 >ubo e$,u:ones con la
,olic8a(
A las nue6e de la noc>e, al anunciarse ?ue *ern estaba ,or salir, una colu$na de :ee,s,
$nibus 3 ca$iones >idrantes rode el >otel( En seguida se alinearon soldados con
a$etralladoras a,untando a la entrada( Holdar record los dic>os de uno de los soldados,
encargado de las ar$as ,esadas% ")i los autos a6an5an, 3 ?uieren ,asar, nos 6ere$os obligados a
abrir @uego con *ern o sin *ern"( A las 2(20 un cable de Cnited *ress asegur ?ue *ern no
,od8a salir del >otel ,or orden del Estado 7a3or Con:unto( "*ern est ,reso", co$en5 a circular
201
entre los $ie$bros de la co$isin( ""a !* lo 6a a sacar(" A las 00('0 del sbado 11 un escribano
de: constancia de ?ue a *ern se le ,ro>ib8a salir del >otel( Cna >ora $s tarde el brigadier
E5e?uiel 7art8ne5, secretario de la !unta 7ilitar, a@ir$ en con@erencia de ,rensa ?ue *ern no
estaba detenido 3 ?ue ,odr8a salir con "las ,ri$eras luces del d8a", asegurando ?ue el gobierno
estaba ,reocu,ado ,or su seguridad ,ersonal(
A las -(05 *ern sali del >otel ru$bo a su casa de Has,ar Ca$,os 10-5, en Nicente ",e5,
?ue le @ue obse?uiada ,or el *artido !usticialista( Es una casa de tres ,lantas, con ladrillos blancos
3 te:as ro:as( Cn escudo dice en el dintel de la ,uerta% "/ec te$erA nec ti$ede" ;/i te$eraria ni
t8$ida$ente<( 7iles de ,eronistas rodearon la residencia de Has,ar Ca$,os 3 corearon consignas
>asta ?ue *ern e .sabel salieron al balcn, algo ?ue re,itieron 6arias 6eces en el d8a( "El orden es
slo un $edio #le di:o a la $ultitud+ no caere$os en la $ediocridad de considerarlo un @in(
*re@eri$os el desorden con libertad, ?ue el orden con escla6itud("
En las cuarenta 3 oc>o >oras siguientes $s de cien $il ,ersonas des@ilaron @rente a la casa de
*ern( A las 1(00 del $artes las @uer5as de seguridad co$en5aron a desalo:ar la 5ona
circundante( El *! tu6o ?ue ,agar unos 6einte $illones de ,esos en re,aracin de @rentes 3 daFos
no intencionales( El descontrol de los si$,ati5antes, @inal$ente, lle6 a la ira de *ern%
+Cn bruto es ,eor ?ue un $alo #les di:o# ,or?ue el $alo suele tener re$edio( Ko >e conocido
$uc>os $alos ?ue se >an >ec>o buenos, ,ero no >e conocido ningBn bruto ?ue se >a3a >ec>o
inteligente(
En los d8as siguientes se reuni con Balb8n 3 luego con re,resentantes de 6einte ,artidos
,ol8ticos 3 gre$ios en el restaurante /iFo( Cuando le ,reguntaron si iba a $antener una reunin
con "anusse, *ern di:o%
+/o, nada de eso( Ko a>ora so3 un grasa 3 ?uiero seguir siendo un grasa( Con los altos ni6eles
no ?uiero saber nada(
El do$ingo , durante la re,resin de un acto de >o$ena:e a Abal 7edina 3 9a$us en Yillia$
7orris, $uri Herardo Cesaris, de 11 aFos, ,erseguido ,or tres ,olic8as ?ue le dis,araron a un
$etro una granada de gas( "os des$anes ,osteriores se eGtendieron durante cinco >oras(
El $iArcoles - *ern se esca,% eludi a su ,ro,ia custodia 3 se @ue al barrio Co$unicaciones,
en 9etiro, a saludar al *adre Carlos 7ugica en la ,arro?uia Cristo Obrero( 7ugica no estaba, 3
reciAn se encontr con *ern al d8a siguiente, cuando lo 6isitaron en Has,ar Ca$,os sesenta
)acerdotes del =ercer 7undo( A las 11(0 del :ue6es 6ia: a Asuncin 3 le de: instrucciones a
Abal 7edina ,ara dar a conocer su "7ensa:e al *ueblo Argentino", en el ?ue declinaba la
candidatura ,residencial ?ue le o@reci el O9E!C".(
Cincuenta $il ,ersonas lo des,idieron en E5ei5a(
"Dicen ?ue 6uel6e ,ara de@raudar #sinteti5 Holdar#( "a ardorosa !u6entud *eronista luc>a ,or
su regreso ,ara ?ue inicie la re6olucin socialista, 3 debe aguantarle en Has,ar Ca$,os tren5ando
co$o cual?uier ,ol8tico tradicional( Es un l8der 6eterano ?ue solicita cal$a 3 ,rudencia( /o es el
7ao o el C>e ?ue i$aginaron( /o recibe a los ,eronistas con cicatrices ?ue >an resistido durante
diecioc>o aFos( Este *ern angustia("
*ern conclu3% "En dos d8as >e logrado reconciliar gru,os ,ol8ticos ?ue ,eleaban entre s8 >ace
aFos"(
"anusse, $ientras tanto, tu6o ?ue obser6ar desde el silln de 9i6ada6ia c$o @ue otro ?uien
logr gestar el Hran Acuerdo /acional(
"uego de cuatro d8as de descanso en Asuncin, *ern 6ia: a "i$a a entre6istarse con el
,residente ,eruano !uan Nela5co Al6arado( Entretanto, en Buenos Aires, los ,artidos ,ol8ticos se
,re,araron ,ara la ,ri$era eleccin des,uAs de die5 aFos% C$,ora 3 Balb8n ser8an los ,rinci,ales
contrincantes(
El 1 de dicie$bre, en una con@erencia de ,rensa reali5ada en 7adrid, *ern con@es ?ue "si
tu6iera cincuenta aFos $enos, no ser8a inco$,rensible ?ue andu6iera colocando bo$bas o
to$ando :usticia ,or ,ro,ia $ano"( A los ,ocos d8as lla$ "banda de gangsters" a los $ie$bros
202
de la !unta 7ilitar, 3 en declaraciones ,osteriores los bauti5 co$o "bestias"(
20
SIETE SEMANAS
DEL TO
Co$o sostu6o Alberto 9( !ordn en su ensa3o "C$,ora% siete se$anas de gobierno",
,ublicado ,or Todo es 4istoria, el $a3or $Arito ,ol8tico de C$,ora @ue, :usta$ente, el no ser
,ol8tico( "uego de estudiar odontolog8a en la Cni6ersidad de Crdoba, IActor !( C$,ora se
radic en )an AndrAs de Hiles sin $s es,ectati6as ?ue las de e:ercer su ,ro@esin 3 @or$ar un
>ogar( "a "re6olucin de los coroneles" de 10', se a,o3 en el esce,ticis$o 3 el descrei$iento
del ,Bblico >acia la clase ,ol8tica en general( Cno de los delegados del gobierno de @acto lleg en
a?uellos aFos a )an AndrAs de Hiles 3 consult con las "@uer5as 6i6as" sobre cul ser8a la ,ersona
indicada ,ara ad$inistrar la ciudad% todos coincidieron en ?ue C$,ora era el >o$bre, 3 los
$ilitares lo no$braron "co$isionado $unici,al" o, si se ?uiere, intendente "de @acto"( ")e lo
con6oca a la ,ol8tica +escribe !ordn+ ,or?ue Al no se >ab8a abocado a la ,ol8tica("
C$,ora 3 *ern se cru5aron ,or ,ri$era 6e5 el 12 de octubre de 10'', cuando el entonces
6ice,residente *ern 6isit !un8n( C$,ora lo in6it a las @iestas ,atronales de )an AndrAs de
Hiles, 3 *ern ?ued i$,resionado ,or la ,o,ularidad de C$,ora entre sus 6ecinos, al ,unto ?ue
le asegur ?ue iba a tenerlo en cuenta cuando llegara a la ,ri$era $agistratura(
En 10'- C$,ora asu$i co$o Di,utado nacional, 3 en 10'1 lleg a ,residir la C$ara( "as
anAcdotas sobre la obsecuencia #o la eGagerada ad$iracin# de C$,ora ,or *ern son ,arte
indisoluble de la >istoria del "=8o"% el 15 de dicie$bre de 1001, en un teGto titulado "Ootos
borrosas", ,ublicado ,or P!gina]:., Os6aldo )oriano relat ?ue "si es *ern ?uien >abla,
C$,ora llega a ,onerse de ,ie Rsesenta 3 cuatro 6ecesS ,ara a,laudirlo 3 todos, natural$ente, se
6en en la obligacin de i$itarlo"( *age, ,or su ,arte, seFal ?ue "en una o,ortunidad otro
di,utado de su bancada ,ro,uso ?ue la ,la5a ,rinci,al de cada ,ueblo o ciudad se lla$ase "!uan
Do$ingo *ern"( C$,ora ,idi entonces la ,alabra 3 sostu6o ?ue "ser8a 6erdadera$ente :usto
?ue no slo la ,la5a ,rinci,al, sino todas las ,la5as de todas las ,oblaciones @ueran rebauti5adas
con el no$bre del caudillo"( De >ec>o, la labor ,arla$entaria de C$,ora @ue bastante escasa%
,ro,uso crear escuelas o unidades sanitarias en las ciudades en las ?ue >ab8a 6i6ido, 3 en6i un
,ro3ecto de le3 ,ara instituir la ")e$ana del :usticialis$o" 3 el "7es del :usticialis$o"(
En la $is$a tnica un ,eriodista de "e )iguro dio cuenta, en 104, de una anAcdota +
,robable$ente a,cri@a+ ?ue circul ,or Buenos Aires% Dicen ?ue una 6e5 le ,regunt *ern%
+DPuA >ora es, Ca$,oritaE
K res,ondi el 6asallo%
+"a ?ue usted ?uiera, general(
.nstaurada la 9e6olucin "ibertadora, C$,ora 3 algunos de sus co$,aFeros @ueron detenidos
3 lle6ados al ,enal de Cs>uaia, donde ,er$anecieron >asta 105-( Des,uAs @ue trasladado a la
crcel de 98o Hallegos, de donde logr @ugarse durante el carna6al del aFo siguiente :unto a otros
seis detenidos( Iubo di6ersas 6ersiones de la @uga, e incluso una ?ue sosten8a ?ue lograron
neutrali5ar la guardia del ,residio co$,rando a uno de los carceleros( C$,ora esca, :unto a
!orge Antonio, !o>n Yillia$ CooUe, Huiller$o *atricio Tell3 3 dos sindicalistas% !osA Es,e:o 3
*edro Ho$i5( )in e$bargo, algo coincide en todas las 6ersiones% la crueldad de todos los testigos
al >ablar de C$,ora( =odos aseguraron ?ue, a,enas ingresado a la crcel, "se ,asaba el d8a
re5ando" 3 ?ue >ab8a ,ro$etido sole$ne$ente a Dios "no $eterse nunca $s en ,ol8tica"( "os
otros $ie$bros del gru,o re6elaron ?ue C$,ora no ,artici, acti6a$ente en la @uga 3 ?ue "@ue
@ugado" ,or sus co$,aFeros( En +orge AntonioI el hombre 'ue sabe demasiado, An3 Nentura le
,regunt ,or a?uella a6entura a uno de los ,rotagonistas%
+C$,ora no era cobarde +le di:o Antonio+ era de$asiado c$odo(
20'
Oinal$ente los ,r@ugos llegaron a *unta Arenas, en C>ile, donde se les concedi asilo ,ol8tico
a cinco de ellos( Huiller$o *atricio Tell3, considerado ,or el gobierno c>ileno co$o "delincuente
co$Bn", @ue eGce,tuado( C$,ora 6ia: de C>ile a Nene5uela 3 durante la ad$inistracin de
Orondi5i regres a la Argentina% otra 6e5 a Hiles, donde se dedic a atender un estableci$iento
rural( En 10-5 @ue electo conce:al de la ciudad 3 $antu6o es,ordicos contactos con *ern en
7adrid(
El =8o ,erdi la ,a5 el 0 de no6ie$bre de 1041, cuando *ern lo no$br su delegado ,ersonal
en ree$,la5o de *aladino( D*or ?uA *ern no$br a C$,ora co$o candidatoE EGisten di6ersas
teor8as, a cual $s cons,irati6a, ,ero ?ui5 todo ,ueda resu$irse en a?uella @rase de Oreud% "A
6eces un cigarro es nada $s ?ue un cigarro"( Ia3 ?uienes creen ?ue *ern eligi a C$,ora ,ara
?ue Aste ,erdiera la eleccin 3 el ,ro,io *ern, ante el descrAdito general, ,udiera lograr la
derogacin de la "e3 de 9esidencia en el ,a8s 3 ,resentarse co$o candidato( Otros es,eculan ?ue
en 6erdad *ern ?uer8a ?ue C$,ora ter$inara todo su $andato, ,ero la ,resin de .sabel 3
",e5 9ega lo lle6aron a ,edirle la renuncia al =8o( "a inter,retacin $s ob6ia 3 lineal ,arece la
$s 6erdadera% *ern ten8a en C$,ora un t8tere @ascinado ,or la ad$iracin al l8der% iba a ,oder
ale:arlo de la ,residencia con un si$,le gesto 3, entretanto, ,odr8a to$ar cual?uier deci sin sin
te$or al res?uebra:a$iento interno( C$,ora, $s all de las es,eculaciones, estaba eGultante%
"No3 a llegar al gobierno +declar+ en 6irtud de un $andato ?ue no >e buscado"( El *! reali5
toda su ca$,aFa ba:o el le$a "C$,ora al gobierno, *ern al ,oder"( Antes de las elecciones,
Ca$,ara se $ostr ,arco en sus ,ro$esas, aun?ue intercal todo el tie$,o los tAr$inos de $oda%
"re6olucin 3 liberacin", ,ero sin dar de$asiados detalles de c$o lograrlas( )lo se li$it a
,ro$eter el indulto de los guerrilleros( Di:o en el acto de cierre de la ca$,aFa del :usticialis$o
?ue "la ,rioridad absoluta del gobierno ser ins,irarse en el :e@e, sus ,ostulados 3 su doctrina"(
El 11 de $ar5o se reali5aron elecciones generales ,or ,ri$era 6e5 desde 10-, cuando result
electo .ll8a( C$,ora derrot a Balb8n con el '0,5- ,or ciento de los 6otos, contra el 21,20 ,or
cientoM el O9E!C". obtu6o todas las gobernaciones $enos una, cuarenta 3 cinco de los sesenta 3
nue6e asientos del )enado 3 1'2 de las 2' bancas en Di,utados(
El 11 de abril Hali$berti, titular de la !*, ,ro,uso la creacin de "$ilicias ,o,ulares" ,ara ?ue
actuaran en la de@ensa del nue6o gobierno( "a res,uesta de *ern @ue con6ocarlo a 7adrid, donde
le anunci ?ue deb8a ale:arse de su cargo(
=res d8as $s tarde la guerrilla co, la localidad de .ngeniero 7asc>Vit5( Cuatro d8as des,uAs
las OA9 co,aron si$ultnea$ente las estaciones @erro6iarias de Don Bosco, Yilde 3 Nilla
Do$inico de la l8nea 9oca( El 0 de abril el E9* asesin en su auto, ?ue circulaba ,or el centro
de Buenos Aires, al contraal$irante retirado Ier$es Pui:ada, ?uien tu6o a su cargo la eG,licacin
o@icial de lo ocurrido en =releV el aFo anterior( El c>o@er de Pui:ada alcan5 a >erir de $uerte a
uno de los guerrilleros, N8ctor Oernnde5 *al$eiro( "anusse @ir$ de urgencia el decreto ('05
,or el ?ue en6i al ca,itn de corbeta )osa, uno de los @usiladores de=releV, a una $isin de un
aFo en Estados Cnidos 3 Canad( El 2 de $a3o un co$ando de la ultraderec>a catlica incendi
el =eatro Argentino, donde iba a estrenarse la co$edia $usical +esucrito #uper #tar. El 21 de
$a3o la guerrilla bale al e:ecuti6o de la Oord "uis Hio6anelli, ?ue $uri en su do$icilio( Al d8a
siguiente, @rente a su casa de "a *lata, @ue asesinado DircU Ienr3 Tlooster$an, dirigente sindical
de )7A=A( El 2 de $a3o, $ientras arribaba )al6ador Allende ,ara ,artici,ar del acto de
asuncin de C$,ora, la guerrilla co, la estacin @erro6iaria de Herli en la l8nea 9oca 3 la de
.ngeniero )antiago Brian en la l8nea )ar$iento(
El 25 de $a3o de 104 @ue ,ara "anusse, segBn Al $is$o relat en -i Testimonio, "el d8a $s
di@8cil de $i 6ida"( C$,ora 3 )olano "i$a @ir$aron el acta de tras,aso del ,oder en la Casa
9osada, una de cu3as ,aredes laterales a$aneci con la inscri,cin "Casa 7ontonera"( Di6ersos
incidentes se ,rodu:eron en la *la5a de 7a3o, de:ando el saldo de decenas de >eridos( Ioras $s
tarde unos cincuenta $il $ani@estantes se reunieron @rente a las ,uertas de la crcel de Nilla
De6oto, donde cu$,l8an condena cientos de ,resos ,ol8ticos( En una escena ,aralela, el
205
,residente C$,ora en6i al *arla$ento su ,ro3ecto de a$nist8a, solicitando tr$ite urgente ,or
,arte de la "egislatura( *ero a la noc>e todo se ,reci,it% Abal 7edina, aco$,aFado ,or !ulio
7era Oigueroa, le ,idi a la $ultitud ?ue $antu6iera la cal$a( 7ientras Abal 7edina lla$ al
nue6o $inistro del .nterior, Esteban 9ig>i, ,ara ?ue C$,ora ,ro$ulgara un decreto sin es,erar
la le3, los gru,os $s cercanos a las ,uertas de la crcel 3a contaban con so,letes ,ara abrirlas(
"a $edida ,residencial bene@ici a unos 40 ,resos detenidos en distintos ,untos del ,a8s( En el
r8o re6uelto, un narcotra@icante conocido $undial$ente, 3 los asesinos de la estudiante
$ar,latense )il6ia Oiller, recu,eraron ta$biAn la libertad( Al d8a siguiente, el *arla$ento debati
3 a,rob ,or unani$idad la "e3 de A$nist8a( !ordn escribi ?ue "tal 6e5 el AGito del e,isodio del
,enal de De6oto >a3a conducido a ?ue durante las tres se$anas siguientes se $ulti,licaran las
ocu,aciones( QCo$,aFerosQ identi@icados con los ,rinci,ios de la !* se a,ro,ian de todas las
de,endencias ,Bblicas en las ?ue traba:an% to$an las o@icinas, des,la5an a :e@es sindicados co$o
re,resores 3 anuncian ?ue slo de,ondrn su ,ostura cuando lleguen las autoridades designadas
,or el gobierno ,o,ular( ;(((< "os cr8ticos del gobierno de C$,ora destacan el 6andalis$o con el
?ue actuaron $uc>os de los ocu,antes, ,or e:e$,lo, las agresiones ?ue en las uni6ersidades
recibieron los ,ro@esores ?ue ten8an el estig$a de reaccionarios( A 6eces se llegaba de$asiado
le:os% el director del .nstituto de Cirug8a =orcica @ue en6uelto, atado ,or los ,ies 3 colgado del
tercer ,iso en el >ueco del ascensor( Estos eGtre$os deben >aber sido ,oco @recuentesM las
arbitrariedades, ,or el contrario, ser8an cosa de todos los d8as, co$o ta$biAn lo ser8a el ,ro,sito
de utili5ar la $scara del ca$,oris$o ,ara i$,oner a un candidato a un ,uesto en des$edro de
otro"(
A ,oco de asu$ido el gobierno constitucional, el *9=#E9* dio a conocer su "Carta Abierta a
C$,ora", en la ?ue anunci ?ue continuar8a con su ,ol8tica de luc>a ar$ada( "a carta, @ec>ada el
1 de abril de 104, se re,rodu:o 8ntegra$ente en el libro de Daniel de )antis titulado A &encer o
morir, documentos del P2T,E2PI
El gobierno 'ue el 8r. 7!mpora presidir! 9dec=a la carta del E2P,representa la &oluntad
popular. 2espetuosos de esa &oluntad, nuestra organi1acin no atacar! al nue&o gobierno
mientras ste no ata'ue al pueblo ni a la guerrilla. Nuestra organi1acin seguir! combatiendo
militarmente a las empresas y a las %uer1as armadas contrarre&olucionarias. @...C En cuanto a la
polic=a, 'ue supuestamente depende del Poder Ejecuti&o, aun'ue estos Dltimos a(os ha actuado
como au?iliar acti&o del ejrcito opresor, el E2P suspender! los ata'ues contra ella a partir del
.L de mayo y no la atacar! mientras permane1ca neutral, mientras no colabore con el ejrcito en
la persecusin de la guerrilla y en la represin a las mani%estaciones populares.
Nd, Presidente 7!mpora habla en su discurso del ; del corriente de >unidad nacional>. Entre
otros conceptos habla de construir entre pueblo y )).AA. una unidad indestructible ante
cual'uier acechan1a>. 4ablar de unidad nacional entre el ejrcito opresor y los oprimidos, entre
los empresarios e?plotadores y los obreros e?plotados, entre los oligarcas due(os de campos y
hacienda y los peones despose=dos, es como encerrar en una misma pie1a al lobo y a las o&ejas
recomend!ndoles a ambos mantener buena conducta. #i Nd, presidente 7!mpora, 'uiere
&erdaderamente la liberacin deber=a sumarse &alientemente a la lucha popularI en el terreno
militar armar el bra1o del pueblo, %a&orecer el desarrollo del ejrcito popular re&olucionario 'ue
est! naciendo a partir de la guerrilla y alejarse de los "pe1 Au%ranc, los 7arcagnoy 7=a, 'ue lo
est!n rodeando para utili1arlo contra el pueblo. @...C 8ar tregua en estos momentos al enemigo es
darle tiempo para preparar una contrao%ensi&a 'ue, entre otras cosas, en cuanto deje de
con&enirle, barrer! sin contemplaciones al nue&o gobierno parlamentario. @...C Por lo ante dicho
el E2P hace un llamado al presidente 7!mpora, a los miembros del nue&o gobierno y a la clase
obrera en general a no dar tregua al enemigo. Todo a'uel 'ue mani%est!ndose parte del campo
popular intente detener o des&iar la lucha obrera y popular en sus distintas mani%estaciones
armadas y no armadas con el prete?to de la tregua y otras argumentaciones, debe ser
20-
considerado un agente del enemigo, traidor a la lucha popular, negociador de la sangre
derramada. GNinguna tregua al ejrcito opresorH GNinguna tregua a las empresas e?plotadorasH
G"ibertad inmediata a los combatientes de la "ibertadH G)uera la legislacin represi&a y total
libertad a la e?presin y organi1acin del puebloH
GPor la unidad de las organi1aciones armadasH GA &encer o morir por la ArgentinaH
E:Arcito 9e6olucionario del *ueblo
Co$itA 7ilitar /acional"(
El ' de :unio el $inistro 9ig>i le3 un discurso ante :e@es 3 o@iciales de la *olic8a Oederal,
eG>ortndolos a no re,ri$ir al ,ueblo, en lo sucesi6o( El 1 del $is$o $es se restitu3eron, ,or
orden ,residencial, el grado, :erar?u8a 3 >onores $ilitares a !uan *ern( Al d8a siguiente C$,ora
6ia: a 7adrid ,ro$etiendo retornar el 20 de :unio con *ern 3 su es,osa en un 6uelo es,ecial(
Antes de la ,artida el gobierno anunci la renacionali5acin del Banco Argentino de Co$ercio
;C>ase 7an>attan 3 Dredsner de Ale$ania<, Banco *o,ular Argentino ;Banco Central de
Es,aFa<, Banco OrancAs del 98o de la *lata ;Banca 7organ<, Banco Argentino del Atlntico
;CitibanU /eV KorU<, Banco de Ba>8a Blanca ;CitibanU< Banco 7ercantil de 9osario ;Banco de
)antander, Es,aFa<, 3 Banco Co$ercial e .ndustrial de Crdoba ;)antander<(
204
PERN
VOLVI
$-ayo de :<B0I Triun%o de la realidad
El emperador #hi 4uang,ti, a la &e1 'ue mand a construir la
clebre muralla china, orden la incineracin de todos los libros
hallables en el Imperio. Tuer=a borrar todo a'uello 'ue lo hubiese
antecedido. Aspiraba a destruir la 4istoria. "a &ana pretensin de
negar la realidad 9pretrita o presente9 es un &icio 'ue tienta,
sobre todo a 'uienes, situados en el poder, se sienten insegurosI.
7omo a'uel emperador chino, acosado por los t!rtaros manchDes,
'ue necesit 0./// *ilmetros de ladrillos y piedras para alcan1ar
cierta tran'uilidad. "a historia contempor!nea del mundo e?hibe
otro caso de notable inseguridad y negacinI los Estados Nnidos,
al &er comprometida su hegemon=a uni&ersal, negaron a la 7hina
de -ao Ts,Tung. #imularon 'ue B// millones de habitantes no
e?ist=an. Eliminaron del mapa de las Naciones Nnidas al pa=s m!s
poblado de la Tierra y %ingieron 'ue 7hiang Oai,she* lo
representaba. Es innecesario decir 'ue, siempre, la realidad se
impone a sus negadores. "a historia lo sobre&i&i a #hi 4uang,ti y
los norteamericanos tu&ieron 'ue admitir la e?istencia de 7hina.
En la Argentina asistimos, en :<B0, a otra &ictoria de la realidad.
8ieciocho a(os antes un hombre 'ue representaba a la mayor=a
hab=a sido desalojado del poder. 5 desde entonces se hab=a
procurado es%umarlo$
9odol@o =erragno, "os J// d=as de Pern
El :ardinero ?ue die5 aFos atrs se 6anagloriaba de culti6ar las $e:ores rosas del $undo tu6o
?ue $odi@icar sus >bitos 3 ?uebrar su tran?uilidad( Eso co$en5 a >acer estragos en su cuer,o%
,oco antes de ,artir a Buenos Aires *ern 6ol6i a descubrir sangre en su orina 3 6ia: a
Barcelona a una cita urgente con el Dr( *uig6ert( El cable in@or$ati6o de la C_A 1'20514#4
citado ,or *age seFal ?ue "LL ;no$bre tac>ado< es,ecula ?ue *ern ,uede 6i6ir un aFo o un
aFo 3 $edio $s"( El urlogo encontr un ra$illete de ,a,ilo$as ?ue coagul en una eGitosa
o,eracin ?ue, sin e$bargo, co$en5 a co$,licar su salud en otras reas( *ern estu6o tres d8as
en obser6acin 3 se ?ue: de dolores en el ,ec>o( *uig6ert encontr ?ue los tonos card8acos eran
un ,oco o,acos, 3 le aconse: de:ar el cigarrillo 3 eGa$inarse el cora5n 3 los ,ul$ones(
Cual?uier situacin de stress ,odr8a desco$,ensarlo nue6a$ente(
El 15 de :unio el ,residente C$,ora lleg a 7adrid 3 ni *ern ni delegado alguno estu6ieron
en Bara:as ,ara recibirlo( "a noc>e del 1-, Oranco #?ue reciAn >ab8a conocido a *ern en el $es
de $ar5o, des,uAs de trece aFos de eGilio+ in6it a a$bos ,ero a?uella noc>e, cuando @ue a *uerta
de Iierro a buscarlo, C$,ora se encontr a *ern de gua3abera diciAndole ?ue deb8a cenar con
unos a$igos( )u sor,resi6a estrategia de >u$illar a C$,ora continu durante todo el 6ia:e(
El 20 de :unio de 104, @inal$ente, la realidad se i$,uso, 3 *ern 6ol6i( Cna in$ensa
,lata@or$a cu3o escenario $iraba a Ca,ital se constru3 sobre uno de los ,uentes de la auto,ista,
con una @oto de *ern de treinta $etros de alto co$o teln de @ondo( El "a6in negro" tocar8a
201
tierra a las tres de la tarde 3, desde la ,ista, un >elic,tero trans,ortar8a a *ern, .sabel 3 ",e5
9ega a un sitio cercano al ,uente, donde ,ronunciar8a un discurso ,rotegido ,or un cristal
antibalas( El $aestro de cere$onias era "eonardo Oa6io(
!orge Osinde, a>ora cubriendo el inslito lugar de secretario de De,ortes ;de,endiente de
",e5 9ega, $inistro de Bienestar )ocial<, ?uien >ab8a sido :e@e de los )er6icios de .nteligencia 3
,rinci,al custodia de *ern, estaba a cargo de la seguridad( El gobierno decret @eriado 3 o@reci
trans,ortes gratuitos ,ara todos a?uellos ?ue ?uisieran 6ia:ar a E5ei5a( Entre dos 3 tres $illones
de ,ersonas es,eraron la llegada del a6in(
"+DPuA 6an a 6er estos i$bAciles desde tan le:osE +$e ,regunt un taGista esa $aFana",
escribi 9odol@o =erragno en el libro citado( *or la radio dec8an ?ue 3a era i$,osible entrar en
auto a la auto,ista 9icc>ieri( "a $uc>edu$bre >ab8a co,ado el acceso al aero,uerto de E5ei5a(
"+DPuA 6an a 6er estos i$bAciles desde tan le:osE
=ratA de eG,licarle ?ue no iban a 6er( Pue no eran es,ectadores, sino ,rotagonistas("
/o @ueron, sin e$bargo, ,rotagonistas de los incidentes, ?ue se desencadenaron entre la
i5?uierda 3 la derec>a ,eronista( *age recogi en su libro dos 6ersiones de los >ec>os% ""os
,eronistas ortodoGos cuentan la siguiente >istoria #escribi#% el E9*, las OA9 3 los 7ontoneros
,laneaban el asesinato de *ern 3 >ab8an ubicado @rancotiradores con ar$as de alto ,oder en los
rboles ubicados a la derec>a del escenario(
"Asi$is$o, co$o ,arte de una accin coordinada, una enor$e colu$na de $ilitantes
,ro6enientes de "a *lata se >ab8a a,roGi$ado al ,uente ,or un ca$ino lateral( )u intencin,
a,arente$ente, era rodear la ,lata@or$a 3 ocu,ar el rea @rente al escenario(
""le6aron consigo todo un carga$ento de ar$as en un $nibus ?ue >ab8a sido ,re,arado
,intndosele los 6idrios de las 6entanillas 3 ,er@orando agu:eros a los lados del c>asis( "os
de@ensores de la ,lata@or$a abrieron @uego sobre la colu$na 3 sobre los @rancotiradores, ,re6enti #
6a$ente, antes de ?ue tu6ieran la o,ortunidad de actuar( "os ,orta6oces de la i5?uierda, ,or el
contrario, niegan ?ue >ubiera eGistido una cons,iracin ,ara asesinar a *ern 3 aseguran a?ue la
derec>a lan5 un ata?ue deliberado( ;(((< Iasta la @ec>a nadie sabe cuntos @ueron los ?ue
,erdieron la 6ida en lo ?ue se conocer8a ba:o el no$bre de "a matan1a de E1ei1a. "os diarios
inicial$ente >ablaron de 6einte $uertos ,ero, $s tarde, 6ersiones no con@ir$adas indicaron ?ue
las 68cti$as @atales ,ueden >aber ascendido a centenares( ;(((< 7irando lo sucedido retros#
,ecti6a$ente, no ,arece @actible ?ue ninguno de los gru,os terroristas >a3a ,laneado el asesinato
de *ern% co$o iba a estar ,rotegido ,or el cristal a ,rueba de balas la Bnica @or$a de alcan5arlo
era derribando el >elic,tero o dis,arando contra Al $ientras se dirig8a al escenario 3 a$bos
atentados >ubieran sido riesgosos 3 co$,licados("
En su eG>austi6a in6estigacin titulada E1ei1a, Ioracio NerbitsU3 destac ?ue%
1( Cn gru,o en el ?ue ,redo$inaba el ala derec>a del $o6i$iento to$ a su cargo la
organi5acin del acto(
2( Este $is$o gru,o dis,uso ?ue no inter6inieran las @uer5as de seguridad(
( 9eclut $iles de >o$bres, ar$as 3 e?ui,os de co$unicaciones(
'( Ocu, los encla6es ?ue les aseguraban el control de la 5ona(
5# Abri @uego contra las colu$nas de la =endencia, ?ue de una @or$a ",oco cortAs" intentaban
conseguir buenas ubicaciones ,ara el acto(
-( =o$ ,risioneros a algunos $ie$bros de la !* 3 los >i5o ob:eto de crueles tor$entos(
!ordn cit en su ensa3o un co$entario del diario "a Nacin del d8a ,osterior, seFalando ?ue
"la $ultitud a,laudi cuando los custodios ;de derec>a< anunciaron ?ue >ab8an dado $uerte a dos
@rancotiradores ;de i5?uierda<"(
El a6in de *ern @inal$ente descendi en la Base AArea de 7orn( En la noc>e de ese $is$o
d8a 3 en la noc>e siguiente *ern ,ronunci dos discursos ,or cadena nacional( En el ,ri$ero casi
no se re@iri a los incidentes de E5ei5a, sino ?ue agradeci a todos los ?ue >ab8an ido a recibirlo(
En el otro de@ini clara$ente cul era la direccin ?ue deb8a to$ar el gobierno ,eronista( "/ada
200
de socialis$o #di:o *ern#( /osotros so$os lo $is$o ?ue Ara$os >ace 6einticinco aFos( Ia3 ?ue
de:arse de agitar consignas, acatar la autoridad 3 ?ue el gobierno gobierne("
En la $aFana del d8a 2-, en Has,ar Ca$,os, *ern tu6o un ,rein@arto( "a 6ersin o@icial ?ue
eG,lic la ausencia de una se$ana del *residente @ue ?ue Aste su@r8a de una gri,e aguda(
En una reunin de gabinete lle6ada a cabo en Has,ar Ca$,os #relat el entonces $inistro de
De@ensa Xngel 9obledo+ .sabel ,regunt si el rol de *ern iba a ser $era$ente ,rotocolar 3a ?ue,
de ser as8 "$e lo lle6o de regreso a *uerta de Iierro"(
C$,ora di:o ?ue estaba dis,uesto a ,resentar su renuncia en cual?uier $o$ento, 3 ",e5
9ega lo @elicit ,or su gesto( En una reunin ,osterior el gabinete en ,leno acord la renuncia del
=8o(
Desde ese $o$ento la >i,tesis del "cerco" o del "entorno" se a@ir$ de@initi6a$ente% el 21 de
:ulio la !* lle6 unos treinta $il $ani@estantes a Has,ar Ca$,os, donde insultaron a ",e5 9ega
$ientras cantaban ")ocialis$o nacional, co$o ?uiere el Heneral"( *ern ace,t entre6istarse con
cuatro delegados, 3 les ,ro$eti ?ue en el @uturo tendr8an acceso directo 3 sin inter$ediarios(
Ioras des,uAs la o@icina de *rensa anuncia ?ue el res,onsable de $antener el contacto con la !*
era ",e5 9ega( En $enos de una se$ana ",e5 9ega inici con6ersaciones con un nue6o gru,o
lla$ado !u6entud *eronista de la 9e,Bblica Argentina, encabe5ado ,or !ulio Kessi, un
@uncionario de segunda l8nea del 7inisterio de Bienestar )ocial(
El cable in@or$ati6o de la C_A nB$ero 1'20-2'#4, citado ,or *age, seFal ?ue "*ern tiene
$o$entos de lucide5, interru$,idos ,or ,er8odos de de,resin durante los cuales se con6ierte en
un anciano absoluta$ente de,endiente( En esos ,er8odos se niega a considerar cual?uier
,roble$a, a >ablar con cual?uier otra ,ersona ?ue no sea su $u:er 3 ",e5 9ega, de ?uien >a
llegado a ser $u3 de,endiente( ;(((< A ,esar de lo antedic>o, *ern actBa 3a co$o si @uera el
,residente del ,a8s, to$a las decisiones i$,ortantes 3 rati@ica todos los no$bra$ientos ?ue >ace
el gobierno", conclu8a la Central de .nteligencia nortea$ericana(
En :ulio, en ree$,la5o de C$,ora, la Asa$blea "egislati6a design ,residente ,ro6isional a
9aBl "astiri, ?ue con@ir$ a todo el gabinete con eGce,cin de 9ig>i en .nterior 3 *uig en la
Canciller8a( El uenos Aires 4erald co$ent en su editorial ?ue "lo $s real 3 actual es ?ue los
ca$bios en el gabinete re6elan un dato in$ediato% el gobierno se >a des,la5ado desde la i5?uierda
$s >acia el centro"( "a Nacin editoriali5% "Orente al a6ance del $arGis$o en el ,a8s, ?ue segBn
algunas 6ersiones >abr8a sido uno de los @actores desencadenantes del ,roceso ?ue se est
6i6iendo, 3 ante la ,osibilidad de ?ue la $arc>a sin ru$bo de la nacin ,odr8a ,ri6ar a Asta de
:ugar un ,a,el gra6itante en el continente, los >o$bres de ar$as ace,taron la ,osibilidad de una
unidad c86ico#$ilitar( "a resistencia o@recida a esta salida ,or algunos >o$bres del gobierno del
,residente C$,ora ;(((< caus la aceleracin necesaria 3 sir6i ta$biAn de algBn $odo co$o ele#
$ento ,ara a@ir$ar la co>esin entre las Ouer5as Ar$adas ;(((< la circunstancia de encontrar
unidas a las @uer5as c86icas $a3oritarias en torno de un ,rogra$a co$Bn >a e6itado toda
,osibilidad de di6idir a los $ilitares"(
El 1- de :ulio el local del )indicato de "u5 3 Ouer5a ;=osco< en Crdoba @ue tiroteado, 3
ocu,aron los locales de )7A=A 3 la CH=( El 22 del $is$o $es se ,rodu:eron serios
en@renta$ientos con la ,olic8a en la 6ie:a @brica =a$,ieri de )an Orancisco, Crdoba, durante
una >uelga( El d8a 21, en Zarate se ,rodu:eron siete atentados con bo$bas, 3 en Crdoba se
registraron tiroteos entre @acciones ,eronistas disidentes( A @ines de :ulio, co$o coleta5o de los
incidentes en =a$,ieri, se reali5 un ,aro acti6o en )an Orancisco con sa?ueo de 6i6iendas de los
e$,resarios 3 ?ue$a de sus auto$6iles( 7uri baleado ,or la ,olic8a 9ubAn 7olina, de 14 aFos
3 otros cuatro :6enes resultaron >eridos( "a CH= local denunci ?ue "si entre la ,olic8a no >ubo
$uertos ni >eridos es ,or?ue el ,ueblo no ten8a ar$as"( En las ,ri$eras >oras del 1 de agosto
desconocidos atentaron contra 9ubAn Diegue5, di,utado del O9E!C". 3 secretario de la CH= de
"a *lata( Esa noc>e, en un $ensa:e a los gobernadores, *ern di:o ?ue "si el *artido Co$unista se
coloca dentro de la le3 3 acciona dentro de ella ser a$,arado 3 de@endido ,or nosotros, ,ero si
210
saca los ,ies del ,lato, tendre$os el derec>o de darle con todo"M con res,ecto a la guerrilla
asegur "no le ,one$os ningBn incon6eniente si ese ,artido, se lla$e co$unista, se lla$e E9* o
se lla$e 7ongo Aurelio, ?uiere @uncionar dentro de la le3, co$o esta$os nosotros( =a$,oco les
te$er8a$os @uera de la le3"(
El 5 de agosto @ue asesinado en una e$boscada en =ucu$n el ins,ector $a3or de la ,olic8a
Iugo =a$agnini, director de .n6estigaciones de la ,ro6incia( Ai d8a siguiente, en 7ar del *lata,
se ,rodu:o un en@renta$iento a bala5os entre sectores ri6ales del gre$io del ,escadoM en
*erga$ino @ue secuestrado el e$,resario Antonio Annan 3 en =ucu$n se anunci la ,resencia
de "escuadrones de la $uerte" dis,uestos a 6engar al ,olic8a =a$agnini( El 4 de agosto, en
Crdoba, secuestraron al industrial Iugo Caucas 3 en Nalent8n Alsina corri la $is$a suerte
)olo$as "e6nias( El 10 de agosto *edro PuiFoneros, e:ecuti6o de Oiat Crdoba, su@ri gra6es
>eridas al estallar una bo$ba en su do$icilio( El $is$o d8a se anunci ?ue ante las a$ena5as
recibidas ,or =>e Coca Cola EG,ort Cor,, 6einticinco directi6os 3 sus @a$ilias abandonar8an el
,a8s( Al d8a siguiente, en 9osario, @ue >erido con una r@aga de a$etralladora el tesorero de la
Cnin Oerro6iaria, Oernando =ru:illo( En Oir$at, )anta Oe, un coc>e result sos,ec>oso a la
,olic8a% sus ocu,antes no escuc>aron la 6o5 de alto 3 la ,olic8a dis,ar asesinando a una seFora de
50 aFos, su >i:o de 1- 3 un 6ecino de 5- aFos( En Crdoba una in6estigacin del co$isario Zurita
conocida el 2 de agosto, re6el ?ue ,or lo $enos tres ,olic8as integraban una de las bandas
secuestradoras( El d8a 25 "a 2a1n in@or$ ?ue @ueron cinco los ,olic8as i$,licados en secuestros
en Crdoba, entre ellos los agentes 7anuel Arias 3 Orancisco Za,ia, 3 el cabo 9o?ue *atte( El
$is$o d8a un gru,o co$ando secuestr al Dr( Carlos Alberto Bianco, eG ,rosecretario de la
C$ara Oederal en lo *enal, 3 se anunci ?ue ser8a interrogado ,or los sucesos de =releV( El 24
de agosto las OA* asesinaron en 7ar del *lata al secretario general de la CH= 7arcelino
7ansilla( El - de se,tie$bre el E9* intent, sin AGito, co,ar el Co$ando de )anidad 7ilitar
,rocurando ar$asM durante el en@renta$iento $uri el teniente coronel 9aBl !uan Duarte Iardo3(
Once guerrilleros ?uedaron detenidos% uno de ellos, Iernn .n6erni55i, >ac8a la conscri,cin en el
Co$ando(
El 2 de se,tie$bre la @r$ula !uan *ern#.sabel *ern obtu6o 4(50(10 6otos, el -1,15 ,or
ciento( "e siguieron Balb8n#De la 9Ba con 2(005(410, el 2','2 ,or ciento(
211
RUCCI,
SOLDADO DE PERN
En un ensa3o ,ublicado ,or la re6ista de OAliG "una, )antiago )enAn Hon5le5, uno de los
decanos del ,eriodis$o gre$ial de la Argentina, relat los co$ien5os de ?uien llegara a $ane:ar
la CH=% "9ucci @ue un autAntico busca6idas +escribi )enAn+ sin $a3or constancia, ocu, desde
el ,uesto de li$,iatri,as en un @rigor8@ico >asta el de c>ocolatinero en un cine"( 9ucci lleg desde
9osario a Buenos Aires a los 20 aFos, a bordo de un ca$in de distribucin del diario El -undo.
En la ciudad @ue la6aco,as en una ,i55er8a de Oloresta 3 $s tarde o,erario en una @brica de
cocinas, en la ?ue 9ucci a,rendi algunos secretos del gre$ialis$o :unto a Iilario )al6o, ?uien
aFos $s tarde ser8a l8der de la CO7( 9ucci co$en5 a sobresalir des,uAs de ca8do *ern,
cuando en 1054 asisti al Congreso de la CH= con6ocado ,or la "ibertadora, reca$bio obligado
de la dirigencia gre$ial ,or?ue la $a3or8a de los delegados >ab8an sido detenidos ,or los
$ilitares, debido a su $ilitancia ,eronista( En 1051 @ue no$brado secretario de la CO7 en la
Ca,ital 3 luego inter6entor en la seccional de )an /icols, de donde result eG,ulsado ,or
Nandor, 3 trasladado co$o asesor del inter6entor de la CO7 en Ba>8a Blanca"( )enAn Hon5le5
cita ,alabras del 6allego A6elino Oernnde5 sobre a?uel incidente% "Ko lo eG,ulsA a 9ucci de la
seccional Ca,ital ,or corru,to, 3 le di:e a Nandor ?ue no lo ?uer8a ni de ,ortero"( "a a,aricin del
",ersona:e" 9ucci en la ,rensa nacional reciAn sucedi en los Q40, cuando los ,eriodistas de
Primera Plana co$en5aron a escribir recuadros "de color" sobre sus ca$,eras con @lecos, el
cuello abierto de la ca$isa 3 las largas ,atillas( )egBn a@ir$ en la A,oca !uan !osA =accone, de
"u5 3 Ouer5a, la @igura de 9ucci "era Btil ,ara unirnos ideolgica$ente", 3 @ue con ese sentido
?ue lo no$braron )ecretario de la CH=, una entidad ?ue estaba en 6ida 6egetati6a durante el
gobierno $ilitar( *ero la ,ro,uesta de "anusse de lograr una salida electoral negociada con el
*artido 7ilitar trans@or$ a 9ucci en un interlocutor 6lido del gobierno( 9ucci 3 *ern se
encontraron ,or ,ri$era 6e5 en 1041, en 7adrid, 3 9ucci 6ol6i con un casette en el ?ue el
Heneral daba instrucciones ,ara la uni@icacin de las -2 Organi5aciones( Desde entonces 9ucci
@ue secretario general de las -2 3 >o$bre de con@ian5a de *ern( Oantico de los "@ierros"
;auto$6iles< 3 de las c>icas, 9ucci agreg otra obsesin a su 6ida cotidiana% desterrar a los
"5urdos" de los gre$ios, dndole oG8geno a la !u6entud )indical *eronista, o,uesta a la @ila
$ontonera !u6entud =raba:adora *eronista( K ta$biAn co$en5 a incubar un sueFo i$,osible%
ree$,la5ar a ",e5 9ega en su relacin con *ern( Orente a la tu$ba de Nandor en la C>acarita
di:o 9ucci% "A los ?ue no son ,eronistas, ?ue se 6a3an de la CH="(
"El ,a8s est en caos, el gobierno se derru$ba", le di:o 9ucci a 7rnica el 21 de agosto de
1042( *ocos d8as antes >ab8a sido reelecto co$o secretario general de la central obrera( 7ario
Oir$enic>, en sus discursos, >ablaba re,etida$ente del "burcrata ?ue tienen en la CH=",
$ientras los $ilitantes le res,ond8an% "9ucci, traidor, a 6os te 6a a ,asar lo $is$o ?ue a Nandor"(
El al$irante E$ilio Eduardo 7assera $antu6o 6arias reuniones ,ol8ticas con los $etalBrgicos,
aun?ue ,or se,arado% "oren5o 7iguel ,or un lado 3 9ucci ,or el otro( 9ucci llegaba a los
encuentros rodeado de ?uince custodios ?ue 6arias 6eces lo ,usieron en ,roble$as con la ,olic8a(
9icardo Cr,ena 3 Claudio !a?uelin, en su biogra@8a no autori5ada de "oren5o 7iguel, cuentan
?ue ",or lo $enos tres 6eces ,or se$ana el :e@e de *olic8a de "anusse, general Alberto )a$uel
Cceres, se co$unicaba con un estrec>o colaborador de 7iguel ,or?ue se >ab8a incautado del
arsenal ?ue 9ucci lle6aba en su auto$6il, des,uAs de una re,etida discusin con cual?uier
agente ?ue lo detu6iera ,ara re6isar el auto 3 ,edirle docu$entos( )i bien a 9ucci no lo deten8an
,or?ue las relaciones con el gobierno eran @luidas, siste$tica$ente le retiraban las ar$as"(
El 1 de :unio de 104 el gobierno concert el *acto )ocial( "o @ir$aron !osA Ber Helbard,
212
$inistro de Econo$8a, !ulio Broner, de la Con@ederacin Heneral Econ$ica, 3 !osA .gnacio
9ucci estableciendo, entre otros ,untos, la sus,ensin ,or dos aFos de las discusiones salariales a
tra6As de las con6enciones colecti6as( A $ediados de $es los diarios 3 las agencias de noticias
recibieron un co$unicado del *9=#E9* donde 9ucci era condenado a $uerte( Ka 9ucci >ab8a
ad6ertido% ")i $e ,asa algo ?ue ?uede bien claro al $o6i$iento obrero argentino ?ue son los
in$undos bolc>es 3 los sucios trotsUistas los ?ue indudable$ente ,ueden atentar contra $i 6ida"(
Die5 $inutos des,uAs del $ediod8a del 25 de se,tie$bre 9ucci @ue acribillado a bala5os
$ientras intentaba subir a su auto$6il, en la ,uerta de su de,arta$ento de la calle A6ellaneda
20 en Oloresta( "a 6i6ienda era ,ro,iedad de Antonio .ann, co,ro,ietario de una agencia de
,ublicidad 3 estaba ocu,ada ocasional$ente ,or la @a$ilia de 9ucci( D8as antes >ab8an recibido la
6isita de unos tAcnicos "6eri@icando el estado del telA@ono" ?ue >ab8an ,inc>ado( El co$ando ?ue
asesin a 9ucci to$ ,osicin en una casa contigua ?ue estaba en al?uiler 3 ta$biAn to$aron el
colegio :ud8o 7ai$nides, en la 6ereda de en@rente( 9ucci sali detrs de sus doce guardaes,aldas
>acia su auto, un =orino ro:o sin blindar, 3 el gru,o co$en5 a recibir descargas de $etralla 3 una
granada( 9ucci ca3 $uerto $ientras su c>o@er, Abra>a$ 7uFo5 3 otros de sus custodios
su@rieron >eridas gra6es(
+7e cortaron las ,atas #dicen ?ue di:o *ern en el 6elorio de 9ucci(
+Esos dis,aros eran ,ara $8 +dicen ?ue agreg(
)antiago )enAn Hon5le5 recorri en su ensa3o las di6ersas >i,tesis res,ecto de la
res,onsabilidad del atentado% "Cn editorial del ,eridico El 8escamisado de octubre del Q4,
@ir$ado ,or Dardo Cabo ,lantea una es,ecie de autocr8tica% Q"a cosa a>ora es c$o ,arar la
$anoQ( *ero buscar las causas ,ro@undas de esta 6iolencia es la condicin( Ca$inos @alsos nos
lle6aron a soluciones @alsas% Alonso, Nandor, a>ora 9ucci"( El ,eriodista nortea$ericano 7icU
Andersen sostu6o, co$o @rente al caso Ara$buru, ?ue Oir$enic> @ue, ,aralela$ente, un o@icial de
.nteligencia del Batalln -01 del E:Arcito% ")u $isin >abr8a sido, en este caso, ad:udicar a la
organi5acin sub6ersi6a una serie de atentados es,ectaculares, co$o el de 9ucci, ?ue en realidad
no >ab8an co$etido"( )egBn 7iguel Bonasso, ?uien $antu6o una ,olA$ica con Andersen desde
"ondres, "@ui in@or$ado ,or !ulio .6n 9o?uA, ca8do ,osterior$ente en co$bate con el E:Arcito,
en $inucia de los detalles de la o,eracin, de:ando clara$ente la i$,resin de ?ue >ab8a
,artici,ado en ella"( )egBn )enAn, "las teor8as de Andersen tienen asidero 3 co$,le$entan la
inter6encin de otros gru,os 6inculados a los ser6icios de inteligencia co$o la =ri,le A en el
atentado al dirigente cegetista"( *ara Hilles,ie, a 9ucci lo asesin "un gru,o disidente de
7ontoneros conocido co$o la Colu$na !osA )abino /a6arro"( *ara el dirigente !uan !osA
=accone% "A>8 estu6ieron de acuerdo sectores reaccionarios de derec>a 3 de i5?uierda( "a
derec>a, ,or?ue 9ucci ,uso de ,ie a los traba:adores ,ara en@rentarlosM la i5?uierda ,or?ue 9ucci
i$,idi ?ue la sub6ersin se adueFara de los sindicatos"( En 100 .sabel *ern, durante una 6isita
a Buenos Aires, seFal ?ue "a 9ucci lo $at alguien de su custodia, alguien $u3 cercano( Esto es
lo Bnico ?ue ,udi$os saber"( El entonces titular de la Co$isar8a 50 de la *olic8a Oederal,
co$isario !uan Carlos Bogiano, tu6o a su cargo la in6estigacin del asesinato de 9ucci, 3
descubri ?ue el co$ando e:ecutor de: 6arias ar$as abandonadas, entre ellas un re6l6er
)$it>ZYesson co$,rado en Estados Cnidos e introducido ,or una a5a@ata con destino a un
$ilitar( =a$biAn ol6idaron un ,antaln de la Ar$ada, ,arte del uni@or$e de 6erano(
Andersen, citando a ")a$", agente del OB. con base en Buenos Aires, consigna ?ue
,artici,aron, :unto a agentes dobles de los $ontoneros, $ie$bros de la =ri,le A(
El ingenio ,o,ular seFal otro res,onsable, en un c>iste ?ue se contaba en toda la ciudad a los
,ocos d8as del cri$en%
+Heneral #le di:o alguien a *ern#( 7ataron a 9ucci(
+DC$o, 3a son las doceE #res,ondi *ern controlando su relo:(
Aun?ue, en 6erdad, @ue otro el dilogo tele@nico ?ue tu6o *ern luego de enterarse de la
noticia( )egBn con@es Arturo Orondi5i entre6istado ,or !ose,> *age, "el d8a del asesinato de
21
9ucci recibi una lla$ada tele@nica de *ern( "a 6o5 del Heneral delataba una ,ro@unda
,reocu,acin%
"+DPuA ,uedo >acer res,ecto de la 6iolenciaE #re@leGion#( *odr8a acabar con ella si $e
con6irtiera en un dictador, ,ero esto3 de$asiado 6ie:o ,ara ser un dictador"(
21'
EL
PADRINO
$"os italianos dicen 'ue la &ida es tan dura 'ue el hombre debe
tener dos padres 'ue &elen por l. Por eso todos tienen un
padrino.$
7ario *u5o, El Padrino,
dic>o ,or el Consigliere de la @a$ilia Corleone(
El escndalo de la logia *ro,aganda Dos ;*#DCE< estall al conocerse los "negocios" de
7ic>ael )indona, condenado en Estados Cnidos ,or $aniobras ilegales en negocios ,etroleros,
tr@ico de di6isas 3 e6asin @iscal( )u cadena de esta@as caus la ?uiebra del Banco OranUlin
/ational 3 la onda eG,ansi6a ter$in en .talia 3 el Naticano% ,ro6oc la ca8da del ,ri$er $inistro
Arnaldo Oorlani 3 descubri la tra$a secreta de la *#DCE, $ane:ada ,or el "Nenerable" "icio
Helli, con antecedentes @ascistas( "a logia reuni en .talia +3 ta$biAn en la Argentina+ a
ban?ueros, $ilitares 3 otros dueFos del ,oder real( Otro de los $ie$bros de la *#DCE @ue
9oberto Cal6i, ,residente del Banco A$brosiano, el banco ,ri6ado $s grande de .talia, asociado
con el .nstituto de Obras 9eligiosas del Naticano( En ,leno 6enda6al, Cal6i se @ug de 9o$a e
inaugur un de,orte de alto riesgo% colgar con una soga al cuello desde el *uente de "ondres(
/unca se aclar si, ,ara ,racticarlo, eran necesarios uno o dos ,artici,antes(
Don "icio 6i68a en Are55o, en la Nilla Yanda, 3 la ,re$ura ,or salir de 6ia:e le >i5o de:ar
6ariada docu$entacin sobre la logia ?ue @ue descubierta ,or la ,olic8a italiana cuando allan la
@inca( Co$o seFala Herardo Bra en su ensa3o ""a *#2 en la Argentina", al $argen de la ob6ia
in6estigacin ,olicial, el *arla$ento italiano no$br una "Co$issione *arla$entare DQinc>iesta
)ul Caso )indo$e e )ulle res,onsabilit ,olitic>e ed ad$inistrati6e ad esso a6entual$ente
connesse" de la ?ue debe >aberse arre,entido al ,oco tie$,o, 3a ?ue el escndalo lleg >asta el
en6iado de Dios en la =ierra( A $ediados de 1011 la Co$issione dio a conocer la n$ina de
",idu8stas", en la ?ue @iguran 6arios argentinos( En ese $is$o aFo circul con insistencia en
9o$a la 6ersin ?ue seFala ?ue "icio Helli se ocultaba en Buenos Aires, >ec>o ?ue $s tarde se
co$,rob co$o 6erdadero% el "Nenerable" 6i6i en una casa de $uros rosados ;una triste coin#
cidencia< del barrio de "a Ior?ueta, en )an .sidro, al norte del conurbano bonaerense( El 21 de
enero de 1012 el )enado italiano disol6i la *#DCE( A esa altura la in6estigacin 3a >ab8a
descubierto ?ue la logia era ,ro,ietaria del in@lu3ente diario 7orriere 8ella #era, ?ue desde 1044
sobre6i68a gracias a los a,ortes de Helli, Cal6i 3 Ortolani, $ano derec>a del "Nenerable"(
)egBn Cgo .ntini, director del diario socialista A&anti, "el 7orriere @ue con?uistado con $iles
de $illones ,ara usarlo co$o @or$idable instru$ento de ,oder( 7ediante la in@luencia sobre el
diario 3 otras tra$as en $arc>a, la *#DCE ,re,araba el asalto a las instituciones"( Angelo 9i55oli,
,residente de la ,restigiosa 9i55oli Editores, @ue el ",iduista" designado ,ara $ane:ar el diario
:unto a Bruno =assan Din, su director general(
Cal6i esca, de .talia el 10 de :unio de 1012 3 ,rob con su cuello la resistencia de una soga en
el ,uente de "ondres die5 d8as $s tarde, el 20 de :unio( )u secretaria le gan de $ano% Hraciela
=eresa Corroc>er se suicid >aciendo una ca8da libre desde el ?uinto ,iso del Banco A$brosiano,
luego de de:ar la siguiente es?uela% ")ea Cal6i dos 6eces $aldito ,or el daFo ?ue caus al banco 3
a sus e$,leados"(
El 1 de se,tie$bre del $is$o aFo la ,olic8a detu6o a Helli en )ui5a, $ientras intentaba retirar
215
dinero del banco( Durante el interrogatorio ,osterior, reconoci >aber entrado ilegal$ente al ,a8s(
Cn $es $s tarde la ,olic8a ro$ana con@isc todos los listados de $ie$bros de las organi5aciones
$asnicas de,endientes de la logia Hran Oriente de .talia( )e esti$ entonces ?ue en .talia >ab8a
alrededor de catorce $il $asones( "os $ie$bros de la 7omissione, entretanto, escuc>aron con la
boca abierta% el general Hiulio Hrassini, director de los )er6icios )ecretos entre 1041 3 1011,
reconoci >aber en6iado a Don "icio a 6arias $isiones internacionales de es,iona:e ?ue, asegur,
no ,od8a re6elar ,or tratarse de asuntos de Estado( En Yas>ington, la 6iuda de Cal6i declar% "El
6erdadero :e@e de la *#DCE era Hiulio Andreotti +re@iriAndose al l8der de$ocristiano, eG
,residente del Conse:o de 7inistros# Helli era el cuarto en :erar?u8a( Andreotti el ,ri$ero,
Orancisco Cosentino ;eG secretario de la C$ara de Di,utados< lo segu8a des,uAs 3 el tercero era
C$berto Ortolani"( Cna in6estigacin ,ublicada entonces ,or el $atutino "a 2epDblica re6el
?ue la tra$a de la *#DCE enred a la C_A, al Naticano, al $undo ,ol8tico italiano 3 a las @inan5as
de $edio $undo( *uesta a >ablar, la 6iuda de Cal6i ta$biAn re6el ?ue "estaba ,or concretarse
una o,eracin ?ue >abr8a ca$biado los e?uilibrios internos e internacionales del Naticano% Cal6i
?uer8a aliarse a la @accin conser6adora de la .glesia, el O,us Dei, 3 Andreotti se o,on8a a ello"(
El 2 de $ar5o de 101 Don "icio Helli @ue condenado ,or el =ribunal de *olic8a de Hinebra a
dos aFos de ,risin en @or$a incondicional 3 a una $ulta de cien @rancos sui5os ,or >aber 6iolado
la le3 >el6Atica sobre ,resencia de eGtran:eros( El 0 de agosto el "Nenerable" soborn con die5 $il
dlares al guardia Iu$berto Cerdana, 3 sali de la ,risin en una @urgoneta o@icial, de:ando en la
ca$a de su celda a un $uFeco 6estido con su ,i:a$a(
Cuando Hiancarlo Elia Nalori, otro de los ,idu8stas, @ue interrogado ,or la Co$issione,
$ani@est ?ue "el ,oder de Helli es $s acentuado en la Argentina ?ue en .talia"( Nalori @ue
,recisa$ente ?uien ,resent al general *ern a "icio Helli 3 ?uien es,er a *ern en el
aero,uerto italiano antes de ?ue Aste ,artiera ,or ,ri$era 6e5 a Buenos Aires( )egBn declar
Nalori los $a3ores ",untos de contacto del Nenerable en .talia @ueron los organis$os $ilitares,
las @uer5as de seguridad 3 el a$biente bancario, ,articular$ente la Banca /a5ionale del "a6oro"(
)egBn Bra, "el 6erdadero $otor del a@ian5a$iento ,idu8sta @ue !osA ",e5 9ega"( Bra dio
detalles sobre las ,ublicaciones esotAricas de ",e5 9ega, editadas ,or el ,ro,io autor a tra6As de
una editora @antas$a deno$inada 9osa de "ibres( $Alpha y Emega, un mensaje para la
4umanidad #escribi Bra+ es alucinante ;(((< es una $escolan5a de di6ersas 3 dis8$iles ,osiciones
,seudoesotAricasM un tutti#@rutti de cristianis$o, budis$o, $asoner8a, teoso@8a, astrolog8a, la
/ue6a Era, la Era de Acuario, las 6idas 6Adicas, la )ant8si$a =rinidad, el C$bandis$o, Bra>$a
UN. del A....3 segura$ente otras cer6e5asX, NisnB, )>i6a, etcAtera"( Algunas @rases al a5ar% "Casi
todos los $entados ,roble$as #escribe ",e5 9ega# son sola$ente los DO) *O"O)
7AH/J=.CO) UN. del A.I en $a3Bsculas en el originala ?ue se sinteti5an en el )ELO 3 el
*ODE9, ?ue otorga el dinero( *iensen seria$ente a?uellos ?ue tienen ,roble$as, ra5onando un
instante con ,ro@undidad sobre este te$a, 3 >allarn ?ue el C.E"O 3 el ./O.E9/O estn
ubicados en el $is$o lugar( R"a suerte 3 la DE)H9AC.AS"( En otras ,ginas, ",e5 9ega >abla
eGtensa$ente sobre la "deuda Ur$ica" ?ue el gAnero >u$ano tiene con la 6aca, 3 se solidari5a
con "el sacri@icio de las NACA) en su ser6icio ,er$anente a la IC7A/.DAD( /os brindan el
ali$ento de su ,reciada lec>e 3 sus deri6ados lcteos ,rote8nicos, nos co$e$os su carne 3 sus
entraFas, utili5a$os sus cueros co$o al@o$bras, co$o ca$,eras, 6estidos, c>a?uetasM co$o
suelas de nuestros 5a,atos, co$o cinturones, tiradores, ,ulseras de relo:es, carteras, billeteras,
,orta@olios 3 con el ad6eni$iento de la $oda 6a?uera, >asta los ,antalones lla$ados 6a?ueros(
RCon slo lo $encionado, ?ue es ,arte de lo 6ulgar$ente conocido, ,ode$os notar ?ue toda la
9AZA IC7A/A est saturada de NACA), lo cual nos lle6a a conocer el triste @inalS DC$o
,aga$os tanto sacri@icio, tanta deuda co$o la contra8da con las NACA) durante siglosE ;(((< "as
NACA) deben buscar ,ara ali$entarse a?uello ?ue sus ,ro,ios $edios le ,ueden otorgar dentro
del ,er8$etro de su encierro ;Dca$,o de concentracinE<, ale:adas de toda $ani@estacin de
cariFo >u$ano, 3 ,areciera ser un lugar destinado a cobi:ar cri$inales de guerra 3 no a @ortalecer
21-
el ali$ento de la 9e,Bblica Argentina( ;(((< )us o:os estn $u3 abiertos 3 @i:os co$o si $iraran la
noc>e de los =.E7*O)", escribi ",e5 9ega en Alpha y Emega, del ?ue aBn se conser6a un
e:e$,lar en la Biblioteca /acional(
"eo )isti 3 Hian@ranco 7odolo, en su libro El anco paga, aseguraron% "*ara la Argentina, en
es,ecial, los dos italianos ;se re@ieren a Helli 3 Ortolani< gestionaron i$,ortantes negocios, sobre
todo de co$,ra de ,etrleo 3 ar$as, a ca$bio de la Bnica ri?ue5a de a?uel ,a8s% la carne( El
art8@ice de los $a3ores contratos @ue Helli ?ue, en co$,aF8a de ",e5 9ega ;bra5o derec>o de
*ern 3 notorio ,or sus conoci$ientos de ocultis$o< desarroll acti6idades en los lugares $s
di6ersos( En 104', ,or e:e$,lo, a$bos se encontraron en "ibia ,ara co$,rarle ,etrleo crudo a
Tadd>a@i(
"Co$o es natural, el acuerdo resultante inclu3 una Qgrati@icacinQ( )i nos atene$os a las
acusaciones surgidas tras la eG,ulsin de ",e5 9ega, se ,asaron abultados sobres a los
inter$ediarios 3 al ,ro,io ",e5 9ega( DPuA se le >a ,erdido a Cal6i en la ArgentinaD #se
,reguntan )isti 3 7odolo# 3 D,or ?uA in6ierte tanto dinero en un ,a8s donde la econo$8a 6ia:a a
un rit$o de in@lacin anual del 1021'0 ,or ciento, donde el ,or6enir se 6e diaria$ente $s
inciertoE ;(((< El 7aestro Nenerable 3 su cerebro, Ortolani, orientan las acti6idades 3 ,lani@ican la
eG,ansin del Banco A$brosiano en )uda$Arica% Ortolani lo >ace desde su 6illa en 7onte6ideo
al>a:ada con antigWedades tra8das de .talia, 3 Helli desde su c>alet en *unta del Este("
Cna nota ,ublicada en "a Prensa el 21 de enero de 1012 dio cuenta de los co$,ro$isos de un
gru,o editorial argentino con la "ogia% Celulosa 3 9i55oli Editores )(A(, conocida co$o Editorial
C9EA ;editora de #iete 8=as, 7laudia, 3osotras, Nocturno, 7orsa, Aire y #ol y +oc*erC reuni to#
dos los t8tulos de !ulio Torn, @or$ando Editorial Abril en un 51 ,or ciento de Celulosa Argentina
3 un '0 ,or ciento del Hru,o 9i55oli( Bruno =assan Din, in6olucrado en el escndalo del 7orriere
8ella #era @igur desde 1010 en el directorio co$o titular de la e$,resa( "Entretanto #dec8a "a
Prensa, se >an ,roducido dos >ec>os econ$icos i$,ortantes% el ,ri$ero es ?ue Celulosa est al
borde de la con6ocatoria de acreedores, 3 el segundo es ?ue C9EA >a ido ,erdiendo notoria$ente
$ercado, ca,ital 3 ,ers,ecti6as( El ,rinci,al acreedor de Celulosa es el Banco de Desarrollo, ?ue
actual$ente e:erce un @ideico$iso sobre la e$,resa 3 ?ue, in6oluntaria$ente, >a ?uedado
asociado de alguna $anera con 9i55oli, 7orriere 8ella #era 3 *ro,aganda Dos(
Herardo Bra a@ir$ ?ue Helli ad?uiri en 1041 una estancia lla$ada Don Alberto, en =andil,
,ro,iedad del eG canciller Alberto Nignes( =a$biAn co$,r dos estableci$ientos de ca$,o, uno
en Heneral Nia$onte ;Crdoba< 3 el otro en Heneral Huido ;Buenos Aires<(
El 11 de octubre de 104 "icio Helli @ue condecorado ,or *ern con la Orden del "ibertador
Heneral )an 7art8n en el grado de Hran Cru5( El 2 de se,tie$bre de 104' el decreto 45, @ir$ado
,or 7ar8a Estela 7art8ne5 de *ern, lo no$br co$o Conse:ero Econ$ico de la e$ba:ada
argentina en .talia( En octubre de 104- la dictadura de Nidela inici gestiones ,ara ?ue Helli
cesara en sus @unciones( )in e$bargo el 20 de no6ie$bre del $is$o aFo el cable 55 de la
Canciller8a orden a la e$ba:ada ?ue se lo restitu3era en la @uncin 3 se lo inclu3era en la Hu8a
Di,lo$tica(
Helli @ue titular de cuatro ,asa,ortes di,lo$ticos% entre otros co$o Delegado en 7isin
Es,ecial 3 7inistro *leni,otenciario ,ara Asuntos Culturales( El ,ri$er ,asa,orte lo recibi ,or
gestin del ,residente C$,ora 3 se $antu6o durante oc>o aFos co$o $ie$bro del )er6icio
EGterior de la /acin( )eFal Bra ?ue en "un allana$iento e@ectuado a una ,ro,iedad de Ortolani
en Crugua3 se >allaron cartas ?ue re6elan la naturale5a de una sos,ec>osa relacin entre Helli 3
altos @uncionarios argentinos, ,articular$ente de 9elaciones EGteriores"(
En una de esas cartas, @ec>ada el 2 de abril de 104, Helli le daba rdenes al ] Hran 7aestro
de la 7asoner8a Argentina, e$ba:ador CAsar de la Nega% ")er8a con6eniente #escribi Don "icio#
?ue ,re,araras dos listas de no$bres ,ertenecientes al sector de la $agistratura, de los $ilitares 3
los $Adicos, inscri,tos o no en nuestra Oa$iliaM en la lista de los no inscri,tos >asta incluir8a a los
ele$entos ?ue actual$ente Qestn dur$iendoQ( Nislu$bro en esta o,ortunidad $8a, la ,osibilidad
214
de ,oder ubicarse en el seno del gobierno o de otros lugares de res,onsabilidad, con un nB$ero
$a3or de ,uestos((("( En otra carta al e$ba:ador dec8a Don "icio% ""a sede de la reunin de los
Dos Hrandes @ue 9o$a, en lugar de 7adrid, 3 en dic>a ocasin >ab8a$os ,rogra$ado el eGa$en
de las listas ?ue deb8as lle6ar ,ara su colocacin en el gobierno 3 se >abr8an discutido ta$biAn
6arios ,roble$as in>erentes a la direccin ,ol8tica ?ue deber darse al ,a8s( "a$ento ?ue no
>a3as ,odido ,artici,ar ,or?ue tanto IActor @N. del AI DC$,oraE< co$o Do$ingo @N. del A.I
D*ernE< no sola$ente con@ir$aban todo lo ?ue >ab8an ,ro$etido, sino ?ue ta$biAn ,ed8an una
colaboracin de nuestra ,arte ,ara el @uturo 3 ,ara toda la duracin del gobierno"(
"a causa de la *#DCE @ue in6estigada ,or la Oiscal8a /acional de .n6estigaciones
Ad$inistrati6as 3 deri6ada a la !usticia Oederal, ,ri$ero 6eget en el !u5gado Cri$inal 3
Correccional /B$ero a cargo del Dr( *edro /ar6i5, luego continu dur$iendo ba:o
:urisdiccin del Dr( )al6i 3 $s tarde >i5o lo ,ro,io ba:o la ,roteccin del Dr( /Astor Blondi(
">Italia della P., escrito ,or Andrea Barbieri, *ino Buongiorno, 7auri5io de "uca, /a5areno
*agani, Hia$,aolo *ansa, Eugenio )cal@ari 3 Hiusse,,e =urani, es una de las $s co$,letas
in6estigaciones sobre la "ogia *#DCE( En el ca,8tulo titulado ""a .nternacional del Nenerable
"icio" ;,ublicado original$ente ,or Todo es 4istoriaC *ino Buongiorno in6estig la coneGin
rio,latense del Nenerable Don(
Buongiorno destac ?ue "icio Helli estu6o ,resente, claro, en la cere$onia de asuncin de
*ern a .sabel% "El se sent8a, $s ?ue la ,are:a, el @este:ado +di:o Buongiorno+( Helli estaba
@ir$e$ente con6encido de ?ue si a?uella @iesta se ,od8a celebrar con tanto @asto, era ,or la
,resencia de autoridades de todos los ,a8ses, co$o Hiulio Andreotti, llegado es,ecial$ente de
.talia, 3 el $Arito era todo su3o( DPuiAn, si no Al >ab8a sido el art8@ice del retorno de *ern al
,oderE Helli conoci a *ern a co$ien5os de 1041 en *uerta de Iierro( )e ,resent uno de los
Q>er$anosQ de la *#DCE, Hiancarlo El8a Nalori( )i *ern accede de nue6o al ,oder #le di:o
eGcitad8si$o Nalori a Helli antes de ,artir de 9o$a a 7adrid# las industrias italianas, $s bien,
D?ue digoE "as industrias de la Co$unidad Euro,ea se bene@iciarn( ;(((< Helli ta$biAn conoci
all8 a !osA ",e5 9ega, eG cabo de la ,olic8a, gorila 3 $a3ordo$o del general, gestor del
encuentro de *ern con .sabelita, una eG bailarina de los night de *ana$, ,ero ante todo, $asn
,uro, cultor de ritos esotAricos, de la $agia 3 de la astrolog8a( A?uel d8a Helli ,ro$eti a *ern
?ue lo a3udar8a, ta$biAn ,or?ue en su cora5n ,ensaba ?ue una 6e5 6uelto al ,oder a?uel dictador
;).C<, se abrir8an ,ara Al las ,uertas de un nue6o $undo 3 sus tentculos se ,rolongar8an >asta
)uda$Arica( El :e@e de la *#DCE co$en5 a ocu,arse ,ersonal$ente, co$o lo >an re6elado los
altos dignatarios del *alacio Hiustiniani, de la 6enta de todo el oro ?ue *ern >ab8a lle6ado con Al
en el $o$ento de la @uga, 3 ?ue deb8a ,or @uer5a ser trans@or$ado en dinero ,ara @inanciar el
regreso a Buenos Aires( K a>ora, en ,are:a con Nalori, $o6i a sus a$igos en el Naticano ,ara
>acer le6antar la eGco$unin ?ue >ab8a sido dictada contra *ern ,or el ,a,a *8o L.., ,or >aber
eG,ulsado a los Obis,os de la Argentina( Puedaba un Blti$o obstculo% con6encer al $s
obstinado ene$igo de *ern, Arturo Orondi5i, ,ara ?ue @uera a ,actar con Al("
"a $isin le @ue con@iada a Nalori, ?uien 6ol a la Argentina el 12 de $ar5o de 1042 3 logr
lle6ar a Orondi5i a la 6illa $adrileFa del Heneral( En el retorno de *ern, Nalori @ue el ,ri$ero en
ba:ar del a6inM se >i5o dar un ,araguas 3 es,er ,aciente al ,ie de la escalera( "uego to$ del
bra5o a *ern ubicndose a su i5?uierda, en tanto .sabel >ac8a lo ,ro,io ,or la derec>a 3 se
dirigieron a la sala N.*( Era el triun@o de la *#DCE en Argentina( Cuando en @ebrero de 104
*ern, .sabel 3 ",e5 9ega 6ol6ieron a Euro,a ,or unas se$anas, "icio Helli los >os,ed en su
@la$ante 6illa de "ebole, sobre la colina de )anta 7ar8a de las Hracias, en Are55o( "os lle6 de
,aseo 3 les ,resent al du?ue A$edeo DQAosta en )an Hiustino Naldarno( El 6ia:e de 104 no
ser8a el ,ri$ero a )uda$Arica ,ara Helli, segBn el De,arta$ento de .n@or$aciones del Orente
A$,lio del Crugua3( A ,oco de @inali5ada la segunda guerra $undial Helli lleg a estas ,la3as
,ara reencontrarse con algunos dirigentes @ascistas re@ugiados en Buenos Aires( All8 to$
contacto con Alcib8ades "a,,as, uno de los $a3ores ,roductores de ,ie5as de ,lata, secretario de
211
la 7asoner8a argentina, ?uien lo introdu:o ,resentndole a los ">er$anos suda$ericanos"(
"Cno de los ,ro3ectos de Helli ,ara la Argentina +continBa Buongiorno+ era el de organi5ar
una logia encubierta con la ,artici,acin de los :e@es de las Ouer5as Ar$adas, de los ,rinci,ales
industriales 3 de los ,ol8ticos $s destacados, ?ue se lla$ar8a *ro#*atria( En ella alist a ",e5
9ega, al canciller Alberto Nignes ;ta$biAn alto $ie$bro de la 7asoner8a argentina<, a CAsar de la
Nega ;Hran 7aestro de la logia de Buenos Aires de 1042 a 1045 3 e$ba:ador, ,ri$ero en
Dina$arca 3 luego en la C/E)CO<, a Huiller$o de la *la5a, e$ba:ador en Crugua3, a 9aBl
Alberto "astiri, ,residente del )enado 3 3erno de ",e5 9ega, a Oederico Bartt@eld, agregado
co$ercial de la e$ba:ada argentina en 9o$a, al general Carlos )ure5 7asn 3 al al$i rante
E$ilio 7assera( =a$biAn a Bindo Corradi, ?ue re,resentaba al Crugua3( ;(((< A $ediados de
104' Don "icio ado,t la ciudadan8a argentina, 3 ,oco des,uAs, en un DC#1 es,ecial, el :e@e de la
*#DCE 6ol a "ibia en co$,aF8a de ",e5 9ega 3 cien @uncionarios argentinos, donde co$,ra#
ron ,etrleo de T>adda@i a un ,recio notable$ente su,erior al de a?uel $o$ento en el $ercado
libre de 9otterda$(" En su edicin nB$ero ''- del 4 de @ebrero de 104', la re6ista 6ente titul
""ibia% un ,a8s ?ue cabe dos 6eces en la Argentina 3 ?ue ,uede inundar al $undo con ,etrleo"(
"a eGtensa nota +cinco ,ginas+ abr8a en una doble en la ?ue se 6e8a a ",e5 9ega con los bra5os
en alto sobre un e,8gra@e ?ue seFala% ""a alegr8a de ",e5 9ega% se @ir$ el con6enio"( "a
crnica, escrita ,or Al@redo )erra, dec8a% "*ero al @inal se gan, ?ue es lo Bnico ?ue i$,orta ;(((<
Io3 a "ibia se 6iene a ,erder o a ganar( K la Argentina gan"(
En la ,ri$a6era de 1045 Helli @und la O7*A7 ;Organi5acin 7undial del *ensa$iento 3 de
la Asistencia 7asnica<, ,ara la ?ue co$,r un ,alacete de tres ,isos con treinta >abitaciones 3
rodeado de :ardines a ,ocos ,asos de la N8a NAneto, en 9o$a( Helli recolect los @ondos en
Brasil, con6enciendo a la Hran "ogia 7asnica de Huanabara, en 98o, ?ue le diera oc>o $illones
de dlares ",or?ue la @uer5a del a$or necesita sustituir el e?uilibrio del terror"( *ero el ,ro3ecto
de la O7*A7 @racas% ni el du?ue de Tent, Hran 7aestro de la "ogia Cnida de .nglaterra ni la
Hran "ogia de /ue6a KorU ?uisieron reconocer a la organi5acin( ;(((< Cuando ",e5 9ega @ue
eG,ulsado de la Argentina, Helli le dio re@ugio en .talia( "uego lo en6i a 7adrid, donde ",e5
9ega se so$eti a una o,eracin ?uirBrgica ,ara ca$biarse el rostro, 3 @inal$ente lo a3ud a
establecerse en )ui5a( "NendrA a encontrarte seguido", le ,ro$eti( K en e@ecto cu$,li% cada dos
$eses le anunciaba a los ">er$anos" $s 8nti$os% "No3 a la casa de !osA"(
Cuando necesit reno6ar sus contactos con la Argentina, Helli record la inclinacin de la
Ar$ada britnica >acia la $asoner8a, 3 busc entonces en alta $ar, >asta dar con el :e@e de la
7arina% 7assera era @antico, ad$iraba a *inoc>et 3 se des6i68a ,or las $u:eres, el :uego 3 el
lu:o( Alguien le di:o a Helli ?ue en Buenos Aires lo lla$aban "el al$irante en blue :eans"( Don
"icio lo conoci ,or inter$edio del ca,itn Carlos Alberto Corti, 3a $ie$bro de *ro *atria(
Hracias a las gestiones del subsecretario de 9elaciones EGteriores de la dictadura, Yalter Aliara,
Don "icio @ue rati@icado en su cargo( )u cercan8a a 7assera >i5o ?ue casi todas las relaciones
econ$icas con .talia ,asaran ,or Al( Helli se ocu, entonces de la licitacin de una central
nuclear en Crdoba, de algunos contratos @erro6iarios 3 del ingreso de 9i55oli Editores al
$ercado argentino, 3 su ,osterior sociedad con Celulosa( *ero sus $a3ores negocios se
registraron en la co$,ra de ar$as% la !unta 7ilitar >ab8a asignado un ,resu,uesto de -(000
$illones de dlares ?ue deb8a gastarse, s8 o s8, dentro de 1010( Don "icio >i5o entonces in6itar a
7assera a .talia ,ara cerrar acuerdos ,ara la ,ro6isin de @ragatas $isil8sticas "u,o, siste$as de
$isiles 3 ,re,aracin electrnica na6al( *ero 7assera se encontr con una sor,resa% los
traba:adores del astillero de la Oto 7elara de "a ),e5ia declararon una >uelga general ,or la
llegada "de uno de los $ie$bros de la triste$ente @a$osa !unta 7ilitar argentina"( El $arino
sigui 6ia:e a Ale$ania 3 @ue en 6ano ?ue el !e@e de Estado 7a3or de la 7arina italiana,
al$irante Hio6anni =orrisi, 6ia:ara a Buenos Aires in6itado ,or Helli% no >ubo @ragatas "u,o(
7s a@ortunado @ue Helli con el radar 3 los $isiles de la )elenia% el contrato se @ir$ 3 el
,residente de la sociedad, 7ic>ele *rinci,e, se a@ili a la *#DCE( Don "icio, entretanto, sigui
210
in6irtiendo en el ,a8s% co$,r de,arta$entos 3 >aciendas en Buenos Aires 3 el interior, se asoci
a una e$,resa de bBs?ueda ,etrol8@era sub$arina 3 co$,r acciones de una sociedad eG,ortadora
de carne( "El ,ri$er d8a de enero de 1041 el Nenerable se ,resent a la sociedad urugua3a, en los
salones del clsico Iotel Carrasco de 7onte6ideo% lle6aba tra:e color cre$a, so$brero ,ana$,
anteo:os con ar$a5n de oro 3 bastn con ,o$o de oro centelleante( Cn general urugua3o 6estido
de ci6il se ,uso de ,ie 3 dio la bien6enida al Qnue6o a$igo italianoQ, augurndole Qgrandes AGitosQ(
Helli 3 Ortolani >icieron negocios con el BAO.)CD ;Banco Oinanciero )uda$ericano<, ?ue
au$ent su $o6i$iento de dinero >asta llegar al rAcord de 150 $illones de dlares( "a *#DCE se
encarg de acercarle partners in@lu3entes% la Banca /a5ionale del "a6oro, el Banco de )icilia, la
Cisal,ine O6erseas BanU de /assau, de Ba>a$as ;,ro,iedad del Banco A$brosiano< 3 el ta$biAn
de,endiente Banco Occidental de 7adrid( Don "icio co$,r una 6illa en 7onte6ideo, cerca del
aero,uerto, entre un bos?ue de ,inos 3 eucali,tus( *ag -00(000 dlares ,or su casa de ?uince
>abitaciones 3 un ,e?ueFo 5oolgico, 3 tard $s de un aFo en re$odelarla, tra3endo $r$oles
de Carrara, cuadros de autores clsicos 3 antigWedades de todo ti,o( =a$biAn se lig a los
>alcones de la dictadura% el $inistro del .nterior 7anuel /BFe5, el director de la Escuela 7ilitar
Alberto Ballestrino, el :e@e de *olic8a Iugo Arregui, el general "uis Pueirolo, 3 con *ablo *ardo
)antallana, ,ro,ietario del Banco Co$ercial( K ta$biAn tu6o, del otro lado del r8o, su corres#
,ondiente $edallita% @ue condecorado con la Hran Croce al $Arito con ),ade( A?uerenciado con
el Crugua3, Don "icio ad?uiri 1150 lotes, ,or un 6alor de 10 $illones de dlares, del conocido
Club del "ago, con@iando la ad$inistracin a un ">er$ano" de 7onte6ideo, "uis Ougasot(" Iasta
?ue un d8a, todo estall en ,eda5os(
220
EL OTOO DEL
PATRIARCA
$7uando un gobierno ha llegado al poder a tra&s de algDn tipo de
&oto popular, %raudulento o no, y conser&a al menos una
apariencia de legalidad constitucional, no debe promo&erse un
le&antamiento guerrillero, puesto 'ue aDn no se han agotado las
posibilidades de lucha pac=%ica.$
Ernesto C>e Hue6ara, citado ,or Hilles,ie en -ontoneros,
soldados de Pern.
Hra6e$ente en@er$o 3 a los setenta 3 oc>o aFos, cuatro d8as des,uAs de su cu$,leaFos, cuando
a,enas acababa de :urar co$o *residente, le toc a *ern la tarea $s di@8cil% detener la tor$enta
?ue >ab8a a3udado a desatar( "a grieta ,eronista no era un ,roble$a eGclusi6o de algunos
"$uc>ac>os d8scolos"% se eGtend8a a los sindicatos, al ,ro,io gabinete 3 a los gobernadores
electos( El ,a8s estaba ra:ado, 3 ese ta:o se >ac8a cada 6e5 $s e6idente en la 6ida cotidiana( *ara
decirlo de otro $odo% la crisis era tal ?ue, de uno 3 otro lado, todos o,inaban sobre la ",ure5a
,eronista" de *ern( DEra *ern 6erdadera$ente ,eronistaE, se ,reguntaban( DPuA otra cosa ,od8a
ser, sinoE )in e$bargo, >ubo ?uienes se sent8an $s ,eronistas ?ue *ern o, si se ?uiere, $s
cristianos ?ue Cristo( As8 co$o la derec>a eGager de la $anera $s brutal los gestos 3 deseos
ocultos del l8der, la i5?uierda se dio a la tarea de "rein6entarlo", de reescribir a *ern, de crear un
*ern ?ue estu6iera $s cercano a su "idea de *ern"( *ara *latn, se >ubiera tratado de un Topos
Nranos al re6As% la idea ten8a ?ue aco$odarse al ob:eto(
Oscar Bidegain, gobernador de Buenos Aires, >ab8a tenido su cora5oncito @ascista ,ero, ,or
in@luencia de su $u:er e >i:a, si$,ati5aba a>ora con la !*, integrada a distintas reas de su
gabinete( 9icardo Obregn Cano, en Crdoba, @ue otro de los gobernadores con los ?ue cont la
=endencia( )u 6icegobernador, Atilio ",e5, era uno de los art8@ices del Cordoba5o( "Era ob6io +
asegura *age+ ?ue *ern estaba ensa3ando una ,ol8tica de ,olari5acin( Puer8a @or5ar al
,eronis$o de i5?uierda a elegir entre el E9* 3 el ,eronis$o ortodoGo"( "as ,alabras de las
catacu$bas salieron a la lu5 en una con@erencia de ,rensa brindada ,or *ern en el $es de
@ebreroM en ella la ,eriodista Ana Hu55etti cit un nB$ero creciente de "ata?ues @ascistas sobre los
$ilitantes ,o,ulares", 3 le ,regunt al Heneral ?uA $edidas iba a to$ar ,ara eli$inar a "los
gru,os ,ara,oliciales de ultraderec>a"( /adie, nunca, lo >ab8a dic>o en 6o5 alta @rente al l8der(
*ern, en uno de sus ,ocos des,lantes ,Bblicos, le res,ondi ?ue ese asunto ten8an ?ue arreglarlo
entre los gru,os de ultraderec>a 3 de ultrai5?uierda 3 le dio instrucciones al 7i nisterio de !usticia
,ara ?ue iniciara "una causa legal contra la seForita"(
El 10 de enero el *9=#E9* lle6 a cabo una de sus o,eraciones $s osadas% asalt el
regi$iento de tan?ues de A5ul, luego de siete >oras de tiroteo con las tro,as del E:Arcito ?ue
de@end8an el cuartel( El coronel Ca$ilo Ha3, co$andante de la guarnicin, 3 su es,osa, resultaron
$uertos( Cn teniente coronel @ue to$ado ,risionero 3 luego asesinado, des,uAs de ,asar die5
$eses en una "crcel del ,ueblo"( A la noc>e siguiente *ern >abl ,or la cadena nacional de
tele6isin 6istiendo su uni@or$e $ilitar% denunci el ata?ue 3 acus a las autoridades de la
,ro6incia de "tolerar la sub6ersin"( Bidegain renunci de in$ediato, 3 en su lugar asu$i
Nictorio Calabr, de la ultraderec>a ,eronista, dis,uesto a "li$,iar" a la !* de la ad$inistracin
bonaerense(
221
)egBn *age, "el incidente ocurrido en A5ul tu6o otros e@ectos negati6os sobre la i5?uierda
,eronista( El blo?ue de la $a3or8a ,resent en el Congreso un ,ro3ecto de le3 antisub6ersi6a tan
duro 3 a$,lio ?ue iba a ,oder ser utili5ado ,ara re,ri$ir cual?uier ti,o de disenso( "a discusin
en el ,ro,io blo?ue o@icialista ,ro6oc la renuncia de todos los di,utados de la !*"( 7ientras el
,eronis$o ortodoGo a,ro6ec>aba el r8o re6uelto ,ara ,edir la inter6encin de Crdoba, el
gobierno nacional cons,ir con el :e@e de ,olic8a local ,ara ?ue en@rentara al gobernador( Obregn
Cano acus al :e@e ,olicial Antonio /a6arro de entregar ar$a$entos a gru,os ,ara,oli ciales, 3
orden su destitucin( /a6arro se rebel 3 logr ?ue sus e@ecti6os de la ,olic8a ,ro6incial
detu6ieran a Obregn 3 a ",e5( "as @uer5as ,oliciales to$aron la Casa de Hobierno 3 ocu,aron
6arias estaciones de radio, ,ro,alando un co$unicado donde anunciaron ?ue su ,ro,sito era
"erradicar la ca$arilla $arGista de Obregn Cano"( "os gre$ios, alineados con el ,eronis$o
ortodoGo, declararon una >uelga a @a6or de /a6arro 3 @inal$ente el gobierno ca3 derrocado(
)e$anas des,uAs trascendi ,or $edio de la ,rensa ?ue el ine@able teniente coronel Osinde >ab8a
>ec>o 6arios 6ia:es a Crdoba se$anas antes de ?ue se ,rodu:era el "na6arra5o"( )egBn relat
Ieriberto Ta>n en 8oy )e, en el $es de enero el gabinete se reuni en casa de uno de los
$inistros ,ara escuc>ar la o,inin del Dr( =aiana sobre el estado de salud del *residente( =aiana
les di:o ?ue *ern ten8a una seria a@eccin card8aca 3 ?ue ,odr8a 6i6ir, a lo su$o, seis $eses $s(
",e5 9ega no estu6o de acuerdo con el $Adico, e insisti en ?ue la salud de *ern era ,er@ecta%
"Ko lo ,uedo decir $e:or ?ue nadie #di:o# ,or?ue cuando el Heneral est $al 3o ta$biAn $e
en@er$o"(
Entre6istado ,or !ose,> *age en Yas>ington, el 6icedirector de la C_A, general Nernon
Yalters, reconoci ,or ,ri$era 6e5 >aber reali5ado una "6isita ultrasecreta" a *ern en el $es de
abril( )egBn Yalters, el Heneral estaba rela:ado, >ablaron durante tres >oras 3 :a$s ,erdi el >ilo
de la con6ersacin, ni se retir ,ara ir al baFo( Yalters record ?ue los eG,ertos del cuartel de
"angle3, Nirginia, sosten8an en a?uel $o$ento ?ue *ern no iba a 6i6ir $s de un ,ar de $eses(
)egBn Yalters, el ,ro,sito de su 6isita no era obser6ar el estado de salud de *ern, sino darle su
,alabra de soldado de ?ue los ru$ores ?ue corr8an sobre la ,artici,acin de los Estados Cnidos en
un gol,e ,ara derrocarlo eran @alsos( =a$biAn #di:o# a,ro6ec> la o,ortunidad ,ara trans$itirle la
,reocu,acin de su gobierno sobre un ,osible giro de Argentina >acia la eGtre$a i5?uierda(
Yalters >abl con *ern en es,aFol, se alo: en el *la5a Iotel, 6ia: en subterrneo sin
custodia 3 nadie se enter de su ,resencia en Buenos Aires(
A co$ien5os de $a3o, ,or decreto del *oder E:ecuti6o, ",e5 9ega @ue ,ro$o6ido al grado de
Co$isario Heneral, doce cargos ,or enci$a del ni6el ?ue ten8a cuando se retir de la ,olic8a( )u
relacin con *ern, sin e$bargo, ten8a desni6eles( En su libro Ahora o nunca, !orge Antonio
relat ?ue en una carta ?ue *ern le en6i el 10 de octubre de 104 le dec8a% "",e5 9ega,
enlo?uecido, $e crea toda clase de ,roble$as( As8 le ir"(
222
LA HORA DE
LOS BRUJOS
$+os "pe1 2ega es uno de esos luchadores 'ue recogen, por lo
general, la ingratitud del sistema al 'ue protegen. "pe1 2ega
cumple al lado del Presidente el papel de meter mano en tareas
antip!ticas. #er=a por lo menos arriesgado prescindir, hoy, de este
ser&icio.$
7ariano Hrondona, 7arta Pol=tica,
dicie$bre de 104'(
"a =ri,le A, Alian5a Antico$unista Argentina, ba:o el $ando de ",e5 9ega, co$en5 su
acti6idad cri$inal des,uAs del asesinato de 9ucci ;o, segBn algunas 6ersiones, con Al<( Cno de sus
>o$bres cla6e @ue el co$isario Alberto Nillar, un o@icial de la Oederal es,eciali5ado en
Contrainsurgencia sobre la base del $odelo .ntera$,ol ,ro$o6ido ,or los Estados Cnidos( "o
aco$,aFaron, entre otros o@iciales% "uis 7argaride, Esteban *idal, Elio 9ossi, IActor "C>acal"
Harc8a 9e3, el subco$isario !uan 9a$n 7orales, el subins,ector 9odol@o Al$irn Cena, los
subo@iciales !orge Orti5, IActor 7ontes, *ablo 7esa, Oscar Aguirre 3 7iguel Xngel 9o6ira( "a
lla$ada "Cnidad Es,ecial" de la =ri,le A estaba encabe5ada ,or el entonces !e@e de la Brigada de
Delitos Oederales de la *olic8a, !uan 9( 7orales ?uien, en la dAcada de los sesenta, en sociedad
con Al$irn 3 los subo@iciales !osA Nicente "a6ia 3 EdVin Oar?uarso>n reali5aron 6arios asaltos,
secuestros 3 o,eraciones de contrabando :unto a una banda de delincuentes co$unes $ane:ada
,or 7iguel ""oco" *rieto( )egBn .gnacio Hon5le5 !ansen en su libro "a Triple A, los :e@es de
otros co$andos de la =ri,le A eran, a la 6e5, "@uncionarios del 7inisterio $ane:ado ,or ",e5
9ega% el teniente coronel Osinde, !ulio Kessi ;,residente del .nstituto /acional de Accin
Coo,erati6a<, !orge Conti 3 )al6ador *aino ;Direccin de *rensa<, 9oberto Nigliano 3 !osA
7iguel Nanni( "as o@icinas de la re6ista El 7audillo, dirigida ,or Oeli,e 9o$eo 3 @inanciada ,or
",e5 9ega, @ueron el cuartel general de Al$irn 3 7orales >asta ?ue @ueron descubiertas ,or
accidente ,or un teniente del E:Arcito 3 debieron ser e6acuadas ante una in$inente in6esti gacin
:udicial"( 9o$eo 3 su ,atota se $udaron luego a la calle "a6alle a ,ocas cuadras de Callao 3 a
die5 $etros de una co$isar8a de la Ca,ital( Cn o@icial del E:Arcito a$,arado ,or el anoni$ato le
con@es a Hon5le5 !ansen ?ue, a $ediados de 104', "3a >ab8a$os recibido rdenes de no to$ar
,risionerosM a los guerrilleros del E9* deb8a$os eli$inarlos en el actoM a los ,eronistas ,od8a$os
interrogarlos antes de li?uidarlos"( "Ba:o la cobertura de Qasistencia ,ara la luc>a contra el
narcotr@icoQ #sigue !ansen# la e$ba:ada de Estados Cnidos instru$ent nue6os ,rogra$as de
coo,eracin con la *olic8a Oederal(" Ka ",e5 9ega, en la dAcada de los sesenta, en 7adrid,
>ab8a iniciado contactos con es,ecialistas nortea$ericanos en contraterroris$o(
",e5 @ue @recuente interlocutor del entonces e$ba:ador nortea$ericano en Es,aFa, 9obert
Iill, segBn !ansen "uno de los ,ol8ticos e$,resarios ?ue durante la ad$inistracin de Eisen>oVer
,artici, acti6a$ente en la cons,iracin en Huate$ala ?ue derrib al coronel !acobo Arben5( Iill
design a uno de sus asistentes co$o enlace con ",e5 9ega, 3 a$bos se encontraban
asidua$ente en el bar del >otel 9it5 de 7adrid, donde ",e5 conoci a uno de los :e@es del
terroris$o guate$alteco, el coronel 7Gi$o Ze,eda( "=anto Ze,eda co$o Iill #sigue !ansen#
co$,araban a la Argentina con .ndonesia 3 a *ern con )uUarno, un l8der tercer$undista cu3o
$o6i$iento era ,eligrosa$ente co,ado ,or los co$unistas lo ?ue >ac8a necesario, segBn ellos, un
22
Qgol,e ,ro@ilcticoQ( En ese conteGto ",e5 9ega deb8a con6ertirse en )u>arto, ?uien garanti5ar8a
la Q,ure5a ideolgica del ,eronis$oQ(" "En Argentina no 6a$os a necesitar un $illn de $uertos
co$o en .ndonesia, ,or?ue con die5 $il se resuel6e el ,roble$a", le di:o ",e5 9ega a Osinde en
una reunin en la ?ue discutieron la creacin de una @uer5a de c>o?ue(
)egBn seFala Hon5le5 !ansen, entre :ulio 3 se,tie$bre de 104' se ,rodu:eron 220 atentados de
la =ri,le A, casi tres ,or d8a, sesenta asesinatos #uno cada 10 >oras# 3 '' 68cti$as resultaron con
>eridas gra6es( =a$biAn 20 secuestros, uno cada dos d8as(
N8ctor )a$uelson era el gerente general de la re@iner8a de Ca$,ana de la EGGon Cor,oration(
El - de dicie$bre de 104 +relat el ,eriodista nortea$ericano 7icU Andersen+ "estaba
traba:ando en un ,lan de urgencia ,ara ?ue los gerentes eGtran:eros de EGGon abandonaran la
Argentina"( Dos se$anas antes, un gerente de la Oord 7otor Co$,an3 >ab8a sido asesinado(
)a$uelson 3 un >uAs,ed nortea$ericano llegado de la EGGon central ca$inaban alrededor de la
,ileta de natacin cuando una 6o5 les grit%
+R/o sigan adelanteS El lugar est rodeado( RNuel6an adentroS
Adentro >ab8a doce guerrilleros del E9* ?ue cubr8an sus rostros con $edias de red( )a$uelson
a,areci $s tarde en una "crcel del ,ueblo" ?ue, segBn di:o des,uAs, ",arec8a la @osa de engrase
de una estacin de ser6icio"( Cinco d8as $s tarde El -undo, un ,eridico @inanciado ,or el E9*
;otro $atutino, Noticias, ,erteneci a la estructura legal de los $ontoneros< ,ublic las eGigencias
del rescate( Anali5ando la situacin, el Fall #treet +ournal asegur ?ue >aber sido secuestrado
,or el E9* le daba cierta tran?uilidad, "aun?ue el gru,o era ,ro,enso a dis,arar, ,ero ta$biAn
ten8a la re,utacin de de6ol6er a los re>enes con 6ida una 6e5 ,agado el rescate"( El rescate @ue,
en este caso, de ?uince $illones de dlares( Durante cinco $eses las negociaciones estu6ieron a
cargo de Enri?ue "9icardo" Ho$arn 7erlo ?ue, ante la sugerencia de la co$,aF8a de ,agar dos
$illones res,ondi ?ue "en ese caso ser8a de6uelto en6uelto en una bandera nortea$ericana"(
)a$uelson @ue ,eridica$ente drogado con alucingenos 3 ,as cuatro $eses en di6ersos
stanos( "a EGGon, @inal$ente, ,ag 1'(200(000 dlares( "a o@erta @inal lleg al E9* en
$o$entos en ?ue un ,elotn de @usila$iento estaba ,or cu$,lir la a$ena5a( )a$uelson, se$anas
des,uAs, @ue liberado(
El 4 de @ebrero, en un discurso dirigido a l8deres de organi5aciones :u6eniles del ,eronis$o
ortodoGo, *ern @ustig a los "in@iltrados" en el $o6i$iento( "os lla$ "idiotas Btiles" 3
"esta@adores"( "DPuA >acen en el :usticialis$oE", se ,regunt( ")i 3o @uera co$unista, $e 6o3 al
*artido Co$unista(" *ero el d8a del en@renta$iento dialActico @ue el 1 de $a3o( El D8a del =raba:o
*ern a,areci en el balcn a las 14(10 >s( Al rato, $ientras la !* le gritaba "E6ita >a3 una sola",
.sabel coron a la 9eina de los =raba:adores( Des,uAs *ern ,ronunci un discurso detrs de un
cristal antibalas( Ante cada ,alabra la !* lo interru$,i con cantitos%
"Pue ,asa Pue ,asa
Pue ,asa general
est lleno de gorilas
el gobierno ,o,ular("
*ern denunci entonces a "los $ercenarios al ser6icio del dinero eGtran:ero", 3 la !* le
res,ondi con otros cantos%
"/o ?uere$os carna6al
asa$blea ,o,ular("
*ern los lla$ "estB,idos" e "i$berbes" 3 luego i$,ortantes sectores de la ,la5a co$en5aron
a retirarse( )e esti$a ?ue a?uel d8a entre sesenta 3 oc>enta $il ,ersonas le dieron la es,alda al
Heneral 3 se ale:aron de la *la5a de 7a3o(
Die5 d8as des,uAs el ,adre Carlos 7ugica @ue a$etrallado en la ,uerta de una iglesia de
7ataderos( )egBn 7icU Andersen, 7ugica, se$anas atrs, >ab8a dic>o a sus a$igos ?ue "cre8a
?ue los $ontoneros iban a $atarlo"( "Cono5co a esa gente", les di:o( "os $ontoneros se
a,resuraron a condenar el asesinato 3 Oir$enic> escribi en el ,eridico Noticias ?ue "las
22'
a$ena5as recibidas ,or el sacerdote @ueron obra de ele$entos in@antiles 3 ultrai5?uierdistas", 3
?ue 7ugica @ue asesinado ,or gru,os de ultraderec>a( En :unio, $ientras .sabel 3 ",e5 9ega se
encontraban en Euro,a +donde la 6ice,residente >abl ante la Organi5acin .nternacional del
=raba:o+ el estado de salud de *ern e$,eor( En un encuentro $antenido con Balb8n en la Casa
9osada le di:o "$e $uero" al l8der radical( El $iArcoles 12 de :unio dirigi un $ensa:e ,or
tele6isin, acusando a los ?ue a$ena5aban al ,acto social, aclarando ?ue se re@er8a "a los
industriales, sindicalistas 3 algunos diarios oligarcas ?ue >ablaban obsesi6a$ente de escase5 de
,roductos 3 desabasteci$iento"( "a CH= declar entonces una >uelga 3 orden una concentracin
en la *la5a de 7a3o( Con die5 grados de te$,eratura *ern sali al balcn a >acer su
caracter8stico gesto con los bra5os en alto(
+Ko lle6o en $is o8dos +di:o en el @inal de su discurso+ la $s $ara6illosa $Bsica ?ue, ,ara
$8, es la ,alabra del ,ueblo argentino(
D8as $s tarde el Dr( Cossio le aconse: re,oso absoluto( *ern no le obedeci% se ?ued en
Oli6os ,ero continu traba:ando( El $iArcoles 10 =aiana se co$unic a 9o$a con ",e5 9ega,
,idiAndole ?ue regresara de in$ediato( El sbado 20 ,or la $aFana, en su lec>o, *ern @ir$ sus
dos Blti$os decretos ,residenciales% en uno ace,t la renuncia de C$,ora 3 en el otro deleg la
,residencia en .sabel( El lunes 1 de :ulio, a las 10(25 de la $aFana, $ientras se celebraba en
Oli6os una reunin de gabinete, una $uca$a ba: las escaleras corriendo 3 lla$ a =aiana( El
$Adico lleg al dor$itorio de *ern 3 lo 6io sentado en la ca$a%
+7e 6o3((( +le di:o el Heneral( Estaba su@riendo un ,aro card8aco(
Describe *age ?ue a las 12(0 ",e5 9ega decidi ,robar su suerte( =o$ a *ern ,or los
tobillos 3 ,ronunci algunas ,alabras inco$,rensibles(
+/o ,uedo, no ,uedo #$ur$ur ",e5 9ega#( Iace die5 aFos ?ue lo >ago, ?ue le do3 @uer5as,
,ero 3a no ,uedo((( no ,uedo(
A las 1(15 =aiana 3 Cossio cesaron en sus es@uer5os ,ara reani$ar a *ern 3 lo declararon
o@icial$ente $uerto(
El $artes a la $aFana el cuer,o de *ern @ue trasladado desde Oli6os a la Catedral 3 luego al
Congreso( Durante dos d8as des@ilaron decenas de $iles de ,ersonas ,ara des,edirlo( Cuando se
clausuraron las ,uertas el :ue6es ,or la $aFana, aBn ?uedaban $iles de ,ersonas @or$ando @ila en
la calle( El Blti$o discurso ,ara des,edir a *ern @ue de Balb8n% "Este 6ie:o ad6ersario +di:o+
des,ide a un a$igo"(
225
DISPAROS
EN LAS SOMBRAS
El - de se,tie$bre de 104', cuando el E9* >ab8a co$en5ado a considerar un cese del @uego,
los $ontoneros anunciaron su ,aso a la clandestinidad% lo >i5o Oir$enic> en una con@erencia de
,rensa secreta en la ?ue a,areci @lan?ueado ,or !uan Carlos Dante Hullo ;!*<, !uan *ablo
Nentura ;!C*<, Enri?ue !ure5 ;!=*< 3 Adriana "esgart ;Hru,o E6ita<( Oir$enic> anunci el
e$,rendi$iento de una "guerra ,o,ular integral" ?ue i$,licaba la creacin de las "$ilicias
,eronistas"( 9ic>ard Hilles,ie sostiene ?ue incluso en 6ida de *ern, los $ontoneros siguieron
o,erando en la clandestinidad, ,racticando su ,ro,ia 6ersin de la ":usticia ,o,ular", al tie$,o
?ue ,udieron ocultar con AGito su res,onsabilidad( "Durante los diecisAis $eses en la su,er@icie
#seFala Hilles,ie# asesinaron ,robable$ente a !osA .gnacio 9ucci, $ataron sin duda a 9ogelio
Coria ;anterior :e@e de la COC9A<, a OAliG /a6a5o ;guardaes,aldas de la COC9A<, a Arturo 7or
9oig ;$inistro del .nterior de "anusse<, a Da6id Traiselburd ;,ro,ietario de El 8=a de "a *lata< 3
a 7art8n )alas ;l8der de la ultraderec>ista C/C<(
En ,ocos d8as la 6iolencia ,ol8tica recrudeci% @ueron asesinados 9odol@o Ortega *eFa, )il6io
Orondi5i, !ordn Bruno Henta, el 3a $encionado co$isario Nillar 3 el general c>ileno Carlos
*rats 3 su es,osa( "a =ri,le A di@undi sus listas de 68cti$as ,robables, en las ?ue se contaron
nu$erosos actores 3 artistas, 3 el $Adico de *ern, !orge =aiana(
El deterioro del gobierno era ,al,able, co$o ta$biAn lo era el 6ac8o de ,oder generado ,or la
,resencia de .sabel% Deleis, de =itto 3 Arguindegu3 seFalan ?ue "en los casi 6einte $eses del
gobierno de .sabel, inclu3endo dos bre6es ,er8odos de licencia ,or en@er$edad, la decisi6a cartera
de Econo$8a @ue ocu,ada, sucesi6a$ente, ,or !osA Ber Helbard, Al@redo H$e5 7orales,
Celestino 9odrigo, *edro !( Bonanni, Antonio Ca@iero 3 E$ilio 7ondelli( En el 7inisterio del
.nterior, en 6einte $eses, se sucedieron% Benito "la$b8, Alberto 9oca$ora, Antonio Ben8te5,
Nicente Da$asco, Xngel Oederico 9obledo 3 9oberto Ares( En total, - $inistros des@ilaron ,or
los oc>o $inisterios"(
El do$ingo ' de dicie$bre el ca,itn Iu$berto Niola, de 1 aFos, o@icial de inteligencia del
E:Arcito, su es,osa 3 sus dos >i:as llegaron a la casa de sus ,adres, en )an 7iguel de =ucu$n, a
la >ora del al$uer5o( Desde dos coc>es estacionados en@rente co$en5aron a salir dis,aros% Niola
3 su >i:a 7ar8a Cristina, de tres aFos, ca3eron $uertos( 7ar8a Oernanda, de cinco aFos, @ue
gra6e$ente >erida ,or una bala ?ue le ro5 la cabe5a( El *9=#E9* se ad:udic el >ec>o 3 aclar
?ue era una re,resalia ,or la $uerte de "diecisAis co$,aFeros en el co,a$iento a una base del
E:Arcito en Cata$arca"( Al ter$inar la ,ri$era se$ana de dicie$bre su$aron die5 los o@iciales
del E:Arcito asesinados( "a ca$,aFa se detu6o con la $uerte de 7ar8a Cristina( Al d8a siguiente
del asesinato del ca,itn Niola, seis :6enes @ueron asesinados en la Ca,ital( "os cuer,os sin 6ida
de dos de ellos a,arecieron tirados en la 6ereda del =eatro Coln con $ensa:es sobre su
,ertenencia al *9=#E9*(
El interAs de la re,resin antiguerrillera se traslad a =ucu$n( El 5 de @ebrero de 1045 .sabel
@ir$ el decreto secreto nB$ero 2-1, ?ue autori5 en su art8culo ,ri$ero al Co$ando Heneral del
E:Arcito "a e:ecutar las o,eraciones $ilitares ?ue sean necesarias a e@ectos de neutrali5ar 32o
ani?uilar el accionar de ele$entos sub6ersi6os ?ue actBan en la ,ro6incia de =ucu$n"( En su
discurso del 1 de $a3o .sabel a@ir$% "Ko los lle6arA a la @elicidad, 3 a los ?ue se o,ongan les
darA con un ltigo, se $e acabaron la ,aciencia 3 la co$,rensin"(
El 2 de :unio de 1045 el $inistro de Econo$8a Celestino 9odrigo anunci su ",ol8tica de
s>ocU"% de6alu la $oneda en un cien ,or ciento, lo ?ue se re@le: en un ob6io au$ento del ti,o
de ca$bio del cien ,or ciento ,ero ?ue, en algunos casos, lleg al 1-0 ,or ciento 3 al 20 ,or
22-
cientoM au$ento de las tari@as de los ser6icios elActricos 3 de los co$bustibles ;en la na@ta, ,or
e:e$,lo, del 111 ,or ciento<, del trans,orte ;entre el 45 3 el 150 ,or ciento<, 3 de las tasas de
interAs acti6as 3 ,asi6as( *or otro lado, 9odrigo liber todos los ,recios al $ercado, a eGce,cin
de unos ,ocos ,roductos de la canasta @a$iliar( El :ue6es 2- de :unio la *residente @ir$ un
decreto otorgando un au$ento general de sueldos escalonado del siguiente $odo% un 50 ,or
ciento de in$ediato, 15 ,or ciento a ,artir de octubre 3 15 ,or ciento a ,artir de enero de 104-,
?ue result ob6ia$ente insu@iciente( El "9odriga5o" ,ro6oc ?ue la CH= con6ocara a un ,aro de
'1 >oras luego del cual renunci el titular de la cartera econ$ica( Cn coleta5o de la ,ro,ia crisis
ter$in ta$biAn con ",e5 9ega, ?ue @ue eG,ulsado de Oli6os 3 en6iado al eGterior con una
$isin di,lo$tica bastante con@usa( Al ,oco tie$,o se conoci su ,edido de ca,tura ,or
./=E9*O"(
224
GUERRILLEROS
CON ILTRO
"a certe5a de 7art8n Andersen en 8ossier #ecreto es la $is$a ?ue la de *rs,ero Oernnde5
Al6ariFo en "a Keta ArgentinaI la cB,ula $ontonera @ue "o,erada" en distintas o,ortunidades ,or
los ser6icios de inteligencia del E:Arcito( "a coincidencia, a 6einte aFos de distancia, entre el eG
$ie$bro de la 9e6olucin "ibertadora 3 el corres,onsal de The Fashington Post en la Argentina
de los no6enta no slo ,arece a6alada ,or la intuicin, sino ta$biAn ,or la @uer5a de los >ec>os(
*ara Andersen, "la con@ir$acin de@initi6a de la acti6idad de Oir$enic> co$o agente doble
,ro6iene de un di,lo$tico de los Estados Cnidos ?ue 6i6i en la Argentina durante toda la
dAcada de los setenta( "a @uente a la ?ue el e$ba:ador 9obert Iill >ab8a enco$endado la tarea de
6igilar la a$ena5a de la guerrilla, ten8a acceso directo a los o@iciales su,eriores del E:Arcito
Argentino( El nortea$ericano di:o ?ue Alberto Nal8n, un coronel ?ue traba:aba ,ara el Batalln
-01 de .nteligencia del E:Arcito, le con@i ?ue Al era ?uien trataba con Oir$enic>( Nal8n,
considerado ,or la e$ba:ada co$o "de@initi6a$ente cre8ble", >ab8a dado a los nortea$ericanos
abundantes datos de inteligencia "in6alorables"( El di,lo$tico di:o ?ue Oir$enic> e$,e5 a co#
o,erar con la unidad -01 a ,rinci,ios de la dAcada de los setenta, cuando los $ontoneros ,asaron
abierta$ente a la i5?uierda( )u a3uda @ue "ideolgica ,ri$ero", 3 luego ",or la eGcitacin ?ue le
,ro6ocaba", segBn el nortea$ericano(
El E:Arcito lo trat "con $uc>a inteligencia"( El di,lo$tico, ?ue di:o >aber $andado eGtensos
des,ac>os a Yas>ington sobre el te$a a@ir$ ?ue una de las ,rinci,ales tareas de Oir$enic> @ue
la de a3udar a desacreditar a los $ontoneros( Co$o los ,eronistas de i5?uierda en gran $edida
>ab8an abandonado la ,ol8tica ar$ada a $ediados de 104, era necesario a,artarlos del
re@or$is$o de i5?uierda 3 lle6arlos a acti6idades o ,resuntas acciones ?ue los con6irtieran en
,arias ,ol8ticos( As8, ,or $edio del $is$o Oir$enic> o "tabicados" >i5o ?ue los $ontoneros
recibieran el crAdito de una serie de es,ectaculares, ,ero ,ol8tica$ente costosos asesinatos ?ue no
>ab8an co$etido( Cno @ue el asesinato de 9ucci, otro el de 7or 9oig( Oir$enic> ta$biAn
su$inistraba a la unidad -01 $ontoneros ?ue ,od8an estar "dados 6uelta", dis,uestos a traba:ar
co$o agentes dobles"(
El 21 de no6ie$bre de 104' !osA *olisecUi, de 14 aFos, >i:o de un rico e$,resario :ud8o, @ue
seducido ,or una atracti6a rubia $a3or ?ue Al( =er$inaron citndose en un bar de Belgrano( A la
$aFana siguiente, la @a$ilia de *olisecUi recibi el ,ri$er lla$ado de un gru,o lla$ado
7ontoneros#Ala /acionalista, ,idiAndole dos $illones de dlares co$o rescate( Iubo dos
se$anas de negociaciones 3 @inal$ente el cuer,o del adolescente se encontr en un acceso de la
ruta *ana$ericana( =en8a siete bala5os en la cabe5a 3 un cartel ?ue dec8a ?ue >ab8a sido e:ecutado
",or traicionar al E9*"( Dos de los secuestradores de *olisecUi eran agentes de la ).DE con
antecedentes de delitos co$unes% /elson 9o$ero 3 9odol@o Huiller$o )ilc>inger( 9o$ero
lle6aba en la luneta de su auto un cartel ?ue dec8a ")ecretar8a de *rensa 3 Di@usin( *residencia de
la /acin", la o@icina de !orge Conti, a3udante 3 $ano derec>a de ",e5 9ega( "a rubia atracti6a
era in@or$ante >abitual de la ).DE( Al a6an5ar la in6estigacin se su,o ?ue *olisecUi estu6o
secuestrado en una casa de la calle "ibertad 2'' en 7art8ne5( En la $is$a casa 6i68an 9o$ero 3
su es,osa, 3 a la 6uelta 6i68a )ilc>inger( =anto una co$o otra casa se usaron >abitual$ente ,ara
"interrogar" a los detenidos( All8 *olisecUi @ue interrogado ,or un co$andante de Hendar$er8a
?ue le ,regunt ,or la cons,iracin :ud8a, el sionis$o 3 los ca$,os de entrena$iento(
El 10 de se,tie$bre de 104' los >er$anos !uan 3 !orge Born sal8an en coc>e de su casa de
BAccar, 3 @ueron des6iados de su ruta ,rinci,al ,or ",olic8as" ?ue agitaban luces de trnsito
,orttiles( A ,ocos $etros el auto ?ued acorralado ,or cuatro ,elotones de la colu$na $ontonera
221
E6a *ern( Alberto Bosc>, gerente de 7olinos 98o de la *lata 3 !uan Carlos *Are5, c>o@er de los
Born, @ueron asesinados durante el o,erati6o(
Ioras $s tarde 7ontoneros anunci ?ue los Born ser8an :u5gados ,or "actuar contra los
traba:adores 3 los intereses nacionales"( Cn "tribunal" $ontonero los conden a un aFo de crcel
3 al ,ago de un rescate ?ue, al cobrarse, >i5o ?ue la ,ena se redu:era a nue6e $eses( El rescate
#?ue los Born ,agaron#@ue de sesenta $illones de dlares, :unto a otras eGigencias% 1(200(000
dlares en $ercanc8as ,ara re,artir en 6illas de e$ergencia 3 la colocacin de bustos de *ern 3
E6a *ern en todas sus @bricas( Durante la larga negociacin los $ontoneros ,resionaron
colocando eG,losi6os 3 a$etrallando los do$icilios de los e:ecuti6os de 7olinos(
El 20 de :unio de 1045 Oir$enic> con6oc a una con@erencia de ,rensa luego de la cual los
Born @ueron liberados( El ,eriodista AndreV Hra>a$#Kool, del uenos Aires 4erald, se
encontraba entre los in6itados( A?uAl era un clido 6iernes soleado, 3 la eGcitacin de la noticia
debe >aber a3udado ,ara ?ue nadie to$ara en cuenta el do$icilio de la cita% la casa estaba en la
calle "ibertad 2'' de 7art8ne5% era la $is$a ?ue la ).DE 3 Hendar$er8a utili5aron ,ara el inte#
rrogatorio del :o6en *olisecUi, entre otros(
Oir$enic> entr de tra:e, ,idi discul,as 3 se @ue a ca$biar( )e $o68a con @a$iliaridad, co$o si
estu6iera en su ,ro,ia casa( K ?ui5 lo estaba( Iab8a una $uca$a, uni@or$ada de blanco 3 negro,
?ue se encarg de ser6ir e$,anadas 3 6ino blanco a la ,rensa( El "Co$andante 7ario Oir$enic>"
#as8 @ue anunciado# a@ir$ ante los ,eriodistas ?ue "el encarcela$iento de los >er$anos Born es la
,rueba de ?ue so$os a>ora una @uer5a ,ara tener en cuenta, una organi5acin ,ol8tica ?ue no
,uede ser ignorada"( ")u ,reocu,acin era ?ue no lo ignoraran +relat Hra>a$ Kool a Andersen+(
El era el :e@e(" Cuando le ,reguntaron si se de@in8a co$o $arGista#leninista, Oir$enic> di:o ?ue
no% no >ab8a le8do a ninguno de los dos(
+DCunto sacaron ,or BornE
+"o ?ue nos ,ro,on8a$os conseguirM sesenta $illones de dlares(
En ese $o$ento entr a escena !orge Born, lle6ando anteo:os ,ara sol, con algodn deba:o de
los cristales(
+DDnde est su >er$ano !uanE #le ,reguntaron(
El guerrillero ?ue lo aco$,aFaba to$ndolo del bra5o interru$,i 3 se a,resur a contestar%
+El )r( Born @ue liberado >ace algunos $eses(
Hra>a$ Kool insisti, ,idiAndole una @ec>a%
+Cno ,ierde nocin de las @ec>as #di:o Born#( *uede >aber sido ,or dicie$bre, o enero(
Cn ,eriodista elogi el corte del saco de Born(
+Bueno #di:o+ ellos $e ,er$iten usarlo(
Iubo algunas risas 3 otro $encion su buen corte de ,elo(
+=odo este tie$,o $e a3udaron a $antener$e el ,elo corto(
Des,uAs Born di:o ?ue >ab8a sido lle6ado a esa casa dos d8as atrs, en un auto$6il(
*ocas >oras des,uAs Born @ue liberado( 9o$ero 3 )ilc>inger, los dos agentes de la ).DE ?ue
>ab8an secuestrado a *olisecUi, estaban ,resentes(
220
LA NAVIDAD
DEL O*+
=anto Andersen co$o 9ou?uiA o Hilles,ie, entre otros, coinciden en seFalar ?ue la guerrilla
nunca @ue una a$ena5a 6ital contra el E:Arcito, en tAr$inos de nB$ero( Esto >a sido reconocido
ta$biAn ,or @uentes $ilitares di6ersas( )eFala Andersen ?ue "en@rentado con cinco $il >o$bres
del E:Arcito, el E9* no ,udo nunca dis,oner de $s de ciento 6einte o ciento cuarenta
co$batientes en el ca$,o de batalla, 3 eso slo durante $enos de dos se$anas"( En las ,eores
eGageraciones de accin ,sicolgica, el ,ro,io E:Arcito lleg a >ablar de -00 co$batientes, lo ?ue
de todos $odos signi@icaba un nB$ero $uc>o $enor, ,obre$ente ar$ado, con un a,o3o ,o,ular
cada 6e5 $s $arginal 3, en algunos casos, con ,roble$as de $oral reconocidos ,or los ,ro,ios
guerrilleros(
Cn $anuscrito del general Acdel Nilas, co$andante del O,erati6o .nde,endencia de re,resin
en =ucu$n, inclu3 datos de .nteligencia del E:Arcito segBn los cuales el E9* ten8a una @uer5a
>abitual de sesenta a setenta co$batientes( Esta ci@ra @ue con@ir$ada ,or el eG secretario general
del *9=#E9* "uis 7attini( =res cuadros co$,ilados ,or Nilas $uestran ?ue la co$,aF8a 9a$n
9osa !i$Ane5 tu6o -0 $ie$bros entre agosto 3 dicie$bre de 104', 4 co$batientes entre enero 3
$a3o de 1045 3 14 de :unio a dicie$bre de 1045, inclu3endo los 11 $ie$bros del Co$itA Central
del E9* Cna >istoria sobre la Co$,aF8a 9a$n 9osa !i$Ane5 escrita en el eGilio ,or B( 9(
"Car$en" Nera, es,osa del sargento Dago ;un $ie$bro c>ileno del 7.9 e instructor del E9* en
=ucu$n< citada ,or Andersen en su libro, seFala 6arios ,roble$as de disci,lina 3 $oral entre los
guerrilleros( "Cna retirada desordenada +escribi+ causada en ,arte ,or la @alta de eG,eriencia de
co$bate co$,artida entre los ca$aradas((( ,erdi$os a 6arios ,or >aber desobedecido rdenes, 3
ta$biAn estaban los ?ue >ab8an reaccionado de $anera indi6idual en el ata?ue, sin obedecer a sus
co$andantes((( "as caracter8sticas de las $ontaFas son co$,leta$ente distintas a las de la ciudad,
3 $uc>os ca$aradas ten8an una i$agen total$ente distorsionada de lo ?ue era la luc>a en el
$onte( Iubo $uc>os ?ue ?uedaron agotados des,uAs de llegar a duras ,enas >asta la $ontaFa,
otros ni si?uiera llegaron >asta el ca$,a$ento, otros ?ue ?uer8an irse a los tres d8as( Iubo casos
de ca$aradas ?ue eran o@iciales en las unidades urbanas 3 ?ue al llegar se ?uebraron, 3 otros ?ue
desertaron(" )egBn Enri?ue Iaroldo Horriarn 7erlo, en sus 7on&ersaciones con #amuel li?en,
"en el aFo 3 ,ico ?ue o,eraron los guerrilleros nunca >ubo $s de cien insurgentes"( Cn cable de
"atin#9euter del 2 de octubre de 104- asegur ?ue "nunca >ubo $s de setenta co$batientes del
E9* en =ucu$n"(
El E:Arcito, ,or otro lado, conoc8a el ta$aFo real de la unidad del *9=#E9* ,or?ue durante
1045 in@iltr ,or lo $enos dos agentes entre los guerrilleros( Cno de ellos, 7iguel Xngel "asser,
@ue descubierto 3 asesinado ,or el *9=#E9* en ese $is$o aFo( )obre el otro, !esBs "El Oso"
9anier, >ablare$os enseguida(
"a cantidad de e@ecti6os de la guerrilla en el $onte tucu$ano ad?uiere rele6ancia @rente a las
ci@ras de $uertos 3 desa,arecidos luego de la accin $ilitar% en las 5onas de co$bate una
Co$isin de in6estigacin *ro6incial estableci la eGistencia de 500 $uertos, 3 $s de dos $il
desa,arecidos en la ,ro6incia durante a?uel la,so( El O,erati6o .nde,endencia co$en5 entre las
seis 3 siete de la $aFana del lunes 0 de @ebrero de 1045% $il ?uinientos >o$bres @ueron
des,legados en un rectngulo de -0 Uil$etros de largo ,or '0 de anc>o( Die5 $eses des,uAs de
su co$ien5o, el general Nilas se :actaba de >aber asesinado a 12 guerrilleros 3 >erido o detenido
a otros 22( )lo ,or el ca$,o de concentracin "a Escuelita, de Oa$aill, ,asaron 1(504
,ersonas( Entre las torturas de co$Bn a,licacin en =ucu$n @iguraron la ,icana elActrica
a,licada a las enc8as, los ,ec>os 3 los genitales, el entierro de todo el cuer,o de la 68cti$a a
20
eGce,cin de la cabe5a, el uso de ala$bres ,ara colgar a los ,resos de los bra5os durante d8as,
etcAtera(
""a seguridad 3 la @e ree$,la5an el $iedo en la 5ona tucu$ana", titul "a Nacin en el $es de
octubre de 1045, en un art8culo en el ?ue co$entaba% ")e lle6an 1-0 d8as de 5a@ra nor$al, sin una
interru,cin gre$ial( "o ?ue @ue el aFo ,asado 5ona de >uelgas es a>ora de ,roduccin
ininterru$,ida( "os >ec>os concretos 3 ,ositi6os no sie$,re tienen la $is$a 6elocidad ?ue las
$alas noticias"(
En su interesante ensa3o -onte 7hingoloI la Dltima batalla del E2P, Antonio 7iguel Ierrero
resu$i los tra5os ideolgicos ?ue guiaron a la guerrilla de la A,oca% "El E9* #escribi# ,ensaba
?ue en la Argentina eGist8a una situacin ,rerre6olucionaria ,roducida ,or el Qagota$iento del
,ro3ecto burguAsQ"( "as tesis del .N Congreso sinteti5an la 6isin del gru,o guerrillero% ,ara Aste
la Argentina est @rente a una re6olucin "socialista 3 antii$,erialista, es decir, ,er$anente"( *ero
a esa re6olucin >ab8a ?ue ,re,ararla 3 ,ara ello no >ab8a otra 68a ?ue "entrar en una guerra
,rolongada"( Jste era un ,aso ?ue no se ,od8a sosla3ar( =al guerra era "irre6ersible"( =odo esto
era "doloroso, ,ero necesario"( 7ediante esta guerra se busc "derrotar a la burgues8a 3 al
i$,erialis$o", destruir el ,oder burguAs 3 sus a,o3os( En ,ri$er lugar, el "e:Arcito burguAs"(
=odo esto, continBa el ra5ona$iento, deb8a >acerse $ediante una "6anguardia obrera 3 ,o,ular
con ideolog8a $arGista#leninista"( Esa 6anguardia deb8a "organi5arse en el e:Arcito ,o,ular",
organis$o de $asas ba:o la direccin del *artido ;*9=<, ,ero inde,endiente de Al 3a ?ue no deb8a
ser un bra5o ar$ado del $is$o( )in aco$eter esa tarea esa situacin ,rerre6olucionaria ,od8a
diluirse, ,or lo cual la 6anguardia deb8a "i$,ulsar la insurreccin de las $asas en los $o$entos
lgidos"(
El ,ri$er intento de co,a$iento de una unidad $ilitar se ,rodu:o el 1 de @ebrero de 104 a
cargo de la co$,aF8a del E9* "Decididos de Crdoba", en el Batalln 1'1 de Co$unicaciones de
esa ciudad( Oaltaban $enos de treinta d8as ,ara las elecciones en las ?ue triun@ IActor C$,ora(
"os guerrilleros lograron to$ar el cuartel entre las 2 3 las -(0 de la $aFana, lle6ndose @usiles
OA", ,istolas 11(25, ar$as ,esadas 3 $uniciones( El - de se,tie$bre del $is$o aFo, diecisiete
d8as antes de las elecciones en las ?ue triun@ *ern, el E9* intent to$ar el Co$ando de
)anidad, con "la intencin de recu,erar ar$as del e:Arcito burguAs"( All8 ca3 abatido el sub:e@e
de los *atricios, teniente coronel 9aBl Duarte Iardo3( El gru,o de ata?ue estu6o co$,uesto ,or
catorce ,ersonas ?ue ingresaron al cuartel a la 1(25 3 @ueron reducidos a las 0-(55(
El 20 de enero de 104' el E9* intent co,ar el 9egi$iento C#10 de =iradores de Caballer8a
Blindada IBsares de *ue3rredn, en A5ul( Narios guerrilleros @ueron ca,turados 3 la
"eG,ro,iacin" no ,udo reali5arse( El 11 de agosto la Co$,aF8a del E9* "Decididos de
Crdoba", co$andada ,or !uan "edes$a rob la Obrica de EG,losi6os Nilla 7ar8a 3 ca,tur al
:e@e de la base( "uego el E:Arcito logr recu,erar el ar$a$ento( "a Co$,aF8a de 7onte del E9*,
al $ando de I( .rur5un, intent luego el asalto de la Base Aerotrans,ortada en Cata$arca, donde
$urieron unos 6einte guerrilleros( El 1 de abril de 1045 el E9* atac el Batalln de Arsenales
121, $anteniAndose dentro del $is$o ,or algunas >oras( En el e,isodio $urieron un o@icial del
E:Arcito 3 tres guerrilleros(
A $ediados de dicie$bre el brigadier !esBs Ca,ellini, del ala ultranacionalista de la Ouer5a
AArea, encabe5 un intento de gol,e desde la Base de 7orn( )us a6iones 7entor llegaron a
reali5ar 6uelos rasantes sobre el ,uerto 3 la *la5a de 7a3o, ,ero el co$,lot @ue so@ocado(
Ca,ellini no sos,ec> en a?uel $o$ento ?ue su accin iba a ,ostergar el co,a$iento del cuartel
de 7onte C>ingolo a cargo del *9=#E9*( )egBn la ">istoria o@icial" del E9*, la accin de 7onte
C>ingolo se decidi en el $arco de la urgencia de acelerar la @or$acin de batallones ?ue
sir6ieran co$o "instru$ento ,ara retardar el gol,e de Estado"( "os encargados de @or$ar tales
batallones, segBn Antonio 7iguel Ierrero, @ueron )antuc>o 3 !uan "edes$a( *ero "edes$a @ue
to$ado ,risionero ,or el E:Arcito, gracias a los datos brindados ,or un in@iltrado en ,osiciones
subalternas( )egBn el libro de 7attini, la conduccin del E9* eligi a Benito Crteaga ,ara
21
ree$,la5ar a "edes$a( "a noc>e del co,a$iento de 7onte C>ingolo Crteaga dirigi todo desde
una casa cercana al arsenal, donde se instal el Co$ando =ctico, co$unicndose ,or radio con
)antuc>o 3 con ,arte del Bur *ol8tico ?ue se encontraba @uera de la 5ona de co$bate( A las siete
de la $aFana del $artes 2 de dicie$bre los 6ecinos de la A6enida Cadorna 6ieron ,asar un
ca$in con tablones 3 caballetes, 3 ca:as de sidra 3 ,an dulce( 9elat Ierrero, basado en una
in6estigacin de 7arta Diana, ?ue los ocu,antes del ca$in "e$,e5aron a 6ender tres ,anes
dulces 3 una botella de sidra, todo ,or ?uince ",esos 6ie:os"( Esto lla$ la atencin de los
6ecinos% la o@erta era casi regalada, 3a ?ue en a?uel $o$ento un Uilo de a5Bcar costaba 2 ,esos(
*ero unas >oras $s tarde entendieron el ,or?uA( Cuando e$,e5 el ata?ue al cuartel los
"6endedores" sacaron ar$as ,esadas del ca$in 3 a6an5aron "en ,osicin de ata?ue"( "a @uer5a
de asalto del cuartel @ue de oc>enta ,ersonas, aun?ue la 6ersin o@icial consign casi 00
co$batientes, a estar de las ba:as ,osteriores( Di6ersos testi$onios, sin e$bargo, coincidieron en
seFalar ?ue $uc>os de los $uertos ,ertenec8an a una 6illa de e$ergencia 6ecina al cuartel, 3
@ueron asesinados en $edio de la con@usin general( Iab8an salido de una casa o,erati6a situada
en Puil$es, donde antes de ,artir escuc>aron una arenga de 9ob3 )antuc>o( 7ientras se lan5 el
ata?ue al arsenal los a,o3os eGternos >ostigaron a las co$isar8as de la 5ona 3 la 9egional "anBs(
=a$biAn co,aron los ,uentes de "a /oria, Nilla Do$inico 3 Nictorino de la *la5a( El Arsenal
Nie:o Bueno estaba @or$ado ,or un cuer,o de 11 o@iciales, -4 subo@iciales, 110 e$,leados ci6iles
3 '0' conscri,tos( Otros regi$ientos acudieron a Nie:o Bueno ,ara re,eler el ata?ue% @uer5as del
9egi$iento de .n@anter8a, del Escuadrn de Caballer8a Blindada 10 de "a =ablada 3 una seccin
del 9egi$iento 1 de *aler$o 3 del 4 de .n@anter8a de "a *lata( =a$biAn a,arecieron birreactores
Aero$acci, ,rocedentes de la base na6al de *unta del .ndio 3 bo$barderos li6ianos Ca$berra de
la .. Brigada AArea de *aran( "os guerrilleros dis,on8an de 1- @usiles OA", '2 esco,etas de un
caFo, ' esco,etas de dos caFos, 2 @usiles 7auser, 1 Yinc>ester, 1 7agnu$, ' ,istolas
a$etralladoras, ,istolones, 1 a$etralladora CoU, 12 re6l6eres calibre $il8$etros, 10 ,istolas
calibre 11(25, 5 ,istolas calibre 0 $il8$etros 3 2' cargadores de OA"(
El resultado de la accin @ue una $asacre( El E:Arcito 3 el resto de las @uer5as estaba al tanto, 3
slo se dedicaron a es,erar a los in6asores( !esBs "El Oso" 9anier @ue el in@iltrado( Cna >o:a del
*9=#E9* anunci ?ue "en la noc>e del 1 de enero una escuadra del E9* ,rocedi a cu$,lir la
sentencia del =ribunal *artidario 3 a:ustici al traidor !esBs 9anier, agente con@eso del )er6icio de
.nteligencia del E:Arcito in@iltrado en nuestra organi5acin"( 9anier era integrante de log8stica de
una de las unidades del E9* El re6As su@rido ,or 7onte C>ingolo, sin e$bargo, @ue desconocido
,or la cB,ula de la organi5acin, ?ue a@ir$ ?ue todo >ab8a sido un "triun@o ,ol8tico 3 una derrota
$ilitar"( !ulio )antuc>o di:o en su libro "os Dltimos gue&aristas, ?ue se trat de "un gesto
su,re$o 3 @inal de la guerrilla gue6arista en la Argentina"( "uis 7attini, entre6istado ,or la
re6ista Todo es 4istoria, cali@ic a 7onte C>ingolo co$o "un gesto deses,erado( Puisi$os
,roducir un gol,e $ilitar de tal $agnitud ?ue desalentara al gol,e $ilitar"( 7attini record ?ue la
detencin de "edes$a "estu6o a ,unto de ca$biar las cosas( "edes$a estaba en conoci$iento de
cuestiones i$,ortantes de la accin( )e discuti entonces ?uA se >ar8a( Algunos o,inaban ?ue
>ab8a ?ue sus,ender, co$o una $edida ele$ental de ,rudencia, ,ero a>8 ta$biAn a,arec8an los
rasgos de deses,eracin( Ade$s >ab8a un conce,to, ?ue los cuadros no >ablan 3 ?ue "edes$a no
iba a decir nada( *or unos d8as la o,eracin se sus,endi(
".nteligencia ten8a in@iltrado al Oso 9anier( Desde el ,unto de 6ista :err?uico no ten8a ninguna
signi@icacin ,ero, al $is$o tie$,o, al estar en log8stica era i$,ortante, ,or?ue es lo ?ue $ue6e
las cosas( 9anier ,asaba in@or$aciones ,arciales( *or e:e$,lo, sab8a ?ue se >ab8a tra8do ar$a#
$ento de Crdoba ,ara Buenos Aires( )ab8a del des,la5a$iento de algunos cuadros( O ,ercib8a
descuidos, co$o ,oder decir Qtu6e ?ue entre6istar$e con @ulano ,ero estaba $engano, o escuc>A
?ue tal ,as ,ara tal ladoQ, cantidades de @rag$entos de in@or$acin ?ue ob6ia$ente los ser6icios
su,ieron traba:ar $u3 bien( Oueron $u3 e@icientes, sobre todo ,or la $etodolog8a ,ol8tico#
o,eracional( *or?ue de alguna $anera ellos detectaron ?ue el E9* dar8a un gol,e grande( /o creo
22
?ue su,ieran con ,recisin ?ue iba a ser en 7onte C>ingolo, lo ?ue sab8an es ?ue algo $u3
grande se iba a dar en la ,ro6incia de Buenos AiresM ,rocesaron la in@or$acin, en ?uA anda el
E9*, si buscan ar$a$ento tiene ?ue ser un arsenal, 3 de todas las o,ciones 7onte C>ingolo era la
$s lgica("
D*odr8an >aber ,re6enido la ,resencia de in@iltrados con $a3or e@icienciaE "Cn @iltro ,uede
llegar >asta una cAlula#escribi 9olo Die5 en su libro "os 7ompa(eros9 ,ero su co$,orta$iento
en la $is$a >a de $ostrar la ideolog8a di@erente(" Pue la ideolog8a no se ,ueda dis@ra5ar, una
,edanter8a tan ingenua, @ue uno de los $itos ?ue concitaron $a3or ad>esin( "El @iltro lla$ar la
atencin( )e >ar e6idente(" El nB$ero 200 del ,eridico El 7ombatiente, del $iArcoles 21 de
enero de 104-, brind detalles del caso 9anier ba:o el t8tulo "A:usticia$iento de un traidor"( All8
ta$biAn se re,rodu:o la con@esin de 9anier, @ir$ada a las 22(0' >s del 1 de enero% "Ko, 9a@ael
de !esBs 9anier, de 20 aFos, con 6i6ienda ubicada en )al6ador )orada '00, Nilla Do$inico,
declaro ante la !usticia *o,ular re,resentada ,or el *9= 3 el E9* ser $ie$bro del ).E in@iltrado
en el E9* con el ob:eto de destruir su organi5acin( )er res,onsable de la $uerte 32o desa,aricin
de $s o $enos cien co$,aFeros $ie$bros del E9*, $uc>os de ellos $ili tantes del *9=( )er
res,onsable de la ubicacin ,or el ).E de gran cantidad de in@raestructura 3 log8stica
,ertenecientes al *9= 3 al E9*( Pue ,or esta acti6idad cri$inal orientada contra los intereses de
la clase obrera 3 el ,ueblo ganaba un sueldo de 1(200(000 ,esos recibiendo en ocasiones es,ecia#
les de acuerdo a la in@or$acin su$inistrada al ).E ,re$ios es,eciales co$,uestos de $ontos
$a3ores de dinero( *or e:e$,lo, ,or la in@or$acin ?ue delat la accin del E9* sobre el
Batalln -01 de Arsenales Nie:o Bueno recib8 del ).E la su$a de treinta $illones de ,esos( Pue
desarrollaba $i acti6idad cri$inal a,o3ndo$e en una red de colaboradores co$,uesta ,or $i
$u:er E6a ",e5 3 dos >i:os de ella, Eduardo 3 7iguel Tuni5( Asi$is$o >ago constar ?ue
escribo esta declaracin ,or ,ro,ia 6oluntad 3 ?ue no >e recibido desde el $o$ento de $i
detencin ni en ninguno de los interrogatorios, $alos tratos ni torturas( *or el contrario, el trato >a
sido @ir$e, ,ero correcto( 9a@ael 9anier"(
Cn resu$en ,osterior seFal% "9a@ael de !esBs 9anier, 20 aFos, oriundo de =ucu$n(
E$,leado del ).E desde >ace a,roGi$ada$ente un aFo 3 $edio( Estaba ligado en esos $o$entos
a las OA*14( Entra a nuestra organi5acin entre octubre 3 no6ie$bre de 104' :unto a un gru,o de
las OA*( /unca tu6o traba:o conocido( Ni68a en casa ,obre 3 la $u:er ;ta$biAn colaboradora del
).E< traba:aba en una ,anader8a( )in e$bargo, segBn con@iesa, se dedicaba a las :uergas
des,il@arrando el dinero ?ue ganaba ,or sus delaciones, sin ?ue los co$,aFeros ?ue estaban
$ilitando con Al lo su,ieran( )ie$,re estaba dis,uesto a reali5ar deter$inados ti,os de tareas
co$o ,or e:e$,lo cubrir citas, trasladar ar$as, $uniciones, $ateriales secuestrados, etcAtera,
,ara lo cual no de$ostraba ningBn te$or( Jl, en ca$bio, era reticente 3 se las ingeniaba de una u
otra @or$a ,ara no ,artici,ar de las acciones $ilitares( El ene$igo lo >ab8a ganado ,ol8tica$ente
con argu$entos antico$unistas 3 con el o@reci$iento de un sueldo $ensual 3 ,re$ios es,eciales(
Era atendido ,or 6arios o@iciales del E:Arcito ene$igo con los cuales $anten8a un siste$a de
enlaces a tra6As de telA@onos 3 citas con6enidas( ;(((< A ra85 de las acti6idades
contrarre6olucionarias del traidor @ueron detenidos, asesinados o estn desa,arecidos nu$erosos
co$,aFeros, @ueron locali5ados ,or el ene$igo talleres de ar$a$ento 3 auto$otores, las ar$as de
la accin del =iro Oederal de /BFe5, las crceles del ,ueblo donde se encontraban detenidos
"ocUVood ;*ilar< 3 Do$enec> ;Olorencio Nrela<, donde $urieron o @ueron detenidos alrededor
de trece co$,aFeros, un de,sito con ,ro,aganda con cuatro $il libros 3 @inal$ente la accin del
Batalln -01, donde $ueren o desa,arecen '4 co$,aFeros"(
"a $encionada in6estigacin de Todo es 4istoria registr ta$biAn una con$o6edora entre6ista
con la $adre de A8da "eonora Bruc>stein Bona,arte, secuestrada ,or un :ee, de las Ouer5as
Ar$adas a las 10 de la $aFana del 2' de dicie$bre de 1045, al d8a siguiente del ata?ue a 7onte
C>ingolo( A8da ten8a 2' aFos, estaba casada, ten8a un >i:o 3 6i68a en la 6illa @rente al arsenal,
donde traba:aba co$o $aestra al@abeti5adora de adultos( Era, ta$biAn, guerrillera del E9*, ?uien
2
le rindi >o$ena:e en el nB$ero 100 de la re6ista El 7ombatiente ba:o el t8tulo% "IAroes de 7onte
C>ingolo desa,arecidos"( )u bebA, al ?ue aBn a$a$antaba, >ab8a nacido el 21 de octubre( Co$o
,udo reconstruir su $adre, $s tarde, A8da @ue lle6ada al Batalln -01( En el tortuoso 3 largo
recla$o :udicial ,or la suerte de su >i:a la seFora de Bruc>stein lleg a 6erse con el :ue5
co$,etente% "En los ,ri$eros d8as de enero #record# el :ue5 ,retendi entregar$e un @rasco, el
nB$ero 2', con la $ano de $i >i:a( Ko $e indignA( "e contestA ?ue ?uer8a le6antar un acta de
en:uicia$iento a los $ilitares en la ,ersona de Albano Iarguindegu3 ,or asesinato(
"+DEntonces el :ue5 le di:o ?ue su >i:a estaba $uerta 3 ?ue slo ,od8a entregarle la $anoE
"+)8( Ko no la ?uise retirar( *resionA en todos lados( 7e encontrA con otras $adres( Ni68 entre
el dolor, la deses,eran5a 3 la ,er,le:idad( .n6estigando ,or $i cuenta tu6e una entre6ista con un
co$isario de A6ellaneda( Cn $uc>ac>o :o6en( =u6i$os una con6ersacin $u3 larga( Al @inal
consegu8 ?ue $e di:era dnde estaba $i >i:a( Era en el ce$enterio de A6ellaneda, ,ero cinco
cuadras antes no $e ,od8a acercar ,or el olor( Oue $s @uerte ?ue 3o, no $e ,ude acercar( "os
,eriodistas di:eron cosas es,antosas ?ue 3o $e negaba a creer(
"+DPuA se dec8aE
"+)e >ablaba de @osas co$unes( Cuer,os $utilados ?ue >ab8an sido recogidos con ,alas
$ecnicas(
"=endr8a ?ue >aber$e dado cuenta ,or la $ano, aun?ue los $ilitares dec8an ?ue sola$ente les
>ab8an cortado la $ano ,ara identi@icarlos( Cuando >ablando con el co$isario 3o le insist8a ,ara
?ue $e entregaran el cuer,o, el co$isario di:o, co$o >ablando ,ara s8, Q*ero si no eran cuer,os(((Q(
Ko no sab8a ?uA ,ensar( Estaba tan disociada ?ue no lograba discernir si era cierto o si lo dec8a
,ara au$entar $i su@ri$iento( Oinal$ente tu6e el lugar 3 el nB$ero de la @osa( Oosa nB$ero 21,
ce$enterio de A6ellaneda( Con esa >o:a @ui al ce$enterio( 7e aco$,aF un ,eriodista eGtran:ero(
"o ?ue encontrA era dantesco( Iab8a llo6ido $uc>o en esos d8as( )e >ab8a :untado agua( =odo era
$u3 reciente( Ko le ,reguntA al se,ulturero, Al $e $arc, ca$inando, los ,asos ?ue ten8a ?ue
>acer desde la ,uerta del de,sito 3 $e di:o QA?u8 esQ( El >o$bre se >und8a con las botas, todo
estaba reciAn re$o6ido( El se,ulturero estaba callado( Ko le ,reguntA% DEste ,o5o con agua 6erde,
?ue esE Jl contest ?ue, con el ,eso de los cuer,os, la tierra >ab8a cedido( Ko es,eraba ,oder
rescatar el cuer,o de $i >i:a en un ca:n 3 ,oder identi@icarlo ,or una crucecita de >ierro ?ue
lle6aba al cuello desde el naci$iento de su bebA( *ero no sucedi as8( /o >ab8a rastros de $adera
de ca:ones 3 >ab8a di@erentes rastros seos( *or e:e$,lo, doce @A$ures, dos crneos((( 3 entonces
co$,rend8 ?ue los $ilitares $e >ab8an $entido(
"+DEntonces, nunca ,udo recu,erar el cuer,o de su >i:aE
"+/o, ,or?ue los restos estaban tan $e5clados ?ue no ,udieron ser identi@icados( En ese
$o$ento no @uncionaba el e?ui,o de antro,logos @orenses ?ue tie$,o des,uAs traba: en la
identi@icacin de los cuer,os(
"+DC$o su,o, @inal$ente, la @or$a en ?ue >ab8a $uerto su >i:aE
"+*or dos $ilitares(
"+DCules eran los $ilitares con los ?ue >i5o contactoE
"+Dos >o$bres ?ue se discul,aron ,or no re6elar su identidad 3 ?ue $e contaron c$o >ab8a
$uerto $i >i:a( Dicen ?ue la lle6aron detenida a 7onte C>ingolo, ?ue toda68a cuando ella lleg
estaban, en el suelo 3 las $esas, los ?ue >ab8an $uerto la noc>e anterior( /oni lle6aba un 6estido
@loreado, ?ue era $8o, 3o se lo >ab8a ,restado, 3 eso coincide con lo ?ue $e di:eron en la 6illa
cuando @ui a ,reguntar ,or ella( Al ,arecer, al detenerla no sab8an nada sobre ella 3 la trataron
co$o a las otras( "as desnudaron 3 las >icieron ,asar ,ara ?ue 6ieran los $uertos, >o$bres 3
$u:eres, ?ue la $a3or8a estaban desnudos( Dicen ?ue las lle6aban a e$,u:ones entre los $uertos
3 ?ue de ,ronto /oni intent ?uitarle el ar$a a uno de ellos 3 al >acer ese intento otro la gol,e
en la cabe5a con una culata 3, una 6e5 ?ue ella ca3 al suelo, la sigui gol,eando(
"As8 $uri( *ed8 $s detalles ?ue ellos $e dieron, ,ero no ?uiero recordar a>ora("
2'
LA HISTORIA DEL
PASTORCITO Y EL LOBO
&PARTE II'
A @inales de 1045 $s de ?uinientas ,ersonas >ab8an sido asesinadas ,or ra5ones ,ol8ticas( "a
econo$8a ,ost 9odriga5o estaba @uera del control 3 la dirigencia gre$ial 6i68a con6ulsionada% en
una reunin ,atAtica lle6ada a cabo en la CH=, .sabel @ue a ,edirle a los sindicalistas ?ue "no $e
lo silben $uc>o al $inistro 7ondelli", adelantndose a los a:ustes ?ue, ineGorable$ente, llegar8an
antes de $ar5o( *ero 3a en a?uel $o$ento >ab8a co$en5ado la cuenta regresi6a, de la ?ue toda la
sociedad estaba al tanto% se a6ecinaba un gol,e $ilitar( El 6es,ertino "a 2a1n, 6inculado a los
)er6icios de .nteligencia del E:Arcito ;su >istoria @ue contada $agistral$ente ,or 9odol@o Yals>
en "Caso )atanoVsU3"< trans@or$ el cabe5al de su ,ri$era ,lana en un "counter" ilustrado con
un ,e?ueFo tan?uecito( "Oaltan L d8as", anunciaba el 6es,ertino( A $edida ?ue se acercaba el 2'
de $ar5o, la i$agen del tan?uecito se iba agrandando 3 ta$biAn el cuer,o de la ti,ogra@8a del
titular( "a $a3or ,arte del establishment de la ,rensa aco$,aF la idea del gol,e 3 a3ud, de
$odo consciente, a $inar el ,oco ,oder ?ue ,od8a ostentar .sabel *ern( En uno de los ,untos
$s altos de la crisis la *residente anunci una con6ocatoria a elecciones ,ara el 14 de octubre de
104-( Algunos dirigentes radicales a,o3aron tibia$ente la $edida, $ientras otros "co#
rreligionarios" gol,earon @renAtica$ente a la ,uerta de los cuarteles( El caso $s 6ergon5ante de
la A,oca @ue el del $atutino "a EpininI sin darse cuenta, =i$er$an re6i6i en a?uellos $eses la
@bula del ,astorcito 3 el lobo, ?ue ter$in su@riendo en carne ,ro,ia% tanto lla$ al gobierno
$ilitar ?ue, @inal$ente, ta$biAn entraron a su casa(
Cn art8culo titulado "/a6idad", ;re,roducido en la eGcelente co$,ilacin de Eduardo Blaustein
3 7art8n Zubieta Dec8a$os A3er, "a prensa argentina bajo el ProcesoC ,ublicado ,or "a
Epinin el ' de enero de 104- dio cuenta de una cancin dedicada a "los soldados argentinos"%
"Io3 la *atria $e lla$a, ,e?ueFa,
,ara >acerte una tierra $e:or,
sin ,iratas de ro:as banderas,
ni >o$bres ?ue odian ,or no tener Dios(
=engo es,adas ,or 6os 3 ,or todos,
6o3 al $onte de $i =ucu$nM
canto 3 luc>o alegr8as $u3 tiernas,
aun?ue estalle de rabia el @usil"(
Die5 d8as antes del gol,e, el 1' de $ar5o, "a Epinin ,ublic en su ,ri$era ,lana un recuadro
sin @ir$a titulado "El incendio 3 las 68s,eras", ?ue dec8a% ""a entrada de Oortinbras, al @inal de
Ia$let, anuncia el restableci$iento del orden( Es la conclusin de una tragedia"( El recuadro
,asaba entonces re6ista de distintos $bitos% el gobierno, los traba:adores, los e$,resarios 3
@inal$ente dec8a, citando una declaracin de la CC9% ")e ad6ierte la e6idente ine,titud del *oder
E:ecuti6o ,ara gobernar, ?ue angustia al ,ueblo, desconoce sus as,iraciones de liberacin, ro$,e
los cauces $orales 3 en@er$a de seguridad a la re,Bblica"( En el a,artado Ouer5as Ar$adas, "a
Epinin consign% "En este $o$ento >istrico ,ara nuestra *atria, lleno de incertidu$bre, de
angustiosos 3 :usti@icados interrogantes, la inco>erencia >a >ec>o ?ue la /acin sea ol6idada"(
"*rctica$ente un no6enta ,or ciento de los argentinos >abla >o3 de la ,roGi$idad de un gol,e
25
de Estado", di:o "a Epinin del 20 de $ar5o( Cn recuadro de ta,a del d8a 21 titulado
"9e@leGiones", a ,ro,sito de la celebracin del 1-'
]
ani6ersario de la creacin del 9egi$iento de
Hranaderos, seFal% "El $ensa:e ?ue el general )an 7art8n leg a sus conciudadanos cabe en
,ocas ,alabras% cuando debe >acerse la guerra, nada ree$,la5a a la guerra( )lo ganando esa
guerra se aseguraba a los argentinos lo ?ue la ,ol8tica no >ab8a ,odido ni estaba en condiciones de
darles% libertad 3 seguridad( De todos los caudalosos e in@initos signi@icados del legendario >Aroe,
la celebracin de a3er rescata ese gesto% lleg al ,a8s ,ara la guerra 3 se lan5 a la guerra sin
,re:uicios ni ti$ideces"(
"Cna Argentina iner$e ante la $atan5a", titul el cabe5al de ta,a del 2 de $ar5o( Esa $is$a
tarde el 6es,ertino "a 2a1n, >aciendo gala de su "inside in@or$ation", titul% "Es in$inente el
@inal( =odo est dic>o"(
=res d8as des,uAs del gol,e o,in Ieriberto Ta>n desde las ,ginas de =i$er$an% "A,arece
claro ?ue este $o6i$iento $ilitar no se ,uso en $arc>a contra ningBn sectorM no 6a contra el
,eronis$o, co$o en elQ5 5, ni contra la clase ,ol8tica, co$o en el >AA. "os ene$igos son sola$ente
a?uellos ?ue >an delin?uido, sea desde la sub6ersin o desde el ,oder"( El sbado 24 de $ar5o
escribi =i$er$an otra "9e@leGin" en la ta,a% ")i los argentinos +di:o+ co$o se ad6ierte en
todos los sectores, aBn dentro del eG o@icialis$o, agradecen al gobierno $ilitar el >aber ,uesto @in
a un 6asto caos ?ue anunciaba la disolucin del ,a8s, no $enos cierto es ?ue ta$biAn les
agradecen la sobriedad con ?ue actBan( De una eta,a de delirio, donde tor,es 3 6anas @iguras
gritaban sus a$ena5as a 6o5 en cuello, 6i68an en el des,lante 3 la i$,unidad, o daban lecciones
de $oralidad eG>ibiendo sus encendedores o sus corbatas, la Argentina se abri en ,ocos $inutos
a una eta,a de serenidad de la cosa ,Bblica( *or?ue las nue6as autoridades de$uestran un ,udor,
un recato tan bene@icioso ,ara ellos co$o ,ara con su relacin con los gobernados( /o >an
aFadido t8tulos ,o$,osos 3 >uecos al no$bre de su gobierno, ni le$as ri$bo$bantes a sus ob:eti #
6osM no >acen rendir culto a su ,ersonalidad ni se >alagan con la ,ro,aganda( K no se ,restarn a
ser incluidos en esa es,ecie de lbu$ @a$iliar del *oder ?ue el se$anario 6ente le >a dedicado a
los altos @uncionarios de todos los reg8$enes"( El 21 de $ar5o el ,eriodista !osA .gnacio ",e5
",resenta en sociedad" al $inistro de Econo$8a, !osA Al@redo 7art8ne5 de Io5% "/o es un terico
de la econo$8a( Abogado brillante, de asentada @or$acin :ur8dica, el doctor !osA Al@redo
7art8ne5 de Io5 se @ue acercando desde el rigor de esta disci,lina intelectual a los ,roble$as
conte$,orneos( El @uturo $inistro se ubica entre a?uellos ?ue >an ad6ertido ?ue el >o$bre de
negocios no ,uede ,er$anecer recluido en el estrec>o c8rculo de sus negocios, sino ?ue debe
,artici,ar creciente$ente en la solucin#de los ,roble$as de la sociedad conte$,ornea"(
El 1 de $ar5o "a Epinin anali5 el ,ri$er discurso de Nidela% "De este $odo, el general
Nidela de: atrs todo $argen de dudas% el ,ro3ecto nacional de las Ouer5as Ar$adas se
caracteri5a ,or la $oderacin"( El 1 de abril de 104- o,in 7iguel *aulino =ato, titular del Ente
de Cali@icacin Cine$atogr@ica, sobre la censura% ""a censura bien e:ercida es >igiAnica( K
alta$ente saludable co$o la cirug8a( Cura 3 desin@ecta las ,art8culas insalubres, eGtir,ndoles
tu$ores daFinos ?ue en@er$an al cine 3 conta$inan al es,ectador"(
*ara no ser $enos, el $atutino 7lar=n a@ir$ en su editorial del 1' de abril de 104-% ""as
acti6idades 3 las ,alabras del gobierno autori5an a ,ensar ?ue se ,ro,one e@ectuar un trata$iento
integral de nuestros $ales( Dentro de esa ,ers,ecti6a, 3 con esa seguridad, resulta ,lausible el
e:ercicio de la serenidad 3 la ,aciencia reco$endada antea3er ,or el teniente general Nidela"(
Otro editorial de 7lar=n, titulado ""a 9a5n 3 la Ouer5a", del 2 de agosto de 104-, dec8a% "El
gobierno es la autoridad, 3 la autoridad se co$,one de estos ele$entos ineludibles% la ra5n 3 la
@uer5a( Esta s8ntesis @or$ulada >ace casi un siglo ,or /icols A6ellaneda, sigue siendo 6lida( "a
@uer5a $ono,oli5ada ,or el Estado, 3 la ra5n, ?ue legiti$a la autoridad 3 ,ro,orciona el
consenso, son los atributos @unda$entales del gobierno( Esto, ?ue es as8 aBn en tie$,o de ,a5, lo
es con $a3or necesidad en ,lena guerra 3 tanto $s si Asta se desen6uel6e en ,arte dentro de las
,ro,ias @ronteras( "a $arc>a >acia el $ono,olio de la @uer5a a6an5a ,or ca$inos con6ergentes(
2-
Ia sido un recla$o @or$ulado ,or distintas 6oces 3 ?ue alcan5a $a3or 6igor en boca de la
.glesia( "a constru3en las ,ro,ias Ouer5as Ar$adas 3 sus >o$bres de gobierno al asociar a los
distintos sectores en la luc>a ,er$anente contra la sub6ersin, ,rocurando ?ue contribu3an a erra #
dicar las circunstancias ob:eti6as ?ue @acilitan su ,ro,agacin"(
En no6ie$bre de 104- el director de "a Epinin ,rodu:o uno de los >ec>os ?ue, a 6ista de los
aFos, resultar8an $s ,atAticos% se neg a recibir a una Co$isin de A$nest3 .nternacional ?ue
in6estigaba las 6iolaciones a los derec>os >u$anos en la Argentina( "a Epinin del d8a ' in@or$
?ue "en la 68s,era, el director de "a Epinin no ace,t un ,edido de audiencia @or$ulado ,or la
en6iada es,ecial de A$nest3 .nternational ?ue 6isita la Argentina, ,ro6eniente de "ondres( Otras
delegaciones, es,aFolas 3 @rancesas, recibidas en "a Epinin $antu6ieron su es,8ritu dog$tico
sin ?ue todos los ele$entos ,uestos a su dis,osicin sir6ieran ,ara $odi@icar la ,osicin 3a
,re@i:ada con la ?ue llegaban desde el eGterior( De todos $odos, es otra la entre6ista ?ue ,uede
resultar @ruct8@era ,ara la en6iada de A$nest3 .nternational% con6ersar con la es,osa 3 >uAr@anos
del seFor Carlos Alberto )outo, asesinado ,or la guerrilla(
"Pui5s al seFor )outo le ,uedan reconocer ta$biAn algunos derec>os >u$anos( "a @a$ilia
)outo 6i6e en la calle 7ariscal Ooc> 11, Castelar(" Blaustein acot en su libro ?ue )outo >ab8a
sido gerente de la e$,resa C>r3sler(
En la edicin del 0 de no6ie$bre, ba:o el ac,ite ""a situacin argenti na", "a Epinin titul
"Oraser recibir el testi$onio del director de "a Epinin$. A estar de los aconteci$ientos
,osteriores, el contenido de dic>o art8culo resulta incre8ble, ,ero real% el diario in@or$a ?ue
"Donald Oraser, a cargo del )ubco$itA de Organi5aciones .nternacionales de la C$ara de
9e,resentantes de los Estados Cnidos celebr audiencias dedicadas a eGa$inar la situacin de los
derec>os >u$anos en la Argentina( Ante la e6idente ,arcialidad de las declaraciones ,restadas ,or
los abogados argentinos "ucio Har5n 7aceda 3 Husta6o 9oca #di:o el diario# el director de "a
Epinin, seFor !acobo =i$er$an, en6i una carta al di,utado Oraser, el 0 de se,tie$bre,
solicitndole ser in6itado a testi@icar en el )ubco$itA( A>ora el di,utado Oraser contest al
director de "a Epinin seFalndole ?ue ace,ta recibir su testi$onio"(
"a eGageracin de =i$er$an en su a,o3o a la dictadura de Nidela 3a era casi teatral( Nisto
retros,ecti6a$ente, bien ,odr8a a@ir$arse ?ue no ,as $uc>o tie$,o >asta ?ue el destino le
:ugara una bro$a ,esada( En su carta a Oraser, =i$er$an de@end8a la ,ol8tica de derec>os
>u$anos de Nidela% "7i diario +le di:o a Oraser+ se >a ocu,ado en todo $o$ento de ese
,roble$a ;los derec>os >u$anos< intentando >acerlo con ob:eti6idad, sin ,arcialidad, ,reocu,ado
,or los derec>os >u$anos de todos los >abitantes del ,a8s( Con ese $is$o es,8ritu $e siento
obligado a seFalarle el ,eligro ?ue signi@icar8a escuc>ar testi$onios ,arciales, lo ?ue creo est
ocurriendo en esa )ubco$isin( "a Epinin >a condenado todas las 6iolencias 3 en 6arias
ocasiones >e seFalado ?ue condenar uno solo de los dos eGtre$os, 3a sea el terroris$o de
i5?uierda o el de derec>a, signi@ica ser c$,lice del otro eGtre$o("
El 15 de abril de 1044, en el $arco de una in6estigacin de la dictadura $ilitar sobre Hrai6er 3
los @ondos de los $ontoneros, =i$er$an @ue detenido( "a Epinin @ue inter6enida ,or los
$ilitares, 3 el gobierno no$br un ad$inistrador o@icial de la sociedad editora ;=alleres Olta< 3
un director del diario ?ue segu8a las rdenes del inter6entor $ilitar( Durante treinta $eses
=i$er$an estu6o secuestrado, 3 @ue torturado en ,ersona ,or el general Ca$,s, entonces :e@e de
la *olic8a de la *ro6incia de Buenos Aires( El $Adico ,olicial !osA Antonio BergAs ,artici,
ta$biAn en las torturas, 3 en 6arias o,ortunidades sostu6o la lengua de =i$er$an ,ara ?ue no se
a>ogara durante el tor$ento( "a ,resin internacional +entre otros, del entonces ,residente
nortea$ericano !a$es Earl Crter# logr ?ue =i$er$an @uera "blan?ueado" 3 se dis,usiera su
arresto do$iciliario( 7s tarde se lo eG,uls del ,a8s 3 se le ?uit la nacionalidad argentina( "a
tra6es8a de =i$er$an ,or las catacu$bas de la dictadura ?ued re@le:ada en su libro Preso sin
nombre, celda sin nDmero, luego de lo cual =i$er$an se dedic a denunciar a sus antiguos
socios( /inguna biogra@8a "o@icial" de =i$er$an ?ue ,ueda encontrarse en internet, ,or e:e$,lo,
24
recuerda su a,o3o a los $ilitares ni la ,arado:a ?ue casi ter$ina con su 6ida(
21
LA
CADA
$El lenguaje, la pro%undidad, el absoluto dominio y serenidad de
la E?celent=sima #e(ora -ar=a Estela -art=ne1 de Pern, halag
el esp=ritu por la belle1a %ascinante de su contenido y super todos
los c!lculos apreciados, ya 'ue su discurso, armoni1ado por los
&ariantes matices y %le?ibilidad de su &ibrante y armoniosa &o1,
dio brillo y lucide1 a la semblan1a 'ue e?hibi con propiedad y
seguridad. $
Do$ingo Yaidatt Ierrera,
El per%il autntico e histrico de una mujer predestinada.
@N. del A.I Yaidatt, $encionado en este libro en el conteGto del
asesinato de Ara$buru, dirigi en la A,oca de Ongan8a una
,ublicacin de los ser6icios titulada Tiempo #ocial. Co$o se
obser6a, los ser6icios de Yaidatt eran en cual?uier A,oca
bien6enidos(<
En la noc>e del 2 de $ar5o .sabel intent trasladarse en >elic,tero desde la Casa de Hobierno
>acia la residencia de Oli6os( *ero la $?uina su@ri un des,er@ecto ,lani@icado 3 aterri5 en la
Base 7ilitar del Aero,ar?ue( All8 una co$isin $ilitar le noti@ic su arresto, 3 la aco$,aF a
abordar un a6in de la Ouer5a AArea ,ara 6ia:ar a la residencia El 7essidor, en Nilla "a
Angostura( En a?uel lugar .sabel *ern ,as los siguientes cinco aFos% se neg a no$brar
abogado de@ensor, @ue in6estigada ,or la CO/A9E*A ;Co$isin /acional de 9estitucin
*atri$onial< 3 @ue in>abilitada ,ara >acer declaraciones ,ol8ticas(
El >asta entonces casi desconocido general !orge 9a@ael Nidela era uno de los ",ro@esionalistas
,rescindentes" del E:Arcito, as8 bauti5ado ,or los analistas 3 la ,rensa( Durante la ad$inistracin
de .sabel, Nidela 3 Niola ,rotestaron ,or la designacin de un coronel en acti6idad, Nicente
Da$asco, en el 7inisterio del .nterior( Nidela, en un $ensa:e al escribano Harri do, a cargo del
rea de De@ensa, sostu6o ?ue "las Ouer5as Ar$adas estn co$,ro$etidas en el ,roceso de
institucionali5acin iniciado en 104 ;(((< "a ,resencia de un o@icial su,erior en acti6idad,
integrante del gabinete nacional, a cargo de la cartera ,ol8tica ,or eGcelencia 3 en un ,articular
$o$ento del ,roceso ,ol8tico, co$,ro$ete gra6e$ente la co>esin de las Ouer5as Ar$adas"(
OAliG "una sostu6o ?ue "detrs de la $a3or8a de los ,ro@esionalistas ,rescindentes se encontraba
la ,osicin gol,ista ?ue su,on8a, con sentido $esinico, ?ue las Ouer5as Ar$adas sal6ar8an al
,a8s no slo del terroris$o sino de los errores de los ,ol8ticos ci6iles"(
Nidela, caracteri5ado ineG,licable$ente co$o "$oderado" declar el 2 de octubre de 1045 en
7onte6ideo% ")i es ,reciso en la Argentina debern $orir todas las ,ersonas necesarias ,ara
lograr la seguridad del ,a8s"( En la $is$a /oc>ebuena en ?ue el E9* intent sin AGito co,ar el
Batalln de Arsenales Nie:o Bueno, Nidela di:o en su $ensa:e a las tro,as desde =ucu$n
;donde, en octubre de a?uel aFo, un decreto ,residencial >ab8a >abilitado al E:Arcito ,ara
"ani?uilar" al ene$igo<% "=enga ,resente el E:Arcito 3 co$,rAndalo la /acin% la delincuencia
sub6ersi6a, si bien se nutre de una @alsa ideolog8a, actBa @a6orecida ,or el a$,aro ?ue le brinda
una ,asi6idad c$,lice ;(((< Orente a esta tiniebla, la >ora del des,ertar del ,ueblo argentino >a
20
llegado( "a ,a5 no slo se ruega, la @elicidad no slo se es,era, sino ?ue ta$biAn se gana"(
"an5ados a una ca$,aFa de relaciones ,Bblicas 3 accin ,sicolgica sobre la ,oblacin, los
$ilitares intentaron en los ,ri$eros $eses "blan?uear" la i$agen de Nidela% dic>o o,erati6o
inclu3 algunas reuniones con >o$bres de la cultura 3 la ciencia, 3 la a,aricin "su,uesta$ente
anni$a 3 ,o,ular" de un $ote con el ?ue bauti5aron a Nidela% la "*antera 9osa", a,elati6o ?ue
re$it8a al dibu:o ani$ado de $oda en la tele6isin( Nidela era, co$o The Pin* Panther, $u3 alto
3 delgado, 3 ta$biAn ten8a cierta cadencia en el andar( Aun?ue la ,antera real, claro, era tor,e 3
?uerible, la asociacin era con6eniente ,ara el titular de la !unta de Hobierno de una dictadura(
"os encuentros "sociales" sucedieron en $a3o% Nidela in6it a la Casa de Hobierno a 9ene
Oa6aloro, "uis Oederico "eloir, Al@redo "anari, !ulio I( Oli6era 3 9o?ue Carran5a, 3 con6oc en
otro encuentro a !orge "uis Borges, "eonardo Castellani, Ernesto )abato 3 al ,residente de la
)ADE, Ioracio 9atti( )abato declar al salir% "El general Nidela $e dio una eGcelente i$,resin(
)e trata de un >o$bre culto, $odesto e inteligente( 7e i$,resion la a$,litud de criterio 3 la
cultura del *residente( Iubo un alt8si$o grado de co$,rensin 3 de res,eto $utuo( )e >abl de la
trans@or$acin de la Argentina, ,artiendo de una necesaria reno6acin de su cultura"(
El ,lan econ$ico de 7art8ne5 de Io5, basado en las teor8as $onetaristas de la Escuela de
C>icago, se anunci el de abril de 104-( Consisti en ele6ar las tasas de interAs, abrir ,or
co$,leto el circuito @inanciero 3 co$ercial 3 sobre6aluar la $oneda% as8 co$en5aron los aFos de
la ",lata dulce", cla6e ,ara la es,eculacin @inanciera de ca,itales golondrina 3 ,ara los 6ia:es de
la clase $edia argentina al eGterior, inaugurando la A,oca del "dA$e dos"( El ,anora$a del
$ercado interno @ue desolador% la deuda eGterna creci co$o nunca antes 3 au$ent el
dese$,leo(
"a dictadura, entretanto, cosec> algunas ad>esiones sor,rendentes 3 otras es,erables( En
a?uellos $eses tanto la e$ba:ada nortea$ericana co$o el *artido Co$unista argentino a,o3aron
a Nidela( Ka antes del gol,e +el 10 de dicie$bre de 1045# el *C di:o, en una declaracin de su
Co$itA E:ecuti6o% "El *artido Co$unista insiste en ?ue slo un gobierno c86ico#$ilitar, de a$,lia
coalicin de$ocrtica, ,uede ser una garant8a de la continuidad institucional, del retorno a las
,autas ,rogra$ticas 3 del curso de$ocrtico 3 ,rogresista ?ue an>ela la in$ensa $a3or8a de
nuestro ,ueblo"(
Cinco $eses des,uAs del gol,e, el 20 de agosto de 104-, con el ,a8s saturado de Oalcon 6erdes,
desa,ariciones, en@renta$ientos @raguados 3 secuestros, di:o el *C argentino en otra clara $uestra
de intuicin ,ol8tica% "*ara ,oner @in a este baFo de sangre ?ue su@re nuestra *atria 3 en este
,eligroso a6ance desestabili5ador or?uestado en es,ecial desde a@uera, >a3 ?ue concretar sin
de$ora una con6ocatoria a$,lia ?ue ,er$ita re@rendar ,Bblica$ente un CO/NE/.O
DE7OC9X=.CO /AC.O/A" @N. del A.I en $a3Bsculas en el original< en torno a ,untos
$8ni$os ,ara en@rentar C/.DO) la gra6e e$ergencia socioecon$ica 3 ,ol8tica ?ue atra6iesa el
,a8s(
"/atural$ente, este con6enio $erecer a,o3o 3 alentar a todos los ci6iles 3 $ilitares ,atriotas,
@ieles al legado san$artiniano de la @undacin de la 9e,Bblica( "as corrientes ,o,ulares
de$ocrticas de los ,artidos e instituciones, del gobierno 3 de las Ouer5as Ar$adas, tienen en sus
$anos la enor$e res,onsabilidad de concretar esa con6ocatoria 3 de resol6er en co$Bn el dile$a
bsico de la >ora en bene@icio de la de$ocracia, cerrando el ,aso al ,inoc>etis$o, ?ue acarrear8a
$s cr8$enes, $s $iseria, $s de,endencia( RPue cada cual +sea ci6il o $ilitar+ cre3ente o no,
cu$,la con su deber >istricoS"
Dic>o co$unicado lle6 la @ir$a de todo el Co$itA E:ecuti6o, a saber% Herni$o Arnedo
Xl6are5, 9odol@o H>ioldi, At>os Oa6a, *edro =adioli, 9ubens .scaro, !orge *ere3ra, .rene
9odr8gue5, Oernando /adra, IActor *( Agosti, Alcira de la *eFa 3 Oscar ArA6alo(
El @er6or c86ico#$ilitar del *C ;i$,ulsado ,or la con6eniencia de 7oscB de abastecerse de
trigo barato en la Argentina, con o sin dictadura< aBn no se >ab8a eGtinguido el 10 de :ulio de
1011, cuando era &o? ppuli el te$a de los desa,arecidos% "El ca$ino ca,a5 de llegar a concretar
2'0
estos ob:eti6os +di:o una nue6a declaracin de Co$itA Central+ es el estableci$iento de un
CO/NE/.O DE7OC9X=.CO /AC.O/A", susce,tible de unir en su torno a los de$cratas 3
,atriotas argentinos, ci6iles 3 $ilitares, 3 sobre su base a@ir$ar un gobierno de transicin ,ara
este ,er8odo ?ue debe ser, indudable$ente, de a$,lia coalicin de$ocrtica c86ico#$ilitar"(
9ecuerda Hon5alo "enidas C>a6es, del Blo?ue )indical del *eronis$o 7ontonero,
entre6istado ,or "a -aga en se,tie$bre de 1011 ?ue durante un Congreso de Co$isiones
Obreras ;CC(OO(< reali5ado en $ar5o de 1041 en 7adrid, "3o estaba de ,aso ,or Es,aFa 3
concurr8 al encuentro :unto al Hordo !osA 3 el *etiso Ar$ando( Cuando llega$os los co$,aFeros
de Co$isiones nos in@or$aron ?ue estba$os in6itados a >ablar, ,ero ?ue arreglra$os con el
re,resentante sindical del *artido Co$unista argentino ,ara ,resentar un $ensa:e Bnico( /o nos
,udi$os ,oner de acuerdo con este >o$bre del *CA ,or?ue se o,on8a ?ue cali@icra$os al
gobierno del general Nidela co$o dictadura $ilitar( "os co$unistas sosten8an ?ue >ab8a ?ue
de@ender a Nidela del e$bate de los sectores ,inoc>etistas de las Ouer5as Ar$adas( /o ,od8a$os
dar crAdito a lo ?ue escuc>ba$os, no >ubo acuerdo 3 terciaron los co$,aFeros de CC(OO( Cno
de ellos nos lle6 a,arte 3 nos di:o% Q/o le >agan caso a Aste, ustedes ,asen al @rente 3 >ablen, 6an
a 6er c$o res,onde la genteQ( Cuando Ar$ando Croatto se ,resent @rente a la concurrencia, todo
el Congreso de ,ie co$en5 a gritar% QRNidela, asesino del ,ueblo argentinoSQ("
"a ,osicin eGterior del *artido Co$unista, co$o se 6e, @ue co>erente con los $ensa:es
internos( Jsta ta$biAn se re@le: en los @oros internacionales, 3a ?ue los delegados so6iAticos en
/aciones Cnidas acordaron con los argentinos e >icieron todo lo ,osible ,ara ?ue la Argentina no
@uera condenada ,or el te$a de los derec>os >u$anos(
2'1
EL
PROCESO
$"os tribunales tienen cdigos, pero cdigos 'ue no se pueden &er.
Es parte de este sistema el 'ue uno sea condenado sin saberlo. $
Oran5 Ta@Ua
"a !unta 7ilitar estu6o con@or$ada ,or el general !orge 9a@ael Nidela ;>asta agosto de 1041<,
el al$irante E$ilio Eduardo 7assera ;>asta se,tie$bre de 1041< 3 el brigadier Orlando 9a$n
Agosti ;>asta enero de 1040<( "a !unta, co$o $Gi$o organis$o de gobierno, era la encargada de
no$brar al *residente, en este caso el ,ro,io Nidela ?ue, a la 6e5, retu6o su cargo en la
conduccin del E:Arcito( El $ecanis$o de decisin en la !unta era ,or si$,le $a3or8a de 6otos(
"a dictadura intent, $ediante el dictado de Actas .nstitucionales, $antener una "a,arente
legalidad"( El Acta ,ara el *roceso de 9eorgani5acin /acional del 2' de $ar5o estableci el
,ro,sito 3 los ob:eti6os bsicos del gol,e, el Estatuto del *roceso del 1 de $ar5o 3 la le3
21(25- ?ue a,rob el 9egla$ento ,ara el Ounciona$iento de la !unta 7ilitar, el *oder E:ecuti6o
/acional 3 la Co$isin de Asesora$iento "egislati6o ;CA"<, ?ue @uncion en el ,ro,io edi@icio
del Congreso, co$o ree$,la5o del $is$o( "a Constitucin, en esta ,ir$ide ,seudolegal, ?ued
,or deba:o de las Actas, subordinada a los ob:eti6os 3 @ines del *roceso( El *residente deber8a ser
elegido entre o@iciales su,eriores de las Ouer5as Ar$adas 3 tendr8a atribuciones e:ecuti6as 3
legislati6as :unto a la discrecionalidad su@iciente ,ara no$brar @uncionarios en la /acin o las
,ro6incias( El "re,arto" del ,oder era, ,or lla$arlo de algBn $odo, in@antil% cada @uer5a tu6o el
,or ciento del ,oder en el *oder E:ecuti6o /acional ;*E/< 3 la CA"( Cada $inisterio estu6o a
cargo de una de las ar$as 3 tu6o, a la 6e5, delegados obser6adores de las otras dos ar$as 3 de las
tres en el caso de $inisterios ci6iles co$o, ,or e:e$,lo, Econo$8a( "os $ilitares sostu6ieron una
"actitud" @undacional @rente a estas $odi@icaciones ad$inistrati6as, 3 no era ilgico ?ue en los
albores de la dictadura ,ensaran en un "nue6o ,a8s", esto es% sin "sub6ersin" 3 ta$biAn sin
,eronis$o( "as grietas internas de la dictadura $ostraban ">alcones" 3 ",alo$as"% Nidela, Niola 3
los generales :6enes del E:Arcito +casi toda la ,ro$ocin nB$ero 4-+ ,ertenec8an a esta Blti$a
l8nea( ;Es ob6io ?ue >abla$os, en cual?uier caso, de ,alo$as carn86oras(< "as ",alo$as" no
ten8an casi ninguna di@erencia res,ecto de la re,resin, ,ero $ani@estaban su cora5oncito "liberal"
en lo re@erente a la econo$8a(
Iabla$os, claro, del conce,to argentino del liberalis$o% una es,ecie de ,reca,italis$o sal6a:e
$e5clado con anar?uis$o s,enceriano, ?ue ,lanteaba una desa,aricin casi total del Estado co$o
@actor de contencin social( "os "liberales" 6erdaderos en el $undo general$ente >an sido, ,ara
la ,ol8tica argentina "ro:itos" o "i5?uierdistas ingenuos"( "as ,alo$as, entonces, a,o3aron a !osA
Al@redo 7art8ne5 de Io5, o #en el caso de Niola# las recetas gradualistas de "oren5o )igaut(
=a$biAn tu6ieron una $arcada inclinacin ,or solucionar los con@lictos li$8tro@es, 3 @ueron ellos
?uienes buscaron la $ediacin del *a,a ,ara solucionar el di@erendo argentino#c>ileno res,ecto
del Canal de Beagle( =a$biAn i$,ulsaron las negociaciones en $ateria >idroelActrica con Brasil 3
*aragua3, li$ando las di@erencias 3 @ir$ando en 1040 el Acuerdo =ri,artito(
"a identi@icacin de las ,alo$as del E:Arcito con los sectores ,seudoliberales co$en5, en
6erdad, en los Blti$os $eses del gobierno de .sabel( En 1045 $uc>os $ilitares >icieron contacto
con los integrantes del deno$inado Hru,o *erriauG, entre ?uienes estaban 7art8ne5 de Io5,
Ioracio Harc8a Belsunce 3 Alberto 9odr8gue5 Nrela( El general de brigada retirado Iugo
2'2
7iatello @ue ?uien ,uso en contacto a a$bos gru,os, 3 @ue ,recisa$ente el Hru,o *erriauG ?uien
elabor el ,ri$er borrador del ,lan econ$ico ?ue en 104- anunci 7art8ne5 de Io5(
"os ">alcones" estaban re,resentados ,or los generales Carlos Huiller$o )ure5 7asn
;Cuer,o ., *#2< 3 "uciano Ben:a$8n 7enAnde5 ;Cuer,o ...<( Contaban con casi todos los
Co$andantes de Cuer,o 3 Henerales de Di6isin, @ueron ultranacionalistas ortodoGos e
i$,ulsaron un Estado $s inter6encionista ?ue liberal( Oueron los >alcones ?uienes gestaron la
O,eracin )oberan8a a @ines de 1041, @ruto de la cual se estu6o $u3 cerca de la guerra con C>ile(
En el caso de la Ar$ada, la casi totalidad del ar$a se encolu$n detrs del al$irante 7assera,
en@rentado a Nidela 3 7art8ne5 de Io5, aliado estratAgica$ente a los >alcones del E:Arcito 3 a los
ultras de ,ro,ia tro,a( *ero 7assera @ue traicionado ,or su ,ro,io ego% sie$,re soF con ser
*ern( En la ,rosecucin de ese sueFo logr unir sectores a,arente$ente $u3 dis8$iles co$o los
>alcones del E:Arcito ;rabiosa$ente anti,eronistas< 3 a 7ario Oir$enic> :unto a una ar$ada
Brancaleone de $ontoneros ?uebrados ;su,uesta$ente de i5?uierda, o ,roto,eronistas<( )egBn el
>istoriador Da6id 9ocU, el ,ro3ecto de 7assera ,odr8a deno$inarse ",o,ulis$o $ilitar" o
",eronis$o sin *ern"% se trataba de construir una o,cin neo,eronista ?ue @renara nue6os
estallidos ,o,ulares co$o el Cordoba5o o una resurreccin de la guerrilla(
A $edida ?ue 7assera eGager su rol ,ol8tico @ue desarrollndose en la ,ro,ia Ar$ada un
gru,o ",ro@esionalista", encabe5ado entre otros ,or el al$irante Ar$ando "a$brusc>ini(
"a Ouer5a AArea :ug, entretanto, el rol del tercero eGcluido% terci en las di@erencias entre el
E:Arcito 3 la Ar$ada 3 se dedic con a>8nco a gestionar grandes negocios en los %ree shops,
cargas, aero,uertos 3 co$,ra de e?ui,os(
El su,uesto liberalis$o econ$ico necesitaba de una $scara saludable de liberalis$o ,ol8tico
?ue ,er$itiera a Estados Cnidos 3 a los organis$os internacionales de crAdito seguir ,restndole
a la Argentina sin ?ue se los cuestionase co$o a )ud@rica, o a las dictaduras asiticas 3 a@ricanas(
Iubo dos instancias del ,roceso de "a,ertura ,ol8tica" #?ue @ue, en 6erdad, una "a,ertura" con
derec>o de ad$isin+ el ,ro3ecto Nidela#Nillarreal#Ko@re 3 el ,ro3ecto Niola( Nidela, res,aldado
,or el )ecretario Heneral de la *residencia, general Nillarreal 3 el subsecretario, el abogado
radical 9icardo Ko@re, se inclinaron a ,er$itir la ,artici,acin en los segundos ni6eles del
gobierno de algunos dirigentes radicales( Esto, segBn sus i$,ulsores, iba a darle a Nidela una
i$agen de dirigente "$oderado"( Algo si$ilar sucedi en la designacin de e$ba:adores, con el
6alor agregado de ?ue la ,artici,acin de algunos ,artidos en la estructura de la Canciller8a ,od8a
ser6ir ,ara neutrali5ar la "ca$,aFa antiargentina en el eGterior", 3 las denuncias sobre derec>os
>u$anos( As8 @ue designado e$ba:ador en Nene5uela el radical IActor Iidalgo )ola, 9ubAn
Blanco e$ba:ador en el Naticano 3 =o$s de Anc>orena en Orancia, el de$crata ,rogresista
9a@ael 7art8ne5 9a3$onda en .talia, el desarrollista Oscar Ca$ilin en Brasil, el de$crata
$endocino Orancisco 7o3ano en Colo$bia 3 el socialista A$Arico H>ioldi en *ortugal(
El $is$o tnde$ Nidela#Nillarreal#Ko@re @ue autor, en 1041, de la Cena de la A$istad, ?ue se
celebr en dicie$bre de ese aFo 3 a la ?ue asistieron cerca de cuatrocientos ,ol8ticos radicales,
entre ellos 9icardo Balb8n, Oernando de la 9Ba, !uan Carlos *ugliese, Antonio =rccoli 3 !uan
=rilla(
El en@renta$iento entre Nidela 3 7assera @ue un secreto a 6oces, 3 tu6o su correlato en la
Canciller8a% 7assera se o,uso a la designacin de e$ba:adores ,or ,arte de Nidela, 3 logr ?ue
algunos de ellos tu6ieran ?ue renunciar ;,or e:e$,lo, Arnaldo 7usic> en Yas>ington<( En otros
casos la 6endetta $asserista @ue ,eor% Iidalgo )ola engros la lista de desa,arecidos 3 Elena
Iol$berg, @uncionarla de la e$ba:ada argentina en *ar8s, ta$biAn @ue eli$inada( Iol$berg
result una $olestia ,ara un ,articular ,ro3ecto de 7assera lla$ado Centro *iloto de *ar8s,
encargado de co$batir la "ca$,aFa antiargentina" 3 aguantadero, a la 6e5, de los integrantes de
los Hru,os de =areas EGteriores(
=a$biAn desde el Centro de *ar8s se gestionaron entre6istas de 7assera con dirigentes
$ontoneros eGiliados, con el "Nenerable" "icio Helli, :e@e de la *#DCE 3 con el dictador ru$ano
2'
/icolae Ceaucescu(
Iidalgo )ola, el 3a $encionado e$ba:ador argentino en Nene5uela, co$en5 a >acer
cortocircuito con 7assera a ,artir de declaraciones a la ,rensa 6ene5olana en 1044 acerca de la
,roGi$idad del ,roceso ,ol8tico 3 de la @or$acin de un gobierno c86ico#$ilitar ,ara el aFo
siguiente( Esto irrit ,or igual a los >alcones del E:Arcito 3 a los $asseristas( Iidalgo )ola, ,or
otro lado, co$en5 a reali5ar gestiones ,ara un encuentro entre el ,residente socialde$crata
Carlos AndrAs *Are5 3 Nidela, >ec>o ?ue le restaba a 7assera ,ro3eccin internacional, 3
ta$biAn tu6o contactos en Caracas con Casildo Ierreras, algo ?ue estorb la estrategia $asserista
de coo,tar los cuadros sindicales ,eronistas en su ,ro,io ,artido( El canciller Hu55etti, >o$bre de
la Ar$ada, intent obtener la renuncia de Iidalgo )ola, ,ero Nidela terci en su de@ensa( 7assera
orden entonces secuestrar 3 eli$inar al e$ba:ador( Curiosa$ente, en los d8as de este
en@renta$iento, una bo$ba eG,lot en casa del subsecretario Ko@re, otro de los res,onsables de la
t8$ida a,ertura ,ol8tica(
El caso de Elena Iol$berg @ue el de una ,ersona ?ue 6io de$asiado% Elena se to, con
in@or$acin de ,ri$era $ano sobre los contactos en *ar8s entre 7assera 3 los $ontoneros, 3 lo
in@or$ a Nidela, al general O$ar 9i6eros ;co$andante de .nstitutos 7ilitares en Ca$,o de
7a3o< 3 al ca,itn de /a68o Yalter Aliara( En dicie$bre de 1041 @ue secuestrada ,or dos
o@iciales de la 7arina 6estidos de ci6il, los tenientes Enri?ue Dunda 3 !orge "9udger" 9adice, 3
,osterior$ente @ue asesinada(
2''
LA MIRADA DEL
GRAN HERMANO
'(-44 docu$entos sobre la dictadura $ilitar @ueron desclasi@icados en Yas>ington en agosto de
2002 3 en6iados a Buenos Aires( En ellos +?ue ,ueden ser consultados en el Centro de Estudios
"egales 3 )ociales, CE") +?ued eG,uesto con absoluta claridad ?ue el De,arta$ento de Estado
conoci 3, en la $a3or ,arte de los casos, a6al la re,resin clandestina desatada en el ,a8s( "o
$is$o sucedi con la i$,le$entacin del *lan Cndor(
A continuacin re,roduci$os algunos de esos cables >asta a>ora secretos, en orden
cronolgico%
)echaI #eptiembre de :<BL
T=tuloI Terrorismo.
TipoI 7on%idencial, 68#, -emor!ndum, 8epartamento de Estado.
8eI 2obert A. Pearey, Presidente del 6rupo de Trabajo]7omit -inisterial para 7ombatir al
Terrorismo.
ParaI -iembros y participantes del 6rupo de Trabajo.
En una reunin en Yas>ington organi5ada ,or un co$itA de 6arias agencias ?ue $onitorea el
terroris$o en el $undo, !a$es Buc>anan, de la O@icina de .nteligencia e .n6estigacin del
De,arta$ento de Estado, introdu:o a los o@iciales estadounidenses "sobre la coordinacin de los
gru,os terroristas en A$Arica "atina 3 el terroris$o en la Argentina( En los ,asados aFos la
coordinacin entre gru,os terroristas >a sido lle6ada a cabo ,or $edios @or$ales e in@or$ales((( El
$Atodo actual de coordinacin @or$al es la !unta Coordinadora 9e6olucionaria ;!C9<((( 7ientras
el E9* crece 6igorosa$ente, otros $ie$bros de la !C9 >an sido ?uebrados ,or @uer5as de segu#
ridad nacional( *or lo tanto la !C9 no se >a desarrollado de$asiado((( En general, las @uer5as de
seguridad nacional en el Cono )ur sobre,asan a los terroristas en su coo,eracin a ni6el
internacional((( El seFor Buc>anan $encion ?ue el terroris$o $s 6irulento en A$Arica "atina
ocurre en la Argentina( 7uertes debido al terroris$o >an ido ocurriendo a ra5n de una ,or d8a(
"os gru,os terroristas estn en a$bos es,ectros, en la derec>a 3 en la i5?uierda( "os de la
i5?uierda estn do$inados ,or el E9* 3 los 7ontoneros( En la derec>a se encuentra la AAA
`Astaa es ,articular$ente 6iolenta 3 brutal re@le:ando una tendencia sucia en la tradicin de la
derec>a argentina ?ue se re$onta a 100((( El seFor Buc>anan no 6e una o@ensi6a contundente
contra los terroristas en la Argentina a $enos ?ue un gobierno $ilitar asu$a el ,oder(
)echaI :; de diciembre de :<BL, :.I./ horas.
T=tuloI Nue&o An!lisis sobre la 7risis Argentina.
TipoI 7able con%idencial, 8epartamento de Estado.
8eI 2obert 7 4ill, Embajador de los Estados Nnidos en la Argentina.
ParaI #ecretario de Estado.
;(((< Desde la reunin con o@iciales de alto rango ?ue se lle6 a cabo el 5 de dicie$bre, los
contactos $ilitares de la E$ba:ada dan ,or ine6itable un gol,e $ilitar( "a $a3or8a de los
obser6adores es,eran ?ue los $ilitares actBen antes de $ar5o((( )i los $ilitares to$aran el ,oder,
,ueden no tener la ca,acidad de controlar a los sindicatos si$,le$ente negociando con sus l8deres
co$o >icieron en 10--( =endr8an ?ue usar la @uer5a(
)echaI :0 de enero de :<BA. :BI:L horas.
T=tuloI Posibilidad de Actos Terroristas para "iberar al l=der -ontonero 2oberto Tuieto.
2'5
TipoI Telegrama secreto, 8epartamento de Estado.
8eI 2obert 7. 4ill, Embajador de los Estados Nnidos en la Argentina.
ParaI 4enry Oissinger, #ecretario de Estado.
"a E$ba:ada est al tanto de ?ue el E:Arcito tiene ba:o custodia a 9oberto Puieto 3 te$e ?ue
los 7ontoneros traten de secuestrar a algBn $ie$bro de la co$unidad di,lo$tica ,ara can:earlo
,or el l8der guerrillero( El l8der $ontonero 9oberto Puieto @ue ca,turado en un arresto ilegal el 21
de dicie$bre, ;censurado< 9ecibi in@or$acin en el sentido de ?ue Puieto est 6i6o 3 siendo
interrogado ,or el E:Arcito Argentino( El @uturo de Puieto ,arece no >aber sido deter$inado aBn
,or las autoridades $ilitares ?ue lo tienen ba:o custodia( El ,arece >aber entregado una gran
cantidad de in@or$acin sobre las acti6idades 3 ca,acidades de los 7ontoneros, lo ?ue ser $u3
Btil ,ara las @uer5as de seguridad en sus es@uer5os ,or controlar a los terroristas(
)echaI :0 de %ebrero de :<BA.
T=tuloI Posible 6olpe de Estado en la Argentina.
TipoI 2eporte #ecreto, 8epartamento de Estado.
8eI Filliam 8. 2ogers, #ecretario Asistente para Asuntos Interamericanos.
ParaI 4enry Oissinger. #ecretario de Estado.
Ie$os tenido nu$erosos re,ortes de los ,lanes de los $ilitares 3 los cons,iradores ci6iles(((
9es,ecto al rAgi$en $ilitar, es,era$os ?ue sea a$igable con los Estados Cnidos((( )in e$bargo,
un rAgi$en $ilitar en la Argentina estar casi con certe5a in6olucrado en 6iolaciones a los
derec>os >u$anos ?ue ,odr8an generar cr8ticas internacionales((( El reconoci$iento a un nue6o
rAgi$en segura$ente no ,resentar ,roble$as(((
)echaI :A de %ebrero de :<BA. :BI// horas.
T=tuloI "os militares toman conocimiento del tema de los derechos humanos.
TipoI 7able @clasi%icacin desconocidaC. 8epartamento de Estado.
8eI 2obert 7. 4ill, Embajador de los Estados Nnidos en la Argentina.
ParaI #ecretario de Estado.
Diego 7edus ;,roteger<, !e@e de la O@icina ,ara /ortea$Arica en el 7inisterio de 9elaciones
EGteriores, $e con@i en un al$uer5o el 1 de @ebrero ?ue el Hru,o 7ilitar de *lani@icacin le >a
,edido ,re,arar un estudio 3 >ar reco$endaciones de c$o el @uturo gobierno $ilitar ,uede
e6itar o $ini$i5ar el ti,o de ,roble$as ?ue >an tenido los gobiernos c>ileno 3 urugua3o con los
Estados Cnidos sobre el te$a de los derec>os >u$anos( 7edus di:o ?ue les >a dic>o ?ue ellos
tendrn ,roble$as si co$ien5an a e:ecutar gente( "os o@iciales res,ondieron ?ue ellos tienen la
intencin de lle6ar a cabo una guerra total contra los terroristas 3 ?ue ,or lo tanto algunas
e:ecuciones sean ,robable$ente necesarias(
)echaI .A de %ebrero de :<BA. .:I/L horas.
T=tuloI Estrategia de l=deres sindicales luego del anticipado 6olpe -ilitar.
TipoI 7able 7on%idencial. 8epartamento de Estado.
8eI 2obert 7. 4ill, Embajador de los Estados Nnidos en la Argentina.
ParaI #ecretario de Estado.
El e$ba:ador in@or$a 3 co$enta sobre el deseo de i$,ortantes l8deres sindicales de negociar
un acuerdo con los $ilitares( "a in@or$acin @ue recabada durante una reunin con el Agregado
"aboral de la e$ba:ada 3 algunos l8deres argentinos( Cna @uente con@idencial in@or$ a la e$#
ba:ada ?ue el gol,e "ocurrir sin dudas entre el 3 el 15 de $ar5o"( "a $is$a @uente eG,resa ?ue
"el e$ba:ador Iill :ugar un rol crucial en el ,rGi$o gol,e de Estado 3a ?ue los $ilitares
buscarn su conse:o"(
)echaI .J de mar1o de :<BA.
2'-
T=tuloI )uer1as Armadas argentinas toman el 6obierno.
8eI Filliam 8. 2ogers, #ecretario de Estado Asistente para Asuntos Interamericanos.
ParaI 4enry Oissinger, #ecretario de Estado.
El tan ,ublicitado 3 es,erado Hol,e $ilitar tu6o lugar en la Argentina te$,rano ,or la $aFana(
"a !unta >a $andado una carta en la ?ue ,ide el reconoci$iento de nuestro gobierno( "os
ciudadanos e intereses nortea$ericanos no ,arecen estar en ,eligro( Ia3 serios ,roble$as con el
nue6o gobierno co$o resultado de su ,ol8tica res,ecto de la censura 3 los derec>os >u$anos(
)echaI .J de mar1o de :<BA, ..I00 horas.
T=tuloI "a +unta Argentina en%renta un %uturo incierto.
TipoI Telegrama @clasi%icacin desconocidaC. 8epartamento de Estado.
8eI 4enry Oissinger, #ecretario de Estado.
ParaI 8elegacin de Estados Nnidos en la ETAN.
... "os intereses de los Estados Cnidos no estn siendo a$ena5ados ,or la ,resencia $ilitar en
el gobierno((( Derec>os >u$anos es un rea en la cual el nue6o gobierno ,uede ,resentar
,roble$as((( "a di$ensin de este ,roble$a ,uede llegar $s all del trato a los sub6ersi6os si en
los ,rGi$os $eses la !unta intenta >acer cu$,lir ,ol8ticas sociales 3 econ$icas ,oco ,o,ulares(
Tissinger(
)echaI .A de mar1o de :<BA, ./I0B horas.
T=tuloI "a +unta elabora pol=ticas de seguridad.
TipoI Telegrama con%idencial. 8epartamento de Estado.
8eI 2obert 7. 4ill, Embajador de los Estados Nnidos en la Argentina.
ParaI #ecretario de Estado.
El e$ba:ador Iill co$enta con entusias$o sobre las nue6as $edidas de seguridad i$,uestas
,or el gobierno $ilitar( Aun?ue la !unta >a des$antelado el *oder !udicial, Al $enciona ?ue
"algunos obser6adores estn inter,retando estas acciones co$o una 68a ,ara i$,le$entar nue6os
cdigos, $s ?ue a,licar las tcticas de $atones de la =ri,le A(
((((Conse:os de Huerra sern establecidos en todo el ,a8s en concordancia con el Cdigo 7ilitar
de !usticia ,ara :u5gar inocencia o cul,a de los acusados 3 lle6ar a cabo las sentencias((( "a !unta
>a des,edido a todos los :ueces de la Corte )u,re$a en los ni6eles @ederales 3 ,ro6inciales 3 >a
colocado :ueces de cortes in@eriores ba:o la autoridad de la !unta((( De esta $anera >a conseguido
de gol,e los ,oderes ?ue >an tratado de obtener del Congreso ,or $s de dos aFos, ,ara lidiar con
los ,roble$as de la 6iolencia en la Argentina(
)echaI .< de mar1o de :<BA. :<IJL horas.
T=tuloI "a l=nea moderada de 3idela se impone.
TipoI Telegrama secreto. 8epartamento de Estado.
8eI 2obert 7. 4ill, Embajador de Estados Nnidos en la Argentina.
ParaI #ecretario de Estado.
=ras el estableci$iento del Hol,e, se obser6a la li$,ie5a 3 e@iciencia de los l8deres $ilitares 3
la actitud de $oderacin de Nidela((( Antes del gol,e >ab8a te$ores de ?ue o@iciales de l8nea dura
,odr8an eGceder sus rdenes 3 >abr8an $atado o arrestado arbitraria$ente a l8deres obreros,
,eronistas o i5?uierdistas ?ue les disgustaban((( esto no >a ocurrido(
Nidela 3 sus colegas $oderados >an $antenido a los >alcones en su lugar((( *osicin de los
EE(CC(% Aste >a sido ,robable$ente el gol,e $e:or e:ecutado 3 $s ci6ili5ado en la >istoria
argentina( Oue Bnico ta$biAn en otros as,ectos( "os Estados Cnidos no >an sido acusados de estar
detrs de Aste((( "a e$ba:ada es,era $antenerlo de esa $anera(
2'4
)echaI :: de mayo de :<BA. .:I0L horas.
T=tuloI En duda la l=nea moderada de la +unta.
TipoI 7able secreto. 8epartamento de Estado.
8eI 2obert 7. 4ill, Embajador de los Estados Nnidos en la Argentina.
ParaI #ecretario de Estado.
Acorda$os con di6ersas @uentes ?ue no >a3 una @uerte autoridad central, o l8nea( *or el
contrario, cada co$andante e inter6entor de las $unici,alidades est >aciendo su 6oluntad( "as
tres ra$as de las Ouer5as Ar$adas ,arecen estar o,erando casi inde,endiente$ente la una de la
otra( "a 7arina arresta gente sin co$unicrselo al E:Arcito, 3 6ice6ersa( El resultado es un
a$biente eGtre$ada$ente con@uso 3 arbitrario, en el ?ue $uc>os se ,reguntan si estn siendo
,rotegidos ,or la le3((( "o ?ue e$,e5 bien corre el riesgo de arruinarse((( )i Nidela 3 los
$oderados detrs su3o no to$an las riendas de la situacin r,ida$ente, ,uede ser de$asiado
tarde(
)echaI .L de mayo de :<BA. ::ILA horas.
T=tuloI 7on&ersacin con el #ubsecretario de la Presidencia.
TipoI 7able secreto. 8epartamento de Estado.
8eI 2obert 7. 4ill, Embajador de los Estados Nnidos en la Argentina.
ParaI #ecretario de. Estado.
Durante una con6ersacin $antenida con 9icardo Ko@re, luego de ?ue le co$entra$os acerca
de la ,reocu,acin de nuestro ,a8s ,or las 6iolaciones a los derec>os >u$anos, Al nos di:o ?ue los
$ilitares argentinos lan5arn una o@ensi6a ?ue traer $s 6iolaciones( )egBn Ko@re, Nidela 3 sus
o@iciales estn consternados ,or los secuestros((( aun?ue, al calor del co$bate, 3 cu$,liendo los
,lanes del gobierno de intensi@icar drstica$ente la luc>a contra los terroristas en bre6e,
segura$ente >abr $s 6iolaciones a los derec>os >u$anos((( Est claro ,or los discursos de
Nidela 3 los de$s generales ?ue su de@inicin de sub6ersin es tan a$,lia, ?ue inclu3e casi todas
las @or$as de la acti6idad intelectual((( El cuer,o de !uan !osA =orres, eG ,residente de Boli6ia,
@ue encontrado en Buenos Aires( )egBn $e co$ent el $inistro de econo$8a Dr( 7art8ne5 de
Io5, "los i5?uierdistas eli$inaron a uno de ellos $is$os"(
)echaI :A de junio de :<BA. :LIJ/ horas.
T=tuloI #ecuestro de re%ugiados en la Argentina.
TipoI Telegrama con%idencial. 8epartamento de Estado.
8eI -a?well 7haplin, #ubje%e de -isin, embajada de EE. NN. en la Argentina.
ParaI #ecretario de Estado.
... Cna bo$ba destru3 el co$edor del edi@icio de Coordinacin de )eguridad Oederal( Dic>a
de,endencia es el centro de o,eraciones de inteligencia de esa @uer5a de seguridad desde donde se
lle6an adelante acciones de secuestro 3 desa,aricin de ,ersonas( En el $is$o edi@icio ta$biAn
@unciona un i$,ortante centro clandestino de detencin(
)echaI .0 de julio de :<BA. .:I:/ horas.
T=tuloI El gobierno militar luego de cuatro meses en el poder.
TipoI 7able secreto V68#,., 8epartamento de Estado.
8eI -a?well 7haplin, #ubje%e de -isin, Embajada de EE. NN. en la Argentina.
ParaI #ecretario de Estado.
"os escuadrones de la $uerte lla$ados =ri,le A estaban actuando desde antes del 2' de $ar5o,
,ero la $a3or8a de los argentinos es,eraba ?ue sus acti6idades @inali5aran cuando se dio el gol,e(
)in e$bargo, Ase no @ue el caso( )i algo ocurri, es ?ue las acciones de los gru,os ,ara$ilitares o
,ara,oliciales @ueron en au$ento desde el 2' de $ar5o( "os $is$os no identi@icados Oord Oalcon
estn siendo utili5ados, 3 $uc>os ,olic8as @ederales ?ue ,artici,aron en la =ri,le A estn acti6os
2'1
en las o,eraciones ?ue se lle6an a cabo( Esti$aciones de cuntos >an sido secuestrados
ilegal$ente se ele6an >asta los $iles, de los cuales $uc>os >an sido torturados 3 asesinados(
7uc>as de las 68cti$as no >an tenido relacin alguna con el E9* o con 7ontoneros( "os blancos
>an incluido a curas catlicos 3 $iles de re@ugiados c>ilenos 3 urugua3os en la Argentina((( El
ob:eti6o era reunir inteligencia e inti$idar a todo a?uel ?ue ,udiera tener relacin alguna con los
terroristas((( "a 6iolencia contra ,ersonas inocentes, ,or e:e$,lo, ,uede ser contra,roducente((( El
C)H @N. del AI Cnited )tates Ho6ern$ent< le >a dado al gobierno de Nidela i$,resionantes
de$ostraciones de a,o3o, ,ero >a intentado constante$ente >acerle co$,render ;a,arente$ente
con ,oco AGito< la necesidad de controlar los eGcesos ,or ,arte de las @uer5as de seguridad si es
?ue desean $antener ese a,o3o(
)echaI .0 de agosto de :<BA. ..I:B horas.
T=tuloI Eperacin 7ndor.
TipoI 7able #ecret V68#,.. 8epartamento de Estado.
8eI el #ecretario.
ParaI Embajadas en uenos Aires, -onte&ideo, #antiago, "a Pa1, Asuncin y rasilia.
... *ara Buenos Aires, 7onte6ideo 3 )antiago% se deben arreglar reuniones lo antes ,osible con
el o@icial corres,ondiente $s alto en :erar?u8a( *re@erente$ente el !e@e de Estado( =ales
reuniones deben conlle6ar a estos ,untos%
A< El C)H conoce ,or 6arias @uentes, inclu3endo o@iciales de alto rango de ?ue >a3
in@or$acin ?ue interca$bian 3 ?ue coordinan entre 6arios ,a8ses del Cono )ur con re@erencia a
la acti6idad sub6ersi6a en el rea( Esto lo considera$os 6alioso(
B< A su 6e5, eGisten ru$ores de ?ue esa coo,eracin 6a $s all >asta incluir ,lanes de
asesinato a los sub6ersi6os, ,ol8ticos 3 otras ,ro$inentes @iguras, tanto dentro de las @ronteras de
algunos ,a8ses del Cono )ur co$o del eGterior(((
)echaI .J de septiembre de :<BA. T=tuloI A&ance de la Eperacin 7ndor.
TipoI #umario de m!?imo secreto de la Inteligencia. 8epartamento de Estado.
Cna ,arte del re,orte de la O@icina de .nteligencia e .n6estigacin de la )ecretar8a de Estado
;./9< $enciona ?ue "el entrena$iento de gru,os argentinos, c>ilenos 3 urugua3os >a co$en5ado
en Buenos Aires, los cuales o,erarn en Euro,a Occidental"((( El ).DE argentino 3 el )er6i cio de
.nteligencia urugua3o >an lle6ado a cabo o,eraciones contra urugua3os residentes en la Argentina
;detalla la lista<(
2'0
HORAS
DESESPERADAS
$Por tanto os digoI 7onoce a tu enemigo y concete a ti mismoM en
cien batallas, nunca saldr!s derrotado. #i eres ignorante de tu
enemigo pero te conoces a ti mismo, tus oportunidades de ganar o
perder son las mismas. #i eres ignorante de tu enemigo y de ti
mismo, puedes estar seguro de ser derrotado en cada batalla.$
)un =5u, El Arte de la 6uerra
$Nosotros hacemos de la organi1acin un arma, simplemente un
arma y, por lo tanto, sacri%icamos la organi1acin en el combate a
cambio del prestigio pol=tico. Tenemos cinco mil cuadros menos.
Pero... Pcu!ntas masas m!sQ Esto es el detalle. $
7ario Oir$enic>, entre6istado ,or la re6ista cubana ohemia
el 0 de enero de 1011M re,roducido ,or 9ic>ard Hilles,ie(
"os $ontoneros cali@icaron al gol,e de Nidela co$o una "o@ensi6a generali5ada sobre el ca$,o
,o,ular, a,o3ada ,or la oligar?u8a, los $ono,olios i$,erialistas 3 la alta burgues8a nacional"(
E6aluaron, segBn Hilles,ie, ?ue la a,robacin de la clase $edia a los $ilitares "no durar8a"(
O,taron entonces ,or una "de@ensa acti6a", esto es, co$en5aron a ",re,arar el terreno ,ara una
contrao@ensi6a ,o,ular"( "A ,esar de los centenares de detenciones 3 secuestros de acti6istas ?ue
aco$,aFaron la to$a del ,oder ,or los $ilitares +escribi Hilles,ie+ los $ontoneros ten8an
bastante con@ian5a en s8 $is$os ,ara a6enturarse, en abril del $is$o aFo, a una Cuarta Ca$,aFa
O@ensi6a =ctica concebida con anterioridad al 2' de $ar5o( )in e$bargo, al ,roceder de tal
$odo :u5garon $u3 e?ui6ocada$ente el ,oder 3 la estrategia del ene$igo(" Cuatro atentados con
eG,losi6os a@ectaron a la ,olic8a% el 11 de :unio, cuando el :e@e ,olicial, general Cesreo Cardo5o
@ue 68cti$a de 400 gra$os de trot3l colocados deba:o de su ca$aM el 2 de :ulio cuando nue6e Uilos
de trot3l 6olaron el tec>o del co$edor de Coordinacin Oederal $atando de 6einticinco a treinta
,ersonas e >iriendo a sesentaM el 12 de se,tie$bre cuando un Citroen cargado de eG,losi6os
estall a control re$oto cuando ,asaba un coc>e ,olicial, con el resultado de once ,olic8as 3 dos
ci6iles $uertos, 3 el 0 de no6ie$bre con una bo$ba en el cuartel general de la *olic8a de la *ro#
6incia en "a *lata $at a un o@icial e >iri a otros once ?ue estaban reunidos en el des,ac>o del
:e@e, coronel =rot5( "os guerrilleros eG,licaron en el nB$ero 15 de E&ita -ontonera ?ue "las
e:ecuciones eran el @ruto de una decisin colecti6a", 3 ?ue ">ab8an contado con el a,o3o
i$,rescindible de la ciudadan8a ,ara lle6arlas a cabo"( Hilles,ie de$ostr ?ue esto no @ue as8%
Cardo5o $uri ,or?ue Ana 7ar8a Hon5le5, de 11 aFos, se >i5o a$iga de su >i:a ,ara tener
acceso a la casaM la carnicer8a de Coordinacin Oederal @ue obra de un in@iltrado en el edi@icio, 3 el
$ontonero ?ue coloc la bo$ba en "a *lata era secretario ,ri6ado del coronel =rot5(
Des,uAs del atentado contra Coordinacin la "6endetta" @ue dura% un :o6en @ue atado,
a$orda5ado 3 @usilado al ,ie del Obelisco, se encontraron los cad6eres de oc>o detenidos en un
estaciona$iento de )an =el$o, tres sacerdotes ,alotinos 3 dos no6icios @ueron a$etrallados en
una .glesia de Belgrano, a,arecieron treinta cuer,os dina$itados 3 acribillados en un 6ertedero
cercano a *ilar, 3 diecisiete cad6eres en el $is$o estado en "o$as de Za$ora( "os $uertos de
250
*ilar no ten8an sus cinturones ni cordones en los 5a,atos, ,or lo ?ue se dedu:o ?ue >ab8an estado
detenidos( A$nist8a .nternacional calcul en enero de 1044 ?ue >ab8a en la Argentina entre cinco
3 seis $il ,resos ,ol8ticos, ?ue en 104- los gru,os ,ara,oliciales causaron alrededor de $il
68cti$as, 3 ?ue la i5?uierda ar$ada @ue res,onsable de unas cuatrocientas a ?uinientas $uertes(
Cn aFo des,uAs, segBn el .n@or$e del Conse:o /acional del *artido 7ontonero de se,tie$bre de
1044, las ba:as ascend8an a dos $il ,ersonas, un tercio $s de lo ?ue >ab8an ,re6isto los ,ro,ios
guerrilleros( En agosto de 1041 las ba:as su@ridas desde el gol,e alcan5aron a las '(500(
Asegura Hilles,ie ?ue los $ontoneros en 104- abandonaron i$,l8cita$ente la teor8a de las
eta,as re6olucionarias 3 ,ro,usieron una "in$ediata transicin al socialis$o luego de la to$a del
,oder"( )egBn declara el ,ro,io Oir$enic> a The 6uardian el 2 de $ar5o de 1044% "El ca,ital
industrial agr8cola 3 @inanciero ser8a eG,ro,iado a la oligar?u8a 3 a los $ono,olios, las grandes
e$,resas nacionales se 6ern i$,ulsadas a ,artici,ar en la a6entura $ontonera, o se las
nacionali5ar a la $enor 6acilacin( ;(((< El tradicional lidera5go uni,ersonal del ,eronis$o debe
ser ree$,la5ado ,or el de un ,artido re6olucionario $s duradero ;el *artido 7ontonero< 3, 3a
?ue el $o6i$iento re6olucionario ,o,ular argentino to$ >istrica$ente el no$bre de su
lidera5go estratAgico "antes *ern, >o3 7ontoneros", resulta lgico ?ue nuestro ,artido sea
rebauti5ado co$o 7o6i$iento 7ontonero"( =al co$o la ,ro,ia cB,ula ,re6io, centenares de
guerrilleros @ueron abatidos en las calles $ientras o,on8an resistencia a los gru,os de tareas de la
dictadura( )ergio *uiggrs, Carlos Iobert, 7iguel Za6ala 9odr8gue5, Carlos Caride 3 9odol@o
Yals> @ueron los casos $s rele6antes( Yals> @ue el encargado de la )eccin de *olic8a del
)er6icio de .n@or$aciones 7ontonero( 7uri al resistirse al secuestro el 25 de $ar5o de 1044, un
d8a des,uAs de >aber denunciado a la dictadura en su @a$osa 7arta Abierta. )u casa en )an
Nicente @ue de$olida ,or tan?ues del E:Arcito( Orancisco "*aco" Crondo, uno de los :6enes 3
$s trascendentes ,oetas argentinos $uri tragando la ,astilla de cianuro( ;Hilles,ie asegura ?ue
la obligacin de suicidarse ante el caso de no tener esca,atoria @ue derogada ,or la Conduccin
/acional en $a3o de 1041(< El )ecretariado *ol8tico /acional 7ontonero @ue rodeado durante
una reunin en la calle Corro, de Oloresta, ,or un tan?ue, tro,as 3 un >elic,tero( "os guerrilleros
Coronel, )ala$e 3 Beltrn $urieron dis,arando desde la ,lanta ba:a( Alberto "=ito" 7olina 3
7ar8a Nictoria Yals>, >i:a de 9odol@o, salieron al balcn del ,ri$er ,iso durante el tiroteo( "a
c>ica de: su $etralleta Ialcn en el ,iso, abri los bra5os 3 le grit a las tro,as%
+RCstedes no nos $atanS R/osotros elegi$os $orirS
K, :unto a 7olina, se dis,araron un tiro en la cabe5a(
El deno$inado "7e$orndu$ 1% EG,licitacin ,ol8tica de la eG,eriencia $antenida ,or
$ilitantes $ontoneros con la 7arina de Huerra en calidad de detenidos 3 ba:o condiciones de
secuestro" ,rocedente de Hinebra con @ec>a :ulio de 1040 @ue citado ,or Hilles,ie ,ara retratar las
condiciones de reclusin en el ca$,o de concentracin de la Escuela de 7ecnica de la Ar$ada
;E)7A<% "Ade$s de la ,icana, del sub$arino 3 de la 6iolacin, los $Atodos inclu3eron el
encierro de los detenidos con ,erros @eroces, adiestrados ,or sus secuestradores, >asta ?ue
?uedaban casi descuarti5ados( ;(((< "a unidad H= ( UN. del A.I H= re@iere a Hru,o de =areas(a de
la E)7A @ue res,onsable de alrededor de tres $il $uertes( "os $ontoneros ?ue all8 llegaron 3a
no ten8an con@ian5a alguna en el @uturo ,ol8tico de la organi5acin"(
"le6ados a la c$ara de torturas encadenados 3 enca,uc>ados la $a3or8a decid8an coo,erar
,ara garanti5ar su su,er6i6encia( "a no6ela 2ecuerdo de la -uerte, de 7iguel Bonasso, resulta
un lBcido 3 6alioso testi$onio de la E)7A, ?ui5s el $e:or libro escrito >asta el $o$ento sobre
los aFos de ,lo$o( ")in los 7ontoneros, las Ouer5as Ar$adas no >ubieran ,odido destruir a los
7ontoneros", a@ir$ el citado 7e$orndu$ 1 en re@erencia a la a3uda ?ue los "?uebrados"
brindaron a los Hru,os de =areas, 3 a organi5ar el a,arato ,ol8tico del *artido de la De$ocracia
)ocial, encabe5ado ,or 7assera(
A @inales de 1044 el Council o@ Ie$is,>eric A@@airs en Yas>ington calcul ?ue en la
Argentina >ab8a unos 11(000 ,resos ,ol8ticos, aun?ue la !unta nunca reconoci la eGistencia de
251
$s de 5(01 detenidos a $a3o de 1044 3 000 en enero de 1011( )egBn Terrorism in Argentina, de
Y( "a?ueur, "de las -11 68cti$as de asesinatos ,ol8ticos 515 eran $ie$bros de las )uer1as
Armadas, 6endarmer=a y Polic=a @m!s del B/ por ciento del totalC. 7on las muertes de
empresarios, las &=ctimas sumaron el ;. por ciento del total. "os sindicalistas asesinados por la
guerrilla %ueron .J.
En 1044 la cB,ula $ontonera estableci su base estratAgica en "a Iabana, donde de,ositaron
,arte del dinero ,agado ,or los >er$anos Born( Oir$enic> a,areci ,Bblica$ente en las
celebraciones o@iciales del gobierno 3 del *artido Co$unista cubano( En la $is$a A,oca algunos
de sus cuadros @ueron secuestrados en el eGterior 3 lle6ados a la E)7A% Carlos 7aguid @ue
secuestrado en "i$a en 1044M !ai$e Dri 3 Oscar de Hregorio @ueron detenidos en Crugua3 3
lle6ados a la E)7A( Ale:andro Barr3 3 Carlos Nalladares @ueron asesinados en Crugua3 en 1044(
/orberto Iabegger @ue secuestrado en 98o de !aneiroM >ubo 6arios intentos @racasados de
secuestrar o asesinar a dirigentes $ontoneros en 7adrid 3 7AGicoM el ,ianista de @a$a $undial
7iguel Xngel Estrella @ue detenido en Crugua3 ba:o acusacin de terroris$o, Ioracio Ca$,iglia
3 )usana BinstocU @ueron secuestrados en Brasil, 7ar8a .nAs 9a6erto, !ulio CAsar 9a$8re5 3
/oe$8 Hianotti @ueron secuestrados en *erB ;Hianotti @ue encontrada $uerta en un de,arta$ento
de 7adrid< 3 el ca,elln $ontonero ,adre !orge Adur @ue secuestrado en Brasil(
El caso del *9=#E9* no @ue tan distinto en cuanto a la dosis de 6oluntaris$o 3 la irrealidad del
anlisis 3 la ,ro3eccin ,ol8tica( El docu$ento "Argentinos% RA las ar$asS", @ir$ado ,or 7ario
9oberto )antuc>o 3 ,ublicado en El 7ombatiente nB$ero 210 sostu6o ?ue "el ,aso dado ,or los
$ilitares es, co$o sabe$os, una irracional a6entura condenada de ante$ano al @racaso"( El E9*
e6aluaba ?ue "`la situacina i$,one al ,ueblo argentino la >istrica res,onsabilidad de rebelarse
$asi6a$ente, to$ar en sus $anos los destinos de la *atria, a@rontar con >ero8s$o los sacri @icios
necesarios 3 librar con nuestra ,oderosa clase obrera co$o colu$na 6ertebral, la 6ictoriosa guerra
re6olucionaria de nuestra )egunda 3 de@initi6a .nde,endencia"(
"Cuanto $s ,ronto #,rosegu8a el docu$ento @ec>ado una se$ana des,uAs del gol,e+ se llegue
a la unidad re6olucionaria en un solo *artido *roletario 3 en un solo E:Arcito *o,ular 3 se
constru3a el Orente de "iberacin /acional, cuanto $s acelerado sea el creci$iento 3 el ,oder8o
de dic>as organi5aciones, gracias al a,orte $Gi$o de cada re6olucionario argentino, $enor ser
la duracin de nuestra guerra 3 ,or tanto $enores los su@ri$ientos de nuestro ,ueblo(" El E9*
estableci ?ue a ,artir del 2' de $ar5o se iniciaba "la eta,a de guerra ci6il generali5ada en nuestro
,roceso re6olucionario"(
En el nB$ero 220 de El 7ombatiente, del $iArcoles 0 de :unio de 104-, )antuc>o ad6irti su
inicial 3 e?ui6ocada caracteri5acin de la situacin( Ba:o el t8tulo "Con @uer5a, >acia las $asas",
di:o% "Cuando ,oco antes 3 des,uAs del 2' de $ar5o anali5a$os las ,ers,ecti6as del gol,e $ilitar
co$eti$os un error de clculo al no seFalar ?ue el ,eso de la re,resin a@ectar8a en un ,ri$er
$o$ento a la luc>a ,o,ular, di@icultando la $o6ili5acin de $asas 3 el accionar guerrillero( Al no
,re6er un re@lu:o transitorio de la $o6ili5acin obrero#,o,ular 3 dar la idea de ?ue la ,otente
reaccin antidictatorial de $asas ser8a in$ediata, lo $is$o ?ue el aisla$iento inter nacional de la
Dictadura 3 la a,roGi$acin al ca$,o re6olucionario de sectores ,o,ulares de$ocrticos, no nos
adecua$os ,lena$ente en lo ideolgico 3 orgnico a la nue6a realidad nacional( Hlobal$ente
nuestra ,osicin @ue 3 sigue siendo correcta, tanto en la caracteri5acin de la Dictadura co$o en
la co$,rensin de la generali5acin de la guerra 3 el :usto ,ronstico de ?ue nuestro ,ueblo no
ser a,lastado 3 edi@icar gradual$ente una resistencia ,otente 3 6ictoriosa( *ero nos @alt ,re6er
taGati6a$ente un ,er8odo deter$inado de re@lu:o, error ?ue desde a>ora corregi$os"( Desgra#
ciada$ente, el docu$ento se arriesg a la @uturolog8a% "*ensa$os ?ue >abr ?ue es,erar alrededor
de un aFo >asta el ,rGi$o auge de la luc>a de $asas"( Otro docu$ento, en este caso el Bolet8n
.nterno nB$ero 121 clasi@icado co$o "secreto, slo ,ara $ilitantes 3 as,irantes", con @ec>a 1' de
:ulio de 104-, consign la eGistencia "de $s de 1-(000 detenidos, torturados sal6a:e$ente casi en
su totalidadM centenares 3 acaso $iles de secuestrados, $uc>os de ellos asesinados 3 el resto
252
alo:ados en crceles clandestinas del e:Arcito o,resor"( A ,esar de ello el E9* sosten8a ?ue "tal es
el estado de guerra ?ue 6i6e nuestra *atria, en los co$ien5os de la guerra ,o,ular re6olucionaria
3a iniciada 3 generali5ada ?ue cul$inar con el total 3 de@initi6o triun@o de la re6olucin
socialista"( El editorial de El 7ombatiente nB$ero 2', del $iArcoles 2' de no6ie$bre de 104-,
@ir$ado ,or Daniel 7art8n, dec8a ?ue "en el ,asado $es de $a3o nuestro *artido anali5 ?ue la
situacin de re@lu:o del $o6i$iento de $asas, a consecuencia del ca$bio de situacin desde el 2'
de $ar5o, durar8a a,roGi$ada$ente un aFo( El anlisis $arGista >a ,er$itido sie$,re >acer
esti$aciones de ,la5o 3 tie$,o( Estudiando la globalidad de un ,roceso, sus tendencias 3
desarrollo, se ,ueden tra5ar ,ers,ecti6as ?ue ,er$iten a los re6olucionarios a6i5orar el tie$,o de
los aconteci$ientos 6enideros 3 as8 ordenar 3 organi5ar sus @uer5as( Io3, a oc>o $eses del gol,e
$ilitar, la e6olucin de las $Blti,les tendencias 3 @uer5as ?ue con@or$an nuestra realidad social
nos ,er$iten con@ir$ar la 6alide5 de la esti$acin reali5ada( Abril, $a3o, :unio del ,rGi$o aFo
sern $eses de @or$idables en@renta$ientos sociales, generali5acin de las luc>as, c>o?ues
@rontales cuantitati6a 3 $aterial$ente $u3 su,eriores a los cordoba5os, 6ibora5os, rosaria5os,
$endo5a5o, etcAtera( En e@ecto, todo $adura en la luc>a de clases argentina >acia ese 6erdadero
salto( ;(((< El ,rGi$o Qre6entn socialQ ser distinto( ;(((< "os nue6os Cordoba5os sern
en@renta$ientos ?ue su,erarn ,or su $asi6idad, sus $Atodos 3 sus ob:eti6os los clculos $s
audaces ?ue ,oda$os i$aginar"(
El @uturo, en e@ecto, lleg, 3 ni unos ni otros >ab8an ,odido i$aginarlo(
25
UNA CULTURA
GUERRILLERA
$7hac*a achca atejcunapa mana alli sonc*o caynincuna raycu,
llajtaycucuna huajchalla cancu. -ana caymantacuna, tucuy
mamanta paypachacuncuM chaypata huajchacunac*a,
huasincunata huijchus, rinancuna tian mayllamanpas llamcaj,
mana yarc*aymanta hua(unayaspac*a. "lajtamasicunaI
cuscayananchis tian, sujllayas, 5anapanacus, chaynacunamanta
c*eshpinanchispaj.$
;"*or la $ala @e ?ue abrigan a?uellos ?ue ,ueden $uc>o, nuestros
coterrneos son sie$,re ,obres( "os ?ue no son de a?u8, los de
a@uera, se adueFan de todoM de a>8 ?ue la gente ,obre, abandonando
sus >ogares, tenga ?ue ir >acia cual?uier ,arte a traba:ar, ,ara no
$orirse de >a$bre("<
Bolet8n nB$ero del Orente 9e6olucionario .ndoa$ericanista
*o,ular ;O9.*< del de dicie$bre de 10-1(
$Nadie &a a la guerra gritando >Tal &e1$. Tui1! por eso, desde
siempre, los mo&imientos re&olucionarios tu&ieron 'ue con&ertir el
contenido de sus &oluntades en &erdades >re&eladas> u >objeti&as>,
cuyo cumplimiento estaba garanti1ado por la palabra de un dios o
por el peso de una ciencia. Era el >designio di&ino> o >la marcha
ineluctable de la historia> 'ue aseguraba 'ue el objeti&o, tarde o
temprano, se conseguir=a, y 'ue el sacri%icio no habr=a sido en
&ano. $
7art8n Ca,arrs, "a i1'uierda en la Argentina
Co$o sucede con toda cultura ?ue se desarrolla en el $arco de una co$unidad cerrada, los
cdigos, gestos, el lengua:e, ter$inaron ,or delinear lo ?ue en nuestra o,inin ,odr8a lla$arse una
"cultura de la guerrilla" ?ue no ,uede leerse en un conteGto a>istrico 3 $enos aBn ol6idando la
escala aGiolgica de la A,oca, >o3 su:eta a un @uerte contraste( En esa "cultura" ;entendida co$o
way o% li%eC >a3 tra5os gruesos co$unes a todas las organi5aciones ?ue ta$biAn se eGtienden a
algunos sectores de la :u6entud +$ilitante o no+ de la A,oca, 3 rasgos $s @inos en los ?ue el ,eso
de la ideolog8a tiF algunos as,ectos de la 6ida cotidiana( =ratarA de resu$ir algunas
caracter8sticas generales, ,ara luego dar $Blti,les e:e$,los testi$oniales%
1( "a guerrilla ;3 esto ,odr8a eGtenderse a la i5?uierda orgnica e inorgnica en general< nunca
cre3 en la de$ocracia ni tu6o a Asta co$o un @in en s8 $is$o( )lo, 3 en contados casos,
ace,taron la idea de de$ocracia co$o un "$edio" ,ara ser utili5ado en el ca$ino >acia la
re6olucin( "a "de$ocracia burguesa" era ,ara Asta una tra$,a( Co$o se seFala en la Carta
Abierta del E9* a C$,ora, eran "el 5orro 3 las gallinas en la $is$a :aula"(
2( *rocuraron di@erenciar +en lo conce,tual 3 ta$biAn en la ,rctica+ la di@erencia entre
"guerrillero" 3 "terrorista"( )osten8an ?ue era $u3 distinto >acer uso del terror co$o 68a ,ara el
25'
ca$bio ,ol8tico ?ue ,elear una "guerra ,o,ular 3 ,rolongada" en la ?ue todas las 5onas, rurales 3
urbanas, se con6ert8an en un e6entual ca$,o de batalla( "a $ilitari5acin de las organi5aciones
lle6 a di@erenciar a los $ilitantes con grados del e:Arcito regular, i$,oner la ,ena de $uerte a los
,ro,ios en caso de traicin, entregar $edallas ,or $Aritos en el co$bate 3 +lo $s i$,ortante+
establecer una disci,lina 6ertical en la ?ue el disenso ,od8a ser inter,retado co$o un res#
?uebra:a$iento de la $oral(
( "a guerrilla, ?ue rei6indic la cultura nacional ;en algunos casos, co$o el O9.*, >ac8an
incluso una a,olog8a del indigenis$o, escribiendo sus co$unicados en es,aFol 3 ?uec>ua< bas
sin e$bargo su @or$acin en teor8as 3 ,rcticas eGtran:eras, en algunos casos con sesgo
internacionalista ,ero en otros tan 6inculadas a su lugar de origen ?ue >i5o i$,osible tras,lantar
a?uel $odelo( Nietna$ ?uedaba de$asiado le:os del $onte tucu$ano, as8 co$o la ,a$,a agraria
de la 9e6olucin Cultural c>ina(
'( Cna e?ui6ocada caracteri5acin de *ern, basada en lo ?ue ?uer8an ?ue *ern >ubiera sido, 3
no en lo ?ue era en 6erdad, 3 >ab8a sido sie$,re( Esta actitud de la guerrilla lle6 a la brutal
,arado:a de discutirle a *ern su grado de ",ure5a ,eronista", 3 a elaborar la "teor8a del cerco"
cuando la realidad no se a:ustaba a sus ideas( Cuando *ern era "otro" ;en realidad, cuando era el
?ue era< estaba do$inado ,or la bru:er8a de ",e5 9ega(
Ni6iana Horbato, en -ontoneros, Psoldados de -enem, soldados de 8uhaldeQ, anali5a el
destino de "los ?uinientos $ontoneros reciclados ?ue, segBn cuenta )3l6ina Yalger en Pi11a con
champ!n, ocu,aron cargos ,Bblicos en el gobierno de 7ene$"( *ara Alberto Conca ;eG nB$ero
dos de la )ecretar8a de la Ouncin *Bblica< la ,alabra no es reciclado "sino recon6ertido( "os
$ontoneros so$os un e:Arcito((( un e:Arcito derrotado, ,ero un e:Arcito al @in"( "Esto3 6i6o de
casualidad #le di:o a Ni6iana Horbato el di,utado Iu$berto 9oggero, eG $ontonero, :e@e de la
bancada :usticialista+( Esto3 6i6o ,or?ue $e 6ol6ieron a ,asar de la cAlula al Orente Estudiantil(
=odos $is antiguos co$,aFeros, el Boc>a, la Anita, el =rosco 3 la Ka3a, estn $uertos( Oue en
un @also en@renta$iento, los $ataron sin co$bate("
"/o ?uiero >ablar del te$a", di:o )usana Decibe, eG $inistra de Educacin, torturada en la
E)7A ,or su cercan8a con la i5?uierda gre$ial ,eronista( ""os ?ue @ui$os Q7onc>osQ nos
reconoce$os ,or la $irada", arriesg !uan Carlos Dante HWllo( 9oggero dio en el libro de
Horbato una 6ersin di@erente a la o@icial sobre la suerte de 9oberto Puieto, uno de los $Gi$os
:e@es $ontoneros%
"Al acercarse la /a6idad de 1045 +di:o 9oggero a Horbato+ Puieto >ab8a redactado rdenes a
$?uina insistiendo en ?ue ba:o ninguna circunstancia los co$batientes se arriesgaran a ,onerse
en contacto con sus @a$ilias en las ,rGi$as @iestas( Dos se$anas des,uAs, a las siete 3 $edia de
la tarde del 21 de dicie$bre, Puieto @ue detenido, desar$ado 3 sin guardaes,aldas, $ientras
:ugaba con su @a$ilia en la ,la3a de )an .sidro( "a noc>e siguiente a su desa,aricin las tro,as
allanaron dos bases de los guerrilleros 3 se a,oderaron de $aterial 6aliosoM des,uAs 6ino una
rac>a de secuestros, detenciones 3 desa,ariciones ?ue slo ,od8an signi@icar una cosa% segBn
Hilles,ie, Puieto >ab8a >ablado( En @ebrero de 104-, el =ribunal 9e6olucionario 7ontonero se
constitu3 ,ara :u5gar en ausencia a Puieto 3 lo condenaron a degradacin 3 $uerte"(
"7e sor,rendi +escribe Horbato+ la @ir$e creencia de 9oggero de ?ue Puieto estaba 6i6o("
"Ni6e en algBn lugar de los Estados Cnidos, Al entreg todo", sostu6o 9oggero(
9oggero relat los tics del setenta ?ue aBn reconoce en su 6ida cotidiana% "!a$s $e siento en
un bar con la es,alda >acia la 6idriera( /unca >ablo en un taGi( /unca >ablo @uerte en un bar(
Cuando escuc>o a los ?ue estn con$igo >ablar @uerte, les >ago ba:ar la 6o5( /o ,uedo ca$inar
con gente a $i es,alda, sin saber a ?uiAn tengo detrs $8o( =oda68a sigo ca$inando con los autos
de @rente( )i alguien $e toca el bra5o, salto( =oda68a no do3 el telA@ono de $i casa, casi a nadie(
=rato de ?ue no se,an dnde 6i6o( Antes de ba:ar$e de un taGi, $iro ?uiAnes estn 3 ?uA estn
>aciendo( En 98o Cuarto, cuando $ane:o el auto 3 lo 6o3 a guardar, sie$,re do3 una 6uelta
255
,ri$ero( "os tu,a$aros dec8an ?ue el Bnico guerrillero ?ue no >abla es el ?ue no sabe( Cuando
era conduccin, 3o era :e@e de seguridad( Era $u3 estricto con las nor$as( )obre todo con lo ?ue
@ueran ,a,eles( =oda68a no uso agenda, a lo su$o uso ,a,elitos ?ue des,uAs ro$,o bien con la
$ano"(
Husta6o 7ol@ino, correo internacional de 7ontoneros, relat en el libro de Horbato su
entrena$iento $ilitar en el "8bano% "Eran cursos duros, $u3 co$,letos( 7s ?ue nada, nosotros
desarrollba$os tcticas, de@ensa 3 estrategia de acciones urbanas% $ane:o de todo ti,o de ar$as,
eG,losi6os, des,la5a$ientos en 6e>8culos, nos tirba$os de un 6e>8culo en $o6i$iento, tiro
desde un 6e>8culo( Acciones total$ente urbanas( /o ,artici,ba$os en ninguna accin interna
?ue tu6iera ?ue 6er con la guerra entre ,alestinos e israel8es( Iab8a ,lantaciones de bananas,
naran:as( .$,eraba un rAgi$en $u3 estricto( Cuando ca8a la noc>e >ac8a $uc>o @r8o( Dor$8a$os
en car,as deba:o de esos bananalesM no se ,od8a @u$ar ni >ablar @uerte debido a los ,laneadores
satelitales ?ue sobre6olaban la 5ona( )i detectaban una lu5 de un ,uc>o, al d8a siguiente se ,udr8a
todo( ;(((< 7e ,areci rid8culo #cuenta 7ol@ino a Horbato# 6er al *e,e ;Oir$enic>< 3 a Naca
/ar6a:a 6estidos de uni@or$e co$o si >ubieran co$batido en /icaragua( Era tragic$ico( De
9oberto *erd8a dec8a$os ?ue era Qco$andante $ontonero en retiro e@ecti6oQ"(
"A los co$,aFeros ?ue disent8an se los tac>aba de cobardes 3 se ten8an ?ue ir", a@ir$ !orge
9ac>id en el $is$o libro, el ,ri$er secretario de di@usin de 7ene$( Alicia *ierini, eG titular de
la o@icina de Derec>os Iu$anos, ta$biAn record los "cdigos de la clandestinidad"%
"*ierini% Ko era $ilitante $ontonera, ade$s $a$ de dos nenas $u3 c>icas( 7ariela naci en
el Q-4 3 Brbara en el Q-1( =u6e oc>o aFos de clandestinidad 6i6iendo en casas co$,arti$entadas,
con contrasegui$iento de ida 3 de regreso del colegio(
"Horbato% DPuA es una casa co$,arti$entadaE DC$o es un contrasegui$ientoE
"*ierini% Co$,arti$entacin ?uiere decir ?ue ,ocas ,ersonas o casi ninguna saben dnde 6i68s(
Cna co$,arti$entacin ,od8a ser de dos $odelos, una $s blanda 3 otra $s rigurosa( Cna
co$,arti$entacin $s blanda es a?uella en la ?ue tus >i:os saben 6ol6er a su casa ,or sus
,ro,ios $edios( =u >ogar est sola$ente co$,arti$entado ,ara los $bitos ,ol8ticos,
organi5ati6os, ,ara los otros $ilitantes( Cuando nos $uda$os, en se,tie$bre de 104', ,asa$os a
una casa se$i co$,arti$entada( Estaba co$,arti$entada ,ara los co$,aFeros de $ilitancia, ,ero
no ,ara $is ,adres( 7is >i:as iban 3 6en8an del colegio( =u6i$os otras casas $s rigurosa$ente
co$,arti$entadas( /i si?uiera nuestra @a$ilia sab8a( "a gente 6en8a a 6isitarnos tabicada(
"Horbato% D"e 6endaban los o:osE
"*ierini% /o, ,or e:e$,lo cuando $i suegra ;la $a$ de Ernesto !auretc>e, $i co$,aFero de
entonces< 6en8a a 6ernos, ,ri$ero se la lle6aba a dar 6ueltas en auto 3 se le ,ed8a ?ue $antu6iera
cerrados los o:os, antes de llegar ,ara ?ue nunca ,udiera reconocer la casa( =a$biAn, si se
co$,raban @acturas o $asas en la ,anader8a se sacaba el ,a,el de en6ol6er con la direccin(
=en8a$os @undas ,ara los si@ones( A los al$ana?ues ta$biAn se les cortaba la ,ro,aganda del
al$acenero 6ecino( El 6isitante no deb8a tener el $enor indicio de dnde estaba( As8 6i68 durante
oc>o aFos( El ,a, de $is >i:as, $i ,ri$er $arido, no ?uer8a ?ue las sacara del ,a8s ni estaba de
acuerdo con $i $ilitancia(
"Horbato% En los no6enta, las guerrilleras de C>ia,as deben to$ar anticonce,ti6os
obligatoria$ente( DCul era la ,osicin de 7ontoneros res,ecto a los >i:osE
"*ierini% =ener >i:os no era una decisin indi6idual( Bueno, en realidad no >ab8a decisiones
,ersonales o indi6iduales co$o a>ora se conocen( =odo se co$,art8a ;dinero, bienes, sueldos<( Ko
ganaba bien en un cargo :err?uico en la Cni6ersidad 3 daba gran ,arte de $i sueldo( Iab8a una
asignacin bsica ?ue era el e?ui6alente al sueldo actual de un obrero cali@icado $s ,lus ,or
@a$ilia, cantidad de >i:os( =a$biAn el OOC), ?ue era un @ondo ,re6enti6o ,or salud(((
"Horbato% D*ero los >i:osE DC$o se to$aba esa decisin de tenerlosE D=e cuidabasE
"*ierini% )e e6aluaba la ,osibilidad de tener >i:os segBn el $o$ento( Ko usaba dia@rag$a,
,8ldoras 3 des,uAs es,iral(
25-
"Horbato% En el libro -ujeres guerrilleras de 7art>a Diana, una $ilitante $ontonera, =ina
7esc>ianti, dice ?ue ,or un lado ,ensaba ?ue no deb8a tener >i:os, ,ero ?ue al $is$o tie$,o no
se cuidaba( Q7is siete abortos los lle6o en la sangreQ, cuenta(((
"*ierini% *ero eso es un caso ,articular( Ko no tu6e ningBn aborto( /uestra conce,cin $u3
cristiana no lo ,er$it8a((("
!uan Hel$an describi la "clandestinidad uni@or$ada"% "En un $o$ento +relat Hel$an+
Oir$enic> 3 Co$,aF8a decidieron ?ue >ab8a ?ue usar uni@or$es( .$ag8nese ?ue cual?uiera
ca$inando ,or la calle con ese uni@or$e ser8a reconocido( El uni@or$e consist8a en una ca$isa
celeste con estrellitas en los >o$bros ,ara los grados 3 6i6os en el cuello, co$o las del e:Arcito
argentino, con la di@erencia ?ue las estrellas no eran de cinco ,untas sino de oc>o ;la estrella
@ederal< 3 en el cuello lle6aba cru5adas una a$etralladora 3 una tacuara( *or otra ,arte, al
co$ien5o, los grados en la organi5acin eran del gru,o guerrillero( *ero en el eGilio co$en5 a
>aber una asi$ilacin con los grados del e:Arcito argentino( Cno ten8a ?ue reunirse en 7adrid con
ese atuendo, ,ero co$o no iba a ca$inar ,or la calle de esa $anera, se lle6aba los i$,le$entos a
la reunin 3 antes de e$,e5ar 3 al ter$inar, >ab8a cinco $inutos de 6estuario"(
"a resolucin del uso del uni@or$e data del 15 de $ar5o de 1041( "le6 el nB$ero 001241, 3
dec8a%
")obre el uni@or$e%
a< *rendas del uni@or$e
Ca$isa% color celeste, con c>arreteras 3 dos bolsillos con sola,a en la ,arte su,erior(
*antaln% color a5ul $arino, en tela gabardina(
*ollera% las co$,aFeras estn autori5adas a utili5ar ,antaln o ,ollera( En este Blti$o caso
ta$biAn debe ser color a5ul $arino, de tela gabardina, de corte recto 3 de largo >asta el
borde su,erior de la rodilla( /o debe ser ni $aGi@alda ni $ini@alda(
Boina% color negro ladeada >acia la i5?uierda(
Aclaracin sobre ,ro6isin del uni@or$e%
Debido a la clandestinidad, nuestras @uer5as 3 el grado de des,liegue organi5ati6o en el ?ue
esta$os o,erando, la ,ro6isin del uni@or$e, as8 co$o su con@eccin, no ser centrali5ada(
*or eso, cada co$,aFero deber ,ro6eerse de las ,rendas establecidas, tratando de $an#
tener lo $s ,osible las nor$as dis,uestas, siendo en todos los casos el as,ecto ,rinci,al el
$anteni$iento de los colores regla$entarios(
.nsignias de grado%
En todos los casos en ?ue las insignias son estrellas, Astas son estrellas @ederales, es decir,
de oc>o ,untas( A eGce,cin >ec>a del ti,o de estrella ?ue si$boli5a los grados de los
o@iciales 3 el color de las utili5adas ,ara el grado de Co$andante, todas las insignias son
idAnticas a las ?ue utili5a el E:Arcito Argentino(
Co$andante% una estrella ro:a(
)egundo Co$andante% dos estrellas doradas(
7a3or% una estrella dorada(
Ca,itn% tres estrellas ,lateadas(
!uan !osA )ebrelli considera ?ue la discri$inacin seGual 6ari segBn los gru,os( El *9=#E9*
no ?uer8a saber nada de los ga3s ,or su castris$o, $ientras ?ue en 7ontoneros in@lu3
,rinci,al$ente su catolicis$o( "/o so$os ,utos 2 ni so$os @alo,eros 2 so$os soldados de E6ita 3
de *ern 2 so$os 7ontoneros", se cantaba en los actos de la A,oca(
)ebrelli relata ?ue un gru,o nucleado ,or el ,oeta /Astor *erlong>er, lla$ado Eros, se 6olc a
7ontoneros( Cuando el sector ,eronista del Orente de "iberacin Io$oseGual se >i5o ,resente en
la *la5a de 7a3o ,ortando carteles ?ue ,ed8an ",ara ?ue reine en el ,ueblo el a$or 3 la igualdad"
254
@ueron silbados e insultados ,or los ,resentes >asta ?ue ter$inaron saliendo del acto( Nol6ieron a
>acerse ,resentes en la concentracin de E5ei5a, lo ?ue ter$in dando ,ie a Osinde ,ara acusar a
la !u6entud *eronista de ">o$oseGuales 3 drogadictos"( "os $ontoneros les res,ondieron con la
consigna% "/o so$os ,utos, ni @alo,eros"( )ebrelli conclu3e ?ue "el a$or entre los ga3s
,eronistas de i5?uierda 3 los $ontoneros @ue un a$or no corres,ondido"(
Cuenta Ni6iana Horbato ?ue "un d8a, ciertos dirigentes ga3s le di:eron a la cB,ula $ontonera%
"+Cstedes ,onen los >ue6os ,or la 9e6olucin( /osotros ,one$os el culo(
".$ag8nate #le di:o 9a@ael Oreda, $ilitante ga3 de i5?uierda, relator de la anAcdota# cul @ue la
reaccin de Oir$enic>, ?ue era ultracatlico("
El *9=#E9*, ,or su lado, denunci con es,anto ?ue sus $ilitantes @ueran recluidos en las
$is$as celdas ?ue los >o$oseGuales( A?uel recla$o dis,ar en 7anuel *uig el argu$ento de El
beso de la mujer ara(a, donde la "loca 7olina", ga3 3 buc>n de la ,olic8a se redi$e gracias al
a$or a un $ilitante(
!orge =eler$an, 6ocero de Du>alde, eG di,lo$tico, record ?ue "la $ilitancia ocu,aba toda
nuestra 6ida( "a droga era 6ista co$o algo decadente( 9eciAn sal8 a bailar de grande #di:o
=eler$an#( Niernes 3 sbados nos :untba$os a guitarrear @olUlore, nunca tango( )er urbano
generaba cul,a, ten8a$os ?ue estar cerca de la gente del ca$,o"(
)egBn declar Ioracio 7endi5bal, :e@e del E:Arcito 7ontonero a 7ambio :A, "el >o$bre
nue6o ,od8a tener una sola co$,aFera( Ia3 una eGigencia ante la cual no transigi$os 3 es la del
cu$,li$iento estricto de una $oral de la @idelidad( "a @idelidad en su sentido $s global% la
@idelidad co$o ,rinci,io #di:o 7endi5bal# al co$,aFero, ,ero ta$biAn a la es,osa( Descarta$os
de nuestras @ilas al ?ue le es in@iel a su co$,aFera( ;(((< "a @idelidad contribu3e a la @or$acin del
carcter( *ensa$os ?ue el ,rinci,io de @idelidad es integrador 3 no ad$ite distingos( )i se es in@iel
a la es,osa se le ,uede ser in@iel al E:Arcito( Es as8 de sencillo"(
Ernesto Nillanue6a, eG rector de la CBA en 1040, resu$e% "Iab8a una 6isin% un ,ito 3 un
agu:ero( Era la doctrina o@icial( "a >o$oseGualidad era $u3 $al 6ista( K si encontraban a alguien
con droga era terrible"(
El art8culo 1- del Cdigo de !usticia *enal 9e6olucionaria de 7ontoneros, a,licado durante el
,er8odo 1045#1041 seFalaba% "Deslealtad% incurren en este delito ?uienes tengan relaciones
seGuales al $argen de la ,are:a constituida( )on res,onsables los dos tAr$inos de esa relacin,
aun cuando uno slo de ellos tenga ,are:a constituida"(
*ablo *o55i 3 Ale:andro )c>neider, en "os setentistas, anali5aron a la i5?uierda 3 a la clase
obrera entre 10-0 3 104-( En el a,artado ""a guerrilla $arGista% el *9=#E9*", seFalan% "De
@or$a si$ilar a otras organi5aciones de la "nue6a i5?uierda" todos tend8an a 6estirse de $anera
si$,le, li$,ia 3 sin $a?uilla:e ,ara las $u:eres( .nclusi6e tend8an a @u$ar la $is$a $arca de
cigarrillos% Particulares negros( Esta tendencia a la >o$ogeneidad era i$,uesta casi incons#
ciente$ente a todos los $ie$bros ,artidarios( Csar ro,a $s cara era 6isto co$o una $uestra del
ego8s$o Q,e?ueFo burguAsQ, co$o lo era cual?uier ti,o de concesin consu$ista tal co$o, ,or
e:e$,lo, co$,rar un tele6isor( )egBn un in@or$ante%
"+K, conta$e, Dc$o eran los co$,aFeros del *9=E
"+O sea, la gente del *9=((( era $u3 es,ecial( DC$o te ,odr8a decirE Nos 6e8as 6estida a una
,ersona 3 #dentro del gre$io, en un ,lenario de delegados+ dec8as% QEste es ,erucaQ(
"+)i lo 6e8as bien 6estido(
"+/o bien 6estido((( era caracter8stico, ?ue sA 3o( El decir Q>er$anoQ, era del *9=( Decir Qcu$,a,
o Qt8oQ, eso era de los ,erucas( Csar 6a?uero con 5a,atos de ,unta, eso es ,ro,io de la !*(
"+DK cul era el Quni@or$eQ de ustedesE
"+7s des,roli:o, $s co$Bn(
"+DDesaliFadoE
"+/o desaliFado, ,ero $s co$o ?ue cada uno trataba de ser $s >u$ilde de lo ?ue era("
El resultado de estos criterios +siguen *o55i 3 )c>neider+ @ue ?ue $uc>os co$,aFeros del
251
*9=#E9* tend8an a e:ercer un control casi as@iGiante sobre la 6ida cotidiana de cada $ie$bro(
Narios testigos recuerdan sesiones de "cr8tica 3 autocr8tica" en su cAlula ,or cosas co$o ir al cine
a 6er la ,el8cula e?ui6ocada ;"esca,is$o"< o escuc>ar un ti,o de $Bsica errado ;"ena:enacin
,e?ueFo#burguesa"<(
9ecord una testigo% ""os co$,aFeros no ?uer8an ?ue 3o @uera a recitales de rocU( Entonces,
$e esca,aba de la casa o,erati6a( 7e acusaban de indi6idualista, de no cuidar la seguridad( *ara
$8 era la 6ida, ,or?ue 3o $e escond8a de los $ilicos, no de $is a$igos"(
)egBn la res,onsable, en su cAlula sindical se critic a uno de los integrantes ,or un "le6ante",
reco$endndole "?ue @or$ara una ,are:a 3a ?ue los le6antes no eran buenos ni $oral ni
,ol8tica$ente"(
Cuan generali5ado @ue esto es di@8cil de :u5gar, ,ero es indudable ?ue eGisti una 6isin de la
$oral ,roletaria ?ue ten8a ,oco ?ue 6er con las ,rcticas culturales de los obreros argentinos( Cn
e:e$,lo de esto @ue brindado ,or un testi$oniante al recordar lo ?ue Al lla$ una "insurreccin"
de los $ilitantes obreros ?ue estaban en una escuela de cuadros en la ?ue el res,onsable no ?uer8a
?ue se to$ara 6ino en las co$idas( Di:o% "Oue todo cul,a del res,onsable de la escuela( Era un eG
se$inarista ?ue cre8a ?ue el alco>ol le >ac8a $al a la clase obrera((( Bueno, nosotros Ara$os la
clase obrera 3 no estba$os de acuerdo"(
Otro ele$ento de la cultura del *9=#E9* ?ue gener @uertes 68nculos @ue el lengua:e( "os
$ie$bros del ,artido ado,taron toda una ter$inolog8a ?ue los identi@icaba entre s8( Dic>a
ter$inolog8a se deri6 del lAGico co$Bn a toda la i5?uierda durante dAcadas( *or e:e$,lo% los
7ontoneros eran "los ,ri$os", el 7.9 c>ileno% "los >er$anos"M una eGcusa ,or si te ,araba la
,olic8a $ientras >ac8as algo ilegal, era "el $inuto"M alguien caracteri5ado co$o ,e?ueFo burguAs
era un ",e?uebB"M un si$,ati5ante era un "si$,a", un docu$ento interno era una "$inuta", una
,e?ueFa accin ar$ada era una "o,ereta", 3 alguien ?ue colaboraba con la organi5acin era un
"contacto"(
250
TIGRES DE
PAPEL
$PE2IE8I#TAI #r. -anri'ue, hoy la re&ista "a #emana dice en su
tapaI >7aso 6rai&erI un general acusa en el libro m!s polmico
del a(o a notorios personajes de la &ida argentina. "a nota incluye
declaraciones de Escar -arastoni, correo de 8a&id 6rai&erI >"e
entregu sobres con dinero a 7sar 7ao #ara&ia, al secretario
3icente 7alabr, a ernardo Neustadt, a -anuel -adanes, a +os
er 6elbard, a Es&aldo Papaleo y a )rancisco -anri'ue.
PAlguna re%le?inQ
$-AN2ITNEI GTu hijo de putaH$
"a sor,resa de !acobo =i$er$an cuando los $ilitares gol,earon a su ,uerta no debe >aber sido
$u3 distinta a la del a,asionado Dr( OranUenstein cuando 6io ?ue el $onstruo al ?ue >ab8a dado
6ida se abalan5 sobre Al ,ara $atarlo( En su tesis "Estrategias ,eriod8sticas de a,ertura 3
resistencia en un es,acio ,Bblico autoritarioM los casos de -adrid ;Es,aFa< 3 "a Epinin
;Argentina<", el ,ro@esor Carlos Barrera de la Cni6ersidad de /a6arra 3 el "icenciado Oernando
9ui5 *arra de la Cni6ersidad Austral, sostienen ?ue "la causa @or$al ?ue utili5 el rAgi$en $ilitar
argentino ,ara ter$inar con "a Epinin de =i$er$an ta$biAn tu6o ?ue 6er con la co$,osicin
accionaria de la e$,resa editora del ,eridico, O"=A )(A(, 3 la e$,resa ,ro,ietaria de los
talleres, Estableci$ientos Hr@icos Husta6o )(A( En este caso la cul,a @ue cargada a la
,artici,acin accionaria ?ue ten8a en esa e$,resa in@or$ati6a el ban?uero Da6id Hrai6er, ?ue
lleg a ,oseer el '5 ,or ciento de las acciones de a$bas sociedades( Hrai6er $uri en agosto de
104- e in6estigaciones $ilitares descubrieron ?ue la guerrilla lo >ab8a utili5ado co$o @inancista
de un bot8n de cuarenta $illones de dlares obtenido ,or el secuestro de los >er$anos Born( ;(((<
Hrai6er tu6o relaciones con sectores $u3 contradictorios% en 1041 @ue el oculto @inancista de una
re6ista ?ue alentaba la luc>a ar$ada 3 al $is$o tie$,o 6ia:aba ,or el $undo con el >i:o del
entonces ,residente general "anusse( )u banco @uncion ta$biAn co$o recaudador de @ondos ,ara
.sabel *ern 3 al $is$o tie$,o crecieron sus relaciones con los guerrilleros( Con la llegada de la
dictadura todos los integrantes, directi6os 3 @a$iliares de las e$,resas de Hrai6er @ueron
detenidos( "a in6estigacin del Caso Hrai6er estu6o a cargo de la "l8nea dura" del rAgi$en( Con
esta Blti$a a,reciacin de Barrera 3 9ui5 *arra coincidieron @uentes de la e$ba:ada
nortea$ericana en Buenos Aires, ?ue recordaron ?ue !o>n Ting, uno de sus @uncionarios, en6i a
Yas>ington el siguiente in@or$e% "El escndalo Hrai6er @ue un intento de la l8nea dura del
E:Arcito +)ure5 7asn 3 el general )aint !ean, gobernador de Buenos Aires 3 su bra5o e:ecutor,
el entonces coronel 9a$n Ca$,s ,ara destruir al tnde$ de los $oderados Nidela#Niola( Nidela
logr ?uitarle a Ca$,s el caso de las $anos 3 ,asarlo al H#' ;"og8stica< dirigido ,or el general
Oscar Hallino"( *or $edio del ,rotocolo notarial A 0(010(55 el ,eriodista !uan Has,arini, eG
$ontonero residente en )ui5a, declar ante la :usticia argentina% "Con@ir$o ,or la ,resente $i
autor8a del libro El crimen de 6rai&er, ,ublicado en Buenos Aires, Argentina, ,or Ediciones B en
:ulio de 1000( Dic>o traba:o, ,roducto de una in6estigacin de largos aFos, con@ir$a ?ue 1'
$illones de dlares ,ro6enientes del ra,to de los >er$anos !uan 3 !orge Born @ueron e$bolsados
,or la Organi5acin 7ontoneros en la ciudad de Hinebra, )ui5a, a $ediados de 1045( Esa su$a
@ue ,osterior$ente introducida en el holding ,erteneciente al @inado Da6id Hrai6er 3 su es,osa,
"idia *a,aleo de Hrai6er, o,eracin ?ue cont con la cobertura de la sociedad ,ana$eFa
2-0
E$,resas Catalanas Asociadas, @undada ,or el ban?uero >Bngaro#c>ileno !osA Tlein a instancias
de Da6id Hrai6er( Co$o se de$uestra en el libro, esa transaccin @ue concertada entre dirigentes
del gru,o guerrillero all8 $encionado ;algunos ba:o no$bres su,uestos< 3 el $atri$onio @or$ado
,or "idia *a,aleo 3 Da6id Hrai6er( Este Blti$o orden docu$entar la in6ersin a su no$bre
solicitndole al director de uno de sus bancos, el BA), el Dr( Alberto /aon, ciudadano argenti no
>o3 residente en Hinebra, )ui5a, ?ue suscribiera la docu$entacin corres,ondiente, ?uien as8 lo
>i5o"(
"a >istoria de *a,el *rensa es la >istoria del sueFo de cual?uier editor% un $ono,olio de ,a,el
barato( Es el sueFo, ta$biAn, de cual?uier dictador de turno ?ue ?uiera controlar la ,rensa% nada
$e:or ?ue a3udar a los diarios a ba:ar sus costos a la $itad( *a,el *rensa naci el 11 de agosto de
10-0 ,or el decreto "e3 nB$ero 11(122-0 de la dictadura del general Ongan8a, a tra6As del cual
@ue creado un "@ondo ,ara la ,roduccin de ,a,el"( El decreto '('00 del $is$o aFo lla$ a
concurso nacional e internacional ,ara licitar industrias de ,a,el( A ,artir del 1 de agosto de 1040
$s de cien diarios de todo el ,a8s @ueron obligados a ,agar una contribucin eGtra del die5 ,or
ciento a la i$,ortacin de ,a,el de diario ;o ,a,el ,rensa<, ?ue contribuir8a a la creacin del
$encionado "@ondo ,ara la ,roduccin"( El decreto ' de 1041, @ir$ado ,or el general 9oberto
7arcelo "e6ingston lla$ a licitacin ,ara las ,lantas, ?ue deber8an alcan5ar una ,roduccin de
'0(000 toneladas ,ara ,ro6eer a todos los diarios del ,a8s( /i si?uiera >o3, treinta aFos des,uAs,
se alcan5 ese ni6el de ,roduccin( 9ecord \mbito )inanciero en una in6estigacin sobre el
Caso *a,el *rensa ?ue una sola @ir$a se ,resent en a?uella o,ortunidad% CAsar Ci6ita 3 sus
socios CAsar Doretti 3 "uis 9e3, todos ,ro,ietarios de Editorial Abril, res,onsable de la
,ublicacin de las re6istas 7laudia, #iete 8=as, Panorama, 7orsa, etcAtera( Editorial Abril no
alcan5 a cubrir los re?uisitos eGigidos ,or el ,liego 3 al aFo siguiente otro ,residente, el general
"anusse, rec>a5 la ,ro,uesta de Ci6ita 3 C8a( 3 autori5, ,or el decreto 1(00242, ?ue se lle6ara a
cabo una contratacin directa con la e$,resa *a,el *rensa )(A( en @or$acin, ?ue deb8a ser
garanti5ada ,or Editorial Abril( El - de octubre de 1042 se a,rob el contrato con la reciAn
@undada *a,el *rensa( El Banco /acional de Desarrollo le otorg garant8as ,or 20(500(000
dlares, 3 el gobierno acord nu$erosas eGenciones i$,ositi6as(
)egBn el dicta$en de la Oiscal8a /acional de .n6estigaciones Ad$inistrati6as en 1011, @ir$ado
,or 9icardo 7olinas 3 re,roducido 8ntegra$ente ,or \mbito )inanciero el 22 de $ar5o del
$is$o aFo, "el *oder E:ecuti6o eGcedi las @acultades con@eridas ,or la "e3 de Contabilidad 3 el
decreto regla$entario ,ara la contratacin directa"( El contrato original estableci distintas clases
de acciones% algunas de ellas ,od8an ser trans@eridas, ,ero no las acciones clase "A",
,ertenecientes al Hru,o Oundador( El 2- de dicie$bre de 104 el socio "uis 9e3 ad?uiri la
totalidad de las acciones al resto de los ,ro,ietarios encabe5ados ,or Ci6ita 3 ese $is$o d8a
,asaron al Hru,o Hrai6er, 3a ?ue 9e3, segBn \mbito )inanciero, era "un $ero testa@erro"(
Hrai6er continu con la construccin de la ,lanta >asta ?ue $uri en un accidente aAreo en
7AGico en 104-( ABn >o3 >a3 ?uienes sostienen ?ue Hrai6er @ragu su $uerte ,ara eludir a sus
acreedores $ontoneros( A los nue6e $eses de la desa,aricin de Hrai6er co$en5aron las di@eren#
cias entre sus >erederos 3 las acciones de clase "A" ,asaron a ser ,ro,iedad de 7lar=n, "a Nacin
3 "a 2a1n ;ta$biAn se con6oc a "a Prensa, ,ero 7Gi$o Hain5a, su director, no ace,t @or$ar
,arte de la e$,resa<( "a cesin de acciones de los Hrai6er @or$ ,arte de un curioso acuerdo
eGtra:udicial ,or el ?ue los Hrai6er 6endieron ,ri$ero a "uis 9e3 3 Al, co$o integrante del Hru,o
Oundador, 6endi a 7lar=n. Oir$aron el con6enio en re,resentacin de "los Diarios" Bernardo
)o@o6ic> 3 *atricio *eralta 9a$os( El tras,aso de acciones se lle6 a cabo sin ?ue @uera reali5ada
la corres,ondiente sucesin de Da6id Hrai6er, 3 los >erederos ob:etaron el ba:o ,recio al ?ue la
dictadura $ilitar les oblig a 6ender sus acciones( El 11 de enero de 1044 se reali5 la entrega
@8sica de la e$,resa( "uego de la inslita "transaccin" los >erederos de Hrai6er @ueron detenidos
,or el general Ca$,s, ,or lo ?ue ni si?uiera llegaron a cobrar el saldo de ,recio de la cesin ,or lo
?ue el Oiscal 7olinas cali@ic el >ec>o co$o "desa,aricin de acreedores"( 9ecord \mbito
2-1
)inanciero ?ue el tras,aso @ue tan 6ergon5oso ?ue los ,ro,ios $ilitares "obligaron" a los nue6os
accionistas a ?ue o@recieran al resto de los diarios el '0 ,or ciento restante de *a,el *rensa, algo
?ue los $edios nunca se ,reocu,aron ,or >acer e@ecti6o(
El 1 de $ar5o de 1044 .sidoro Hrai6er, ,adre de Da6id, declar ante el :ue5 Oernando Za6al8a
?ue su >i:o le >ab8a con@esado ?ue ",ara to$ar el control de *a,el *rensa 6o3 a conseguir una
guita :odida"( Es ob6io ?ue se re@er8a a los 14 $illones ,ro6enientes del secuestro de los Born( Cn
testigo a,ellidado 9ubinstein declar en la $is$a causa ?ue los $ontoneros "le eGig8an el ,ago a
"idia *a,aleo"( Cuando Oir$enic> @ue detenido en Brasil di:o "*a,el *rensa nos ,ertenece a
nosotros"(
El 10 de $a3o de 1044 7lar=n ,ublic un editorial titulado "A la o,inin ,Bblica" en el ?ue
anunci ?ue $"a Nacin, 7lar=n y "a 2a1n ad?uirieron las acciones clase "A" de *a,el *rensa
)(A( ,re6ia consulta 3 ,osterior con@or$idad de la !unta de Co$andantes en !e@e( ;(((< Co$o
surge de todo lo eG,uesto la transaccin se celebr a la lu5 ,Bblica 3 con el consenti$iento ,re6io
3 ,osterior del Estado a tra6As de la $s alta eG,resin de su 6oluntad, ?ue consta en Acta de la
!unta 7ilitar, ,reser6ando un ,ro3ecto de interAs nacional, resguardando el abasteci$iento ,ara
todos los diarios de su ,rinci,al insu$o, en de@ensa de la libertad de ,rensa, de con@or$idad con
una centenaria tradicin argentina 3 res,etando uno de los so,ortes de nuestro estilo de 6ida"(
El con$o6edor alegato sobre la libertad de ,rensa en dictadura ,ublicado ,or 7lar=n tu6o,
ade$s, otro $oti6o% el gobierno $ilitar no slo les entreg la e$,resa *a,el *rensa, sino ?ue
@acilit las gestiones ,ara ?ue los diarios recibieran dos crAditos% uno del Banco Es,aFol del 98o
de la *lata 3 otro del Banco IolandAs Cnido sucursal Hinebra, ,or un $onto de 4(200(000
dlares, a sola @ir$a 3 sin a6al ni garant8as(
Calcul IActor 9ui5 /BFe5 en 4umor ?ue "en el tAr$ino de cinco aFos la utilidad ?ue logr
,roducir *a,el *rensa eGclusi6a$ente a tra6As de la ,roteccin estatal 3 sus ,recios $ono,licos,
su,er los cien $illones de dlares"( Ka el Estado >ab8a @a6orecido a la e$,resa con el
$encionado crAdito del BA/ADE ,ara la construccin 3 e?ui,a$iento de la ,lanta de )an
/icols, eGi$icin de i$,uestos nacionales ,or die5 aFos, tari@as de energ8a reducidas e
i$,lantacin de aranceles de >asta un 5 ,or ciento en la i$,ortacin de ,a,el, lo ?ue ,er$iti a
*a,el *rensa i$,oner sus ,recios en el $ercado( En :ulio de 1012 las $edidas elaboradas ,or el
entonces ,residente del Banco Central, Do$ingo Ca6allo, estableciendo tasas de interAs in@eriores
a la in@lacin le signi@icaron a *a,el *rensa una reduccin en sus deudas @inancieras de '2
$illones de dlares(
A co$ien5os de la dAcada del oc>enta el diario "a 2a1n entr en ca8da 3 ter$in en ?uiebra, a
cargo del :ue5 IActor Ooiguel ",e5( El $agistrado le 6endi a 7lar=n el Bnico acti6o 6alioso de
la ?uiebra% las acciones de "a 2a1n en *a,el *rensa( )egBn $ani@est en un @allo la C$ara de
A,elaciones, el :ue5 Ooiguel ",e5 6endi esas acciones a 7lar=n "a ,recio 6il"( "a C$ara le
solicit a la Corte )u,re$a ?ue le iniciara :uicio ,ol8tico a Ooiguel ",e5( "a Corte, luego de
anali5ar el caso, estableci ?ue >ab8a "gra6es irregularidades" 3 solicit a la C$ara de Di,utados
el :ur3 a Ooiguel(
)or,resi6a$ente, el di,utado Alberto Balestrini terci en la discusin ,idiendo :uicio ,ol8tico a
los $ie$bros de la C$ara de A,elaciones, ?ue @ueron ?uienes detectaron la $aniobra(
Oinal$ente, todo ?ued en la nada, 3 el :ue5 Ooiguel ",e5 se retir de la !usticia ,ara ,asar a
6i6ir de rentas(
2-2
ARGENTINA
EXPORTA
En la 6ertical de la escena de la O,eracin Cndor, $ientras los gru,os de tareas se
entrela5aban en las cloacas, la "alta ,ol8tica argentina" intent ?ue @uese nuestro ,a8s el ?ue
liderara la luc>a antico$unista en A$Arica "atina( En :unio de 1044 el al$irante 7assera 6isit a
Anastasio )o$o5a en /icaragua, a@ir$ando ?ue "=ac>o" )o$o5a ">a custodiado con a$or el
es,8ritu de Occidente"( En agosto del $is$o aFo se con@undi en un abra5o con el dictador
,aragua3o Al@redo )troessner, $ientras dec8a ?ue "so$os los $s ,uros guardianes del es,8ritu de
Occidente"( Algo si$ilar 6ol6i a escuc>ar )troessner en 1040 de la boca del co$andante en !e@e
de la Ouer5a AArea, brigadier O$ar Do$ingo 9ubens Hra@@igna(
7ientras el entonces ,residente nortea$ericano !a$es Crter, de$crata, interced8a ,ara ?ue la
dictadura liberara ,resos de los ca$,os de concentracin, otros sectores del gobierno de
Yas>ington coordinaron con la dictadura el rol de la Argentina en Ionduras, El )al6ador 3
Huate$ala(
En 1041, con el a,o3o de la C_A, se con@or$ en el $Gi$o secreto en el Batalln -01 de
.nteligencia del E:Arcito un Hru,o de =areas EGterior ;H=E< ?ue asesor a di6ersos gobiernos
centroa$ericanos en su luc>a antiguerrillera( En el caso de /icaragua el H=E @inanci 3 ,ro6e3
de ar$as a la Contra( "as dos cabe5as del H=E @ueron agentes de inteligencia ci6il del Batalln
-01% 9aBl Hugliel$inetti, alias "7a3or Huasta6ino", con base en Buenos Aires, 3 "eandro
)nc>e5 9eisse, ""enn3", con base en Estados Cnidos 3 encargado de Oinan5as( "a ",antalla" del
H=E en 7ia$i @ue una tienda de e$,eFos lla$ada ")il6er Dollar"M desde all8 se trans@irieron a
cuentas sui5as, o de "ic>tenstein 3 de Ba>a$as, $ontos ?ue ,ro$ediaron los treinta $illones de
dlares(
El H=E ta$biAn contribu3 a derrocar al gobierno de$ocrtico de "i dia Hueiler en Boli6ia,
contando con la colaboracin del narcotra@icante boli6iano 9oberto )ure5 "e63( De,uesta
Hueiler asu$ieron el ,oder los narco$ilitares "uis Harc8a 7e5a 3 "uis Arce H$e5(
El 11 de :ulio de 1011 un a6in argentino ca3 en suelo so6iAtico en $edio de un e,isodio
con@uso% segBn 7oscB la na6e no se >ab8a identi@icado 3, sobre6olando es,acio aAreo ruso, c>oc
con un 7ig( El a6in era un carguero de la e$,resa =rans,orte AAreo 9io,latense( Era la cuarta
6e5 ?ue un a6in de =A9 >ac8a esa ruta, 3 su carga estaba co$,uesta ,or re,uestos de tan?ues 3
$uniciones de origen nortea$ericano ?ue estaban de,ositadas en .srael 3 6ia:aban >asta .rn, 68a
C>i,re( El )>a de .rn, a>ora ene$igo de Estados Cnidos ten8a, sin e$bargo, un e:Arcito ?ue >asta
1040 >ab8a sido e?ui,ado ,or Yas>ington( =A9 era ,ro,iedad de 6arios brigadieres retirados 3,
segBn declar )nc>e5 9eisse en el $arco del escndalo .rn#Contras, el contacto ,ara a?uellas
o,eraciones con .rn era un eG re,resentante de *ern lla$ado IActor Nillaln(
El 1 de dicie$bre de 1011 el ,residente 9eagan @ir$ una orden secreta ,ara gastar nue6e
$illones de dlares en el entrena$iento de $il contras a cargo de $ilitares argentinos( "as
"@uer5as asesoras" estaban dirigidas ,or el coronel Os6aldo "Balita" 9ibeiro, 3 un o@icial ar#
gentino a cargo del enlace desde Costa 9ica(
A @inales del gobierno de Niola lleg a >aber 1 coroneles argentinos alo:ados en un ,iso
es,ecial del Iotel 7a3a de =egucigal,a, ca,ital de Ionduras( "os coroneles colaboraron con el
entrena$iento de unos nue6e $il "contras" ?ue o,eraban contra /icaragua desde territorio
>ondureFo( *or otra ,arte, dos asesores $ilitares argentinos colaboraron acti6a$ente en la
re@or$a de los ,lanes de estudio del e:Arcito de Ionduras(
Declaraciones del !e@e de O,eraciones de la Ouer5a De$ocrtica /icaragWense ;"Contras"<,
Denis *ineda, aseguraron ?ue tanto Al co$o otros $ilitares de alto rango recibieron instruccin en
2-
luc>a antisub6ersi6a ,or ,arte de o@iciales argentinos durante 1011( "a in:erencia $ilitar argentina
en Centroa$Arica se inici en 104- ,ero alcan5 su grado $Gi$o durante la dictadura de
Haltieri% el 10 de $ar5o de 1012 dos ">alcones", el general )ure5 7asn 3 el eG :e@e de la *olic8a
*ro6incial, el general 9a$n Ca$,s, crearon la e$,resa )7C )(A(, destinada a 6ender ar$as a la
contra centroa$ericana( El 1 de abril del $is$o aFo Haltieri, su canciller Costa 7Ande5, el
$inistro de De@ensa A$adeo OrBgoli 3 el de Econo$8a 9oberto Ale$ann, @ir$aron el decreto
secreto 421 ,or el ?ue se autori5 a Oabricaciones 7ilitares a 6ender ar$as 3 $uniciones al
rAgi$en sal6adoreFo de ultraderec>a encabe5ado ,or 9oberto DQAbbuison( "a ,artici,acin
argentina en a?uel con@licto regional @ue tan e6idente ?ue la guerrilla >ondureFa, $ediante la
agru,acin Ouer5as *o,ulares "oren5o Zela3a atent con dos bo$bas contra la e$ba:ada
argentina en =egucigal,a 3 a$ena5 en re,etidas ocasiones al e$ba:ador argentino en Ionduras,
Arturo Ossorio Arana( "a solidaridad internacional de la dictadura tu6o ta$biAn su eG,resin
,ol8tica% de acuerdo a un in@or$e del -iami 4erald citado ,eor 9ogelio Harc8a "u,o en
8iplomacia secreta y rendicin incondicional, los $ilitares argentinos condicionaron la entrega
de cien $il dlares ,ara co$,rar ar$as 3 e?ui,os ,ara los eGiliados nicaragWenses a un acuerdo
entre la "egin 15 de )e,tie$bre 3 las Ouer5as antisandinistas reunidas en la Cnin De$ocrtica
/icaragWense ;CD/<( El se$anario nortea$ericano Newswee* del 1 de no6ie$bre de 1012
asegur ?ue los asesores "$ilitares argentinos" aBn actuaban en Ionduras des,uAs de la Huerra de
7al6inas( )egBn la re6ista 4umor, treinta 3 tres d8as antes de la asuncin del gobierno de
Al@ons8n, Argentina en6i a Ionduras un carga$ento de ar$as ,or die5 $illones de dlares( En
6erdad, el en68o de ar$as a Ionduras nunca se interru$,i durante la gestin radical( El autor de
este libro ,ublic en la A,oca en la re6ista El Porte(o una denuncia docu$entada de$ostrando
?ue, $ientras Al@ons8n se acercaba a la !unta )andinista, en6iaba ar$as a la contra( El gobierno
radical des$inti a?uella o,eracin aun?ue la re6ista >ab8a ,ublicado 6arias @otos de los
containers 3 las ca:as con las ar$as en el $o$ento $is$o de su e$bar?ue( Nol6iendo a 1012, en
a?uel aFo ta$biAn se gest un acuerdo de la dictadura argentina con el gobierno de El )al6ador
,ara la co$,ra de un nB$ero inde@inido de a6iones *ucar del ti,o 1A#51, a,tos ,ara acciones de
contrainsurgencia, 3 ri@les OA" de 4(-2 $il8$etros(
2-'
MANOS
DE TIJERA
$GEran, adem!s de brutales, brutosM en algunas emisoras e?ist=a
un listado de palabras sub&ersi&asI pueblo, obrero, proletario,
cubismoH$
7arcelo )i$n, "a mDsica procesada
$"os amigos del barrio ] pueden desaparecer ] "os cantores de
radio ] pueden desaparecer ] "os 'ue est!n en los diarios ]pueden
desaparecer ] "a persona 'ue amas ] puede desaparecer ] "os 'ue
est!n en el aire ] pueden desaparecer en el aire ] "os 'ue est!n en
la calle pueden desaparecer en la calle ] "os amigos del barrio
]pueden desaparecer ] pero los dinosaurios ] &an a desaparecer ]
No estoy tran'uilo, mi amor ] hoy es s!bado a la noche ] un amigo
est! en cana ] Eh, mi amor ] desaparece el mundo ] #i los pesados
mi amor lle&an todo ] ese montn de e'uipaje en la mano ] Eh, mi
amor, yo 'uiero estar li&iano ] 7uando el mundo tira para abajo ]
yo no 'uiero estar atado a nada ] imaginen a los dinosaurios en la
cama.$
C>arl3 Harc8a, "os 8inosaurios
Oinal$ente, las ar$as ter$inaron ,eleando contra las ,alabras( /o >a3 en el $undo ,elea $s
i$,osible% las ,alabras se ac>ican, se esconden, rebotan, se ?uiebran en guiones, ca$bian de sitio,
saltan de boca en boca, se esconden detrs del silencio, nadan entre los ru$ores, sudan en los dic#
cionarios, na6egan en los cuentos de las buenas noc>es, se dis@ra5an en el eGterior 3 6uel6en otras,
sangran sangre a5ul, se disi$ulan en las so,as de letras, anidan en el cora5n 3 ,ersisten en la
$e$oria( Es la >istoria de una batalla ,erdida( "os $ilitares deber8an saberlo% intentaron lo
$is$o a $ediados de los cincuenta, con la ,alabra "*ern"% la eG,ulsaron de la ,rensa, de los
cables in@or$ati6os, de los colegios, de las @bricas, ,ero sobre6i6i en la calle, donde @ue
susurrada >asta ?ue se trans@or$ en un grito( El "tirano ,r@ugo", el "dictador de,uesto", el
"inno$brable" dec8an los ?ue no ?uer8an decir, 3 la calle les res,ond8a% "Cna cosa ?ue e$,ie5a
con *"( =anto es el $iedo ?ue le tienen a las ,alabras, ?ue e6itan ,ronunciarlas, co$o si al >acerlo
Astas se cor,ori5aran, le6antaran 6uelo @rente a sus o:os co$o un ,:aro negro 3 @atal( NeintiBn
aFos $s tarde el $iedo @ue toda68a $s grande 3 el tono de la batalla $s deses,erado% 3a no se
trat de ,ro>ibir una sola ,alabra, sino una coleccin de ideas, de$oler decenas de ,untos de
6ista, eli$inar cual?uier 6estigio de ,ensa$iento libre% ,elearon en 6ano contra la $Bsica ;co$o
si ,udieran ,ro>ibir el silbido o el tarareo<, contra los libros ?ue enterraron o ?ue$aron ;co$o si
,udieran borrar la $e$oria ,or decreto<, contra el seGo ;co$o si ,udieran clausurar la >u$edad
de la "una 3 la ,iel< 3 contra el 6iento en tAr$inos generales(
En 104- el 7inisterio de Educacin inaugur una o@icina de inteligencia $ilitar con la
cobertura @or$al de De,arta$ento de 9ecursos Iu$anosM a ellos corres,ondi lle6ar adelante la
deno$inada "O,eracin Claridad" ?ue, ade$s de las desa,ariciones de docentes 3 alu$nos,
,rodu:o $s de oc>o $il des,idos de ,ersonal adscri,to al $inisterio 3 lle6 adelante un ,lan de
2-5
cacer8a de o,ositores en todas las $ani@estaciones de la cultura(
En 1044 el 7inisterio distribu3 en todos los colegios un @olleto titulado ")ub6ersin en el
$bito educati6o( Cono5ca$os a nuestro ene$igo"( Del 3a $encionado 8ec=amos ayer
eGtracta$os algunos ,rra@os%
")ub6ersin 3 Educacin%
"/i6eles *reescolar 3 *ri$ario%
"a< El accionar sub6ersi6o se desarrolla a tra6As de $aestros ideolgica$ente ca,tados ?ue
inciden sobre las $entes de los ,e?ueFos alu$nos, @o$entando el desarrollo de ideas o conductas
rebeldes, a,tas ,ara la accin ?ue se desarrollar en ni6eles su,eriores(
"b< )e >a ad6ertido en los Blti$os tie$,os una notoria o@ensi6a $arGista en el rea de la
literatura in@antil( En ella se ,ro,one e$itir un ti,o de $ensa:e ?ue ,arta del niFo 3 ?ue le ,er$ita
QautoeducarseQ sobre la base de la Qlibertad 3 la alternati6a( =eniendo en cuenta estas bases
esenciales, las editoriales $arGistas ,retenden o@recer Qlibros BtilesQ ,ara el desarrollo, li bros ?ue
aco$,aFen al niFo en su luc>a ,or ,enetrar en el $undo de las cosas, ?ue lo a3uden a ?uerer, a
,elear, a a@ir$ar su ser( A de@ender su 3o contra el 3o ?ue $uc>as 6eces le ?uieren i$,oner
,adres o instituciones, consciente o inconsciente$ente, 68cti$as a su 6e5 de un siste$a ?ue los
,las$ o trat de >acer a su i$agen 3 se$e:an5a(
"/i6el secundario 3 terciario no uni6ersitario%
"a< El accionar sub6ersi6o se desarrolla tratando de lograr en el estudiantado una ,ersonalidad
>ostil a la sociedad, a las autoridades 3 a todos los ,rinci,ios e instituciones @unda$entales ?ue
las a,o3an% 6alores es,irituales, religiosos, $orales, ,ol8ticos, Ouer5as Ar$adas, organi5acin de
la 6ida econ$ica, @a$iliar, etcAtera(
"b< A la i$,ortancia ?ue en s8 $is$a tiene la bibliogra@8a debe agregarse%
"1< El docente $arGista ?ue i$,one la bibliogra@8a a utili5ar ,or sus alu$nos, acorde a sus
ideas, a$,arndose en la Qlibertad acadA$icaQ de ?ue go5an los educadores en general(
"2< El docente no $arGista ?ue, atra8do ,or la @acultad ?ue le otorga ,ara el desarrollo de sus
clases la eGistencia de un $anual ?ue res,onda al ,rogra$a 6igente, sin anali5ar los contenidos
ideolgicos de dic>a @iloso@8a("
Cn buen resu$en de la "@iloso@8a" ,uede encontrarse en las ,alabras del general Cristino
/icolaides, co$andante de la Zona % "Esta$os asistiendo #di:o# al ca,8tulo $s i$,ortante de la
>istoria argentina( En este $o$ento en ?ue el $onstruo $arGista se lan5a sobre el $undo, lo
encuentra dAbil, iner$e( *or eso todos debe$os ,roducir una reaccin( Esta es una luc>a de todos,
de ser o no ser co$o /acin 3 debe$os ,ensar ?ue >a3 una accin co$unista#$arGista
internacional ?ue desde 500 aFos antes de Cristo tiene 6igencia 3 gra6ita en el $undo( El
$onstruo del $arGis$o, disci,linado, ordenado, se lan5a sobre el $undo occidental, ato$i5ado,
?uien su@re las consecuencias de su ,ro,ia desorgani5acin"(
)i el $iedo $ilitar a la libertad los lle6 a tratar de controlar la educacin ,reescolar, era ob6io
?ue los $edios de co$unicacin ser8an ",urgados"% el ca,8tulo N.. del .n@or$e de la Co$isin
.ntera$ericana de Derec>os Iu$anos de la OEA, ?ue 6isit el ,a8s en 1040, titulado "Derec>o a
la libertad de O,inin, EG,resin e .n@or$acin", consign ?ue "$s de ?uinientos ,eriodistas se
6ieron obligados a abandonar el ,a8s ,or ra5ones ,ol8ticas, 3 ?ue $uc>os otros >an desa,arecido
UN. del A.I no6enta en totala o se encuentran ,ri6ados de su libertad"( Cna subco$isin de
Oa$iliares de *eriodistas, ?ue @or$ ,arte de la Asociacin de Oa$iliares de Detenidos 3
Desa,arecidos ,or 9a5ones *ol8ticas entreg a la OEA listas con los no$bres de -1 ,eriodistas
desa,arecidos 3 oc>enta ,eriodistas detenidos en ca$,os de concentracin(
En la 6isita ?ue la Co$isin de la OEA >i5o a la crcel de 9aVson "constat la detencin ba:o
acusacin de delitos sub6ersi6os de 7ario Eduardo Puintana, de la agencia .nter,ress, cu3o caso
3a >ab8a sido denunciado a la )ociedad .ntera$ericana de *rensa ;).*<, Eduardo !o5a$i, detenido
desde 1045, )ecretario Heneral de la Oederacin de *eriodistas de Buenos Aires, el re@ugiado
2--
,ol8tico ,aragua3o !osA Estigarribia, ,eriodista, condenado a reclusin ,or un Conse:o de Huerra(
En el Ios,ital *enitenciario de Nilla De6oto se ,udo constatar la detencin de Oederico Nogelius,
editor 3 ,ro,ietario de la re6ista 7risis, 3 en la Cnidad 0 de "a *lata estaba detenido *lutarco
Antonio )c>allar, detenido el $is$o d8a del gol,e 3 ,eriodista del diario El Independiente de "a
9io:a"( "a Co$isin ta$biAn consigna ?ue el director del uenos Aires 4erald, 9obert CoG,
abandon el ,a8s debido a las a$ena5as de gru,os ?ue cuentan con la ,roteccin del gobierno(
7iguel *aulino =ato, un no$bre ?ue ,robable$ente no signi@i?ue nada ,ara las actuales
generaciones, @ue durante 6einte aFos el no$bre de la censura cine$atogr@ica en la Argentina(
=ato @ue, antes de censor, cr8tico de cine ;@ir$ando con el seudni$o de "/Astor"< 3 ta$biAn el
@rustrado director de un Bnico @il$, )acundo, estrenado en 1052 3 considerado uno de los ,eores
largo$etra:es de la >istoria del cine local( Desde un ,e?ueFo $icrocine ubicado en la A6enida
Crdoba de la Ca,ital, =ato 3 su Ente de Cali@icacin Cine$atogr@ica dedicaron sus tardes
durante 6einte aFos a 6er la edicin co$,leta de ,el8culas ?ue luego censuraban( 7iguel *( =ato
asu$i co$o .nter6entor del Ente el 1 de se,tie$bre de 104', ba:o el gobierno de .sabel *ern, 3
@ue el Bnico @uncionario del ,eronis$o ?ue sobre6i6i a la llegada de la dictadura( En sus
,ri$eros aFos de gestin los @il$es ,ro>ibidos au$entaron en un 1-0 ,or ciento( Entre el 1 de
enero de 10-0 3 dicie$bre de 101, el Ente, a$,arado ,or la le3 11(010 ,ro>ibi 424 ,el8culas(
"=ratar con los censores era terrible +recuerda el director Enri?ue Ca>en )alaberr3#( )e
negociaban cosas a ni6eles $u3 ba:os, del estilo% Q"e de:o esta ,uteada si corta$os ese culo(((Q, 3
cosas ,or el estilo( Cna de las $e:ores ,el8culas ,icarescas ?ue >ici$os @ue Q7i no6ia el(((Q, ?ue
tendr8a ?ue >aberse lla$ado Q7i no6ia el tra6est8Q, t8tulo ?ue el censor 7iguel *aulino =ato no
,er$iti( =eGtual$ente, =ato nos di:o% Q/o se ,uede a6i6ar a la :u6entud del interior con esa
,alabra(((Q("
En su tesis "Anlisis sociolgico del cine argentino en el *roceso", Alicia /a6ia, de la Oacultad
de Co$unicacin )ocial de la Cni6ersidad de Cu3o, se ,regunta, intentando de@inir la censura ,or
o$isin, "Dcules @ueron las ,roducciones cine$atogr@icas ?ue sobre6i6ieronE DPuA
caracter8sticas ado,taronE DC$o se ada,taron al siste$aE"( /a6ia llega a la conclusin de ?ue
"el cine obsecuente" @ue un nue6o "siste$a de re,resentacin, cu3o discurso, curiosa$ente, se
$i$eti5 con los eslogans $ilitares"( Cn @il$ de Enri?ue DaVi rodado en 1045 3 estrenado en
104- da la idea de una inslita ,re$onicin% se lla$a "os chi%lados dan el golpe. En el co$ien5o
del @il$ un cartel agradece a "?uienes >acen el $ar nuestro de cada d8a", ,or "de:ar intercalar un
to?ue de alegr8a en una ,ausa de su es@or5ada 3 ,atritica labor"( El conscri,to ,rotagonista se
lla$a "E@e$Arides", 3 la >istoria narra c$o ada,tar "al soldado di@erente"M el @inal, a toda banda
$ilitar, es una escena de reencuentro entre el >Aroe ci6il 3 el >Aroe $ilitar en un ,asa:e de la
Costanera( El 10 de $a3o de 104- co$en5 la @il$acin de 8os locos en el aire, ?ue $arc el
debut de *alito Ortega co$o director, 3 el debut ta$biAn, co$o ,roductora de C>ango
*roducciones, asociada con Argentina )on Oil$s en la distribucin( )ostiene /a6ia ?ue "tanto en
8os locos en el aire co$o en la ,osterior rigada en accin ;1044< Ortega >ace su3a a?uella
@rase de Hodard de ?ue Qcuanto $s @iccin, $s docu$entalQ"(
En 8os locos en el aire el teniente !uan 7anuel ;Ortega< coordina los entrena$ientos de sus
soldados co$o si los ,re,arara ,ara un co$bate 6irtual, en tanto en rigada en accin el ,rinci,al
Alberto ;Ortega< lle6a >asta las Blti$as consecuencias el ata?ue contra las distintas 6ariantes del
"Otro" ;(((< inclu3endo, al ,asar, la Escuela 9a$n "( Oalcn, 6isi tas al 7useo *olicial, autos sin
c>a,a, des@iles de la Oederal o a,olog8as de los gru,os ,ara,oliciales"(
"a saga de "os superagentes comen1 no casual$ente entre 104 3 104', 3 su lgica continu
con "a 6ran A&entura de E$ilio Nie3ra 3 "a #Dper,sDper a&entura, de Enri?ue Carreras( En "a
A&entura e?plosi&a ;=rueco, 104-< se eG>ibi la $oderni5acin de ar$a$entos de los gru,os de
tareas, 3 en "os superagentes binicos ;7ario )bato, 1044< "sub3ace la in@iltracin co$o
nor$alidad 3 el tirar a $atar co$o consigna de sendos gru,os"M en "os superagentes y la gran
a&entura del oro ;Hallettini, 1010< los >Aroes deben i$,edir ?ue ri6ales @orneos roben la
2-4
$e$oria >istrica de un $useo(((
Dice /a6ia ?ue "Ortega, en este sentido, es un alu$no a,licado% el ,ri$ero en lle6ar a la
,rctica lo ,edido ,or el inter6entor del .nstituto /acional de Cine$atogra@8a, Ca,itn de Oragata
!orge Bitleston en su discurso del de abril de 104-% Qa3udar econ$ica$ente a todas las
,el8culas ?ue eGalten los 6alores es,irituales, cristianos, $orales e >istricos o actuales de la
nacionalidad o ?ue a@ir$en los conce,tos de @a$ilia, del orden, del res,eto, de traba:o, del
es@uer5o @ecundo 3 res,onsabilidad social, buscando crear una actitud ,o,ular o,ti$ista en el
@uturo"Q( =ras esa sutil l8nea de ,ensa$iento se estren 3i&ir con alegr=a ;1040< dirigida 3
,rotagoni5ada ,or *alito :unto a E6angelina )ala5ar 3 "uis )andrini( /a6ia di@erencia entre el
cine obsecuente 3 el cine >ueco aun?ue en 6erdad a$bos se entrela5an en un intento co$Bn% la
e6asin 5o$bi del es,ectador( All8 $ilitaron% 7ustodio de se(oras ;de Iugo )o@o6ic>, con *orcel,
1040<, +u&entud sin arreras ;de 9icardo 7ontes, 1040<, "as locuras del Pro%esor ;*alito con
Carlos Bala, 1041<, 8onde duermen dos, duermen tres ;Oernando )iro 3 Elena Cru5<, E?pertos en
pincha1os ;Iugo )o@o6ic> con *orcel 3 Ol$edo<, "a nona ;IActor Oli6era, 1041, en una 6ersin
desca@einada de la obra de teatro original de 9oberto Cossa<, "a )iesta de Todos ;)ergio 9enn,
1040, sobre el 7undial Q41<, "a isla ;Ale:andro Doria, 1040, ,resentando el aisla$iento en un
instituto si?uitrico donde los "di@erentes" son encerrados<, "os miedos ;Doria, 1010, ?ue
transcurre en una ciudad controlada ,or las @uer5as de seguridad<, 8e la misteriosa uenos Aires
;1011, Oisc>er$an, Yullic>er 3 Barne3 Oinn sobre cuentos de 7u:ica "aine5<, Plata 8ulce
;A3ala, 1012, en una co$edia costu$brista cr8tica de 7art8ne5 de Io5 3 el dA$e dos< 3,
@inal$ente, los dos $e:ores @il$es del ,er8odo ?ue abren una nue6a brec>a ?ue se continu en la
de$ocracia% Tiempo de re&ancha ;Adol@o Aristarain, 1011< 3 ^ltimos d=as de la &=ctima
;Aristarain, 1012<(
"os canales de tele6isin de la A,oca +?ue 3a >ab8an sido estati5ados ,or el ,eronis$o+
continuaron as8, 3 @ueron @ruto del re,arto de las tres ar$as( )e calcula ?ue $s de setecientas
,ersonas de las $s di6ersas ,ro@esiones @or$aron ,arte de las listas negras del *roceso en las
radios 3 los canales( En el caso de las radioe$isoras, los censores "orgnicos" encubrieron su @un#
cin ba:o el cargo de "asesores literarios", 3 >ubo uno en cada e$isora( "os "asesores literarios"
controlaban la lista de te$as $usicales de toda la ,rogra$acin, los teGtos de los boletines
in@or$ati6os 3, en el caso de ?ue los >ubiera, los libretos de los ,rogra$as( Hian Oranco *agliaro,
Ioracio Huaran8, 7ercedes )osa, "eonardo Oa6io, *iero, *edro 3 *ablo, 7ar8a Elena Yals>,
CAsar .sella, Ariel 9a$8re5, "itto /ebbia, /ac>a Hue6ara, )u$a *a5, C>ac>o )anta Cru5, Carlos
Di Oul6io, Carlos Di )arli, Puila,a3Bn, "os !ai6as, Oacundo Cabral, !ulio 7rbi5, !osA "arralde,
*a,,o 3 "a *esada del 9ocU/Q9oll, N8ctor Ieredia, IActor Alterio, /or$a Aleandro, 7arilina
9oss, )anto Biasatti, A8da BortniU, )ergio 9enn, *ac>o OQDonnell, Hriselda H$baro, )oledad
)il6e3ra, Oederico "u,,i, N8ctor "a,lace, .nda "edes$a, "uis Brandoni, Da6id )ti6el, Brbara
7u:ica, Eduardo Haleano, Os6aldo )oriano, !ulio Cort5ar, Habriel Harc8a 7r?ue5, Os6aldo
Ba3er, !uan Hel$an, *aco Crondo, 7iguel Bonasso, @ueron slo una ,e?ueFa ,arte de los cientos
de autores, intAr,retes 3 artistas ,ro>ibidos(
El incendio ta$biAn lleg a los libros, 3 el general 7enAnde5 logr sus ?uince $inutos de @a$a
nacional encendiendo en Crdoba una >oguera con cientos de e:e$,lares de teGtos cuestionados(
Ca3eron en la >oguera El 7apital, de Tarl 7arG, El Principito, de )aint EGB,er3 3 Toponimia
Patagnica de Etimolog=a Araucana, de !uan *ern(
Otros libros ,asaron de la 6enta libre a la sos,ec>osa categor8a de "eG>ibicin li$itada", ,or lo
?ue no ,udieron ser eG,uestos en la 6idriera ni en las gndolas, 3 deb8an ser solicitados al librero%
en esa categor8a entraron, ,or e:e$,lo, El hombre 'ue est! solo y espera, de )calabrini Orti5, o El
medio pelo, de !auretc>e( "a @rase de 7arcelo )i$n citada al co$ien5o ;"brutales ,ero brutos"<
resulta una s8ntesis ,er@ecta% la dictadura ta$biAn consider ,eligrosa la $ate$tica $oderna 3
$s ,eligrosa aBn la =eor8a de Con:untos( El e:e$,lo $s re6elador de lo ili$itado de la
estu,ide5 >u$ana sucedi durante una Oeria del "ibro, en ,lena dictadura% all8 el E:Arcito allan
2-1
un local de teGtos uni6ersitarios, lle6ndose un $anual ,ara estudiantes de ingenier8a titulado "a
cuba electrol=tica.
2-0
SORDOS
RUIDOS
$"os presos desaparecer!n sin dejar rastros. No podr! brindarse
ninguna in%ormacin sobre el lugar donde se encuentren ni sobre
su destino.$
Orden del 7ariscal Teitel, :e@e del Alto 7ando
del =ercer 9eic>, @ir$ada en 10'2(
!a$es *etras, socilogo nortea$ericano 3 ,ro@esor de Jtica *ol8tica en la Cni6ersidad de
Bing>a$ton, /eV KorU, a@ir$ en su ensa3o ArgentinaI el signi%icado del golpe de Estado de
:<BA ?ue "el gol,e re,resent la ,ri$era gran inter6encin ,ol8tico $ilitar de Yas>ington
des,uAs de la derrota de .ndoc>ina 3 tras la 6ictoria de C>ile( "a leccin ?ue Yas>ington a,rendi
de .ndoc>ina 3 C>ile @ue ?ue la Bnica $anera de restaurar la >ege$on8a estadounidense era
$ediante un rAgi$en de terror $asi6o( El ca$ino recorrido desde 104- a la dolari5acin de @acto
de la econo$8a argentina ;68a *lan Ca6allo< es directo 3 lgico% del terror a la recoloni5acin"(
El gol,e del 2' de $ar5o de 104- co$en5, en 6erdad, a gestarse $uc>o antes% entre el 25 de
no6ie$bre 3 el 1 de dicie$bre de 1045 tu6o lugar en )antiago de C>ile la ,ri$era con@erencia de
la "O,eracin Cndor" a ni6el subregional, ?ue cont con la ,resencia de re,resentantes de todos
los ,a8ses del Cono )ur e inclu3 la creacin de una central continental de in@or$aciones ,ara
detectar organi5aciones de 8ndole sub6ersi6a(
El antecedente in$ediato de esta reunin $ultilateral @ue una carta del general Contreras de la
D./A c>ilena al general ,aragua3o Huanes )errano, en la ?ue $encion su ,ro3ecto de "*ri$er
Encuentro de =raba:o de .nteligencia /acional", ?ue luego ser8a la O,eracin Cndor( Contreras
le o@reci a Huanes las instalaciones de la D./A co$o el cuartel general ,ara la "centrali5acin
de la in@or$acin sobre los antecedentes de ,ersonas, organi5aciones 3 otras acti6idades
conectadas directa o indirecta$ente con la sub6ersin( En l8neas generales #le di:o+ ser8a algo
si$ilar a la ./=E9*O" instalada en *ar8s, ,ero dedicada a la sub6ersin"( El ,ri$er encuentro
in@or$al anterior al congreso de no6ie$bre, se >i5o en la casa c>ilena de Contreras con los !e@es
de la .nteligencia 7ilitar de Argentina, Brasil, *aragua3 3 Crugua3( All8 @ue de@i nido el Cndor
co$o "un banco de datos, un centro de in@or$acin 3 talleres"( Con a?uel tAr$ino, "talleres"
#escribi )tella Calloni en la re6ista 7o&ert Action en 100'# se alud8a real$ente a las sesiones
$ultilaterales de agentes encargados de 6igilar, arrestar, encarcelar, torturar 3 re,atriar a
o,ositores a los di@erentes reg8$enes( En un segundo encuentro reali5ado en Asuncin con
Huanes )errano co$o an@itrin 3 la ,resencia de o@iciales argentinos 3 ,aragua3os, lla$ado el
")egundo Encuentro Bilateral de .nteligencia" se a:ustaron los $ecanis$os ,ara el interca$bio de
,risioneros 3 de in@or$acin clasi@icada( )egBn el docu$ento elaborado en *aragua3, re,roducido
,or "a Nacin el 21 de octubre de 2001 en una nota de !orge Elias, Asta era la situacin en los
,a8ses $ie$bros del Cndor%
"Boli6ia% El gobierno del general Iugo Ban5er, luego del gol,e de Estado ?ue derroc al
gobierno $arGista del general =orres, se aboc a de,urar los ele$entos $arGistas locali5ados en
todos los sectores del gobierno(
"Brasil% El gobierno de Brasil, con las eG,eriencias asi$iladas de los ,a8ses ?ue >an ca8do ba:o
el @lagelo de los ele$entos sub6ersi6os orientados 3 sol6entados desde el eGterior, con el
estableci$iento de un estricto control de las acti6idades 3 de los $ie$bros res,onsables de la
240
conduccin de los distintos ca$,os del ,oder, >a ,odido $antener 3 controlar las acti6idades
,osibles 3 @uturas de estas organi5aciones(
"C>ile% Con el gol,e $ilitar ?ue destitu3 al gobierno $arGista de )al6ador Allende 3 las
,osteriores acciones de las Ouer5as Ar$adas contra sus ele$entos se disi, la intencin 3 la
,re,aracin ,or ,arte de los ,a8ses l8deres del co$unis$o de establecer la base ,rinci,al desde
donde irradiar la sub6ersin a los ,a8ses co$,onentes del Cono )ur, obligando a los ele$entos
$arGistas a re,legarse >acia el *erB 3 la Argentina(
"*erB% "a !unta 7ilitar sigui consolidando su ,osicin 3, con la ca8da del ,oder socialista en
C>ile, el grueso del es@uer5o ,ol8tico, $ilitar 3 econ$ico de los ,a8ses socialistas se 6olc >acia
ella, constitu3Andose actual$ente, con la eG,eriencia c>ilena, en una @utura base de o,eraciones
de las acciones sub6ersi6as en A$Arica "atina en estrec>a colaboracin con Cuba 3 los ele$entos
$arGistas establecidos 3 organi5ados en Boli6ia 3 en la Argentina(
"Crugua3% "as Ouer5as Ar$adas urugua3as obtu6ieron una rotunda 6ictoria contra los
tu,a$aros, obligando a esa organi5acin a dirigirse @uera del ,a8s, ,rinci,al$ente >acia la
Argentina, *erB, Cuba 3 ,a8ses euro,eos(
"Nene5uela% )e ,uede a@ir$ar ?ue las Ouer5as Ar$adas $antienen el control de las acti6idades
sub6ersi6as a ,esar del a,o3o $asi6o recibido ,or Astas desde Cuba 3 estn en condiciones de
derrotarlas, a corto ,la5o, en @or$a de@initi6a(
"*aragua3% "as ideas $arGistas no encontraron el ca$,o @Artil ?ue >an >allado en ,a8ses
di6orciados de su ,asado 3 geogr@ica o Atnica$ente no integrados co$o /acin( Es ,or ello ?ue,
>o3 en d8a, la estrategia de in@iltracin del co$unis$o en el *aragua3 ,arece >aber desec>ado a
las $asas obreras ,ara orientarse >acia el ca$,o estudiantil, @unda$ental$ente el uni6ersitario,
buscando en el ca$biante ,ensa$iento :u6enil introducir 3 >acer ger$inar sus conce,ciones
co$o s8$bolo de esnobis$o ?ue general$ente deslu$bra $entes ,ol8tica$ente casi 68rgenes("
El art8culo de Elias re6el ta$biAn el "lengua:e ci@rado" utili5ado en las co$unicaciones de la
O,eracin%
"7ensa:e claro% 6ia:arA $aFana(
"7ensa:e encri,tado% /LDBD =CAD! D!D(
"7ensa:e cla6e% 6ia:a re$an ana(
"Es decir, ree$,la5ada la ene ,or la eFe% 6ia:a rA$aF ana("
""a $ecnica de consulta #escribi Elias# desglosada en el AneGo B, describ8a un centro
coordinador ?ue 6eri@icaba arc>i6os ,ro,ios 3 a:enos, recib8a antecedentes 3, al $is$o tie$,o,
,ed8a $s a los otros( Csaban ,ara co$unicarse entre s8 un siste$a de sustitucin si$,le% cada
letra $inBscula del al@abeto corriente, lla$ado "claro", deb8a ser ree$,la5ada ,or una $a3Bscula
del al@abeto ci@rador, lla$ado "cla6e"% la "a" ,or la "D", la b ,or la P, la c ,or la ", la d ,or la 5 3
as8 sucesi6a$ente >asta la "5" ,or la O"(
El Cndor utili5, segBn Calloni, una base de co$unicaciones de Estados Cnidos( Es e6idente
?ue tanto la C_A co$o el OB. colaboraron desde el co$ien5o con el ,ro3ecto, 3 ?ue el
De,arta$ento de Estado estu6o al tanto de su creci$iento, co$o 6ere$os $s adelante en cables
desclasi@icados reciente$ente ,or la e$ba:ada de Estados Cnidos en Buenos Aires( Y>ite, el
e$ba:ador de Estados Cnidos en *aragua3, en6i un cable sobre este asunto en 1041 a su su,erior
C3rus Nanee( En cuanto a la C_A, @ue ,Bblica$ente conocido ?ue su agente 7ic>ael =oVnle3
asesin con eG,losi6os al general c>ileno Carlos *rats en Buenos Aires en 104' 3 al eG canciller
Orlando "etelier 3 su secretaria en Yas>ington en 104-% @ue una ,ie5a 6ital del Cndor( =oVnle3
3 dos cubanos anticastristas ?ue lo aco$,aFaban en la accin @ueron :u5gados 3 encarcelados en
los Estados Cnidos( De >ec>o, el traba:o con:unto entre las Ouer5as Ar$adas argentinas 3
c>ilenas e$,e5 durante la ,residencia de .sabel *ern cuando la =ri,le A 3 la D./A c>ilena
reali5aron o,erati6os con:untos( En se,tie$bre de 104' la Argentina o@reci autos 3 docu$entos
@alsos a agentes de la D./A ,ara ?ue ,udieran cru5ar la Cordillera 3 asesinar en Buenos Aires al
eG $inistro de De@ensa de Allende, general *rats( En dic>o atentado la *olic8a Oederal ta$biAn
241
brind a,o3o log8stico(
El general Contreras tu6o durante ese $is$o aFo 6arias entre6istas con el general 9a$n
Ca$,s, :e@e de la *olic8a de la *ro6incia de Buenos Aires, ?uien aFos des,uAs a@ir$ ?ue "en la
Argentina no ?uedan desa,arecidos con 6ida( Asu$o toda la res,onsabilidad 3 $e siento
orgulloso", 3 ta$biAn con el general .bArico )aint !ean, ?uien luego @ue .nter6entor de la *ro6in#
cia de Buenos Aires durante la dictadura, 3 sostu6o en uno de sus discursos $s @a$osos%
"*ri$ero $atare$os a todos los sub6ersi6os, luego $atare$os a sus colaboradores, luego a
?uienes ,er$ane5can indi@erentes 3, ,or Blti$o, a los indecisos"(
Desde $a3o de 1045 nu$erosos acti6istas c>ilenos @ueron detenidos ,or la ,olic8a argentina 3
,aragua3a ,ara ser entregados a la D./A( !orge .saac Ouentes Alarcn, $ilitante del *9=#E9*
@ue arrestado ,or la ,olic8a ,aragua3a cuando cru5aba en $nibus la @rontera desde Argentina(
Des,uAs @ue entregado a los agentes de la D./A en *aragua3 3 trasladado ilegal$ente a Nilla
Hri$aldi, en )antiago de C>ile, donde desa,areci( )egBn estableci una Co$isin .n6estigadora
del Cndor en *aragua3, ,ara esta o,eracin se cont con la colaboracin de la e$ba:ada
nortea$ericana en Buenos Aires(
!ean K6es Claudet Oernnde5, @ranco c>ileno, $ilitante del 7.9, @ue detenido en no6ie$bre de
1045 en el Iotel "ibert3 de Buenos Aires 3 e:ecutado all8 ,or un agente de la D./A(
El 25 de no6ie$bre de 1045 el eG $inistro de gobierno de Eduardo Orei, 9oberto *i5arro,
re@ugiado en Buenos Aires, @ue secuestrado 3 torturado ,or e@ecti6os de Coordinacin Oederal
argentina a ,edido eG,reso de la D./A( Des,uAs *i5arro @ue eG,ulsado de la Argentina( En
7lar=n del 2' de no6ie$bre de 1001, se cit el testi$onio de la ,ro,ia 68cti$a "cuando ,regunt a
los ,olic8as argentinos el $oti6o de su detencin", Astos le res,ondieron% "*ode$os tener $uc>as
di@erencias con el Estado c>ileno, ,ero ninguna en el entrena$iento 3 colaboracin ,ara a,lastar a
terroristas, $arGistas, i5?uierdistas 3 ?uienes los a3udan"(
"a di6isin de )er6icios =Acnicos de la C_A su$inistr e?ui,o elActrico de tortura a brasileFos
3 urugua3os 3 los ca,acit sobre la cantidad de 6oltios ?ue ,od8a so,ortar un cuer,o >u$ano, 3
c$o graduarla( "os ser6icios latinoa$ericanos ta$biAn recibieron asistencia ,ara la @abricacin
de eG,losi6os de ,arte de la C_A en instalaciones de la Agencia de )eguridad *Bblica ;O*)< del
De,arta$ento de Estado, en =eGas(
El @acttu$ de esta ,ol8tica @ue Ienr3 Tissinger co$o conse:ero ,ara la )eguridad /acional de
/iGon 3 luego )ecretario de Estado, cargo en el ?ue sigui aBn des,uAs de la ca8da de /iGon ,or
el Yatergate, 3 $antu6o entre 104 3 1044( 7s tarde @ue conse:ero inde,endiente de 9eagan( En
agosto de 104- Tissinger en6i una carta a los e$ba:adores nortea$ericanos en Buenos Aires,
7onte6ideo, )antiago de C>ile, "a *a5, Brasilia 3 Asuncin ba:o el $e$brete de "O,eracin
Cndor" ,ara ,edirles ?ue se reunieran "tan ,ronto co$o sea ,osible con los o@iciales de rango
a,ro,iado" ,ara tratar sobre "in@or$acin, interca$bio 3 coordinacin entre 6arios ,a8ses del
Cono )ur con res,ecto a las acti6idades sub6ersi6as en la 5ona"( "Esto es considerado $u3 Btil
,or nuestro gobierno", @inali5aba( A @inales de $a3o de 2001 @ue 6isitado ,or ,olic8as de la
Brigada Cri$inal @rancesa en su suite del Iotel 9it5 @rente a la *lace Nand$e, en *ar8s, ,ara
noti@icarlo de una citacin >ec>a ,or el :ue5 9oger "e "oire, co$o testigo en el :uicio iniciado ,or
@a$iliares de cinco ciudadanos @ranceses desa,arecidos a co$ien5os de 1045, en C>ile, ba:o el
gol,e de *inoc>et( Tissinger a,ur su salida de Orancia 3 el gobierno nortea$ericano rec>a5 el
,edido del :ue5 ,ara interrogarlo en su ,a8s( D8as des,uAs el $is$o Tissinger di:o ante 2(500
e$,resarios reunidos en el 9o3al Albert Iall de "ondres, $ientras @uera de la sala una
$ani@estacin de cientos de ,ersonas $arc>aba con carteles ,idiendo su en:uicia$iento%
"+/adie ,uede decir ?ue >a3a traba:ado en el seno de un gobierno ?ue no >a co$etido errores(
Es $u3 ,osible ?ue se co$etieran errores #insisti#( Pueda ,or saber si los tribunales son el lugar
$s a,ro,iado ,ara deter$inarlo, treinta aFos des,uAs("
El :ue5 de la Audiencia /acional de Es,aFa Baltasar Har5n 3 la $agistrada @rancesa )o,>ie#
IelAne C>ateau ,resentaron sin AGito ante las autoridades britnicas una solicitud ,ara interrogar
242
a Tissinger durante su estancia en "ondres(
Hran ,arte de la in@or$acin re@erente a la O,eracin Cndor se encontr de casualidad% el 22
de dicie$bre de 1002 el :ue5 ,aragua3o !osA Agust8n Oernnde5 descubri los arc>i6os co$,letos
de la re,resin en *aragua3 en la )eccin *ol8tica 3 A@ines de la *olic8a de .n6estigaciones de
Asuncin, $ientras in6estigaba el caso de 7art8n Al$ada, un ,ro@esor ?ue >ab8a sido detenido 3
torturado en a?uella ciudad( !unto a los arc>i6os locales se encontraron todos los docu$entos
originales de la O,eracin Cndor( "a cantidad de $aterial @ue tanta ?ue el :ue5 ,idi la
colaboracin a los ca$iones de distribucin de un ,eridico ,ara cargar con las toneladas de ,a,el
3 lle6arlas a un lugar seguro(
En Buenos Aires, el :ue5 Canicoba Corral eG,idi el 11 de abril de 2001 una resolucin ,or la
?ue i$,ut a Nidela, )troessner 3 Contreras )e,Bl6eda ,or >aber :ugado el rol de ":e@e#
organi5ador" de una asociacin il8cita, 3 solicit la eGtradicin de los re,resores c>ileno 3
,aragua3o ,ara en:uiciarlos en la Argentina(
24
VEINTICINCO MILLONES
DE ARGENTINOS
$)ue el milagro argentino. @...C #u organi1acin, lograda contra
los presagios, sorprendi al mundo. @...C Pudimos comprobar cmo
en los periodistas e?tranjeros m!s honestos se disol&=an los
prejuicios 'ue tra=an de sus pa=ses merced a la insidiosa
propaganda motori1ada por las organi1aciones sub&ersi&as y los
ingenuos de siempre. @...C Tambin %ue una mani%estacin de &ic,
toria. @...C En los %estejos del -undial mostramos por primera &e1
en mucho tiempo 'ue estamos orgullosos de ser argentinos.$
7auro Niale 3 7arcelo Arau:o, en re6ista
Argentina ante el -undo,
se,tie$bre#octubre de 1041(
$-e he preguntado reiteradas &eces si era l=cito gastar o in&ertir
B// millones de dlares o m!s en un campeonato, cuando se
cierran hospitales y hay much=simas escuelitas, a'u= nom!s, sin ir
m!s lejos, en las 'ue los chicos reciben clases en una tapera de
techos agujereados. @...C No soy patriotero, pero debo con%esar 'ue
el -undial me emocion. En medio de tantas triste1as, cuando la
&ida es cada d=a m!s dura, me conmue&e la reser&a de pasin
nacional 'ue hay en nuestro pueblo. G"o 'ue se podr=a hacer si
tu&iramos un gran proyecto, un gran proyecto nacionalH$
Ernesto )abato, en "a 2a1n del 1 de :unio de 1041
$Estas multitudes delirantes, limpias, un!nimes, es lo m!s
parecido 'ue he &isto en mi &ida a un pueblo maduro, reali1ado,
&ibrando con un sentimiento comDn y sin 'ue nadie se sienta
derrotado o marginadoM y tal &e1 por primera &e1 en este pa=s, sin
'ue la alegr=a de algunos signi%i'ue la triste1a de otros. $
OAliG "una, en el @il$ "a )iesta de todos,
dirigido ,or )ergio 9enn, 1040(
"a )egunda Co,a del 7undo, en 10', $ostr ,or ,ri$era 6e5 la relacin entre el @Btbol 3 los
gobiernos de turno( Desde entonces los $undiales se con6irtieron en una "causa nacional"( En
10', 6encer @ue la obsesin del "Duce" Benito 7ussolini 3 logr ?ue uno de sus laca3os, el
,residente de la Oederacin .taliana de Hioco Calcio, general Naccaro, lle6ara adelante el
,ro3ecto ante la O.OA, reunida en Estocol$o el 1 de $a3o de 102( Naccaro nunca 6acil en
reconocer en ,Bblico ?ue el @in Blti$o de a?uel $undial ser8a $ostrarle al Cni6erso el ideal
@ascista del de,orte, dndole a 7ussolini el crAdito de la idea( Ante el ,edido de .talia, )uecia
retir su candidatura 3 de: el ca$,o libre al Duce(
24'
El @ascis$o constru3 estadios $onu$entales% el del *artido /acional Oascista en 9o$a, el
estadio 7ussolini en =ur8n, el "ittorale en Bolonia, Berta en Olorencia 3 el "ottorio en =rieste( En
la @inal, con cincuenta 3 cinco $il a@icionados 6i6ando a la )?uadra A55urra en el Estadio *artido
/acional Oascista, el Duce ,resion a la seleccin de Nittorio *o55o%
+)i no ganan la Co,a((( R:uiUUUUS +re$at, ,asndose el dedo co$o una na6a:a ,or el cuello(
El ,artido @ue .talia#C>ecoslo6a?uia, 3 a los 42 $inutos los 6isitantes ganaban 1 a 0( El silencio
del estadio era se,ulcral, 3 los :ugadores italianos sudaban @r8o( A oc>o $inutos del @inal una
:ugada entre dos argentinos, Enri?ue Huaita 3 9ai$undo Orsi, >i5o ?ue este Blti$o e$,atara en 1
a 1( A los cinco $inutos del tie$,o su,le$entario un ,ase de Orsi a Angelo )c>ia6io logr el
$ilagro del 2 a 1(
"R.talia, DuceS" cantaron las tribunas 3 en las ca$isetas negras @ascistas ,od8a leerse con
claridad% "Co,,a del Duce"( El ,lantel de la seleccin italiana se $antu6o con 6ida(
"a Argentina @ue designada co$o sede del 7undial Q41 durante la ,residencia del general
"anusse( En se,tie$bre de 104 el ,eronis$o no$br a la ,ri$era Co$isin Organi5adora, 3
",e5 9ega, @antico i$,ulsor de la idea, logr ?ue el 12 de $a3o de 104' se constitu3era, ,or
decreto, una Co$isin de A,o3o( El decreto inclu3 una generosa clusula ?ue seFalaba%
"EGce,tBanse ,or un ,la5o de 00 d8as a ,artir de la @ir$a del ,resente, de las dis,osiciones
establecidas ,or el decreto 5420242, 9Agi$en de las Contrataciones del Estado, las co$,ras ?ue
en @uncin de los considerandos del ,resente deban reali5arse, autori5ndose a la Co$isin la
concentracin de co$,ras directas, cual?uiera @uera su $onto"( Cn decreto sui gneris, conside#
rando ?ue aBn @altaban cuatro aFos ,ara la reali5acin del Ca$,eonato(
=a$biAn en a?uel $o$ento se designaron las cuatro subsedes% 7ar del *lata, Crdoba, 9osario
3 7endo5a(
"a dictadura cre en 104- el Ente Autr?uico 7undial Q41 ;EA7 41<, a cu3o cargo estu6o el
general O$ar Actis ?uien se ,ro,uso desde el co$ien5o >acer "un 7undial austero"( Actis ob6i
un ,e?ueFo detalle% el 7undial era ,arte de la lista de sueFos ocultos de 7assera( El general Actis
@ue asesinado el 21 de agosto de 104-, dos d8as antes de la con@erencia de ,rensa en la ?ue iba a
,resentar su ,ro3ecto% su@ri un atentado al salir de su casa de Yilde( )u $uerte @ue rei6indicada
,or los $ontoneros ,ero 3a en la A,oca los ser6icios de .nteli gencia del E:Arcito sos,ec>aron ?ue
el atentado >ab8a sido reali5ado ,or un H= de la E)7A( El EA7 Q41, de ese $odo, ,as a ser
controlado ,or la 7arina, 3 asu$i su direccin el 6iceal$irante Carlos "acoste, >o$bre del
riFn $asserista( El gasto total ,re6isto @ue de 250 $illones de dlares aun?ue esti$aciones de
,rensa ,osteriores ;nunca se conoci un balance o@icial< llegaron a e6aluarlo en 400 $illones( El
,ro,io "acoste, ,ost dictadura, su@ri sola$ente un ,e?ueFo tirn de ore:as ,or ,arte del :ue5
7iguel *ons en una in6estigacin sobre enri?ueci$iento il8cito( *ons lo sobrese3 aun?ue le
dirigi en el @allo un "re,roc>e Atico" ,or >aber au$entado su ,atri$onio en $s del '00 ,or
ciento durante a?uellos aFos( Cientos de ,eriodistas eGtran:eros llegaron al ,a8s, trans@or$ndose
en un ar$a de doble @ilo% los $s ingenuos ,od8an ser o,erados ,or la inteligencia $ilitar, ,ero
los descon@iados ,od8an +co$o en e@ecto >icieron+ ,onerse en contacto con los organis$os de
derec>os >u$anos 3 di@undir datos de la Argentina 6erdadera( "as re6istas de la Editorial
Atlntida lideraron la ca$,aFa ,ro#$ilitar( Para Ti regal a sus lectoras una serie de ,ostales ?ue
deb8an en6iar a ,ol8ticos 3 organi5aciones euro,eas ?ue ,rotestaban ,or las 6iolaciones a los
derec>os >u$anos( "De@ienda su Argentina +dec8an las ,ginas de Para Ti9. 7uestre la 6erdad al
$undo, en6iando :unto a su @a$ilia las ,ostales de re6ista Para Ti.$ "Ba:o el t8tulo Argentina%
toda la 6erdadQ, Para Ti ,ublicar se$anal$ente cuatro tar:etas ,ostales con i$genes 3 teGtos de
la realidad actual del ,a8s( 9ecrtelas( K eli:a a ?uiAn en6irselas( Jsta en su o,or tunidad de
$ostrar al $undo toda la 6erdad de un ,a8s ?ue crece 3 6i6e en ,a5(" "Bien6enidos #dec8an los
a6isos de El 6r!%ico,. Pue >a3a un solo ,erdedor% la 6iolencia( Pue >a3a un solo triun@ador% la
,a5( Pue la 6erdadera realidad argentina, tan $alintencionada$ente distorsionada en algunos
,a8ses, sea conocida 3 co$,rendida(" "Ese triun@alis$o #seFal el edi torial de 7lar=n del 2- de
245
:unio de 1041+ es una no6edad en un ,a8s ?ue, co$o la Argentina, >a estado in$erso de$asiado
tie$,o en la @rustracin, la derrota o el eGtre$o dolor( /o es slo un $ecanis$o de co$,ensacin
+ lo cual, ,or otra ,arte, >ubiera resultado ,er@ecta$ente leg8ti$o+ sino algo $s% la 6oluntad de
dar 6uelta el guante, de >acer borrn 3 cuenta nue6a, de iniciar una nue6a $arc>a a ,artir de un
,unto, el $s cercano e identi@icable, el $s accesible al ardor 3 la ,asin ,o,ular, el $s sencillo
3 a la 6e5 $s entraFable% un de,orte ,o,ular( Este de,orte ten8a la 6enta:a adicional de
concentrar la atencin $undial, ,er$itiendo borrar a la 6e5 i$genes @alaces ?ue se ,ro,alan
sobre nuestro ,a8s en el eGterior(" "Des,uAs de este 7undial ?ue >a ter$inado +di:o el editorial de
"a Nacin del 2- de :unio de 1041+ debe$os seguir encontrndonos 3 reconcilindonos en torno
de los grandes ob:eti6os co$unes de la nacionalidad( Ia3 una 6ocacin de grande5a des,ierta 3
una re?uisitoria en todas las bocas((( Eso 6ale $uc>o $s ?ue la inco$,rensin de algunos 3 la
tortuosidad con la cual otros insisten en in:uriarnos en el eGtran:ero( Ia3 @e su@iciente, en su$a
,ara ?ue la /acin ,erse6ere en su actual direccin("
Bro$as de la realidad% detrs de cada estadio se ocultaba un ca$,o de concentracin% 9i6er
cerca de la E)7A, NAle5 6ecino de El Oli$,o, el "iceo 7ilitar detrs del estadio de 7endo5a, "a
*erla a ,ocos $etros del C>ateau Carrera, el estadio de 7ar del *lata cerca de la Cnidad
9egional, 3 el )egundo Cuer,o de E:Arcito 6ecino al estadio $undialista de 9osario(
"Neinticinco $illones de argentinos :ugare$os el 7undial", "El e?ui,o del 7undial", "RNa$os,
Na$os ArgentinaS", ""os c>icos del 7undial", "Argentina te lle6o dentro de $8" ;?ue ni
$enciona la ,alabra @Btbol<, ""a Co,a tiene dueFo", ")incera$ente", "Argentina te ?uere$os 6er
Ca$,en", ""a Co,a es de Argentina" 3 "=>e Iit o@ Ni6a el 7undial", @ueron algunos de los
te$as con ?ue se $usicali5 el ca$,eonato(
El 1 de :ulio de 1001 7iguel Bonasso escribi en P!gina]:. ?ue "los 7ontoneros >ab8an
decidido lan5ar una Qo@ensi6a tctica ?ue su,on8a, en lo ,ol8tico, el esclareci$iento de los
es,ectadores, de,ortistas 3 ,eriodistas ?ue iban a concurrir al Ca$,eonato 7undial, 3 en lo
$ilitar el ata?ue a instalaciones, 6e>8culos 3 ,ersonal de las Ouer5as Ar$adas 3 de seguridad
,rocurando Q?ue sean o,eraciones i$,osibles de ocultar ,or el ene$igo"( Co$o dec8a Estrella
)ederal, rgano del E:Arcito 7ontonero, "la idea es ,oco es@uer5o 3 $uc>o ruido"(
)i$ultnea$ente se ,ro>ibi a los $ilitantes $ontoneros "reali5ar o,eraciones $ilitares ?ue
a@ecten directa$ente o ,er:udi?uen a los ,artidos de @Btbol, los e?ui,os o delegaciones
eGtran:eras, los ,eriodistas nacionales o eGtran:eros, 3 los turistas o es,ectadores de los ,artidos"(
As8 describi Bonasso a?uel $o$ento en un ,asa:e de 2ecuerdo de la -uerte. ""a E)7A se
con6irti en un >er6idero( El =igre UN. del A.I se re@iere al =igre Acosta, el encargado del ca$,oa
toca a rebato 3 se $ue6en todas las ,ie5as a la de@ensi6a( El $inista@@ UN. del A.I gru,o ,e?ueFo
de "$ontoneros ?uebrados" ?ue colabor con los Hru,os de =areasa traba:a con el *u$a *erren
en la inteligencia o,erati6a( "a cosa es $s di@8cil a>ora( )e acabaron las cosec>as @ciles del >BA.
"os $ontos son ,ocos, estn $u3 co$,arti$entados, arro:arn la ,iedra 3 se irn del ,a8s( A>8
est la cla6e((( Rse 6ol6ern a irS Ia3 ?ue cerrar la red 3 atra,arlos en las @ronteras( !uan, el /iFo,
,one la *ecera en $arc>a( ;(((< )u labor ,rinci,al estar orientada a la ,ro,aganda, a la accin
,sicolgica( ;(((< El Arc>i6o debe con@eccionar un in@or$e con las Blti$as acciones de
7ontoneros ?ue se basa, natural$ente, en las ,ro,ias ,ublicaciones de la Organi5acin 3 ?ue
*rensa i$,ri$ir ,ara distribuir a los 6isitantes( *rensa se ocu,ar ta$biAn de $antener una
relacin con los $edios in@or$ati6os, utili5ando en ,ri$er lugar a los a$igos de la casa co$o el
Bebe Agulleiro o 9odr8gue5 Car$ona, ?ue suele Q,asar a6isosQ del H=22 en su audicin de
9adio El 7undo a ca$bio de 00 $illones de ,esos 6ie:os ,or $es"(
)ergio "e6insU3, en su art8culo "El @Btbol 3 la dictadura ?ue 6i6i$os", dio cuenta de otros
as,ectos sos,ec>osos del 7undial $s all del clsico ,artido con *erB% ""a con6ocatoria a
Cbaldo Oillol 3 /orberto Alonso a Blti$o $o$ento, ,ara el 7undial, no suena a con6iccin sino
a ,resin ,ol8tica, 3 ,oco se >a co$entado la renuncia de Iugo Hatti ;si bien arrastraba una
lesin< 3 $uc>o $enos clara ?ued la de !orge Carrascosa( )i esto es di@uso, ni ?uA >ablar del
24-
7undial, 3 del -#0 a *erB ?ue ,er$iti la llegada a la @inal( 7uc>o $enos, la bo$ba ?ue eG,lot
en la casa del econo$ista 9oberto Ale$ann en el $o$ento eGacto del cuarto gol a *erB, con el
?ue la seleccin argentina ,asaba a la @inal, ni ta$,oco ,or ?uA la O.OA ca$bi tan rotunda$ente
de ,arecer cuando lleg el Hol,e 3 algunos de sus $ie$bros se encontraban en la Argentina
ins,eccionando estadios"(
)obre el "a@@aire *erB" el escritor inglAs Da6id Kallo, cont en su libro 7mo se robaron el
juego, los entretelones de la "entrega" ,eruana a ca$bio de un crAdito ,or 50 $illones de dlares(
)egBn Kallo, la 6ictoria argentina @ue ordenada ,or Nidela al titular del EA7, 6iceal$irante
"acoste( "Argentina le entreg 5(000 toneladas de granos a *erB 3 le dio cincuenta $illones en
crAditos luego de abonar sustanciales coi$as a @uncionarios con dinero salido de cuentas de la
Ar$ada", escribi Kallo,( "Cna ,arte del crAdito #sostu6o# @ue distribuida entre los $ie$bros de
la !unta 7ilitar del *erB, ,residida ,or el general Orancisco 7orales Ber$Bde5("
Ariel )c>er, en su art8culo "Ouera de !uego", relat la >istoria desde los :ugadores ,eruanos%
""a ,resencia de Nidela en nuestro 6estuario @ue terrible", dice >o3 !uan Carlos Oblitas, uno de
los l8deres de la seleccin ,eruana( "Algunos, $s :6enes ?ue 3o, ?ue ,udieron >aberse sentido
inti$idados, de:aron de ca$biarse ,ara escuc>arlo( *ero 3o, ?ue ten8a $as eG,eriencia, segu8 en
lo $8o( )egu8 detrs de una ,ared 3 a,enas lo o8a >ablar( /o ?uer8a ?ue nada interru$,iera $i
concentracin(" El 5aguero IActor C>u$,ita5 ad$ite ?ue "nos sor,rendi$os cuando nos di:eron
?ue nos iba a >ablar Nidela( )e ,ar @rente a nosotros 3 nos dio un discurso en el ?ue lla$aba a la
>er$andad latinoa$ericana 3 nos deseaba suerte( Ko $e lo to$A co$o una ,resin, 3a ?ue
des,uAs de lo ?ue nos >ab8an dic>o los organis$os de derec>os >u$anos, Nidela a,arec8a co$o
un ,ersona:e ?ue nos daba un ,oco de $iedo"(
El entonces secretario de Estado nortea$ericano, Ienr3 Tissinger, lleg ,ara la @ase @inal del
ca$,eonato 3 a@ir$ ?ue "este ,a8s tiene un gran @uturo a todo ni6el"( !oao Ia6elange, el
brasileFo ?ue ,residi la O.OA durante 6eintioc>o aFos, a@ir$ ?ue ",or @in el $undo ,udo 6er la
6erdadera i$agen de la Argentina"( "Debe$os seguir :ugando el gran ,artido del ,roceso
nacional, en el cual el triun@o @inal 6a a de,ender no slo del gobierno, sino del es@uer5o 3 de la
,artici,acin de cada uno de los argentinos", di:o el $inistro 7art8ne5 de Io5( "Es necesario
$ani@estar a tra6As del @Btbol una @or$a de 6ida ,ro,ia de los argentinos" sinteti5 el director
tAcnico 7enotti( Co$o en la .talia del Duce, el de,orte 6ol6i a e$barrarse de dictadura( Aun?ue
la $uerte, co$o recuerda Ariel )c>er, 3a lo >ab8a tocado de cerca "el atleta tucu$ano 7iguel
)nc>e5 @ue secuestrado en su casa de Nilla Es,aFa, en Bera5ategui, el 1 de enero de 1041 3 aBn
,er$anece desa,arecido( =en8a 25 aFos, traba:aba en el Banco *ro6incia 3 corr8a carreras de
@ondo( El @utbolista Claudio =a$burrini, ar?uero de Al$agro, estu6o cuatro $eses detenido en el
ca$,o de concentracin 7ansin )erA, de la Ouer5a AArea, de donde logr esca,ar( =a$burrini
declar en el !uicio a las !untas( El escritor 3 ,eriodista 9oberto )antoro, autor de "iteratura de la
Pelota y de ,oe$as inol6idables, est desa,arecido desde el 1 de :unio de 1044( /orberto
7orresi, >er$ano de Claudio +eG @utbolista 3 actual entrenador+ era $ilitante secundario 3 @ue
secuestrado a los 14 aFos( 9eciAn trece aFos des,uAs la @a$ilia 7orresi ,udo rescatar su cad6er(
"as $anc>as de sangre no @ueron ninguna no6edad en el cAs,ed(
244
SU MEJOR
ALUMNO
=>e )c>ool o@ t>e A$ericas ;)OA< @ue instalada en *ana$ ,or el E:Arcito de los Estados
Cnidos ,ara "a3udar a los gobiernos latinoa$ericanos a ,ro$o6er la estabilidad 3 la de$ocracia"(
)us graduados entendieron $al el $ensa:e% @ueron res,onsabilidad directa de eG alu$nos de la
)OA al $enos die5 gol,es de Estado 3 decenas de atentados 3 $asacres contra ,oblacin ci6il en
el continente( En 101', a ,artir del =ratado =orri:os#Carter ;,ara la de6olucin del Canal de
*ana$<, la )OA @ue trasladada a Oort Benning, donde @uncion >asta el 15 de no6ie$bre del aFo
2000, cuando @ue cerrada ,or el gobierno nortea$ericano( !orge .llueca, *resi dente de *ana$,
lla$ a la )OA "la base $s grande de desestabili5acin en "atinoa$Arica", 3 el diario ,ana$eFo
"a Prensa la bauti5 co$o ""a Escuela de los Asesinos"( Yas>ington >i5o o8dos sordos a
cual?uiera de estas cr8ticas 3 sigui a6alando el gasto de 6einte $illones al aFo ,ara $antener la
escuela( El gobierno nortea$ericano insisti en ?ue la )OA "debe contribuir directa$ente al
cu$,li$iento de la ,ol8tica eGterior de los Estados Cnidos en A$Arica "atina", 3 ?ue "los ,a8ses
re,resentados en la Escuela re@le:an t8,ica$ente los intereses de Estados Cnidos en la regin"( En
la )OA se enseF 3 se enseFa con $anuales contraguerrillas, sobre $ecanis$os de eGtorsin,
tortura @8sica 3 ,sicolgica, inteligencia $ilitar, cursos de o,eraciones de co$ando, @rancotirador,
tAcnicas de interrogacin, terroris$o, guerrilla urbana, contrainsurgencia, guerra de ba:a
intensidad, guerra irregular, o,eraciones de sel6a, contrainteligencia, adiestra$ientos, de@ensa
interna, o,eraciones antidrogas 3 o,eraciones ,sicolgicas de o,inin ,Bblica( De la Escuela de
las A$Aricas egresaron $ilitares de Argentina, Boli6ia, Brasil, C>ile, Colo$bia, Costa 9ica,
Ecuador, El )al6ador, Huate$ala, Iait8, Ionduras, 7AGico, *ana$ 3 *aragua3(
En El )al6ador los egresados de la )OA @ueron res,onsables ,or el asesinato de $onseFor
Arnul@o 9o$ero 3, entre otras, de la 7atan5a de El 7o5ote, donde $urieron alrededor de
no6ecientas ,ersonas, entre ellas niFos, niFas 3 $u:eres( En /icaragua el eG dictador )o$o5a 3
otros '(-0 $ilitares @ueron entrenados en la )OA 3 luego conocidos co$o los "contras"( En *erB,
(004 $ilitares asistieron a los cursos( En Boli6ia el dictador Iugo Ban5er egres de la )OA,
:unto a '('0 $ilitares( De Brasil egresaron '55 "alu$nos" 3 de C>ile 2(105# De Ecuador, el
dictador $ilitar Huiller$o 9odr8gue5( De Iait8, los egresados de la )OA ,artici,aron en el gol,e
?ue derroc al ,residente constitucional !ean Aristide( 7AGico en6i a $s de 1(500 $ilitares a
los cursos de *ana$( De la Argentina, se graduaron en la )OA los generales "eo,oldo Oortunato
Haltieri 3 9oberto Eduardo Niola, :unto a unos $il o@iciales(
Oc>o aFos des,uAs del gol,e, cuando el gobierno de Al@ons8n i$,uls el !uicio a las !untas, la
Oiscal8a a cargo de !ulio CAsar )trassera co$en5 a @or$ularse una ,regunta central% D>ubo un
,lanE DIubo un orden en la re,resinE DEse ,lan estu6o centrali5adoE DC$o se e:ecutE )i
eGisti un ,lan, si >ubo una lgica de la brutalidad, la tarea de :u5gar a las !untas co$o
res,onsables Blti$os iba a ser $s sencilla, aun?ue igual$ente ardua 3 eGtensa(
"a dictadura del Q4- tu6o un ,lan( Ese ",lan" lle6 la @ir$a del general Niola, el 21 de $a3o de
104-, cuando el E:Arcito decidi di6idir el ,a8s en 5onas 3 re,arti entre las Ouer5as Ar$adas el
co$ando o,erati6o de cada una( )lo >ubo 21 co,ias del docu$ento ?ue a6al la lgica de las
desa,ariciones( El ,lan @ue bauti5ado "9eestructuracin de :urisdicciones 3 adecuacin orgnica
,ara intensi@icar las o,eraciones de la luc>a contra la sub6ersin"( "a orden lle6 el nB$ero
'0524-, 3 ,uso en $arc>a gru,os es,eciales deno$inados "Ouer5as de =areas" :unto a la
restriccin total de acciones indi6iduales o inconsultas ?ue se a,artaran del ,lan central( "a
eGistencia del ",lan" nos ,one @rente a un interrogante ?ue 6a incluso $s all de los e:ecutores
locales o de los asesinos a sueldo% nos re$ite a ,reguntarnos sobre la ,re$editacin de la
241
$atan5a, sobre el orden i$,uesto en los r8os de sangre, sobre la sincroni5ada $arc>a de un relo:
a,licada a $atar a decenas de $iles de ,ersonas(
"a "orden" deno$inada ",arcial" 3 "secreta" @ue #segBn a@ir$ Niola taGati6a$ente en el
docu$ento# "conducida desde el $s alto ni6el del Estado"( *ara decirlo de otro $odo% la
estructura i$,uesta ,or la cadena de $andos se cu$,li a ra:atablas, desde Nidela >asta el Blti$o
coli$ba( El $is$o d8a en ?ue las 21 co,ias identi@icadas 3 selladas salieron >acia el escritorio de
cada res,onsable, el secretario del =esoro de los Estados Cnidos declar a las agencias
internacionales ?ue "Argentina est reto$ando la buena senda"( ""a ,ro,orcin $a3oritaria de la
agresin sub6ersi6a +caracteri5aron los linea$ientos generales del ",lan"# se $ateriali5 sobre las
grandes concentraciones industriales del ,a8s delinendose clara$ente cuatro regiones de $a3or
acti6idad, ?ue son, ,or orden de ,rioridad% Ca,ital Oederal 3 Hran Buenos Aires, Hran "a *lata,
9egin 9ibereFa del 98o *aran ;desde Zarate >asta )an "oren5o< 3 Crdoba( =a$biAn se
,untuali5 ?ue "la centrali5acin de la conduccin 3 el incre$ento de las acti6idades de
inteligencia ,osibilitarn la coordinacin, regulacin e integracin de los es@uer5os, lo ?ue
asegura la idoneidad del $edio seleccionado 3 una $a3or e@iciencia en la accin"( En la
".nstruccin de luc>a contra ele$entos sub6ersi6os", ,rra@o 1(00-, ,unto "g", al $encionar la
",re,aracin $oral del co$batiente", Niola sostu6o ?ue "se tratar de desarrollar en el ,ersonal
co$batiente la @e en los 6alores cristianos ,ara la eli$inacin de dic>os delincuentes"( En el
$is$o $arco, ,ero en el $bito educati6o, Niola @or$ul la 3a $encionada "O,eracin Clari #
dad", lle6ada a cabo en el 7inisterio de Educacin(
"/o >a3 detenidos ,ol8ticos en la 9e,Bblica Argentina" #di:o Niola el 4 de se,tie$bre de 1041,
cuando >ab8a algunos cientos en las crceles 3 $iles en los ca$,os de concentracin# eGce,to
algunas ,ersonas ?ue ,odr8an estar in6olucradas en las Actas .nstitucionales, ?ue estn real$ente
detenidas ,or su labor ,ol8tica( /o >a3 detenidos ,or ser $era$ente ,ol8ticos o ,or no co$,artir
las ideas del Hobierno(" En su $ensa:e del D8a del )oldado, al aFo siguiente, el 3a teniente
general Niola $ani@est% "Esta guerra s8 tiene, co$o todas, 3 ,or eso es guerra, una di$ensin
distinta del 6alor de la 6ida( )e ro$,en di?ues 3 barrerasM la 6ida 3 la $uerte se :uegan en aras de
la 6ictoria( "o ,eor no es ,erder la 6ida( "o ,eor es ,erder la guerra( *or eso el E:Arcito,
recu,erado >o3 el 6alor de la 6ida, ,uede decirle al ,a8s% >e$os cu$,lido nuestra $isin( Jsa es
su Bnica 3 cree$os su@iciente eG,licacin( El ,recio el ,a8s lo conoce 3 el E:Arcito ta$biAn"(
En 1044 el general Niola 3 el al$irante 7assera, durante la Con@erencia de E:Arcitos
A$ericanos reali5ada en 7anagua, garanti5aron a la dictadura so$ocista a,o3o @inanciero 3
$ilitar incondicional( "a "a3uda" se di6idi%
1( Hru,o de =areas EGterior ;H=E< del Batalln -01, sobre el ?ue 3a nos >e$os eGtendido(
2( El Batalln -01 estableci una sede en Huate$ala 3 luego otra en Ionduras(
( "a Brigada Andina, ?ue organi5 la log8stica del narcotr@ico 3 el la6ado de dinero(
'( "a .nteligencia /a6al a ,artir de los H= de la E)7A, ?ue tu6ieron un ,a,el ,rotagnico en
el narcogol,e de Estado en Boli6ia en 1010 3 en la @or$acin de los Escuadrones de la 7uerte en
El )al6ador(
A ,artir del narcogol,e en "a *a5, co$o surge del .n@or$e Terr3 del Congreso nortea$ericano,
la asociacin de 7assera 3 )ure5 7asn con la "ogia *#DCE les ,er$iti entrar en la $a@ia de
la droga( Dos agentes ci6iles @ueron detenidos "con las $anos en la $asa"% Al@redo 7ario
7ingolla #o@icial de inteligencia argentino, entrenado ,or los israel8es 3 Al, a su 6e5, entrenador
del Batalln 1- en Ionduras 3 de inteligencia en Huate$ala#@ue detenido en 1014 ,or la ,olic8a
brasileFa con 45 Uilos de coca8na( Otro caso si$ilar @ue el del "enn3 )nc>e5 9eisse, detenido
en Hinebra ,or el cobro de un secuestro( 9eisse declar co$o testigo de i$,ortancia en el $arco
del caso .rn#Contras 3 @ue, a la 6e5, el contacto entre la C_A 3 la inteligencia argentina(
En un docu$ento desclasi@icado del De,arta$ento de Estado en Yas>ington, se dio cuenta de
una reunin $antenida en Buenos Aires entre el general Niola 3 el e$ba:ador nortea$ericano
9aBl Castro $ientras se ,re,araba la 6isita de la Co$isin .ntera$ericana de Derec>os Iu$anos
240
;C.DI<(
Niola era 6isto ,or los Estados Cnidos #al igual ?ue Nidela# co$o uno de los integrantes de la
"l8nea blanda"( Niola le di:o entonces a Castro ?ue aBn @altaban unos $eses ,ara la 6isita de la
C.DI, 3 ?ue ese la,so ser8a a,ro6ec>ado ,or la dictadura ,ara ",oner la casa en orden" @house
cleaningC. "*or eGtraFo ?ue ,are5ca +dec8a el docu$ento de la e$ba:ada nortea$ericana en
Buenos Aires+ Niola ,regunt si el al$irante 7assera estaba en la ciudad( /o estaba siendo nai@,
sino tal 6e5 c8nico, co$o la diablica sonrisa ?ue ten8a al >acer la ,regunta( EG,lic ?ue >ab8a
,erdido contacto con las acti6idades de 7assera luego de su 6ia:e a Nene5uela, 3 di:o ?ue >ab8a
escuc>ado ?ue el al$irante iba a reunirse con el ,residente @rancAs ,ara discutir el caso de las
$on:as @rancesas desa,arecidas(" ")i 7assera tiene alguna noticia sobre las $on:as @rancesas,
$e:or ?ue in@or$e al gobierno ,ri$ero", di:o Niola( En otro tra$o de la con6ersacin transcri,ta
,or el e$ba:ador Castro, Niola bro$e% "Esto3 listo ,ara ser eGa$inado(" "Ko le recordA ?ue
estaba a>8 ,or su in6itacin, 3 ?ue estaba listo ,ara escuc>ar buenas noticias", escribi Castro(
"/o tengo ninguna ,ri$icia", le res,ondi Niola( Des,uAs de las bro$as le con@ir$ ?ue se iba a
@in de aFo 3 le entreg una lista con los no$bres de los desa,arecidos de 1041( "Jl $e ,regunt si
3o lo conoc8a al general Haltieri( "e contestA ?ue lo conoc8a bien, ?ue era a>ora Co$andante del
*ri$er Cuer,o de E:Arcito( Niola $e di:o ?ue lo >ab8a ,uesto a cargo del *ri$er Cuer,o co$o
,arte de su ,lan ,ara reducir las desa,ariciones( "e di:e ?ue >ab8a un resurgi$iento del interAs del
Congreso nortea$ericano sobre el Caso =i$er$an"( )us ,alabras eGactas @ueron% "Al ,ueblo
argentino le i$,orta un ,ito el caso =i$er$an"( "a corres,ondencia di,lo$tica con el
De,arta$ento de Estado $uestra ?ue, en los d8as del encuentro, la e$ba:ada contaba con
su@iciente in@or$acin detallada sobre la eGistencia de ca$,os de concentracin en la ArgentinaM
3a >ab8an identi@icado "la E)7A, Ca$,o de 7a3o, *uente Doce ;ca$ino a E5ei5a<, el 9anc>o "a
Ar$on8a ;en los alrededores de "a *lata<, "as 7al6inas ;base aArea entre Puil$es 3 A6ellaneda<,
Ban@ield, el batalln Nie:o Bueno en 7onte C>ingolo 3 "a *erla en Crdoba"( =a$biAn estaban
en conoci$iento de otros sitios, ,ero con $enor ,recisin% )an 7iguel, Ba>8a Blanca, Es?uina de
*aseo Coln 3 )an !uan ;El AtlAtico< 3 "algBn lugar cerca de Bera5ategui"(
En la reunin de la Con@erencia de E:Arcitos A$ericanos celebrada en 1040 en Bogot, un
deno$inado *lan Niola @or$ ,arte de los acuerdos secretos( Dic>o ,lan, en la $is$a l8nea ?ue la
3a $encionada O,eracin Cndor co$,rend8a "el traba:o con:unto contra la accin sub6ersi6a" 3
la "educacin integral de la o@icialidad, ?ue acaba con la clsica a,oliticidad de los $ilitares",
a$An de reco$endar la "eli$inacin @8sica" del "ene$igo interno"(
Cn ,ar de aFos $s tarde, Niola asisti a un "Congreso antico$unista" celebrado en Asuncin
del *aragua3% all8 ta$biAn ,artici,aron el $ariscal taiVanAs C>ang Uai#)>eU 3 el dueFo de casa,
dictador Al@redo )troessner(
"Estn los $uertos, los >eridos, los encarcelados 3 los ?ue estn ausentes ,ara sie$,re( /o
,idan eG,licaciones donde no las >a3", di:o Niola en una entre6ista de 1040( )in e$bargo algunos
testi$onios lo $ostraron "negociando" una eG,licacin% en el $arco del !uicio ,or la Nerdad en
"a *lata declar 7arta 98os, es,osa de Al@redo *atino, desa,arecido en octubre de 104-( 7arta le
di:o al tribunal ?ue su ,adre, ?uien colabor en la bBs?ueda de Al@redo, ten8a cierta a$istad con
un gendar$e de a,ellido )il6a, ?ue >i5o gestiones en 6arias de,endencias o@iciales( )il6a lleg
des,uAs de un tie$,o a conseguir una entre6ista con el general Niola( El gendar$e not ?ue Niola
ten8a escrito el no$bre de 7arta 98os en una "lista ro:a"( All8 $is$o el general ,lante sus
de$andas ,ara ,roseguir la gestin% le ,idi al gendar$e una botella de V>isU3 Caballito Blanco,
cinco $il ,esos 3 un c>i6ito(
9oberto Niola, teniente general del ar$a de in@anter8a, 5- aFos, ,adre de dos >i:os 3 casado con
/Alida Hiorgio, @ue el segund ,residente de la Argentina i$,uesto ,or la !unta 7ilitar((
210
EL ENERMO
IMAGINARIO
)eis $eses antes del 20 de $ar5o de 1011, @ec>a terica en la ?ue corres,ond8a ree$,la5ar al
,residente Nidela segBn el cronogra$a de la !unta, se discuti la asuncin de Niola( En realidad
las Actas >ablaban de seis $eses $s treinta d8as conte$,lados ,ara las "deliberaciones", antes de
?ue se to$ara una decisin( *ero nada de eso sucedi( "a !unta 7ilitar se reuni el 2 de octubre 3
el se anunci o@icial$ente la designacin de Niola( En los ,asillos del ,oder ?ued claro ?ue
tanto la ,re$ura co$o el su,uesto acuerdo ,osterior en la designacin ocultaban, en 6erdad, la
a,aricin de una grieta ,ro@unda en la conduccin de la dictadura( "os trece generales de Di6isin
3 treinta 3 oc>o de los cuarenta generales de Brigada a,o3aron con su @ir$a la designacin de
Niola contra las ,retensiones de la 7arina, ?ue i$,uls a Haltieri o Iarguindegu3, a$bos
,ostulados ,or el al$irante "a$brusc>ini( "as trece @ir$as cla6e @ueron las de los generales
Na?uero ;!e@e del Estado 7a3or<, 7ontes ;*ri$er Cuer,o<, Hallino ;Oabricaciones 7ilitares<,
Bussi ;=ercer Cuer,o<, Cres,i ;)ecretario Heneral de la *residencia<, 7art8ne5 ;!e@e de la ).DE<,
Nillarreal ;Puinto Cuer,o<, )asiaiF ;!e@e de la *olic8a Oederal<, /icolaides ;Director de .nstitutos
7ilitares<, Bignone ;)ecretario general del E:Arcito<, "iendo ;!e@e del Estado 7a3or Con:unto<,
!uregui ;)egundo Cuer,o< 3 el ,ro,io Iarguindegu3 ;$inistro del .nterior<(
Niola @ue el co$ien5o del @in del *roceso% en su gestin se acti6 el dilogo con la lla$ada
7ulti,artidaria 3 la dictadura anali5, ,or ,ri$era 6e5, la >i,tesis de una "retirada ,roli:a",
consensuada en una alian5a c86ico $ilitar ?ue los eGi$iera de recla$os ,osteriores(
A,enas asu$ido Niola se ,ens a s8 $is$o co$o el ,residente de la transicin% casi ,od8a 6erse
en el )aln Blanco de la Casa de Hobierno, durante 101', o ?ui5 1015, colocndole la banda
,residencial al Dr( Xngel Oederico 9obledo o a 8talo Argentino "uder(
Entre los '(-44 docu$entos desclasi@icados ,or el gobierno de Estados Cnidos @igura una
con@esin >ec>a ,or Iarguindegu3 un $ediod8a de :unio de 1011 3 en6iada "con ,rioridad" a
Yas>ington( Ana Hersc>enson cit a?uel $ensa:e en la edicin de 7lar=n del 25 de agosto del
2002, ba:o el t8tulo% ""a dictadura ?uer8a gobernar >asta 1014"( Dec8a el docu$ento, citando al
general Albano Iarguindegu3% "El ,roceso $ilitar ?ue nos 6i$os obligados a lan5ar en 104-
continuar durante el ,er8odo del general Niola 3 reciAn entonces co$en5ar una transicin ,ara
,re,arar el escenario de elecciones ,residenciales en 1014"( Iarguindegu3 era entonces el
,rinci,al asesor de Niola, ?ue a ,ocos d8as de su asuncin co$en5 a $antener reuniones
,Bblicas con gre$ialistas, ,ol8ticos, artistas 3 asociaciones inter$edias, @rente a las cr8ticas del
resto de las Ouer5as Ar$adas ?ue lo 6e8a instru$entando una "salida indi6idual no consensuada"(
En otro docu$ento desclasi@icado se $ani@est ?ue "el general Huiller$o )ure5 7asn se
encuentra $ensual$ente a al$or5ar con un gru,o de radicales ba:o la con6ocatoria de uno de sus
$e:ores a$igos, el eG 6ice,residente de .ll8a, Carlos *erette"(
"a "bandera de largada" ,ara Niola a5u5 los sueFos a@iebrados de 7assera dis,uesto a
con6ertirse en un "nue6o *ern"( Con la $ano de obra escla6a a,ortada ,or la E)7A el al$irante
lan5 su 7o6i$iento /acional ,ara el Ca$bio o *artido ,ara la De$ocracia )ocial, a ,rinci,ios
de no6ie$bre de 1011( Este nue6o "7assera ,ol8tico" >ablaba desde la estratos@era del gobierno,
desligndose de cual?uier res,onsabilidad en la crisis de entonces( 7assera dec8a ?ue "la ,a5 debe
ser ganada ,or todos", 3a ?ue no ,uede >acerse "desde un gobierno sordo, ine,to, inca,a5 e
ine@iciente"( ""a ,ol8tica >a ,asado a ser $ala ,alabra, la ,artici,acin de los ciudadanos se
ignora, la econo$8a >a sido destruida 3 el ,er@il internacional se >a borrado del $undo ci6ili5ado(
"os e$,resarios >an 6isto des,il@arrado su traba:o de $uc>os aFos en @uncin de una econo$8a
$aterialista, 3 la :u6entud 6e cortados todos los ca$inos ,ara llegar a la educacin 3 la cultura",
211
a@ir$ 7assera, co$o si acabara de llegar al ,a8s(
En su ensa3o ""a Ca8da de Niola", ,ublicado ,or la re6ista Todo es 4istoria, *ablo Babini dio
detalles sobre la actitud de la otra @igura ?ue dis,ut el ,oder de Niola, >asta ?ue consigui
des,la5arlo% "eo,oldo Oortunato Haltieri( Escribi Babini ?ue "die5 aFos $s tarde, un lBcido
obser6ador 3 analista cu3o testi$onio ?ueda acotado ,or el >ec>o de >aber integrado los e?ui,os
de Niola, sostendr8a en ,ri6ado ?ue Haltieri Qten8a en la $ente tres guerras% 7al6inas, C>ile 3
Centroa$Arica( *ensaba conseguir en A$Arica Central, con la tarea sucia ?ue no ?uer8an >acer los
a$ericanos, lo $is$o ?ue Carlos 7ene$ con los bar?uitosQ"(
"a 7ulti,artidaria, ,rinci,al interlocutor de Niola en el ,er8odo de des>ielo ,ol8tico, estu6o
encabe5ada ,or 9icardo Balb8n #?uien @alleci en ese $is$o aFo, 1011# Deolindo Bittel ;*!<,
Arturo Orondi5i ;7.D<, Oscar Alende ;*.< 3 Orancisco Cerro ;DC<, :unto a ,artidos ?ue suscrib8an
co$o "ad>erentes"% la Con@ederacin )ocialista, el )ocialis$o Cni@icado de )i$n "a5ara, el
)ocialis$o *o,ular de EstA6e5 Boero, el *artido Co$unista 3 el O.* de !orge Abelardo 9a$os(
7ientras el gobierno de Niola 3 la 7ulti,artidaria #escribi Babini#@lirteaban 3 $ed8an @uer5as,
se registraban escara$u5as eG,loratorias entre el E:Arcito 3 la CC9, co$o la in6itacin de Haltieri
a un gru,o de dirigentes radicales al Edi@icio "ibertador, tal 6e5 con la intencin de ,robar un
,oco de la $edicina ?ue le >ab8an recetado a Niola, ,ero $s ?ue nada ,ara de$ostrarle al
*residente ?ue su ,oder de con6ocatoria se desdibu:aba a,enas Haltieri >ac8a ,esar el su3o
,ro,io( Otra escara$u5a #$s ortodoGa 3 a la ?ue le cabe el tAr$ino en un sentido literal+ @ue
,rotagoni5ada ,or el !e@e del =ercer Cuer,o de E:Arcito, con asiento en Crdoba, general Cristino
/icolaides, 3 el co$itA local de la Cnin C86ica 9adical(
"os encuentros de Niola con los ,artidos @or$aron ,arte, en realidad, de una o,eracin de
relaciones ,Bblicas $s global, ?ue ta$biAn alcan5 a la @arndula, el de,orte 3 los $Bsicos, algo
>asta ese $o$ento inAdito en la dictadura #a eGce,cin, claro, del 7undial#( Entre los $Bsicos,
@ueron a 6erlo% "uis Alberto ),inetta, Da6id "ebn, C>arl3 Harc8a 3 Daniel HrinbanU( ),inetta
record una anAcdota al res,ecto% "Ko les bat8 un ,ar de cosas 3 ta$biAn les suger8 ?ue ,usieran el
obser6atorio $s grande del $undo((( un delirio, D,ero ?uA les iba a decirE"( En el te$a
"Encuentro con el Diablo", "ebn ironi5 sobre la entre6ista% "/unca ,ensA en encontrar$e con el
:e@e 2 En su o@icina de tan buen >u$or 2 *idiAndo$e ?ue diga lo ?ue ,ienso 2 PuA es lo ?ue ,ienso
3o de esta situacin"(
Entre6istados ,or Eduardo Berti, "ebn 3 Harc8a co$entaron%
"+Ia3 ti,os $u3 i$,ortantes ?ue se >an acercado a )erB Hiran( K a $8 $e co,a eso( *or?ue 3o
no ?uiero estar $s en el rincn con la guitarrita(
"+DPuiAnes son los ti,os $u3 i$,ortantesE
""EB^/% =u6i$os unas reuniones con un seFor Oli6era, ?ue es el asesor del ,residente Niola
en te$as de la :u6entud(
"CIA9"K% Es @en$eno estar con un ti,o as8, 3 cuando el ti,o te dice% "DPuA ,asa, cules son
sus ?ue:asE"( Daniel HrinbanU le dice ?ue los carteles son $u3 caros o ?ue sA 3o, 3 3o le digo al
ti,o ?ue tiene ?ue cortarla con la censura( Eso es brbaro, entendAs, ?ue un ti,o co$o 3o no se
cague 3 6a3a 3 le diga ?ue no tiene ?ue >aber $s censura((( *or?ue sino nadie 6a a ,oder escribir
nada, 3 esta$os cagando toda nuestra cultura nacional, todo una ,lida( *or a>8 >ace tres aFos 3o
>ubiera dic>o% "/o 6o3, no ?uiero transar con esa gente"( K a>ora 6o3 3 le digo la 6erdad a este
ti,o("
Alberto 9( !ordn, en su libro Esperan1a y )rustracinI Nna crnica del Proceso, dedic un
ca,8tulo a la crisis econ$ica durante los $eses de Niola, titulado con a?uella @rase in$ortal de
"oren5o )igaut% "El ?ue a,uesta al dlar, ,ierde"( Escribi !ordn% "7s all de las o,iniones, en
los ,ri$eros d8as de $a3o se conocieron los 8ndices de in@lacin del $es anterior( Estos
con@ir$aron lo ?ue se es,eraba, es decir, ?ue los ,recios estaban creciendo en una ,ro,orcin ?ue
no ten8a ,recedentes a lo largo del Blti$o aFo 3 $edio( /os >allba$os @rente a un @en$eno
conocido% toda de6aluacin tiende a $e:orar la ,osicin relati6a de los ,recios de los ,roductos
212
locales, ,ero al $is$o tie$,o los ele6a, con lo cual se licBa a s8 $is$a( En consecuencia, a?uel
0 ,or ciento ?ue tantas discusiones >ab8a ,ro6ocado 3a no era $u3 signi@icati6o, 3 el rit$o de
de6aluacin del dos ,or ciento $ensual resultaba @ranca$ente irrisorio( El Banco Central se 6io
obligado a anunciar ?ue este Blti$o ,orcenta:e se du,licar8a >aciendo caso o$iso, ,or tercera 6e5
en el aFo, a sus ,ro,ias ,redicciones( "os >ec>os ,arec8an con@ir$ar las eG,ectati6as% R>a3 ?ue
,asarse al dlarS "as reser6as, co$o es de i$aginar, dis$inu8an d8a a d8a( A @in de $es lleg el
gol,e de gracia( "os ni$os no >ab8an 6uelto a tran?uili5arse en la $aFana del 21 de $a3o
cuando los lectores de "a Nacin se sor,rendieron al 6er en la ,ri$era ,lana ?ue una alta @uente
del gobierno ad6ert8a sobre la ,osibilidad de un cola,so econ$ico( Iacia el $ediod8a 3a se
>ab8a di@undido la noticia 3 a las ,ocas >oras 3a nadie ignoraba ?ue el autor del ,resagio >ab8a
sido el $is$8si$o $inistro de Co$ercio, Harc8a 7art8ne5( Cn solo d8a bast ,ara ?ue cundiera el
,nico en la cit3 3 ,ara ?ue el Banco Central, ante la 6ora5 de$anda del ,Bblico, debiera
des>acerse de trescientos $illones de dlares"(
El relato de !ordn ,asa ,or alto una ,regunta necesaria% la nota de "a Nacin Dres,ond8a a una
o,eracin i$,ulsada ,or el gru,o liberal ?ue ,ro,ugnaba ,or un ca$bio de $inistroE "a gestin
de Niola su@ri dos gol,es% uno ,ol8tico 3 otro econ$ico aun?ue en algunos casos a$bos
@uncionaron coordinada$ente( El "gol,e de $ercado" res,ondi al gru,o $ilitar#e$,resario ?ue
?uer8a sentar a 9oberto Ale$ann en el 7inisterio de Econo$8aM el otro, al a@n de ,oder de
Haltieri 3 la telaraFa ?ue Aste co$en5 a te:er desde Estados Cnidos >asta Buenos Aires(
)igue !ordn con el segundo ,aso del coup d>etat economi'ue. "=ras otro @eriado ca$biario, el
,eso su@ri una nue6a de6aluacin del 0 ,or ciento 3 el dlar ,as as8, el 2 de :unio, la l8nea de
los '(000 ,esos( /ada ,erdieron, ,or cierto, los ?ue Q>ab8an a,ostadoQ ,or Al( El BC9A, en
ca$bio, ,erdi ,arte de su cB,ula( )igaut coloc all8 a Egidio .anella( *ero 3a la con@ian5a de la
,oblacin >ab8a desa,arecido ,or co$,leto( El 10 de :unio )igaut re,iti su ,ronstico @allido%
"El ?ue a,uesta al dlar 6a a ,erder", 3 de in$ediato ocurri lo incre8ble% una nue6a de6aluacin
#o, ,ara decirlo con $s eGactitud, una de6aluacin i$,l8cita en una nue6a ,ol8tica ca$biaria#( El
"dlar co$ercial", al ter$inar el aFo, llegaba a los 4(000 ,esos, 3 en las casas de ca$bio de la cit3
3a en no6ie$bre oscilaba los 10(000 ,esos( En die5 $eses el ,eso argentino >ab8a ,erdido el 10
,or ciento de su 6alor"(
/o6ie$bre @ue, ,ara@raseando a Elliot, el $es $s cruel( En la L.N Con@erencia de E:Arcitos
A$ericanos Haltieri des,leg una intensa o,eracin de relaciones ,Bblicas% luego de un al$uer5o
o@recido ,or el e$ba:ador Esteban =acUs en la delegacin argentina en Yas>ington, al ?ue asistie#
ron Cas,ar Yeinberger #secretario de De@ensa nortea$ericano# 9ic>ard Alien, director del
Conse:o /acional de )eguridad, EdVard 7e3er ;!e@e del Estado 7a3or del E:Arcito de los
EE(CC(<, el secretario del E:Arcito !o>n 7ars> 3 el ad:unto del De,arta$ento de Estado ,ara
Asuntos .ntera$ericanos =>o$as Enders, Alien se declar entusias$ado con la ",ersonalidad
$a:estuosa" de Haltieri( Yeinberger de@ini al general argentino co$o "un general ?ue
i$,resiona $uc>o" 3 unos d8as $s tarde un a$igo de Haltieri en el De,arta$ento de Estado
esti$ ?ue "en ,ocos d8as $s ser le6antada la en$ienda Iu$,>re3#Tenned3 ?ue i$,ide la
6enta de ar$as a la Argentina"(
En no6ie$bre, a@ectado ,or un cuadro de >i,ertensin arterial Niola @ue internado en el
Ios,ital 7ilitar Central( 7ientras Niola entraba al >os,ital el a6in de Haltieri decol de la base
nortea$ericana de 7cHuire tra3endo a Buenos Aires al co$andante en :e@e del E:Arcito( A las
,ocas >oras se di@undi en Casa de Hobierno un co$unicado ?ue a@ir$aba ?ue Niola no estaba
gra6e( El 10 de no6ie$bre de: el >os,ital aco$,aFado ,or su @a$ilia( El 6iernes 1 de
no6ie$bre se conoci el deno$inado *lan Ca6allo, a cargo de un :o6en )ubsecretario =Acnico 3
de Coordinacin del $inistro del .nterior general Ioracio =o$s "iendo( 7s tarde Ca6allo @ue
designado ,residente del Banco Central, en 1012, ba:o la dictadura de Bignone( A la >ora de
:usti@icar su acti6a colaboracin con los $ilitares declar Ca6allo en 1001% "Estu6e en el gobierno
$ilitar ,recisa$ente cuando decidi dar elecciones, tratA de ,re,arar la econo$8a ,ara ?ue el
21
gobierno constitucional tu6iera $e:ores condiciones"(
"as $edidas anunciadas entonces dentro del *lan Ca6allo lograron inti$idar a algunos
o,eradores de la cit3 e >icieron ba:ar el dlar( El Banco Central tu6o desde entonces la obligacin
de in@or$ar detallada$ente cada o,eracin de las casas de ca$bio( El co$unicado '(5-' del
BC9A, adelantado tele@nica$ente el 6iernes, se @or$ali5 el lunes 1-% eGig8a un detalle de las
o,eraciones reali5adas entre el 2 de se,tie$bre 3 el 1 de no6ie$bre 3, co$o Ca6allo ,resu$i,
consolid la sBbita ba:a del dlar( Ca6allo se con6irti entonces en el ca5a@antas$as del gol,e
econ$ico ,ro Ale$ann( *ero la situacin ,ol8tica 3a estaba des$adrada% el >abitual$ente
silencioso general Na?uero, nB$ero dos del E:Arcito, co$,lic el dilogo ,ol8tico% "Con
:usti@icado orgullo +di:o+ el E:Arcito argentino no ,er$itir ?ue lo ?ue se gan en la batalla sea
$ancillado con la $anc>a de la cul,a ?ue el ene$igo ,retende grabar en nuestros es,8ritus con
re@inados 3 es,urios ,rocedi$ientos( /i a>ora ni en el @uturo >abr re6isin abierta o encubierta
de lo actuado contra el terroris$o"(
El :ue6es 10 la acti6idad econ$ica se ,arali5 ,or @alta de billetes, 3 los o@iciales de $a3or
rango de cada ar$a deliberaron en los edi@icios res,ecti6os( El 6iernes 20, "a@ectado con un
cuadro de >i,ertensin arterial e insu@iciencia coronaria, >abiAndosele ,rescri,to un nue6o
,er8odo de re,oso ,sico@8sico" Niola deleg el $ando en el general "iendo( Iab8an ,asado siete
$eses 3 6eintitrAs d8as de gobierno(
"iendo, co$o $anota5o de a>ogado 3 con el auGilio de Ca6allo, .annella 3 el secretario de
Iacienda, !orge Berardi, intent desen$ascarar a los res,onsables del gol,e del dlar con6encido
de ?ue, de ese $odo, ta$biAn ,odr8a detener el a6ance del gol,e ,ol8tico de Haltieri( ""a consigna
#escribi Babini+ era ?ue ?uedara a la 6ista la con:ura contra Niola 3 ?ue los ?ue ?uer8an ec>arlo
lo >icieran a cara descubierta(" El sbado 21 se di@undi un ,a?uete de $edidas @inancieras% "a
2a1n, o,erada co$o 3a di:i$os ,or los )er6icios de .n@or$aciones del E:Arcito, se >orrori5
titulando% "Ia3 6irtual control de ca$bios", re@iriAndose a ?ue, desde a?uel $o$ento, los
ca$bistas no ,odr8an 6ender $s de $il dlares diarios ,or ,ersona, en lugar de los 20(000
autori5ados desde 104-(
El 1 de dicie$bre la !unta 7ilitar se reuni ,ara tratar el te$a del "estado de salud de Niola"(
Antes 3a se >ab8an encontrado Nidela 3 Haltieri en ,ri6ado( "uego de la reunin de la !unta se
anunci el nue6o sta%% de generales del E:Arcito% era el co$ien5o de la cuenta regresi6a( El
$iArcoles 0 de dicie$bre Haltieri se encontr con Niola en Oli6os 3 en esa se$ana se ,rodu:eron
otros dos encuentros $s( Haltieri no ace,t ninguno de los ,edidos del ",residente saliente"( El
6iernes 11 a las 14(00 el secretario general del E:Arcito in@or$ ?ue el ,residente Niola ">a sido
re$o6ido", 3 designado el general Haltieri en su lugar( =a$biAn declar ?ue el 6iceal$irante
"acoste ?uedar8a co$o $inistro del .nterior a cargo del E:ecuti6o >asta el 22 de dicie$bre( A?uel
d8a, co$o sucedi en el siglo L.L con los gobernadores, >ubo tres ,residentes% Niola >asta la
$edia tarde, "iendo al atardecer 3 "acoste ,or la noc>e(
+DA Csted lo sacaronE #le ,reguntaron a Niola cuando sal8a de la Casa de Hobierno(
+/o $e cabe ninguna duda(
+D/os ,uede decir ,or ?uA, en ?uA circunstanciasE
+/o( Jsas son o,iniones total$ente sub:eti6as( Ko calculo ?ue los ?ue $e ca$biaron
entendieron en otra @or$a el ,roble$a( )ino, no $e >ubieran re$o6ido(
El "general $a:estuoso" gol,eaba a la ,uertas de la Iistoria(
21'
LA DAMA DE HIERRO
Y EL GENERAL MAJESTUOSO
$4oracio #antopietro, soldado del 6rupo de Artiller=a A/: de -ar
del Plata lle&aba siete d=as sin comer. #e impresion por la
cantidad de comida 'ue hab=a en la ciudad, en los depsitos
manejados por el Ejrcito argentino. >"o primero 'ue hice despus
de la rendicin %ue tomarme un tarro de leche condensada. -e
agarr una descompostura terrible. "os primeros dos d=as como
prisionero de guerra estu&e tirado, dobl!ndome del dolor.>
#antopietro recuerda 'ue mientras un soldado ingls lo lle&aba
hacia el galpn 'ue se utili1ar=a como c!rcel de guerra, l iba
gateando, recogiendo caramelos del piso y, cuando el ingls lo
apuraba, por medio de se(as le dec=a 'ue ten=a hambre. >Nna &e1
adentro me toc sentarme en un lugar mojado y otro ingls me
alcan1 una %ra1ada para 'ue no me mojara la ropa nue&a 'ue me
acababan de dar. Esas dos im!genes del trato ingls me 'uedaron
grabadas con otras de dos o%iciales argentinos, despus de la
rendicin. "a primera %ue en el mismo galpn. "os o%iciales 'ue
ocupaban la parte de adelante, cuando un soldado se en%erm y
casi se muere, no 'uer=an a&isar. Tu&imos 'ue gritar y armar un
despelote b!rbaro desde el %ondo para 'ue entraran los ingleses a
buscarlo. #e lo lle&aron al hospital. "a otra %ue una &e1 'ue
est!bamos en el continente. Nn subo%icial argentino nos estaba
$bailando$ en el cuartel y le pis la mano con el taco a un soldado
'ue &en=a de la guerra por'ue, cuando hac=a los ejercicios, no
tocaba el piso con el pecho por'ue justo ah= estaba mojado.
8espus de la rendicin, con una pistola en la mano, yo pre%er=a
matar a un o%icial argentino antes 'ue a uno ingls>. $
"Iistorias de a$argura 3 dolor en el Blti$o d8a de la guerra",
Alberto A$ato 3 "ucas Huagnini, 7lar=n, 1- de :unio de 2002(
$4ubieran sido amigos,
pero se &ieron una sola &e1 cara a cara,
en unas islas demasiado %amosas,
y cada uno de los dos %ue 7a=n,
y cada uno, Abel.
"os enterraron juntos.
"a nie&e
5 la corrupcin los conocen.
El hecho 'ue re%iero pas en
Nn tiempo 'ue no podemos entender. $
!orge "uis Borges, "!uan ",e5 3 !o>n Yard", 1015(
215
/adie recuerda su 6erdadero no$bre% 7argaret Iilda 9oberts( Era >i:a de un 6erdulero, estudi
carreras tan dis8$iles co$o Pu8$ica 3 Derec>o, 3 se cas con un eGitoso >o$bre de negocios, de
?uien to$ su a,ellido( Durante el tie$,o ?ue e:erci una de sus dos ,ro@esiones, se interes ,or
el Derec>o =ributario( En 1050 logr una banca en el *arla$ento( "uego @ue secretaria de
Educacin 3 Ciencia( En 1045, cuando $ilitar en el ,artido Conser6ador era con6ertirse en ob:eto
de estudio antro,olgico, @ue elegida l8der del ,artido( Oue *ri$er 7inistro desde 1040 >asta
1000, 3 debe su reeleccin a una guerra ganada( )ie$,re @ue ene$iga de integrar su ,a8s a
Euro,a% .nglaterra es, des,uAs de todo, una isla( Est orgullosa de sus a$igos, ,ero no ,uede
,resentarlos en sociedad% el general Augusto *inoc>et es uno de ellos( A>ora se lla$a Baronesa
=>atc>er 3 sus estudios de Pu8$ica le ,er$itieron encontrar la @r$ula ,ara con6ertirse en la
"Da$a de Iierro"(
/unca ,ens ?ue los nortea$ericanos ,od8an estar burlndose de Al en su ,ro,ia cara(
Encara$ado en la ci$a de su ego, escuc> en Yas>ington ?ue lo de@in8an co$o un "general
$a:estuoso"( Al a@eitarse, agradec8a $irndose al es,e:o su le:ano ,arecido a Heorge C( )cott, el
actor ?ue re,resent al general *atton en el cine( /aci en la localidad de Caseros, el 15 de :unio
de 102-( Egres del "iceo 7ilitar Heneral )an 7art8n co$o subteniente de .n@anter8a, :unto a
!osA Na?uero, Albano Iarguindegu3, "eandro Ana3a 3 9aBl 9icardo Al@ons8n( )us 6ecinos de la
:u6entud en *ri$era !unta lo recuerdan co$o ">osco 3 altanero", 3 a?uella caracter8sti ca se
$antu6o en su carcter con el ,aso de los aFos( "a $uerte le toc el >o$bro el D8a de los
.nocentes de 1045, cuando era sub:e@e de Estado 7a3or, 3 una bo$ba estall en el ?uinto ,iso del
Edi@icio "ibertador, $ientras Al estaba reunido con su su,erior, 9oberto Niola( Entre 1044 3 1040
asu$i la Co$andancia del )egundo Cuer,o de E:Arcito con asiento en 9osario, lo ?ue signi@ica
lo $is$o ?ue decir ?ue, entre esos aFos, $ane: el ca$,o de concentracin de la @brica $ilitar
Do$ingo 7at>eu( All8, un d8a de :ulio de 1041, le di:o a una de sus 68cti$as, la $aestra Adriana
E6a Arce%
"+Ko so3 el general "eo,oldo Oortunato Haltieri( )o3 el ?ue tiene el ,oder de decidir la 6ida 3
la $uerte 3 usted, ?ue se lla$a igual ?ue $i >i:a, 6a a 6i6ir( As8 lo dis,ongo 3o("
K Adriana 6i6i ,ara contarlo(
Ka a ,artir de 104- los detenidos co$en5aron a ser lle6ados a de,endencias del E:Arcito, co$o
se des,rende del testi$onio de !osA A$Arico Hiusti ante la Delegacin 9osario de la CO/ADE*%
"El 1 de octubre de 104- @ui detenido ,or el E:Arcito en $i taller de Nilla Constitucin( 7e
trasladaron en un ca$in $ilitar >asta $i do$icilio ,articular ,ara ca$biar$e de ro,a( Al salir de
$i casa $e 6endaron los o:os, $e ta,aron con unas $antas 3 des,uAs de dar unas 6ueltas $e
introdu:eron en un ca$in del E:Arcito"(
"os secuestrados en los alrededores de 9osario eran trasladados al )er6icio de .n@or$aciones
de la !e@atura de la ,olic8a de la ,ro6incia de )anta Oe, centro dirigido ,or el co$andante de
Hendar$er8a Agust8n Oeced ?uien, segBn el testi$onio de decenas de detenidos, secuestraba 3
torturaba ,ersonal$ente( En la causa caratulada "Agust8n Oeced 3 otros" declar =eresa Angela
Hatti% "Oeced $e eG,res ?ue iban a trasladar a $i >i:a a la !e@atura 3 ?ue $e la entregar8an( 7e
di:o ?ue $e entretu6iera $irando las @otos de unos lbu$es de gran ta$aFo( /o ,ude 6er $s de
dos ,ginas( Eran @otos en colores de cuer,os destro5ados de a$bos seGos, baFados en sangre(
Oeced $e eG,res ?ue lo ?ue estaba 6iendo era slo una $uestra, ?ue Al era el >o$bre cla6e ?ue
iba a barrer con la sub6ersin"(
9elat el agente de ,olic8a IActor !ulio 9oldan% "*or orden del Co$andante @ueron lle6ados a
la 68a ,Bblica( "os >icieron sentar dentro del auto, ?ue era un Oiat 121 celeste, 3 el co$andante
Oeced, desde otro auto, les dis,ar a ?ue$arro,a con una $etralleta"(
"a Obrica 7ilitar de Ar$as *orttiles Do$ingo 7at>eu est ubicada en la A6enida O6idio
"agos al 5(200 de 9osario( *or all8 ,as la sobre6i6iente Adriana Arce( Antes de de:ar a una
$8ni$a cantidad de detenidos en libertad, Haltieri les daba un discurso( 9ecord !uana Elba
Oerraro de Bettanin, ?uien ade$s de >aber sido detenida 3 torturada su@ri la ,Ardida de sus tres
21-
>i:os% "Haltieri nos ,regunt los no$bres uno ,or uno( Cuando lleg $i turno $e >i5o una
,erorata sobre su satis@accin de dar$e la libertad en no$bre del ,residente de los argentinos, el
general Nidela( 7e aconse: ?ue recordara sie$,re los colores de nuestra bandera Q?ue cubren el
cielo de nuestra *atriaQ( Pue @uera a $i casa( Pue a3udara a $i nuera a cuidar a sus >i:as 3, ,ara
col$o de iron8as, $e ,idi ?ue ol6idara todo lo ?ue >ab8a ,asado 3 ?ue no odiara al E:Arcito( Ko
?uiero >acer res,onsable a Haltieri de la destruccin de $i @a$ilia"(
En P!gina]:. del 25 de $ar5o de 1005, Os6aldo Ba3er reseF uno de los $s dra$ticos
asesinatos reali5ados ,or las @uer5as de Haltieri% @ue en la calle )antiago 2(115 de 9osario, donde
secuestraron a E$ilio Etel6ino Nega, de aFos, ciego, 3 a 7ar8a Est>er 9a6elo, de 2 aFos,
ciega, :unto a .6n Ale:andro Nega, >i:o de a$bos, 3 al ,erro la5arillo del $atri$onio( "os dos
ciegos $urieron en la tortura a cargo del co$andante Oeced( "a casa @ue 6aciada ,or ca$iones del
E:Arcito ?ue, incluso, se lle6aron el triciclo de .6n( *ocas se$anas des,uAs la casa de la calle
)antiago 2(115 co$en5 a ser utili5ada ,or los e@ecti6os de la Hendar$er8a /acional, ?ue
>icieron all8 sus @iestas @a$iliares% bautis$os, cu$,leaFos, etcAtera(
Io3 se le6anta en ese sitio la deno$inada Casa de la 7e$oria(
En el "Auto de Orden de *risin *ro6isional .ncondicional" dictado en 7adrid el 25 de $ar5o
de 1004 contra Haltieri ,or los delitos de asesinato, desa,aricin @or5osa 3 genocidio, con la @ir$a
del :ue5 Baltasar Har5n se detallan los ca$,os de concentracin ?ue @uncionaron ba:o su rbita
en :urisdiccin del )egundo Cuer,o de E:Arcito% Obrica de Ar$as, Obrica de Ar$as *orttiles
Do$ingo 7at>eu, Batalln 121, )er6icio de .n@or$aciones de la *olic8a ,ro6incial, centro
clandestino de la Brigada de .n6estigaciones, Co$isar8a ', local de la Cnin de Docentes
Argentinos 3 Huardia de .n@anter8a 9e@or5ada, todos Astos en 9osario 3 ciudad de )anta Oe( En el
resto de la ,ro6incia o,eraron los ca$,os de concentracin de *uerto Haboto 3 *re@ectura /a6al
)an "oren5o( En la ,ro6incia de Oor$osa, de,endiente del Cuer,o 2, el ca$,o del 9egi$iento 20
de .n@anter8a de 7onte 3 el Destaca$ento *olicial de la ca,illa de )an Antonio "a EscuelitaM en la
ciudad de 9esistencia el ca$,o de concentracin de la Brigada de .n6estigaciones de la *olic8a
,ro6incial, la Co$isar8a *ri$era 3 la delegacin de la *olic8a Oederal( En la ciudad de Ho3a el
ca$,o del I8,ico, de,endiente del Batalln de Co$unicaciones 121( "a :usticia es,aFola
in6estig, entre otras desa,ariciones de sus conciudadanos, la de la @a$ilia de N8ctor "abrador 3
su es,osa, ,ro,ietarios de una @brica de cal5ados( "os gru,os de tareas a cargo de Haltieri
asesinaron a su >i:o *al$iro 3 a su es,osa Edit> Hraciela Toat5, 3, al allanar la casa de su >i:a
7ar8a 7anuela, los obligaron a @ir$ar 6arios c>e?ues con @ec>as de 6enci$iento ,osdatadas ,or
un i$,orte de sesenta $illones de ,esos 3 des6ali:aron su casa( "uego $ataron a N8ctor "abrador(
Al d8a siguiente el diario "a 7apital de 9osario ,ublic un co$unicado de Haltieri dando cuenta
de la $uerte de tres eGtre$istas en un en@renta$iento con los $ilitares( /inguna de las 68cti$as
estaba ar$ada( Ese $is$o d8a la @a$ilia acudi ,idiendo a3uda al cnsul de Es,aFa en 9osario,
Nicente 9a$8re5 7ontesinos Brene5, ?ue se entre6ist con Haltieri >oras $s tarde( El $ilitar le
di:o co$o :usti@icacin ?ue la @a$ilia de "abrador se "dedicaba a @abricar art8culos de cuero,
co$o ,or e:e$,lo carteras, en las ?ue se inclu8an co$,arti$ientos disi$ulados ,ara esconder
docu$entos, 3 ?ue la $uerte de N8ctor "abrador >ab8a sido un error"( )in e$bargo, en una lista
de ,ersonas ?ue Haltieri ten8a en la $esa, el Cnsul obser6 ?ue *al$iro "abrador a,arec8a con
una cru5 ro:a 3 7iguel Xngel sin cru5 alguna, ,uesto ?ue estaba desa,arecido, siendo a$bos
considerados "ob:eti6os $ilitares"(
"os or8genes de la causa -150201, in6estigada ,or el :ue5 Claudio Bonad8o, se re$ontan al 14
de @ebrero de 101 a ,artir de un >abeas cor,us inter,uesto a @a6or de ?uince $ontoneros
desa,arecidos entre 1040 3 1010, durante la lla$ada "contrao@ensi6a"( "a $a3or8a integr las
lla$adas =ro,as Es,eciales de .n@anter8a $ontonera ;=E.<, co$andos entrenados en el sur del
"8bano 3 otros @or$aban las lla$adas =ro,as Es,eciales de Agitacin ;=EA< 3 contaban con
e?ui,os ca,aces de inter@erir las ondas de trans$isin de los canales abiertos e interru$,irlos con
,rocla$as de 9adio "iberacin, la 6o5 de 7ontoneros( )egBn escribi 7iguel Bonasso en
214
P!gina]:., en su art8culo titulado "El Batalln -01 3 la in@iltracin en 7ontoneros", "la @or$a 3 la
6elocidad con ?ue la $a3or8a de ellos @ueron ca,turados en $ar5o de 1010 >an ali$entado en el
!u5gado Oederal /B$ero 11 la ,resuncin de ?ue Q@ueron entregadosQ"( Al ,oco tie$,o se a$,li
el ob:eto ,rocesal de la causa 3 se incor,oraron las desa,ariciones de "oren5o NiFas ;>i:o de
Da6id, el escritor< 3 el ,adre !orge Adur, a$bos secuestrados en Brasil, cerca de la @rontera de
*aso de los "ibres, en el $arco de la deno$inada O,eracin 7urciAlago, ?ue ,rocur ca,turar a
los $ontoneros ?ue entraban o sal8an del ,a8s( =a$biAn se incor,or a la in6estigacin :udicial el
caso de la sobre6i6iente )il6ia =olc>insU3, asistente de Oir$enic>, ?ue estu6o secuestrada en una
?uinta a $enos de $edia cuadra de la entrada ,rinci,al de Ca$,o de 7a3o 3 ter$in @or$ando
,are:a con su secuestrador, el *C. ;*ersonal Ci6il de .nteligencia< Claudio )cagliu55i, ?uien @ue
a,resado en 2002 en Es,aFa ,or orden del :ue5 Bonad8o 3 no ,uede a$,ararse en la obediencia
debida, al tratarse de un ci6il(
Cno de los docu$entos desclasi@icados ,or el De,arta$ento de Estado dio detalles sobre el
"Organigra$a del -01" con @ec>a - de @ebrero de 1010( )e trata de un $e$o de !a$es Bl3stone,
O@icial de )eguridad 9egional ;9egional )ecurit3 O@@icer, 9)O< de la e$ba:ada de los Estados
Cnidos en Buenos Aires ?ue in@or$ sobre "dos ca$bios recientes" dentro del Batalln de
.nteligencia -01%
1( "a Di6isin de Anlisis de .nteligencia ?ue >ab8a estudiado el *C92 *)=2*O se >a di6idido
en dos di6isiones nue6as(
2( )e >an creado otras dos di6isiones nue6as, una ,ara estudiar ,artidos ,ol8ticos 3 otra ,ara
acti6idades eGteriores(
El docu$ento agregaba un gr@ico de organi5acin de la "9eunin Central" dentro del Batalln
de .nteligencia -01 ?ue, segBn @uentes argentinas, era la unidad res,onsable ,or un sinnB$ero de
desa,ariciones( El gr@ico $ostraba c$o la cadena de $ando lle6aba directa$ente >asta el
Co$andante en !e@e del E:Arcito, general Haltieri(
"a Iistoria uni a la "Da$a de Iierro" con el "Heneral 7a:estuoso" sin ?ue ellos $is$os lo
sos,ec>aran( Oue un 0 de $ar5o de 1012, en el 10 DoVning )treet, de "ondres, en el des,ac>o
del *ri$er 7inistro britnico, una $aFana en la ?ue 7argaret =>atc>er $anten8a un encuentro
con su $inistro de De@ensa, )ir !o>n /ott, cuando discut8an la ,osible reaccin di,lo$tica a una
to$a de las islas( En ese $o$ento el al$irante )ir Ienr3 "eac>, !e@e de la 7arina 9eal, entr
6estido de uni@or$e ;""a 6ista de un >o$bre en uni@or$e sie$,re gusta a las da$as 3 7argaret
estaba clara$ente i$,resionada", escribi /ott en sus -emoriasC 3 asegur ?ue en ,ocos d8as se
,od8a ,re,arar una @uer5a $ilitar considerable ,ara desalo:ar al in6asor( 7argaret asinti
co$,lacida%
+"a Bnica $anera de recobrar nuestro >onor 3 ,restigio nacional es in@ligir una derrota $ilitar a
la Argentina +les di:o(
En un art8culo titulado "7oti6os", !uan Hel$an escribi en P!gina]:. al res,ecto ?ue "la
guerra le 6en8a $u3 bien a 7argaret =>atc>er 3 a su *artido Conser6ador, sobre el ?ue ,laneaba
la a$ena5a de una casi segura derrota electoral"( Dos ,eriodistas britnicos, Art>ur Ha6s>on 3
Des$ond 9ice, registraron en su libro El hundimiento del elgrano los 8ndices de ,o,ularidad de
la :e@a de gobierno antes 3 des,uAs de ?ue eligiera una res,uesta $ilitar% "2 ,or ciento de
o,iniones @a6orables en enero de 1012, 51 ,or ciento en :unio"(
A?uel 0 de $ar5o de 1012 la CH= organi5 en la Argentina una $arc>a con la consigna "*a5,
,an 3 traba:o"( "a re,resin ,olicial @ue atro5 3 se registraron al $enos dos $uertos ;uno de ellos
en 7endo5a< 3 1(100 detenidos( "Oue una 6erdadera intencin de gi$nasia, no 6o3 a decir
terrorista ,ero no anda $u3 le:os% de sub6ersin", di:o el entonces $inistro del .nterior general
Al@redo )aint !ean( Haltieri 3a >ab8a decidido adelantar la O,eracin A5ul% acababa de sellar un
,acto de sangre con una $u:er desconocida, al otro lado del Atlntico( Aun?ue la sangre ?ue se
iba a derra$ar no ser8a la de ninguno de los dos(
211
EL DA D
+""o$bardo, le >abla Ana3a( D*odr8a 6enir al Casino de O@icialesE"( As8 co$ien5a -al&inas,
"a Trama #ecreta, de los ,eriodistas Oscar Cardoso, 9icardo Tirsc>bau$ 3 Eduardo 6an der
Too3, una ,ro@unda 3 e?uilibrada in6estigacin sobre la guerra, ,ublicada en se,tie$bre de 101(
El 6iceal$irante "o$bardo citado en el libro acababa de asu$ir co$o Co$andante de
O,eraciones /a6ales, 3 el al$irante !orge .saac Ana3a era, claro, su su,erior( "a escena descrita
en "a Trama #ecreta sucedi en $o$entos en los ?ue el ,a8s aBn su@r8a los coleta5os de la salida
inte$,esti6a de Niola 3 su ree$,la5o ,or Haltieri( En el $arco del gol,e de estado econ$ico
aBn se debat8a si el @uturo $inistro ser8a Trieger Nasena, o el eterno Xl6aro Alsogara3, aun?ue
@ue 9oberto Ale$ann el triun@ador(
"+Nea, "o$bardo +sigue el libro+( "o ?ue le 6o3 a decir es absoluta$ente reser6ado(
DEstricta$ente con@idencial, $e entiendeE
"+"e ordeno #le di:o entonces Ana3a# ?ue ,re,are un ,lan de dese$barco argentino en las .slas
7al6inas( Csted debe ser el ,ri$ero en el ,a8s ?ue se entera de esto( )er8a con6eniente, entonces,
?ue el e?ui,o ?ue esco:a ,ara colaborar en el ,lanea$iento $antenga la boca cerrada( El secreto
es ,rioritario, D$e entiendeE"
El sueFo de recon?uistar las 7al6inas 3a >ab8a @or$ado ,arte de la agenda nocturna de
7assera en el ,ri$er aFo del *roceso, ,ero no ,as de una enunciacin del Al$irante Cero ,ara
co$,licar aBn $s la gestin de Nidela( .ncre,ado ,or la !unta res,ecto del desarrollo co$,leto
del ,lan, 7assera guard silencio, aun?ue al tie$,o le ,idi a Ana3a ?ue elaborara uno( A?uel
,lan acababa, a>ora, de resucitar( "a ,aranoica obsesin ,or el secreto arrastr al tnde$ Haltieri#
Ana3a a co$eter el ,ri$er error suicida( Iasta el ,lan $s ,er@ecto debe ser c>e?ueado 3
contra,esadoM este ,lan @ue, en ca$bio, un dilogo de sordos% cada res,onsable se enter de su rol
sin tie$,o real ,ara e6aluar alternati6as, 3 debi ado,tar los linea$ientos ?ue se le daban co$o
un 6erdadero acto de @e(
"+Al$irante, D?uA 6a a ,asar des,uAs de to$ar las islasE +le ,regunt "o$bardo a Ana3a(
"+Csted no se ,reocu,e ,or eso, ,or?ue no le co$,ete( "i$8tese a elaborar el ,lan ,ara to$ar
las islas( El resto 6iene des,uAs("
El ,ri$er $anda$iento del "catecis$o bAlico" de Haltieri seFalaba ?ue Estados Cnidos iba a
$antenerse neutral( )ostienen Cardoso, Tirsc>bau$ 3 6an der Too3 ?ue "el teniente general 3
e$ba:ador itinerante Nernon Yalters lleg a co$ien5os de 1012 a Buenos Aires co$o e$isario
,ersonal del ,residente 9eagan"( Yalters >ab8a sido, a la 6e5, subdirector de la C_A, 3 "lleg ,ara
discutir la integracin de tro,as argentinas a la @uer5a $ultinacional ?ue o,eraba en el )ina8"( El
di,utado laborista inglAs =o$ Dal3ell a@ir$ en su libro sobre el con@licto del Atlntico )ur ?ue
"Yalters estu6o en Buenos Aires, inter$itente$ente, ,or $uc>os d8as entre octubre de 1011 3
@ebrero de 1012, 3 discuti inter alia, el estableci$iento de una Organi5acin del =ratado del
Atlntico )ur"( Cn traba:o del co$andante 7ars>all Nan )ant Iall, de la Ar$ada nortea$ericana
+citado ,or Cardoso, Tirsc>bau$ 3 6an der Too3+ a@ir$a ?ue "cuando Haltieri asu$i la ,resi #
dencia en 1011 o@reci $uc>a asistencia al ,residente 9eagan( Estas ascendentes relaciones
intera$ericanas ,usieron al ,residente Haltieri en estrec>o contacto con el e$ba:ador itinerante
Nernon Yalters( De acuerdo con un ,ersistente ru$or, el ,residente Haltieri us al eG Director
Asistente de la C_A ,ara sondear la ,ol8tica de Estados Cnidos en el caso de una recu,eracin
$ilitar argentina de las 7al6inas( 9eiterada$ente Yalters o,in sobre una >i,otAtica instancia de
neutralidad nortea$ericana con la ,recondicin de ?ue los argentinos no $ataran britnicos al
recu,erar las islas( Ouera ,or ra5n de creencia o de coincidencia, los argentinos e6itaron
escru,ulosa$ente cual?uier ba:a britnica o isleFa durante la in6asin"(
210
"a @ec>a inicial de la O,eracin ser8a el 0 de :ulio( El dese$barco 3 la recu,eracin de las islas
iba a durar "D $s 5", es decir ?ue todo durar8a cinco d8as( Des,uAs estas @ec>as @ueron
ca$biadas 3 el nue6o "D8a D" se @i: el 15 de $a3o( "!a$s ,ude ol6idar$e de ese lla6ero con
larga cadena con el ?ue :ugaba el 6iceal$irante Carlos "acoste, cuando ,or ,ri$era 6e5 en la 6ida
escuc>A algo en serio sobre la ,osibilidad de ?ue la Argentina in6adiera las .slas 7al6inas",
escribi !osA Claudio Escribano, secretario general de redaccin del diario "a Nacin. "Eso
ocurri #sigue Escribano#en los d8as in$ediatos al 11 de dicie$bre de 1011, caracteri5ados ,or la
re$ocin Q,or en@er$edadQ, segBn se di:o, del ,residente de @acto general 9oberto Niola(
""acoste era $inistro de Accin )ocial ;(((< 3 $e >ab8a in6itado a to$ar un ca@A a su des,ac>o(
)e trataba de eG,licar al cronista la singularidad de esa circunstancia tan ,oco >abitual de ?ue
ca3era el ,residente 3 no ca3eran los $inistros( ;(((< Ade$s, +co$ent "acoste a este cronista+
alguien debe ?uedarse >asta la designacin del nue6o ,residente a @in de ?ue no >a3a un 6ac8o de
,oder( Cuando se le6ant del asiento, en su des,ac>o del actual $inisterio de )alud, :ugando en el
,ulgar de su $ano derec>a con un lla6ero, el >o$bre cla6e de la organi5acin del Ca$,eonato
7undial de OBtbol de 1041 cerr del siguiente $odo una serie de re@leGiones ?ue >ab8a$os
co$,artido sobre el creciente deterioro del gobierno $ilitar% QEsto se arregla $u3 @cil,
in6adiendo las 7al6inasQ( ;(((< A ,rinci,ios de @ebrero, no recuerdo bien si en The Times o en The
8aily Telegraph o en un tercer diario en inglAs, ,ero con seguridad en una ,gina interior 3 a una
colu$na, se ,ublic un t8tulo del siguiente tenor% QD)ern in6adidas las 7al6inasEQ( DC$o
ace,tar, ,ues la 6erosi$ilitud de ?ue los britnicos @ueran to$ados tan de sor,resa el 2 de abril, si
la in6asin era un te$a debatido en los diarios londinensesE DO resultaba, acaso, ?ue los
britnicos cre8an ?ue la in6asin e6entual de 7al6inas era de una eGcentricidad tal ?ue su,eraba
la de un alu$no enlo?uecido de Ca$bridge, co$o "ord B3ron, ?ue se lle6 al ca$,us a 6i6ir
consigo un oso, con la eGcusa de ?ue el regla$ento de la uni6ersidad slo ,ro>ib8a introducir
,errosE ;(((< A$adeo OrBgoli, $inistro de De@ensa +nada $enos ?ue $inistro de De@ensa+
escuc> ,or ,ri$era 6e5 >ablar de la tesis de una in6asin, en un al$uer5o in@or$al, en enero, ,or
boca de un ,eriodista( *or cierto, le lla$ la atencin lo ?ue acababa de escuc>ar, ,ero no @ue sino
entre el 21 3 20 de $ar5o ?ue se enter de ?ue el >ec>o $s i$,ortante de la >istoria $ilitar
argentina del siglo LL estaba ,or desencadenarse("
A $ediados de $ar5o los ingleses se enteraron de una sos,ec>osa $aniobra argentina%
Constantino Da6ido@@, un e$,resario c>atarrero argentino, >ab8a acordado el desguace de una
antigua @actor8a ballenera en las .slas Heorgias del )ur, $il Uil$etros al este de 7al6inas(
Da6ido@@ in@or$ de la o,eracin a los ingleses, 3 acord su reali5acin con C>ristian )al6ensen,
el ,ro,ietario( =odo estaba bien, sal6o ,or un ,e?ueFo detalle% lleg a "eit> con una cuadrilla de
obreros, a bordo de un bu?ue de la Ar$ada Argentina( "a ,resencia de un barco de guerra alar$
a los britnicos( "os 68nculos de Da6ido@@ con el )er6icio de .nteligencia /a6al ;)./< nunca
,udieron ser con@ir$ados, ,ero >asta el d8a de >o3 suenan co$o ,robables( )u cuadrilla i5 una
bandera argentina en las Heorgias, 3 el :e@e de la Britis> Antartic )ur6e3 ;BA)< les eGigi ?ue
@uera arriada, a lo ?ue los traba:adores accedieron( Hran BretaFa consider ?ue se trataba de una
seria ,ro6ocacin 3 en6i al ,atrullero Endurance con un ,elotn de royal marines a desalo:ar a
los argentinos, algunos de los cuales 6est8an uni@or$es de in@antes de 7arina( Ana3a iba a
,rotegerlos( "a OalUlands .slands Co$,an3 ;O.C< en *ort )tanle3 co$en5 a ,resionar a "ondres
,ara ?ue re,ri$iera la ",ro6ocacin argentina"( Buenos Aires anunci ?ue el bu?ue ,artir8a de las
islas, cosa ?ue en e@ecto >i5o, ,ero con slo algunos de los "traba:adores"( El resto ?ued en la
isla( Casi al $is$o tie$,o el bu?ue Ba>8a *ara8so 5ar, >acia las Heorgias lle6ando a bordo a los
"agartos, tro,as de Alite al $ando del ca,itn de @ragata Al@redo Asti5, con la orden de ocu,ar
$ilitar$ente las islas(
*or ,ri$era 6e5 en su 6ida, Asti5 se en@rentaba a ,elear co$o un $ilitar% en las Heorgias no
,odr8a ser 9ubio, ni Xngel, ni Cuer6o, ni Hon5alo, ni Eduardo Escudero, ni Husta6o /iFo, no
tendr8a ninguno de los rostros @alsos con los ?ue >asta d8as atrs >ab8a torturado en la E)7A, o
200
in@iltrado en los organis$os de derec>os >u$anos( A>ora, cuando deb8a $irar de @rente, no su,o
c$o >acerlo(
201
EL CUERVO
En la noc>e del D8a de la .n$aculada Conce,cin de 1044 7ar8a del 9osario Cerrutti sali de
la ,arro?uia de la )anta Cru5, en Estados Cnidos 3 Cr?ui5a( )inti ?ue una tro$ba la e$,u:aba
contra la ,ared 3 ?ue otra de las 7adres de *la5a de 7a3o, ?ue estaba to$ndola del bra5o, se
soltaba con el e$,u:n( 9ecobr el e?uilibrio 3 6io c$o un ti,o gordo 3 rubio e$,u:aba dentro
de un auto a 7ar8a *once de Bianco(
+R)e la estn lle6andoS +grit 7ar8a del 9osario( A>8 ad6irti ?ue, :unto a su grito, se
escuc>aban otros gritos, 3 algunos ?ue:idos( En el asiento trasero de un Oalcon, o de un 9enault,
entraba a los e$,u:ones Est>er de Careaga(
/Alida C>idic>i$o le ,regunt, ingenua, a uno de los secuestradores%
+D*or ?uA se las lle6anE
+*or drogas #contest(
Dos 7adres, cuatro @a$iliares de desa,arecidos 3 una integrante del Institut des #oeurs des
-issions Etrangres Notre,8ame de la -otte con sede en 7uret, Orancia, la >er$ana Alice
Do$on, @ueron secuestrados a?uel :ue6es 1 de dicie$bre ,or un gru,o de la 7arina( Dos d8as
des,uAs $ie$bros del $is$o H= secuestraron a la ,residenta de las 7adres, A5ucena Nilla@lor de
De Nicenti a ,asos de su casa, en )arand8, en ,lena A6enida 7itre, a la >er$ana @rancesa "Aonie
Du?uet 3 a tres >o$bres $ie$bros del organis$o de derec>os >u$anos( "os doce secuestrados
llegaron a la E)7A, 3 aBn >o3 continBan desa,arecidos(
/Alida C>idic>i$o ,ens a?uella noc>e en ?uA >abr8a sido de a?uel c>ico rubio, Husta6o /iFo,
>er$ano de una desa,arecida, ?ue ese $is$o :ue6es, antes de ter$inar la reunin, le dio un beso
en la $e:illa @rente al Cal6ario de ,iedra de la ,arro?uia%
+Cu8date, ,or @a6or#le susurr /Alida, ,rotectora#( /o 6engas ,or ac( )os $u3 :o6en 3 es $u3
,eligroso(
Pui5 ,or eso, al 6erlo el :ue6es 15 en la *la5a, lo recibi con una sonrisa%
+Husta6o, ndate ?ue te 6an a agarrar(((
Cuando seis $eses $s tarde su,o ,or Orance *ress ?ue Husta6o /iFo se lla$aba Alberto
Escudero, 3 Alberto Escudero se lla$aba Al@redo Asti5, 3 era agregado en la e$ba:ada argentina
en Orancia, integrante del Centro *iloto de *ar8s, co$,rendi ?ue a?uel d8a de dicie$bre >ab8a
sido besada ,or un asesino(
=ie$,o des,uAs /Alida ta$biAn su,o el 6erdadero no$bre de la ">er$ana" de Husta6o /iFo%
era )il6ia "aba3rB de "ennie, una de sus 68cti$as de la E)7A(
De acuerdo a lo declarado ,or la ,ro,ia )il6ia, "ega:o -(11 de la CO/ADE*, @ue secuestrada
el 20 de dicie$bre de 104- en A5cuAnaga 3 !uncal ,or un co$ando de die5 ,ersonas, 3 trasladada
a la E)7A( El 21 de abril siguiente dio a lu5 a su >i:a Nera en el ca$,o de concentracin( El acta
de naci$iento consignaba A6enida del "ibertador '(44-, ,ero tanto la di reccin co$o la @ir$a del
,adre ;Alberto Huiller$o "ennie< @ue @raguada ,or Asti5 con un docu$ento @also ,ro6isto ,or la
E)7A( "a abuela Berta de "ennie ;"ega:o 4(12< declar ?ue a los nue6e d8as Asti5 3 )il6ia le
entregaron en su casa a la beba( )il6ia, des,ose8da de su >i:a Nera 3 con su @a$ilia ,ol8tica ba:o
a$ena5a del H= colabor ,ri$ero co$o traductora 3 luego aco$,aFando a Asti5 en su tarea de
in@iltracin de las 7adres( )il6ia >ab8a sido estudiante de Iistoria 3 $ilitante $ontonera(
Dag$ar Iagelin, nieta de suecos, @ue secuestrada en El *alo$ar el 24 de enero de 1044,
cuando iba a 6isitar a una a$iga( )egBn di6ersos testigos Asti5 co$and el gru,o ?ue lle6 a cabo
el o,erati6o, le dis,ar ,or la es,alda a Dag$ar 3 luego la lle6 en el baBl de un taGi >asta la
E)7A(
"a declaracin de Carlos Hregorio "ordUi,anidse ante el !u5gado Central de .nstruccin
202
/B$ero 5 de la Audiencia /acional de 7adrid ,er$iti conocer otros detalles de la ,sictica
,ersonalidad de Asti5 en el ca$,o de concentracin% Carlos, $ilitante $ontonero, @ue secuestrado
en Carlos Cal6o 3 7uFi5 el 11 de no6ie$bre de 1041( El $is$o d8a el H= #22 secuestr a su
$u:er "iliana *ellegrino, su >i:o 9odol@o, de 6einte d8as de edad 3 su ,ri$o ,ol8tico Cristian
Colo$bo( El entonces teniente de @ragata Al@redo Asti5 estu6o a cargo del o,erati6o con treinta
e@ecti6os del H=, todos 6estidos de ci6il( Carlos 3 sus @a$iliares @ueron lle6ados al stano de la
E)7A, en el sector deno$inado "Cuatro"( "Oui introducido en uno de los cuartos de
interrogatorio #declar Carlos# 3 $e ataron con c$aras de bicicleta a una ca$a $etlica( K
enca,uc>ado 3 atado e$,e5aron a ,egar$e con un bastn sin >acer$e ninguna ,regunta,
$ientras $e insultaban( 7ientras tanto, ,od8a escuc>ar clara$ente los gritos de $i $u:er, ?ue
estaba siendo torturada en el cuarto contiguo( ;(((< "uego de gol,ear$e $e sacaron la ca,uc>a 3
entonces ,ude 6er al ca,itn !orge Eduardo Acosta, al teniente 9aBl )c>eller 3 al teniente Al@redo
Asti5 ?uienes $e >icieron saber ?ue estaba en de,endencias de la 7arina( ;(((< En ese $o$ento
entr a la sala de torturas el teniente Oernando *e3n ?uien a@ir$%
"+Es $8o, lo atra,A 3o #?ueriendo anotarse el $Arito de una nue6a ca,tura 3 dis,utando un
su,uesto ,unta:e con Asti5(
"Acosta orden%
"+=raigan al bebA(
"*ude escuc>ar los gritos de "iliana ?ue recla$aba%
"+El bebA no, el bebA no( De6uAl6an$elo(
"Asti5 entr con el bebA agarrado de la nuca 3 de los ,ies, 3 $e a$ena5 $ientras ten8a a $i
>i:o colgando ,or los ,ies%
"+)i no cantas le re6enta$os la cabe5a contra el ,iso(
"Co$en5aron a ,icanear$e con $i >i:o enci$a de $i cuer,o 3 de ,ronto entr otro re,resor al
cuarto 3 di:o%
"+*aren( *arece ?ue es 6erdad ?ue no sabe(
"En $edio de un tre$endo griter8o $e sacaron al bebA de enci$a 3 se lo entregaron a otros dos
,risioneros, 9olando *issarelo 3 7ar8a del Iuerto 7ilesi, ?ue 3a ten8an un aFo de secuestrados
all8( Accedieron a liberar a $i >i:o 3 a $i ,ri$o, ,ero $i $u:er ,er$aneci cinco $eses en la
E)7A(" Carlos colabor luego con los $arinos en la @alsi@icacin de ,asa,ortes >asta ?ue, al
,asar a una es,ecie de rAgi$en de "libertad 6igilada", ,udo esca,ar a Brasil, donde @ue recibido
,or el AC/C9(
"uego de un in@ructuoso ,aso ,or *ar8s en el ?ue @ue descubierto $ientras intentaba in@iltrarse
en un organis$o de eGiliados, Asti5 @ue destinado a la Agregadur8a /a6al en )ud@rica :unto a su
antiguo :e@e en la E)7A, el al$irante 9ubAn !acinto C>a$orro 3 el ca,itn de @ragata !orge
Acosta( En octubre de 1011 el ,eriodista suda@ricano Yillia$ )aunderson 7aller denunci la
,resencia de los tres o@iciales de la Ar$ada Argentina en un art8culo ,ublicado ,or el diario
#unday Tribune. all8 se eG,uso la res,onsabilidad del tr8o en secuestros, torturas 3 desa,ariciones
de "$s de cuatro $il argentinos" ?ue ,asaron ,or la E)7A( El escndalo @ue tal ?ue dio lugar a
un ,edido de inter,elacin en el ,arla$ento suda@ricano, ante lo cual la Ar$ada decidi retirarlos
del ,a8s(
Jsa @ue la "eG,eriencia $ilitar" de Asti5 antes de 6ia:ar a las Heorgias% all8 no tu6o ,risioneros
$aniatados a los ?ue ,icanear, ni $adres ?ue secuestrar, ni bebAs ?ue tirar al ,iso(
20
SHO(TIME
En la >ora cero del D8a D se establecieron co$unicaciones entre "ondres 3 *ort )tanle3, ?ue se
re,rodu:eron en "a Trama #ecretaI
"*O9= )=A/"EK% =ene$os $uc>os nue6os a$igos(
""O/D9E)% DPuA >a3 de los ru$ores de in6asinE
"*)% Esos son los a$igos a los ?ue $e re@iero(
""% DDese$barcaronE
"*)% *or su,uesto(
""% D"os argentinos tienen el controlE
"*)% )8( /o se ,uede luc>ar contra $iles de soldados, ade$s de un enor$e a,o3o na6al(
)o$os slo $il oc>ocientos("
Cnos oc>ocientos soldados argentinos del )egundo Batalln de .n@anter8a de 7arina to$aron
,osiciones en *ort )tanle3( Alrededor de treinta royal marines ?ue cu$,l8an ser6icio les
o@recieron resistencia( En los en@renta$ientos $uri el ca,itn de corbeta *edro Hiac>ino, 3 >ubo
soldados argentinos >eridos( *ero a las 00(0 el gobernador 9eG Iunt decidi entregarse :unto a
su $u:er, 3 los soldados britnicos @ueron en6iados ,or a6in a 7onte6ideo, desde donde 6ol #
6ieron a "ondres( /i un solo isleFo result >erido( El general Os6aldo Harc8a se instal en la
Ho6ern$ent Iouse, arri la Cnion !acU 3 enarbol la bandera argentina( Cinco d8as des,uAs el
general 7ario Ben:a$8n 7enAnde5 @ue no$brado Co$andante en !e@e 3 gobernador $ilitar de las
islas( *ort )tanle3 se lla$ a ,artir de entonces *uerto Argentino( 7uc>os isleFos, en esos d8as,
>u3eron >acia el interior del arc>i,iAlago(
Ioras antes de la in6asin, a las 22(00 del :ue6es 1 de abril, 9onald 9eagan, el ,residente
nortea$ericano, $antu6o un dilogo tele@nico con su ,ar argentino%
"9EAHA/% )eFor *residente, tengo noticias con@iables de ?ue la Argentina ado,tar una
$edida de @uer5a en las .slas 7al6inas( Esto3, co$o Cd( co$,render, $u3 ,reocu,ado ,or las
re,ercusiones ?ue una accin de ese ti,o ,odr8a tener( Puiero $ani@estarle, seFor *residente, la
,reocu,acin de los Estados Cnidos 3 la necesidad de ?ue se encuentre una alternati6a al uso de
la @uer5a(
"HA"=.E9.% Ante todo ?uiero agradecerle su ,reocu,acin, seFor *residente( Deseo recordarle
?ue $i ,a8s >a $antenido en ese litigio con Hran BretaFa una actitud ,er$anente$ente @a6orable
a la negociacin, co$o lo de$uestran los diecisiete aFos de con6ersaciones in@ructuosas en el
$arco de las /aciones Cnidas ?ue >e$os encarado con una nacin ?ue, >ace $s de un siglo 3
$edio, usur, ,or la @uer5a un territorio ?ue, ,or derec>o, ,ertenece a la Argentina(
"/uestra 6ocacin negociadora sigue siendo inalterable, ,ero ta$biAn la ,aciencia del ,ueblo
argentino tiene un l8$ite( Hran BretaFa >a a$ena5ado a ciudadanos argentinos ?ue se encuentran
leg8ti$a$ente en las .slas Heorgias del )ur 3 $i gobierno tiene la obligacin de ,rotegerlos( ;(((<
"9EAHA/% Ese reconoci$iento es i$,osible en estos $o$entos( )i la alternati6a es un
dese$barco argentino, el 9eino Cnido le dar, le aseguro seFor *residente, una res,uesta $ilitar(
DPuA suceder con los isleFos, seFor *residenteE
"HA"=.E9.% =enga Cd la certe5a de ?ue el gobierno argentino o@recer eG,resa$ente todas las
garant8as a los >abitantes de las .slas 7al6inas( 7antendrn su libertad, su libre albedr8o, su
,ro,iedad( *odrn ,er$anecer en las islas o e$igrar a Hran BretaFa, segBn lo esti$en
con6eniente( *odrn o,tar ,or ser ciudadanos argentinos o britnicos, 3 ,odrn e$igrar a los
Estados Cnidos si lo desean(
"9EAHA/% )eFor *residente, creo ?ue es $i obligacin ad6ertir a Cd( ?ue Hran BretaFa est
dis,uesta a res,onder $ilitar$ente a un dese$barco argentino( As8 $e lo >a >ec>o saber el 9eino
20'
Cnido( Ade$s, la seFora =>atc>er es una $u:er $u3 decidida 3 ella ta$,oco tendr otra
alternati6a ?ue una res,uesta $ilitar( El con@licto ser trgico 3 tendr gra6es consecuencias
>e$is@Aricas("
"Puerida 7argaret #escribi $inutos des,uAs 9eagan a =>atc>er#% Acabo de >ablar en eGtenso
con el general Haltieri( "e trans$it8 $i ,reocu,acin ,or la ,osibilidad de una in6asin argentina(
"e ad6ert8 ?ue el inicio de o,eraciones $ilitares co$,ro$eter8a de $anera seria las relaciones en#
tre los Estados Cnidos 3 la Argentina( ;(((< "e di:e ?ue estaba listo ,ara en6iar un re,resentante
,ersonal ,ara ?ue a3udara a resol6er las cuestiones entre la Argentina 3 el 9eino Cnido( El
Heneral escuc> $i $ensa:e, ,ero no asu$i ningBn co$,ro$iso( ;(((< 7ientras ?ue tene$os una
,ol8tica de neutralidad en lo ?ue se re@iere a la cuestin de la soberan8a, no sere$os neutrales si
los argentinos a,elan al uso de la @uer5a( "os $e:ores deseos, 9on("
A ,edido del diario "a Nacin, el De,arta$ento de Estado nortea$ericano desclasi@ic 140
cables internos re@eridos al con@licto 3 en6iados o recibidos en a?uellos d8as( De su lectura se
des,rende ?ue Estados Cnidos, aun?ue co$,ro$etido con el a,o3o $ilitar al 9eino Cnido, busc
eludir ese escenario considerndolo riesgoso en su co$,etencia global con la Cnin )o6iAtica(
"os docu$entos desclasi@icados de:aron en e6idencia la ,reocu,acin nortea$ericana ,or la
,osibilidad de ?ue una alian5a abierta con los ingleses des,ertara una "@uerte reaccin
anticolonialista en A$Arica "atina"( Estados Cnidos, ade$s, te$8a ?ue la Cnin )o6iAtica
utili5ara este con@licto ,ara >acer ,ie en A$Arica del )ur( El )ecretario de Estado, AleGander
Iaig, lleg a "ondres el 1 de abril con esa con6iccin% ten8a ?ue $oderar el ni$o belicoso de
7argaret =>atc>er( Durante la entre6ista, =>atc>er gol,e ,ri$ero% le asegur ?ue estaba $u3
$olesta ,or la lentitud de los Estados Cnidos en reaccionar a @a6or de su ,a8s, 3 le di:o ?ue no
,er$itir8a ?ue la decisin argentina de recurrir a la @uer5a @uera reco$,ensada con un ca$bio en
el estatus de la soberan8a de las islas(
Iaig, a la de@ensi6a, des,leg tres argu$entos%
1( )i los britnicos res,ond8an $ilitar$ente, Al ,od8a ,re6er un in6olucra$iento ruso(
2( "a OEA, con sus ,roble$as del =ercer 7undo no ser ob:eti6a 3 @or$ar un consenso
anticolonialista(
( Cn dese$barco en la isla ,rinci,al ser8a $u3 costoso 3 ,ondr8a a la ,oblacin en ,eligro(
Cna 6e5 ?ue co$en5ara, el en@renta$iento ser8a una carga cada 6e5 $s grande 3 la gente se
e$,e5ar8a a ,reguntar ,or ?uA >ace$os ta$aFo sacri@icio ,or $il ,astores(
Iaig sinteti5 su ob:eti6o% "Alcan5ar una retirada argentina de $anera ?ue sal6e las a,ariencias
,ara ?ue Haltieri no sea derrocado", ,or?ue la ad$inistracin 9eagan e6aluaba ?ue, si Haltieri
ca8a, ",odr8a ser sucedido ,or alguien $s intransigente"(
"El dictador argentino #di:o Iaig segBn los cables secretos# tiene la re,utacin de ser un
borrac>o 3 un :ugador de ,oUer, ,ero ,ara los Estados Cnidos es la $e:or o,cin( "o ,re@eri$os
antes ?ue a la l8nea $s dura de la !unta 7ilitar, 3 no tene$os a,uro en e$,u:ar una transicin a
la de$ocracia("
Cn cable @ec>ado el 1- de $ar5o dec8a% "/uestra l8nea es ?ue estar8a$os grati@icados en 6er un
retorno a la de$ocracia, ,ero el QcuandoQ es algo ?ue tienen ?ue decidir los argentinos"( En el
$is$o cable la e$ba:ada de los Estados Cnidos en Buenos Aires destac la "ansiedad" $ostrada
,or Haltieri ",ara coo,erar con nosotros en ,roble$as >e$is@Aricos acuciantes, en ,articular, en
A$Arica Central"( 9ecuArdese ?ue a @ines de 1011 la !unta 7ilitar @or$ali5 con la C_A un
acuerdo de coo,eracin ",ara contrarrestar la insurgencia 3 el terroris$o $arGista alentado ,or
Cuba en El )al6ador, /icaragua, Huate$ala 3 Ionduras", segBn cita Ariel Ar$on3 en su libro
Argentina, los Estados Nnidos y su cru1ada anticomunista en Amrica 7entral.
"/o ?uere$os dar ningBn ,aso ?ue ,ueda e$,u:ar a la Argentina >acia una de,endencia aBn
$a3or de la Cnin )o6iAtica", escribi el nB$ero tres del De,arta$ento de Estado, "aVrence
Eagleburger, segBn los cables desclasi@icados a ,edido del diario "a Nacin. "Argentina 3a le
6ende a los rusos el 10 ,or ciento de su ,roduccin de cereales, 3 la in@luencia de la Cnin
205
)o6iAtica en el co$ercio eGterior argentino es sustancial", detall Eagleburger( "Dada la
,reocu,acin rusa con la ,ro6isin de granos #insisti+ es ,osible una ,resencia sustancial en el
escenario de la $arina rusa( )i las >ostilidades entre la Argentina 3 el 9eino Cnido ele6aran esa
,resencia a un ni6el ?ue re?uiera una co$,ensacin ,or ,arte de Estados Cnidos, la disuasin de
la O=A/ se 6er8a aBn $s a@ectada 3 co$o resultado se ,odr8a ,roducir una con@rontacin directa
entre el Este 3 el Oeste(" A su 6e5 el @uncionario anot ?ue "ante el estallido de una guerra es de
es,erar ?ue los rusos ,ro6ean a Buenos Aires de in@or$acin de inteligencia sobre las tro,as
britnicas, aun?ue segura$ente se 6an a contener de cual?uier ,artici,acin $ilitar directa( El
a,o3o se ,uede eGtender ta$biAn a la ,ro6isin de ar$as"( ""a guerra #seFal ,or Blti$o
Eagleburger# generar8a la ,erce,cin de Estados Cnidos e .nglaterra co$o ,oderes
neocolonialistas en contraste con los rusos co$o su,uestos ,rotectores de la soberan8a de las
naciones("
)egBn un cable de la e$ba:ada en Bonn, el ,a,a !uan *ablo .. di:o al encontrarse con el
canciller ale$n Ians#Dietric> Hensc>er% ")i @alla Iaig, eGiste el ,eligro de una $a3or in@luencia
rusa en A$Arica "atina"(
El 2 de abril, ante unas die5 $il ,ersonas reunidas en la *la5a de 7a3o, el general Haltieri
anunci% "Ie$os recu,erado, sal6aguardando el >onor nacional, sin rencores, ,ero con la @ir$e5a
?ue las circunstancias eGigen, las .slas Australes ?ue integran ,or leg8ti$o derec>o el ,atri$onio
nacional( ;(((< Este ,ueblo ?ue 3o trato de inter,retar co$o *residente de la /acin ;silbidos< 6a a
estar dis,uesto a tender la $ano en ,a5 con >idalgu8a 3 la ,a5 con >onor, ,ero ta$biAn dis,uesto a
escar$entar a ?uien se atre6a a tocar un $etro cuadrado de territorio argentino"(
En "ondres, durante una entre6ista, 7argaret =>atc>er se ,regunt% "DDerrotaE DCstedes
recuerdan lo ?ue la 9eina Nictoria di:o alguna 6e5E DDerrotaE "a ,osibilidad no eGiste"(
20-
SETENTA Y CUATRO
DAS
El de abril "ondres ad6irti ?ue a,licar8a sanciones econ$icas, 3 resol6i el en68o de la
=asU OorcA, en accin ,uniti6a, al Atlntico )ur( Ese $is$o d8a el Conse:o de )eguridad de la
O/C a,rob la 9esolucin 502 eGigiendo el retiro argentino de las islas 3 el co$ien5o de ne#
gociaciones( Notaron a @a6or de dic>a resolucin Estados Cnidos, Orancia, Hua3ana, .rlanda,
!a,n, !ordania, =ogo, Cganda, Zaire 3 Hran BretaFa( )e abstu6ieron% Cnin )o6iAtica, C>ina,
*olonia 3 Es,aFa( )lo *ana$ 6ot en contra(
El d8a 5, co$o resultado de la accin argentina, renunci el canciller inglAs "ord Carrington(
7ientras la escuadra britnica ,art8a de su a,ostadero en *orts$out>, *erB de@ini una decidida
,osicin a @a6or de la Argentina(
El - de abril Costa 7Ande5, canciller de la dictadura, se reuni en Yas>ington con el general
AleGander Iaig(
El d8a 4 Iaig 6ia: a "ondres, en tanto los ingleses dis,on8an el blo?ueo na6al >asta doscientas
$illas de las 7al6inas( "as Ouer5as Ar$adas argentinas con6ocaron a las reser6as 3 Costa
7Ande5 regres a Buenos Aires(
El 1 de abril la ,ersuasin de Iaig 6ol6i a estrellarse contra la intransigencia de =>atc>er( "a
@uer5a na6al inglesa 3a na6egaba a la altura de las .slas A5ores(
El sbado 10 de abril una $ultitud llen la *la5a de 7a3oM $s de ciento cincuenta $il
,ersonas eG,resaron su a,o3o ,or la recu,eracin de las islas $ientras se reun8an en la Casa
9osada los generales Iaig 3 Haltieri(
El inter$ediario nortea$ericano se aso$ a la terra5a de la Casa de Hobierno a conte$,lar la
$ani@estacin(
Iaig 6ol6i a "ondres al d8a siguiente 3 $ientras trascendi en la ,rensa ?ue no se >ab8a
llegado a solucin alguna, el ,a,a !uan *ablo .. eG>ort a los dos ,a8ses a de,oner actitudes
eGtre$as( En la $adrugada del 12 de abril las na6es de la =asU OorcA blo?uearon las islas( Dos
d8as des,uAs Haltieri le co$unic tele@nica$ente a 9eagan ?ue >ab8a dis,osicin ,or ,arte del
gobierno argentino de lograr una salida ,ac8@ica( En "ondres, =>atc>er recibi el res,aldo de la
C$ara de los Co$unes(
Entre el 15 3 el 14 de abril Iaig, de regreso en Buenos Aires, no logr ?ue a6an5aran las
negociaciones(
El $is$o 15, ,or el decreto 45 de la !unta 7ilitar, se cre el Oondo *atritico 7al6inas
Argentinas, ?ue centrali5 las donaciones de la ,oblacin esti$uladas ,or una ca$,aFa nacional
en la tele6isin o@icial, ?ue dio co$ien5o con una recordada "$aratn" tele6isi6a de donaciones
conducido ,or *inU3 3 Cac>o Oontana( /unca >ubo rendicin eGacta de las cuentas del Oondo, 3
slo en una ocasin el entonces secretario de Iacienda, 7anuel )olanet, in@or$ ?ue las
donaciones en e@ecti6o ;al 24 de $a3o< 3a >ab8an su,erado los trescientos $il $illones de ,esos,
>abiAndose ,resentado "$s de sesenta 3 dos $il donantes"( En el Banco /acin se registraron
'00 donaciones en al>a:as, oro, $edallas 3 otros 6alores ?ue luego @ueron re$atados en el Banco
de la Ciudad(
El 10 de abril Estados Cnidos ca3 en su ,ro,ia tra$,a% el canciller Costa 7Ande5 solicit a la
OEA la a,licacin del =ratado .ntera$ericano de Asistencia 9ec8,roca ;=.A9<, creado durante la
Huerra Or8a a instancias de Estados Cnidos ?ue, ,re6iendo una in6asin so6iAtica a A$Arica
"atina, ide un acuerdo de solidaridad 3 "asistencia ,ol8tica, $ilitar 3 econ$ica en el caso de
?ue un ,a8s a$ericano @uera in6adido ,or una ,otencia eGtracontinental"( /adie >ubiera ,ensado
entonces ?ue a?uella ,otencia ,od8a ser Hran BretaFa( El =.A9 @ue rati@icado en la OEA ,or 14
204
6otos a @a6or 3 cuatro abstenciones res,aldando la soberan8a argentina en las .slas 7al6inas 3
eG>ortando a Hran BretaFa a cesar las >ostilidades( Notaron a @a6or% Argentina, Boli6ia, Brasil,
Costa 9ica, Ecuador, El )al6ador, Huate$ala, Iait8, Ionduras, 7AGico, /icaragua, *ana$,
*aragua3, *erB, )anto Do$ingo, Crugua3 3 Nene5uela( )e abstu6ieron C>ile, Colo$bia, Estados
Cnidos 3 =rinidad =obago(
El d8a 22 Haltieri ins,eccion las tro,as acantonadas en 7al6inas( El 25 de abril se reali5aron
los ,ri$eros ata?ues britnicos en *uerto "eit> 3 Hr3t6iUen, Heorgias( El teniente de na68o Asti5,
al $ando de los e@ecti6os "de Alite" @ir$ la rendicin sin o,oner resistencia( El 0 de abril el
gobierno argentino cali@ic co$o ">ostiles" a las aerona6es 3 bu?ues britnicos(
El 1 de $a3o sucedi el ,ri$er ata?ue aAreo% los a6iones britnicos atacaron en cuatro
ocasiones *uerto Argentino, $ientras sus >elic,teros o,eraban contra *uerto DarVin( El ata?ue
aAreo @ue a,o3ado con caFoneos desde las @ragatas britnicas >acia *uerto Argentino( El intento
de dese$barco @ue rec>a5ado ,or las tro,as argentinas% una @ragata inglesa result a6eriada 3
cinco a6iones Iarrier destruidos( En Buenos Aires, el E:Arcito con6oc a la clase 10-1(
El 2 de $a3o, @uera de la 5ona de eGclusin declarada ,or el 9eino Cnido, @ue >undido el
Crucero Heneral Belgrano, con un saldo de 2 68cti$as entre $uertos 3 desa,arecidos( "os
ingleses ta$biAn atacaron el bu?ue A6iso )obral, donde $urieron oc>o tri,ulantes, entre ellos el
ca,itn de la na6e( AFos $s tarde, en su libro #tatecra%t, =>atc>er escribi sobre el Belgrano%
"Oue una de las $s decisi6as acciones $ilitares de la guerra( Cna gran cantidad de cosas errneas
3 $aliciosa$ente absurdas >an circulado #di:o al @inal de su eG,licacin#( "a decisin de >undir el
Belgrano @ue to$ada ,or ra5ones eGclusi6a$ente $ilitares 3 no ,ol8ticas( 7s aBn, los e6entos
siguientes >an $s ?ue :usti@icado lo reali5ado( Co$o resultado de la de6astadora ,Ardida del
Belgrano, la Ar$ada argentina regres a ,uerto"(
En una entre6ista concedida al diario cordobAs "a 3o1 del Interior, el o@icial de la 7arina 9eal
EVen )out>b3#=ail3our dio sus o,iniones sobre el ,unto%
"+Cn >ec>o ,olA$ico @ue el >undi$iento del Crucero Heneral Belgrano( DOue tctica 3
estratAgica$ente necesario atacar un barco @uera de la 5ona de eGclusinE
"+Cna cosa ace,tada es ?ue el >ec>o de ?ue estu6iera ale:ndose o acercndose al escenario de
guerra no ten8a $uc>o ?ue 6er( *odr8a >aber destruido 6arias de nuestras @ragatas ,or?ue ten8a
caFones de seis ,ulgadas( Oranca$ente, no lle6a ni die5 segundos dar 6uelta un barco en direccin
o,uesta a la ?ue 6a( Desde el ,unto de 6ista britnico, una 6e5 ?ue se >undi el Belgrano, con una
la$entable ,Ardida de 6idas, la 7arina argentina nunca rea,areci, slo un sub$arino lan5 un
,ar de ata?ues, ,ero la @lota de su,er@icie no rea,areci("
El ' de $a3o de 1012 se registraron nue6as incursiones aAreas de los ingleses sobre los ,uertos
Argentino 3 DarVin( "a A6iacin /a6al argentina, e?ui,ada con $isiles EGocet, >undi al
destructor inglAs )>e@@ield( El d8a - !a6ier *Are5 de CuAllar, secretario general de la O/C,
,ro,uso la asuncin de un ad$inistrador del organis$o en 7al6inas $ientras duraran las
negociaciones, 3 ?ue @la$earan :untas las banderas argentina e inglesa( El 0 de $a3o se
intensi@icaron los bo$bardeos britnicos en *uerto DarVin, 3 la a6iacin inglesa >undi al
,es?uero argentino /arVal, atacando luego con co>etes 3 a$etralladoras a las lanc>as de
sal6a$ento( El d8a 12 ,artieron (100 soldados britnicos desde )out>a$,ton a bordo del
trasatlntico Pueen Eli5abet>( Iab8a entre ellos un regi$iento co$,leto de "gurUas"( Ese $is$o
d8a los a6iones argentinos causaron a6er8as a dos @ragatas, con ,Ardida de dos $?uinas 3 un
>elic,tero inglAs( El 1' de $a3o un co$ando inglAs destru3 once a6iones argentinos, 3 al d8a
siguiente na6es britnicas bo$bardearon la .sla Borbn 3 destru3eron die5 a6iones argentinos( El
d8a 1- los ingleses >undieron al $ercante argentino 98o CarcaraF 3 daFaron el Ba>8a del Buen
)uceso(
El 20 de $a3o *Are5 de CuAllar anunci ?ue su gestin de ,a5 >ab8a @racasado( *erB ,resent
otra ,ro,uesta ?ue ta$biAn @racas( Al d8a siguiente los britnicos establecieron una cabe5a de
,la3a en Ba>8a )an Carlos, con un i$,ortante costo en contra% @ue >undida la @ragata Ardent,
201
daFadas otras cuatro, 3 derribados tres a6iones Iarrier 3 dos >elic,teros( "uego de los co$bates,
Argentina anunci las ba:as inglesas, esti$adas en trescientos soldados ;luego se 6er ?ue, aun?ue
i$,ortante, la cantidad @ue $enor< 3 la ,Ardida de seis a6iones 3 tres >elic,teros argentinos( El
22 de $a3o @ue abatido en *uerto DarVin un a6in inglAs Iarrier( Ese $is$o d8a la re,resentante
nortea$ericana ante la O/C, !eanne TirU,atricU, se enter en su des,ac>o de /ue6a KorU del
rec>a5o de la !unta al ,lan de ,a5%
+/o >a3 nada ?ue >acer( =us co$,atriotas #le di:o TirU,atricU a un di,lo$tico argentino+ >an
ca$biado una 6ictoria di,lo$tica ,or una derrota $ilitar(
El e$ba:ador !osA )or5ano, ,resente en la reunin, @ue $s categrico%
+R"os ingleses los 6an a cagar a ,atadasS
El 2' @ue >undida la @ragata inglesa Argonaut 3 seria$ente daFada la Antelo,e( Al d8a siguiente
a6iones argentinos a6eriaron al bu?ue de trans,orte Atlantic Con6e3or 3 al destructor Co6entr3(
El 21 de $a3o se incor,oraron cuatro regi$ientos con un total de (100 >o$bres a las tro,as
inglesas, a6an5ando sobre DarVin 3 *radera del Hanso( El d8a 0 de $a3o un intenso o,erati6o de
la a6iacin argentina logr a6eriar al ,ortaa6iones .n6encible( "ondres nunca con@ir$ este
>ec>o( El 1 de :unio co$en5aron los co$bates de i$,ortancia a 6einte Uil$etros de *uerto
Argentino( Ese d8a, ,ri$ero en 7adrid 3 luego en el resto del $undo, se ,ublic la @a$osa
entre6ista de Oriana Oallad a Haltieri, en la re6ista 7ambio :AI
"HA"=.E9.% "as cosas >an ca$biado desde la segunda guerra $undial% los i$,erios >an ca8do
3 la $entalidad de la gente >a ca$biado, tanto en un sentido indi6idual co$o nacional( O sea, se
>a descubierto la libertad(
"*ero toda68a ?uedan restos de ese i$,erio 3 de co$,orta$iento i$,erialista, tra5as de
colonialis$o( =odo lo cual es inad$isible en una era ci6ili5ada co$o la nuestra( Iab8a ?ue
rebelarse(
"OA""AC.% )antas *alabras, seFor *residente( *ero suenan un tanto eGtraFas al o8rlas
,ronunciadas ,or Cd(, el re,resentante de un rAgi$en ?ue no sabe ?uA >acer con la libertad 3
ade$s la $ata( "a su3a es una dictadura, seFor *residente( /o lo ol6ide$os(
"HA"=.E9.% Ko no la lla$ar8a dictadura( A?u8 la gente >abla $s ?ue en un gobierno
de$ocrtico( El rAgi$en no es de$ocrtico, esto3 de acuerdo( *ero no es ni si?uiera duro co$o
en otros ,a8ses ?ue se de@inen co$o de$ocrticos(
"OA""AC.% )eFor *residente, d8ga$e% Dno le gustar8a ,ertenecer a un ,a8s $s ?uerido, $s
res,etado, donde eGistiera una de$ocracia 3 la gente ,ensara, >ablara, 6i6iera, sin ser asesinada
,or cual?uier ca,itn Asti5E
"HA"=.E9.% "a de$ocracia es la $Gi$a as,iracin del ,residente Haltieri, de su @a$ilia 3
creo ?ue de la $a3or8a de los argentinos( De >ec>o, la 6ida de$ocrtica se restablecer ,ronto en
la Argentina% la le3 sobre los ,artidos ,ol8ticos 3a >a sido ,ro$ulgada ,or el gobierno 3 saldr el
$es ,rGi$o( )er el ,ri$er ,aso a la nor$alidad 3 en ese $o$ento las Ouer5as Ar$adas no
debern e:ercer $s el ,a,el ?ue e:ercen >o3( *or lo $enos eso es,ero( ;(((<
"OA""AC.% )8, ,ero((( Dc$o se >ace ,ara establecer, casi in6entar una de$ocracia des,uAs de
?ue $iles 3 $iles de o,ositores >an sido $asacrados, es decir, des,uAs de ?ue el ,a8s >a sido
,ri6ado de tantas 6idas :6enes, de tantas $entes @rescasE K si de 6erdad le gusta la de$ocracia,
D,or ?uA sigue diciendo ?ue las urnas estn a bien resguardo en el stanoE
"HA"=.E9.% *or?ue lo estn% a buen resguardo en el stano ,ara ser usadas de nue6o( )i no
>ubiese ?uerido usarlas de nue6o las >abr8a ?ue$ado, DnoE ;(((< *ero dA:e$e res,onderle acerca
de las $entes :6enes de las ?ue se >a 6isto ,ri6ado el ,a8s( Ellos no re,resentaban a la o,osicin(
/o ?uer8an ,artici,ar de ninguna o,osicin% ?uer8an el ,oder 3 ,unto( K ?uer8an alcan5arlo,
:usta$ente, con $Atodos ?ue usted detesta( *ero basta del ,asado, seFora ,eriodista, ocu,A$onos
$s bien del @uturo(
"OA""AC.% Bueno((( el @uturo $e ,arece bastante oscuro ,ara Csted, seFor *residente( )on
$uc>os los ?ue dicen ?ue a causa de esta guerra usted no continuar siendo ,residente, ?ue sus
200
d8as estn contados((("(
El 1 de :unio la Ouer5a AArea argentina rec>a5 un intento de dese$barco en Oit5 9o3 3 Ba>8a
Agradable( Oueron >undidos la @ragata *l3$out> 3 los trans,ortes de tro,as )ir Hala>ad 3 )ir
=ristan( El d8a 11 lleg el ,a,a !uan *ablo .. al ,a8s, 3 @ue recibido ,or una $ultitud( Antes >ab8a
estado el "ondres, recla$ando ,or una ",a5 :usta 3 >onrosa"( El 12 de :unio se ,rodu:eron
6iolentos co$bates, $uc>os de ellos cuer,o a cuer,o, en 7onte Tent, 7onte Dos Ier$anas,
7onte "ongdon, =u$bledoVn, 7onte Iarriet 3 7ood3 BrocU, Blti$as de@ensas terrestres de
*uerto Argentino( En Buenos Aires, dos $illones de ,ersonas oraron ,or la ,a5 :unto al *a,a( Ese
$is$o d8a un EGocet argentino i$,act sobre el I7) Hla$organ, 3 las tro,as inglesas lograron
a6an5ar >asta *uerto Argentino(
"ucas Huagnini 3 Alberto A$ato, en la in6estigacin titulada "C$o se negoci el @inal de la
guerra", ,ublicada en 7lar=n, relataron ?ue "cuando !ere$3 7oore, el :e@e de las tro,as inglesas,
tu6o claro ?ue la entrada de sus >o$bres a *uerto Argentino estaba asegurada, decidi ?ue era el
$o$ento de ,edirle la rendicin al ene$igo( El contacto le @ue enco$endado a 9od Bell, un
ca,itn britnico ?ue >ablaba es,aFol ,or?ue >ab8a sido criado en Costa 9ica, donde su ,adre
ten8a negocios( El $edio elegido @ue el 7edical Cali ;"la$ada $Adica<, la Bnica @recuencia de
radio ci6il ?ue se $antu6o >abilitada durante los d8as de con@licto( ;(((< A las nue6e de la $aFana
del 1' de :unio de 1012 el $ensa:e de los ingleses, en el tono centroa$ericano de Bell, son ,or
los ,arlantes de la radio del >os,ital%
+/o 6ale la ,ena seguir co$batiendo( El >onor argentino >a sido co$,robado( Ian de$ostrado
su 6alor( Es >ora de @renar la luc>a 3 e6itar $s ba:as( "es o@rece$os iniciar con6ersaciones de
rendicin( =ienen tie$,o >asta las 1(00 >oras(
+Ia3 ?ue sacar a los soldados de los ,o5os( Ia3 ?ue contraatacar #le orden Haltieri a
7enAnde5(
+Nea, creo ?ue Cd( no $e entiende #re,lic el co$andante argentino#( Ko 3a le eG,li?uA la
situacin al general .glesias, seFor( Ka no tene$os a,o3os ,ro,ios, no tene$os a,o3o aAreo ni
na6al( Ka todo el es@uer5o ?ue se ,od8a >acer, se >i5o(
+/osotros no ,ode$os ace,tar la 502 #insisti Haltieri, re@iriAndose a la 9esolucin de la O/C(
+Ko le suger8 ,or?ue es lo Bnico ?ue nos ?ueda antes de la derrota, seFor( )i no ,uedo es,erar
nada de Csted no sA ?uA 6a a ser de la guarnicin 7al6inas en la noc>e de >o3( K antes de eso 3o
esto3 dis,uesto a asu$ir todas las res,onsabilidades ?ue $e corres,onden(
+ActBe segBn su criterio, 7enAnde5(
+7i general, si no tiene nada $s ,ara $8, corto 3 @uera(
)egBn describieron Huagnini 3 A$ato, "Bloo$er#9ee6e ?uien recibi a la delegacin inglesa 3
,artici, de las dos $esas de las negociaciones, record% QA las 1- aterri5a un >elic,tero en la
canc>a de @Btbol ubicada entre el >os,ital 3 la casa del gobernador( "os recibi$os Iusse3 3 3o( K
ade$s *atricU Yatts, el director de la radio local, ?ue se >ab8a enterado del encuentro 3 $e ,idi
asistir a la llegada( Ko lo lle6A co$o testigo, ,ero le ,ed8 ?ue no inter6iniera( En el >elic,tero
6en8an el ca,itn Bell 3 el coronel 7iUe 9ose, co$andante de la ),ecial Air )er6ice ;)A)< ?ue
luego lleg a Heneral tres estrellas al $ando de las tro,as de la O=A/ en Kugosla6ia( ;(((< Al
llegar a la o@icina de la )ecretar8a Heneral, 7enAnde5 3a estaba all8 :unto al abogado !a6ier 7iari,
un o@icial de la Ouer5a AArea ?ue >ab8a ,asado buena ,arte del con@licto estudiando la
Con6encin de Hinebra, le3es 3 tratados $ilitares( ;(((< Dirigidos ,or 7enAnde5, Iusse3 3 3o
a,ortba$os ideas 3 7iari las ada,taba a los usos 3 costu$bres $ilitares ;(((< El ,ri$er ,edido de
7enAnde5 @ue $antener las banderas"( "os ,edidos siguientes @ueron%
c Pue no >ubiera des@ile de rendicin(
c 7antener un >elic,tero ,ara e6acuar a los >eridos con la Cru5 9o:a(
c Pue los >eridos se e6acuaran en un barco >os,ital argentino(
c Pue se conser6aran los @ondos en ,esos 3 los docu$entos contables( Iab8a $uc>o dinero en
e@ecti6o ,or?ue se >ab8a instru$entado un siste$a de co$,ensacin de daFos de guerra a los
00
isleFos(
c Pue se $antu6iera el $ando de las tro,as >asta el e$bar?ue o la internacin(
c Pue se $antu6iera una co$unicacin con el continente con una estacin ,ro,ia(
c Pue los o@iciales $antu6ieran su ar$a de ,uFo >asta e$bar?ue o internacin(
*or su ,arte los ingleses ,lantearon%
c "a e6acuacin de la ciudad, donde >ab8a $s de $il soldados 3 se iban agregando los ?ue
ba:aban de los $ontes(
c "a entrega de ar$a$ento(
c Cn reaseguro de ?ue la Ouer5a AArea no atacar8a $s(
En a,enas una carilla escrita a $?uina se sell el @inal de 4' d8as de control argentino sobre las
islas, ?ue conclu3eron des,uAs de '' d8as de co$bates, -'0 $uertos argentinos 3 255 $uertos
britnicos(
Entre6istado ,or Alberto A$ato ,ara 7lar=n en 2002, a 6einte aFos de la guerra, el general
7ario Ben:a$8n 7enAnde5 eG,res%
"+"e dir8a ?ue nos encontra$os en6ueltos en una guerra ?ue Argentina no >ab8a buscado, ?ue
no >ab8a ,re6isto( )e lle6 a cabo un acto $ilitar ?ue deb8a $oti6ar una negociacin ,ol8tica(
"a$entable$ente, los su,uestos no se dieron( ;(((<
"+El >ec>o es ?ue Argentina, ?ue ?uer8a negociar, 6a a una guerra ?ue no deseaba(((
"+Argentina ?uer8a ganar tie$,o( =ratar de cu$,lir el ob:eti6o del QD8a D $s cincoQ, negociar
antes de ?ue .nglaterra llegara ,ara recu,erar las islas $ilitar$ente( *ara ganar tie$,o 3 tal 6e5
,ara ,reocu,ar a los ingleses ante un costo $a3or de la o,eracin inicial, Argentina decide ?ue 6a
a de@ender 7al6inas 3 a en6iar tro,as( Eso no estaba ,re6isto( K e$,e5a$os a i$,ro6isar(
Cuando 3o lleguA, el ' de abril, di:eron% QBueno, ?ue 6a3a un 9egi$iento ?ue est en reser6a, el 1
de Co$odoro 9i6ada6ia( A>ora((( D>ab8a algBn ,lan de de@ensaE D)e ,od8a decir ,ara ?uA 6a 3
adonde lo 6a$os a ,onerE "leg ese 9egi$iento( )e ubic cerca de *uerto Argentino, co$iendo
de la cocina de )eineld8n, ?ue era el :e@e del 9egi$iento 25(
"Des,uAs lleg el Batalln de .n@anter8a de 7arina 5 ;B.7 5<, con todas sus cosas( QDPuA
>ace$osE Pue ac>i?ue la 5ona )eineld8n 3 ?ue se le ,onga al lado el B.7 5Q( Esto se trans@or$
en un ,lan de de@ensa( *ero ,oco des,uAs llega la Brigada L, la del general !o@re( Iaga$os otro
,lan( ;(((<
"+)us tro,as ,asaron @r8o, ,asaron >a$bre, tu6ieron incluso ,roble$as con el ar$a$ento%
,adecieron $uc>o $s ?ue el rigor 3a de ,or s8 terrible de una guerra(
"+Esta$os >ablando de i$,re6isin( K $uc>as 6eces de i$,ro6isacin( )i usted tiene una ,ista
$u3 corta en el aero,uerto, no ,uede o,erar a6iones de alta ,er@or$ance, a los ?ue >a3 ?ue
atender tAcnica$ente(
"7al6inas no ten8a esa ,osibilidad( Debi >aberse ,re6isto( O en6iar bu?ues en @or$a
in$ediata ,ara alargar la ,ista( .$ag8nese% tu6i$os ?ue >acer un baFo ,ara la tro,a( A lo $e:or se
,udieron ,re6er baFos ,orttiles( En 7al6inas no >ab8a ,anader8a% la tu6i$os ?ue re>abilitar
nosotros( "os caFones de 155 $$ llegaron ,or a6in, ,or?ue de entrada no se >ab8an ,re6isto(
;(((<
"+DEl 1' de :unio 3a no ten8an $s $unicionesE
"+Puedaban $u3 ,ocos obuses, siete u oc>o( K la $unicin dis,onible era ,ara no $s de tres
o cuatro $isiones de @uego( Ellos ten8an ca,acidad de 6uelo nocturno de >elic,teros, 3 nosotros
no( ;(((<
"+D/unca ,ens en dar un ,orta5o 3 regresarE
"+R/oS /o, no( Orente a una $isin de esa en6ergadura Csted no se ,uede ir( ;(((< El general
/icolaides estu6o en las islas( )e sor,rendi ,or lo grandes ?ue eran( Ia3 otros ?ue le atribu3en
esto a Haltieri( *uede ?ue lo >a3a dic>o ta$biAn( *ero /icolaides di:o% QPuA grande es esto((( Ac
tendr8a ?ue estar 3o con todo el *ri$er Cuer,o 3 $i Estado 7a3orQ( O:o, no era descabellado(
7oore ten8a oc>enta generales en su Estado 7a3or( K 3o ten8a cinco("
01
"7al6inas @ue $i Yaterloo", reconoci el general AleGander Iaig ante el diario "a Nacin, el
10 de agosto de 1004, a ?uince aFos del con@licto%
"+El 6erdadero ,roble$a @ue el siste$a de 6eto ?ue @uncionaba en la !unta de los $ilitares
argentinos #di:o Iaig(
"+DC$o @uncionabaE
"+/adie ,od8a decir ?ue s8 3 todos ,od8an decir ?ue no( El E:Arcito 3 la Ouer5a AArea, de
alguna $anera, eran $s ra5onables( *ero el E:Arcito no ,od8a a6an5ar sin el consenti$iento de la
Ar$ada, 3 el re,resentante de la Ar$ada sie$,re era el $s r8gido( Cna 6e5 $e di:o% QNa$os a
,elear 3 6a$os a ganarQ( Ko le res,ond8% QCsted dice eso ,or?ue nunca le llegaron las bolsas con
cad6eresQ( *ero no le caus ninguna i$,resin( ;(((<
"+DE6aluaron la ,osibilidad de ?ue 7oscB a,o3ara a la ArgentinaE
"+Esa ,reocu,acin sie$,re, sie$,re estaba ,resente en nuestros clculos( Haltieri $e di:o ?ue
los rusos le >ab8an o@recido >undir un barco britnico con un sub$arino ,ara ?ue la Argentina se
atribu3era el $Arito( A $8 eso no $e ,reocu,aba ,or?ue la !unta era 6isceral$ente
antico$unista((( R)i estaban coo,erando con Estados Cnidos en /icaraguaS ;(((<
"+DPuA cre8a usted de la guerraE
"+Pue ten8a ?ue 6er con el des,ertar del orgullo nacional 3 con otra cosa( "a !unta #Haltieri $e
lo di:o# nunca cre3 ?ue los britnicos dar8an ,elea( El cre8a ?ue Occidente se >ab8a corro$,ido,
?ue los britnicos no ten8an Dios, ?ue Estados Cnidos se >ab8an corro$,ido((( /unca lo ,ude
con6encer de ?ue los britnicos no slo iban a ,elear, ?ue ade$s iban a ganar(
"+Haltieri lo subi a un >elic,tero ,ara ?ue 6iera la $ani@estacin en *la5a de 7a3o(((
"+=a$biAn ?uer8a ?ue saliera al balcn( ;9isas< *ero slo ace,tA el 6ia:e en >elic,tero 3 lo ?ue
6i @ue una $uestra de ,atriotis$o ,re,arada ,or el gobierno( El do$ingo @ui a $isa 3 las $u:eres
$e ,ed8an en 6o5 ba:a% Q*a5, ,a5Q, ,or?ue iban a ,agar los costos con la 6ida de sus >i:os("
Des,uAs de la derrota, entre el 15 3 el 1- de :unio, el :e@e del Estado 7a3or, general !osA
Na?uero, reuni a los generales de di6isin ,ara acordar una salida( Haltieri dor$8a cuando
Na?uero lleg a su casa ,ara co$unicarle ?ue 3a no era ,residente( El general Cristino /icolaides
@ue designado nue6o Co$andante en !e@e del E:Arcito 3 ocu, su lugar en la !unta(
En a?uellos d8as Haltieri se co$,ort literal$ente co$o un 5o$bie% >asta el 21, $ientras la
!unta toda68a deliberaba 3 el ,residente interino era el general )aint !ean, Haltieri sigui 3endo a
la Casa 9osada 3 desarrollando una :ornada de traba:o co$o si estu6iera en @unciones(
A @inales de 1012 el ,ro,io gobierno $ilitar decidi crear una Co$i sin de Anlisis 3
E6aluacin sobre las res,onsabilidades ,ol8ticas 3 estratAgico $ilitares en el con@licto del
Atlntico )ur( "a Co$isin estu6o integrada ,or altos o@iciales retirados% el teniente general
Ben:a$8n 9attenbac> 3 el general de di6isin =o$s )nc>e5 de Busta$ante ,or el E:Arcito, el
al$irante Alberto *edro Nago 3 el 6iceal$irante !orge Bo@@i ,or la Ar$ada 3 el brigadier general
Carlos Alberto 9e3 3 el brigadier $a3or Orancisco Cabrera ,or la Ouer5a AArea( 9attenbac>,
co$o el $ie$bro $s antiguo, ,residi el gru,o 3 ele6 el in@or$e ?ue lle6 su no$bre( "a
Co$isin 9attenbac> to$ declaraciones, e6alu los testi$onios 3 detect cientos de @allas
ad$inistrati6as de @or$a 3 @ondo, gruesas e?ui6ocaciones de ,lani@icacin 3 desconoci$iento de
,rocedi$ientos bsicos ,ara la guerra( El a,artado B del ,unto 1- de las conclusiones del
.n@or$e 9attenbac>, dice%
"`Oue detectadaa @alta de ,ro@undidad en el anlisis, lo cual es ,roducto de%
1( "a ineGistencia de un docu$ento escrito inicial(
2( "a @alta de tie$,o(
( "a @alta de inter6encin de rganos co$,etentes, 3a ?ue el ,lanea$iento @ue reali5ado slo
,or un e?ui,o "ad >oc", sin el a,o3o necesario ,ara este ti,o de tareas(
'( "as caracter8sticas del =eatro de O,eraciones, >abida cuenta de ?ue la @ec>a ,resu,on8a
,ara la Ouer5a AArea accionar en el ,eor ,er8odo del aFo ;condiciones $eteorolgicas ad6ersas,
,er8odo $8ni$o de lu5 diurna<(
02
5( Escas8si$o a6iso ,re6io ?ue se dio a las unidades ,ro,ias ,ara cu$,lir $isiones de guerra(
-( *or otra ,arte, al conocerse ?ue el ene$igo en68a el grueso de su @lota 3 ?ue era a,o3ado
,or los Estados Cnidos, el 7ercado Co$Bn Euro,eo 3 la O=A/, debieron actuali5arse las
ca,acidades del ene$igo, a la lu5 de las cuales el anlisis del ,oder relati6o era total$ente
des@a6orable a las Ouer5as Ar$adas de la /acin(
4( *or lo eG,uesto, el anlisis de @actibilidad resulta /O OAC=.B"E `$a3Bsculas en el
originala("
En el a,artado 142 del Ca,8tulo ... se a@ir$% "Otras @alencias detectadas son las siguientes%
a< /o se deli$itaron clara$ente las res,onsabilidades 3 :urisdicciones en los es,acios
terrestres, aAreos 3 $ar8ti$os ,ara la de@ensa del ob:eti6o(
b< /o se deter$inaron clara$ente la de,endencia, atribuciones 3 res,onsabilidades del
gobernador $ilitar, tanto de sus @unciones de gobierno co$o de Co$andante 7ilitar de la
Huarnicin 7al6inas(
c< )e design co$o Hobernador a un $ilitar, en lugar de un ci6il( Esto Blti$o >ubiera sido $s
ace,table en tAr$inos internacionales(
En las conclusiones @inales el in@or$e 9attenbac> insisti en ?ue% "/o eGisti en concreto un
,lan ,ara de@ensa de las islas, en el caso de ?ue Hran BretaFa decidiera recu,erarlas ,or la
@uer5a"(
En el a,artado "El costo >u$ano 3 $aterial de la guerra" se consignaron "las ba:as de
,ersonal"%
1( Del E:Arcito Argentino%
a< *ersonal @allecido% 1-1 ;15 o@iciales, 22 subo@iciales 3 121 soldados<(
b< *ersonal desa,arecido% 24 ;1 o@icial, subo@iciales, 2 soldados<(
c< *ersonal >erido% 1(0'- ;'5 o@iciales, 1-1 subo@iciales 3 1'0 soldados<(
2( De la Ar$ada /acional%
a< *ersonal @allecido% 11 ;12 o@iciales, 221 subo@iciales, 12 conscri,tos, 11 ci6iles<(
b< *ersonal desa,arecido% 10 ;2 subo@iciales, 1 conscri,tos<(
c< *ersonal >erido% 11- ;4 o@iciales, 1 subo@iciales, AJ conscri,tos 3 4 ci6iles<(
( De la Ouer5a AArea Argentina%
a< *ersonal @allecido% 14 ;5 o@iciales, 4 subo@iciales 3 5 soldados<(
b< *ersonal desa,arecido% 1 ;1 o@iciales, 4 subo@iciales<(
c< *ersonal >erido% 2- ;10 soldados<(
"a Co$isin 9attenbac>, a:ustndose a lo dis,uesto ,or el Cdigo de !usticia 7ilitar, solicit
la ,ena de $uerte ,ara Haltieri( "a de@ensa del eG dictador a,el ante la segunda instancia ;ci6il<
3 la condena $ilitar ?ued sin e@ecto(
Haltieri @ue destituido 3 condenado a doce aFos de ,risin ,or su res,onsabilidad en la guerra
de 7al6inas, e indultado ,or el ,residente 7ene$ en dicie$bre de 1000( En 1004 ,resent un
recurso ,ara cobrar su :ubilacin co$o eG ,residente, ?ue @ue rec>a5ado ,or el *oder E:ecuti6o(
7uri a las 0'(15 del do$ingo 12 de enero de 200, a los 4- aFos, de cncer de ,ncreas,
$ientras cu$,l8a un arresto do$iciliario en una causa ,or la desa,aricin de $ilitantes
7ontoneros en 1010( "El in6asor de las OalUlands $uere a los 4- aFos", titul el $onr?uico The
Times. "a BBC anunci en su sitio de noticias on#line% "7uere el eG dictador Haltieri"( "os
diarios sensacionalistas ingleses The #uny The -irror, los $s 6endidos en Hran BretaFa, ni
si?uiera trataron el te$a(
0
TERCERA
PARTE
0'
VCTOR,
THE CLEANER
En la 6ersin nortea$ericana del brillante ,olicial de "uc Besson "a %emme Ni*ita, titulada
"*oint o@ /o 9eturn", 3 dirigida ,or !o>n Bad>a$, Iar6e3 Teitel #a?uel actor in$enso con cara 3
cuer,o de enano de 3eso+ se luce en un ,a,el secundario, aun?ue de i$,ortancia en la tra$a(
Teitel es N8ctor, the cleaner ;el li$,iador<% el encargado de borrar las ,ersonas 3 los rastros( )u
,elea contra las $anc>as de sangre 3 las >uellas o los testigos $olestos es asA,tica, casi
@ar$acAutica( 7ata sin la $enor di@icultad, auto$tico, co$o ?uien @ir$a un @or$ulario, 3
des,uAs, sin alterar su $arc>a, busca la bolsa adecuada, aco$oda el cad6er, li$,ia los 6estigios
3 re,asa el ,iso >asta ?ue Aste ?ueda brillante co$o en una ,ro,aganda de li$,iador( Oinal$ente
6uel6e a la calle, con un ,antaln oscuro, una ca$,era a5ul o gris ?ue nadie recor dar8a, 3 una
$aleta de $Adico en la ?ue lle6a sus "instru$entos"( Est todo li$,io( /unca ,as nada(
El 1 de :ulio de 1012 un dictador suda$ericano, el general 9e3naldo Benito Bignone, intent,
sin saberlo, e$ular a N8ctor the cleaner. se encara$ en el ,oder con el ,ro,sito de borrar las
>uellas ,ro,ias 3 a:enas( *ero siete aFos de $uerte eran de$asiado(
+En este ,unto esta$os a>ora, @laco( /ecesito ?ue $e des tu con@or$idad ,ara asu$ir el cargo
#le di:o /icolaides a Bignone en Ca$,o de 7a3o el 10 de :unio de 1012, cinco d8as des,uAs de la
rendicin en 7al6inas", segBn describieron los 3a citados Dele8s, de =itto 3 Arguindegu3(
El 1 de :ulio Bignone asu$i la *residencia de la /acin con la $isin de "institucionali5ar el
,a8s, a $s tardar en $ar5o de 101'"(
DPuiAn era este general nacido en 7orn en 1021, lla$ado 9e3naldo Benito Antonio Bignone
9a$a3n, ?ue se u@anaba de ,ro6enir de "dos generaciones de argentinos", aclarando ?ue "slo
$i abuela $aterna era eGtran:era"E
El no$bre de Bignone co$en5 a sonar en la ,rensa en 104', a ,artir de un atentado ?ue aBn
>o3 ,er$anece con@uso% la $uerte del general c>ileno Carlos *rats 3 su es,osa )o@8a Cut>bert en
la $adrugada del 0 de se,tie$bre de 101', cuando colocaron una ,oderosa bo$ba en su
auto$6il( El ,oder del eG,losi6o @ue tal ?ue el tec>o del auto 6ol >asta la terra5a de un edi@icio
6ecino, a oc>o ,isos de altura, en la calle 7alabia del barrio de *aler$o( Bignone estu6o a cargo
de la seguridad del general *rats( *rats @ue :e@e del E:Arcito c>ileno durante el gobierno de
)al6ador Allende 3, te$iendo ,or su 6ida, se eGili en Buenos Aires( Cn eG agente de la
Direccin de .nteligencia c>ilena, D./A, la ,olic8a ,ol8tica de *inoc>et, lla$ado Enri?ue "autaro
Arancibia Cla6el @ue, >asta el $o$ento, el Bnico acusado( 7ediante la in6estigacin :udicial
,udieron establecerse ,untos de contacto entre el atentado contra *rats 3 los asesinatos del eG
canciller c>ileno Orlando "etelier en Yas>ington 3 el dirigente de$crata cristiano Bernardo
"eig>ton en 9o$a( Bignone era, en 104', coronel del Estado 7a3or del E:Arcito( Declar ante los
estrados :udiciales ?ue conoci al general *rats ,ero no as8 a su es,osa, 3 ?ue nunca estu6o en la
casa de la calle 7alabia (51( 9ecord ?ue cuando el $atri$onio *rats lleg a la Argentina, en
104, el general *ern dio la orden al E:Arcito de a3udarlo, orden ?ue recibi el general Carcagno
3 esas directi6as de concretaron a tra6As del entonces $inistro de Econo$8a !osA Ber Helbard
?uien le consigui a *rats un e$,leo en Cincotta )(A(, una de sus e$,resas, 3 le al?uil un
de,arta$ento( Bignone declar ?ue en esa A,oca se dese$,eFaba co$o )ecretario del Estado
7a3or 3, entre otras tareas, le corres,ondi ocu,arse de ,agar el al?uiler del de,arta$ento de
*rats( 9ecord ?ue luego de un tie$,o *rats @ue a 6erlo aduciendo ?ue >ab8a recibido una lla$ada
tele@nica con a$ena5a de $uerte, $ostrndose a@ligido, 3 ?ue en a?uella o,ortunidad Al
$ini$i5 la cuestin con la intencin de tran?uili5ar a *rats, ,ero luego >abl con el !e@e de
.nteligencia del E:Arcito 3 a ,artir de all8 se le ,ro,orcion a *rats custodia ,olicial, ,ero no ,od8a
05
asegurarlo( =a$biAn eG,res Bignone ?ue en esa A,oca el E:Arcito no brindaba seguridad a nadie
@uera de sus instalaciones 3 su ,ersonal(
"a otra $uesca en el ,asado de Bignone @ue el Ios,ital *osadas% segBn el diario "a 2a1n del
0 de $ar5o de 104-, el d8a 21 el general Bignone encabe5 un o,erati6o ?ue cul$in con la
detencin de '0 ,ersonas en el Ios,ital Ale:andro *osadas, de Iaedo( A ,artir del allana$iento
?ued co$o inter6entor del ,olicl8nico el coronel $Adico Agatino Di Benedetto, ?ue declar en
co$isin a todo el ,ersonal 3 lo licenci con ,ro>ibicin de concurrir al estableci$iento(
*osterior$ente @ue designado director interino el coronel $Adico ;9E< !ulio 9icardo EstA6e5( A
,artir de estas designaciones co$en5aron a registrarse en el *osadas las detenciones de un gran
nB$ero de ,ersonas( En el "ega:o 1(142 de la CO/ADE* el >i:o de 7ar8a =eresa Cuello
denunci% "El 2- de no6ie$bre a la $adrugada in6adieron nuestra 6i6ienda nu$erosas ,ersonas
ar$adas, algunas con uni@or$e( *reguntaron ?uiAn era =eresa( Debo decir ?ue en el Bnico lugar
donde lla$aban as8 a $i $adre era en el Ios,ital *osadas, donde traba: co$o tAcnica en
esterili5acin( "a secuestraron 3 esa $is$a $adrugada ta$biAn se lle6aron al seFor C>ester, ?ue
6i68a cerca de nuestra casa( Cuando $i >o3 @allecido ,adre intent o,onerse le ,artieron la cabe5a
de un culata5o( 9econoc8 a /icastro entre los secuestradores"( Hlad3s Cuer6o ;"ega:o 1(54<
a,ort $a3ores detalles sobre este ca$,o de concentracin% "El 25 de no6ie$bre de 104- $e
lla$ EstA6e5 a la direccin( All8 $e encaFonaron 3 $e colocaron los bra5os a la es,alda( *or la
noc>ecita $e sacaron en una ca$ioneta, 3 des,uAs de dar 6arias 6ueltas $e di:eron ?ue estaba en
Ca$,o de 7a3o( )in e$bargo $e di cuenta de ?ue estba$os en la ,arte de atrs del *olicl8nico(
7e desnudaron 3 tro$,earon, interrogndo$e sobre unos 6olantes ?ue 3o no >ab8a 6isto(
Des,uAs 6inieron otras ,ersonas ?ue $e ,icanearon( Durante 6arios d8as siguieron torturndo$e(
De C>ester su,e ta$biAn ,or los co$entarios ?ue >i5o el no$brado "!uan" ?ue era @lo:o 3 no
aguantaba la ,icana( Al ,asar ,ude 6er al $Adico !orge 9oit$an, ?uien estaba en un c>arco de
orina 3 sangre( =ie$,o des,uAs $e en6ol6ieron en una $anta 3 $e tiraron al ,iso de atrs de un
auto( 7e lle6aron a una ta,era donde $e ataron de ,ies 3 $anos a una ca$a( *er$anec8 unos
cincuenta d8as all8, donde $e dieron $edica$entos 3 $e ali$entaron $e:or( CtilicA ,latos 3
cubiertos con la inscri,cin de la Aeronutica( El 22 de enero de 1044 $e lle6aron a $i casa(
Iab8a ,erdido 1' Uilos( Entre $is torturadores reconoc8 a /icastro, "uis 7uiFa, Nictorino Acosta,
Cecilio Abdennur, Iugo Oscar Del,ec> 3 Oscar 9aBl =A6e5"(
"os e@ecti6os ?ue actuaron en el *osadas ,ertenecieron, segBn di6ersos testigos, al E:Arcito,
Aeronutica, *olic8a Oederal 3 *olic8a de la ,ro6incia(
Cna ,arte del gru,o re,resor ,ro6ino del $inisterio de Bienestar )ocial, 3 @ue contratado
directa$ente ,or las autoridades del >os,ital( Ese subgru,o @or$ una ,atota autodeno$inada
")Vat"(
Escribi Os6aldo Ba3er ?ue "sobre la @igura del general Bignone sie$,re ,esar el triste 3
6ergon5oso 21 de $ar5o de 104-, cuando entr con >elic,teros, 3 ca$iones, 3 soldados ar$ados
>asta los dientes con $etralletas, granadas de $ano 3 @usiles( El Qene$igoQ eran $Adicos,
en@er$eros, ,arturientas 3 en@er$os"(
"Bignone, en su libro El Dltimo de %acto di:o% QEl ,ronuncia$iento $ilitar @ue un $iArcoles((( Al
do$ingo siguiente $e toc decidir si autori5aba o no la reali5acin de es,ectculos de,orti6os(((
El 24 3 21 recorr8 de,endencias del $inisterio de Bienestar )ocial ubicadas @uera de la Ca,ital
Oederal( Basndo$e en in@or$acin de inteligencia dis,use inter6enir 3 re6isar $ilitar$ente el
Ios,ital *osadas, ubicado en la localidad de Iaedo( )e e$,learon o@iciales 3 soldados, no
cadetes del Colegio 7ilitar( "a o,eracin se lle6 a cabo sin no6edad( )i >ubo detenciones, Astas
@ueron escasas, con @ines identi@icatorios 3 con la libertad in$ediata de los a@ectadosQ( Bignone
#,rosigue Ba3er# in6ade el Ios,ital *osadas ,or?ue ,recisa$ente all8 se >ab8a iniciado una
eG,eriencia co$unitaria de gran alcance social% los traba:adores de la salud reali5aban un ,roceso
de ,artici,acin con la co$unidad circundante ,ara dar res,uesta a las necesidades de la gente("
A @inales de a?uel 104-, el 4 de dicie$bre, @ue ,recisa$ente Bignone el ,ri$ero en sostener la
0-
idea de "ani?uila$iento" en un discurso ,Bblico, durante la cere$onia de egreso de la centAsi$o
sA,ti$a ,ro$ocin de subtenientes del Colegio 7ilitar( All8 eG,res% ""a luc>a se ,lante >asta el
ani?uila$iento del ene$igo( K el ani?uila$iento se logra ,or la ,ersecucin, >asta ?ue el
ene$igo no eGista"(
Bignone @ue director del Colegio 7ilitar 3 co$andante del rea en :urisdiccin del ,artido de
=res de Oebrero entre dicie$bre de 1045 3 enero de 1044, con lo cual tu6o ta$biAn
res,onsabilidad sobre los dos ca$,os de concentracin de Ca$,o de 7a3o% uno ubicado en la
*la5a de =iro, ,rGi$o al ca$,o de ,aracaidis$o 3 al aerdro$o $ilitar, 3 otro ,erteneciente a
.nteligencia, ubicado sobre la ruta 1, @rente a la Escuela de )ubo@iciales )argento Cabral( El
,ri$ero alberg al $a3or nB$ero de detenidos#desa,arecidos, 3 @ue conocido co$o el "Ca$,ito"
o ""os tordos"(
.ris *ere3ra de A6ellaneda ;"ega:os -'0 3 1-0 de la CO/ADE*< declar% "Oui detenida
:unto a $i >i:o Oloreal, de 1' aFos, el 15 de abril de 104-( Buscaban a $i $arido, ,ero co$o Aste
no estaba nos lle6aron a nosotros dos a la co$isar8a de Nilla 7artelli( Desde all8 $e condu:eron
enca,uc>ada a Ca$,o de 7a3o( All8 $e colocaron en un gal,n donde >ab8a otras ,ersonas( En
un $o$ento escuc>A ?ue uno de los secuestrados >ab8a sido $ordido ,or los ,erros ?ue ten8an
all8( Otra noc>e escuc>A gritos desgarradores 3 luego el silencio( Al d8a siguiente escuc>A ?ue con
uno de los obreros de )Vi@t Qse les >ab8a ido la $ano 3 >ab8a $uertoQ( )al8 de ese ca$,o con
destino a la ,enitenciar8a de Ol$os( El cad6er de $i >i:o a,areci, :unto a otros siete cuer,os, en
las costas del Crugua3( =en8a las $anos 3 los ,ies atados, 3 $ostraba signos de >aber su@rido
>orribles torturas"( El 22 de abril el Co$ando de .nstitutos 7ilitares solicit ,or nota la ,uesta a
dis,osicin del *oder E:ecuti6o de .ris de A6ellaneda( En dic>a nota se es,eci@ic la de,endencia
en la ?ue >ab8a estado detenida% el Co$ando de .nstitutos 7ilitares(
Iugo Ernesto Carballo ;"ega:o -240< @ue detenido en el Colegio 7ilitar, donde cu$,l8a la
conscri,cin, el 12 de agosto de 104-% "*ri$ero $e lle6aron a la en@er$er8a del Colegio, donde
$e 6endaron 3 $e a$orda5aron( De all8 $e trasladaron en un carrier a un centro de detencin
clandestino, donde $e ubicaron en un gal,n grande( 7e encadenaron un solo ,ie ,or?ue el otro
lo ten8a en3esado( Iab8a $uc>os detenidos all8 3 continua$ente se o8an gritos, ladridos de ,erros
3 $otores de >elic,teros( *er$anec8 6arios d8as en ese lugar >asta ?ue $e condu:eron
nue6a$ente al Colegio con dos co$,aFeros( Durante el tra3ecto @ui$os gol,eados >asta ?ue
llega$os 3 nos de:aron tirados en una >abitacin( Al rato llegaron 6arios o@iciales, entre ellos el
general Bignone, ?uien nos eG,res ?ue en la guerrea sucia >ab8a inocentes ?ue ,agaban ,or
cul,ables, 3 nos licenci >asta la ba:a( Durante $i cauti6erio en Ca$,o de 7a3o @ui interrogado
en una >abitacin ,or un su:eto ?ue se >ac8a lla$ar Qel doctorQ( Al salir de a>8 >icieron ?ue un
gru,o de ,erros $e atacase"( Otros "coli$bas" tu6ieron distinta suerte% )tei$berg, Harc8a 3
7ol@ino @ueron secuestrados ba:o el @also cargo de desercin 3 continBan desa,arecidos(
Agatino Di Benedetto, antiguo a$igo del general Bignone, 3a no era ni coronel ni director del
*osadas% ascendi a general $Adico 3 traba:aba entonces co$o director del Ios,ital 7ilitar de
Ca$,o de 7a3o( Agatino declar aFos $s tarde ante el :ue5 Bagnasco ?ue "las $u:eres
e$bara5adas ?ue ingresaban sin registro eran lle6adas all8 ,or ,ersonal del Co$ando de .nstitutos
7ilitares, ?ue ta$biAn se encargaba de retirar a la $adre 3 al niFo des,uAs del ,arto"( El
res,onsable del rea era Bignone( En 1044 la ,residente de Abuelas de *la5a de 7a3o, Estela de
Carlotto, se entre6ist con el entonces secretario general del E:Arcito, 9e3naldo Bignone, ,ara
recla$arle ,or su >i:a desa,arecida( Bignone declar aFos des,uAs ante el :ue5 Bagnasco ?ue "la
seFora $e ,idi ,or su $arido ?ue estaba detenido, ,ero no $encion nada sobre la situacin de
sus >i:os"( Huido Carlotto, es,oso de Estela, des$inti a Bignone% "Es cierto ?ue Estela era a$iga
de su >er$ana, 7ar8a Est>er Bignone, ?ue, a di@erencia del $ilitar, es una gran ,ersona( *ero @ue
a recla$arle la de6olucin del cad6er de nuestra >i:a ?ue >ab8a sido secuestrada"(
En el libro El honor de 8ios, Habriel )eisdedos cita el testi$onio del ,adre ,alotino Cornelio
93an, delegado ,ro6incial de los *alotinos irlandeses a ,artir de dicie$bre de 104-, res,ecto de
04
sus gestiones con ,osterioridad a lo ?ue se conoci co$o la 7atan5a de )an *atricio( @N. del A.I
@ue el $s gra6e cri$en su@rido ,or la .glesia argentina durante su >istoriaM el ' de :ulio de 104-
@ueron @usilados a ?ue$arro,a los sacerdotes Al@redo "eaden, *edro Du@@au 3 Al@redo Tell3, 3
los se$inaristas )al6ador Barbeito 3 E$ilio Barletti(< "El general Bignone era conocido nuestro
en la ,arro?uia ,alotina de Castelar( En el aFo 1044 tu6e una entre6ista con Al( 7e recibi en su
des,ac>o de:ando su ar$a en@undada sobre el escritorio( "e ,reguntA sobre los agentes de la
$uerte ?ue >ab8an entrado a )an *atricio(
"+*adre 93an +$e di:o+( /o sA nada( *ero aun cuando lo su,iera, ta$,oco lo contar8a :a$s(
"ABn recuerdo sus corteses $aneras, su a$,lia sonrisa( 7e di:o des,uAs ?ue deb8a reco$endar
al ,adre Antonio )taUelu$ ?ue ca$biara el tono de sus >o$il8as( "os ser$ones de Al eran de
@uego, desde el altar de Castelar >ablaba de los a,re$ios ilegales, de las desa,ariciones("
El 20 de se,tie$bre de 1040 la Co$isin de Derec>os Iu$anos de la OEA recibi un
docu$ento @ir$ado ,or el entonces secretario de la !unta 7ilitar, general Bignone, en el ?ue se
a@ir$aba%
""a !unta 7ilitar >a eG,resado o@icial$ente ?ue a @in de aFo dar a ,ublicidad un docu$ento
,ol8tico ?ue contiene la @iloso@8a 3 el ,leGo de ideas ?ue en la $ateria sostienen las Ouer5as
Ar$adas( ;(((< El *roceso tiene en el @uturo dos tareas%
c Continuar con el ordena$iento del ,a8s en todos sus as,ectos(
c .niciar un ,roceso ,ol8tico ?ue ,er$ita establecer un estilo de$ocrtico, re,ublicano,
re,resentati6o 3 @ederal, en su$a un siste$a estable ?ue ,onga @in al ,Andulo de gobiernos ci6iles
3 $ilitares("
Bignone desarroll en a?uellos aFos buenas relaciones con el establishment de la ,rensa local,
3 la casi totalidad de las denuncias re@eridas @ueron conocidas $uc>os aFos des,uAs de ocurridos
los >ec>os, en el $arco de di6ersos :uicios en la Argentina 3 en el eGterior( 9ecuArdese ?ue la
dictadura oblig a los >erederos de Da6id Hrai6er a des,renderse a ,recio 6il de sus acciones en
*a,el *rensa, ad?uiridas entonces ,or 7lar=n, "a Nacin y "a 2a1n. )egBn escribi Ioracio
NerbitsU3 en P!gina]:. re@iriAndose a la >istoria de los en@renta$ientos de ,oder en el diario
7lar=n, "en 1011 los $is$os $Atodos ,ersuasi6os @ueron e$,leados ,or la dictadura ,ara @or5ar
el ale:a$iento del diario de la conduccin @rigerista, ,ero no la de 7agneto"( @N. del A.I 7agneto
es el nB$ero dos del Hru,o Clar8n, 3 de >ec>o el e:ecuti6o de $a3or in@luencia all8, eGce,cin
>ec>a de Ernestina Ierrera, 6iuda de /oble(< En $a3o de este aFo #escribi NerbitsU3 en el
art8culo @ec>ado en 2002# el eG dictador Benito Bignone dirigi una carta a 7lar=n en la ?ue
record con a$argura ?ue durante su dese$,eFo co$o )ecretario Heneral del E:Arcito era
in6itado "a al$uer5os en la redaccin del diario a los ?ue concurr8a con $is colaboradores( *or
su,uesto esos ga,es eran corres,ondidos con otros si$ilares en la sede de la )ecretar8a Heneral
del E:Arcito( *asba$os $o$entos $u3 gratos 3 se con6ersaba con absoluta libertad"(
Cn >ec>o $enos "social" 6inculado a Bignone en ese $is$o aFo se re@iere a la suerte de dos
$ilitantes c>ilenos desa,arecidos a co$ien5os de 1011, ?ue @ueron secuestrados ,or un gru,o
o,erati6o del E:Arcito argentino 3 trasladados a Ca$,o de 7a3o, donde se los "interrog" antes
de entregarlos a las autoridades c>ilenas( En @ebrero de 1011, cuando sucedieron estos >ec>os, el
!e@e del Batalln de .nteligencia -01 era el coronel !orge 7u55io, 3 Bignone se encontraba al
@rente del Co$ando de .nstitutos 7ilitares(
El ' de dicie$bre de 1011 el entonces ,residente Haltieri des,la5 a cinco generales ?ue
,od8an resultarle $olestos ,ara su ,ro3ecto de ,oder% Antonio Bussi, !osA 9ogelio Nillarreal,
9e3naldo Bignone, Eduardo Cres,i 3 Carlos 7art8ne5M 3 reubic en su entorno a 6ie:os colegas de
sus aFos rosarinos% !uan Carlos =ri$arco 3 Cristino /icolaides(
01
LA
RETIRADA
!osA 7ar8a Dagnino *astore, $inistro de Econo$8a de Bignone, declar en 1012 ?ue el ,a8s
"est en estado de e$ergencia"( "a in@lacin lleg al 200 ,or ciento 3 el salario real ca3, slo en
el ,ri$er se$estre, un ' ,or ciento(
.$,edido de borrar la sangre, Bignone trat de borrar las cuentas% a instancias de Do$ingo
Oeli,e Ca6allo, entonces ,residente del Banco Central, se nacionali5 la deuda eGterna ,ri6ada(
7ientras la crisis se ,ro@undi5aba, los ,artidos ,ol8ticos se negaron a concertar una salida
condicionada con Bignone, uniAndose ,ara recla$ar elecciones(
El te$a de los desa,arecidos co$en5 a estar ,resente en la ,rensa nacional, 3 se sucedieron
$arc>as de los organis$os de derec>os >u$anos ,idiendo res,uestas( El asesinato del ,ublicista
7arcelo Du,ont, a ,artir del conoci$iento ?ue la 68cti$a tu6o sobre la desa,aricin de la
di,lo$tica Elena Iol$berg, reactuali5 el caso del Centro *iloto de *ar8s 3 6ol6i a ,oner a
7assera en el centro de la sos,ec>a(
.n6estigaciones ,osteriores coincidieron en seFalar a dos $ie$bros del H= de la E)7A, el
teniente de Oragata !orge Carlos 9adice 3 el ca,itn de /a68o Eduardo Os6aldo .n6ierno, co$o
res,onsables directos de a$bos asesinatos, al ?ue se le su$ el de Oernando Branca, es,oso de
7art>a 9odr8gue5 7cCor$acU, a$ante de 7assera( Branca @ue testa@erro del Al$irante Cero, 3
desa,areci durante un ,aseo en barco con el al$irante(
"a noc>e anterior, segBn escribieron )usana Niau 3 Eduardo =aglia@erro en P!gina]:., Branca
3 el al$irante co$ieron en el Iostal del "ago $ientras, en una $esa 6ecina, los >o$bres del H=
encargados de e:ecutar a Branca identi@icaron a su blanco( "os bienes de Branca @ueron robados
,or el ,ro,io 7assera con la colaboracin del escribano Ariel Yas>ington )osa 7olinA, titular del
9egistro /otarial 0- de la Ca,ital, $ie$bro del Conse:o Directi6o de Escribanos 3 ,ro@esor del
Colegio de El )al6ador(
9es,ecto de Elena Iol$berg "anusse, ,ri$a del eG ,residente $ilitar, 3a >e$os relatado su
caso% @ue secuestrada el 20 de dicie$bre de 1041 en Buenos Aires, cuando 6ia: ,ara denunciar
ante la canciller8a las acti6idades del Centro *iloto de *ar8s, 3 su cad6er a,areci @lotando en el
98o "u:an el 11 de enero de 1040(
Cna nota ,ublicada ,or P!gina]:. el 2 de agosto de 2002 con la @ir$a de Nictoria Hin5berg
dio cuenta de un "docu$ento desclasi@icado ,or el gobierno de Estados Cnidos ?ue re6ela ?ue el
gobierno de Bignone, a tra6As del e$ba:ador "ucio Harc8a del )olar, reconoc8a la a,ro,iacin de
bebAs 3 se negaba a darle una solucin"(
Elliot Abra$s, de la o@icina de Derec>os Iu$anos de la )ubsecretar8a de Estado
nortea$ericana se encontr con el e$ba:ador argentino en Estados Cnidos, "ucio Harc8a del
)olar, a las 1(00 del de dicie$bre de 1012, en el bar !ocUe3 Club del Iotel 9it5 Carlton de
Yas>ington( "=o?uA con el e$ba:ador el te$a de los niFos, co$o los c>icos nacidos en ,risin o
los c>icos sacados a sus @a$ilias durante la guerra sucia #detall Abra$s en su in@or$e
desclasi@icado#( 7ientras los desa,arecidos estaban $uertos, estos niFos estaban 6i6os 3 esto era,
en un sentido, el $s gra6e ,roble$a >u$anitario( Jl $e di:o ?ue >ab8a >ablado este te$a con su
canciller 3 con el ,residente, 3 ?ue ellos no rec>a5aran su 6isin, ,ero seFalaron el ,roble$a de,
,or e:e$,lo, ?uitar los c>icos a sus ,adres ado,ti6os"( Diecisiete d8as antes de la reunin de
Yas>ington las Abuelas estu6ieron en la e$ba:ada de los Estados Cnidos en Buenos Aires, donde
eG,licaron ?ue "re,resentaban a 114 abuelas cu3os 110 nietos @ueron secuestrados con sus ,adres
desa,arecidos, o ?ue nacieron durante la detencin de sus ,adres"( =a$biAn di:eron ?ue >ab8a
alrededor de '00 niFos desa,arecidos, ,ero ?ue otros abuelos ten8an $iedo de denunciar(
00
A @inales de 1012, en la tarde del :ue6es 1- de dicie$bre, se reali5 en la *la5a de 7a3o una
$asi6a $arc>a con6ocada ,or la 7ulti,artidaria 3 las dos CH=, ?ue a la 6e5 declararon el ,ri$er
,aro general total desde :ulio de 1045( Cnas cien $il ,ersonas llenaron la *la5a cantando% ")e
6an, se 6an, 3 nunca 6ol6ern"M "*aredn, ,aredn a todos los $ilicos ?ue 6endieron la /acin"M
"El ?ue no salta es un $ilitar"(
En la es?uina de Ii,lito Krigo3en 3 Balcarce un ,olic8a co$en5 a agredir a un $ani@estante,
3 ter$in e$,u:ndolo al ,iso( Puienes ,resenciaron la escena lo e$,e5aron a silbar e insultar(
"a ,olic8a dis,ar entonces una granada de gas 3 un gru,o i$,ortante de $ani@estantes
contragol,e con lo ?ue ten8an% ,alos, ,iedras, $onedas( "a ,olic8a co$en5 a a6an5ar
,ersiguiendo a los $ani@estantes 3 luego se su$aron otros gru,os de la Oederal ?ue llegaron >asta
el Congreso( A la altura del Cabildo Dal$iro Olores, salteFo, desocu,ado, de 21 aFos, @ue
asesinado a $ansal6a ,or un ,olic8a de ci6il nunca identi@icado ?ue se ba: de un Oord Oalcon
6erde c>a,a C 150(42-(
O@icial$ente se eG,lic ?ue el ,olic8a le >ab8a dado la 6o5 de alto( En la re6ista "a #emana del
de @ebrero de 101 el ,adre de Dal$iro eG,lic ?ue su >i:o no se >ab8a detenido al escuc>ar la
6o5 de alto ,or?ue era sordo% "Iab8a ,erdido gran ,arte de su ca,acidad auditi6a ,or traba:ar sin
la ,roteccin necesaria en una e$,resa $etalBrgica"(
El 0 de enero Bignone declar al diario 7lar=nI ")i al te$a lo caratula$os de Qdesa,arecidosQ,
cruda$ente tene$os ?ue decir ?ue no tiene solucin((( El gobierno de ninguna $anera los tiene(
)i algBn desa,arecido a,arece, es ,or 6oluntad de ese su:eto"(
El 21 de abril de 101 el gobierno dict un Acta .nstitucional en la ?ue se dio a los
desa,arecidos ,or $uertos, re$itiendo los eGcesos co$etidos "al :uicio de Dios"( 7s de cien $il
,ersonas se reunieron ,ara re,udiar el Acta( Otro gesto deses,erado de la dictadura de Bignone
@ue el Decreto Con@idencial 242-21, ordenando la destruccin de toda la docu$entacin sobre
los detenidos 3 desa,arecidos, $edida ,or la ?ue @ue en:uiciado en la causa C 1121', "7inisterio
del .nterior s2denuncia ,or destruccin de docu$entos", 3 ,ersonal$ente indultado ,or el
,residente 7ene$(
10
LA DEUDA
ETERNA
Basndonos en nB$eros del 7inisterio de Econo$8a ;>tt,%22VVV($econ(go6(ar<, del Banco
7undial 3 del Banco Central de la 9e,Bblica Argentina, :unto al art8culo "C$o e$,e5 la deuda
eGterna", de !ai$e *oniac>iU ,ublicado en la 2e&ista "a Nacin el - de $a3o de 2001 3 la causa
:udicial iniciada ,or el abogado Ale:andro Ol$os ?ue tra$it 3 @ue cerrada ,or el :u5gado Oederal
a cargo del Dr( !orge Ballestero, intentare$os dar un ,anora$a global co$,rensible del
creci$iento de la deuda eGterna desde la ca8da de .ll8a >asta el nue6o siglo(
Al 1 de dicie$bre de 2001 la Deuda del )ector *Bblico /acional su,er los 1-0(0-- $illones
de dlares( De ese total el 1 ,or ciento est en t8tulos, el 54 ,or ciento en ,rAsta$os 3 el 5 ,or
ciento en "etras del =esoro(
Del total de la Deuda *Bblica, un 22 ,or ciento es deuda con los Organis$os .nternacionales,#el
0,-5 ,or ciento con el Oondo 7onetario ;1(051 $illones de dlares<, el -,-0 ,or ciento con el
Banco 7undial ;-(-4 $illones de dlares<, 3 el -,02 ,or ciento con el B.D ;1(40' $illones de
dlares<( Estas deudas no entraron en la sus,ensin de ,agos decidida ,or la Argentina luego de la
salida de De la 9Ba( "a deuda con organis$os o@iciales ;gobiernos eGtran:eros, Club de *ar8s,
etcAtera< es del ,00 ,or ciento ;'('4- $illones de dlares<, 3 ta$,oco @ue incor,orada al
di@eri$iento de ,agos( "a ,artici,acin de los bancos co$erciales en la co$,osicin total de la
deuda es ,oco signi@icati6a 3 alcan5a al 1,0 ,or ciento ;2(015 $illones de dlares<(
Nea$os su e6olucin%
AbO *9E).DE/=E 7O/=O AC7E/=O *O9CE/=CA"
10-- Ongan8a (24-
10-4 (2'0
10-1 (05
10-0 (040 d'-e
1040 "e6ingston '(4-5
1041 "anusse '(100
1042 '(100
104 C$,ora2*ern '(100
104' .sabel 5(000 d-2e
1045 4(145
104- 1(210
1044 0(-40
1041 Nidela 12('0-
1040 10(0'
1010 24(042 d-'e
1011 Niola2Haltieri 5(-41
1012 '(-'
101 Bignone '5(014
11
101' '-(00
1015 '1(12
101- Al@ons8n 52(''0 d''e
1014 51('21
1011 51(1'
1010 -5(25-
1000 -2(40
1001 -5('05
1002 7ene$ -1(04
100 -5(25
100' 45(4-0 d12e
1005 00(-'
100- 111(0'
1004 10(121
1001 1''(050
1000 1'4(111
2000 De la 9Ba 1-0(0--
Algunas notas al $argen%
1( A @inales de 1045 cada argentino deb8a 20 dlares al eGterior(
2( A @ines de 101 cada >abitante deb8a 1(500 dlares al eGterior( Esto signi@ica ?ue la deuda
creci durante la dictadura de 1(000 a '5(000 $illones( )e gast en co$,ra de ar$as ;3 ,ago de
co$isiones< 10(000 $illones, segBn el Banco 7undial, y ta$biAn se ,agaron deudas de e$,resas
,ri6adas, generosa actitud inaugurada ,or el $inistro )igaut 3 seguida ,or !orge Ye>be 3
Ca6allo( El Estado ,ag ,ara rescatar a%
A< Celulosa Argentina% 1(500 $illones(
B< Cogasco% 1(50 $illones(
C< Auto,istas Crbanas% 050 $illones(
D< *Are5 Co$,anc% 010 $illones(
E< Acindar% -50 $illones(
O< Bridas% A// $illones(
H< Banco de .talia% 550 $illones( I< Al,argatas% '40 $illones(
.< =ec>int% 50 $illones(
( A @inales del aFo 2000 cada argentino deb8a al EGterior (100 dlares(
Co$o se $encion en el ca,8tulo anterior el ,residente del Banco Central, Do$ingo Ca6allo,
ba:o el $inisterio de !osA 7ar8a Dagnino *astore estati5 la deuda ,ri6ada de 6arios "ca,itanes de
la industria" locales, $uc>os de ellos >o3 @ugados o ?uebrados(
DCunto se ,ag ,or ser6icios de la deuda ;esto es, a$orti5acin $s interAs<E
Entre 104- 3 el aFo 2000, se ,agaron 212(210 $illones de dlares( ;NAase cuadro de la
siguiente ,gina(<
Co$o se des,rende de a$bos cuadros, el ,er8odo cr8tico de au$ento de la deuda se registr
durante la dictadura, bsica$ente durante la gestin econ$ica de 7art8ne5 de Io5 3 el
)ecretario de Estado ,ara la Coordinacin 3 *rogra$acin Econ$ica, Huiller$o Yalter Tlein(
El gobierno, en ese ,er8odo, esti$ul el endeuda$iento de las e$,resas ,Bblicas con bancos
,ri6ados internacionales( Oue un $edio indirecto de desnacionali5ar la econo$8a del Estado(
12
AbO )E9N.C.O *AHADO ;A$orti5acin d interAs<
104- 1(-1-
1044 1(1'0
1041 (10
1040 2(255
1010 '(112
1011 5(00
1012 '(145
101 -(10'
101' -(211
1015 -(201
101- 4(2
1014 -(2''
1011 5(02
1010 '(54
1000 -(151
1001 5('10
1002 '(112
100 5(1-0
100' 5(441
1005 1(110
100- 1(05'
1004 11(01
1001 21(54
1000 25(42
;Ouentes% OCDE 3 Yorld BanU<
Esta ,rogresin se ad6ierte clara$ente en el siguiente cuadro, ?ue @or$ ,arte del @allo del !ue5
Ballestero y @ue elaborado ,or el Banco Central%
AbO AC7E/=O *O9CE/=CA"
104- 5,1'e
1044 1-,0e
1041 20,1e
1040 52,2e
1010 '2,2e
1011 1,4-e
1012 22,2e
101 ,e
101' ',02e
1015 e
El caso de Kaci$ientos *etrol8@eros Oiscales, ?ue luego @ue to$ado co$o leading case ;caso
testigo< de las ,ri6ati5aciones durante el $ene$is$o, es un buen e:e$,lo de la $ecnica de
endeuda$iento en detri$ento de las cuentas de la e$,resa( 9ecuArdese ?ue tanto K*O co$o
Aerol8neas Argentinas, E$,resa "8neas 7ar8ti$as Argentinas ;E"7A< 3 Olota Olu6ial del Estado
se encontraban en el selecto gru,o de e$,resas estatales cu3os balances eran ,ositi6os, 3
1
arro:aban i$,ortantes ganancias( K*O ten8a entonces recursos su@icientes ,ara sostener su ,ro,io
creci$iento% el 2' de $ar5o de 104- la co$,aF8a ten8a una deuda eGterna de 42 $illones de
dlares( )iete aFos $s tarde deb8a -(000 $illones% $ulti,lic su deuda ,or 1- en siete aFos( Esto
no se corres,ondi con ca$bios en su estructura ?ue resultaran en detri$ento de la e$,resaM ,or
el contrario, la ,roducti6idad del traba:ador de los 3aci$ientos au$ent en un 10 ,or ciento en
ese ,er8odo, 3 un ,lan de reduccin de ,ersonal logr recudir la cantidad de traba:adores de
JB./// a 0J.///. Oueron otras las grietas en los balances%
1( "a dictadura ba: a la $itad el dinero ,or co$isiones de 6enta de co$bustibles ?ue recib8a
K*O( A @a6or, claro, de las otras ,etroleras(
2( K*O @ue obligada a re@inar su ,etrleo en )>ell 3 Esso, aun?ue contaba con ,ro,ias
re@iner8as% "a *lata, "u:an de Cu3o 3 *la5a Iuincul(
A?u8 a,arece el ,unto de unin $s interesante 3 $enos discutido entre la dictadura $ilitar 3 la
gestin $ene$ista% a$bos encararon el desguace del Estado 3 decidieron con6ertir a las e$,resas
en bienes tentadores desar$ndolas ,ri$ero en bene@icio de ?uienes iban a co$,rarlas des,uAs(
"as ,ginas 141 3 142 del @allo :udicial ,or el caso Ol$os de$uestran ?ue los ,rAsta$os
ad?uiridos en la A,oca no @ueron, en $uc>os casos, $s ?ue asientos contables ?ue 6ol68an a los
bancos de origen% co$o el Banco Central no ad$inistraba ni controlaba las reser6as, los
,rAsta$os concedidos ,or los bancos nortea$ericanos eran recolocados co$o de,sitos en estos
$is$os bancos o en bancos de la co$,etencia(
En 1040, ,or e:e$,lo, el 1 ,or ciento de las reser6as estaban colocadas en bancos del eGterior(
"as reser6as eran de 10(11 $illones, de los cuales 1('10 $illones estaban en bancos eGtran:eros(
En el $is$o aFo la deuda au$ent de 12('0- $illones a 10(0' $illones de dlares( Es ob6io ?ue
el interAs ?ue de6engaban las reser6as de,ositadas era notable$ente in@erior al ?ue la Argentina
,agaba ,or los ser6icios de la deuda( "a 9eser6a Oederal nortea$ericana $ostr, en a?uellos
aFos, una $a3or @leGibilidad ,ara ,restar cuando ten8an la seguridad de ?ue el dinero 6ol6er8a a
las ca:as de seguridad de su ,a8s( *ero no era esa actitud" la Bnica garant8a con la ?ue contaron los
acreedores% los gestores de la deuda eGterna argentina, en todo $o$ento #aun estando en @un#
ciones# traba:aron ,ara los bancos ,resta$istas(
El secretario Huiller$o Yalter Tlein ocu, el rea de Coordinacin 3 *rogra$acin
Econ$ica desde el d8a del gol,e >asta $ar5o de 1011( En el $is$o ,er8odo re,resent en su
estudio ,ri6ado los intereses de los acreedores eGtran:eros( *ero todo @ue @ruto del es@uer5o% el 2'
de $ar5o de 104- el estudio Tlein#7airal slo re,resentaba al )candina6ian EnsUilda BanU(
*ocos aFos des,uAs, ,aralelo a su desarrollo co$o @uncionario, logr ca,tar a 22 bancos eG#
tran:eros co$o clientes ,ri6ados( Cinco d8as des,uAs de iniciada la guerra de 7al6inas, el 4 de
abril de 1012, Tlein @ue no$brado co$o a,oderado en Buenos Aires de la sociedad anni$a
britnica Barcla3s BanU "i$ited, uno de los ,rinci,ales acreedores ,ri6ados de la Argentina( "a
dictadura no slo esti$ul a endeudarse a las e$,resas del Estado, a las ?ue oblig a >acerlo, sino
?ue ta$biAn @o$ent el endeuda$iento de las e$,resas ,ri6adas( "a deuda eGterna ,ri6ada se
ele6 a $s de 1'(000 $illones de dlares, 3 lideraron el chart de deudores% 9enault, 7ercedes
Ben5, Oord 7otor, .B7, CitibanU, Oirst /ational BanU o@ Boston, C>ase 7an>attan BanU, BanU
o@ A$Arica 3 el Deutsc>e BanU( En 1012, el Estado, ,or decisin de Ca6allo 3 Dagnino *astore,
nacionali5 la deuda de las e$,resas $encionadas, entre otras(
El gobierno instru$ent la estati5acin de la deuda eGterna ,ri6ada $ediante seguros de
ca$bio( A tra6As de dic>os "seguros" el Estado ,ag la di@erencia entre el 6alor del dlar en a?uel
$o$ento ;1011<3 el 6alor @uturo ?ue rigiera en el $o$ento en ?ue el deudor ,ri6ado ,agara la
deuda, con lo ?ue ter$in asu$iendo el 00 ,or ciento de una deuda ,ri6ada de 15(000 $illones(
Esto ocurri durante las gestiones de "oren5o )igaut, 9oberto Ale$ann, !osA 7ar8a Dagnino
*astore 3 !orge Ye>be co$o $inistros de Econo$8aM de !ulio H$e5, Egidio .anella, Do$ingo
Oeli,e Ca6allo 3 !ulio Hon5le5 del )olar co$o ,residentes del Banco CentralM de Ioracio Arce,
!orge Busta$ante, Adol@o )tur5enegger, 7iguel .ribarne 3 N8ctor *oggi co$o secretarios de
1'
*rogra$acin 3 Coordinacin Econ$ica 3 subsecretarios de Econo$8a, 3 de !orge Berardi,
7anuel )olanet, 9aBl Oernnde5, 9aBl Ducler e .s$ael Alc>ourrn co$o subsecretarios 3 secre#
tarios de Iacienda( Este $ecanis$o se co$,let en 1015 con la eGtensin del seguro de ca$bio a
las deudas ,ri6adas ?ue aBn no lo ten8an, con lo ?ue el Estado absorbi entonces la $itad de la
deuda ,ri6ada( Ol$os re,rodu:o en su libro un recorte de 7lar=n del 2 de :ulio de 1015 titulado%
"El Estado asu$i el total de la deuda eGterna ,ri6ada", donde se seFalaba ?ue "con la dis,osicin
del gobierno de atender con t8tulos o@iciales o del Banco Central todos los co$,ro$isos
@inancieros ,Bblicos 3 ,ri6ados ?ue 6en5an antes del 1 de dicie$bre, ?ued 6irtual$ente
estati5ada la deuda eGterna ,ri6ada 3 con ello se ,uso ,unto @inal al ,roceso de de,uracin entre
las obligaciones leg8ti$as 3 no leg8ti$as ?ue nunca @ue lle6ado a cabo, cu$,liAndose con uno de
los re?uisitos ,lanteados ,or la banca acreedora 3 el O7. a los negociadores argentinos"(
15
LAS PUERTITAS
DEL SEOR LPEZ
En la >istorieta de =rillo 3 Altuna, un clsico de los oc>enta ?ue @ue lle6ado al cine, el seFor
",e5 +cal6o, anni$o, de tra:e oscuro 3 actitud su$isa+ se to,a con ,uertas ?ue lo lle6an al
9eino de los Deseos Cu$,lidos( Al seFor ",e5 le basta con abrir una ,uerta ,ara entrar a lo
eGtraordinario, al sitio de sus as,iraciones $s secretas, donde encuentra su 6erdadero ser( ",e5
a$a a?uellas ,uertas ,ero ?ui5, ta$biAn, las odia% ,or?ue al salir de ellas 6uel6e a encontrarse
con la 6ida ?ue su,o conseguir, esto es, con la conciencia drstica de sus l8$ites co$o ,ersona(
As8, ",e5 6i6e ta$balendose con@undido, co$o un boGeador en $edio del ring, su 6ida @alsa le
,arece real, 3 6i6e la real co$o si @uera a,cri@a% es un ,ersona:e en su ,ro,ia 6ida, 3 Al $is$o en
su solitaria 6ida i$aginada(
"a >istoria ?ue sigue es la >istoria de un abogado de C>asco$Bs lla$ado 9aBl 9icardo
Al@ons8n OoulUes(
Puiso ser Tenned3 o Krigo3en o De Haulle, 3 la $a3or ,arte del tie$,o @ue Balb8n o
)anguinetti o ",e5(
Hol,e a las ,uertas de la Iistoria >asta ?ue los nudillos le sangraron% @ue el ,ri$er ,residente
de una de$ocracia recu,erada 3 eGigi una ,gina ?ue lle6ara su no$bre( *ero no tu6o el cora:e
de llenarla, 3 ta$,oco su,o ?ue es en 6ano gol,ear a las ,uertas de la Iistoria% ellas se abren
solas o ?uedan cerradas ,ara sie$,re(
9aBl 9icardo Al@ons8n OoulUes @ue el $a3or de los seis >i:os de Ana 7ar8a OoulUes 3 )era@8n
9aBl Al@ons8n, un co$erciante $inorista, nieto de gallegos( Curs los estudios ,ri$arios en la
Escuela /or$al 9egional de C>asco$Bs 3 el secundario en el "iceo 7ilitar Heneral )an 7art8n,
con el dictador "eo,oldo Oortunato Haltieri co$o co$,aFero de banco( De all8 egres co$o
subteniente de reser6a a los 11 aFos( En 1051 logr ser no$brado co$o 6ocal de la CC9 en el
consistorio de C>asco$Bs 3 tres aFos des,uAs gan una conce:al8a en las urnas( En las elecciones
en ?ue triun@ Orondi5i, el 2 de @ebrero de 1051, con el ,eronis$o ,roscrito, Al@ons8n @ue electo
co$o di,utado ,ro6incial ,or Buenos Aires( A?uella eleccin @ue, ta$biAn, una di6isoria de
aguas en el ,ro,io radicalis$o% Orondi5i re,resentaba entonces el ala i5?uierda del ,artido, 3
acord con *ern un ,acto ?ue le dio el triun@o electoral( Balb8n, en ca$bio, se resisti :unto a
Al@ons8n a cual?uier acuerdo electoral 3 re,resentaba al ala $s reaccionaria del ,artido( Orondi5i
lider la Cnin C86ica 9adical .ntransigente ;CC9.< 3 Balb8n la Cnin C86ica 9adical del *ueblo
;CC9*<( En las elecciones ,residenciales de 10- Al@ons8n @ue elegido di,utado nacional 3
6ice,residente del blo?ue en el Congreso( En 1040 Al@ons8n cre el 7o6i$iento de 9eno6acin 3
Ca$bio, o,uesto a Balb8n, ,ol8tica$ente cercano a la social#de$ocracia euro,ea 3 $arcada$ente
anti,eronista( Aun?ue 9eno6acin 3 Ca$bio estu6o $s cerca de la cultura de la A,oca, Al@ons8n
nunca ,udo derrotar a Balb8n en una eleccin interna( 7uerto Balb8n en 1011, Al@ons8n se
con6irti en el ,rinci,al re@erente del radicalis$o( El 0 de :ulio de 101 la Con6encin /acional
de la CC9 lo eligi co$o candidato a la eleccin nacional, @rente a los dirigentes balbinistas !uan
Carlos *ugliese 3 Antonio =rccoli(
"os derec>os >u$anos 3 la autoa$nist8a $ilitar, su$ado a lo ?ue se es,eraba co$o la
a@ir$acin de@initi6a de la de$ocracia en la Argentina, @ueron los e:es de la ca$,aFa electoral de
101( "a Co$isin de Accin *ol8tica de la CC9 contest al "Docu$ento @inal" de Bignone con
un docu$ento @ir$ado ,or Al@ons8n en el ?ue Aste a@ir$%
a< "os cri$inales no sern :u5gados ,or el @uero $ilitar, sino ,or los :ueces ci6iles(
b< /o se $odi@icarn las nor$as ,reeGistentes sobre la eGi$ente de res,onsabilidad ,or
"obediencia debida"(
1-
El docu$ento de Al@ons8n del 2 de $a3o de 101 dec8a, teGtual$ente%
"9es,ecto a las conclusiones cabe seFalar%
1( "os actos il8citos co$etidos durante la re,resin debern ser :u5gados ,or la !usticia 3 no
sola$ente ,or la >istoriaM esa :usticia ser la ci6il, co$Bn a todos los argentinos 3 no se ad$itirn
@ueros ,ersonales contrarios a la Constitucin(
2( )er la !usticia, 3 no los interesados, la ?ue decidir ?uA conductas ,ueden considerarse
ra5onable$ente actos de ser6icio( )egBn ,rinci,ios :ur8dicos bsicos, es inad$isible ?ue delitos
contra la 6ida o la integridad @8sica de ciudadanos ?ue no o,ongan resistencia, ,uedan ser
considerados actos ,ro,ios de la acti6idad de las Ouer5as Ar$adas(
( )er la !usticia, 3 no los interesados, la ?ue decida ?uiAnes tienen derec>o a in6ocar la
obediencia debida, el error o la coaccin co$o @or$a de :usti@icacin o eGcusa("
Durante el resto de la ca$,aFa Al@ons8n ,ro,uso recortar en un tercio el ,resu,uesto $ilitar 3
?ue la luc>a antisub6ersi6a ?uedara en $anos de la ,olic8a dentro del res,eto de la le3 3 los
derec>os >u$anos(
El ,ro,io Al@ons8n @ue co@undador, durante la dictadura, de la Asa$blea *er$anente ,or los
Derec>os Iu$anos ;A*DI<, ,or o,osicin a Balb8n, ?ue en sus Blti$os aFos elogi el "sesgo
de$ocrtico" del dictador Nidela( 9ecuArdese ?ue, a instancias de las gestiones de Ko@re 3
Nillarreal durante la ,residencia de Nidela, $uc>os "cuadros" del radicalis$o colaboraron en las
segundas 3 terceras l8neas del gobierno $ilitar, co$o @uncionarios en las intendencias del interior,
en los gobiernos ,ro6inciales 3 en los ,uestos ,ol8ticos de la Canciller8a(
El ,a8s ?ue >ered Al@ons8n estaba ?uebrado% el salario real era la $itad del ?ue >ab8a sido a
$ediados de los setenta 3 la deuda eGterna, ?ue .sabel de: en 4(000 $illones de dlares era, a
dicie$bre de 101, de ''(000 $illones( "a in@lacin era del 20 ,or ciento $ensual 3 la
desocu,acin alcan5aba al siete ,or ciento( ;Cn ,ara8so, si se lo anali5a desde 6einte aFos
des,uAs(<
Al@ons8n triun@ en los co$icios contra "uder, con el 51,4 ,or ciento contra el '0,1 ,or ciento,
con6irtiAndose en el ,ri$er candidato radical ?ue logr derrotar al ,eronis$o en las urnas(
=a$biAn en el Congreso logr un rAcord% 121 de los 25' escaFos de la C$ara de Di,utados, esto
es 1- bancas $s ?ue el *! 3 eGacta$ente la $a3or8a absoluta( Aun?ue Al@ons8n logr i$,onerse
en el cordn industrial de la ,ro6incia de Buenos Aires 3, ob6ia$ente, en los distritos de $a3or
ingreso econ$ico, la CC9 slo con?uist los gobiernos de siete de las 6eintitrAs ,ro6incias, con
lo ?ue el radicalis$o ?ued en $inor8a en el )enado% con 11 de las '- bancas(
El 1 de dicie$bre de 101, tres d8as des,uAs de su asuncin, Al@ons8n 6iol su ,ro$esa
electoral de no >abilitar @ueros es,eciales ,ara :u5gar a la dictadura% $odi@ic el Cdigo de
!usticia 7ilitar 3 cre una con@usa instancia a $edio ca$ino% Cdigo de !usticia 7ilitar en
,ri$era instancia 3 Cdigo *enal ci6il en la a,elacin( El *oder E:ecuti6o ,ro$ulg los decretos
154 3 151 sobre el ,unto( El ,ri$ero declar la necesidad de ,ro$o6er la ,rosecucin ,enal ,or
asociacin il8cita, instigacin ,Bblica a co$eter delitos 3 a,olog8a del cri$en a los cabecillas de la
guerrilla( "os :e@es guerrilleros so$etidos a la :usticia ci6il @ueron 7ario Oir$enic>, Oernando
Naca /ar6a:a, 9icardo Obregn Cano, 9odol@o Hali$berti 3 9oberto *ern8a, de 7ontoneros, 3
Enri?ue Horriarn 7erlo, del *9=#E9*( *or otra ,arte, el decreto 151 orden iniciar el
en:uicia$iento de los sucesi6os integrantes de la !unta 7ilitar% Nidela, Niola, Haltieri, 7assera,
"a$brusc>ini, Ana3a, Agosti, Hra@@igna 3 "a$i Do5o, ,or los delitos de >o$icidio, ,ri6acin
ilegal de la libertad 3 a,licacin de tor$entos a detenidos, ante el Conse:o )u,re$o de las
Ouer5as Ar$adas, con a,elacin a la C$ara Oederal( *or su ,arte el Congreso derog la "e3
22(02' ;"e3 de Autoa$nist8a<, ree$,la5ndola ,or la le3 2(0'0 ?ue dis,uso ?ue "toda ,ersona
?ue >a3a recu,erado su libertad ,or a,licacin de la le3 de @acto 22(02' deber ,resentarse ante el
tribunal de radicacin de la causa dentro del ?uinto d8a de 6igencia de la ,resente le3( En caso
contrario, ser declarada rebelde 3 se dis,ondr su ca,tura, sin necesidad de citacin ,re6ia"( El
decreto 114 dis,uso la creacin de la Co$isin /acional sobre Desa,aricin de *ersonas
14
;CO/ADE*<( "a Co$isin rele6 $iles de casos de secuestro, desa,aricin, torturas 3
e:ecuciones( Estu6o co$,uesta ,or die5 ,ersonalidades ?ue traba:aron ad honorem. 9icardo
Colo$bres, 9ene Oa6aloro, Iilario Oernnde5 "ong, Carlos Hattinoni, Hregorio Tli$o6sU3,
7ars>all 7e3er, !ai$e de /e6ares, Eduardo 9abossi, 7agdalena 9ui5 HuiFa5B 3 Ernesto )abato,
:unto a tres legisladores% )antiago 7arcelino ",e5, Iugo *iucil 3 Ioracio Iugo Duarte( )abato
@ue elegido ,residente de la Co$isin, ?ue reuni $s de cincuenta $il ,ginas de
docu$entacin 3 ,ublic un in@or$e titulado Nunca -!s ;conocido ,o,ular$ente co$o el
".n@or$e )abato"< donde e6it deter$inar res,onsabilidades 3 se encarg de docu$entar la
cronolog8a de los >ec>os(
El balance ,ro6isional de la CO/ADE* registr la eGistencia de 1(0-0 casos de desa,arecidos
@or5osos durante la dictadura, aun?ue A$nist8a .nternacional esti$ la cantidad de 68cti$as en
15(000 3 los organis$os de derec>os >u$anos sostienen la ci@ra de 0(000 68cti$as de la
re,resin, entre $uertos 3 desa,arecidos(
*aralela$ente, Al@ons8n lle6 adelante una serie de $edidas de reestructuracin de las Ouer5as
Ar$adas% el licencia$iento de 50(000 reclutas ;lo ?ue re,resent las tres cuartas ,artes del
nB$ero total de tro,as del E:Arcito<, reorgani5 la cB,ula $ilitar retirando a cuarenta o@iciales de
alto rango 3 redu:o el nB$ero de generales de -0 a 25, su,ri$i el cargo de Co$andante en !e@e
de cada una de las Ouer5as Ar$adas de acuerdo al $andato constitucional ?ue sostiene ?ue es el
*residente el co$andante en !e@e de las Ouer5as Ar$adas, redu:o la cantidad de ingresantes al
ser6icio $ilitar obligatorio 3 cre una @uer5a es,ecial antiterrorista de,endiente del 7inisterio del
.nterior(
"Al@ons8n le encarg a Borras el $inisterio de De@ensa en dicie$bre de 101 #escribi !oa?u8n
7orales )ola en Asalto a la Ilusin, ;(((< cuando se sent en el $inisterio, Borras no distingu8a las
c>arreteras ?ue di@erencian a un Heneral de un 7a3or( "o lla$ a !uan Carlos *ugliese +?ue
>asta la eleccin le $ane: las cuestiones $ilitares a Al@ons8n# 3 el 6eterano diri gente le aconse:
la designacin del general !orge Arguindegu3 co$o :e@e del E:Arcito(" 7orales )ola cuenta ?ue
Arguindegu3 +?ue ta$biAn @ue candidato a ese cargo ,ero del :usticialista 8talo "uder# design
!e@e del Estado 7a3or Con:unto al general !ulio Oernnde5 =orres, "un >bil cortesano durante el
reinado de Nidela 3 Niola"(
En $a3o de 101', seis $eses des,uAs de su asuncin, Arguindegu3 denunci la eGistencia de
un co$,lot de generales( "e ,idi a Borras autori5acin ,ara rele6ar al co$andante del =ercer
Cuer,o de E:Arcito, 3 se encontr con ?ue su subordinado no se ?uer8a ir(
Arguindegu3 @ue ree$,la5ado ,or el desconocido general 9icardo *ianta, a ?uien otra con:ura
de generales des,la5 siete $eses des,uAs( "Cn 6ie:o a$igo de Al@ons8n #sigue 7orales )ola# el
abogado Dante Hiadone, ?ue se >ab8a retirado co$o subo@icial del E:Arcito, ,ro,uso al *residente
sacarle el uni@or$e al 9egi$iento de Hranaderos ;tradicional custodia de los $andatarios< 3
6estirlo de ci6il(" Jse era el ni6el de asesora$iento recibido ,or el ,residente $ientras, deba:o de
la escena, los co$andos se agru,aban ar$ando el ,ri$er @oco de resistencia contra la :usticia
ci6il( En 4istoria de las 2elaciones E?teriores de la 2epDblica Argentina, escrita ,or AndrAs
Cisneros 3 Carlos EscudA, se cita ?ue "en una reunin con:unta con los :e@es de las tres ar$as
e@ectuada el 20 de @ebrero de 101' el co$andante de instruccin de la Ouer5a AArea, brigadier
Alberto )i$ari, critic abierta$ente el ,ro3ecto de reestructuracin ,resu,uestaria de Oernnde5
=orres, ?ue otorgaba ,ri$ac8a al E:Arcito( )i$ari sostu6o la necesidad de i$,le$entar una
doctrina estratAgica de@ensi6a, 3 una asignacin de $a3or gasto $ilitar ,ara la Ouer5a AArea, ?ue
>ab8a de$ostrado lo necesario de su ,resencia en la guerra de 7al6inas( El en@renta$iento de
criterio entre =orres 3 )i$ari ter$in con el arresto del Blti$o"( *or otro lado, $ientras crec8a la
in?uietud $ilitar res,ecto del :u5ga$iento ,or 6iolacin a los derec>os >u$anos, el gobierno
,er$iti ?ue los $ilitares continuaran $ane:ando sus lobb3s de 6enta de ar$as, @or$idable
negocio de las Ouer5as Ar$adas 3 de la cartera de De@ensa( En un ,er8odo de a,roGi$ada$ente
tres aFos durante el gobierno de Al@ons8n se @ir$aron 1' Decretos )ecretos de eG,ortacin de
11
$aterial bAlico, entre el 1 de :unio de 101' 3 el 1 de octubre de 1014( 7ediante el decreto
1004215 la ad$inistracin radical cre la Co$isin de Coordinacin de EG,ortacin de 7aterial
BAlico, ?ue reali5 once o,eraciones de las cuales seis @ueron irregulares, eG,ortando sin
autori5acin ar$a$ento a *erB, Huate$ala, Boli6ia e .rn( *or el Decreto )ecreto 04 del 24 de
@ebrero de 1014 se 6endi a .rn $aterial ,esado 3 so%tware, utili5ando a la e$,resa *9ADE)A
co$o inter$ediario en Buenos Aires 3 >aciendo el ,ago en *ana$ con una carta de crAdito a
@a6or de C.=EOA#7inisterio de De@ensa de la Argentina( *or el decreto 1044 del 0 de octubre de
1015 se 6endi gel ,ara carga de na,al$ ;bo$bas de @s@oro ,ro>ibidas ,or la Con6encin de
Hinebra 3 ?ue @ueron utili5adas en secreto ,or los Estados Cnidos en la guerra de Nietna$<( "a
o,eracin 110-205 >acia Boli6ia es,eci@ic una "co$isin" de 1('0(140 dlares, e?ui6alente al
22 ,or ciento del $onto total de la o,eracin( Dic>o decreto lle6 la @ir$a de Al@ons8n, =o$asini,
Carran5a, Ca,uto 3 Brod>erson( El decreto 50 de enero de 101- autori5 la 6enta de $aterial
,esado a la 9e,Bblica de Ten3a, ?ue en 6erdad >abr8a sido una o,eracin de triangulacin con
destino a *ana$, 6endiendo 1(100 toneladas de ,l6ora ,ara 155 $$( *or el decreto 142 del 4
de :unio de 101', @ir$ado ,or Al@ons8n, Ca,uto, Hrins,un 3 Borras se 6endieron a la 9e,Bblica
.sl$ica de .rn 11 caFones calibre 155 $$, 200(000 ,ro3ectiles calibre 155 $$, cien e?ui,os de
radio ,ara 6e>8culos, 3 cien radios#$oc>ila, durante la guerra .rn#.raU 3 con la Ar gentina co$o
,arte del gru,o de /o Alineados( *or el decreto 014 del 5 de :unio de 1015, con la @ir$a de
Al@ons8n, Ca,uto 3 Carran5a, se 6endi a .rn un a6in *ucar, 10(000 ,ro3ectiles de
a$etralladoras 4,-2 $$, 5- co>etes *a$,ero 105 ;aire#su,er@icie<, 4- co>etes Albatros, 10
tan?ues con dotacin de ar$a$entos 3 $unicin co$,leta 3 die5 $isiles 7at>ogo antitan?ue( *or
el decreto 141 del 11 de se,tie$bre de 1015 se 6endieron 500 granadas ilu$inantes ,ara @usiles
OA" a *erB, autori5ados ,or Al@ons8n, Ca,uto, )ourrouille, Carran5a 3 Brod>erson( *or decreto
del 0 de se,tie$bre de 1015, con la @ir$a de Al@ons8n, =rccoli, )ourrouille, Carran5a 3
Brod>erson, se 6endieron a Boli6ia cien ,istolas BroVning con cargador, 200 @usiles auto$ticos
,esados, $il ,istolas a$etralladoras O/Y, 24 $orteros O7 calibre 11 $$, 2(400 $uniciones
,ara $ortero calibre 11 $$, 200(000 cartuc>os calibre 4,-2 con bala tra5ante, 000 granadas de
@usil eG,losi6as antitan?ue, 25 siste$as de lan5a co>etes $Blti,le )"A7 *AYE9O, $il co>etes
*a$,ero de cabe5a eG,losi6a( *or decreto 1000 del 11 de octubre de 1015, autori5ado ,or
Al@ons8n, Ca,uto, =o$asini 3 Carran5a, se 6endieron a .rn cien $uniciones calibre 105$$ ,ara
caFn de tan?ue =A7, 2(100 ,ro3ectiles 20$$ ,ara caFn de tan?ue =A7, 12(000 ,ro3ectiles
4,-2, un 6e>8culo =A7 1 ;6e>8culo de trans,orte de ,ersonal 3 >erra$ientas<(
"a ,elea ?ue Al@ons8n libr consigo $is$o #al igual ?ue el seFor ",e5 del co$ien5o de este
ca,8tulo+ lo >i5o cabalgar todo el tie$,o entre lo nue6o 3 lo 6ie:o% entre su obsesi6o ,ro3ecto
"@undacional" de una de$ocracia estable 3 el te$bladeral tradicional de la ,ol8tica argentina( As8,
Al@ons8n, i$,ulsado ,or el inusual AGito electoral de octubre de 101, co$en5 a acariciar su
,ro3ecto de $udar la Ca,ital a Nied$a, 3 organi5ar un =ercer 7o6i$iento, ?ue siguiera la l8nea
>istrica ,lanteada ,or el 3rigo3enis$o ,ri$ero 3 el ,eronis$o des,uAs( )u decla$ada
con6iccin de ?ue "con la de$ocracia se co$e, se cura 3 se educa" lo lle6 a no$brar en los
,ri$eros $eses de su gobierno a Bernardo Hrins,un co$o $inistro de Econo$8a( Hrins,un
diagnostic $edidas Ue3nesianas de reacti6acin econ$ica, @rente a un $ercado interno recesi6o
3 de,ri$ido% i$,uso el control de ,recios, incre$ent el gasto ,Bblico 3 au$ent los salarios del
- al 1 ,or ciento en el aFo( "as $edidas de Hrins,un tu6ieron la o,osicin de los gru,os de
,resin internos 3 eGternos, 3 de los sindicatos en el @rente interno, o,osi cin esta Blti$a ?ue
recrudeci co$o res,uesta al ,lanteo de Al@ons8n contra la burocracia sindical( "a in@lacin, ?ue
en el Blti$o aFo 3 $edio de Bignone >ab8a sido del 15 ,or ciento ,ro$edio, ascendi al 21 ,or
ciento llegando incluso a $eses del 24 ,or ciento 3 20,' ,or ciento en abril de 1015, cuando se
i$,le$ento el *lan Austral( "os gestos Vagnerianos de Hrins,un a la >ora de negociar con los
bancos se trans@or$aron en una anAcdota co$Bn en la banca eGtran:era acreedora de la Argentina(
"a es,erada asistencia @inanciera de la socialde$ocracia euro,ea, entretanto, nunca lleg a ,asar
10
de la decla$acin( )egBn 7orales )ola "a @ines de 101', en un 6ia:e de Al@ons8n a los Estados
Cnidos, el $inistro argentino recibi una estocada @atal de la ?ue nunca se enter% @uncionarios de
Yas>ington, sobre todo el ,residente de la 9eser6a Oederal, *aul NolcUer, aconse:aron a Al@ons8n
?ue ,usiera @in a esa ,ol8tica econ$ica sin 6iabilidad ni co>erencia 3 des,la5ara del *alacio de
Iacienda a ese >o$bre ?ue tro,e5aba de des,lante en des,lante"(
Hrins,un, @inal$ente renunci en @ebrero de 1015(
!uan Nital )ourrouille era eGacta$ente el anti#Hrins,un% >ab8a llegado a la CC9 ,rocedente del
balbinis$o 3 era un tAcnico en lugar de un ,ol8tico( =u6o en su ,ri$er e?ui,o a !osA "uis
7ac>inea co$o ,residente del Banco Central, 7ario Brod>erson co$o secretario de Iacienda,
9oberto Elbau$ 3 Daniel Ie3$ann( En abril de 1015 ,recisa$ente Ie3$ann escuc> en Estados
Cnidos teor8as de eG,ertos nortea$ericanos sobre distintas ,osibilidades de lle6ar a cabo un ,lan
econ$ico de s>ocU( Ie3$ann estu6o una se$ana encerrado en la 9eser6a Oederal :unto a
EdVind =ru$ann, cercano colaborador de *aul NolcUer, 3 all8 cre la @r$ula del desagio #segBn
detalla 7orales )ola# a ,artir de la tesis del econo$ista sueco AGel "ei:on>u@ud, de la
Cni6ersidad de "os Xngeles( )ourrouille 6ia: a Yas>ington en $a3o, con el ,lan ba:o el bra5o(
)e reuni con NolcUer, el secretario del =esoro !a$es BaUer 3 el ,residente del Oondo, !ac?ues de
"arrosiAre% a ellos les >abl de su intencin de crear una nue6a $oneda en la Argentina( "os
no$bres ?ue se >ab8an bara:ado entre el c8rculo 8nti$o de Al@ons8n @ueron ,atacn 3 escudo,
aun?ue el ,ri$ero @ue desec>ado ,or anacrnico 3 el segundo ,or?ue as8 se lla$aba la $oneda
c>ilena( Oinal$ente el *residente ?ue ?uer8a residir en Nied$a ,ara 6ia:ar >acia "el sur, el $ar, el
@r8o", ter$in a6alando la creacin del *lan Austral( El ,ro3ecto e$,e5 $al% 7ac>inea sostu6o
?ue >ab8a ?ue so,ortar un ,ri$er ,er8odo de "in@lacin correcti6a"% el al5a ,ro$edio de las tari@as
lleg a un 25 ,or ciento, los ,recios industriales subieron un -4 ,or ciento, los del agro un '4 ,or
ciento 3 el ,recio de la carne rebals el ciento ,or ciento de au$ento( Al@ons8n $antu6o ,ara
:unio un au$ento salarial del 22 ,or ciento, 3 la in@lacin de ese $es su,er el 0 ,or ciento( El
:ue6es 1 de :unio el diario \mbito )inanciero adelant las l8neas @unda$entales del ,lan ?ue,
>asta entonces, >ab8a ,odido $antenerse en secreto( El diario in@or$ sobre una ,rGi$a
de6aluacin 3 la e6entualidad de ?ue se congelaran los de,sitos bancarios, algo ?ue luego no
sucedi( "a ,ri$icia sacudi al gobierno 3 lo lle6 a adelantar sus ,lanes% decret @eriado
bancario al d8a siguiente, 6iernes, 3 el e?ui,o econ$ico traba: durante todo el @in de se$ana( El
Bnico te$a ,osible en la interna del gobierno durante a?uellos d8as era ,onerle el cascabel a la
@uente ?ue >ab8a @iltrado el ,lan% $uc>os sostu6ieron ?ue era una 6engan5a de Hrins,un, 3 otros
?ue @ue Ienr3 Tissinger ?uien lo co$ent en una reunin de e$,resarios argentinos, los $enos
:uraban ?ue el borrador del ,lan >ab8a sido 6endido al diario ,or el :e@e de ,rensa del $inistro(
Oinal$ente, )ourrouille anunci el *lan Austral% r8gido control de ,recios 3 salarios, ac>i?ue
del gasto del Estado, @reno de la e$isin $onetaria 3 ,recio del dlar a oc>enta centa6os de
australM con el desagio se eG,resaban en australes las deudas ad?uiridas en ,esos antes de la
6igencia del ,lan( El Austral tu6o sus ?uince $inutos de @a$a% la in@lacin descendi del 0,5 ,or
ciento en :unio al -,1 ,or ciento en :ulio, ,or ciento en agosto, 1,0 ,or ciento en se,tie$bre 3 1,0
,or ciento en octubre( *ero des,uAs de las elecciones de no6ie$bre de 1015 co$en5 a 6i6irse el
e@ecto $ontaFa rusa% el 8ndice de no6ie$bre @ue 2, ,or ciento, el de dicie$bre ,1 ,or ciento 3 el
de $ar5o ',- ,or ciento( En @ebrero )ourrouille 3 Al@ons8n lan5aron el *lan Austral .. 3, co$o se
sabe, segundas ,artes nunca @ueron buenas( "a situacin e6olucion en un creciente deterioro 3 en
agosto de 1011 el gobierno lan5 el *rogra$a ,ara la 9ecu,eracin Econ$ica 3 el Creci$iento
)ostenido, $s conocido ,or su a,odo de *lan *ri$a6era% congela$iento general de ,recios,
tari@as, salarios estatales 3 ti,o de ca$bio, acuerdo con 5 e$,resas l8deres ?ue congelaron sus
,recios >asta @ines de se,tie$bre 3 o,osicin cerrada del agro 3 los eG,ortadores( Ca8do el *lan
*ri$a6era co$en5 el descontrol% >i,erin@lacin, esta$,ida del dlar 3 los ,recios, ,Ardida de
reser6as del Banco Central 3 la sus,ensin del a,o3o del Banco 7undial(
20
EL PRIMER
PASO
El Conse:o )u,re$o de las Ouer5as Ar$adas, tal co$o se ,re6io, nunca :u5g a sus ,ares(
7odi@icado co$o estaba el Cdigo de !usticia 7ilitar, tu6o ?ue ser la C$ara Oederal
;ob6ia$ente ci6il< ?uien los :u5gara, ,ero de acuerdo al regla$ento $ilitar( El intr8ngulis :ur8dico
e6ocaba a?uella @rase ?ue asegura ?ue "la :usticia $ilitar tiene tanto ?ue 6er con la !usticia co$o
las $arc>as $ilitares con la $Bsica"(
"a C$ara Oederal no entr en escena ,or "a,elacin" +co$o estaba :ur8dica$ente ,re6isto+
sino ,ara e6itar una generali5ada ,ri6acin de :usticia ,ara con las 68cti$as, a ,artir de la
inde@inicin del Conse:o )u,re$o( "a sentencia de la C$ara Oederal @ue $s ?ue un >ec>o en s8%
,ronunciada Asta, las dos $il causas :udiciales utili5adas ,ara 6alorar las res,onsabili dades de la
cB,ula $ilitar 6ol6er8an a sus !u5gados de origen, abriendo la instancia de in6estigacin
,or$enori5ada del a,arato re,resi6o durante la dictadura $ilitar(
El ' de octubre de 101' la C$ara Oederal recibi 500 eG,edientes de doscientos @olios cada
uno, del Conse:o )u,re$o de las Ouer5as Ar$adas( Con ellos abri la causa originada ,or el
decreto 15121( De los tribunales del interior del ,a8s recibi (000 in@or$es 3 2(000 causas con
docu$entacin sobre ,ri6aciones ileg8ti$as de la libertad( )e agregaron, a la 6e5, a la Qcausa
$adre", '(000 recla$os di,lo$ticos docu$entados( "a Oiscal8a ,resent 400 casos ,ara ser
tratados en el :uicio oral, 3 ,rescindi de '24 casos ",or sobreabundancia de ,ruebas"( Durante el
lla$ado "!uicio del )iglo" ,resentaron testi$onio 1 testigos ?ue a,ortaron su declaracin sobre
211 casos tratados( De a?uel total, 5'- @ueron >o$bres 3 214 $u:eres, lo ?ue inclu3 -' $ilitares
;doce de ellos en acti6idad<, ?uince ,eriodistas, trece sacerdotes 3 doce ciudadanos eGtran:eros( El
@iscal curs 2(000 o@icios a todo el ,a8s 3 abri su cuaderno con 1(-00 @olios incluidos en oc>o
cuer,os de eG,ediente( "a de@ensa de nue6e co$andantes inici la causa con 2(-00 @olios
distribuidos en trece cuer,os( "a re,resentacin argentina ante las /aciones Cnidas en Hinebra
en6i a la C$ara 400 Uilos de ,eso de ,a,el con docu$entacin( )lo treinta @ueron los
e$,leados :udiciales a@ectados directa$ente a la causa( "a declaracin de N8ctor 7elc>or
Basterra, eG $ontonero, colaboracionista en el ca$,o de concentracin de la E)7A, @ue la $s
larga de las audiencias% dur trece >oras 3 6einticinco $inutos( "a trans$isin en 6i6o del :uicio
,or la tele6isin @ue ,ro>ibida ,or el gobierno, en lo ?ue constitu3 un t8,ico gesto radical% :u5gar
a los $ilitares sin ?ue se note, co$o si esto @uera ,osible( Cn docu$ental ,ara tele6isin
elaborado en la agencia =ela$ con la s8ntesis del :uicio no ,udo ser e$itido :a$s(
El 10 de dicie$bre de 1015 la C$ara /acional de A,elaciones en lo Cri$inal 3 Correccional
Oederal dio a conocer su @allo% ,or unani$idad, los :ueces sentenciaron a los eG co$andantes
!orge 9a@ael Nidela 3 E$ilio Eduardo 7assera a cadena ,er,etua, a Orlando 9a$n Agosti a '
aFos 3 $edio de ,risin, a 9oberto Niola a 14 aFos de ,risin 3 a Ar$ando "a$brusc>ini a 1
aFos de ,risinM absol6iendo de cul,a 3 cargo a 9ubens Hra@@igna, "eo,oldo Oortunato Haltieri,
!orge Ana3a 3 Basilio "a$i Do5o(
21
CON LA CARA
PINTADA
!oa?u8n 7orales )ola ubica la ,re>istoria cara,intada en el ,ri$er Curso de Co$andos ?ue
cu$,li con todas las reglas dictadas ,or la 3a $encionada Escuela de las A$Aricas ;)OA< en
*ana$, reali5ado en 10-1( El @uturo teniente coronel Aldo 9ico ,artici, de a?uel curso inicial,
3a "?ue en el Colegio 7ilitar >ab8a tenido ?ue re,etir un aFo ,or su conducta indisci,linada"( Dos
de sus "co$,aFeritos" de banco, el @uturo teniente coronel Xngel "en 3 su ,ar Husta6o Alonso
@or$aron ,arte de la ,ri$era trilog8a cara,intada( Cuando los cursos de co$ando se incor,oraron
de@initi6a$ente a la "curricula" del E:Arcito, se enco$end la instruccin a 9ico 3 luego a
)eineld8n, ?uienes los dirigieron entre 1040 3 104-(
O@iciales cara,intada +escribi 7orales )ola+ ace,tan ese 6ie:o origen en el E:Arcito% "En los
,ri$eros aFos del Q40 3a >ab8a nacido en nosotros una conciencia es,ecial 3 distinta de las de$s,
ten8a$os una cos$o6isin ,ol8tica 3 tAcnica di@erente de la de los generalesQ( Ellos estn seguros
de ?ue 3a en esa A,oca eGist8a una conduccin @or$al 3 otra real del E:Arcito 3 una di6isin
>ori5ontal se,araba a los o@iciales de los ca,itanes ,ara arriba 3 de los ca,itanes ,ara aba:o(
Con@iesan ?ue los $Atodos de la luc>a contra el eGtre$is$o @ueron i$,uestos ,or ellos a las
cB,ulas castrenses, ?ue los ado,taron en el Q4-( 9e6elan ?ue Q3a en el Q4, ante el @Aretro del $a3or
7iguel Xngel *ai6a, $uerto ,or el E:Arcito 9e6olucionario del *ueblo, nos :ura$enta$os
6engan5a( E$,e5a$os a e:ecutar o,eraciones sin control a cargo de ca,itanes o de tenientes
,ri$erosQ( Desde 1042, des,uAs de 6arios $eses con los boinas 6erdes de Estados Cnidos, >ubo
en el E:Arcito ,roble$as de indisci,lina con los co$andos("
"os ,ri$eros escarceos :udiciales #incluso anteriores al !uicio a las !untas+ con6i6ieron con
una serie de eGtraFos atentados ?ue co$en5aron a alterar la ,a5 en el gobierno de Al@ons8n, 3
@iguraron co$o >ec>os aislados en la crnica de los diarios de la A,oca( En 101', ,or e:e$,lo,
alrededor de die5 bo$bas estallaron en Crdoba, Buenos Aires 3 )anta Oe% in6estigaciones
,osteriores con@ir$aron ?ue el ti,o de eG,losi6o slo ,od8a conseguirse en los destaca$entos
$ilitares( En a?uel aFo )eineld8n re6istaba co$o agregado $ilitar de la e$ba:ada argentina en
*ana$% en 6erdad se con6irti a la causa del narcotra@icante general /oriega 3 lo a3ud a
,re,arar sus tro,as de Alite( )eineld8n, co$o una es,ecie de *ern ,asado ,or la6andina, en6iaba
$ensa:es centroa$ericanos a sus cara,intadas argentinos% en general trataban de ",reser6ar la
.nstitucin" 3 de "daFar seria$ente al gobierno", caracteri5ado co$o un encla6e $arGista en la
Argentina(
Cn d8a de $ar5o de 1015 el aBn $inistro Borras +?ue no sab8a nada de rangos $ilitares ,ero s8
de cons,iraciones+ le ad6irti a su "subordinado" general *lanta ?ue "le estaban $o6iendo el
,iso"( *ianta, al ,oco tie$,o, "@ue arrinconado ,or una reunin de generales >asta ?ue le sacaron
la renuncia", describi 7orales )ola( El gobierno ec> entonces a nue6e generales en
escar$iento, ,rocurando ?ue el $ensa:e ?uedara claro% los ?ue cons,iraran, ,asar8an a retiro(
*ianta @ue sucedido ,or el general IActor 98os EreFB, eG :e@e de regi$iento durante los ,ri$eros
aFos de la dictadura ;,art8ci,e, entonces, de la re,resin< 3 luego agregado $ilitar en Yas>ington(
El $inisterio de De@ensa de Al@ons8n era un sitio insalubre% Borras @ue ree$,la5ado ,or 9o?ue
Carran5a ?uien, segBn )ola, "$uri des,uAs de una org8a de asado 3 e$,anadas, siete $eses $s
tarde ?ue el ,ro,io Borras"( El nue6o $inistro era $s :o6en 3, ,robable$ente, co$8a $enos
e$,anadas% Ioracio !aunarena asu$i con6encido de la necesidad de ado,tar $edidas $s
generosas con el establishment $ilitar ,ara ale:ar cual?uier ,osibilidad de intento gol,ista( Entre
>u$ita 3 :a$n 3 ?ueso, Carran5a 3 Borras le >ab8an ,ro$etido a 98os EreFB ?ue Al@ons8n iba a
dictar una a$,lia a$nist8a a los $ilitares antes de ?ue @inali5ara su gobierno% Asa era la carta
22
secreta con la ?ue 98os EreFB sustent el ,oder @rente a sus iguales( *ero el tie$,o le iba a
de$ostrar ?ue a?uella carta no ten8a 6alor en el :uego(
A la o,osicin de la CH= 3 el ,eronis$o se su$, ,or e@ecto de los :uicios ,or derec>os
>u$anos, la de una serie de $uertos 6i6os% Xl6aro Alsogara3, Arturo Orondi5i 3 el eG dictador
!uan Carlos Ongan8a( Al@ons8n los en@rent con su eterno latiguillo% denunci una cons,iracin
?ue tra$aba un gol,e de Estado 3 con6oc a una $arc>a $ultitudinaria en la *la5a de 7a3o( All8
#co$o al ,oco tie$,o re,iti con sus "Oelices *ascuas"# lan5 un balde de agua @r8a sobre la
$ultitud% anunci tie$,os de "econo$8a de guerra" asegurando ?ue el Estado no ,od8a seguir
@inanciando su dA@icit(
Oinal$ente el gobierno decidi cortar ,or lo sano en el te$a $ilitar ,resentando un ,ro3ecto de
"e3 de *unto Oinal( El re$edio @ue ,eor ?ue la en@er$edad( El ,ro3ecto de le3, ?ue necesitaba
a,robacin del ,arla$ento, @i: un ,la5o de sesenta d8as ;enero 3 @ebrero de 1014< ,asado el cual
no ,od8a ser con6ocado ningBn $ilitar ?ue no estu6iera citado desde antes ,or los :ueces ci6iles(
"a le3 deleg en los :e@es $ilitares la decisin sobre el ti,o de ,risin ?ue corres,onder8a en cada
caso% los $ilitares detenidos se negaban a ir a crceles co$unes( )egBn 7orales )ola el borrador
del ,ro3ecto @ue elaborado ,or el general 98os EreFB, 3 en el original se @i:aron treinta d8as de
,la5o contados en enero, el $es de la @eria :udicial( 98os EreFB ,ro,uso ?ue "los ?ue no >ab8an
declarado >asta la @ec>a" no ,odr8an ser lla$ados nunca $s ,or los :ueces( Al@ons8n ele6 el
,la5o de treinta d8as a sesenta( El ,ro3ecto sancionado el 2 de dicie$bre de 101- orden%
1( )e eGtinguir la accin ,enal contra toda ,ersona ?ue >ubiera co$etido delitos 6inculados a
la instauracin de @or$as 6iolentas de accin ,ol8tica >asta dicie$bre de 101(
2( Cuando en las causas en tr$ite se ordenare res,ecto del ,ersonal en acti6idad de las
Ouer5as Ar$adas, de seguridad, ,oliciales o ,enitenciarias, cual?uiera sea su rango, la detencin o
,risin ,re6enti6a, tales $edidas se >arn e@ecti6as a ,eticin del :e@e de la unidad en ?ue ,restare
ser6icio a?uel ,ersonal, o de cual?uier otro o@icial su,erior de ?uien de,endiese( En este caso, el
su,erior ser res,onsable de la ,resentacin a declarar del i$,utado todas las 6eces ?ue el
tribunal lo re?uiera(
( "a ,resente le3 no eGtingue las acciones ,enales en los casos de delitos de sustitucin de
estado ci6il 3 de sustraccin 3 ocultacin de $enores(
'( "a eGtincin dis,uesta en el ,unto 1 no co$,rende a las acciones ci6iles(
El ,ro3ecto, curiosa$ente, @ue re$itido en ,ri$er tAr$ino al )enado, donde el radicalis$o era
$inor8a( 9ecuArdese ?ue en di,utados la CC9 contaba con 121 legisladores sobre un total de 25'(
En el )enado >ab8a 11 radicales, 21 :usticialistas 3 - senadores de ,artidos ,ro6inciales( "a
estrategia de Al@ons8n @ue negociar un ,acto con el senador ,or Cata$arca Nicente )aadi,
negociacin ?ue to$ ,or sor,resa al titular de la bancada radical, Antonio /,oli(
)aadi acord dar ?uoru$ ,ara el trata$iento de la le3, ?ue se 6ot en el )enado el 22 de
dicie$bre( Al d8a siguiente la le3 se a,rob en Di,utados% el *! estaba di6idido en tres blo?ues, 3
a instancias de !osA "uis 7an5ano colabor con el gobierno no @or$ando ,arte de la sesin, con
lo ?ue el radicalis$o obtu6o los dos tercios ,ara tratar el ,ro3ecto sobre tablas 3 e6itar la
discusin ,unto ,or ,unto( "/o ?uisi$os con6alidar una a$nist8a con nuestra ,resencia", declar
entonces 7an5ano, sin aclarar ?ue @ue ,recisa$ente de ese $odo co$o la le3 ,udo a,robarse(
+)i no $e a,o3an en el Congreso, renuncio #dicen ?ue di:o Al@ons8n a sus correligionarios,
Oredd3 )torani, entre otros, ?uien @inal$ente 6ot a @a6or del *unto Oinal ;no as8 su >er$ano
Conrado<(
El debate ,arla$entario @ue ,atAtico% el senador Ber>ongara3 asegur ?ue "toda le3 obedece a
un ,ro3ecto ,ol8tico 3 a un $odo de anali5ar las circunstancias, no slo tericas sino
@unda$ental$ente ,rcticas, en relacin con las ecuaciones de es,acio, tie$,o 3 lugar" ;DE<( "a
,onencia de Ber>ongara3 ocu, $s de catorce colu$nas del diario de sesiones, 3 en un
$o$ento el senador @ue interru$,ido%
+D7e ,er$ite una interru,cin ,ara ?ue ade$s sir6a de recreoE #le ,regunt el senador
2
)olana(
+)8, seFor #concedi Ber>ongara3(
+Debo decir ?ue esto3 escuc>ando con $uc>a atencin 3 >asta dir8a ?ue con ad$iracin la
,irotecnia 6erbal del seFor senador ,or "a *a$,a, ,ero des,uAs de esta reseFa >istrica tan
atra3ente e ilustrati6a, le ruego $u3 cordial$ente ?ue e$,ece$os a tratar el ,ro3ecto ?ue $oti6a
esta reunin del )enado(
Oinal$ente Ber>ongara3 conclu3% "Esta Atica de la res,onsabilidad nos indica ?ue no tene$os
?ue esca$otearle a la 6erdad ni a la realidad, ?ue debe$os asu$ir las cosas co$o son, sin
claudicar en los ,rinci,ios"(
El senador 9o$ero, ,or )alta, asegur en el debate lo ?ue era un secreto a 6oces% "Este
,ro3ecto de le3 ?ue se ,ro,one ,arece ser $s el resultado de una ,resin ?ue la consecuencia de
un designio deliberado"( El senador )nc>e5, ,or "a 9io:a, entretanto, ,ro,uso algo ?ue, de
>aberse a,robado, ?ui5s >ubiera ca$biado el curso de esta >istoria% se ,regunt ,or?uA el
gobierno "no articul una $ecnica ,lebiscitaria"(
Oinal$ente la "e3 de *unto Oinal se a,rob en el )enado con los 6otos de% Ber>ongara3,
Brasesco, Bra6o Ierrera, Bra6o, Carri5o, de la 9Ba, del Nillar, Oalsone, Oeris, Harc8a, Hass,
Henoud, Hil, "a@@erriere, "en, 7al>arro de =orres, 7au>u$, 7a55ucco, /,oli, Otero, )ali$,
=rilla, Nel5?ue5 3 Nidal( Notaron ,or la negati6a los senadores A$oedo, Hurdulic> de Correa,
7ene$, 9o$ero, 9odr8gue5 )a, =rubeo, )aadi, )nc>e5, )a,ag 3 )olana(
El debate en Di,utados @ue >oras antes de la /oc>ebuena de 101-% el di,utado ,or la CC9
)anta Oe Adol@o )tubrin sali a de@ender el ,ro3ecto o@icial @ustigando la consigna de "!uicio 3
Castigo a los Cul,ables"( "ObsAr6ese +di:o# ?ue no se >abla de :uicio 3 condena, :uicio 3
sentencia, o :uicio 3 ,risinM lo ?ue se busca es el :uicio 3 castigo( Es decir, se detecta el in@erior
senti$iento de re,roducir co$o un nue6o daFo, una nue6a o@ensa 3 un nue6o $al, el $al 3a
ocasionado ,or estos cri$inales ?ue actuaron contra la sociedad argentina 3 contra las 68cti$as
directas de sus 6iolaciones(" Xl6aro Alsogara3 le ,is los talones, >aciendo en la ocasin una a,o#
log8a de Asti5% "Este o@icial #di:o# con riesgo de su 6ida se in@iltra en cAlulas terroristas 3 descubre
a 6arios de sus integrantes, ra5n ,or la cual en el :uicio le gritan Q!udasQ(" *ara Alsogara3, Asti5
resultaba el ,rotagonista de "un acto de arro:o 3 cora:e"( El di,utado de$ocristiano Augusto
ContA seFal entonces con ,recisin% "Este ,ro3ecto constitu3e una burla al es@uer5o de la
co$unidad toda en la bBs?ueda de la 6erdad 3 en el segui$iento con@iado del ca$ino de la le3 3
la :usticia"( )obre 1'' di,utados ,resentes, 12' 6otaron a @a6or( Oueron los di,utados% Abdala
;"O(<, Abdala ;O(=(<, Alagia, Alborno5, Alderete, Allegrone de Oonte, Arson, X6alos A5cona,
Baglini, Belarrinaga, Bello, Bernasconi, Berri, Bianc>i, Bniasnc>i de Zi55ias, BielicUi, Bisciotti,
Botta, Bri5uela ;H(9(<, Bulacio, Ca@erri, Ca$isar, Canata, Cangiano, Cantor, Ca,uano, Carri5o,
Castiella, Castro, Ca6allari, Cornaglia, Crtese, Curtolo, Daud, del 98o, Di Cl8o, D8a5 de
AgWero, Di$asi, Douglas 9incn, Eli5alde, Es,inosa, Oigueras, Our?ue, Hargiulo, Herardu55i,
Hin5o, Hu5$n ;I<, Hu5$n ;7(C(<, Iorta, Iuarte, .glesias, Nillar, .ngara$o, .rigo3en,
!arosla6sU3, "arco5, "e$a 7ac>ado, "encina, "A,ori, "i5uru$e, "lorens, ",e5, "osada,
"ugones, 7acedo de H$e5, 7aglietti, 7arini, 7art8ne5 7r?ue5, 7assacesi, 7edina, 7ilano,
7oreau, 7ot>e, /egri, /ie6a, Orti5, *rente, *ele5, *era Oca$,o, *Are5 *osse, *rone, *uebla,
*u,illo, *urita, 9a$os, 9a,acini, 9auber, 9e3noso, 9odr8gue5 Artusi, 9o$ano /orri, 9ui5, )alto,
)ar?uis, )il6a ;C(O(<, )il6a ;9(*(<, )occ>i, )oria Arc>, ),ina, )rur, )ta6ale, )tolUiner, )tubrin
;A("(<, )tubrin ;7<, )ure5, =ello 9osas, =errille, Clloa, Nanossi, Nidal, Kunes, Za@@ore, Za6ale3,
Zingale, Zoccola 3 Zubiri(
Notaron ,or la negati6a los di,utados% Alende, Alsogara3 ;A(C(<, Alsogara3 ;7(!(<,
Alta$irano, Arabola5a, Ara$buru, Au3ero, ClArici, ContA, Dussol, 7ontserrat, /atale, *ell8n,
*iucil, 9abana?ue, )an$artino 3 )torani ;C(I(<(
El di,utado ,or la ,ro6incia de Buenos Aires Oederico )torani aclar ?ue >ab8a 6otado
a@ir$ati6a$ente ,or "disci,lina ,artidaria"(
2'
PUNTOS
SUSPENSIVOS
"i$itadas te$,oral$ente las citaciones, el sector $s ,esi$ista del gobierno e6alu ?ue no
eGceder8an las cien( )in e$bargo, a @ines de @ebrero esa ci@ra se cuadru,lic% >ubo $s de
cuatrocientos o@iciales 3 subo@iciales con6ocados ,or los :ueces ci6iles( En los ,ri$eros d8as de
$ar5o la :usticia orden la detencin de seis al$irantes retirados a ra85 de 6iolaciones a los
derec>os >u$anos( El ,unto @inal slo logr "solucionar" la situacin de 24 o@iciales su,eriores
del E:Arcito( 98os EreFB con$in a Al@ons8n a elaborar otra le3, "su,eradora" del ,unto @inal(
Al@ons8n consinti( El segundo in6ento legal del gobierno @ue la "Obediencia Debida"( Pue
ta$,oco iba a alcan5arle a los $ilitares(
"a obediencia debida, co$o la ,icana, el dulce de lec>e 3 la biro$e, @ueron creadas ,or el
ingenio argentino( Aun?ue, en 6erdad, el $Arito de la biro$e debe co$,artirse% @ue creada ,or los
>er$anos >Bngaros "adislao 3 Heorg Biro, residentes en la Argentina, 3 sobre la ,icana debiera
aclararse ?ue, aun?ue @ue estrenada ,or "eo,oldo "ugones >i:o, @&ase Argentinos to$o .< los
@ranceses la utili5aron conte$,ornea$ente ,ara re,ri$ir a los argelinos( 9es,ecto del conce,to
de la obediencia debida @ue $encionado co$o uno de los argu$entos de la de@ensa na5i en los
:uicios de /ure$berg, ,ero ni los na5is se ani$aron a ,lantearla en tAr$inos tan absolutos co$o
lo >i5o des,uAs la i$aginacin criolla(
7ientras 98os EreFB 3 Al@ons8n borroneaban el docu$ento bsico del ,ro3ecto, los cara,intada
6i68an tie$,o de descuento% acordaron ?ue, citado el ,ri$er subordinado de la logia ,or los
:ueces, lle6ar8an adelante una suble6acin $ilitar( El ,ri$er caso @ue el del $a3or Enri?ue 7ones
9ui5, ?ue ,artici, de la re,resin con el grado de Ca,itn, sin ,ertenecer al a,arato de
inteligencia( "a conducta de 7ones 9ui5 durante la re,resin @ue tan aberrante ?ue el ,ro,io
co$andante de Crdoba, el general 7enAnde5, tu6o ?ue sancionarlo( 7ones 9ui5 @ue denunciado
,or el asesinato de "*aco" Bauducco, detenido a @ines de 1045 en la Crcel *enitenciaria del
Barrio )an 7art8n, en Crdoba( Durante un o,erati6o lle6ado a cabo el 5 de :ulio en la celda
nB$ero 1, un cabo se acerc >asta Bauducco ,egndole go$a5os $ientras lo insultaba(
Oinal$ente le ,eg en la nuca 3 el ,reso ca3 de rodillas( El cabo le orden ?ue se le6antara, 3
Bauducco ,er$aneci des6anecido, en la $is$a ,osicin( El cabo sigui con el o,erati6o 3 al
rato 6ol6i al sitio donde Bauducco se encontraba ,ostrado% al 6erlo, lo a$ena5 con $atarlo si
no se le6antaba( Oinal$ente a,unt a su cabe5a 3 gatillo( =estigos de otros ,abellones declararon
?ue, co$o Bauducco ante la orden de le6antarse slo dec8a "/o ,uedo, no ,uedo" el subo@icial,
cabo 7iguel Xngel *Are5, se dirigi ,istola en $ano a con6ersar con el teniente 7ones 9ui5, a
cargo del o,erati6o( "uego de una bre6e c>arla 6ol6i donde estaba Bauducco 3 le dis,ar en la
cabe5a(
"a siguiente citacin :udicial @ue ,ara el $a3or Ernesto Barreiro, o@icial de inteligencia, :e@e de
torturadores del ca$,o de concentracin de "a *erla en Crdoba, ba:o los seudni$os de
Iernnde5, 9ubio, Hringo 3 /abo( )iguiendo las @or$alidades del caso el :e@e del 9egi$iento 1'
de =ro,as Aerotrans,ortadas, teniente coronel "uis *olo, noti@ic a sus su,eriores ?ue ten8a en su
cuartel a un o@icial #Barreiro# ?ue no acatar8a la orden de los :ueces ci6iles( El ,ro,io *olo, al
co$unicar el >ec>o, se $ani@est "carente de estado an8$ico" ,ara obligarlo a cu$,lir la citacin
de los tribunales( *olo @ue, es ob6io, otro de los :e@es del le6anta$iento cara,intada( )u regi#
$iento se le6ant ,rotegiendo a Barreiro 3 al enterarse, 98os EreFB ,resent su renuncia a
Al@ons8n( 7orales )ola relat ?ue "con6encido de ?ue la crisis se ceF8a al regi$iento de *olo, el
cardenal 9aBl *ri$atesta, ar5obis,o de Crdoba 3 ,residente de la Con@erencia de Obis,os
argentinos, inici de in$ediato una negociacin con Al( Ioras $s tarde un :ue5 local con$in a
25
*olo ?ue entregara a Barreiro( Jste ,as una noc>e en =ucu$n 3 luego se re@ugi en un
regi$iento de !u:u3( 9ico, en Buenos Aires, con6oc a sus co$,aFeros cara,intadas $ientras
aseguraba ?ue no se ,ro,on8an dar un gol,e de Estado sino tu$bar al generalato( El co$andante
del ... Cuer,o de E:Arcito con asiento en Crdoba, Antonio Oic>era, se $antu6o co$o si la crisis
no eGistiera% en ningBn $o$ento orden re,ri$ir el regi$iento suble6ado a cargo de *olo( El
:ue6es 98os EreFB en6i al general Alais, co$andante del .. Cuer,o con destino en 9osario, a
re,ri$ir la rebelin cara,intada en Ca$,o de 7a3o( Al cierre de la edicin de este libro se
desconoce aBn el ,aradero de Alais, ?ue nunca lleg a destino( )egBn el relato de algunos testigos
sobre la lenta 3 cautelosa $arc>a del general Alais, sus tan?ues se desco$,usieron cada die5
Uil$etros( En ,lena crisis el $inistro !aunarena se reuni con 9ico, ?ue le solicit entre6istarse
con el *residente( Al@ons8n @ue a Ca$,o de 7a3o 3 escuc> los argu$entos del l8der $ilitar% le
in@or$ ?ue la suerte de 98os EreFB 3a estaba ec>ada 3 ?ue el $inisterio de De@ensa ,re,araba
una nue6a legislacin sobre las 6iolaciones a los derec>os >u$anos( Al regresar del @oco rebelde,
Al@ons8n sali a los balcones de la Casa 9osada ,ara desearle al ,Bblico )elices Pascuas. Aun?ue
acorde con la @ec>a, result una eG,resin ,oco @eli5(
"a "e3 2(521 de Obediencia Debida se sancion el ' de :unio de 1014 3 @ue ,ro$ulgada
cuatro d8as des,uAs( En su art8culo ,ri$ero eG,resa%
")e ,resu$e sin ad$itir ,rueba en contrario ?ue ?uienes a la @ec>a de la co$isin del >ec>o
re6istaban co$o o@iciales :e@es, o@iciales subalternos, subo@iciales 3 ,ersonal de tro,a de las
Ouer5as Ar$adas, de seguridad, ,oliciales 3 ,enitenciarias, no son ,unibles ,or los delitos a ?ue
se re@iere el art8culo 10 ,unto 1 de la le3 2(0'0, ,or >aber obrado en 6irtud de obediencia debida(
"a $is$a ,resuncin ser a,licada a los o@iciales su,eriores ?ue no >ubieran re6istado co$o
co$andante en :e@e, :e@e de 5ona, :e@e de sub5ona o :e@e de @uer5a de seguridad, ,olicial o
,enitenciaria, si no se resuel6e :udicial$ente, antes de los treinta d8as de ,ro$ulgacin de esta
le3, ?ue tu6ieron ca,acidad decisoria o ,artici,aron en la elaboracin de las rdenes( En tales
casos se considerar de ,leno derec>o ?ue las ,ersonas $encionadas obraron en estado de
coaccin ba:o subordinacin a la autoridad su,erior 3 en cu$,li$iento de rdenes, sin @acultad o
,osibilidad de ins,eccin, o,osicin o resistencia a ellas en cuanto a su o,ortunidad o legiti$idad(
"Art8culo 2%
""a ,resuncin establecida en el art8culo anterior no ser a,licable res,ecto de los delitos de
6iolacin, sustraccin 3 ocultacin de $enores o sustitucin de su estado ci6il 3 a,ro,iacin
eGtorsi6a de in$uebles(
"Art8culo %
""a ,resente le3 se a,licar de o@icio( Dentro de los cinco ;5< d8as de su entrada en 6igencia, en
todas las causas ,endientes, cual?uiera sea su estado ,rocesal, el tribunal ante el ?ue se
encontraren radicadas sin $s tr$ite dictar, res,ecto del ,ersonal co$,rendido en el art8culo 1
,ri$er ,rra@o, la ,ro6idencia a ?ue se re@iere el art8culo 252 bis del Cdigo de !usticia 7ilitar o
de:ar sin e@ecto la citacin a ,restar declaracin indagatoria, segBn corres,ondiere( El silencio
del tribunal durante el ,la5o indicado, o en el ,re6isto en el segundo ,rra@o del art8culo 1
,roducir los e@ectos conte$,lados en el ,rra@o ,recedente, con el alcance de cosa :u5gada ;(((<"
"a obediencia debida alcan5, ta$biAn, al di,utado Oederico )torani, ?ue $ani@est durante el
debate en el Congreso% "Considero ?ue esta$os ante una alternati6a ?ue no es agradable ,ara
nosotros( 7entir8a si di:ese ?ue esto3 c$odo con el ,ro3ecto ?ue tene$os ?ue anali5ar((( nos
entristece tal circunstancia de ?ue sabe$os ?ue algunos delitos ?uedarn i$,unes( *ero
nue6a$ente la decisin >istrica del ,ol8tico es se,arar lo ,rinci,al de lo accesorio 3 tener la
grande5a de saber cul es la decisin correcta, sin es,ecular sobre el ,recio ,ol8tico ?ue ,ode$os
estar tributando( De ante$ano recono5co ?ue nos ,ode$os e?ui6ocar( El :uicio de la Iistoria ser
dur8si$o con nosotros si esto llega a suceder((( 7entir8a si di:era +,or?ue no tene$os la bola de
cristal# ?ue tene$os garant8as dadas en el sentido de ?ue una 6e5 sancionada esta le3 se ter$inar
este e:ercicio de@or$ador de lo ?ue debe ser la estructura de las Ouer5as Ar$adas en nuestro
2-
,a8s"( "a le3 se a,rob en Di,utados con el 6oto 8ntegro del blo?ue radical, con la eGce,cin del
di,utado cordobAs )tolniUer( "os legisladores )an$artino 3 7ontiel 6otaron ta$biAn
a@ir$ati6a$ente, aun?ue aclararon ?ue debieron >acerlo ,or "disci,lina ,artidaria"( "a "e3 de
Obediencia Debida @ue a,robada con el 6oto de% Abdala ;"(O(<, Abdala ;O(=(<, Alagia, Alborno5,
Alderete, Allegrone de Oonte, Arsn, A6alos, A5cona, Baglini, BaUird:in, Bernasco, Berri,
Bianc>i de Zi55ias, BielicUi, Bisciotti, Botta, Bulacio, Ca@erri, Ca$isar, Canata, Cangiano,
Cantor, Ca,uano, Car$ona, Carri5o, Castiella, Castro, Ca6allari, Contreras H$e5, Cornaglia,
Crtese, Daud, del 98o, Del@ino, D8a5 de AgWero, Douglas 9incn, Dussol, Eli5alde, Es,inosa,
Oalconi de Bra6o, Our?ue, Hargiulo, Herardu55i, Hin5o, Hol,e 7ontiel, H$e5 7iranda,
Hon5le5 ;A(.(<, Hon5le5 ;I(E(<, Hon5le5 ;!#N#<, Horostegui, Hoti, Huati, Hu5$n ;I(<
Hu5$n ;7(C(<, Iorta, Iuarte, .glesias, Nillar, .ngara$o, .rigo3en, !ane, !arosla6sU3, "a5co5,
"e$a 7ac>ado, "encinas, "lorens, "osada, "ugones, 7acedo de H$e5, 7aglietti, 7art8ne5
7r?ue5, 7assacesi, 7ilano, 7oreau, 7ot>e, /ie6a, Orti5, *rente, *era Oca$,o, *Are5, *osse,
*rone, *uebla, *u,illo, 9a$os, 9a,acini, 9auber, 9e3noso, 9igatuso, 9odr8gue5 ;!(<, 9odr8gue5
Artusi, 9o$ano /orri, )alto, )an$artino, )ar?u8s, )il6a ;C(O(<, )il6a ;9(*(<, )oria Arc>, ),ina,
)rur, )ta6ale, )torani ;C(I(<, )torani ;O(=(7(<, )tubrin, =ello 9osas, =errile, Clloa, Csin,
Nanossi, Nidal, Kunes, Za6ale3, Zingale, Zccola 3 Zubiri( )obre 140 di,utados ,resentes en el
recinto, 110 6otaron ,or la a@ir$ati6a 3 50 ,or la negati6a(
Durante los d8as 21 3 20 de $a3o de 1014 tu6o lugar el debate en el )enado( El senador
Oernando de la 9Ba >i5o la ,ri$era inter6encin% "Es una le3 necesaria #di:o# @rente a los
aconteci$ientos reciente$ente 6i6idos en el ,a8s 3, sobre todo, ante el desa@8o del @uturo((( el @in
de esta le3 es ser6ir a la ,aci@icacin 3 a la reconciliacin de la 9e,BblicaM a eli$inar tensiones
,ara ?ue no se re,itan >ec>os ?ue nos >agan sentir ?ue corre$os ,or un des@iladero cuando
?uere$os andar ,or el ca$ino anc>o 3 cierto de las grandes reali5aciones"( En $edio del debate
se ,rodu:o un >ec>o i$,re6isto% el senador correntino "econte ,ro,uso "un agregado a
continuacin del ,ri$er ,rra@o% "a $is$a ,resuncin ser a,licada a los o@iciales su,eriores(((
etcAtera ;6Aase el art8culo 1 de@initi6o<"( De este $odo, al incluirse a los o@iciales su,eriores, la
obediencia debida cubri ta$biAn a generales 3 coroneles( El ,ro3ecto se a,rob en el )enado 3
6ol6i a Di,utados con la $odi@icacin( Oue a,robado ,or los $is$os legisladores 3a
$encionados, 3 los siguientes 6otaron en contra% Aguilar, Alsogara3 ;A(C(<, Alsogara3 ;7(!(<,
Alta$irano, Arabola5a, Ara$buru, Austerlit5, Belarrinaga, Blanco ;!(A(< Bonino, Bordn,
Hon5le5, Bri5uela ;D(A(< Bruno, Ca@iero, Castillo, ClArici, Co,ello, Dal$au, de la )ota, Do6ena,
Oa,,iano, Harc8a ;9!(< Ha3, Hiacosa, Hri$auG, Hrosso, !ue5 *Are5, "a$berto, "estelle, 7ac
Tart>3, 7aca3a, 7an5ano, 7ore3ra, 7ul?ui, /atale, /egri, *atino, *edrini, *ell8n, *ierri, 9iutort
de Olores, 9odrigo, )nc>e5 =oran5o, )ella, )tolUiner, =orres ;7(< =orresagasti, Nairetti 3
Za@@ore( A la una 3 6einticinco de la $adrugada del 5 de :unio de 1014 la Obediencia Debida
?ued a,robada en el Congreso(
El 22 de :unio del $is$o aFo la Corte )u,re$a de !usticia tu6o ?ue ,ronunciarse sobre la "e3
de Obediencia Debida% los $inistros Caballero, Belluscio 3 Oa3t resol6ieron ?ue la le3 era
constitucional, Enri?ue *etracc>i 6ot en disidencia ,arcial 3 !orge Antonio Bac?uA lo >i5o en
disidencia total( El @allo tu6o doscientas cincuenta ,ginas en las ?ue la $a3or8a de la Corte
sostu6o otro "$ilagro" :ur8dico( El ,residente del tribunal, Dr( !osA )e6ero Caballero 3 el $inistro
Decano, Dr( Augusto CAsar Belluscio di:eron% "/o incu$be al *oder !udicial :u5gar sobre la
o,ortunidad, el $Arito o la con6eniencia de las decisiones de otros ,oderes del Estado sino ?ue,
antes bien, es $isin de los :ueces, en cu$,li$iento de su $inisterio, co$o rganos de a,licacin
del derec>o, coad3u6ar en la leg8ti$a gestin de a?uellos( ;(((< El legislador ,uede conte$,lar en
@or$a distinta situaciones ?ue considere di@erentes ;(((< Pue los ele$entos ,robatorios reunidos en
la causa ,er$iten sostener ine?u86oca$ente ?ue Etc>ecolat5 recibi rdenes de los co,rocesados
Ca$,s o 9icc>ieri, segBn la @ec>a de cada suceso, en el carcter de !e@es de *olic8a, ?uienes a su
6e5 las recib8an del Co$andante del Cuer,o . de E:Arcito, ba:o cu3a subordinacin estaba la
24
*olic8a de la ,ro6incia de Buenos Aires( En tal sentido, la sentencia le re,roc>a >aber trans$itido
las rdenes a ,ersonal ba:o su de,endencia en su calidad de Director Heneral de .n6estigaciones(
E$,ero((( el no$brado no ,as de ser un $ero e:ecutor de rdenes ?ue se i$,art8an desde las $s
altas es@eras del ,oder $ilitar, sin ?ue estu6iera a su alcance decisin de @ondo alguna ,ara
i$,edirlas"( Carlos Oa3t di:o "?ue((( la $isin $s delicada de la :usticia es la de saberse
$antener dentro del $bito de su :urisdiccin((( *ara el @unciona$iento de la estructura $ilitar
resulta indis,ensable el $anteni$iento de la disci,lina 3 ,or lo tanto la estricta obediencia ,or
,arte del subordinado a las rdenes i$,artidas con $oti6o de la e:ecucin de un acto de ser6icio(
A este @in se li$ita la ,osibilidad de ins,eccin del $andato recibido 3 se sanciona la @alta de
obediencia((( En cuanto a la ,osibilidad de ?ue tales rdenes sean il8citas, esta Corte 3a >a sentado
la doctrina con@or$e a la cual las acciones t8,icas ?ue ,udieran con@igurar rdenes o directi6as
il8citas i$,artidas con $oti6o del e:ercicio regular del $ando, caen en la categor8a de delitos
co$unes co$etidos en actos del ser6icio, ,ues esas acciones aun?ue ,udieran constituir un >ec>o
il8cito, se 6inculaban con el e:ercicio del $ando en relacin a una acti6idad regla$entaria$ente
atribuida a las Ouer5as Ar$adas, co$o era la de co$batir $ilitar$ente al terroris$o"( El Dr(
Enri?ue )antiago *etrac>i, en disidencia ,arcial, di:o% "Debe recordarse ?ue la le3 2(1 >a
a,robado la Con6encin contra la tortura 3 otros tratos o ,enas crueles, in>u$anas o degradantes,
ado,tada ,or la Asa$blea Heneral de las /aciones Cnidas el 10 de dicie$bre de 101'((( "a
Con6encin aludida tiene ,lenos e@ectos en cuanto a la creacin de res,onsabilidad internacional
,ara el estado argentino((( El art8culo 2 de la Con6encin establece ?ue Qno ,odr in6ocarse una
orden de un @uncionario su,erior de una autoridad ,Bblica co$o :usti@icacin de la tortura"( El Dr(
!orge Ba?ue, di:o en disidencia total% "El e$,leo de ,resunciones absolutas en $ateria ,robatoria,
dentro del ,roceso ,enal, >a sido tradicional$ente anate$ati5ado ,or la doctrina( As8, ,or
e:e$,lo, es su$a$ente ilustrati6o lo dic>o ,or Carrara sobre este ,unto% Q"a 6erdad no ,uede ser
$s ?ue una( "a :usticia no es :usticia si no se a,o3a en la 6erdad 6erdadera( "as 6erdades
,resuntas no e?ui6alen a la 6erdad 6erdadera, ,or?ue no son $s ?ue @icciones de la le3, ?ue
,ueden no ser 6erdaderasQ( *or lo tanto, en derec>o ,enal nunca deben eGistir ,resunciones juris et
de jure, ni ,resunciones autocrtica$ente i$,uestas ,or el legislador, ?ue obliguen al :ue5 a
declarar 6erdadero lo ?ue la $s ,al,able e6idencia de$uestra co$o @also( )obre el lec>o de
*rocusto no se ad$inistra la :usticia ni la suerte de los ciudadanos ,uede con@iarse a la conciencia
de los :ueces, obligndolos a un $is$o tie$,o a renegar de la ,ro,ia conciencia((( *or otra ,arte,
una le3 ,enal ?ue establece una ,resuncin absoluta de inocencia en @a6or del acusado, bien
,uede lesionar derec>os de Aste, ,ues no se le ,er$ite ,robar su inocencia en :uicio( ;(((< )er8a
di@8cil encontrar una 6iolacin $s ,atente de ,rinci,ios @unda$entales de nuestra Constitucin
?ue la le3 cu3a 6alide5 se cuestiona, toda 6e5 ?ue cual?uier cuestin ?ue in>abilite al *oder
!udicial ,ara cu$,lir con su obligacin constitucional de :u5gar signi@ica, ade$s de un
desconoci$iento a la garant8a indi6idual de concurrir a los tribunales, una $ani@iesta in6asin a
las ,rerrogati6as eGclusi6as del *oder !udicial"( "as cincuenta ,ginas del @allo disidente de
Bac?uA no slo $uestran una interesante construccin :ur8dica desde lo @ilos@ico, sino ?ue ta$#
biAn estn ,lagadas de e:e$,los >istricos ?ue de$uestran el absurdo del ,ro3ecto de obediencia
debida% "os >orrores de la segunda guerra $undial 3 ta$biAn la de Nietna$ +dice Bac?uA+ dieron
lugar a una i$,ortante acti6idad :uris,rudencial acerca de la obediencia $ilitar%
a< =ribunal 7ilitar de los Estados Cnidos con sede en /ure$berg( Caso del Co$ando )u,re$o
;10'1<% En esta o,ortunidad se :u5g a los $ie$bros del Co$ando )u,re$o ale$n ,or la
acusacin de ">aber ,artici,ado en la co$isin de atrocidades 3 delitos" contra ,risioneros de
guerra 3 ,oblacin ci6il en general( Entre los >ec>os ?ue se les i$,utaban se inclu8an >o$icidio,
eGter$inio, $altrato, tortura((( asesinato de re>enes, de6astacin no :usti@icada ,or la necesidad
$ilitar( Al tratar el te$a de la obediencia debida alegado co$o de@ensa de los acusados el tribunal
a@ir$%
1( El >ec>o de ?ue una ,ersona >a3a actuado obedeciendo una orden de su gobierno o de su
21
su,erior, no lo libera de res,onsabilidad ,or la co$isin de un delito, ,ero ,uede ser considerado
un atenuante(
2( Constituir8a un total des,recio ,or la realidad 3 una $era @iccin :ur8dica decir ?ue slo el
Estado, un ente inani$ado, ,uede ser cul,able, 3 ?ue no se ,uede atribuir cul,abilidad a sus
agentes, en su carcter de seres 6i6ientes, ?ue >an ,laneado 3 e:ecutado delitos( =a$,oco ,uede
ace,tarse, ni aun ba:o una dictadura, ?ue el dictador, ,or $s absoluto ?ue sea, se con6ierta en el
c>i6o eG,iatorio sobre el cual todos los ,ecados de sus subordinados ?uedan la6ados(
( /o ,uede reconocerse co$o de@ensa la obediencia ser6il de rdenes clara$ente delicti6as(
'( *ara establecer la de@ensa de la coaccin o del estado de necesidad ante el ,eligro, debe
,robarse la eGistencia de circunstancias tales ?ue un >o$bre ra5onara encontrarse @rente a tal
e6idente ,eligro @8sico ?ue se 6iera ,ri6ado de elegir el bien 3 no co$eter el $al"(
b< Co$isin 7ilitar de los Estados Cnidos% Caso del Atoln de !aliut ;10'5<% En este caso se
:u5g a :e@es $ilitares :a,oneses ,or cr8$enes de guerra, consistentes en el >o$icidio de
,risioneros de guerra estadounidenses( El tribunal seFal ?ue% "(((el soldado est obligado a
obedecer slo las rdenes leg8ti$as de sus su,eriores( )i recibe una orden de co$eter un acto
il8cito, no se encuentra obligado, ni ,or su deber ni ,or su :ura$ento, a reali5arlas"(
c< .nstrucciones del !ue5 7ilitar en el caso Calle3 ;1041<% El teniente Calle3 @ue :u5gado ,or
un tribunal $ilitar ,or la $asacre de ci6iles de la aldea 6ietna$ita de 7a3#"ai( )obre el te$a de
la obediencia debida se di:o% "A los soldados se les enseFa a obedecer rdenes, 3 se le ,resta
es,ecial atencin a la obediencia de rdenes en el ca$,o de batalla( "a e@iciencia $ilitar de,ende
de la obediencia de rdenes( *ero, ,or otro lado, la obediencia del soldado no es la obediencia de
un aut$ata( Cn soldado es un agente racional, ?ue est obligado a res,onder, no co$o una
$?uina, sino co$o una ,ersona"(
Oinal$ente la Corte de los 7ilagros declar ?ue la le3 2(521 co$,rend8a a los i$,utados
Etc>ecolat5, BergAs 3 Co55ani, a ?uienes absol6i dis,oniendo su in$ediata libertad(
"a lista ?ue sigue, aun?ue eGtensa 3 tortuosa es necesaria( Cno de los argu$entos esgri$idos
,or la ad$inistracin de Al@ons8n ,ara :usti@icar el *unto Oinal 3 la Obediencia Debida se re@iere a
?ue lle6aron a cabo, en e@ecto, el !uicio a las !untas% "Al@ons8n #dicen# encarcel a los
co$andantes"( Esto es absoluta$ente cierto( Co$o ta$biAn es cierto ?ue ningBn gobierno de: en
libertad a tantos cri$inales co$o el de Al@ons8n( "o ?ue sigue es un detalle, caso ,or caso, de los
re,resores ",erdonados" ,or el gobierno radical( *ara con@eccionar la lista se >an to$ado di6ersas
,ublicaciones, entre ellas el Nunca -!s, ,eridicos de la A,oca 3 el Veb del Hru,o Oa>ren>eit(
Puedaron en libertad gracias a la "e3 de Obediencia Debida%
Mayor Jos Roberto Abba. Procesado por delitos cometidos en la provincia de Tucumn, en
el marco del Terrorismo de Estado.
Oficial Hctor Jorge Abelleira. Procesado por su participacin en tres privaciones ilegales de
la libertad y en tres tormentos como integrante del CCD "Delegacin de la Polica Federal en
iedma".
Capitn de corbeta Jorge Eduardo Acosta. !a "usticia lo proces por #$ delitos cometidos
como %e&e de 'nteligencia del (T ).).$. Entre ellos* desaparicin de la &amilia Tarnopols+y, tortura
de los detenidos,desaparecidos -ilda -oem .ctis (oretta, !isandro Cubas, Carlos .lberto
(arca y /icardo Co0uet. Tambi1n &ue responsable de los secuestros de los &amiliares de
detenidos,desaparecidos en la iglesia 2anta Cru3 de diciembre de 456# y de las mon%as
&rancesas .lice Domon y /enee Du0uet. 'ntegrante del C7PECE 8Central de 'n&ormaciones
sobre la /epresin 9. En 45#4 via% a 2ud&rica donde se desempe: como asesor en la luc;a
contrainsurgente. .ctu durante la represin ba%o los seudnimos de "Tigre", "2antiago" y
".nbal".
Comisario Mayor Omar Aguilera. /esponsable del secuestro y tortura de <ermes .ccatoli,
"ulio =lvare3, >ulema .ri3u ?arabasc;i, Clemente ?edis, 2amuel ?erton, .velino Cisneros
20
<adad, "ulin Flores, /oberto (il, Dully (irard y 7lga "ure3 de un total de veinte vctimas.
Teniente Coronel Leandro Aguirre
!nspector general Roberto Heriberto Alborno". Tristemente &amoso desde la d1cada de los
sesenta como torturador. Estaba procesado por0ue siendo sub%e&e de la polica de Tucumn &ue
torturador en el CCD ""e&atura deTucumn"@ particip en secuestros, en atentados con
eAplosivos contra los domicilios de las &amilias de los presos polticos y tambi1n en los
asesinatos de la &amilia !ea Place y del abogado y militante radical =ngel Pisarello.
Teniente Carlos Mar#a Alemn $r%ui"a. Procesado por el secuestro de una persona de
apellido !eyes. .gente Fernando .lberto .lmirn.
&eneral de 'rigada Adn Jos Alonso. Procesado por cinco privaciones ilegales de la
libertad como %e&e del =rea B#C 8partido de Tres de Febrero, provincia de ?uenos .ires9.
Capitn &usta(o Alsina. Procesado por su participacin en )4 ;omicidios cometidos cuando
se desempe:aba en la Dnidad Penitenciaria nEmero 4 de Crdoba, entre ellos el de /ene
Four+a3el, 0uien muri esta0ueado por orden suya en el patio de la Dnidad. Particip en las
torturas a los prisioneros de la Dnidad Penitenciaria.
)olic#a de *anta +e Carlos $lpiano Altamirano. 'ntegrante del CCD ""e&atura de Polica de
/osario". Teniente Coronel .dol&o Ernesto =lvare3.
Coronel Aldo Mario ,l(are". /esponsable, como %e&e de inteligencia del Estado Fayor del
Cuerpo de E%1rcito, de la detencin,desaparicin y muerte de Daro /ossi, .licia Pi&arr1, 2usana
Fu%ica, "orge .sen%o, Figuel Pinc;eira, Pablo Forna3ari y "avier 2eminario /amos entre otros
4$ ;omicidios. !a "usticia lo proces por su participacin en G5 privaciones ilegales de la
libertad, B4 tormentos y $ lesiones graves. Por la &uncin 0ue desempe: &ue in&ormado
diariamente acerca de las detenciones 0ue se practicaban dentro de la >ona de 2eguridad
nEmero G. Participaba en las reuniones donde se decida el destino de los detenidos,
desaparecidos.
Teniente coronel Juan Amelong. /esponsable de la detencin,desaparicin de /a0uel
-egro 8embara3ada9 y de su ;i%o as como del secuestro y torturas a .driana .rce. "e&e de
7peraciones 8secuestros9 y torturador del destacamento de 'nteligencia 4$4 8/osario9. 2e
desempe: en los CCD "(ranadero ?aigorria", "Huinta de Funes" y "Fbrica Filitar 7vidio
!agos".
Coronel Csar Anad-n. Procesado por los delitos cometidos como %e&e del destacamento de
'nteligencia 4B4 y %e&e del CCD "!a Perla". Est en actividad.
Mayor Alf#o Annino. Procesado por una privacin ilegal de la libertad, un tormento y un
;omicidio.
Mayor Jos Anselmo Appel.ans. Procesado por su responsabilidad en los traslados de
detenidos desde la D 4 de Paran.
Capitn Jorge Humberto Appiani
Cabo primero Juan Carlos Arena
Oficial Luis +rancisco Armocida
Teniente Coronel Antonio Arrec.ea. Procesado por su participacin en delitos cometidos
como %e&e de >ona 2ur, en la represin en la provincia de Tucumn. Fue neAo entre el
Destacamento de 'nteligencia 4B$ y el CCD ""e&atura de Polica de Tucumn".
Roberto Hugo Aspit#a. Procesado por los delitos cometidos en el CCD "D $ Crdoba".
Teniente de fragata Alfredo !gnacio Asti". Tortur entre otros a Carlos !ord+ipanidse,
!3aro (ladstein, Carlos (arca, .malia !arralde y a los &amiliares de detenidos,desaparecidos
secuestrados en la iglesia de 2anta Cru3. Estaba procesado por 4# delitos cometidos como
o&icial de 7peraciones del (T ).),$. .lgunos de sus apodos eran "Cuervo", "=ngel", "/ubio" y
"(on3alo" y su sosias .lberto Escudero. Fue 0uien se in&iltr en el grupo de &amiliares de
desaparecidos 0ue se reuna en la iglesia de 2anta Cru3, 0ue en diciembre de 4566 &ue
secuestrado y 0ue aEn se encuentra desaparecido@ entre ellos est la &undadora de Fadres de
0
Pla3a de Fayo .3ucena illa&lor. Particip en el "traslado" de las mon%as &rancesas .lice Domon
y !eonnie Du0uet 0ue continEan desaparecidas. .ntes de 0ue se le aplicara la ley de 7bediencia
Debida, eludi por prescripcin la condena %udicial por el secuestro de Dagmar <agelin a 0uien
;iri por la espalda e introdu%o luego en el baEl de un automvil.
Coronel Jos Roberto Astorga. Procesado por el secuestro de una persona de apellido
Fontoya.
Ayudante primero de )refectura /a(al Juan Antonio A"ic. Procesado por cuatro delitos
cometidos en su actuacin como o&icial de 'nteligencia del (T ).),$. Torturador entre otros de
Carlos !ord+ipanidse, del ;i%o de 1ste de veinte das de edad, de ctor Fatala y !3aro
(ladstein. .ctu ba%o los siguientes seudnimos* "Claudio", "Fredy" y "Pira:a". Est en actividad.
Ram-n Oscar 'alca"a
Teniente Coronel Carlos Alberto 'arbot. Procesado por los delitos cometidos durante su
actuacin como "e&e del /egimiento nEmero # de 'n&antera "(eneral 7I<iggins" y, como tal,
responsable del =rea G)4.
Contraalmirante Humberto Jos 'arbu""i. Procesado por su responsabilidad en la
represin ilegal durante su desempe:o al &rente de la 2ecretara (eneral -aval 8desde enero de
456J ;asta noviembre de 45669@ por ;aber sido "e&e de 7peraciones -avales del Estado Fayor
(eneral -aval y "e&e de la Fuer3a de Tareas nEmero ), 8desde enero ;asta diciembre de 45#C9
y ;aberse desempe:ado como "e&e del Comando -aval 8desde diciembre de 4566 ;asta enero
de 45659. !a Corte 2uprema de "usticia lo desproces, el $5 de mar3o de 45##, en aplicacin de
la ley de obediencia debida.
*ubteniente 'arreiro
Mayor Ernesto 'arreiro. "e&e de torturadores de "!a Perla". Particip en asesinatos y
secuestros y en la operacin de encubrimiento montada ante la Cru3 /o%a 'nternacional@ en
a0uella oportunidad le coment a los detenidos 0ue 8a0u 8los prisioneros9 estn vivos, pero para
el resto del mundo estn muertos". .ctu ba%o los siguientes seudnimos* "<ernnde3", "/ubio",
"(ringo" y "-abo". Desencaden los episodios golpistas de 2emana 2anta en abril de 45#6.
*argento 'arrera. Fue integrante del campo de concentracin de "!a Perla".
Comisario 0#ctor 1a(id 'ecerra. Procesado por los delitos cometidos como %e&e de
'n&ormaciones y torturador del CCD ""e&atura de Polica de 2an !uis". Particip en las torturas a
Firt;a (ladys /osales erg1s, .l&onso, 7livera, Correa, C;acn, .lcara3, (arra3a, Fontoya y
!edesma y en el ;omicidio de (raciela Fiocc;etti.
Lucas &umersindo 'elic.. Procesado por los delitos cometidos como integrante del CCD
"Po3o de Huilmes".
Laureano 'engolea. Procesado por su actuacin en el CCD "D $ Crdoba". Capitn "os1
Tadeo ?etoli.
Coronel /orberto A 'ianco. Procesado por dos privaciones ilegales de la libertad como %e&e
del CCD "<ospital Campo de Fayo".
Agente Rosa *usana 'idinosa. Procesada por su actuacin en la 3ona de seguridad $.
&eneral de brigada Reynaldo 'enito 'ignone. Procesado como responsable de siete
privaciones ilegtimas de la libertad, entre ellas las de los soldados conscriptos Daniel (arca y
!uis 2teimberg, y tres tormentos. Fue el %e&e del =rea B#C y de los CCD "Campo de Fayo" y
"Colegio Filitar". Fue, adems, el Eltimo presidente de &acto de la dictadura militar.
Oficial de )olic#a de la pro(incia de 'uenos Aires &usta(o 'occalaro. !a "usticia lo
proces por una privacin ilegal de la libertad, un tormento y un ;omicidio, cometidos durante su
actuacin en el CCD "Delegacin de la Polica Federal en iedma".
*ubinspector de la )olic#a de *an Luis Celso 'or"alino. Procesado por los tormentos
aplicados a /osales, erg1s y Ponce de Fernnde3.
Comisario Juan Carlos 'or"olino. Procesado por torturador del CCD "Delegacin de la
Polica Federal en 2an !uis". Entre sus vctimas se encontr Firt;a (ladis /osales. Teniente
1
Coronel Antonio 'ossio. Procesado por delitos cometidos en 2an -icols, provincia de ?uenos
.ires.
Mayor Juan Mario 'ru""one. Procesado por cuatro privaciones ilegales de la libertad, cuatro
tormentos y seis ;omicidios.
*argento ayudante Jos 'uceta
Comisario /amn ?ustos. /esponsable del CCD "?rigada de 'nvestigaciones de 2an "usto",
donde estuvieron secuestrados entre el 4 y el $4 de septiembre de 4566 "orge .ntonio Catanese
y -arciso .gKero. 2e encontraba procesado por la detencin,desaparicin de .gKero entre
otros.
Comisario mayor Lucio Caballero. Procesado por torturador del CCD "?rigada de
'nvestigaciones de /esistencia", C;aco.
Agente Ro%ue Agust#n Caballero
Oficial Juan +acundo Cabrera. Procesado por delitos cometidos en !a /io%a.
Comisario Luis Cadierno. Procesado por una privacin ilegal de la libertad, un tormento y un
;omicidio.
Oficial de la )olic#a de *an Luis Luis Mar#a Calder-n. Procesado por participar en los
secuestros de 7livera y Correa y por actuar como torturador en el CCD ""e&atura de 2an !uis".
Oficial de la )olic#a +ederal 1aniel Calegari. .ctu en Fendo3a. Particip en los asesinatos
de Francisco Drondo, <1ctor ?ri3uela, .lberto Folina y Farta .gKero. Estaba imputado en el
secuestro de >arate. 7&icial ctor Daniel Camargo. Procesado por torturar a Fontoya.
Coronel Juan Carlos Camblor. Procesado por 0uince privaciones ilegtimas de la libertad y
un ;omicidio, cometidos mientras &ue %e&e del =rea de 2eguridad B4C 8partidos de Escobar, Tigre
y (eneral Pac;eco, provincia de ?uenos .ires9.
*uboficial Juan Carlos Camic.a
Coronel Rodolfo An#bal Campos. Procesado por su actuacin como sub%e&e de la polica de
?uenos .ires en decenas de delitos.
Coronel )edro Cane(aro. !a Cmara Federal de /osario lo ;aba eAcluido del bene&icio de
la ley de 7bediencia Debida, por los delitos cometidos como "e&e de un =rea dependiente de la
>ona $. !a Corte 2uprema de "usticia lo desproces, en aplicacin de la ley de 7bediencia
Debida.
!ntegrante del E2rcito Jorge Eduardo Cano
Miguel ,ngel Capobianco
*argento Antonio Hctor Cara(ante
Agente Hugo Roberto Cara(ante
Teniente Eduardo 1aniel Cardo"o. Procesado por ;aber participado en los secuestros de
Escame3, (aray y (onil.
Capitn de corbeta Carlos Ra3l Carell. Cumpla prisin preventiva por la comisin de cinco
delitos cometidos durante su actuacin como o&icial de 'nteligencia del (T ).).$, entre ellos, la
aplicacin de torturas a los prisioneros. .ctu ba%o los seudnimos de "Palanca" y ""uan".
Coronel Jos *egundo 1ante Caridi. Procesado por un ;omicidio cometido mientras era %e&e
del =rea BBC 8Partido de 2an Fernando, provincia de ?uenos .ires9. .dems &ue %e&e de la
.grupacin de .rtillera de De&ensa JC4, con asiento en Far del Plata, donde &uncion un CCD.
/esponsable de la muerte a consecuencia de torturas del conscripto Fario Daniel Palacio, de 4#
a:os, ocurrida el $B de abril de 45#) mientras cumpla el servicio militar obligatorio en la Escuela
de .rtillera "Eduardo !onardi" de la 0ue Caridi era director. 7cup la %e&atura del E%1rcito durante
la presidencia de .l&onsn.
*uboficial Miguel ,ngel Carran"ana
*uboficial segundo de )refectura Jorge Carri-. Procesado por los delitos 0ue cometi
como integrante del .rsenal -aval >arate.
&eneral de 'rigada Abel Teodoro Catu""i. Fue procesado por la comisin de B# delitos
2
cometidos mientras actu como "e&e de la 2ub3ona G4. Por ocupar este cargo, entre &ebrero de
4566 y septiembre de 4565, &ue responsable de los CCD "?ase -aval de Puerto ?elgrano" y la
"Escuelita de ?a;a ?lanca". Tambi1n se desempe: como "e&e de la >ona G, entre septiembre
y diciembre de 4565, por lo 0ue tuvo ba%o su control el accionar represivo ilegal en las provincias
de -eu0u1n, /o -egro, C;ubut y 2anta Cru3 y en los partidos bonaerenses de .dol&o .lsina,
(uamin, Coronel 2ure3, 2aavedra, Pun, Torn0uist, Coronel Pringles, (on3le3 C;ve3,
Coronel Dorrego, Tres .rroyos, illarino, ?a;a ?lanca y Patagones. Fue desprocesado por la
Corte 2uprema de "usticia, el $B de %unio de 45##, por aplicacin de la ley de 7bediencia
Debida.
Comisario &eneral de la )olic#a del C.aco 4enceslao Ceni%uel. Procesado por los delitos
cometidos como %e&e de los CCD ""e&atura de Polica de C;aco" y "?rigada de 'nvestigaciones
de /esistencia", entre ellos la aplicacin de torturas a los prisioneros.
)rincipal de la )olic#a de La )ampa /stor Ceni"o. /esponsable del secuestro yLo tortura
de <ermes .ccatoli, "ulio =lvare3, >alema .ri3u, ?arabasc;i, Clemente ?edis, 2amuel ?erton,
.velino Cisneros, <adad, Dardo <oracio <ernnde3, "ulin Flores, /oberto (il, Dully (irard y
7lga "ure3 de un total de veinte vctimas. Por estos delitos, cometidos durante su actuacin en
el CCD "Comisara 4 de 2anta /osa", !a Pampa, cumpla prisin preventiva rigurosa.
&eneral de 'rigada Arturo &umersindo Centeno. Procesado por los delitos cometidos
como "e&e del =rea de 2egundad )44, entre enero de 4566 y diciembre de 456#, y como tal
responsable de los CCD "!a Perla", "Falague:o", "!a /ibera", "D,$ de la Polica de Crdoba" y
de los 0ue &uncionaban en dependencias de la Dnidad Penitenciaria 4 de Crdoba y en el
<ospital Filitar de Crdoba. !a Corte 2uprema de "usticia lo desproces el 44 de mayo de 45##,
en aplicacin de la ley de obediencia debida.
*ubcomisario de la )olic#a +ederal $baldo Renato Ceri"ola. !a %usticia lo proces por la
aplicacin de tormentos a Firt;a (ladys /osales.
Mayor Carlos Mar#a Cerrillos
Teniente coronel Jorge A C.anfreu. Procesado por los delitos cometidos como %e&e del
=rea G)4 8Comodoro /ivadavia, provincia de C;ubut9.
Comisario inspector Ricardo C.edro. Procesado por torturador del CCD "?rigada de
/esistencia" 8C;aco9.
Oficial de la )olic#a de la )ro(incia del C.aco Emilio C.e2oln. Procesado por ;aber sido
integrante del CCD "?rigada de 'nvestigaciones de /esistencia" 8C;aco9. Particip del traslado
de -ora del alle (im1ne3. Carmelo Cirella. Procesado por su participacin en los asesinatos de
Francisco Drondo, .lberto Folina y Farta .gKero, entre otros.
Oficial )aulino 5en-n Cobresic. Procesado por delitos cometidos en !a /io%a.
Coronel Jos *egundo Conde Procesado por una privacin ilegtima de la libertad.
Comisario general Roberto Esteban Constantino. /esponsable del secuestro yLo tortura de
<ermes .ccatoli, "ulio =lvare3, >ulema .ri3u, ?arabasc;i, Clemente ?edis, 2amuel ?erton,
.velino Cisneros, <adad, "ulin Flores, /oberto (il, Dully (irard y 7lga "ure3 de un total de
veinte vctimas. Todos estos delitos &ueron cometidos mientras se desempe: como %e&e de la
Dnidad /egional 4 de !a Pampa.
Capitn Ra3l Jorge Corleti
Capitn Juan Carlos Coronel. Procesado por su participacin en el secuestro y robo contra
(arca Tosorato, Fa33iteli, ?lardone, 2cadding y 7livencia. Fue ascendido en 455C.
Coronel Eduardo O Corrado. Procesado como responsable de un ;omicidio y siete
privaciones ilegales de la libertad como %e&e del =rea B$C 8partido de 2an 'sidro, provincia de
?uenos .ires9.
Cabo de )olic#a de pro(incia de 'uenos Aires /orberto Co""ani. !a Cmara Federal lo
conden a cuatro a:os de prisin por ;aber torturado a !idia Papaleo de (raiver, "uan e 'sidoro
(raiver y Cristina Fan%ul. .ctu como colaborador directo del general retirado /amn ". Camps.

Oficial inspector de )olic#a +ederal Hugo Ricardo Cremonte. 2ecuestrador de Ponce de

Fernnde3.
Coronel Jorge Ra3l Crespi. Procesado por G$ delitos cometidos como responsable del CCD
"esubio" e integrante del /egimiento ) de 'n&antera en !a Tablada donde se centrali3aban las
in&ormaciones arrancadas ba%o tortura de las sub3onas 4 y Capital.
*uboficial *antiago Cruciani. Procesado por su participacin en JG privaciones ilegales de la
libertad, JG torturas y $J ;omicidios y dos lesiones graves. .ctu ba%o el apodo de "El To" y su
sosias era "Fario Fancini".
Oficial de la )olic#a +ederal Eduardo ,ngel Cru". .ctu en la represin ilegal como
secuestrador en la Fuer3a de Tareas Especiales 4. Encubra su identidad ba%o los seudnimos
de "Eduardo" y "Cramer". Fue el %e&e del operativo de secuestro de .l&redo (iorgi. En 456# se
desempe: como %e&e de vigilancia del ?anco -acin. 2e ;allaba pr&ugo en la causa (iorgi. !a
Corte 2uprema de "usticia lo desproces por aplicacin de la ley de 7bediencia Debida.
Capitn de fragata Luis / 16!mperio. !a "usticia reuni su&icientes pruebas para procesarlo
por la comisin de veinticinco delitos, entre los 0ue se incluyeron la aplicacin de tormentos a los
prisioneros, durante su actuacin como %e&e del (T ).).$. /esponsable de los secuestros del
guardiamarina Fario (alli y la &amilia illa&lor. .ctuaba ba%o el seudni mo de ".bdala". Est en
actividad.
Coronel Rodolfo Lucio 1ape7a. Procesado por cuatro privaciones ilegales de la libertad y
cuatro torturas.
&eneral de brigada /aldo Miguel 1asso. "e&e del =rea $$G 8Concordia, Entre /os9 y del
CCD "/egimiento J de Tiradores de Caballera ?lindada", 0ue &uncionaba en la unidad
;omnima con asiento en Concordia. /esponsable de las desapariciones del conscripto "orge
Emilio Papetti y de "ulio .lberto 2olaga Maigel y encargado de ;ablar con los &amiliares 0ue
reclamaban por los desaparecidos.
Coronel *ergio E 1attellis. Procesado por0ue se lo encontr responsable de ;aber
participado en nueve ;omicidios cometidos mientras era sub%e&e del =rea B$C 8partido de 2an
'sidro, provincia de ?uenos .ires9. Pre&ecto del 2ervicio Penitenciario Federal (abino /a&ael De
Cario. Procesado por una privacin ilegal de la libertad y cuatro torturas, cometidas en la Dnidad
Penitenciaria Federal nEmero 4 de -eu0u1n.
Mayor &abriel 1e Cesaris. Procesado por delitos cometidos en !a /io%a.
Comisario de la )olic#a +ederal Ricardo /orberto 1e Mar#a. Procesado por ;aber torturado
a los prisioneros Firt;a (ladis /osales, erg1s y Ponce de Fernnde3 en el CCD "Delegacin
de la Polica Federal de 2an !uis", 0ue se ;allaba ba%o su responsabilidad por ocupar el cargo de
%e&e de la mencionada delegacin.
Coronel Rafael 'en2am#n 1e )iano. Fue sub%e&e de la 2ub3ona G), durante 456J, y %e&e de
7peraciones del Cuerpo, a partir de enero de 4566. Por desempe:arse en el primer cargo,
tuvo responsabilidad en el CCD 0ue &uncion en la Dnidad Penal J de /aNson. Por ocupar el
segundo cargo, &ue el responsable de los secuestros cometidos en la %urisdiccin de la >ona G.
Estaba procesado por cuatro privaciones ilegales de la libertad, cuatro torturas y cuatro
;omicidios.
Juan Antonio 1el Cerro. Cumpla prisin por torturador y secuestrador de .driana Farandet,
/oAana (iovannoni, Teresa 'srael, Carmen .guiar de !apaco, .le%andra !apaco, Farcelo ?utti
.rana, .le%andro .guiar, Fara del Carmen /eyes, Fara aloy de (uagnini y /a&ael
?elustegui entre un total de sesenta personas, muc;as de las cuales continEan desaparecidas.
?a%o el apodo "Colores" secuestr y tortur en y desde los campos de concentracin "Club
.tl1tico", "El ?anco", "7limpo" y "E2F.". Entre las decenas de sus vctimas se encuentra
(ilberto /enguel Ponce, a 0uien secuestr luego de golpearlo salva%emente, a pesar de ser un
lisiado, el 6 de diciembre de 456# en la estacin &erroviaria de Ciudadela. Particip del secuestro
de (ertrudis <lac3i+ de Poblete y de su ;i%ita de oc;o meses@ la primera &ue vista en el "7limpo",
'
pero al llegar al CCD su ;i%a no estaba con ella. Deca ser pro&esor de la Dniversidad Catlica
.rgentina 8DC.9 e ingeniero electrnico. Este criminal 0ue posea documentos &alsos a nombre
de Del alle, se u&anaba de ;aber inventado una picana 0ue no de%aba marcas.
Coronel Roberto Carlos 1el Hoyo
Mayor Hugo Jorge 1elme. Procesado por ;aber participado en 4) ;omicidios, )C torturas y
)G privaciones ilegales de la libertad.
Capitn 1emarc.i
Comisario 0#ctor Hugo 1engra. Por una privacin ilegal de la libertad se encontraba ba%o
proceso.
Comisario de polic#a Ambrosio 1i Cocea. Procesado por delitos cometidos en la ciudad de
Pergamino, provincia de ?uenos .ires.
Teniente de /a(#o Adolfo Miguel 1onda. Tortur con picana el1ctrica a .na Fara Testa,
ctor Fatala, Carlos !ord+ipanidse, .rturo ?arros, !3aro (ladstein, .malia !arralde, =ngel
2tra33eri, .ndrea ?ello y Fara ?ernst. Cumpla prisin preventiva rigurosa por la comisin de 46
delitos como o&icial de 7peraciones del (T ))$, entre los 0ue se encuentran su partici pacin en
secuestros ,por e%emplo, el de la diplomtica Elena <olmberg, ocurrido en diciembre de 456# y
cuyo cadver apareci luego en aguas del ro !u%anO. .ctu ba%o los seudnimos de "Palito",
""ernimo", "Pellegrino", "/ibes", "!ibstein" y "2ola". Est en actividad.
Coronel Alberto 1uran *en". Fue procesado por su responsabilidad, como %e&e del
"esubio", en los ;omicidios en simulacro de en&rentamiento de Fara ?ernat, "ulin ?ernat, !uis
De Cristo&aro, Daniel Ciu&&o, Catalina de Ciu&&o, /odol&o (oldin, Eli3abet; Passerman, !uis
(emetro, "ulio (ombini, Esteban .driani, !uis Fabri, -orberto Fartne3 y otras cinco personas
sin identi&icar. /esponsable adems de la detencin,desaparicin y torturas de .tilio Faradei,
Pablo 2tasiu+, (abriel (arca, 7&elia Cassano, Elena .l&aro, <1ctor (ermn 7ester;eld,
(raciela Foreno, Farcelo (ui:ar y "orge Faras, de un total de B6 vctimas. .ctu ba%o los
apodos de "Delta" y "(ama".
*argento principal Hugo 1#a". 2e desempe: ba%o el apodo de "<.?." como torturador entre
456J y 4565 en los campos de concentracin "!a Perla" y "!a /ibera" en la provincia de
Crdoba. !uego de torturar de un modo brutal a Eduardo Tognoli a 0uien llamaban ""uan", a la
tortura comen3aron a llamarla "pegar una %uaneada". .sesin mediante torturas al secuestrado
.le%andro Fon%eau. Como parte de su "especiali3acin" organi3 un curso en el Tercer Cuerpo
donde se torturaban entre torturadores y adems sigui un curso de "ranger" en los Estados
Dnidos.
Coronel Loren"o E%uioi". Fue procesado por dos privaciones ilegales de la libertad.
)refecto del *er(icio )enitenciario *ergio Escndelo.
*argento principal Espino"a. Procesado por ;aber actuado como %e&e de guardias de "!a
Perla".
Coronel Jorge Luis Esp-sito. Fue %e&e del =rea B4C 8partidos de Tigre, (eneral Pac;eco y
Escobar, provincia de ?uenos .ires9, por lo 0ue tuvo responsabilidad en los delitos cometidos
durante la represin ilegal en su %urisdiccin. !a "usticia lo ;aba procesado por una privacin
ilegal de la libertad.
Capitn de fragata Horacio )edro Estrada. .ntes de ser bene&iciado con la ley de
obediencia debida, estuvo pr&ugo de la %usticia. 2e le imputaron $G delitos cometidos durante su
actuacin como %e&e del (T ))$. Participaba en las torturas. 'ntervino en la con&eccin de dos
pasaportes &alsos para !icio (elli. .ctu ba%o el apodo de "<umberto". Comisario (eneral de
Polica de la provincia de ?uenos .ires Figuel Etc;ecolat3. Fue condenado por la Cmara
Federal a $) a:os de prisin por encontrrselo responsable de 54 tormentos cometidos durante
su actuacin como director general de 'nvestigaciones de la polica bonaerense@ en virtud del
cargo 0ue detentaba, &ue responsable de $4 CCD 0ue &uncionaron en la mencionada provincia,
en los 0ue &ue visto reiteradamente.
5
Mayor Enri%ue +ader
Agente Ram-n Oscar +alcasa
Teniente Coronel Rubn +ari7a. /esponsable de la detencin,desaparicin de /a0uel
-egro 8embara3ada9 y de su ;i%o, as como del secuestro y torturas a .driana .rce. "e&e de
7peraciones 8secuestros9 y torturador del Destacamento de 'nteligencia 4$4 8/osario9 y como tal
se desempe: en los CCD "(ranadero ?aigorria" 8conocido tambi1n como "!a Calamita"9,
"Huinta de Funes" y "Fbrica Filitar 7vidio !agos". 2us apodos eran "2ebastin" y "Comandante
Pablo".
Mayor Luis Alberto +ar#as 'arrera. Procesado por 4C ;omicidios, $# torturas y )G
privaciones ilegales de la libertad.
)refecto Hctor Antonio +ebres. Tortur con picana el1ctrica y pala3os a ctor ?asterra,
Fara Pilar 'ma3 de .llende, =ngel 2tra33eri, T;elma "ara de Cabe3as, -ilda .. (oretta, 7scar
Degregorio y a las mon%as &rancesas .lice Domon y !eonie Du0uet@ particip en el traslado de
las dos Eltimas, 0ue continEan desaparecidas. Estuvo a cargo del operativo en el 0ue se regres
a la E2F. a un grupo de prisioneros 0ue ;aban sido llevados a un CCD 0ue &uncionaba en una
isla del Tigre, para ocultarlos de la visita de la Comisin 'nteramericana de Derec;os <umanos
de la 7E.. Cumpla prisin preventiva rigurosa por un total de $) delitos cometidos durante su
actuacin como o&icial de 'nteligencia del (T ).).$@ era responsable de los partos de las
prisioneras@ en una oportunidad, en mar3o de 456#, le ;i3o escribir una carta a sus padres a
.licia Elena .l&onsn de Cabandie, 0uien continEa desaparecida, antes de separarla de su beb1
reci1n nacido. .ctu en la represin ba%o los siguientes apodos* "Daniel", "2elva", "7rlando" y
"(ordo". En la actualidad, &ue destinado a Concordia, provincia de Entre /os, donde el pueblo y
el Conce%o de Deliberantes lo declararon persona no grata.
Comisario general de la )olic#a +ederal Oscar +enoc.io. Procesado por los secuestros de
Cirella, Ponce de 2gatoni, 2eydel, ?lanco Fernnde3 y Dol de Castorino, reali3ados cuando era
%e&e de la Delegacin de la Polica Federal en Fendo3a.
Comisario +austino +ereondo.
)olic#a de *anta +e Julio Hctor +ermoselle. 2e encontraba procesado por delitos en el
CCD ""e&atura de Polica de /osario".
*ubcomisario Armando Os(aldo +ernnde". Particip en los asesinatos de Francisco
Drondo, <1ctor ?ri3uela, .lberto Folina y Farta .gKero. Tambi1n &ue imputado por el secuestro
de 2eydel.
+austino +ernnde"
Coronel Miguel ,ngel +ernnde" &e". Procesado por los delitos cometidos como %e&e del
=rea ))), cuya %urisdiccin comprenda la provincia de 2an !uis, por lo 0ue &ue responsable de
los CCD "Delegacin de la Polica Federal en 2an !uis" y ""e&atura de 2an !uis", como as
tambi1n del accionar delictivo del personal de las Fuer3as .rmadas y de 2eguridad, en la
mencionada provincia. Entre estos delitos se encuentran los secuestros de /osales, erg1s,
7livera, .l&onso, C;acn, .gKero, Fernnde3, .lcara3, (arra3a, !eyes, P1re3 y !edesma y el
;omicidio de (raciela Fiocc;etti.
Coronel Rodolfo C +eroglio. Desde abril de 456J ;asta enero de 4566, &ue el "e&e del =rea
B)C, cuya %urisdiccin comprenda el partido bonaerense de 2an Fartn. Es decir, 0ue los delitos
cometidos, en el mencionado partido, por personal civil y militar, en el marco del Terrorismo de
Estado, estuvieron ba%o su control. Estaba procesado por cinco privaciones ilegales de la
libertad.
Oficial del E2rcito Rubn +erreti
Comisario !nspector )edro A +errioli. Procesado por los delitos cometidos mientras integr
el CCD "?rigada de 'nvestigaciones de !a Plata".
Coronel Enri%ue Carlos +erro /esponsable de tormentos con picana el1ctrica y golpes
aplicados a (uillermo Pages !arraya, Cristina Fagdalena Carre:o .raya, 2antiago illanueva,
-
Fario 7svaldo /omero, Daniel Toscano y ictoria Claudia Poblete 8de # meses de edad9,
0uienes continEan detenidos,desaparecidos, y de la tortura y violacin de -ora ?ernal. Estaba
procesado por 444 delitos, cometidos como %e&e de "El ?anco", "7limpo" y "Club .tl1tico".
Decida el destino de los prisioneros. .ctu ba%o el apodo de "El Franc1s".
Coronel Ra3l +ierro Procesado por ;aber cometido numerosos delitos durante su actuacin
como %e&e de 'nteligencia de ''' Cuerpo de E%1rcito, entre ellos, ;aber torturado a prisioneros en
"!a Perla" y "!a /ibera". En este Eltimo CCD tortur al padre Mee+s y a cinco seminaristas,
entre otros. Est en actividad.
Comisario inspector Roberto O +iorucci. /esponsable del secuestro y tortura de veinte
personas, entre los 0ue se encuentran <ermes .ccatoli, "ulio =lvare3, >ulema .ri3u, ?arabasc;i,
Clemente ?edis, 2amuel ?erton, .velino Cisneros, <adad, "ulin Flores, /oberto (il, Dully
(irard y 7lga "ure3. Por estos delitos, cometidos como %e&e de 'n&ormaciones en la Dni dad
/egional 4 de !a Pampa, se ;allaba en prisin preventiva rigurosa.
Mayor Horacio J +leur%uin. Procesado por una privacin ilegal de la libertad.
*argento primero Cali8to Luis +lores
*uboficial Jos Luis +orc.eto. Procesado una por privacin ilegal de la libertad.
Comisario de la )olic#a +ederal 0icente Antonio +orc.etti. Procesado por seis privaciones
ilegales de la libertad y tres torturas como %e&e de la Delegacin de la Polica Federal en iedma
y como tal, responsable del CCD 0ue all &uncionaba. .ctu en secuestros y traslados de
prisioneros, entre ellos el de C;ironi en diciembre de 456J.
Os(aldo +orese. 2ecuestrador y ;omicida de los eA legisladores uruguayos >elmar Fic;elini,
<1ctor (uti1rre3 /u3, Milliam M;itelaN y /osario ?arredo de 2c;roeder. 2ecuestrador y
torturador del CCD ".utomotores 7rletti"@ entre sus vctimas se cuentan Enri0ue /odrgue3
!arreta 8;9, 2ergio !pe3 ?urgos, 2ara F1nde3 !ompodio y Fargarita Fic;elini. 2e ;allaba
pr&ugo y acusado de cometer )B delitos. .ctu ba%o los apodos de "Pa0ui" y "El 7so Pa0ui" y el
sosias de "/oberto illa <ino%osa".
Mayor Claudio Alberto +ranco. Procesado por su participacin en los secuestros de
/osales, C;acn, .gKero y !edesma y en el ;omicidio de (raciela Fiocc;etti y por ;aber
torturado a prisioneros en el CCD ""e&atura de Polica de 2an !uis".
Comisario 1omingo Manuel +rit". Procesado por una privacin ilegal de la libertad.
&endarme Carlos Alberto &amberale
Coronel Hctor Humberto &amen. Cumpla prisin preventiva por gravsimos delitos entre
los 0ue se encuentra el secuestro, esta0ueamiento, aplicacin de picana el1ctrica en la vagina y
dientes y 0uemaduras de cigarrillos, entre otros a .licia .urora ?arrenat de Fartne3.
/esponsable como sub%e&e de 2ub3ona 44 de los ;omicidios en simulacro de en&rentamiento de
Fara ?ernat, "ulin ?ernat, !uis De Crist&aro, Daniel Ciu&&o, Catali na de Ciu&&o, /odol&o (oldn,
Eli3abet; Passerman, !uis (emetro, "ulio (ombini, Esteban .drin, !uis Fabri, -orberto
Fartne3 y otras seis personas sin identi&icar. /esponsable adems de la detencin,desaparicin
y torturas de )B personas, entre las 0ue se encuentran .tilio Faradei, Pablo 2tasiu+, (abriel
(arca, 7&elia Cassano, Elena .l&aro, <1ctor (ermn 7ester;eld, (raciela Foreno, Farcelo
(ui:ar y "orge Faras.
!nspector &eneral Ram-n Andrs &-ndola. Procesado por su actuacin como sub%e&e de la
Polica de C;aco y el sub%e&e del CCD ""e&atura de Polica de C;aco".
Comisario Julio Csar &arac.io. Procesado por la desaparicin de Patricia <uc;ans+y y
Carlos 2imn 0uienes &ueron vistos en el CCD "Comisara G de !a Plata", del cual era
responsable.
Comisario de )olic#a de *antiago del Estero Miguel &arbi Medina. Torturador del CCD
"?rigada de 'nvestigaciones de /esistencia" 8C;aco9.
'rigadier Mayor Juan A &arc#a. Procesado por cuatro delitos cometidos mientras &ue el
responsable del campo de concentracin "Fansin 2er1".
4
&eneral de 1i(isi-n Os(aldo Jos &arc#a. Procesado por nueve privaciones ilegales de la
libertad. Durante 456J &ue el "e&e del =rea BGC, 0ue abarcaba el partido bonaerense de icente
!pe3, por lo 0ue &ue el responsable de los CCD "C7T' Fartne3" y del 0ue &uncion en la
Comisara de illa Fartelli. . partir de enero de 456# &ue el "e&e del =rea B#C, cuya %urisdiccin
comprenda el partido de Tres de Febrero, provincia de ?uenos .ires. Fue desprocesado por la
Corte 2uprema de "usticia, el $) de %unio de 45##, por aplicacin de la ley de 7bediencia
Debida.
Contralmirante Manuel Jacinto &arc#a Tallada. Procesado por los delitos cometidos
mientras actu como "e&e del Estado Fayor del Comando de 7peraciones -avales y como "e&e
de 7peraciones del Estado Fayor (eneral -aval, cargo este Eltimo 0ue ocup desde %unio ;asta
diciembre de 4566 y en virtud del cual &ue, paralelamente, "e&e de la Fuer3as de Tareas ). Fue
desprocesado el $5 de mar3o de 45##, por la Corte 2uprema de "usticia, en aplicacin de la ley
de 7bediencia Debida.
Comisario &eneral Eduardo &argano. 2e desempe: como "e&e de la Direccin (eneral de
2eguridad de la Polica de la provincia de ?uenos .ires, de 0uien dependa el CCD "Po3o de
?an&ield".
Cabo de la polic#a Juan Amador &arro. .ctu desde el CCD ""e&atura de Polica de 2an
!uis". Particip de los secuestros de erg1s, 7livera, .l&onso y .guirre.
Coronel Julin &a"ari 'arroso. .ctu como "e&e de un =rea dependiente de la >ona $. 2e
;allaba procesado por los delitos cometidos en tal cargo.
*ubcomisario Oscar +rancisco &enicelli
Coronel Miguel R &entil
Comisario &eneral /stor +ernando &ene. Procesado por su actuacin en la represin
ilegal como %e&e de la Direccin (eneral de 2eguridad de la "e&atura de la Polica bonaerense.
Como tal tuvo responsabilidad en los siguientes CCD* "Po3o de Huilmes", "?anco", "Comisara
de illa Fartelli", "?rigada de 'nvestigaciones de 2an -icols", "Comisara B de Far del Plata",
".rana", "Comisara G de !a Plata", "Comisara # de !a Plata", "Comisara ) de Forn", "?rigada
de 'nvestigaciones de !a Plata", "Destacamento en ?atn, Far del Plata", "2;eraton", "(uardia
de 'n&antera de Polica de ?uenos .ires, en !a Plata", "C7T ' Fartne3", "Comisara de Tigre",
"Comisara de >arate", "Po3o de ?an&ield", "?rigada de 'nvestigaciones de !as Flores", "Puesto
asco" o "2ubcomisara de Don ?osco" y "?rigada de 'nvestigaciones de 2an "usto".
)refecto Juan Carlos &erardi. Procesado por una privacin ilegal de la libertad cometida
durante su actuacin en la Pre&ectura -aval en el Tigre.
)olic#a de *anta +e Hctor &ianola. 'ntegrante del CCD ""e&atura de Polica de /osario".
)edro &odoy. 2e ;allaba pr&ugo de la %usticia 0ue lo re0uera para 0ue compareciese por
die3 delitos cometidos en los CCD "Club .tl1tico", "El ?anco" y "7limpo". Encargado del registro
de traslados de prisioneros. .ctu ba%o el apodo de "Calculn".
*ubinspector Oscar +rancisco &ontero. Procesado por ;aber sido integrante del CCD "D $
Crdoba".
Coronel Alberto &on"le". Procesado por dos privaciones ilegales de la libertad.
Coronel Constantino +rancisco &on"le"
)olic#a de *anta +e 1aniel &on"le"
Cabo Enri%ue &on"le"
Comisario de la )olic#a +ederal Jorge Ram-n &on"le". Procesado por tres tormentos.
Capitn Jos Carlos &on"le". "e&e del grupo secuestrador de las personas 0ue eran
llevadas a "!a Perla". 'ntegr el Comando !ibertadores de .m1rica. .ctu ba%o los apodos de
""uan QQ'''", "Fonse:or" e "'ngeniero Huiroga".
'rigadier Juan Carlos &on"le"
Comisario mayor Juan Manuel &on"le". Procesado por su actuacin en la represin ilegal
como %e&e de 'nteligencia del CCD "Po3o de ?an&ield", en el 0ue estuvieron secuestradas, entre
1
otras personas 0ue continEan desaparecidas, Cristina !uca Farrocco 80uien aborta a ra3 de las
torturas padecidas9, Fara .suncin .rtigas de Foyano 80uien dio lu3 una ni:a9, y ernica
!eticia y su esposo, .l&redo Foyano.
Capitn Marcelo Eduardo &on"le". /esponsable del secuestro de erg1s, como integrante
del CCD ""e&atura de Polica de 2an !uis".
Comisario Oscar A &on"le" Procesado por una privacin ilegal de la libertad.
Comisario &eneral Rodolfo &on"le" Conti. Procesado por los delitos cometidos durante su
actuacin Odesde enero de 4566O como %e&e de la Direccin de 2eguridad de la "e&atura de la
Polica de la provincia de ?uenos .ires. Por desempe:arse en este cargo tuvo responsabilidad
en los siguientes CCD* "Po3o de Huilmes", "?anco", "Comisara de illa Fartelli", "?rigada de
'nvestigaciones de 2an -icols", "Comisara B de Far del Plata", ".rana", "Comisara G de !a
Plata", "Comisara # de !a Plata", "Comisara ) de Forn", "?rigada de 'nvestigaciones de !a
Plata", "Destacamento en ?atn Far del Plata", "2;eraton", "(uardia de 'n&antera de Polica de
?uenos .ires, en !a Plata", "C7T ' Fartne3", "Comisara de Tigre", "Comisara de >arate",
"Po3o de ?an&ield", "?rigada de 'nvestigaciones de !as Flores", "Puesto asco" o "2ubcomisara
de Don ?osco" y "?rigada de 'nvestigaciones de 2an "usto".
Mayor Arturo +li8 &on"le" /aya. /esponsable del CCD ""e&atura de Polica de Tucumn"
cuando se desempe:aba como %e&e del Departamento de 'nvestigaciones de dic;a polica.
Teniente Coronel Enri%ue Hernn &on"le" Roule
&eneral de 1i(isi-n Eugenio &ua7abens )erell-. Por su actuacin como "e&e del =rea B6C,
0ue comprenda el partido de (eneral 2armiento, provincia de ?uenos .ires, se encontraba
procesado en la causa del Comando de 'nstitutos Filitares, ya 0ue no se ;aba bene&iciado con
la ley de 7bediencia Debida, cuando 1sta se dict. !a %usticia lo ;aba procesado por doce
privaciones ilegales de la libertad, un ;omicidio y un tormento. Fue eAculpado por la Corte
2uprema de "usticia, el $) de mar3o de 45##, por la ley de 7bediencia Debida.
Coronel Oscar )ascual &uerrieri. /esponsable de la detencin,desaparicin de /a0uel
-egro 8embara3ada9 y de su ;i%o, as como de los numerosos delitos cometidos en los CCD
"(ranadero ?aigorria" 8conocido como "!a Calamita"9 y "Huinta de Funes". 2u apodo era ""orge
/oca".
Hctor Hugo &uggia
Ra3l Antonio &uglielminetti. Procesado por delitos posteriores al terrorismo de Estado. Por
su actuacin durante la dictadura cumpla prisin por imputrsele $B delitos vinculados a la
causa del ' Cuerpo. .ctu en los CCD "El ?anco", "7limpo", "2uperintendencia de 2eguridad
Federal" y "(arage .3opardo", desarrollando tareas de inteligencia y convirtiendo en dinero los
bienes robados por los grupos operativos durante los secuestros. Encubra su identidad ba%o el
apodo de "mayor (uastavino". Cabe recodar 0ue actu en los servicios de inteligencia del
gobierno constitucional durante los primeros a:os de la democracia.
Oficial Oscar &uillen Rosello. Fue procesado por torturador.
*ubcomisario de )olic#a de *an Luis Oscar Antonio &u"mn. 2ecuestrador de 7livera y
Fontoya.
)olic#a de *anta +e Carlos &-me". 2e encontraba procesado por numerosos delitos por los
cuales se lo amnisti, 0uedando procesado slo por el de violacin.
Miguel ,ngel &-me". Procesado por ;aber sido integrante del CCD "D $ Crdoba".
Teniente Coronel Mario Alberto &-me" Arena. Procesado por su participacin en 5
;omicidios, )J torturas y BC privaciones ilegales de la libertad.
Coronel Jorge H Haddad. 'mputado en dos privaciones ilegales de la libertad.
&eneral de di(isi-n Albano Eduardo Harguindeguy. Finistro del 'nterior entre mar3o de
456J y mar3o de 45#4@ como tal, responsable mediato sobre los CCD 0ue &uncionaron en las
delegaciones de la Polica Federal en el interior del pas, entre ellas las de .3ul, -eu0u1n, 2an
!uis, Posadas y Corrientes@ tambi1n sobre los CCD "(arage .3opardo", "2uperintendencia de
0
2eguridad Federal", "Club .tl1tico" y "7limpo". Diariamente reciba un parte sobre los operativos
y secuestros reali3ados. Estaba imputado en la causa de la >ona de 2eguridad B, por una
privacin ilegal de la libertad.
Cabo primero Trnsito Ro%ue Heredia
Coronel Amrico Herrera. Fue %e&e del =rea BBC 8partido de 2an Fernando, provincia de
?uenos .ires9, por lo 0ue tuvo responsabilidad en el accionar delictivo del personal civil, militar y
de seguridad en la %urisdiccin del rea mencionada. !a "usticia lo proces por un ;omicidio.
2argento primero <ugo <errera Procesado por su actuacin en "!a Perla" como torturador y
sub%e&e del grupo de secuestradores. .ctu ba%o los apodos de "Ferrero", "Tarta" y "Hue0ue0ue".
Est en actividad.
*argento Jos Herrera
)olic#a de *anta +e Ram-n Telmo !barra
Coronel Hctor !glesias. 2e desempe: como %e&e del =rea B$C 8partido de 2an 'sidro,
provincia de ?uenos .ires9, por lo 0ue &ue responsable de los delitos cometidos, durante el
terrorismo de Estado, en la %urisdiccin 0ue estaba ba%o su control. !a "usticia lo ;aba
procesado por un ;omicidio y en seis privaciones ilegales de la libertad.
Comisario Ernesto Jaig. Procesado por ;aber sido secuestrador del CCD ""e&atura de
Polica de "u%uy".
Coronel Ricardo Jaureguiberry. Procesado por una privacin ilegal de la libertad. Fue el %e&e
del =rea B4C 8partidos de Pac;eco, Tigre y Escobar, provincia de ?uenos .ires9.
Miguel 9earney. Cumpla prisin preventiva por ;aber sido integrante del CCD ".rana".
Comodoro Mario Laporta. Procesado por los delitos cometidos como %e&e de la Polica de
Fendo3a y, como tal, responsable de los CCD* "Comisara 6 de (odoy Cru3", "D,$
'n&ormaciones " y "Comisara $G de (uaymall1n".
Coronel Jorge Alcides Larrategui. Procesado por delitos cometidos como %e&e del =rea $))
y responsable de los CCD "?rigada de 'nvestigaciones de /esistencia" y ".lcalda de
/esistencia" 8C;aco9. Fue torturador del CCD ""e&atura de Polica de C;aco".
Carlos Eduardo Ledesma. Procesado por su participacin en los asesinatos de Francisco
Drondo, <1ctor ?ri3uela, .lberto Folina y Farta .gKero, entre otros.
Oficial Jorge Linares. Procesado por su participacin en los asesinatos de Francisco Drondo,
<1ctor ?ri3uela, .lberto Folina y Farta .gKero, entre otros.
Teniente Coronel Enri%ue Loaldi. Procesado por los secuestros de /osales y .l&onso, por el
asesinato de (raciela Fiocc;etti y por ;aber sido torturador del CCD "Delegacin de la Polica
Federal de 2an !uis".
Oficial Loccisano. !a "usticia lo ;aba procesado por los delitos cometidos en la represin
ilegal en Tucumn.
Oficial de )olic#a de *anta +e Jos Lofiego. Procesado por ;aber sido %e&e de torturadores
en el CCD ""e&atura de Polica de /osario". 'ntegr el grupo "!os Pumas", cuerpo de polica
creado para actuar en la represin ilegal. .ctu ba%o el apodo de "El Ciego".
Coronel Carlos Alberto Lucena. Procesado por ;aber sido sub%e&e del =rea ))4 8Crdoba
capital9 y de los CCD 0ue all &uncionaron, as como de los traslados a "!a Perla". Oficial Omar
Lucero. Procesado por los secuestros de 7livera, .l&onso y Correa y por torturar a los
prisioneros en el CCD ""e&atura de Polica de 2an !uis".
Ricardo Lu2an. Procesado por ;aber sido torturador y secuestrador de "!a Perla". Particip en
el asesinato de Farcos 7satins+y. .ctu ba%o el apodo de "Ran0ui".
*argento Marcelo Luna
Coronel +ranco Lu%ue. Procesado por la comisin de B6 delitos como sub%e&e del "esubio".
En estado de ebriedad, violaba a las prisioneras. .ctu ba%o el apodo de "El "udo".
Jos Arnoldo L-pe". Procesado por ;aber asesinado a "orge Ca3orla y ;aber sido
secuestrador y torturador en "!a Perla". 2e dedicaba tambi1n a la venta de bienes robados a las
'0
vctimas. Dtili3aba el apodo de "C;uby".
Ci(il adscripto Enri%ue Alfredo Maffei. Tortur prisioneros en "!a Perla" en cumplimiento de
sus &unciones como personal civil de inteligencia. Tambi1n tuvo responsabilidad en la obtencin
de in&ormacin mediante la tortura en el CCD "!a /ibera".
*uboficial del E2rcito :RE; Magaldi. Procesado por secuestrador y torturador de "!a Perla"@
entre los delitos 0ue cometi se encuentra ;aber torturado en setiembre de 456J al padre Mee+s
y a cinco seminaristas. .ctu ba%o el apodo de "El Cura".
Oficial &a(ino Malader. Procesado por ;aber sido %e&e operativo, es decir, responsable del
grupo 0ue e&ectuaba los secuestros, y torturador en el CCD ""e&atura de Polica de C;aco".
&eneral Jorge )edro Malagamba. Procesado por su actuacin en la represin ilegal como
sub%e&e del =rea )4B. Coresponsable del asesinato del obispo rio%ano Enri0ue .ngelelli en el
C;amical 8!a /io%a9 en agosto de 456#, y de los asesinatos de los sacerdotes (abriel
!ongueville y Carlos Furias, ocurridos en el mismo lugar en %ulio de 456J.
Capitn Carlos Luis Malatto. Procesado por las torturas 0ue le aplic a Foroy y (uilbert.
*uboficial Hctor Omar Maldonado. Procesado por una privacin ilegal de la libertad.
Comisario *antiago A Mansilla. Estaba inculpado en una privacin ilegal de la libertad
cometida mientras &ue responsable del CCD "Comisara de >arate".
*argento primero Luis Man"anelli. Procesado por su participacin como torturador y
secuestrador en "!a Perla". .ctu ba%o el apodo de "!uis". Est en actividad.
Oficial Marc.e. Procesado por delitos cometidos en la provincia de Tucumn.
)olic#a de *anta +e Mario Marcote. Procesado por ;aber sido torturador en el CCD ""e&atura
de Polica de 2anta Fe". .ctu ba%o los apodos de "El Cura" y "Puria0ui".
Coronel Miguel A Martellotte. Procesado por once privaciones ilegales de la libertad. Fue
%e&e del =rea B6C 8partido de (eneral 2armiento, provincia de ?uenos .ires9.
Capitn Aldo Mart#ne" *eg-n. Procesado por delitos cometidos en la >ona de 2eguridad $
8provincias de Formosa, C;aco, 2anta Fe, Fisiones, Corrientes y Entre /os9.
Teniente Coronel &usta(o Mart#ne" 5u(ir#a
*ubinspector Jos Mario Ma"aferro
Coronel Jos Ma""eo. Procesado por once privaciones ilegales de la libertad. Fue %e&e del
=rea B6C 8partido de (eneral 2armiento, provincia de ?uenos .ires9.
&eneral de 'rigada 0icente Meli. Procesado por su actuacin como %e&e del Estado Fayor
de la ' ?rigada de 'n&antera .erotransportada, de la 0ue dependa el =rea de 2eguridad )44 y
los campos de concentracin 0ue all &uncionaron.
Comisario de la )olic#a de /eu%un Hctor Mendo"a. Procesado por siete privaciones
ilegales de la libertad y seis torturas.
Comisario Juan Meneg.ini. Procesado por una privacin ilegal de la libertad.
Comisario inspector Ale2andro Menic.ini. Procesado por los delitos cometidos mientras &ue
el responsable del CCD "?rigada de 2an "usto".
Coronel Juan 'autista Men(ielle. Procesado por la responsabilidad 0ue tuvo, como %e&e del
=rea ))$, en los secuestros y tormentos de (arca Tosorato, Fa33itelli, Cmpora, Foroy,
Camus, (uilbert, !erouc, (aray, ?onil, ?lardone, 2cadding, 7livencia, Escame3, =vila,
/odrgue3, Corre a ?ravo, 7livares, Flores, 'barbe, !idio (arca, C. 7tarola, 2nc;e3 y .ndino.
Comisario inspector *amuel Miara. 2e ;allaba pr&ugo de la %usticia 0ue lo re0uera para
0ue declarase por su participacin en la represin ilegal. Entre otros delitos, se le imputa ;aber
sido o&icial del grupo 0ue trasladaba a prisioneros 0ue aEn permanecen desaparecidos de los
CCD "El ?anco y "Club .tl1tico". Tortur con picana el1ctrica a 'rma -esic;, 0ue continEa
desaparecida. iolaba a las prisioneras. .ctu ba%o los apodos de "Cobani" y "Turco (on3le3".
.ntes de bene&iciarse con la ley de 7bediencia Debida, era re0uerido por la %usticia, por los
secuestros de los melli3os (ustavo y Fartn /osetti /oss, cuya madre continEa detenida,
desaparecida. Fue eAtraditado desde .suncin del Paraguay y cumpli su condena en .rgen,
'1
tina.
Coronel Enri%ue ) Mic.elini. .ctu como %e&e del =rea B)C 8partido de (ral. 2an Fartn,
?uenos .ires9. 2e ;allaba procesado por su participacin en un ;omicidio.
Capital 1ardo Migno. Fue procesado por el secuestro de (uidone@ particip en los
asesinatos de Francisco Drondo, <1ctor ?ri3uela, .lberto Folina y Farta .gKero.
Comandante M8imo Milar<. 2e ;allaba inculpado en dos privaciones ilegtimas de la
libertad ocurridas durante su actuacin como interventor del sindicato y de la &brica !o3adur,
donde &ueron secuestrados varios obreros.
Teniente coronel &uillermo Antonio Minicucci. /esponsable de la detencin,desaparicin y
torturas de !uis (uagnini, .l&redo (iorgi, !en (a%na% y del secuestro y torturas de Daniel
/etamar 8menor9, 2usana Caride, (raciela Trotta, Cristina Carre:o .raya, Enri0ue (;e3n,
-ora ?ernal, (uillermo Foller, -orma !etto, 2antiago illanueva, entre otros. Fue %e&e de los
CCD "El ?anco" y "7limpo". 2e encontraba ba%o prisin preventiva por la comisin de 4CG delitos
cuando &ue amnistiado. .ctu ba%o el apodo de "/olando".
Comisario general Ram-n Mi"a
Teniente Coronel Antonio + Molinari. Como %e&e de 7peraciones, es decir, responsable de
los secuestros del =rea B4C 8partidos de Escobar, Tigre y (eneral Pac;eco de la provincia de
?uenos .ires9, estaba inculpado en 4G privaciones ilegales de la libertad y un ;omicidio.
Capitn Enri%ue Mone" Rui". Procesado por su participacin en )4 ;omicidios, entre ellos
los de Four+a3el, ?auducco y aca -arva%a, cometidos en la Dnidad Penitenciaria 4 de
Crdoba. Est en actividad.
Comisario &ermn Montenegro. Procesado por una privacin ilegal de la libertad.
Contralmirante Oscar Antonio Montes. Cuando se dict la ley de 7bediencia Debida no &ue
bene&iciado con ella y sigui procesado por lo delitos cometidos como "e&e de 7peraciones del
Estado Fayor (eneral -aval y como tal "e&e de la Fuer3as de Tareas ), desde enero de 456J
;asta %unio de 4566. Fue desprocesado por un &allo de la Corte 2uprema de "usticia, el $5 de
mar3o de 45##, en aplicacin de la ley de obediencia debida. Desprocesado por la Corte
2uprema de "usticia.
Coronel Juan Carlos Moreno. Procesado por los secuestros de /osales, erg1s, 7livera,
.l&onso, Correa, .gKero y Fontoya. .gente de la Polica de Tucumn Foris. 'mputado por la
.sociacin de .bogados de la Provincia de Tucumn como partcipe de la represin ilegal en la
provincia de Tucumn. 'mpune por la ley de "Punto &inal".
Hugo Mario Moyano
Oficial Luis ,ngel Moyano. 2e encontraba inculpado en una privacin ilegal de la libertad.
Comisario &eneral de )olic#a de *antiago del Estero A"ar Mussa. Procesado por ;aber
sido torturador del CCD "?rigada de 'nvestigaciones de /esistencia", Provincia del C;aco.
Comisario +ernando )olonio Mu7o". Fue el responsable del CCD "Comisara G de !a
Plata". 2e ;allaba procesado delitos all cometidos.
Comisario Jos /aman &arc#a. Como %e&e del CCD "Dnidad Penitenciaria de Fendo3a" se
;allaba procesado por su responsabilidad en los asesinatos de Francisco Drondo, <1ctor
?ri3uela, .lberto Folina y Farta .gKero.
Oficial de la )olic#a de *anta +e Lucio Csar /ast. Procesado por ;aber participado en
;omicidios y secuestros@ entre ellos un simulacro de en&rentamiento de tres personas asesinadas
en el CCD ""e&atura de Polica de /osario". .ctu ba%o los apodos de "/onco" y "-icols !ucio".
Agente Jorge +li8 /atel. Procesado por los secuestros de 7livera, .l&onso y Correa.
Miembro retirado de la +uer"a Area Roberto )aulino /icolini. Estaba imputado en una
privacin ilegtima de la libertad. .ctu como %e&e de vigilancia de la &brica Dlmine 2id1rea.
Particip en secuestros de personal de dic;a empresa.
Juan Carlos /ieto. Procesado por integrar el personal del CCD "D $ Crdoba".
Coronel &erardo Juan /37e". Fue %e&e del =rea B6C 8partido de (eneral 2armiento,
'2
provincia de ?uenos .ires9. 2e ;allaba imputado en una privacin ilegal de la libertad.
Oficial del *er(icio )enitenciario +ederal Leonardo /37e". Procesado por 4) privaciones
ilegales de la libertad y dos tormentos. .ctu como enlace entre la Crcel de illa Floresta y el
CCD "!a Escuelita de ?a;a ?lanca". 7cult su identidad ba%o los seudnimos de "Fono" y
"-egro -u:e3".
*uboficial Oscar Ram-n Obaid
&eneral de brigada Edmundo Rene O2eda. Procesado por una privacin ilegtima de la
libertad ocurrida cuando era subcomandante del Comando de 'nstitutos Filitares, donde
&uncionaba el CCD "Campo de Fayo". Por desempe:arse en este cargo, a partir de enero de
4565, tuvo responsabilidad en todo el accionar delictivo del personal civil, militar y de seguridad,
en la %urisdiccin de la mencionada 3ona.
&eneral de brigada Enri%ue 'raulio Olea. Fue el responsable directo del CCD "Escuelita de
-eu0u1n". 2e ;allaba procesado por su participacin en J ;omicidios, 4J privaciones ilegales de
la libertad y 4J torturas.
Teniente Jorge Antonio Oli(er. Procesado por los secuestros de Foroy, !erouc y (uilbert.
Comisario Mayor de la polic#a de C.aco Heraldo Oli(era. Procesado por los delitos
cometidos en /esistencia.
Cabo Luis Alberto Oro"co. Procesado por las torturas 0ue su&rieron Firt;a (ladys /osales,
erg1s, 7livera y Correa, en el CCD ""e&atura de Polica de 2an !uis".
*argento ayudante Julio +rancisco O(iedo. Procesado por cuatro privaciones ilegales de la
libertad y cinco torturas como integrante del CCD "Escuelita de -eu0u1n".
Oficial Juan Agust#n Oyar"bal. Procesado por los asesinatos de Francisco Drondo, <1ctor
?ri3uela, .lberto Folina y Farta .gKero.
*argento )rimero Oreste 0alent#n )ado(n. Procesado por ;aber sido torturador y
secuestrador de "!a Perla" y "!a /ibera". .ctu ba%o el apodo de "(ino".
)rincipal de la )olic#a +ederal *antos Toms )alma. Procesado por su participacin en los
secuestros de erg1s y Ponce de Fernnde3.
Mayor Arturo Ricardo )almieri. Procesado por nueve delitos.
*uboficial Julio Ra3l )aredes
Comodoro Alcides )aris +rancisca. Procesado por los delitos cometidos como %e&e de la
Polica de Fendo3a y, como tal, responsable de los CCD "Comisara 6 de (odoy Cru3", "D,$
Fendo3a" y "Comisara $G de (uaymall1n". Entre estos delitos se encuentra el secuestro de
2anta Fara Caldern.
Comisario Hugo ! )ascarelli. Como %e&e del =rea BJC, estaba procesado por dos privaciones
ilegales de la libertad.
Teniente primero Luis Alberto )ateta
Juan )ereyra. Procesado por ;aber torturado a prisioneros en "!a Perla". Particip tambi1n
de atentados terroristas. .ctu ba%o los apodos de "-egro" e "<i%o de la Ta".
Comisario inspector Rodolfo Arnaldo )ereyra. Procesado por el secuestro de (arca
Tosorato.
Comisario de la )olic#a de *anta +e Juan Cali8to )eri"otti. Procesado por ;aber sido
responsable de los traslados de personas, 0ue aEn continEan desaparecidas, e&ectuados desde
el CCD "(uardia de 'n&antera /e&or3ada de 2anta Fe".
Teniente de na(#o Antonio )ern#as. Tortur con picana el1ctrica y 0uemaduras de cigarrillo
Oentre otros, a Carlos (arca, (raciela Daleo, /icardo Co0uet y Fara Filia de Pides, a 0uienes
adems les ;i3o un simulacro de &usilamiento. 2e ;allaba en prisin preventiva rigurosa acusado
de ;aber cometido $$ delitos, durante su actuacin como o&icial de inteligencia del (T ).).$.
/esponsable de las desapariciones de las mon%as &rancesas .lice Domon y !eonie Du0uet y de
los &amiliares de desaparecidos secuestrados en la iglesia 2anta Cru3 en diciembre de 4566 8a
0uienes adems tortur9. /esponsable tambi1n del ;omicidio de los curas palotinos Pedro
'
Du&&au, 2alvador ?arbeito, .l&redo P. Pelly, .l&redo !eaden y "os1 ?arbeti. 2us apodos eran
"/ata", "Trueno" y "Fartn" y tena documentos &alsos a nombre de ".ntonio (aimar".
Capitn Carlos Estaban )l. Procesado por los secuestros de /osales, erg1s, 7livera,
.l&onso, Correa, C;acn, .gKero, (arra3a, !eyes, P1re3, Fontoya y !edesma@ tortur
personalmente a Firt;a (ladis /osales y es adems el responsable del asesinato de (raciela
Fiocc;etti. Todos estos delitos &ueron cometidos mientras era sub%e&e de la polica de la provincia
de 2an !uis y sub%e&e del CCD 0ue &uncionaba en la %e&atura de esa polica.
Coronel Jos Luis )orc.etto
)olic#a de *anta +e 1iego )ortillo
Coronel Ram-n )osse. Procesado por tres privaciones ilegales de la libertad cometidas
mientras actu en el CCD "Campo de Fayo".
Coronel Alcides Edgardo )o""i
Coronel Ro%ue Carlos Alberto )rest#. /esponsable de los ;omicidios de Dardo Fanuel
Cabo y -orberto Pirles 80uienes estaban detenidos a disposicin del Poder E%ecutivo -acional9,
=ngel (iorgadis y <oracio /apaport 8detenidos en !a Plata, asesinados luego de torturarlos
simulando un suicidio9, ictorio y .na Fara Perdig;e y dos -.-. 8en simulacro de
en&rentamiento9. /esponsable adems del secuestro, desaparicin yLo torturas de BB vctimas,
entre ellas Fara '. Corvaln de 2ure3 -elson 80uien se encontraba embara3ada y dio a lu3 en
el campo de concentracin "!a Cac;a"9, todos delitos cometidos como %e&e del =rea 44) y %e&e
de los CCD 0ue all &uncionaron.
*argento Enri%ue ,ngel )re". Por su participacin en )4 ;omicidios cometidos en la
Dnidad Penitenciaria nEmero 4 de Crdoba, se ;allaba procesado. Entre sus vctimas se
encuentran Four+a3el, ?auducco y aca -arva%a.
Oficial principal de la )olic#a de *an Luis Juan Carlos )re". Procesado por ;aber
participado en las torturas 0ue su&ri Firt;a (ladys /osales, en el CCD ""e&atura de Polica de
2an !uis" y en los secuestros de .l&onso y Correa.
Coronel Os(aldo )re" 'ataglia. Como %e&e del =rea )4B se ;allaba procesado por los
delitos all cometidos. Co,responsable del asesinato del obispo rio%ano monse:or Enri0ue
.ngelelli en el C;amical, en agosto de 456J, y de los asesinatos de los sacerdotes (abriel
!ongueville y Carlos Furias ocurridos en el mismo lugar, en %ulio de 456J.
Teniente Jorge Horacio )e". Procesado por torturar a (uilbert. Fue %e&e del CCD "Campo
!os .ndes" de Fendo3a.
Teniente Coronel Os(aldo 'ernardino )e". Procesado por su responsabilidad en 4$
;omicidios entre ellos los de Daro /ossi, .licia Pi&arre, 2usana Fu%ica, "orge .sen%o, Figuel
Pinc;eira, Pablo Forna3ari y "avier 2eminario /amos. .dems, la "usticia ;aba encontrado
pruebas su&icientes para inculparlo por G5 privaciones ilegales de la libertad y B4 torturas.
Comisario Rubn Oscar )e". Tuvo ba%o su control directo el CCD "?rigada de
'nvestigaciones de !a Plata". Estaba procesado por diversos deli tos all cometidos, entre ellos el
secuestro de Daniel 7mar Fartiricorena.
Alcalde mayor *er(icio )enitenciario Entre R#os Eduardo 4as.ington =ueirolo
Coronel Os(aldo =uiroga. Procesado por su participacin en )4 ;omicidios, entre ellos los
de Four+a3el, ?auducco y aca -arva%a en la Dnidad Penitenciaria nro. 4 de Crdoba. Fue %e&e
de 7peraciones Especiales de "!a Perla" y, como tal, particip de secuestros.
Comisario de )olic#a de la pro(incia de 'uenos Aires Jos Antonio Raffo
*ubcomisario Carlos Roberto Rein.ardt. /esponsable de los secuestros y torturas a C.
.ccatoli, ". =lvare3, >. .ri3u, ?arabasc;i, C. ?edis, 2. ?erton, .. Cisneros, <adad, ". Flores, /.
(il, D. (irard de illarreal, 7. "ure3, !enne, !arra:aga, .. Fartne3, (. -ansen, ". /oma, C.
2ampron, -. 2anders de Trucc;i y <. 2olecio, cometidos en la provincia de !a Pampa.
Coronel Oscar Loren"o Rein.old. Procesado por su participacin en 5 ;omicidios, BC
privaciones ilegales de la libertad y )J torturas.
''
Comisario &eneral Juan Carlos Reinoso. Procesado por los delitos cometidos en Tucumn.
*ubcomisario de )olic#a de La )ampa At.os Reta. /esponsable de los secuestros y
torturas a C. .ccatoli, ". =lvare3, >. .ri3u, ?arabasc;i, C. ?edis, 2. ?erton, .. Cisneros, <adad,
". Flores, /. (il, D. (irar de illarreal, 7. "ure3, !enne, !arra:aga, .. Fartne3, (. -ansen, ".
/oma, C. 2ampron, -. 2anders de Trucc;i y <. 2olecio, todos cometidos en la provincia de !a
Pampa.
Oficial ayudante Carlos Hermenegildo Ricarte. Procesado por los secuestros de /osales,
.l&onso, .gKero, (arra3a y Fontoya. Fue torturador del CCD ""e&atura de Polica de 2an !uis".
Coronel O(idio )ablo Ric.ieri. Procesado por nueve privaciones ilegtimas de la libertad
ocurridas mientras &ue %e&e del =rea B)C, cuya %urisdiccin comprenda el partido bonaerense de
2an Fartn. Cumple una condena de seis a:os de prisin por sus delitos cometidos como %e&e de
la Polica de la provincia de ?uenos .ires.
0icealmirante M8imo Ri(ero 9elly. Procesado por los delitos cometidos como %e&e de la
?ase .lmirante >ar de TreleN y de la Fuer3a de Tareas 6 0ue operaba en la 3ona norte de la
provincia de C;ubut.
Comisario Jos Hilario Rodr#gue". Procesado por los secuestros de Fa33itelli y Cmpora.
*ubcomisario Julio Csar Rodr#gue"
Coronel Lilo /o Rodr#gue". Procesado por una privacin ilegal de la libertad cometida
mientras era %e&e del =rea BGC, cuya %urisdiccin abarcaba el partido de icente !pe3, provincia
de ?uenos .ires. Por ocupar este cargo tuvo ba%o control el accionar represivo ilegal de las
&uer3as de seguridad y militares, en el mencionado partido bonaerense.
Comisario inspector +rancisco Jos Rodr#gue" 0aliente
7&icial de la Polica Federal Carlos .ugusto /oln. Torturador y secuestrador. 2e ;allaba
pr&ugo de la %usticia 0ue lo reclamaba para 0ue compareciese por 4# delitos cometidos durante
su actuacin en los CCD "Club .tl1tico", "El ?anco" y "7limpo", entre ellos, ;aber torturado a
"orge Toscano y a -ora ?ernal, esta Eltima, como consecuencia de las torturas, su&ri
;emorragias agravadas por un parto reciente. .ctu ba%o los apodos de "2oler" y "Capitn
Ec;everra".
Comisario principal Amrico )edro Romano. Procesado por ;aber sido torturador del CCD
"D,$ Crdoba". .ctu ba%o el apodo de "El (ringo".
Jorge Romero. Procesado por su participacin en "!a Perla", donde integr el grupo de
secuestradores. .ctu ba%o el apodo de "Palito".
)rincipal Oscar &uillermo Rosello. Procesado por el secuestro de Ponce de Fernnde3.
Capitn Ricardo Alfredo Rossi. Procesado por las torturas 0ue les aplic a /osales, erg1s
y (arra3a, en el CCD ""e&atura de Polica de 2an !uis".
Eduardo Alfredo Ruffo. /esponsable de la detencin,desaparicin de (raciela /utilo .rtes
8a 0uien arrebat su ni:a de un a:o, Carla /utilo9 y de los secuestros y torturas a .. Cadenas, /.
Candia, -. Dean ?ermEde3, !. Duarte, C. (ayoso, .. (atti y otras $J vctimas desde el CCD
".utomotores 7rletti" o "El "ardn". .ctualmente detenido por el secuestro de (uillermo Patricio
Pelly.
Oficial ,ngel *abino. 2e ;allaba procesado por torturador.
Coronel *aint Amant. /esponsable de la detencin y ve%aciones su&ridas por ctor Fartne3.
.mena3 reiteradamente al obispo Carlos Ponce de !en poco antes de su muerte en un
supuesto accidente automovilstico@ a ra3 de este ;ec;o, el prelado &ue internado, 0uedando
virtualmente secuestrado@ a su m1dico de con&ian3a se le impidi verlo tras el presunto
accidente. Estaba procesado por los delitos cometidos en 2an -icols, provincia de ?uenos
.ires, donde &ue %e&e del =rea 4)$.
&eneral de brigada Oscar Alfredo *aint Jean. Procesado por la comisin de )) delitos. Fue
%e&e de la 2ub3ona 4$, 0ue abarcaba el centro y el oeste de la provincia de ?uenos .ires.
)olic#a de *anta +e Oscar Ram-n *ala"ar
'5
Comisario &eneral Eleuterio *ald#(ar
)olic#a de *anta +e Oscar Ram-n *alom-n
Comisario &eneral de la )olic#a de Mendo"a )edro Antonio 1ante *nc.e" Camargo.
Procesado por los secuestros y tormentos su&ridos por Escame3, /aboy, 2abatini, Torres,
/osario .lberto, /osales, ?ayrat, /onceli, Campos, .lcara3, era, Castro de Domngue3, -. ..
(uti1rre3, Espec;e de ega, Tal0uenca, /ossi, Foyano 2alvador, "aimilis, >arate, (ranic y De
Farinis. Fue %e&e del CCD "D,$ Fendo3a".
)olic#a de *anta +e Hugo 1i-genes *ando". Procesado por ;aber sido torturador del CCD
""e&atura de Polica de 2anta Fe".
&eneral Juan 'autista *asiai7. Comandante de la ' ?rigada .erotransportada. Fue
procesado con prisin preventiva en 45#6.
'rigadier Julio Csar *antuccione. Procesado por su responsabilidad, como %e&e de la
Polica de Fendo3a, en el &uncionamiento de los CCD "Comisara 6 de (odoy Cru3", "D,$
Fendo3a" y"Comisara $G de (uaymall1n" ,0ue dependan de 1l, y en los secuestros de
Tal0uenca, /ossi, >ingaretti, 2ure3, (ranic, De Farinis, illegas, 2abatini, 2eydel, (uti1rre3,
Torres, Campos, era, /aboy, Foretti, >arate, 7livera, ?ravo, Espec;e y Foyano.
Oficial ,ngel Miguel *a(ino. Procesado por el secuestro de Correa.
)olic#a de *anta +e Roberto *cardino
Capitn Ra3l Enri%ue *c.eller. 2e encontraba en prisin preventiva rigurosa por die3 delitos
cometidos durante su actuacin como o&icial de 'nteligencia del (T ). ). $. Tortur a detenidos,
&ue responsable de la desaparicin de las mon%as &rancesas .lice Domon y !eonie Du0uet y te,
na una lista con el destino de las mu%eres embara3adas y con el de sus ;i%os. .ctu con los
apodos de "PingKino", "Firanda" y "Fariano".
*uboficial de )olic#a +ederal Julio *im-n. Conocido por "Turco "ulin", se encontraba
pr&ugo de la %usticia 0ue lo reclamaba para 0ue compareciese por G# delitos cometidos durante
su actuacin en los CCD "Club .tl1tico", "El ?anco" y "7limpo", donde tortur a los detenidos.
Tambi1n particip de secuestros, entre ellos, el del lisiado (ilberto Ponce en la estacin
Ciudadela, el 6 de diciembre de 456#. Pro&undamente antisemita. El mismo aplic durante toda
una tarde $$C volts en la cabe3a a la secuestrada "ulia >abala /odrgue3, antes de 0ue 4 a
trasladara. En algunas oportunidades actuaba ba%o los e&ectos de drogas. En 45#G el CE!2 pidi
su captura por el ;omicidio en 4566 de Fario !erner, cuando apareci en Druguayana 8?rasil9
involucrado en un asesinato. En esa 1poca revistaba como personal de Polica Federal, en la
delegacin de Paso de !os !ibres 8Corrientes9.
Coronel !delfonso *ola. Procesado por una privacin ilegal de la libertad. Fue director de la
crcel de Campo de Fayo.
Comisario Marcelo Arturo *osa. Procesado por el secuestro de .gKero.
Teniente primero Er(ino *pada
Mayor Ernesto *pagnoli Oli(e
Comisario &eneral /icols Reinaldo *pinelli. Procesado por los delitos cometidos en
%urisdiccin de la Cmara Federal de Fendo3a@ entre ellos se encuentra su participacin en los
asesinatos de Francisco Drondo, <1ctor ?ri3uela, .lberto Folina y Farta .gKero.
Coronel Eduardo A *p-sito. Fue %e&e del =rea B4C y, como tal, responsable del CCD
"Comisara de Tigre". 2e encontraba procesado por cuatro privaciones ilegales de la libertad.
*uboficial +ederico *teimbac.
Capitn Eduardo + *tigliano. Procesado por una privacin ilegal de la libertad.
Capitn mdico Jorge &uillermo *treic.. Procesado por su responsabilidad en $J
;omicidios, JG privaciones ilegales de la libertad y JG torturas.
Teniente Coronel Conrado *trommer. Procesado por los delitos cometidos en %urisdiccin
de la >ona ).
Coronel Luis +austino *ure". Procesado por los secuestros de /eta Camac;o, 73n,
'-
?ern, /os y Francisco Tritiana, delitos cometidos como %e&e de inteligencia del departamento
2an /a&ael de la Polica de Fendo3a.
Abelardo +rancisco *ure" 1#a". Procesado por los delitos cometidos en la provincia de !a
/io%a.
Miguel ,ngel *en" 0aliente. Procesado por delitos cometidos en la provincia de !a /io%a.
Comisario !nspector de )olic#a de la pro(incia de 'uenos Aires Rubn Joa%u#n
*nc.e". Procesado por delitos cometidos durante su actuacin como Director de 'n&ormaciones
del =rea Fetropolitana de la polica bonaerense y por su responsabilidad en los CCD "C7T '
Fartne3" y "Po3o de ?an&ield"@ en este Eltimo estuvo a cargo de la seccin 'nteligencia.
Coronel Reynaldo Tabernero. Procesado por los delitos cometidos mientras &ue 2ub%e&e de
la Polica de la provincia de ?uenos .ires, durante 4566. Por ocupar este cargo tuvo
conocimientos e in&luencia decisiva en el &uncionamiento de los siguientes CCD* "Po3o de
Huilmes", "?anco", "Comisara de illa Fartelli", "?rigada de 'nvestigaciones de 2an -icols",
"Comisara B de Far del Plata", ".rana", "Comisara G de !a Plata", "Comisara # de !a Plata",
"Comisara ) de Forn", "?rigada de 'nvestigaciones de !a Plata", "Destacamento en ?atn, Far
del Plata", "2;eraton", "(uardia de 'n&antera de Polica de ?uenos .ires, en !a Plata", "C7T '
Fartne3", "Comisara de Tigre", "Comisara de >arate", "Po3o de ?an,&ield", "?rigada de
'nvestigaciones de !as Flores", "Puesto asco" o "2ubcomisara de Don ?osco" y "?rigada de
'nvestigaciones de 2an "usto".
*uboficial Manuel Antonio Terragno Procesado por los delitos cometidos como director de
la Dnidad Penitenciaria de (ualeguayc;E, provincia de Entre /os.
Comisario &eneral Carlos T.omas. 2ub%e&e de la polica de la provincia de C;aco. 2e
encontraba procesado al momento de ser amnistiado. Tortur personalmente a -ora (im1ne3
del alle de alladares en presencia de su ;i%o en el CCD "?rigada de /esistencia".
Coronel Jos M Tissi 'a7a. Procesado por un ;omicidio. Fue %e&e del =rea B)C, 0ue
comprenda el partido de 2an Fartn, provincia de ?uenos .ires. .ctualmente se desempe:a
como .sesor Presidencial en temas militares.
Teniente primero Antonio Torre &on"le". Procesado por la Cmara Federal de
/esistencia 8C;aco9, por delitos cometidos en su %urisdiccin.
Teniente primero /orberto To""o. Procesado por la Cmara Federal de /esistencia por
delitos cometidos en su %urisdiccin.
Comisario inspector de )olic#a de la pro(incia de 'uenos Aires 'runo Tre(isn
Procesado por delitos cometidos en el CCD "Po3o de Huilmes".
Coronel &uillermo Trot". Procesado por los delitos cometidos mientras &ue 2ub%e&e de la
Polica bonaerense, desde abril ;asta noviembre de 456J. Por desempe:arse en este cargo,
tuvo poder decisorio en el accionar delictivo del personal de la &uer3a de seguridad a la 0ue
perteneca, como as tambi1n en el &uncionamiento de los CCD 0ue de ella dependan.
Capitn Jos T-falo. Conocido tambi1n por el apodo de "Favaloro". 2e encontraba
procesado como torturador en "!a Perla".
Coronel Juan Manuel 0alentino
'lanca 0anucci de =uiroga. Procesada por el delito de encubrimiento del secuestro de Firta
(ladis /osales, delito cometido mientras se desempe:aba como directora de la Crcel de
Fu%eres de 2an !uis.
*argento primero 0ega. Procesado por ;aber sido torturador de "!a Perla".
*uboficial Carlos Alberto 0ega. Tambi1n conocido como "El To", "Farcelo" o "ergara"@ era
uno de los torturadores estables del CCD "!a Perla".
Agente Jorge Hugo 0el"%ue". Fiembro de la polica de 2an !uis@ torturador de Firt;a
(ladis /osales, erg1s, 7livera, .l&onso, Correa y .gKero en el CCD ""e&atura de Polica de
2an !uis".
Teniente Coronel Horacio 0erdaguer
'4
Comisario general de )olic#a de la pro(incia de 'uenos Aires Ernesto 0erd3n.
Procesado por delitos cometidos durante su desempe:o como "e&e de la Direccin (eneral de
'nvestigaciones de la "e&atura de la polica bonaerense. Tuvo conocimiento y responsabilidad en
el accionar delictivo del personal de la polica de la provincia de ?uenos .ires y del &unciona,
miento de los CCD 0ue de ella dependan.
*argento de la )olic#a de *anta +e Ram-n 0ergara. Procesado por ;aber sido secuestrador
del CCD ""e&atura de Polica de /osario". Perteneca a las brigadas creadas para la represin
ilegal.
Capitn Hctor 0ergs. ?a%o los apodos de "(astn" y "argas" comand la seccin )
8secuestros, traslados y eAterminio de detenidos9 del CCD "!a Perla". <abilit tambi1n el CCD
"!a /ibera". Diriga personalmente los &usilamientos y recorra otros CCD para intercambio de
prisioneros. .mas una &ortuna personal con los robos a los secuestrados y con eAtorsiones a
sus &amiliares, entre estos Eltimos el padre de Patricia .stelarra.
Capitn Eduardo Daniel ic. Procesado por el secuestro de Camus.
Mayor Hugo Augusto 0idarte
Teniente Coronel Jorge Rafael 0idela :.i2o; Fue procesado por una privacin ilegal de la
libertad.
Capitn de fragata Jorge Ra3l 0ildo"a. .ntes de 0ue la "usticia lo bene&iciara con la ley de
obediencia debida, se encontraba pr&ugo de la %usticia 0ue lo reclamaba para 0ue declarase por
67 delitos cometidos como %e&e del (T ).).$. .ctu ba%o el apodo de "(astn". EA,agregado
militar en (ran ?reta:a.
)olic#a de *anta +e Julio Alberto 0illalba
Teniente primero Carlos Enri%ue 0illanue(a. 'ntegrante de "!a Perla" durante los a:os 456#
y 4565. .ctu ba%o el apodo de "(ato".
Comisario Edgardo Eberto 0illegas Lucero. Particip en los asesinatos de Francisco
Drondo, <1ctor ?ri3uela, .lberto Folina y Farta .gKero y en el secuestro de 2eydel.
Comisario de la )olic#a +ederal 0i"conti. Procesado por torturar a Firt;a (ladys /osales en
el CCD "Delegacin de la Polica Federal de 2an !uis".
Coronel &uillermo Alfredo 0oguet. Procesado por el secuestro de Escame3.
Capitn de corbeta +rancis 4illiams 4.amond. Tortur entre otros a Fara 'ma3 de
.llende, Carlos (arca, 2ilvia !abayru, (raciela Daleo, !isandro Cubas, Fara Filia de Pirles y
.ndr1s Castillo con picana el1ctrica, 0uemaduras de cigarrillo y golpes como %e&e de guardias del
CCD "E2F.". Torturaba ba%o los apodos de "Pablo" y "Du0ue". Cumpla preventiva rigurosa
cuando &ue amnistiado.
Comisario mayor de )olic#a de la pro(incia de 'uenos Aires Juan Miguel 4ol<.
Procesado por los delitos cometidos durante su actuacin como %e&e de los CCD "Po3o de
?an&ield" y "C7T ' Fartne3".
Coronel Llamil >apur. Procesado por los delitos cometidos como sub%e&e de 3ona )) y de los
CCD 0ue all &uncionaron.
Adolfo >7e". Procesado por su actuacin en "!a Perla" y en "!a /ibera", particip en
operaciones represivas especiales, es decir, secuestros y atentados. .ctu ba%o el apodo de
"Pelado".
Oficial de la )olic#a de Entre R#os Carlos Horacio 5apata. Procesado por ;aber sido
torturador del CCD "?rigada de 'nvestigaciones de Diamante" 8provincia de Entre /os9.
Teniente Coronel Carlos )atricio 5apata. Fue presidente del Conse%o de (uerra de Paran,
Entre /os.
FSD'C72
Mdico de )olic#a de la pro(incia de 'uenos Aires Jorge Antonio 'ergs. Participaba
directamente en las torturas, como en el caso de "acobo Timerman, a 0uien le sostuvo la lengua
para 0ue no se a;ogara mientras lo torturaban. Era responsable de los partos de las
'1
secuestradas embara3adas, entre las 0ue se encuentra 2ilvia 'sabel alen3i, 0ue continEa
desaparecida. <aba sido condenado por la Cmara Federal a seis a:os de prisin por ser autor
de cuatro aplicaciones de tormentos.
Coronel /orberto A 'ianco. Procesado por dos privaciones ilegales de la libertad como %e&e
del CCD "<ospital Campo de Fayo".
Capitn mdico Carlos Octa(io Capde(ila. Como m1dico particip de las sesiones de
tortura evaluando la capacidad de resistencia &sica de las vctimas. Entre ellas se encuentran
ctor Fatala, 2usana ?arros, ctor ?asterra y .na Fara Fart. Cumpla prisin preventiva por
la comisin de oc;o delitos, entre los 0ue se encontraba la atencin de prisioneras embara3adas
las 0ue continEan desaparecidas. /esponsable del secuestro y desaparicin del obrero -1stor
Enri0ue .rdetti, en agosto de 4565, .ctu ba%o el apodo de "Tomy" y &orm parte del grupo 0ue
reali3aba los secuestros.
Coronel mdico Julio Ricardo Est(e". Procesado por ;aber cometido cuatro delitos siendo
%e&e del CCD "<ospital Posadas", entre ellos, su participacin en el secuestro de (ladis Cuervo
el $G de noviembre de 456J. !ega%os de C7-.DEP 4)))L4G)6.
Mdico de la )olic#a de *an Luis 0icente Ernesto Moreno Recalde. Procesado por los
secuestros de erg1s y Correa como %e&e de Criminalstica de la Polica de 2an !uis.
Capitn mdico Jorge &uillermo *treic.. Procesado por su responsabilidad en $J
;omicidios, JG privaciones ilegales de la libertad y JG torturas.
'0
CONEJITOS
El eG,eri$ento de obediencia de 7ilgra$ @ue lle6ado dos 6eces a la @iccin% la ,ri$era en un
tele@il$e de los aFos setenta titulado "=>e =ent> "e6el" ;"El DAci$o /i6el"<, donde el ,a,el de
)tanle3 7ilgra$ @ue inter,retado ,or Yillia$ )>atner, el recordado ,rotagonista de ")tar =recU"
;Nia:e a las Estrellas<( "a segunda, en la brillante ". co$$e .care" ;". co$o 8caro"<, en 1040,
dirigida ,or Ienri Nerneuil, donde K6es 7ontand ,ersoni@ica al *rocurador Ienri Nolne3,
dis,uesto a in6estigar el asesinato de un ,residente >asta ?ue el )ol le ?ue$e las alas(
El eG,eri$ento de obediencia en la 6ida real se lle6 a cabo decenas de 6eces en la Cni6ersidad
de Kale( )tanle3 7ilgra$, ,siclogo social, ?uiso de$ostrar, con $Atodos cient8@icos, ?ue los
ale$anes eran di@erentes( Esa >i,tesis, "los ale$anes son di@erentes", @ue utili5ada ,or di6ersos
>istoriadores ;co$o, ,or e:e$,lo, Yillia$ "( )>irer< ,ara eG,licar el ,lan de destruccin
siste$tica de los :ud8os ,or el =ercer 9eic>( El ,lan @ue bastante $s all del deter$inio de un
loco% >icieron @alta $iles de ,ersonas dis,uestas a >acer el traba:o sucio( 7ilgra$ se ,ro,uso
,robar la tesis de )>irer $ediante la siguiente >i,tesis% los ale$anes tienen un ,roble$a de
,ersonalidad bsica ?ue lo eG,lica todo, 3 ese "de@ecto" es un alto grado de ,redis,osicin ,ara
obedecer a la autoridad sin ningBn cuestiona$iento, $s all de lo atroces ?ue sean las rdenes
?ue dA la autoridad(
As8, 7ilgra$ desarroll un $Atodo siste$tico de $edir la obediencia, ?ue ,ri$ero
eG,eri$ent en /eV Ia6en 3 ten8a co$o @in Blti$o ir a Ale$ania ,ara ,robarlo con los
ale$anes( *ero 7ilgra$ nunca 6ia: a Ale$ania% su ,ri$era conclusin @ue ?ue ta$biAn los
nortea$ericanos son ,ersonas obedientes% no ciega$ente obedientes, ,ero s8 obedientes( "En#
contrA tanta obediencia ?ue no 6i la necesidad de lle6ar el eG,eri$ento a Ale$ania", le di:o
7ilgra$ a *>ili, 7e3er, el gurB del ",eriodis$o de ,recisin" @N. del AC Pue ,ro,one a,licar
tAcnicas de in6estigacin de las ciencias sociales en el ,eriodis$o< ,ro@esor en C>a,ell Iill,
Carolina del /orte( 7ilgra$ a,rendi de )olo$on Asc>, uno de sus 6ie:os $aestros en ,sicolog8a
eG,eri$ental, a ,lantear situaciones "@icticias" ,ara e6aluar la conducta >u$anaM situaciones
absoluta$ente teatrales, con libreto 3 dilogo ensa3ado donde todo es @also $enos una sola
,ersona% el su:eto del eG,eri$ento, ?ue no sabe de la eGistencia de Aste 3 cree ?ue todo es real(
Anot 7e3er ?ue "7ilgra$ @inal$ente tu6o ?ue ca$biar $uc>as ,artes del guin slo ,ara ?ue la
gente de:e de obedecer( Estaban obedeciendo tanto ?ue el eG,eri$ento no estaba @uncionando, era
co$o tratar de $edir la te$,eratura de un >orno con un ter$$etro de @ree5er"(
7ilgra$ ,ublic un a6iso en el diario ,idiendo 6oluntarios ,ara un eG,eri$ento educati6o% el
traba:o era slo ,or una >ora 3 se ,agar8an ',50 dlares( El 6oluntario lleg a una 6ie:a casa de
,iedra en Iig> )treet con una ,laca al costado de la enor$e ,uerta ?ue ad6ert8a "=>e Kale
.nteraction "aborator3"( Alguien ?ue di:o lla$arse !acU Yillia$s recibi al 6oluntario,
eG,licndole ?ue Al era el *ro@esor( Dentro de un cuarto si$ilar a un estudio de radio al ?ue
lle6aron al 6oluntario >ab8a otra ,ersona% un cincuentn con cara de irlandAs, una es,ecie de
contador, con algo de sobre,eso 3 con as,ecto a$able e ino@ensi6o( Esta ,ersona ,arec8a
ner6iosa, 3 :ugaba con el borde de su so$brero( El ,ro@esor le ,idi al 6oluntario ?ue se sentara al
lado del irlandAs( En un segundo 6ol6i Yillia$s, el ,ro@esor, 3 le dio un c>e?ue ,or ',50 dlares
al 6oluntario 3 otro al irlandAs(
+El eG,eri$ento trata sobre el a,rendi5a:e #seFal Yillia$s a a$bos#( "a ciencia no sabe
$uc>o acerca de las condiciones en ?ue las ,ersonas a,renden 3 este eG,eri$ento es ,ara
a6eriguar $s sobre lo ?ue lla$a$os "re@uer5os negati6os"( El re@uer5o negati6o, en este caso, es
una descarga elActrica(((
En ese $o$ento el 6oluntario ad6irti ?ue, sobre la $esa, >ab8a un libro titulado El proceso
50
Ense(ar,Aprender, 3 su,uso ?ue tendr8a algo ?ue 6er con el eG,eri$ento( El ,ro@esor Yillia$s
to$ dos tro5os de ,a,el, los ,uso dentro de un so$brero 3 los $e5cl( "uego o@reci el re6As del
so$brero co$o si @uera un $ago% el contador irlandAs sac ,ri$ero un ,a,el, lo $ir 3 di:o%
"alu$no"( El 6oluntario sac el otro, ?ue dec8a% "7aestro"(
/unca sabr ?ue los dos ,a,elitos ?ue ?uedaron en el interior del so$brero ta$biAn dec8an
"7aestro"( "uego el ,ro@esor le >i5o una seFa al "alu$no"%
+*ase ,or a?u8 3 to$e asiento, ,or @a6or((( De:e el saco en el res,aldo de la silla((( eso es, 3
arre$angBese la ca$isa( Bien( A>ora lo ?ue tengo ?ue >acer es atar sus bra5os ,ara e6itar ?ue
>aga $o6i$ientos eGcesi6os durante el eG,eri$ento( *er@ecto, gracias( Este electrodo est
conectado a un generador de descarga ?ue est en la >abitacin de al lado( K esta cre$a +di:o el
,ro@esor, a,retando un tubo de ,lstico del ?ue sal8a una es,ecie de dent8@rico blanco ?ue le ,uso
en el bra5o+ es ,ara ?ue tenga$os un buen contacto 3 no se le ,rodu5can a$,ollas o ?ue$aduras(
D=ienen alguna ,reguntaE
El "7aestro" no di:o nada( *ero el "alu$no" s8%
+Creo ?ue le tendr8a ?ue contar ?ue >ace dos aFos estu6e en el Ios,ital de Neteranos((( 3 $e
encontraron una a@eccin card8aca( /ada serio, ,ero co$o $e 6an a dar estos s>ocUs((( ?uer8a
saber ?uA tan @uertes o tan ,eligrosos son(((
El *ro@esor Yillia$s neg con la cabe5a%
+O>, no((( #le di:o# aun?ue sean dolorosos, no son ,eligrosos( DAlguna otra cosaE
Yillia$s, entonces, eG,lic el test al "7aestro"%
+Csted debe leerle a su alu$no una serie de ,ares de ,alabras% c>ica a5ul, lindo d8a, cuello
anc>o( Cuando ter$ina la lista usted ,asa a leerle slo la ,ri$era ,alabra de cada ,ar, 3 des,uAs le
lee una lista mDltiple choice de cuatro ,alabras ?ue inclu3e la corres,ondiente al ,ar( El alu$no
debe decirle la res,uesta correcta( )i acierta, no ,asa nada 3 usted sigue con la siguiente( )i se
e?ui6oca, usted a,rieta un botn ?ue 5u$ba 3 le da una descarga elActrica( Co$ien5a con 15
6oltios 3 au$enta la cantidad de 6oltios de a ?uince ,or cada res,uesta incorrecta( *ara ?ue usted
se,a bien lo ?ue est >aciendo ,er$8ta$e un $o$ento su bra5o(
El ,ro@esor le dio entonces al "7aestro" una descarga de '5 6oltios con una es,ecie de la,icera(
Duele( "uego le $ostr un tablero donde se seFalaban los ni6eles de descarga% "Descarga "e6e", a
la i5?uierda, ,asando ,or "Descarga .ntensa" >asta "*eligro% descarga se6era"( "uego de la Blti$a
ad6ertencia segu8an otros dos botones de '5 3 '50 6oltios, seFalados ,or tres in?uietantes e?uis(
El ob:eto, claro, era encontrar el ni6el de descarga en el cual el "7aestro" se ani$aba a
desobedecer al ,ro@esor, negndose a a,retar el botn(
Antes de reali5ar ,or ,ri$era 6e5 el eG,eri$ento, 7ilgra$ lo teste con catorce ,ro$inentes
,siclogos de Kale, ,reguntndoles%
+De cien ,ersonas en la situacin del "7aestro", Den ?uA ,unto de la escala de 15 a '50 6oltios
,arar8anE
El clculo $s alto ?ue escuc> @ue ?ue, de cien ,ersonas, slo tres llegar8an al Blti$o botn(
El libreto del "alu$no" estaba as8 ,lanteado% a los 45 6oltios co$en5aba a ?ue:arse con un
gruFido, a los 125 6oltios dec8a "e3, esto duele $uc>o", a los 110 6oltios se deses,eraba diciendo
"no so,orto el dolor, no >aga eso", a los 105 se ?ue:aba de sus ,roble$as card8acos, a los 215
daba un grito agoni5ante 3 se negaba a contestar 3 a los 15 6oltios >ac8a un silencio
estre$ecedor(
"os ,ri$eros eG,eri$entos @ueron reali5ados con alu$nos de la Cni6ersidad de Kale, ?ue
cubrieron su rol de "7aestros" desconociendo ?ue se trataba de una tra$,a% el -5 ,or ciento de
las ,ersonas, 6arones nortea$ericanos entre 20 3 50 aFos, a,retaron obediente$ente los botones
>asta los '50 6oltios, cre3endo ?ue en 6erdad estaban dando descargas elActricas al inocente
"alu$no"( En los eG,eri$entos ,osteriores, ni uno slo de los "7aestros" desobedeci las rdenes
antes de alcan5ar los trescientos 6oltios(
"=en8a la sensacin de ?ue $u3 ,ocas ,ersonas seguir8an una 6e5 su,erados los doscientos
51
6oltios #le di:o 7ilgra$ a 7e3er# si es ?ue alguna lo >ac8a( Ko ,ensA ?ue Ase ser8a el l8$ite de
obediencia ?ue 6er8a$os en el laboratorio(" Durante los aFos en ?ue ,uso en $arc>a su
eG,eri$ento 3 dio a conocer los resultados, 7ilgra$ @ue $u3 criticado% se lo acus de so$eter a
las ,ersonas a una gran ,resin 3 tensin e$ocional en su ego8sta bBs?ueda de conoci$iento(
7ilgra$ eG,lic ?ue >ab8a una di@erencia @unda$ental entre su ingenuo "7aestro" 3 el
"alu$no" sentado en esa es,ecie de silla elActrica% el ingenuo 6oluntario ,od8a irse en cual?uier
$o$ento( *od8a decir ?ue no(
52
ERIADO
NACIONAL
El *unto Oinal no @ue su@iciente( "a Obediencia Debida ta$,oco( "a intro$isin del
sub3acente ,oder $ilitar en el ,oder ci6il au$ent en @or$a geo$Atrica en a?uellos d8as( "os
$ilitares co$en5aron, ,ri$ero, gol,eando la ,uerta con discrecin, 3 al ,oco tie$,o 3a eGig8an la
a$nist8a a los gritos(
+Buscan un @eriado, eso eso #$e di:o Os6aldo )oriano en 1014, cuando reciAn co$en5aron la
escara$u5as $ilitares#( Estn buscando la rei6indicacin de todo, ?uieren un d8a ro:o en el
al$ana?ue, ?ue sA 3o, el 2' de $ar5o, ,or e:e$,lo, 3 ?ue ese d8a todos canten alguna $arc>a
$ilitar en la escuela, a,laudiendo a la dictadura( Iasta ?ue no tengan eso no 6an a ,arar(
Os6aldo dec8a eso $ientras $asticaba un cigarro sin encender ?ue se des>ac8a en >ilac>as( El
$Adico le >ab8a ,ro>ibido @u$ar, 3 el Hordo estaba deses,erado% una noc>e $e con@es,
desconsolado, ?ue estaba tan ner6ioso ?ue lleg a ,atear a un c>ico en la calle, 3 ?ue casi le ,eg
una tro$,ada al dentista( Ansioso ,ero lBcido, )oriano ten8a ra5n% los $ilitares a6an5aban sobre
terreno blando 3 ,er$isi6o(
El 11 de enero estall una nue6a crisis $ilitar cuando Aldo 9ico, triun@ador de la ,ulseada de
)e$ana )anta, abandon su arresto do$iciliario y se acuartel en el 9egi$iento ' de .n@anter8a de
7onte Caseros( All8 logr reunir unos doscientos cara,intadas ?ue lo a,o3aban( Entretanto, un
gru,o de o@iciales, subo@iciales de la Ouer5a AArea 3 ci6iles ar$ados, to$ el Aero,ar?ue en
no$bre de 9ico, a ?uien designaron Co$andante en !e@e del E:Arcito(
9ico anunci en con@erencia de ,rensa ?ue nada lo >ar8a rendirse 3 ,ronunci all8 su @a$osa
@rase, su,eradora de Descartes, sobre el e:ercicio de la duda%
+"a duda +di:o 9ico+ es una :actancia de los intelectuales(
El al5a$iento @ue so@ocado ,or las "tro,as leales" del general Caridi, 3 los rebeldes se rindieron
sin dis,arar un tiro(
El 1 de dicie$bre del $is$o aFo cara,intadas del E:Arcito :unto a $ie$bros de la Agru,acin
Albatros de la *re@ectura /a6al iniciaron una tercera suble6acin ba:o el $ando del coronel
7o>a$$ed )eineld8n( "os rebeldes se a$otinaron en la guarnicin de Nilla 7artelli, donde
resistieron durante cuatro d8as con el auGilio del 9egi$iento 5 de la ciudad de 7ercedes( En
a$bas rebeliones el discurso cara,intada eGigi "res,eto a la dignidad del E:Arcito, au$entos
salariales, ascenso de )eineld8n a general 3 la @inali5acin de la ",ersecucin a los cara,intadas"(
/ue6a$ente el al5a$iento @ue controlado ,or las "tro,as leales"(
El 2 de enero de 1010, el intento de co,a$iento del 9egi$iento de .n@anter8a de "a =ablada
sor,rendi al ,a8s% desde las ,ri$eras >oras de la $aFana, cuando los $6iles radiales
co$en5aron a in@or$ar sobre la ,resencia de $u:eres en el gru,o ?ue intentaba @lan?uear las
,uertas del cuartel, se su,o ?ue no se trataba de cara,intadas sino de un gru,o de ci6iles( A lo
largo del d8a ,udo con@ir$arse ?ue eran integrantes del 7o6i$iento =odos ,or la *atria ;7=*<,
ba:o las rdenes del eG dirigente del *9=#E9* Enri?ue Horriarn 7erlo( El 7=* >ab8a tenido
una creciente acti6idad ,ol8tica desde los ,ri$eros aFos del retorno a la de$ocracia, ,resentando
un rostro de$ocrtico 3 ,luralista( )u re6ista Entre Todos, dirigida ,or Puito Burgos, @ue una
$uestra cabal de esa tendencia, donde se ,ublicaron colu$nas de la $a3or ,arte de los dirigentes
,rogresistas 3 del $o6i$iento ,or los derec>os >u$anos( "os $ie$bros del gru,o @undador del
7=* >ab8an ,ertenecido al *9=#E9* 3 ,asaron toda la dictadura o la $a3or ,arte de Asta co$o
,resos ,ol8ticos, o eGiliados( A esa generacin se su$ en 101' la ad>esin de $ilitantes :6enes
sin ninguna eG,eriencia ,ol8tica( Dos de los dirigentes de reconocida tra3ectoria dentro 3 @uera del
7=* @ueron el abogado !orge BaFos 3 el @ra3le Antonio *uig:anA( El ,ri$ero reali5, en el aFo
5
anterior a "a =ablada, di6ersas denuncias contra los cara,intadas, )eineld8n 3 su relacin con el
entonces ,recandidato a la ,residencia Carlos 7ene$( "a =ablada @ue un acto sor,resi6o 3,
@inal$ente, sangriento, de e@ectos de6astadores ,ara el 7=* 3 con un negati6o correlato ,ol8tico
si se lo anali5a desde la relacin entre el ,oder ci6il 3 el $ilitar( El argu$ento esgri$ido ,or los
$is$os ,rotagonistas durante su de@ensa en el :uicio ,or el co,a$iento se centr en ?ue >ab8an
acudido al cuartel a "@renar el a6ance de los sectores @ascistas", basndose en in@or$acin ?ue
ellos consideraron cierta res,ecto de un ,lan gol,ista ?ue los cara,intada tra$aban all8( El 7=*
recib8a in@or$acin de di6ersas @uentes entre las cuales no debe descartarse el ,ro,io gobierno
radical, con el ?ue $antu6ieron una @luida relacin% 7ar8a 7agdalena /osiglia, >er$ana de
Enri?ue #entonces $inistro del .nterior# $ilit en el E9*#22 de Agosto 3 @ue asesi nada ,or el
E:Arcito en 1044( Oscar "*ato" Ciarlotti, ?uien @ue su es,oso, @ue ,reso ,ol8tico de la dictadura
>asta su liberacin en 101', 3 luego @ue no$brado @uncionario del 7inisterio de )alud 3 Accin
)ocial( Orancisco "*anc>o" *ro6en5ano, uno de los l8deres del 7=* asesinado en "a =ablada,
,ro6en8a de una 6ie:a @a$ilia radical( /o >a3 ,ruebas su@icientes ?ue a6alen ?ue el intento de
co,a$iento de "a =ablada @ue, en 6erdad, una o,eracin de in@iltracin del E:Arcito aun?ue, sin
e$bargo, $uc>os sostu6ieron esta >i,tesis, ?ue @ue ,ublicada ,or el autor de este libro, entonces
director de P!gina]>:. el d8a 2' de enero de 1010, en un recuadro de ta,a( Otros a@ir$aron ?ue,
co$o en los setenta, la idea de "dar un gol,e ,ara ,arar el gol,e", 3a a,licada sin AGito en 7onte
C>ingolo ,or el $is$o E9*, 6i6i su trgica rema*e. De uno u otro $odo, es e6idente ?ue el
,ro,io E:Arcito estu6o al tanto de ?ue el 7=* reali5ar8a la accin 3 las @uer5as ?ue re6istaban
dentro del 9egi$iento de .n@anter8a los estaban es,erando( "o ?ue sucedi adentro @ue atro5,
co$o ta$biAn lo @ue el :uicio ,osterior, cuestionado a @ines de dicie$bre de 1004 ,or la Co$isin
.ntera$ericana de Derec>os Iu$anos de la OEA ;C.DI<( El E:Arcito us ,ara re,ri$ir caFones
de gran ,otencia, bo$bas de @s@oro 3 blindados, 3 >ubo @usila$ientos 3 e:ecuciones su$arias
sobre $ilitantes ?ue 3a se >ab8an rendido(
"os ?ue sobre6i6ieron tu6ieron ?ue so,ortar torturas 3a en el $is$o cuartel co$o $s tarde en
las de,endencias ,oliciales( Nea$os algunos e:e$,los%
c *ablo 7art8n 9a$os @ue asesinado des,uAs de rendirse, >ec>o ?ue ,uede constatarse en una
@oto ,ublicada ,or 8iario Popular del 2' de $ar5o de 1010(
c .6n 9ui5 3 !osA Ale:andro D8a5 desa,arecieron cuando saltaban ,or una 6entana ,ara
esca,ar de un incendio( Oueron detenidos ,or ,ersonal $ilitar, aun?ue el E:Arcito sostiene ?ue
esca,aron( ABn >o3 se encuentran desa,arecidos(
c Orancisco !a6ier *ro6en5ano se cont entre las ,ersonas ?ue se rindieron dentro del cuartel(
Oue torturado 3 su cad6er a,areci carboni5ado( Cno de sus >er$anos, $Adico, ,udo
reconocerlo gracias a la ausencia de una 6Artebra en su cuer,o(
c Carlos )a$o:edn3, ?uien se rindi sin estar >erido, @ue se,arado de la @ila de detenidos, 3
>asta >o3 se encuentra desa,arecido(
c 9oberto )nc>e5, $ie$bro del gru,o ?ue to$ la guardia, @ue a,lastado ,or un tan?ue
des,uAs de $uerto(
c En un 40 ,or ciento de las auto,sias ,udo co$,robarse estallido de crneo con ,Ardida de
$asa ence@lica, lo ?ue ,rueba ?ue @ueron re$atados desde corta distancia(
c Berta Cal6o @ue re$atada luego de rendirse(
c "os trece detenidos dentro del cuartel @ueron torturados all8 $is$o 3 en la )u,erintendencia
de )eguridad Oederal( Oueron enca,uc>ados 3 @ue as8 co$o los 6io el ,residente Al@ons8n cuando
recorri el cuartel al $ediod8a del 2' de enero(
c "os cinco detenidos a treinta cuadras del cuartel @ueron torturados, 3 >ubo un si$ulacro de
@usila$iento de !uan Carlos Abella 3 tortura de sub$arino seco de !uan 7anuel Burgos(
c A catorce aFos de los sucesos aBn ?uedan cinco cuer,os sin reconocer, ?ue$ados con
lan5alla$as(
"a =ablada de: un saldo de 0 $uertos 3 tres desa,arecidos% 21 $uertos 3 tres desa,arecidos
5'
,ertenec8an al 7o6i$iento 3 11 @allecidos eran $ie$bros del E:Arcito 3 la ,olic8a( (-00 e@ecti6os
con la a3uda de blindados ,artici,aron de la accin re,resi6a(
A ,artir de los >ec>os de "a =ablada el gobierno de Al@ons8n decidi incor,orar a las Ouer5as
Ar$adas al gabinete nacional, creando el lla$ado Conse:o de )eguridad, donde los !e@es de cada
Estado 7a3or se unir8an al Conse:o de 7inistros @rente a >ec>os ?ue con$o6ieran la seguridad
interior(
55
BARRANCA
ABAJO
$7uando asum= el gobierno de -?ico, el pa=s estaba al borde del
abismo. Ahora hemos dado un paso al %rente.$
7iguel de la 7adrid Iurtado,
*residente de 7AGico 1011#101-
$"os precios no tienen por'u subir. 7uando termine %ebrero, el
dlar se 6a a tran?uili5ar( "
!uan Nital )ourrouille, $inistro de
Econo$8a, enero de 1010
$"a dcada del no&enta es el momento en 'ue Argentina comien1a
a caminar desnuda hacia la intemperie$
=ulio Ial,er8n Dong>i
)egBn la de@inicin $s usual, la in@lacin es "el creci$iento continuo 3 generali5ado de los
,recios de los bienes 3 ser6icios eGistentes en una econo$8a"( Co$o sucede con todas las
de@iniciones, Asta es inco$,leta( Ia3 ?uienes sostienen ?ue la in@lacin es "el $o6i$iento
,ersistente al al5a del ni6el general de ,recios o la dis$inucin del ,oder ad?uisiti6o del dinero"(
"a ">i,erin@lacin", un @en$eno ?ue lleg a los titulares en la Ale$ania ,rena5i 3 en la
Argentina de Al@ons8n ;3 ta$biAn, con $enos ,rensa, en otros sitios del =ercer 7undo< es, segBn
*>ili, Cagan "una in@lacin $u3 ele6ada, ?ue sobre,ase el 50 ,or ciento $ensual"(
Es :usta$ente en la in@lacin +regular o e?tra large9 donde ,ueden obser6arse con $a3or
nitide5 los 68nculos ?ue unen a la Econo$8a 3 la *sicolog8a( Esta o,inin ;?ue es,antar a los
econo$istas tradicionales, ?ue aBn >o3 sostienen ?ue la *sicolog8a no es una ciencia< ,arte de una
idea toda68a $s eGagerada% la Econo$8a es una subciencia de la *sicolog8a, 3 a$bas son ciencias
deri6adas de la *ublicidad ?ue es, 6erdadera$ente, la ciencia del siglo LL( ;Desarrollare$os esta
,ro6ocacin $s adelante o, tal 6e5, en otro libro<( )er8a ,arcial 3 de$asiado neoconser6ador
ad:udicarle a la $asa de ciudadanos la Bnica res,onsabilidad en la @or$acin de los ,recios o las
alteraciones del $ercado% en A,ocas de concentracin $ono,lica ,ri6ada de la $acroecono$8a 3
en $ercados @inancieros tan ,e?ueFos 3 $arginales co$o el argentino, las alteraciones
deliberadas del rit$o econ$ico obedecen $uc>o $s a intereses es,urios ?ue a la inseguridad
de las abuelitas a la >ora de de,ositar sus a>orros( "a Econo$8a se encuentra con la *sicolog8a
cuando se ?uiebra la con@ian5aM all8 una de las ideas bsicas del ca,italis$o ;la $oneda< se
derru$ba( El ,Bblico de:a de creer en esa nota de crAdito >ec>a en ,a,el( El 68nculo entre "creer"
3 "crAdito" no es slo eti$olgico% al caerse, lo ?ue se derru$ba es el @uturo, o ,ara lla$arlo en
tAr$inos de ,ol8tica econ$ica, las "eG,ectati6as"( Es ob6io% cuando el Eugenio C se con6ierte en
el =itanic nadie ?uiere ?uedarse a @or$ar ,arte de la or?uesta( "a ,Ardida de con@ian5a en el goteo
ca,italista crea un 6enda6al de inseguridad% el ,Bblico corre a aca,arar $ercader8as en ,re6isin
,or @uturos au$entos ;?ue se generan ,or el aca,ara$iento, en una ,ro@ec8a autocu$,lida<, 3 las
relaciones en la Econo$8a co$ien5an a @uncionar sin ,recio, co$o sucedi en a?uel 1010 o, ,ara
5-
>ablar en lengua:e de entonces, a ",recio abierto"% ciertas $ercader8as se cobraban en el $o$ento
:usto de la ,osesin, 3 no en el de su 6enta ;cite$os el caso de algunos insu$os industriales
co$o, ,or e:e$,lo, el ,a,el ,rensa<( En la o,inin de di6ersos autores, ,ero bsica$ente si #
guiendo a =ulio Ial,er8n Dong>i, la >i,erin@lacin del aFo 1010 $arc el @inal de un ,er8odo en
la >istoria argentina ?ue >ab8a co$en5ado en la sociedad ,eronista, cuarenta aFos antes( 1010
$arc la agon8a de la sociedad ,eronista% @ue el ,roducto de la sos,ec>a de ?ue el Estado >ab8a
,erdido la ca,acidad ,ara e6itar la catstro@e( El ,er8odo de Al@ons8n $ostr ?ue el caos del
con@licto socio,ol8tico eG,resado, ,or e:e$,lo, 6einte aFos antes durante el Cordoba5o, no ,od8a
seguir resol6iAndose en el $arco de las 6ie:as relaciones(
)ostiene Ial,er8n ?ue "desde los aFos cuarenta 3 >asta 104- el Estado >ab8a sido el terreno de
batalla 3 bot8n de los di6ersos sectores socialesM lugar ?ue lo condenaba a una situacin de
debilidad ?ue generaba en los actores sociales un ,arasitis$o $s agresi6o 3 era, a la 6e5, causa
de la >i,erin@lacin( En los aFos oc>enta el Estado de:a de 6incularse a las clases ,o,ulares co$o
,roductores 3 co$ien5a a relacionarse con ellas co$o ,obres, en una nue6a ,rueba de lo ?ue >a
deno$inado de$ocracia en@er$a"( En un interesante traba:o titulado ""a Ii,erin@lacin en
Argentina% ,re>istoria de los aFos /o6enta", Cecilia "e6it ;C(/( )an 7art8n< 3 9icardo Orti5
;CBA, O"AC)O< sostu6ieron ?ue, co$o resultado de lo $encionado arriba, "el sector ,Bblico
,erd8a legiti$idad 3 e@icacia, ?uedando en los aFos oc>enta el control de las ,rinci,ales 6ariables
$acroecon$icas so$etido al :uego de ,resiones entre los acreedores eGternos 3 los o,eradores
@inancieros"( Iasta a?uel $o$ento, co$o seFalaron "e6it 3 Orti5, era i$,ensable la con6i6encia
de las ,ol8ticas de a:uste estructural 3 la de$ocracia( *ero esto ,udo i$,le$entarse "debido a ?ue
tanto los conglo$erados locales 3 transnacionales co$o los acreedores eGternos ,asaron a con#
centrar no slo los resortes del ,oder econ$ico sino ta$biAn, a ,artir de la debilidad estructural
3 ,ol8tica del resto de los actores sociales, el ,oder ,ol8tico( ;(((< En dic>o conteGto, los acreedores
eGternos ,resionaban ,ara ?ue la Argentina cu$,liera con sus co$,ro$isos ;el ,ago de intereses
adeudados 3 el ,roceso de re@or$as estructurales< $ientras ?ue las @racciones $s concentradas
del ca,ital interno ,resionaban al Estado ,ara ?ue Aste continuara reali5ando las ingentes
trans@erencias de recursos ?ue se >ab8an concentrado durante el ,er8odo ,osterior al gol,e $ilitar
;(((< As8, slo reali5ando un se6ero a:uste interno ;?ue el radicalis$o no ,udo reali5ar< se ,od8a
reanudar el ,ago a los acreedores"(
Co$o 3a seFala$os, segBn Cagan la >i,erin@lacin eGiste a ,artir de un al5a de ,recios ,or
enci$a del 50 ,or ciento $ensual ;su,erior al -00 ,or ciento anual<( *ara Dornbus> 3 Oois>er
,uede >ablarse de >i,erin@lacin cuando el au$ento ronda el 1(000 ,or ciento anual, "en tAr$inos
no cuantitati6os, esto i$,lica la desa,aricin de la $oneda co$o unidad de reser6a 3 de cuenta"(
)ala$a 3 Nalier >ablan de la >i,erin@lacin co$o "in@lacin ra$,ante"( Ioracio Basualdo, ,or su
,arte, de@ini a?uel @en$eno de 1010 co$o "el $o$ento de decantacin 3 consolidacin de
tendencias esbo5adas en aFos anteriores ?ue lle6an a la ?uiebra del Estado"( ")e considera
#escribi Basualdo# ?ue lo ?ue entra en crisis en 1010 es el Estado ?ue i$,uls la dictadura,
ligado a la 6alori5acin @inanciera 3 la @uga de ca,itales( El Estado 3a no ,uede, $ediante las
eGacciones a los asalariados, seguir ,agando la deuda eGterna 3 subsidiando los ,rogra$as de
ca,itali5acin 3, al $is$o tie$,o, continuar subsidiando al siste$a @inanciero, en@rentar los
intereses de la deuda eGterna, $antener los sobre,recios a sus ,ro6eedores 3 sostener los
subsidios de la ,ro$ocin industrial ;(((< El con@licto, entonces, en@renta a la dos @racciones del
,oder econ$ico $s concentrado en la Argentina% la banca acreedora, ?ue desde abril no
cobraba intereses de la deuda 3 los gru,os econ$icos locales bene@iciados ,or las trans@erencias
reali5adas desde el Estado( )in e$bargo, los sectores do$inantes, con la a3uda de no ,ocos
intelectuales 3 @or$adores de o,inin ,Bblica, logran instalar la ,erce,cin de la crisis co$o la
del Estado distribucionista ;a la 6e5, inter6encionista 3 ,ro,ietario< ligado a la industriali5acin, 3
el siste$a ,ol8tico con6alida esta 6isin% el Estado, al no ,oder en@rentar las $Blti,les de$andas
?ue lo acosan, de6iene en ,roductor de la crisis social"(
54
En el traba:o 3a citado, "e6it 3 Orti5 obser6aron la e6olucin del *roducto Bruto .nterno
durante el ,er8odo de re@erencia% considerando 1050 co$o aFo base, el *B. registr un
creci$iento del orden del 152 ,or ciento >asta 1000, lo ?ue e?ui6ale a un incre$ento del 2, ,or
ciento anual acu$ulati6o( As8, $ientras ?ue en 1050 3 104' el *B. creci un 150 ,or ciento, en
1000 el ,roducto ten8a los $is$os 6alores ?ue en 104-( Dic>o de otro $odo% el $a3or creci#
$iento econ$ico se ,rodu:o entre 1050 3 1045 3 con el gol,e del Q4- co$en5 una dAcada 3
$edia de estanca$iento( En 1010 el Estado se sostu6o sobre un con:unto de $ecanis$os
instaurados ,or la dictadura% 6alori5acin @inanciera, a,ertura econ$ica, ,ro$ocin industrial 3
subsidios al sector ,ri6ado(
Esto li$it al $ercado interno 3 cre nue6os ,roble$as @iscales, sin resol6er c$o iban a
@inanciarse( )eFalaron "e6it 3 Orti5 ?ue en el ,er8odo 1011#1010 los acreedores eGternos
,ercibieron un ', ,or ciento del *B. anual, en tanto ?ue las trans@erencias al ca,ital concentrado
local a tra6As de subsidios 3 ,ro$ociones @ueron el 0, 4 ,or ciento del *B.(
En 1010, ,ara col$o, el cli$a se ,as a la o,osicin% el aFo co$en5 con un 6erano $u3 seco
lo ?ue ,ro6oc ?ue ba:aran los ni6eles de los di?ues ?ue abastec8an de energ8a elActrica a las
grandes ciudades( Oue a?uel el aFo de los cortes de lu5% el gobierno di@undi a6isos sobre los
cortes ,rogra$ados 3 la 6ida cotidiana su@ri $olestas alteraciones :unto a una sola gran 6enta:a%
acortaron el >orario de la tele6isin( En ese $arco co$en5 la ca$,aFa electoral, 3 se @i: la
@ec>a de los co$icios ,ara el d8a 1' de $a3o(
En @ebrero el dlar se dis,ar "sin $oti6o a,arente"(
)ourrouille trat de contener la esta$,ida, ,ero no tu6o AGito% el ,Bblico se agol, @rente a las
casas de ca$bio ,ara co$,rar dlares( Eduardo CAsar Angelo5, el candidato radical, ,idi
entonces la cabe5a del $inistro de Econo$8a, ?ue ,or su,uesto des$inti los ru$ores el 6iernes
0 de $ar5o( Al d8a siguiente, )ourrouille renunci, a,ro6ec>ando la 6enta:a del @in de se$ana,
con los $ercados cerrados( "as decisiones ,osteriores de Al@ons8n en $ateria de ree$,la5antes
@ueron catastr@icas% ,ri$ero design a su a$igo !uan Carlos *ugliese, 3 Enri?ue Harc8a N5?ue5
ocu, la ,residencia del Banco Central( El dlar 3a estaba a 50 australes( *ugliese decidi >acer
un "$iG" ca$biario con 50 ,or ciento de las eG,ortaciones e i$,ortaciones ,or el dlar
@inanciero( "ogr ?ue el dlar siguiera en al5a( El BC9A continu acelerada$ente ,erdiendo
reser6asM las i$,ortaciones ,osteriores al 1 de @ebrero estaban i$,agas 3 su$aban -00 $illones
de dlares, a lo ?ue se agreg un atraso con los bancos ?ue re,resentaba un aFo de intereses%
2(200 $illones de dlares( Co$o consecuencia del :ubileo de t8tulos ,ara >acer ba:ar el dlar la
=esorer8a se endeud a una tasa del 120 ,or ciento anual, 3 el BC9A le dio a la $a?uinita
i$,resora en el orden de los 5(000 $illones ;de ,esos, dlares no ,od8an >acer< de e$isin
$ensual( El dA@icit a $ar5o del BC9A debido a los enca:es bancarios @ue de '5(000 $illones, slo
de intereses, 3 ,udo ,agar una tercera ,arte( El gobierno balbuce ?ue todo era ,arte del "e@ecto
7ene$", ?ue toda68a no >ab8a ganado( *ugliese ado,t el ,lan B% un @Arreo es?ue$a de control
de ca$bios dis@ra5ado de "liberacin 3 @lotacin del ti,o ca$biario"( K el dlar se liber 3 @lot(
*ugliese, en ca$bio, no ,udo @lotar sino ?ue sali 6olando, 3 @ue ree$,la5ado ,or !esBs
9odr8gue5(
9eal$ente, nadie ,uede decir ?ue Al@ons8n no >a3a sido un ,residente creati6o( El incre$ento
de los ,recios en $a3o estaba entre el 100 3 el 200 ,or ciento, 3 el dese$,leo crec8a a un rit$o
del 10 ,or ciento se$anal( El gobierno lla$ entonces a 9oberto Ale$ann 3 Adalbert Trieger
Nasena ,ara colaborar en la e$ergencia% a$bos >ab8an salido, 3 no 6ol6er8an a casa(
51
SGANME
NO LOS VOY A DERAUDAR
$7uando manyes 'ue atulao
se prueban la ropa
'ue &as a dejar...$
Enri?ue )antos DiscA,olo, 5ira, yira ;100<
$Iniciamos el programa sentados a una mesa y con una silla &ac=a
a modo de s=mbolo @N. del A.I Angelo1 hab=a ido al debate en
Tiempo Nue&o, y -enem noCI
9Es una l!stima, 8o(a 2osa se 'ued sin opcin 9dije al pDblico.
Angelo1, por su parte, se mostr bastante molesto. "uego de
hablar e?tensamente sobre su oponente cali%ic su ausencia de
$clara actitud autoritaria$. En el primer corte recib= una llamada
tele%nicaI era 7arlos -enem.
9-e gusta cmo est! saliendo el programa, ernardo, pero
h!game el %a&or de decirle al Pocho 'ue hable con la silla &ac=a,
yo &oy a ir el martes 'ue &iene, cuando sea Presidente.
Bernardo /eustadt, en su Veb ")esenta aFos de ,eriodis$o"
El lunes 15 de $a3o de 1010 a$aneci otro ,a8s( Con la @r$ula 7ene$#Du>alde, el
:usticialis$o se i$,uso a la candidatura de Angelo5#Casella ,or 4(05-(-21 6otos ;el '4,51 ,or
ciento del ,adrn< contra 5('(-0 6otos( En Di,utados el :usticialis$o obtu6o 122 escaFos
contra 0 de los radicales ;sobre 25' totales< 3 21 senadores contra 1' del radicalis$o ;sobre un
total de '-<(
El :ue6es 11 se reunieron Eduardo Bau5a, !osA "uis 7an5ano 3 Eduardo 7ene$ con "Coti"
/osiglia, Carlos Becerra ;)ecretario Heneral de la *residencia< 3 el di,utado "eo,oldo 7oreau,
con la idea de consensuar algunas $edidas econ$icas de transicin 3 acordar la @ec>a de
tras,aso del ,oder( )egBn relat Habriela Cerrutti en El +e%e, "7ene$ aguardaba en el local de
Callao( =irado en una ca$a, de,ri$ido, se sent8a >arto de las ,resiones a su alrededor 3
con6encido de ?ue Al@ons8n estaba dis,uesto a abandonar el gobierno de un $o$ento a otro,
cuando Al 3 su e?ui,o aBn no estaban ,re,arados(
"+/o tene$os nada, entienden, no tene$os ,lan, no tene$os nada( /o ,ode$os asu$ir( K nos
?uieren tirar el gobierno ,or la cabe5a(
"!uan Bautista Ko@re 3 "uis Barrionue6o lo $iraban sin >ablar( De ,ronto 7ene$ se ,ar de
un salto%
"+Alberto, ,re,ra$e todo( 7e 6o3 un $es al Caribe( Esto3 agotado( O $e 6o3 o largo todo(
Pue se arreglen ellos( El ?uilo$bo es de ellos(
"Barrionue6o co$en5 a tarta$udear >asta ?ue logr gritarle lo ?ue estaba ,ensando(
"+Nos ests loco( Nos sos un >i:o de ,uta( /o te 6as a ningBn lado( /o te ,odes ir a ningBn
lado( Ko no te lo 6o3 a ,er$itir"(
En a?uellos d8as 7ene$ $antu6o una serie de entre6istas con /Astor 9a,anelli 3 Carlos Harc8a
7art8ne5, del gru,o Bunge Z Born( 7an5ano 3 Bau5a, ,or su lado, o,eraron ,ara entregar a
50
Do$ingo Ca6allo el $inisterio de Econo$8a( El resto de la "@a$ilia" ,resion ,ara lograr
no$bra$ientos% los Ko$a ,retend8an un lugar en Econo$8a, otro en la Canciller8a 3 Zule$a se
,ro,on8a co$o $inistro de Accin )ocial, segura$ente >i,noti5ada ,or el @antas$a de E6ita( El
25 de $a3o 7ene$ al$or5 en la Casa de Hobierno de "a 9io:a con un gru,o bastante
>eterogAneo, ,ero ?ue sinteti5aba las corrientes ?ue se >ab8an unido ,ara llenar de na@ta el tan?ue
del "$ene$6il"" durante la ca$,aFa% 7ario 7ontoto 3 Husta6o He$elli, de los 7ontoneros,
$onseFor E$ilio OgFeno6ic>, Obis,o de 7ercedes, !ulio 7era Oigueroa ;luego $inistro del
.nterior<, sus secretarios Daniel .sa 3 7ario Caserta ;este Blti$o detenido durante su gestin en el
$arco del /arcogate< 3 el 6icegobernador de )anta Oe, Antonio "=ruc>a" Nanrell, ?ue aca,ar la
atencin de los co$ensales% 7ene$ lo escuc> $ientras co$entaba ?ue la situacin en el Hran
9osario era insostenible, ?ue 3a no llegaban ca:as del *lan Ali$entario /acional ;*A/< 3 ?ue la
>i,erin@lacin 3 la desocu,acin >ac8an estragos( "os cara,intada 3 la ,olic8a ,ro6incial,
entretanto, acti6aban en los barrios $arginales( "as 6illas de 9osario eran en a?uel $o$ento #3
aBn continBan siAndolo# la cuarta ciudad del ,a8s, en nB$ero de >abitantes(
El 20 de $a3o co$en5aron los sa?ueos en el cordn industrial de Buenos Aires, 9osario 3
=ucu$n( Durante un d8a entero la ,olic8a santa@ecina conte$,l los sa?ueos sin $o6er un dedo
,ara e6itarlos( Al@ons8n en6i a 9osario dos $il gendar$es 3 $il e@ecti6os de la *re@ectura( En
Buenos Aires los co$erciantes se ar$aron ,ara de@enderse(
=ranscurrida una se$ana de des$anes, el saldo @ue de ?uince $uertos(
7ene$ record a Nanrell d8as $s tarde, cuando escuc> la 6o5 de 7argarita 9onco
diciAndole ?ue le iba a ,asar con el ,residente Al@ons8n( Cerrutti transcribi a?uel dilogo%
"+*residente((( #di:o Al@ons8n# este es un asunto de Estado 3 ?uiero ,artici,arlo( "a situacin es
gra6e 3 segBn nuestras in@or$aciones ,uede e$,eorar( Acabo de @ir$ar el decreto declarando el
estado de sitio( /ecesito su a,o3o(
"+Claro ?ue s8 +le di:o 7ene$# )eFor *residente, claro ?ue lo a,o3a$os( Ade$s 3o 3a >ab8a
>ablado con su $inistro sobre la situacin en 9osario 3 le >ab8a ,edido(((
"+/o es slo )anta Oe( Es ,ara todo el ,a8s( "a situacin es cr8tica( Doctor, 3o creo ?ue es
urgente ?ue nos encontre$os(
"7ene$ se recost sobre el silln 3 se,ar el auricular de su ore:a $ientras sonre8a $irando a
9a$n Iernnde5(
"+*ero claro((( ,or su,uesto(
"+DCundo, doctorE
"+Ko esto3 6ol6iendo a Buenos Aires el :ue6es((( o el 6iernes(
"+Doctor, >o3 es lunes( Esta$os en un estallido social(
"7ene$ 6ol6i a sonre8r(
"+/o, claro, si a usted le ,arece((( ,uedo intentar estar all8 el $iArcoles( 7i secretario la lla$a a
7argarita 3 co$binan, no se ,reocu,e(
"Colg 3 gol,e con su $ano sobre la $esa( Estaba @eli5(
"+K bueno, a 6eces tengo intuicin( D.ban a lla$ar o noE"
El 1 de $a3o Al@ons8n 3 7ene$ se encontraron en la ?uinta de Oli6osM all8 Al@ons8n le
co$ent ?ue ten8a ,re,arado un decreto ,ara indultar a los $ilitares ?ue toda68a no >ab8an sido
condenados, a eGce,cin del general Huiller$o "*a:arito" )ure5 7asn% eso su,on8a ?ue slo
este Blti$o 3 los eG co$andantes seguir8an ,resos en la crcel $ilitar de 7agdalena(
7ene$ eG,res su ,reocu,acin ,or los cara,intada detenidosM le di:o a Al@ons8n ?ue >ab8a ?ue
indultarlos ta$biAn( En a?uella reunin a$bos acordaron ?ue ser8a 9odol@o =erragno el delegado
,ersonal de Al@ons8n ,ara negociar la transicin, 3 coincidieron en no$brar a Do$ingo Ca6allo
co$o *residente del Banco Central ",ara ,oder llegar a dicie$bre sin ,roble$as", aun?ue el
,ro3ecto nunca lleg a concretarse(
El lunes 5 de :unio 7ene$ recibi a =erragno( !oa?u8n 7orales )ola re,rodu:o a?uel
encuentro%
-0
"+Carlos, debe$os >ablar de una entrega antici,ada del ,oder( Es ob6io ?ue las condiciones no
,er$iten es,erar >asta ?ue se cu$,la el ,la5o constitucional +di:o =erragno(
"+/o, no( "a @ec>a de entrega es el 10 de dicie$bre 3 a eso $e atengo 3o( )i debe ser antes,
?ue lo decida Al@ons8n ,or las su3as #res,ondi 7ene$, con e6identes $uestras de $al >u$or(
"+*or @a6or, no $e digas eso a $8( /o te esto3 >aciendo un re,orta:e( )e trata de ?ue tenga$os
un dilogo realista( Nos sabes ?ue as8 no llega$os(
"+DPuA @ec>a estn $ane:ando ustedes, entoncesE #,regunt, $olesto(
"+El $artes 1 de agosto o el :ue6es 14( DPuA te ,arece a 6osE
"+7e gusta $s el 14 ,or?ue es el d8a de )an 7art8n( Oaltan casi dos $eses 3 $edio( Antes no
,uedo asu$ir( )i no ,ueden llegar es asunto de ustedes"(
Al escuc>ar el relato de la reunin de boca de =erragno, Al@ons8n slo alcan5 a decir%
+D*or ?uA no en :ulioE /ecesita$os ganar tie$,o(
El deterioro de la situacin era cada 6e5 $a3or% la in@lacin se desboc 3 3a ,asaba la barrera
del cien ,or ciento, >ab8a desabasteci$iento 3 se $ulti,licaba el @antas$a de un nue6o estallido
social( El sbado 10 de :unio Huido Di =ella, designado 6ice $inistro de Econo$8a ;nunca lleg a
asu$ir co$o tal, 3 luego @ue no$brado Canciller< @ue 68cti$a de un ata?ue de incontinencia
6erbal 3 co$ent en la radio los @uturos linea$ientos de la ,ol8tica econ$ica de 9oig en el
deno$inado *lan BB ;Bunge Z Born<% "El ti,o de ca$bio ser recontraalto, >abr una nue6a
$oneda, se a,licar un @uerte a:uste de tari@as 3 se cu$,lir cabal$ente con la ,ro$esa del
salaria5o"( )egBn 7orales )ola, el do$ingo 11 Al@ons8n se reuni con *ugliese, =erragno,
!arosla6sU3, Casella, /osiglia 3 Becerra 3 les di:o% "7ene$ no des$inti las declaraciones de Di
=ella ni ,ar ninguna de las declaraciones ,ol8ticas ?ue ,iden la renuncia del gobierno( Cbaldini
?uiere >acer una $arc>a en $i contra 3 anda anunciando escar$ientos( "o ?ue esta gente est
buscando es ?ue los argentinos salgan a la calle 3 nos sa?uen a e$,u:ones del gobierno( Ko no
,uedo ,er$itir ?ue eso suceda( )i en $i decisin de eludir la renuncia >ab8a un ob:eti6o ,ersonal,
Aste >a de:ado de eGistir( IablA con N8ctor 7art8ne5 3 lo con6enc8% a$bos 6a$os a renunciar( Es
una decisin, 3 no una ,ro,uesta( 7aFana $is$o lo anuncio ,or radio 3 tele6isin"(
Al $ediod8a del lunes =erragno aterri5 en "a 9io:a, co$unicndole a 7ene$ la decisin
irre6ersible de Al@ons8n( 7ene$ le ,idi ?ue ,ostergara el anuncio 6einticuatro >oras( *ero 3a era
tarde(
Ese sbado 7ene$ 6ia: a Buenos Aires co$o in6itado es,ecial de una co$ida $ultitudinaria
en la estancia "a Celia, de Ale:andro Hranados, organi5ada ,or !orge Antonio 3 Alberto )a$id%
>ab8a $s de tres $il co$ensales( )eFal Cerruti ?ue "la eGtraFa alian5a @or$ada ,or $ontoneros,
cara,intadas, $asseristas, los Ko$a 3 !orge Antonio llegaba a recla$ar su cuota de ,oder"( A?uel
d8a el "=ata" Ko@re @ue designado a cargo de la ).DE, $ientras Carlos CaFn ;del lobb3
$asserista< @ue ,uesto a cargo de la Central /acional de .nteligencia ;C/.<, una es,ecie de ).DE
,aralelaM 7ario Caserta ocu,ar8a la )ecretar8a de 9ecursos I8dricos ;cuando nunca en su 6ida
>ab8a ,robado el agua< e .bra>i$ al .bra>i$ @ue ,uesto al @rente de la Aduana( Cno de los
an@itriones, el $atari@e !ulio )a$id, no logr a?uel d8a su ,reciado silln en la !unta /acional de
Carnes% 7ene$ le ,idi tie$,o ,ara ,ensarlo(
El ,residente Al@ons8n en6i su renuncia al *arla$ento el 0 de :unio 3 trans@iri el e:ercicio
del E:ecuti6o a 7ene$ el 1 de :ulio% 6eintids d8as antes de lo acordado(
"a situacin econ$ica era insostenibleM ,ocos d8as des,uAs de la asuncin de 7ene$ $uri el
e$,resario 7iguel 9oig, @la$ante $inistro de Econo$8a( El dlar >ab8a llegado a los -50
australes, las tari@as au$entaron un 50 ,or ciento en ,ro$edio 3 la de6aluacin era del 140 ,or
ciento( Durante el 6elatorio de 9oig su ree$,la5ante, /Astor 9a,anelli, @ue ,resentado a la ,rensa
,or el 6ocero Iu$berto =oledo ;otro BZB<( Neinticuatro >oras $s tarde Pagina]:. ,ublic ?ue
9a,anelli era in6estigado ,or la :usticia 6ene5olana debido a sus acti6idades irregulares en una
e$,resa de eG,ortacin de cereales en Caracas(
En ,aralelo a la crisis, otra escena co$en5 a ar$arse% la del la6ado de dinero en la Argentina(
-1
En el .n@or$e sobre "a6ado de Dinero ,resentado al Congreso de los Estados Cnidos ,or los
di,utados Elisa Carri 3 Husta6o HutiArre5 en el aFo 2002 se relat el naci$iento de este ,roceso
en el $arco del *lan BZB% "El gru,o econ$ico Bunge Z Born #dice el .n@or$e#,residido ,or
Octa6io Caraballo estaba estrec>a$ente 6inculado con el ban?uero 9aBl 7oneta, titular del
Banco 9e,Bblica )(A(, 3 ta$biAn con Ieriberto 9icardo Iandle3, ,residente del Citicor, en
A$Arica "atina( Caraballo, 7oneta 3 Iandle3 >ab8an sido co$,aFeros de estudios en el Colegio
)an !orge( /Astor 9a,anelli, 6ice,residente e:ecuti6o del gru,o BZB @ue designado $inistro de
Econo$8a 3, al ,oco de asu$ir, ,rocesado en Nene5uela ,or @raude al Estado 3 contrabando( El
:ue5 Huiller$o "a 9i6a ",e5 ,idi su ca,tura internacional al detectar ?ue la @ir$a Hra$o6en
;Hrandes 7olinos de Nene5uela<, del gru,o BZB, i$,ortaba trigo de ba:a calidad a Bunge
Cor,oration a ,recios $uc>o $s altos ?ue el internacional 6aliAndose del dlar ,re@erencial ?ue
le daba el estado 6ene5olano( "a relacin de 7oneta 3 Iandle3 con 9a,anelli les ,er$iti ?ue
!a6ier Hon5le5 Oraga 3 Alberto *etracc>i, a$bos directores del 9e,Bblica, @ueran designados
res,ecti6a$ente *residente 3 Director del Banco Central de la 9e,Bblica Argentina ;BC9A<(
Hon5le5 Oraga >ab8a sido director del Banco 9e,Bblica 3 de Oederalia )(A( ;e$,resas de
7oneta< 3 *etracc>i era una ,ersona de su entorno 8nti$o ;socios en la Estancia "os Hatos )(A(,
"a =ortuguense )(A(, s8ndico de Cor,oracin "os Andes )(A(, 7a3,a )(A(, Oederalia )(A(,
7on@ina )(A(, sociedades de 7oneta, 3 a,oderado de 7ora de "una )(A(, sociedad utili5ada ,or
7oneta 3 7ene$ en o,eraciones ilegales<( Hon5le5 Oraga autori5 a ?ue el Banco de CrAdito 3
Co$ercio .nternacional ;BCC.< instalara una @ilial en la Argentina 3 luego ?ue constru3era el
Iotel I3att con ca,itali5acin de deuda eGterna ;de una in6ersin total de 4,5 $illones de
dlares slo oc>o @ueron in6ersin genuina, 3 el resto se ,ag con t8tulos de la deuda ,Bblica ?ue
el BCC. co$,r al 20 ,or ciento del 6alor reconocido ,or el BC9A( El narcola6ador Hait>
*>araon inter6en8a co$o socio @inanciero del BCC., del cual era su ,rinci,al accionista( El BCC.
@ue inter6enido ,or el BC9A $uc>o tie$,o des,uAs ?ue @uera inter6enido en el resto del $undo
al descubrirse ?ue la6aba dinero ,ro6eniente del narcotr@ico 3 de la 6enta ilegal de ar$as, 3 los
o,eradores del BC9A detectaron ?ue >ac8a o,eraciones de la6ado de dinero otorgando crAditos a
,Ardida a sus clientes% Al,argatas, 7assu>, la ,ri6ati5ada e$,resa ,Bblica *etro?u8$ica Heneral
7osconi 3 las e$,resas de !orge Antonio C>i6idian, un e$,resario 6inculado a 7ene$( "as
e$,resas de !orge Antonio ?ue o,eraban con el BCC. eran Antonio *es?uera )(A( 3 Estrella de
7ar )(A(, asistidas ,ro@usa$ente ,or el BCC. aun?ue nunca cancelaron sus deudas( "a e$,resa
Estrella de 7ar estu6o in6olucrada en la O,eracin "angostino, uno de los $a3ores secuestros de
droga reali5ados en el ,a8s(
En el BCC. ta$biAn ten8an cuenta los tra@icantes 7on5er Al Tassar 3 9a>a$an El Assir,
cuFado de Adnan Tasog>i, ?uienes ,artici,aron del tr@ico de ar$as durante la ,residencia de
7ene$( !onat>an Yilner, asesor del )ubco$itA de =erroris$o, /arcticos 3 O,eraciones
.nternacionales del )enado de los Estados Cnidos, uno de los eG,ertos ?ue anali5 la docu#
$entacin secuestrada al BCC. di:o ?ue ">a3 dos >ec>os co$,robados% la relacin de Al Tassar
con el BCC. 3 la 6enta de a6iones 7irage#Dagger a la Ouer5a AArea argentina ,or 6alor de die5
$illones de dlares"( *>araon colabor @inanciera$ente con la ca$,aFa ,residencial de Carlos
7ene$, segBn a@ir$ 7artin Andersen, del e?ui,o del senador Alan Cranston, al Co$itA de
9elaciones EGteriores del )enado de los EE(CC("(
Cna in6estigacin del diario "a Nacin a6an5 sobre lo ?ue ,odr8a deno$inarse la ",re>istoria"
del BCC.% su naci$iento durante la gestin de Al@ons8n( "o ?ue @ue deno$inado ,or el se$anario
Time co$o "la $a3or cor,oracin cri$inal de la >istoria $oderna" naci en 6erdad cuando la
ad$inistracin de Al@ons8n le otorg a *>araon la residencia argentina% en el $is$o $o$ento el
BCC. co$en5 a ser in6estigado ,or una co$isin es,ecial del )enado nortea$ericano( Cn
in@or$e del BC9A citado ,or "a Nacin seFal ?ue el directi6o de Al,argatas, 9odol@o
ClutterbucU, ta$biAn e:ecuti6o del Banco OrancAs 3 6ice,residente del Central, en 1012 @ue una
de las lla6es ,ara ?ue *>araon tra:era dinero rabe a la Argentina( Esto @ue des$entido ,or Alan
-2
ClutterbucU, su >i:o, aun?ue en la in6estigacin ,or la6ado de dinero >ec>a ,or la :ue5a 7ar8a
9o$ilda "C>uc>i" )er6ini de Cubr8a consta ?ue @ue ClutterbucU ?uien ,uso en contacto a *>araon
con los Hotelli, entonces ,ro,ietarios del desa,arecido Banco de .talia, gracias a lo cual *>araon
co$,r la ,artici,acin del .talia en Oina$Arica, 3 abri el BCC. en la calle 9econ?uista 540( Al
@rente de Oina$Arica estaba Carlos Alberto Carballo, asistente de Er$an Hon5le5 en los
$inisterios de Econo$8a 3 De@ensa 3 aFos $s tarde ,rocesado ,or contrabando de ar$as a
Croacia( ;/uestros res,etos a la Corte )u,re$a, ?ue des,uAs lo des,roces(< El 1- de octubre de
1011, cinco $eses des,uAs de inaugurarse el BCC. #consign "a Nacin, ClutterbucU @ue
secuestrado ,or un gru,o co$ando( El continuador de algunos negocios del BCC. en la Argentina
@ue el Banco Heneral de /egocios de los 9o>$, ?ue canali5 dinero del contrabando de ar$as 3
las coi$as del negociado .B7#Banco /acin(
"a gestin de 9a,anelli co$o segundo $inistro de Econo$8a de 7ene$ @ue ,oco @eli5% la
in@lacin lleg al ,oco tie$,o al 50 ,or ciento $ensual, 3 al 40 ,or ciento en enero de 1000, ,ero
3a en a?uel $o$ento era otro el $inistro de Econo$8a% Antonio Er$an Hon5le5 ;a$igo de
7ene$, de@inido ,or el entonces $inistro Dro$i co$o un "contador sin 6isin ,ol8tica"<( El dlar
ro5 los 1('50 australes 3 las tasas estaban al -0 ,or ciento $ensual% Er$an lan5 un ,lan de
liberacin ca$biar8a 3 de ,recios, :unto con un au$ento salarial ?ue ter$in @agocitado ,or la
,ro,ia in@lacin( Con el dlar a 1(050 australes 3 tasas del (000 ,or ciento anual ;-00 ,or ciento
$ensual< Er$an reconoci ?ue ">e$os 6uelto a entrar en la >8,er" 3 des$inti ?ue la Argentina
@uera a dolari5ar su econo$8a( En el $is$o $es de enero de 1000 el $inistro Hon5le5 anunci
su *lan BneG, eG,ro,iando los @ondos de ,articulares colocados en ,la5os @i:os 3 ca$biando el
dinero de,ositado ,or BneG 10 ;la su$a total es de unos '(000 $illones de dlares< ?ue los
a>orristas ace,taron a regaFadientes(
"a Corte )u,re$a ,rodu:o entonces uno de sus ,ri$eros $ilagros de la era $ene$ista, al
e6aluar el deno$inado "Caso *eralta"% se trat de 6arios a>orristas, *eralta entre ellos, ?ue
e@ectuaron un ,la5o @i:o a siete d8as, con 6enci$iento el de enero de 1000( *ero 3a ,ara ese d8a
el *oder E:ecuti6o >ab8a @ir$ado el decreto de necesidad 3 urgencia -200, ,or el ?ue los
a>orristas recibieron ,a,elitos( El :ue5 de *ri$era .nstancia @all contra *eralta, ,ero la C$ara
en lo Cotencioso Ad$inistrati6o le dio la ra5n 3 el caso lleg a la Corte de los 7ilagros ,ara
?uien "la restriccin del uso del derec>o de ,ro,iedad" no signi@icaba una 6iolacin a Aste(
-
EL PODER
DESNUDO
El gobierno de 7ene$ lle6 adelante la $a3or trans@or$acin estructural del ,a8s des,uAs de
la Argentina del ,ri$er ,er8odo ,eronista 10'5#1055# Jste no es, claro, un :uicio de 6alor% 7ene$
se ani$ a reali5ar lo ?ue ni si?uiera las dictaduras $ilitares >ab8an intentado( Ioracio NerbitsU3
bauti5 "desguace del Estado" al ,roceso iniciado en 1000 ,or el ?ue se ena:enaron a ,recio 6il la
$a3or ,arte de las e$,resas ,Bblicas, sin ?ue esto re,resentara ni si?uiera una $e:or ,osicin del
,a8s res,ecto de los acreedores eGternos% a $ediano 3 largo ,la5o la deuda sigui su creci$iento
geo$Atrico sin con$o6erse( El ,lan de "trans@or$acin" de la econo$8a argentina no @ue $enos
deliberado ?ue el ,lan de re,resin indiscri$inada $ontado ,or los $ilitares ;cuando se di6idi
en 5onas, regiones 3 sub5onas la "re,resin o,erati6a", co$o se describi en ca,8tulos anteriores<%
>ubo una lgica en$arcando el ,roceso, 3 se cu$,lieron cada uno de los ,asos ,re6istos ,ara
llegar al ob:eti6o @inal( "a gran ausente de la en@er$a de$ocracia argentina @ue la !usticia% ,ara
$a?uillar la i$,unidad de las trans@or$aciones @ue necesario ?ue el a,arato :udicial estu6iera
atado de ,ies 3 $anos 3 ?ue se $ostrara ante los ,otenciales in6ersores eGternos e internos un
estado de "seguridad :ur8dica" tal ?ue trans@or$ al ,a8s en una es,ecie de "5ona liberada"( En los
aFos siguientes la le3 @ue $ani,ulada >asta los l8$ites de la 6ergWen5a a:ena, la conciencia de la
$a3or ,arte de los :ueces @ederales se tran?uili5 con sobresueldos del *oder E:ecuti6o a tra6As
de los gastos reser6ados de la ).DE, con la a?uiescencia 3 $uc>as 6eces la $ani@iesta
co$,licidad del radicalis$o, la segunda @uer5a ,ol8tica del ,a8s >asta la ca8da de Oernando de la
9Ba( /o @ue 7ene$, claro, el "in6entor" de la @alta de !usticia en la Argentina% co$o >e$os 6isto
a lo largo de este libro 3 en el to$o . de Argentinos, el "estado de eGce,cin", la doble $oral
:udicial, las sucesi6as a$nist8as 3 la cultura de la "6i6e5a criolla" abonaron durante dAcadas una
generali5ada sensacin de i$,unidad( *ero los aFos de 7ene$ incor,oraron a la cultura nacional
un ele$ento nue6o% la obscenidad, la 6iolenta eG>ibicin de @uer5a @rente a los $s dAbiles( En el
$arco de la $s es,antosa $ediocridad ,artidaria ?ue la Argentina recuerde, la ,ol8tica se
trans@or$ en una tendencia ani$al >acia el ,oder( Cna 6e5 ol@ateado el ,oder desnudo slo
i$,ort llegar a Al, sin ,reguntarse c$o( "a ,ol8tica salt de la $esa de negociaciones
consensuadas a la sel6a darViniana donde triun@ el $s @uerte( El grado de tolerancia social ante
la corru,cin subi co$o nunca antes% el "roban, ,ero >acen" co$en5 :usti@icando la
in$oralidad a:ena 3 el "6oto cuota" eG,res la $iseria ,ro,ia( .$,ortantes sectores de la clase
$edia se trans@or$aron en una es,ecie de "nue6os ricos", 3 eGageraron las inseguras costu$bres
de los reciAn llegados% ostentacin, obscena eG>ibicin de bienes, crueldad gratuita, absoluto
desinterAs 3 >asta cierto des,recio ,or los eGcluidos, de6enidos en una es,ecie de es,e:o del
@uturo del ?ue ellos >ab8an esca,ado( "os ?ue >asta $ediados de los oc>enta @ueron "obreros" ?ue
eGig8an su ,arte de un Estado de bienestar a>ora eran sola$ente ",obres", eG,ulsados de ,or 6ida
de la econo$8a, condenados a las ca:as *A/, o a los $agros subsidios te$,orales de dese$,leo(
Jsa @ue la $oral $undial de los no6enta, en la ?ue 7ene$ re,resent slo un tornillo del
engrana:e( A?uel @ue, ta$biAn, el secreto del "$ilagro c>ileno"% antes 3 des,uAs >ubo eGtre$a
,obre5a, lo ?ue ca$bi @ue ?ue en deter$inado $o$ento los c>ilenos de:aron de $irarla, de to#
$arla en cuenta( "os ,obres, durante los no6enta, desa,arecieron( Es ,robable ?ue la $et@ora
recono5ca algBn origen en las dictaduras $ilitares ;a?uella @rase de Nidela sobre los
desa,arecidos% "/o estn, no son, >an desa,arecido"<, slo ?ue en los no6enta desa,arecieron de
la Econo$8a( "a $odi@icacin del nB$ero de integrantes de la Corte )u,re$a @ue el ,ri$ero de
a?uellos ,asos en direccin al ,a8s donde cual?uier cosa iba a ser ,osible(
-'
LA CORTE DE
LOS MILAGROS
El ,ri$er antecedente del ,ro3ecto de $odi@icacin del nu$ero de :ueces de las Corte surgi
durante la ,residencia de Al@ons8n, cuando se ,retendi au$entar de cinco a siete la cantidad de
$inistros de la Corte )u,re$a( Al@ons8n acuF ta$biAn la idea del ",er saltu$", ,or la ?ue el
=ribunal ,od8a saltear instancias 3 @allar sobre causas de "gra6edad institucional" ?ue estaban
radicadas en tribunales in@eriores( Escribi Ioracio NerbitsU3 en su interesante in6estigacin
4acer la 7orte, ?ue "el ,eronis$o triun@ante en los co$icios del - de se,tie$bre de 1014
contrao@ert ?ue el nB$ero de :ueces de la Corte se ele6ara a nue6e, lo cual @acilitar8a las cosas en
su 6asto $a,a de @acciones internas( Co$o nadie ten8a un ,oder absoluto, se estableci ?ue cada
,artido ,ro,ondr8a al *oder E:ecuti6o aBn radical, dos :ueces, ?ue contar8an con el acuerdo del
)enado de $a3or8a ,eronista( =odo deb8a ,actarse en una situacin de e?uilibrio de @uer5as
contra,uestas( Belluscio anunci ?ue renunciar8a, ,or?ue esta negociacin ,ol8tica le ,roduc8a
asco( Con recato, sus cuatro colegas ta$biAn se o,usieron, $ientras en ,ublicaciones :ur8dicas
,roli@eraban ob:eciones( 9icardo "e6ene escribi ?ue siete :ueces tardar8an $s ?ue cinco 3 ?ue
$ediante el per saltum las decisiones de la Corte ,odr8an estar in@luidas ,or las necesidades
,ol8ticas del $o$ento(
"Al co$en5ar la co$,etencia electoral ,or la ,residencia #dice NerbitsU3#el ,ro3ecto se
desacti6( En 6e5 de ,actar dos 3 dos, el candidato Carlos 7ene$ ,re@er8a designar cuatro
,ro,ios $s adelante( "a negociacin ,ol8tica ?ue as?ueaba a Belluscio ser8a ree$,la5ada ,or el
rigor de la @uer5a("
"uego de la asuncin de 7ene$, Hranillo Oca$,o ;)ecretario "egal 3 =Acnico<, Eduardo
Bau5a ;$inistro del .nterior<, Carlos Nladi$iro Corac> ;subsecretario< 3 !osA "uis 7an5ano ;:e@e
del blo?ue de Di,utados< @or$aron el Hru,o de =areas !udicial decidido a re$o6er a la Corte
)u,re$a( En a?uel tie$,o Bau5a, citado ,or NerbitsU3, a@ir$% "EGiste 6oluntad ,ol8tica de
>o$ogenei5ar la Corte con el *oder E:ecuti6o( El designado $inistro de Educacin 3 Cultura
Antonio )alonia sugiri ,ara !usticia a O3>anarte( 7ene$ lo consult con *etracc>i 3 obtu6o las
$e:ores re@erencias ;(((< Con su incor,oracin al gobierno ?uedaron delineados los bandos% slo
*etracc>i 3 O3>anarte estaban ,or la induccin de 6acantes% Hranillo, Bau5a, CAsar Arias,
7an5ano, el Ier$ano Eduardo, Corac> 3 Dro$i a,o3aban la a$,liacin"( A las o,eraciones del
H=! ;Hru,o de =areas !udiciales< se su$ el a5ar% el 25 de :ulio la abogada 7irta )c>6art5$an
ca3 en ro,a interior desde la 6entana de un >otel de *ar8s >abiendo de:ado una carta ?ue
co$en5aba diciendo% "Augusto, tB $e reba:aste"( El "Augusto" de re@erencia era Augusto
Belluscio, ,ro@esor titular de Derec>o de Oa$ilia en la Cni6ersidad de Buenos Aires 3 terico del
$atri$onio $onog$ico co$o ideal Atico 3 :ur8dico( "a 6ergWen5a @ue tal ?ue Belluscio
co$unic eGtrao@icial$ente su renuncia a la Corte( Al@ons8n le ,idi ?ue no lo >iciera 3 Alicia
)aadi di@undi cartas 8nti$as de su a$ante suicida ?ue la ).DE se encarg de circular 3
@otoco,iar( "a Co$isin de !uicio *ol8tico, ,or once 6otos contra die5, decidi acusar a Belluscio
aun?ue la C$ara, al no contar con el 6oto de los radicales 3 co$,aF8a no alcan5 a los dos
tercios necesarios ,ara reali5ar el :uicio( "a orden de Al@ons8n, citada ,or NerbitsU3, @ue "no
entregar a Belluscio ,ara ?ue el gobierno no su$e otro 6oto en la Corte"( Co$o se 6e, un debate
:ur8dico de alto 6uelo( O de ca8da o,ortuna( Oinal$ente, el )enado a,rob la a$,liacin de la
Corte 3 el debate se e$,antan en las Co$isiones de !usticia 3 Asuntos Constitucionales de la
C$ara de Di,utados, donde los 6otos estaban ,are:os( El :ue6es 20 de $ar5o #segBn se describi
en 4acer la 7orte, el ,eronis$o no consigui ?uoru$ en su ,ri$er intento( !osA "uis 7an5ano
di:o ?ue "7ene$ necesita la a$,liacin de la Corte )u,re$a, 3 ,arece ?ue >a3 co$,aFeros ?ue
-5
se ol6idaron de este >ec>o"( El 6ice,residente, Augusto Alasino, eG,lic ?ue "la a$,liacin es
necesaria ,ara agili5ar la tarea del *oder E:ecuti6o, ,erdn, del *oder !udicial"( Con distintas
eGcusas, la $a3or8a de los $ie$bros del su,uesta$ente disidente Hru,o de los Oc>o ;C>ac>o
Xl6are5, Oranco Ca6iglia, !uan *ablo Ca@iero, !osA Carlos 9a$os, Her$n< accedieron a
@acilitarle al $ene$is$o el trata$iento del ,ro3ecto, con la eGce,cin de "uis Brunatti, ?ue se
retir del recinto(
El $ene$is$o cont ta$biAn en la ocasin con el 6oto del "intransigente" Oscar Alende, de 1
aFos(
--
AL VUELO
$#e pri&an1a ENTE", P'u bene%icios tendremosQ
$9Tendremos tel%onos, por'ue hasta ahora ten=amos aparatos
pero no pod=amos comunicarnos.
$9"a pri&ati1acin Pes un instrumento en s= mismoQ
$9Es un instrumento, por'ue nosotros no somos rematadores del
Estado. #igni%ica 'ue pasamos bienes del sector pDblico al
pri&adoI para dinami1ar la produccin. Para 'ue 8o(a 2osa no
soporte m!s un Estado ine%iciente y para disminuir el d%icit %iscal.
$9No es seria su respuesta. No &eo 'ue pueda achicarse el d%icit
si con lo de ENTE" el Estado recibir! .:J millones de dlares
pero se har! cargo de un pasi&o de :.B// millones.
$9#on .:J millones, m!s otros 0;/ millones, en A meses. Pero
adem!s nos pagar!n L./.; millones de dlares en t=tulos de la
deuda e?terna. @...C
$9PEl primer pliego de ENTE" cost :/ millones de dlares 'ue se
pagaron a un estudio pri&adoQ
$9No s, se es el tema de las consultoras.
$9Nsted es el ministro de Ebras y #er&icios PDblicos. 8ebe saberI
es su deber.
$9ueno, en la Dnica pri&ati1acin 'ue hicimos erogaciones por
cuestiones tcnicas ,por su complejidad9%ue en ENTE", pero no
recuerdo cu!nto %ue el monto.
$9P"e parece 'ue die1 millones de dlares es una ci%ra para
ol&idarQ
$9ueno, est! bien. No se enoje. "o 'ue pasa es 'ue ac! hab=a 'ue
preparar las cosas al modelo de los in&ersores e?tranjeros.
Adem!s... P'u son die1 millones de dlaresQ @...C
$97uando se haga la concesin de los %errocarriles Phabr! trenes
para todos y a L// *ilmetros por hora, como dijo el PresidenteQ
$9No. 4abr! trenes 'ue correr!n a doscientos *ilmetros por
hora, en un pla1o de dos a(os. #e lo garanti1o. $
9oberto Dro$i entre6istado ,or Cristina Castello
en la re6ista 6ente del - de :ulio de 1000(
En octubre de 1010 el entonces $inistro de Econo$8a /Astor 9a,anelli le ,ro$eti al Oondo
7onetario la in$ediata ,ri6ati5acin de E/=E" 3 de Aerol8neas, ?ue se trans@or$ar8an en un
leading case ;caso testigo< ,ara la oleada de ,ri6ati5aciones ,osteriores( En dicie$bre del $is$o
aFo Aerol8neas se trans@or$ en una sociedad anni$a con ,artici,acin estatal $inoritaria( Jse
@ue el ,ri$er ,aso ,ara la 6enta ,osterior, $erced a un ,ro3ecto ideado ,or 9oberto Dro$i 3 el
entonces subsecretario 9odol@o Barra, >i:o del Co$isario .ns,ector Antonio Barra, ,residente del
Centro de O@iciales 9etirados de la *olic8a Oederal 3 autor @or$al del ,ro3ecto ,or el ?ue ",e5
9ega @ue ascendido de )argento a Co$isario Heneral( Barra >i:o, $ie$bro coo,erador del O,us
Dei, no slo @ue 6ice$inistro de Obras *Bblicas% luego ocu, idAntica ,osicin en el 7inisterio
-4
del .nterior durante la gestin de Hranillo Oca$,o, 3 $s tarde integr la Corte )u,re$a(
=a$biAn @ue subgerente de la seccin "egales de la constructora )ADE, del Hru,o *Are5
Co$,anc, 3 uno de los 6otos disidentes contra la sancin de la le3 de di6orcio, en 1014(
=rans@or$ada en Aerol8neas Argentinas )ociedad del Estado ;AA)E<, el ,roceso ,ri6ati5ador se
,uso en $arc>a( )egBn la di,utada Alicia Castro en su alegato a @a6or del :uicio ,ol8tico a la
Corte )u,re$a% "El ,liego de condiciones to$aba co$o base la 6aluacin >ec>a durante la
gestin radical, con lo ?ue el 15 ,or ciento de la e$,resa slo e?ui6al8a a ' $illones de dlares,
inclu3endo el ,a?uete de la o,eradora tur8stica O*=A9, una ,artici,acin en la e$,resa Buenos
Aires Cate#ring, el Centro de .nstruccin de Nuelo con si$uladores en los ?ue se ca,acitaba a
,ilotos de toda A$Arica, el centro de c$,utos, los talleres, los >angares 3 los in$uebles en la
Argentina 3 en el $undo"( En a?uel $o$ento Aerol8neas o,eraba el -- ,or ciento del tr@ico de
cabota:e, el '5 ,or ciento del suda$ericano 3 el 1 ,or ciento del euro,eo( =anto la $arca co$o
las rutas #inclu3endo el 6uelo trans,olar# se trans@irieron sin cargo al o@erente( 7ene$, Dro$i 3
Barra decidieron solicitar ,or Aerol8neas 220 $illones de dlares en e@ecti6o 3 21 $illones en
t8tulos de la deuda eGterna, siendo Asta la ,ri$era 6e5 ?ue @ue ace,tado a?uel $ecanis$o de
ca,itali5ar ,a,elitos( Co$o se cit $s arriba en el caso de E/=E", ta$biAn en Aerol8 neas Dro$i
decidi ?ue consultores eGtran:eros re6isaran la tasacin, 6iolando la le3 2(-0- ?ue obligaba a
?ue la tasacin @uese reali5ada ,or organis$os ,Bblicos nacionales( "a deuda eGterna de
Aerol8neas @ue asu$ida ,or el Estado, 3 AA)E entregada a los nue6os dueFos libre de todo
,asi6o( )eFal Castro en su discurso de re@erencia ?ue todo esto @ue ad6ertido en su $o$ento ,or
los gre$ios integrantes de la Cnin /acional de =raba:adores Aeronuticos% "Denuncia$os #di:o#
?ue el 6alor de las aerona6es, $otores 3 re,uestos su,eraba los oc>ocientos $illones de dlares(
*ara la 6aluacin de la @lota se >ab8an to$ado co$o base los 6alores de libros ?ue co$o 3a
estaban a$orti5ados, ,or e:e$,lo, ad:udicaban a un Boeing 454 el ,recio de 1,54 dlar cuando el
6alor de re6enta en el $ercado de usado era de dos $illones"( =a$biAn se dis,uso en los ,liegos
?ue los traba:adores retendr8an el die5 ,or ciento de las acciones a tra6As del *rogra$a de
*ro,iedad *artici,ada, 3 el Estado un cinco ,or ciento de las acciones, aun?ue casi no eGist8an
resguardos ,ara ?ue este ca,ital accionario se conser6ara intangible(
El debate ,arla$entario @ue o,erado ,or Dro$i 3 7an5ano, to$ando incluso en cuenta la >ora
de cierre de los diarios, ,ara ?ue su di6ulgacin @uera ,arcial( En 2obo para la 7orona, Ioracio
NerbitsU3 ,recis ?ue "a las c$aras 6ol6ieron al recinto a $edianoc>e, ,ara un aburrido debate
en el cual Dro$i no conced8a interru,ciones 3 ?ue ter$in a las '(20 de la $adrugada en $edio
de un escndalo, en a,ariencia concertado, cuando el radical !esBs 9odr8gue5 grit%
"+RDro$i $ienteS #3 el subsecretario de =rans,ortes Eduardo Ceballos le res,ondi%
"+RCallate, c>antaS
"Al ter$inar la sesin, 7an5ano cru5 >asta el Bnico bar abierto en Callao 3 9i6ada6ia( Alicia
Castro 3 Alicia 9egidor se acercaron con el borrador del ,ri$er ,an@leto ?ue estaba ,re,arando la
C/=A contra la 6enta de Aerol8neas Argentinas(
"+Ko le o8 decir ?ue usted $ane:aba a los gre$ios aeronuticos( )e,a ?ue no es cierto(
/osotros no esta$os ,eleando ,or nuestra @uente de traba:o sino ,or el ,atri$onio de la /acin +
lo incre, la stewardess Castro, de larga cabellera ro:i5a 3 o:os 6erdes encendidos de @uria
$ilitante#( 7an5ano re6is los ,a,eles ?ue le tend8an, $ir de arriba aba:o a su interlocutora 3
con @rialdad re,lic%
"+Aerol8neas sin ustedes 6aldr8a $uc>o $s(
""as delegadas de los aerona6egantes se ale:aron 3 7an5ano $ascull una i$,recacin%
"+Estas conc>udas se 6an a acordar de nosotros cuando 6engan las $inas de A$erican 3 las
ec>e$os a la calle(
"+7i 6ie:o es ,eruca 3 estu6o en cana( Nos no 6as a >ablar as8 de las co$,aFeras #lo
interru$,i desde la $esa de al lado un tAcnico de 6uelo(
"+/o lo to$es as8, >er$ano +se discul, 7an5ano, ?uien co$en5 a te$er ?ue el incidente
-1
ter$inara a gol,es( *ara e6itarlo, no tu6o $s re$edio ?ue liarse en una discusin ?ue no se
li$it al caso de Aerol8neas Argentinas( "os @uegos de arti@icio 6erbales de 7an5ano ,arec8an all8
$enos brillantes ?ue en el recinto( Co$o de costu$bre, utili5 a los Alsogara3 ,ara disi$ular su
res,onsabilidad en la ,ol8tica del gobierno, 3 se atribu3 intentos @allidos ,ara ale:arlos de
7ene$( Cuando 3a eran las siete de la $aFana es,et%
"+A 7ar8a !ulia la ?uisi$os 6oltear $il 6eces, ,ero no ,udi$os ,or?ue tiene buenas ,atas 3 el
turco se la coge(
""os estu,e@actos sindicalistas no ?uisieron o8r $s eG,licaciones de ese tenor 3 se le6antaron
de la $esa"(
Des,uAs de di6ersos ca$bios en los ,liegos de condiciones, slo un o@erente ?ued en ,ie%
.beria :unto a sus socios argentinos, encabe5ados ,or Enri?ue 7enotti *escar$ona, en a?uel
$o$ento ,ro,ietario de Austral "8neas AAreas, $ane:ada ,or la sociedad Cielos del )ur, lo ?ue
su,on8a la unin de dos e$,resas ,ara la creacin de un $ono,olio aAreo( .beria @ue la @undadora
3 ,ro,ietaria del 11,21 ,or ciento de A$adeus, el siste$a in@or$tico de reser6a de ,asa:es l8der
en el $undo 3, ,or otro lado, :unto a Hate Hur$et #una de las e$,resas l8deres en el sector de
catering aAreo# es ,ro,ietaria de .berViss, una e$,resa ?ue ,roduce casi once $illones de
bande:as de co$ida al aFo( *artici,, a la 6e5, del negocio de los tours con o,eradores co$o
Ni6a=ours 3 =ie$,o "ibre, 3 en el trans,orte con CACE)A( A ni6el $undial, se encuentra
asociada con A$erican Airlines 3 Britis> AirVa3s en "oneVorld"( "a co$,osicin de sus
accionistas es la siguiente%
)ociedad Estatal de
*artici,aciones .ndustriales ;)E*.< 5,1'e
Britis> AirVa3s 0,00e
A$erican Airlines 1,00e
Ca:a 7adrid 10,00e
BBNA 4,e
"ogista -,4e
El Corte .nglAs ,00e
A>orro Cor,oracin ,00e
E$,leados -,1'e
"uego de una intensa negociacin entre el Hobierno, .beria 3 sus socios, 7ene$ orden a los
e?ui,os tAcnicos a cargo del ingeniero Huaragna ?ue la ,ro,uesta del consorcio @uera a,robada(
El 21 de no6ie$bre de 1000 el gobierno autori5 la creacin de una sociedad de ca,ital $8ni$o
;se constitu3 con el $8ni$o legal de 12(000 ,esos< lla$ada A9)A ;Aerol8neas Argentinas )(A(<
co$,r la Cnidad O,erati6a AA)E lo ?ue le ,er$it8a al consorcio abstraerse de las obligaciones
del ,liego licitatorio( El contrato de trans@erencia autori5 a los es,aFoles a endeudarse 3 cargar
ese ,asi6o a A9)A( Aerol8neas carec8a de deudas, >ab8a sido 6aluada en -- $illones de dlares
3 arro:aba una ganancia de 00 $illones de dlares anuales lo ?ue signi@icaba una ganancia neta
sobre la @acturacin del orden del 5,- ,or ciento( El consorcio .beria#Austral ,ag 2-0 $illones en
e@ecti6o 3 1(-10 $illones en ,a,elitos de la deuda ,Bblica(
Cn in@or$e con@idencial del banco Oirst Boston ?ue circul en la A,oca o@reci ,artici,acin a
in6ersores en el consorcio liderado ,or .beria en el "?ue no >ac8a @alta ,oner ,lata"% el $ensa:e
estaba dirigido a los bancos a los ?ue les ,ro,on8an el can:e de sus ,a,elitos de la deuda eGterna
argentina ,or acciones ,re@eridas de la nue6a e$,resa(
El ' de :ulio de 1000 el di,utado 7oisAs Oontenla, del Hru,o de los Oc>o, ,resent un recurso
de a$,aro ante el :ue5 @ederal del @uero Cotencioso Ad$inistrati6o Oscar Har5n Ounes ,ara
e6itar la 6enta de la e$,resa, "ad6irtiendo la i$,osibilidad de trans@or$ar Aerol8neas Argenti nas
)ociedad del Estado en una sociedad anni$a ,articular con ,artici,acin $inoritaria del Estado,
-0
con @acultades es,eciales 3 derec>o a 6eto"( El di,utado del *! bas su ,edido en un dicta$en del
.ns,ector Heneral de !usticia Alberto Hon5le5 Ar5ac ?ue sostu6o ?ue se estaba con@or$ando
$s una "sociedad irregular, ?ue una sociedad anni$a"( Dro$i contest de in$ediato solicitando
el rec>a5o del a$,aro( Cna >ora $s tarde el $inistro se ,resent directa$ente ante la Corte
)u,re$a ,idiendo la a6ocacin del cuer,o ,ara resol6er la causa( "o inslito es ?ue no >ab8a aBn
sentencia de ,ri$era instancia, 3 ,or lo tanto ningBn tribunal de al5ada( Con lo ?ue ta$,oco ,od8a
>aber recurso eGtraordinario(
*ero lo eGtraordinario sucedi% Dro$i ,resent su in@or$e a las nue6e de la $aFana del d8a 12
de :ulio( A las 10(00 >s ;una >ora 3 nue6e $inutos des,uAs< el $is$o Dro$i se ,resent en la
Corte )u,re$a ,ara ,edir el ",er saltu$"( A las 12(01 del $is$o d8a la Corte le ,idi los autos de
la causa al :ue5 Har5n Ounes, ?ue aBn no se >ab8a eG,edido( "Ko recib8 el ,edido 3 decid8 ?ue les
iba a re$itir el eG,ediente ,ero con $i sentencia #record el :ue5 Har5n Ounes ante 7iguel
Bonasso, en P!gina]:.,. 9edactA el @allo esa $is$a noc>e( )iete carillas en total >aciendo lugar
al a$,aro re?uerido ,or Oontenla( A las oc>o de la $aFana del 1 de :ulio, cuando lleguA a $i
o@icina, 3a $e estaba es,erando un e$,leado de la Corte ,ara lle6arse las actuaciones( "e di:e ?ue
se @uera, ?ue 3a iban ,ara all( Puer8a ?ue estu6iera todo legal$ente registrado, en el libro 3 con
todos los sellos( Ellos estaban a,urados ,or?ue ese 6iernes 1 era el Blti$o d8a laboral antes de
dos se$anas de @eria( 7ientras tanto, a las once de la $aFana el co$itA ,ri6ati5ador del $inisterio
de Obras 3 )er6icios *Bblicos de Dro$i ,recali@icaba la o@erta de .beria#Cielos del )ur( A las
12%1 el eG,ediente ingresaba a la Corte )u,re$a, con la sentencia ,uesta 3 se le agreg, sin
acu$ular, el ,edido de a6ocacin UN. del A.I A,licacin del ,er saltu$a ,resentado con
anterioridad( A las cuatro de la tarde ;@uera del >orario tribunalicio< Dro$i, asesorado ,or Barra,
?ue era :ue5 3 ,arte, ,resent un escrito titulado A,ela, sin $encionar ?ue inter,on8a un recurso
eGtraordinario( Al $argen de lo ?ue la le3 establece, lo ,resentaba directa$ente ante la Corte 3 no
ante el :ue5 ?ue >ab8a dictado la sentencia( ;(((< Ioras $s tarde, la Corte resol6i Qsus,ender los
e@ectos de la sentencia del seFor :ue5 de ,ri$era instancia( A las oc>o de la noc>e del $is$o d8a
Dro$i anunci ?ue .beria >ab8a sido cali@icada( 9eciAn el - de se,tie$bre de 1000 la Corte dict
su sentencia con@ir$ando ?ue la entrega de la e$,resa se basaba en QeGtre$as ra5ones de
gra6edad institucionalQ("
Notaron ,or el per saltum 9icardo "e6ene, 7ariano Ca6agna 7art8ne5, Enri?ue *etracc>i 3
9odol@o BarraM a @a6or de la $a3or8a ,ero con $atices 6otaron !ulio /a5areno 3 Eduardo 7olinA
OQConnor, 3 el Bnico 6oto en disidencia @ue el de Carlos Oa3t( El :ue5 Belluscio no 6ot( En su
@allo, Oa3t record lo ob6io, ?ue >ab8a ?uedado a,lastado ,or lo eGtraordinario% ?ue la Corte
segBn la le3 '(055 slo ,od8a inter6enir en asuntos ,re6ia$ente resueltos ,or una C$ara
/acional de A,elaciones, ?ue la $is$a Corte desec> el per saltum en la causa de 7argarita
BelAn 3 ?ue dic>a @igura :ur8dica aBn no >ab8a sido a,robada ,or el Congreso(
.beria @ue, durante el aFo 1000, una de las e$,resas es,aFolas $s de@icitarias% durante el
,ri$er aFo slo entreg al gobierno argentino una carta de crAdito de un banco es,aFol, aun?ue el
resto del co$,ro$iso cash ;10 $illones< 3 de t8tulos de la deuda ;1(-10 $illones< 3a estaba
6encido( =a$,oco se in6irtieron los -10 $illones ,ro$etidos en la ,ri$era eta,a del *lan
Puin?uenal de .n6ersiones( 9eciAn en $a3o de 1001 el consorcio .beria#Cielos del )ur le entreg
al Estado 1'0 $illones en Bonos de la deuda eGterna( En :unio de 1001, el entonces $inistro
Ca6allo in@or$ ?ue A9)A se co$,ro$eti a ,agar 00 $illones de los restantes 440 $illones
de t8tulos de la deuda ,Bblica 3 el saldo, unos '40 $illones, ?ued su:eto a una 6eri@icacin ?ue
deb8a reali5ar la )ecretar8a de =rans,ortes 3a ?ue .beria recla$ crAditos al Estado ,or un $onto
de 150 $illones argu$entando di@erencias de in6entario 3 ,asa:es 6olados( El ,ri$er balance de
A9)A de: en e6idencia ?ue su acreedor ,rinci,al era .beria( Dic>o de otro $odo, Aerol8neas se
co$,r a s8 $is$a% el dinero a,ortado era "eGterno" a la e$,resa ,ero se garanti5aba con los
acti6os de Aerol8neas( El balance de $arras arro: otra sor,resa% la a,aricin del @a$oso rubro
"Hastos asociados con la co$,ra", ,or -4 $illones de dlares( Oue, en tie$,os de la $odernidad
40
es,aFola, el eu@e$is$o elegido ,ara $encionar la "coi$a"( El ,ro3ecto de .beria era entonces
trans@or$arse en la gran e$,resa de aerona6egacin latinoa$ericana% ad?uiri el '5 ,or ciento de
N.A)A, la l8nea 6ene5olana ;?ue ?uebr<, el 5 ,or ciento de "ADECO, e$,resa c>ilena ;?ue
6endi luego a "an C>ile< 3 eG,res sus deseos de ?uedarse en un @uturo con la totalidad de *luna
urugua3a 3 "A* ,aragua3a( =a$biAn ,ose8a las e$,resas euro,eas AN.A/CO, N.NA K
B./=E9(
El Estado es,aFol, a tra6As de )E*. e .beria 6endi los ,rinci,ales acti6os de la e$,resa% el
edi@icio de *erB 3 9i6ada6ia, las sucursales nacionales 3 eGtran:eras 3 los si$uladores de 6uelo
ubicados en *uerto 7adero( "a @lota co$ercial, ?ue a la @ec>a de trans@erencia constaba de 21
a,aratos ,ro,ios 3 uno al?uilado, slo era de die5 a6iones en 1005# Aerol8neas se des>i5o ta$biAn
del trans,orte de la carga de cabota:e a @a6or de !et *a? 3 entreg su sector de in@or$tica a la
co$,aF8a es,aFola ./D9A( "a dotacin de cinco $il traba:adores @ue reducida a la $itad 3
$uc>os de los $ecnicos de aerona6es des,edidos @ueron luego contratados en el eGterior ,or
.beria( En 1001, con un a,orte de 25 $illones de dlares, A$erican Airlines se incor,or a la
sociedad de Aerol8neas Argentinas en un 1,5 ,or ciento 3 en un 10 ,or ciento a la de
./=E9./NE)=( *arte del directorio de la e$,resa ?ued con@or$ado ,or =erence =od$an ;eG
e$ba:ador de los Estados Cnidos en la Argentina<, A( 7ene>e$ ;,ri$o del ,residente 7ene$<,
7anuel 7oran Caser, 7ario )ruber, Da6id Cus> ;de A$erican Airlines<, entre otros( Aun?ue
$e:oraron la @lota $oderni5ndola ,arcial$ente, los nortea$ericanos entregaron a "an C>ile el
trans,orte de carga internacional, 6endieron la ,artici,acin en Buenos Aires Catering 3 ca$#
biaron el siste$a de reser6as de ,asa:es ,or otro creado en Estados Cnidos lla$ado )AB9J, lo
?ue a,ort a la $atri5 de A$erican i$,ortantes ingresos, garanti5ndoles el cobro de 1,5 dlares
,or ,asa:e 6endido( Aerol8neas ,ag entonces a )AB9J una ci@ra ,rGi$a a los treinta $illones
de dlares al aFo( A :ulio del aFo 2000 la deuda de Aerol8neas #?ue, recorde$os, nue6e aFos antes
@ue co$,rada sin ,asi6o# era de 14' $illones de dlares( El 1 de enero de ese aFo *edro
Oerreras, ,residente de la )E*., le co$unic al gobierno argentino la decisin es,aFola de no
a,ortar $s dinero si el Estado argentino no lo >ac8a ta$biAn( El 12 de :unio la )E*. ,resent su
"*lan Director", ?ue ,re6e8a una ca,itali5acin de la e$,resa en -50 $i llones de dlares "?ue
deber8a ser a,ortada ,or todos los accionistas de la co$,aF8a", entre ellos el Estado 3 los
traba:adores, a los ?ue se les ,ro,uso un ,rogra$a de :ubilaciones 3 de retiro 6oluntario :unto a
una reduccin salarial del 20 ,or ciento( El 10 de no6ie$bre el gobierno es,aFol autori5 la
a$,liacin de ca,ital de Aerol8neas Argentinas% el Estado argentino $antu6o su 5,' ,or ciento,
,ero la ,artici,acin de los traba:adores se redu:o del 10 ,or ciento al 2,- ,or ciento( El 2' de
abril de 2001 el ,residente de la )E*. con@ir$ ?ue el *lan Director ten8a ,re6isto el des,ido de
1(15 e$,leados( A*=A ;la Asociacin de =Acnicos de 7anteni$iento< 3 la AAA ;)indicato de
A5a@atas< se o,usieron al ,lan( A @inales de $a3o ningBn $ie$bro del ,ersonal >ab8a cobrado su
salario 3 la ,osicin es,aFola era ,agar reciAn cuando el Estado argentino a,ortara los 2 $illones
de dlares ?ue le corres,ond8an ,or su ,arte en la ca,itali5acin( El 1 de :unio los e$,leados de
Aerol8neas cru5aron un Boeing 4'4 en la ,ista ,rinci,al del aero,uerto de E5ei5a, blo?ueando
ta$biAn las carreteras de acceso 3 las 5onas de e$bar?ue( Cinco d8as $s tarde Aerol8neas
cancel 6arios 6uelos nacionales al no ,oder ,agar las deudas atrasadas con la e$,resa ?ue le
al?uilaba los a6iones ni el co$bustible ,ara los tra3ectos( "a luc>a ,lanteada ,or los traba:adores
de Aerol8neas trascendi cada d8a $s a las ,ri$eras ,lanas 3 se trans@or$ en un te$a nacional
?ue luego alcan5 ta$biAn su correlato en Es,aFa, 3 a$ena5 con ,er:udicar a otras in6ersiones
es,aFolas en la Argentina( Oinal$ente la )E*. ad:udic Aerol8neas Argentinas al gru,o Air
Co$et, con@or$ado ,or el gru,o tur8stico 7arsans 3 las l8neas ),anair 3 Air *lus(
41
Y PGUELE
UERTE
Dro$i $ostr su calidad de ,oli@uncionario% no slo se dedic a des$antelar E/=E" 3
Aerol8neas, sino ?ue ta$biAn @ir$ tres decretos ?ue destru3eron el siste$a centrali5ado de
energ8a( )egBn el relato del eG )ubsecretario de Co$bustibles de la /acin 3 ,residente de la
Oundacin Arturo .ll8a, contador Husta6o Calle:a, el "siste$a centrali5ado de,end8a de la )e#
cretar8a de Energ8a ;a cargo, en a?uel $o$ento, de !ulio CAsar Aro5< 3 de Al se des,rend8an dos
grandes subsiste$as, uno elActrico 3 otro de co$bustibles con una i$,ortante e$,resa de
co$bustibles ;Kaci$ientos *etrol8@eros Oiscales, K*O<, una e$,resa gas8@era 3 otra de carbn(
Del otro lado estaba +sigue Calle:a+ Agua 3 Energ8a ElActrica, una es,ecie de K*O de la energ8a
elActrica 3 el riegoM Iidronor, una e$,resa creada ,or Ongan8a ,ara >acer negociados con El
C>ocnM 3 )EHBA, ?ue se cre en la A,oca de Orondi5i ,ara cuidar los negocios de la CADE, la
CIADE 3 la 8talo, ?ue en a?uellos aFos se estaban ca3endo"(
"a ,Ardida de K*O no obedeci a $ala ad$inistracin ,or ,arte del Estado, sino a una
situacin contable% el Estado se a,ro,iaba de sus ingresos a tra6As del i$,uesto a los
co$bustibles( K*O deber8a >aber recibido un ,ro$edio de 50 dlares ,or $etro cBbico de
,etrleo contra un costo de 110( El gobierno sustra8a del ingreso genuino de K*O unos 1(100
$illones de dlares al aFo( )egBn Calle:a, "los decretos de 7ene$ licitaron 2'0 reas secundarias
?ue se distribu3eron entre los a$igos del ,residente"( El gobierno abri las ad:udicaciones
anunciando un ingreso $8ni$o de 1(000 $illones de dlares 3 slo ,udieron reunir 1-0( "Des,uAs
de este AGito 6a$os a integrar la O*E* UN. del AI. Organi5acin de *a8ses EG,ortadores de
*etrleoa", di:o 7ene$( "as reas centrales se entregaron a uniones transitorias de e$,resas
;C=E< sin ,artici,acin estatal, e6adiendo la "e3 de 9e@or$a del Estado ?ue seFalaba ?ue dic>as
e$,resas deb8an ser de ca,ital $iGto, 3 6iolaron ta$biAn la "e3 de Iidrocarburos en cuanto a la
acu$ulacin de reas% la le3 dice, ,ara @a6orecer la co$,etencia, ?ue no ,ueden acu$ularse $s
de cinco ,er$isos de eG,lotacin(
Actual$ente, oc>o e$,resas ?ue tienen de ?uince a 6einte reas cada una, ,roducen el 10 ,or
ciento del crudo 3 del gas del ,a8s, con@or$ando un oligo,olio de $anual( )i se res,etara la le3
sin $odi@icarle una co$a, todos los ,er$isos ,etroleros resultar8an absoluta$ente nulos(
"a le3 ?ue 6endi Has del Estado @ue la nB$ero 2'(04-, $s conocida en los $edios ,ol8ticos
co$o la ley del 8iputruchoI el 2- de $ar5o de 1002 la C$ara de Di,utados discuti la le3 de
,ri6ati5acin de Has del Estado, en una sesin ?ue 6en8a de un cuarto inter$edio( El *! ,ro,uso
una $ocin de cierre de la lista de oradores 3 la bancada radical, ,residida entonces ,or Oernando
de la 9Ba, abandon el recinto( Alberto *ierri era el ,residente de la C$ara( El $ene$is$o
necesitaba reunir 10 di,utados ,ara ,oder dar ?uoru$% si lo >ac8an, la le3 ,od8a 6otarse sin
ningBn debate, si$,le$ente a "$ano al5ada"( A las cuatro 3 $edia de la tarde el tablero
electrnico $arc 10 3 se 6ot en general( 9ecord Ar$ando Nidal en 7lar=n, en una nota
titulada "A die5 aFos del di,utruc>o" ?ue "en ese $o$ento, desde el ,alco de ,eriodistas, se
identi@ic a un eGtraFo en una banca( "os cronistas corrieron ,or escaleras 3 ,asillos >asta ubicar
en la otra ,unta a un anciano asustado a la salida del recinto( A la ,regunta de 7lar=n de si era
di,utado con@es ?ue no( A la ,regunta de ,or ?uA estaba en una banca contest ?ue lo >ab8an
sentado all8 ,or >allarse desco$,uesto( Ese >o$bre ?ue $ent8a era !uan Abra>a$ Tenan, asesor
de !ulio 7anuel )a$id, el >er$ano de Alberto )a$id"( !uan Tenan, sin e$bargo, no @ue el Bnico
intruso% >ab8a cinco $s, todos colaboradores o asesores de di,utados $ene$istas, ?ue se dieron
a la @uga% el rio:ano Carlos 9o$ero, e$,leado de Oeli,e )ola, @ue des,edido ,or Aste debido a su
conductaM el $endocino /icols Becerra des$inti categrica$ente a Nidal >aber @or$ado ,arte
42
de la o,eracinM el ,orteFo Eduardo Nrela Cid 3 el @ueguino Carlos 7an@redotti( El ,residente de
la bancada de ,uertas abiertas era !orge 7at5Uin( El $inistro de Econo$8a era Do$ingo Ca6allo
3 !osA Estenssoro el ,residente de K*O ?ue ,ugn ,or ,ri6ati5ar Has del Estado( "a C$ara
nunca sancion a )a$id 3 a @inales de 100' la !usticia lo conden a algunos $eses de ,risin en
sus,enso, al igual ?ue a Tenan(
Has del Estado @ue tasada ,or *etrobrs, ?ue ,ro3ect $ontar una co$,aF8a si$ilar, en 25(000
$illones de dlares, 3 6endida ,or el gobierno argentino en 2(500 $illones( /inguno de los
gasoductos construidos ,or la e$,resa ,ri6ati5ada @ueron ,ara el $ercado interno( Actual$ente,
del total de la ,roduccin de gas, el 50 ,or ciento sale al eGterior, lo ?ue ba: 6iolenta$ente las
reser6as de gas en la Argentina, ?ue eran de ' aFos a consu$o constante, 3 a>ora son de 11(
4
EL CLUB
DEL PEAJE
)egBn el testi$onio de 6arios legisladores #entre ellos, el di,utado nacional Alberto /atale+ las
concesiones de auto,istas @ueron re,artidas a dedo en la C$ara Argentina de la Construccin(
All8 se @und el deno$inado "Club del *ea:e", ?ue decidi eli$inar cual?uier ti,o de co$,etencia
entre las e$,resas ,artici,antes( Cno de los $ie$bros del Club, ,ero con el carnA 6encido,
Huiller$o "aura, conocido co$o el "in6entor de las auto,istas en Argentina", coincidi con
/atale al ,ublicar en un libro en el ?ue relat su eG,eriencia co$o constructor 3 lobb3sta ?ue
siendo $inistro de Obras *Bblicas "Dro$i cobr siete $illones de dlares ,or @a6orecer a
deter$inadas e$,resas ?ue se ?uedaron con la concesin de la rutas ,or ,ea:e 3 ?ue 9aBl
Costa$agna, secretario de Obras *Bblicas durante el segundo gobierno de 7ene$, cobr una
coi$a de 200 $illones ,or renegociar los contratos >asta el aFo 200-"( "aura @ue, durante la
dictadura $ilitar, el autor del ,ro3ecto de las auto,istas 25 de $a3o 3 *erito 7oreno construidas
durante la gestin del brigadier Cacciatore co$o intendente $unici,al( )u ,adre, "auro Oli$,io
"aura, @ue el ,ro3ectista de los ,rinci,ales accesos urbanos de la Argentina 3 :e@e de .ns,ectores
de Nialidad /acional cuando se constru3 la a6enida Heneral *a5 en 104( El ,ro,io "aura ;>i:o<
@ue ,residente de Auto,istas del )ol $ientras estu6o ligado a Orancisco 7acri, 3 de: su cargo en
100-( En ese $is$o aFo ,resent a 7ene$ su "*ro3ecto 10" ;die5 $il Uil$etros de auto,istas
,agados con 10 centa6os de recargo en los co$bustibles<, 3 el $inisterio de Econo$8a ,idi ?ue
el ,ro3ecto se sus,endiera ,or sugerencia del Oondo 7onetario(
)egBn denunci un aFo $s tarde "aura, la C$ara de la Construccin #3 la C$ara de
Concesionarios Niales gast cuatro $illones 3 $edio de dlares en lobb3s 3 ,rensa ,aga ,ara
@renar el *lan( 9odol@o *erales, de la C$ara de Concesionarios Niales, 3 Eduardo Baglietto,
titular de la C$ara Argentina de la Construccin 3 directi6o de =ec>int, @ueron, segBn "aura,
?uienes le lle6aron la 6ali:a a Dro$i con los "a,ortes" de *Are5 Co$,anc, =ec>int, 9oggio 3
DKCA)A ,ara garanti5arse las concesiones de las rutas 2, 3 205 en se,tie$bre de 1000(
"as tari@as iniciales de los ,ea:es @i:adas ,or Dro$i @ueron tan escandalosa$ente altas ?ue a los
,ocos $eses el $is$o gobierno las redu:o a $enos de la $itad $ediante el decreto 524201( En
die5 aFos las e$,resas concesionarias cobraron (500 $illones de dlares ,or cortar el ,asto 3
>acer el bac>eo de nue6e $il Uil$etros de rutas ?ue 3a eGist8an( )eFala "aura ?ue el costo @ue de
4(500 dlares ,or Uil$etro 3 ,or aFo, $ientras en Estados Cnidos cuesta cinco $il dlares ,or
Uil$etro 3 ,or aFo( En su balance de 1005 )er6icios Niales )(A( ;e$,resa del Hru,o 7acri<
con@es una ganancia del 102 ,or ciento anual( "os concesionarios cobraron en subsidios
adicionales durante el $is$o ,er8odo unos 100 $illones de dlares( A 7acri, ,or e:e$,lo, se le
,agaron 51(405(4-51 dlares adicionales, cuando en 6erdad adeudaba al Estado 14(04(221
dlares( En el caso de )E7ACA9 )(A( ;integrada ,or DKCA)A )(A( 3 *E9A"E)#AHC.A9
)(A(< se ,agaron '(002(-4' dlares cuando adeudaban al Estado '(55(-52 dlares(
Iasta el aFo 2001 los usuarios ,agaron, ade$s del ,ea:e, '1 centa6os de dlar ,or litro de
na@ta ;oc>o 6eces $s ?ue los seis centa6os ?ue se cobran en los Estados Cnidos ,or dis,oner de
40(000 Uil$etros de auto,istas libres de ,ea:es 3 seis $illones de Uil$etros de ca$inos
,a6i$entados gratuitos<(
)i anali5a$os el i$,uesto al co$bustible, Aste es 100 ,or ciento $s caro ?ue en los Estados
Cnidos( =o$ando co$o @uente a la Direccin /acional de Nialidad se re,roducen las ganancias
de las e$,resas concesionarias, aFo a aFo%
4'
AbO HA/A/C.A ;E/ D^"A9E)<
1001 14('10(0'0
1002 145(121(011
100 21-(504(5-5
100' 255(11(1'
1005 251(-1(41'
100- 214(500(-''
1004 24(-41(40
1001 --(445(-24
1000 '2(-4(505
2000 201('50(4-4
45
EL AMIGO
AMERICANO
Enron es a la >istoria argentina del siglo LL, lo ?ue la Casa Baring @ue a la crnica del siglo
L.L @&ase to$o . de ArgentinosCM aun?ue, :usto es reconocerlo, los tie$,os ca$biaron% el
,rAsta$o ?ue inaugur la triste >istoria de la deuda eGterna argentina ba:o el gobierno de
Hon5le5 9i6ada6ia no @ue sola$ente el negocio ,ersonal de algunos @uncionarios sino la a,lica#
cin ,rctica de una con6iccin ?ue seFalaba ?ue el ,a8s deb8a crecer ba:o la so$bra de .nglaterra,
?ue su ,rogreso estaba ligado a la di6isin de roles 3 ?ue Argentina deb8a cu$,lir a ,ie :untillas
su destino de gran:a $undial( Enron, en ca$bio, @ue un e:e$,lo de la a,licacin de la teor8a del
canciller $ene$ista Huido Di =ella sobre las "relaciones carnales" con los Estados Cnidos, 3
ta$biAn una de las cla6es del 68nculo entre el ,residente 7ene$ 3 la @a$ilia Bus>, alian5a ?ue
@ructi@ic en negociados 3 ,ri6ati5aciones irregulares 3 ?ue su:et al Estado a negocios turbios de
,articulares(
El a5ar ?uiso, ,ara col$o, ?ue los nB$eros coincidieran% la ,gina #atirewire.com ,ublic en el
aFo 2002 una @otogra@8a de la seleccin de @Btbol de Argentina ,ara el 7undial Q41, alterando con
un @oto$onta:e el rostro de uno de los :ugadores, 3 ,oniendo en su lugar al ,residente de Enron(
El e,8gra@e de la ilustracin a@ir$aba% "E?ui,o de Argentina Ca$,en% el $onto global de los
?uebrantos coincide% 150(000 $illones de dlares es la deuda eGterna argentina 3 150(000
$illones es el esti$ado del ?uebranto de Enron"(
"a co$,aF8a nortea$ericana Enron se @or$ en :ulio de 1015, a ,artir de la @usin de
.nter/ort> ;una co$,aF8a de gas natural de O$a>a, /ebrasUa< con Iouston /atural Has% as8
naci una @ir$a inter e intraestatal con un gasoducto de gas natural de 4(000 $illas( En 1010
Enron co$en5 a co$erciali5ar gas natural co$o co$$odit3 3 se con6irti en ,oco tie$,o en el
$a3or co$erciali5ador de gas natural de Estados Cnidos 3 Hran BretaFa( El D8a de los .nocentes
del aFo 2000 sus acciones alcan5aron la coti5acin rAcord de 1',14 dlares, con6irtiendo a Enron
en la sA,ti$a e$,resa $s 6aliosa de los Estados Cnidos( *ero la tran?uila @elicidad dur ,oco% el
15 de agosto de 2001 )>erron YatUins, uno de sus e$,leados, en6i una carta al ,residente de la
co$,aF8a, Tennet> "a3, ,re6iniAndolo acerca de una serie de irregularidades contables ?ue
,od8an ,oner en ,eligro a la e$,resa( El escndalo, a tono con la A,oca, naci en realidad de uno
de los @oros del buscador 5ahooI all8 un e$,leado de Enron re6el in@or$acin sobre el estado
@inanciero de la @ir$a( Enron, ta$biAn en sinton8a con la A,oca del Hran Ier$ano, se enter de
in$ediato debido a ?ue instru$ent un siste$a de 6igilancia electrnica sobre su ,ersonal( El
e$,leado con@idente @ue des,edido, aun?ue 3a era tarde( A los ,ocos d8as el Fall #treet +ournal
,ublic ?ue la ",restigiosa" auditora Art>ur Andersen >ab8a destruido $iles de e#$ails de
e$,leados e in6ersores denunciando la ?uiebra ,otencial de Enron 3 la $aniobra de @raude de su
direccin( Esta inslita actitud de Art>ur Andersen, :unto a conductas ilegales ,osteriores,
,usieron ,or ,ri$era 6e5 en ,ri$era ,lana la ,regunta de ?uiAn audita a los auditores( Al $is$o
tie$,o, un gru,o de abogados inici una ?uerella a Enron ,or intento de @raude contable 3
destruccin de ,ruebas( Entre octubre 3 no6ie$bre del $is$o aFo Art>ur Andersen destru3
$iles de docu$entos relacionados con las auditor8as reali5adas a Enron( A co$ien5os de
no6ie$bre Andersen recibi una cAdula ,ara co$,arecer ante la Co$isin de )eguridad 3 de
Co$ercio( El 1 de no6ie$bre Enron, ?ue >asta a?uel $o$ento >ac8a gala de sus crecientes
ingresos, declar una ,Ardida de 51- $illones de dlares(
El d8a 2- las acciones de Enron coti5aron a ',01 dlares( A co$ien5os del aFo siguiente el
De,arta$ento de !usticia de los Estados Cnidos co$en5 una in6estigacin cri$inal sobre Enron(
El 10 de enero la Casa Blanca con@ir$ ?ue el ,residente de Enron >i5o lobb3 ,ol8tico ,ara e6itar
4-
el cola,so de su e$,resa, 3 Andersen reconoci ?ue "algunos de sus e$,leados" destru3eron
"algunos docu$entos" de Enron( "a ,rensa ,ublic entonces ?ue el actual *rocurador Heneral
!o>n As>cro@t recibi @ondos de Enron ,ara su ca$,aFa co$o senador( "a in6estigacin
,arla$entaria en el $arco de la ?uiebra de Enron de: al descubierto los 68nculos de la @a$i lia
Bus> 3 $ie$bros de su gobierno con la e$,resa( "a Casa Blanca reconoci ?ue, antes de la
?uiebra, directi6os de Enron $antu6ieron seis reuniones con el 6ice,residente DicU C>ene3,
res,onsable de la legislacin del $ercado desregulado de energ8a(
=a$biAn >ubo di6ersas co$unicaciones entre "a3 ;,residente de Enron< 3 *aul OQ/eill
;)ecretario del =esoro< 3 el subsecretario de Oinan5as .nternas, *eter Ois>er, recibi ,resiones de
Enron 3 del eG )ecretario del =esoro de Clinton, 9obert 9ubin, actual$ente directi6o del
Citigrou,( =res @uncionarios de Heorge Y( Bus> ,asaron directa$ente de su silln de Enron a la
Casa Blanca% el conse:ero econ$ico "arr3 "indse3, el re,resentante co$ercial Bob ZoellicU 3 el
secretario de la 7arina, =>o$as Y>ite( Este Blti$o tiene acciones 3 o,ciones de Enron ,or cien
$illones de dlares( Tarl 9o6e ;Conse:ero )u,erior de Bus><, el secretario Donald 9u$s@eld, su
ad:unto Yillia$ YinUenVerder, el secretario ad:unto del =esoro 7arU Yeinberger, la
subsecretario de Econo$8a Tat>leen Coo,er, el subsecretario de Educacin, Eugene IicUocU, el
!e@e Oinanciero del De,arta$ento de Energ8a, Bruce Carnes 3 los e$ba:adores de Estados Cnidos
en 9usia, .rlanda 3 los E$iratos Xrabes son accionistas de la e$,resa(
El 3a $encionado Tennet> "a3, @undador 3 :e@e de la co$,aF8a, es a$igo ,ersonal de Heorge
Bus> @)atherC 3 recaud @ondos ,ara su ca$,aFa ,residencial de 1002( =a$biAn >i5o donaciones
,ara las dos ca$,aFas de Heorge Y( @#unC en la gobernacin de =eGas( Iasta su ?uiebra, la
Enron @igur en el nB$ero catorce de la lista de donantes al *artido 9e,ublicano( =anta
generosidad tu6o sus @rutos% en 100 la Enron trat de obtener un contrato en TuVait ,ara
reconstruir el co$,le:o energAtico de '00 $ega6atios )>uaiba /orte, ?ue >ab8a sido destruido ,or
las tro,as nortea$ericanas en la Huerra del Hol@o de 1001( )u co$,etidor, ?ue ,or otro lado
o@reci un ,recio $uc>o $s con6eniente, era la @ir$a ale$ana Deutsc>e BabcocU( El 3a eG
,residente Bus> 6ia: a TuVait en 100 aco$,aFado de sus dos >i:os 7ar6in 3 /eil, 3 el eG
secretario de Estado !a$es BaUer( Oinal$ente, segBn ,ublic en su o,ortunidad el New 5or*er, el
,ri$er $inistro UuVait8 intercedi ,ersonal$ente en @a6or de Enron(
)egBn su in@or$e anual de 100-, Enron o,era ,lantas de energ8a en Hran BretaFa, Ale$ania,
C>ina, Huate$ala, =ur?u8a, *a?uistn, .talia, .ndonesia, 9e,Bblica Do$inicana, Oili,inas,
Argentina, Boli6ia 3 Brasil( =a$biAn est cerrando in6ersiones en 9usia, *olonia 3 7o5a$bi?ue,
3 eG,lorando o,ortunidades de in6ersin en Ke$en, O$n, Nietna$ 3 =>ailandia( Ia ad?uirido
de,sitos de gas en Patar ,ro3ectando eG,andirse desde all8 a .srael, !ordania 3 la .ndia, 3
ta$biAn 6ende gas ,ro,ano en *uerto 9ico(
Algunos de estos contratos, segBn el New 5or* Times, @ueron gestionados con la a3uda de la
C_A, ?ue "asesor a la e$,resa sobre los ris* assessment ;riesgos< 3 las estrategias de los ,osibles
co$,etidores"( "a agencia central de inteligencia nortea$ericana se di6ersi@ic en el nue6o siglo%
desa,arecida la "a$ena5a" co$unista ,arte de su $ano de obra desocu,ada se dedic a la
inteligencia econ$ica% en 1005 las C_A, en su in@or$e al Congreso, reconoci ?ue gracias a su
asistencia las cor,oraciones nortea$ericanas obtu6ieron contratos ,or 0(000 $illones en el
eGtran:ero(
44
UN NENE
DE PAP$
El ,ri$er intento de dese$barco de Enron en la Argentina sucedi durante la ,residencia de
Al@ons8n 3 la ,uerta del entonces $inistro de Obras *Bblicas 9odol@o =erragno, @ue la ,ri$era
?ue los nortea$ericanos gol,earon, aun?ue sin resultados @a6orables( "as ,resiones de Enron 3 el
clan Bus> a =erragno @ueron te$a de ,ortada de la re6ista estadounidense -other +ones en su
edicin de $ar5o#abril de 2000, con el t8tulo "/o llores ,or Bus>, Argentina", a$,liando una
in@or$acin ?ue 3a >ab8a ,ublicado The Nation en 100'( Oinal$ente, el ,ro,io =erragno decidi
contar la >istoria de ,ri$era $ano en "a Nacin el 11 de enero de 2002, ba:o el t8tulo "Heorge
Bus>, Enron 3 3o% crnica de un negocio @rustrado"( "Enron no estaba instalada en la Argentina
#escribi =erragno+( "a re,resentaba Dante "a Hatta, un boli6iano itinerante ?ue ,asaba gran
,arte de su tie$,o en Buenos Aires( El 1 de @ebrero de 1011, "a Hatta $e ,resent una Q,ro,uesta
energAtica argentina integradaQ, @ir$ada ,or Al co$o Q6ice,residente sAniorQ de Enron .nternational
.nc( 3 =(A( !elson, Q6ice,residente de Desarrollo Co$ercialQ de BroVnZ9oot
EngineeringZConstruction .nternational( El gru,o ,rocuraba ,ro6eerse de gas natural l8?uido en
la Argentina, a @in de abastecer a otros $ercados( ;(((< *ero las condiciones eran inace,tables(
Enron eGig8a%
1( Pue durante 6einte aFos le 6endiAra$os todo el gas natural necesario ,ara ,rocesar 3
eG,ortar >idrocarburos l8?uidos(
2( Pue, durante esos 6einte aFos, le co$,rra$os todo el gas residual(
"K, lo $s gra6e, durante el curso de las negociaciones, "a Hatta ,uso una condicin sine 'ua
nonI Enron no ,od8a ,agar un ,recio su,erior al Qdo$AsticoQ( ;(((< Enron ?uer8a ser bene@iciar8a del
$is$o subsidio ?ue recib8a Has del Estado 3 ,agar, de ese $odo, 21 centa6os de dlar ,or $illn
de B=C ;unidades tAr$icas britnicas<( El ,recio del gas en Estados Cni dos era en ese $o$ento
de 1,12 dlares ,or $illn de B=C( De >aber accedido 3o al ,edido, Enron se >abr8a asegurado
-(540 $illones de $etros cBbicos de gas ,or aFo ;11 $illones $ulti,licados ,or -5 d8as< al
15,0 ,or ciento del ,recio internacional( Dic>o de otro $odo, 3o >abr8a 6endido ,or 1 lo ?ue
6al8a -,50(
"Eso no era todo( )egBn la ,ro,uesta, Enron @inanciar8a la in6ersin $ediante "ca,itali5acin
de deuda argentina" 3 "recurriendo a un $odelo ?ue >a sido a,licado con AGito en otros ,ro3ectos
co$erciales internacionales", el cual se "basa en las ganancias ,ro3ectadas de la nue6a e$,resa
co$ercial"( =odo esto deb8a reali5arse ,or ad:udicacin directa( )e re?uer8a ?ue, ,or acto del
,r8nci,e, Enron 3 asociadas recibieran -(540 $illones de $etros cBbicos de gas ,or aFo a un
,recio ,or el cual no se ,od8a, en el $ercado internacional, co$,rar $s de 1(1' $illones de
$etros cBbicos( Esto deb8a >acerse $ediante un contrato a 6einte aFos, ,or el cual el Estado
argentino deb8a ace,tar ?ue la in6ersin se >iciera $ediante ,a,eles de la deuda 3 ca,itali5acin
de @uturas ganancias( Durante se$anas recib8 el acoso de "a Hatta( El e$ba:ador nortea$ericano
ta$biAn $e 6isit, en $s de una o,ortunidad, ,ara dar su a6al al ,ro3ecto( Era =>eodore E(
Hildred, un e$,resario de Cali@ornia cu3o ,rinci,al antecedente era >aber @undado =>e "o$as
)anta Oe Hrou,, una in$obiliaria ?ue se dedica a construir 3 6ender countries ;(((< Cuando lleguA
a la conclusin negati6a, le antici,A a "a Hatta ?ue la ,ro,uesta no ser8a a,robada( En los d8as
siguientes la ,rensa co$en5 a ,ublicar 6ersiones cu3o origen era @cil i$aginar( )e dec8a ?ue el
$inistro de Obras 3 )er6icios *Bblicos ten8a QRca:oneadaSQ una in6ersin de 100 $illones de
dlares( El re,resentante de Enron se dedic, ,or otra ,arte, a des,ertar el entusias$o de $s de
un gobierno ,ro6incial( ;(((< En el caso de )alta, el ob:eti6o @ue alcan5ado% el entonces di,utado
9oberto 9o$ero denunci ?ue 3o >ab8a >ec>o abortar un ,ro3ecto de interAs nacional( ;(((< `antes
41
del 1 de no6ie$bre de 1011a la secretaria $e co$unic ,or el interno ?ue lla$aba Qel >i:o del
6ice,residente de los Estados CnidosQ ;(((<
"+Iola(
"+7inistro, es un ,lacer( )o3 el >i:o del 6ice,residente 3 lo lla$o desde Yas>ington(
"+A>, $e alegro de o8rlo( DEn ?uA ,uedo ser6irleE
"+Acabo de llegar con $i ,adre de un 6ia:e de ca$,aFa 3 lo $olesto ,or?ue sA ?ue usted tiene
sobre su escritorio un ,ro3ecto de Enron(
"+As8 es(
"+OT, usted 3 sus asesores e6aluarn el ,ro3ecto( Ko slo ?uiero decirle ?ue, en $i o,inin,
ser8a $u3 bene@icioso ,ara su ,a8s( Creo ?ue, ade$s, @ortalecer8a los 68nculos entre la Argentina
3 los Estados Cnidos(
"+"e agrade5co su interAs, seFor Bus>( /o dude ?ue, si a $i :uicio el ,ro3ecto @uera
bene@icioso ,ara $i ,a8s, lo a,robar8a(
"+7uc>as gracias, $inistro(
"+*or nada, >asta ,ronto("
El ">i:o" era Heorge Y( El ,ro3ecto resucit en 1000 3 Carlos 7ene$ lo declar de interAs
nacional ,or decreto 02, @ir$ado el 11 de enero de a?uel aFo( El negocio a,robado ,or 7ene$
@ue una joint,&enture entre Enron 3 Yest@ield, una socia local creada en 1011 con die5 dlares de
ca,ital 3 dirigida ,or los >er$anos Huiller$o 3 Ale:andro )>aV( "a e$,resa ,resent una
,ro,uesta de in6ersin de 100 $illones( Huiller$o )>aV @or$a ,arte de una lista bastante
eGclusi6a% es uno de los ,ocos e$,resarios argentinos denunciados ,or ,rcticas corru,tas ante la
:usticia nortea$ericana a ,artir de una de$anda ,or dos $illones de dlares ,resentada en 1014
,or el eG 6ice,residente de EE(CC( ),iro AgneV contra la e$,resa argentina Alicanto, cu3a casa
$atri5 A3din Cor,oration se 6io in6olucrada en un escndalo con la 6enta de radares a la Ouer5a
AArea argentina en 1012( A ,artir de la @ir$a del con6enio con Enron la Oiscal8a /acional de
.n6estigaciones Ad$inistrati6as ,ro$o6i una in6estigacin contra el secretario =Acnico 3 "egal
de la *residencia, 9aBl Hranillo Oca$,o 3 el $inistro Dro$i( Al ,oco tie$,o, 7ene$ disol6i el
organis$o @iscali5ados =a$biAn Enron sent bases en la Argentina a tra6As de A5uriG, una subsi #
diaria ?ue controlaba los ser6icios de ,ro6isin de agua 3 cloacas en cinco de las seis subregiones
de la ,ro6incia de Buenos Aires% en :ulio de 1000, a $enos de un $es de >aberse ,ri6ati5ado el
ser6icio, A5uriG recategori5 a una ,arte de su clientela, a,licndole au$entos de tari@as
su,eriores al ciento ,or ciento( Oinal$ente la e$,resa, a cargo del eG @uncionario $ene$ista
7ario Huadagna, tu6o ?ue recalcular todas las @acturas en6iadas a los clientes( En $ar5o de 2000
la e$,resa se neg a ,agar 500 $illones de dlares en i$,uestos ?ue las ,ro6incias argentinas
eGig8an a la @ir$a =rans,ortadora Has del )ur, de la ?ue Enron controla el 5 ,or ciento de las
acciones, 3 a$ena5 con ,edir la inter6encin del Centro .nternacional de Arreglos de di@erencias
relati6as a las in6ersiones( En ,leno escndalo ,eriod8stico sobre el narcola6ado Heorge Bus>
,adre lleg a Buenos Aires ,ara reunirse con su a$igo Carlos 7ene$, 3 se >os,ed en la Puinta
*residencial de Oli6os( En ,aralelo, un "o,ortuno" gru,o de in6ersores teGanos encabe5ados ,or
=o$ IicUs co$,r gran ,arte de las acciones del CE. de 7oneta, a,oderado entonces de la
$a3or ,arte de los $edios de co$unicacin de la Argentina( IicUs @ue, a la 6e5, el ,rinci,al
@inancista de la ca$,aFa de Heorge Y( *or su ,arte otro de los >er$anos Bus>, !eb, gobernador
del Estado de Olorida, no$br co$o subsecretario de Asuntos "atinoa$ericanos a *atricio
"o$bardi, "un argentino ?ue >asta ese $o$ento se dese$,eFaba en los Estados Cnidos co$o
@uncionario de la ).DE"( En 1001 Bus> ,resion a 7ene$ ,ara ?ue concediera una licencia de
:uego a la e$,resa 7irage Casino, ?ue luego don ''0(000 dlares a la ca$,aFa de Heorge Y(
40
LAS CUENTAS
AZULES
$En la Argentina de los Dltimos 'uince a(os se pueden ad&ertir a
tra&s de modelos de in&ersin, %uncionamiento y ca=da de bancos,
comisin de hechos il=citos &inculados a sobornos, tr!%ico de
armas, y narcotr!%ico, una metodolog=a comDn a tra&s de bancos,
la mayor=a %antasmas o no reconocidos por sus titulares
constituidos en otros pa=ses, b!sicamente Nruguay, Panam! o
Islas del 7aribe por donde circulaba el dinero oculto. En &irtud de
ello %ue indispensable anali1ar no slo modelos de capitali1acin
de deuda, sino tambin los mo&imientos bancarios legales y
a'uellos mo&imientos 'ue, reali1!ndose en el pa=s, aparec=an
contablemente registrados en otros pa=ses. En la jerga bancaria se
llaman >las cuentas a1ules>.$
Del .n@or$e *reli$inar sobre "a6ado de Dinero en la Argentina
,resentado ante el Congreso el 10 de agosto de 2001(
En la econo$8a $undial de los no6enta, los ,a8ses deudores estn ba:o libertad condicional% los
organis$os acreedores controlan las ,ol8ticas internas i$,oniendo su criterio, 3 los ,ro,ios
Estados e$iten bonos de la deuda con inciertas ,ro$esas de ,agos @uturos( El 6alor de esos bonos
no est @i:ado, co$o sosten8a ingenua$ente Ada$ )$it> en "a 2i'ue1a de las Naciones, ,or la
$ano in6isible ?ue gu8a a la econo$8a ;se re@er8a a las le3es de o@erta 3 de$anda<, sino ,or la
discrecionalidad ad$inistrati6a 3 los $ercados oligo,licos o $ono,licos( *ara decirlo de otro
$odo% ,a,eles ?ue 6alen 0 en la 6ida real, son ace,tados con el 6alor de cien, si se trata de
co$,rar e$,resas estatales o de cancelar deudas con el $is$o Estado ?ue los e$iti( As8, los
@a$osos "@ondos de in6ersin" le ,agan con ,ro$esas al ,ro$etedor( "a ena:enacin del
,atri$onio ,Bblico, entonces, resulta una consecuencia directa del estado de endeuda$iento%
ningBn Estado endeudado 6ende ,ara au$entar sus ingresos 3 dis$inuir su deuda sino ?ue lo >ace
cu$,liendo una es,ecie de "condena accesoria" a la deuda ,rinci,al( Nende ,or?ue ca3 en su
,ro,ia tra$,a( En ese conteGto dado, es ine6itable ?ue las ,ri6ati5aciones resulten o,eraciones de
ra,iFa( /adie ,agar8a ,or una e$,resa lo ?ue 6ale si el 6endedor ace,ta slo un ,oco de dinero
,ara guardar las @or$as 3 $uc>as @iguritas ,ara co$,letar el ",recio"(
En los Blti$os cincuenta aFos, ,ara col$o, la econo$8a $undial descubri $iles de $illones de
dlares en ingresos eGtras% el la6ado de dinero( El $undo no tiene ,roble$as de dinero, sino de
eGceso de Aste( El desarrollo del narcotr@ico 3 el au$ento generali5ado de la corru,cin
ad$inistrati6a genera $iles de $illones de "dinero negro" al aFo( Ese @lu:o de dinero negro tiene
dos ca$inos%
1( 7antenerse en el circuito ilegal, ,ara co$,rar $s drogas, o ar$as, o ,ara ,agar
"co$isiones"(
2( Blan?uearse al costo ?ue sea ,ara ingresar al circuito ,roducti6o 3 generar $s dinero, ,ero
3a legali5ado(
Esta segunda o,cin es la ?ue ,ro6oca ?ue las e$,resas ",antalla" de los la6adores ,uedan
certi@icar grandes ,Ardidas en sus balances( /o i$,orta cunto ,ierdanM ,erder es, en todo caso,
un $odo de ganar( "os la6adores ,ueden co$,rar a die5 un ,roducto ?ue 6ale real$ente unoM
10
ta$,oco les i$,orta% si la o,eracin es "blanca" 3 ?ueda autori5ada ,or los organis$os de
control, no >an ,agado nue6e ,esos de $s, sino ?ue >an "blan?ueado" nue6e ,esos( Ian ganado
nue6e ,esos legales de die5 ,esos negros ?ue ten8an(
/ada de esto @ue un in6ento de la $odernidad% la $a@ia de C>icago 6endi alco>ol durante la
,ro>ibicin ;en negro< 3 ta$biAn eG,lot cabarets ;en blanco<M la de /ue6a KorU eGtorsionaba o
tra@icaba ;ob6ia$ente en negro< ,ero $ont e$,resas de recoleccin de residuos o grandes cons#
tructoras ;en blanco<(
.n6ersiones de ese ti,o, su$adas a los deno$inados "ca,itales golondrina", con@or$aron la
$a3or ,arte de las "in6ersiones eGtran:eras" del ,er8odo( ""os @ondos de in6ersin negociaron con
,a,eles de6aluados en un ,orcenta:e su,erior al 40 ,or ciento, ?ue @ueron reconocidos ,or el
Estado al cien ,or ciento de su 6alor, 3 a tra6As de los cuales se ,er$iti to$ar el control de
e$,resas con di@icultades @inancieras, ?ue a la 6e5 estaban endeudadas con el $is$o Estado(" El
,rra@o anterior, co$o la $a3or ,arte de los datos 6olcados en este ca,8tulo, ,ertenecen al
".n@or$e *reli$inar sobre el "a6ado de Dinero en la Argentina", ,resentado ,or la di,utada Elisa
Carri el 10 de agosto de 2001 ante el Congreso( El in@or$e @ue elaborado ,or la Co$isin
Es,ecial .n6estigadora )obre Iec>os .l8citos Ninculados con el "a6ado de Dinero de la
Ionorable C$ara de Di,utados de la /acin, sobre la base de in@or$acin ,ro,ia, de ,rensa 3 la
a,ortada ,or el De,arta$ento de Estado 3 el Congreso de los Estados Cnidos( "os legisladores
Carri, Husta6o HutiArre5, Hraciela OcaFa 3 !osA Nitar @ueron los @ir$antes del .n@or$e(
11
OTRA EPOPEYA% LA DEL GAUCHO
JUAN NAVARRO
$#i compran a boca e>jarro,
pregunten por +uan Na&arro$
7opla annima de la literatura
gauchesca.
$5o soy Prudencio Na&arro,
el cuarteador de arracas
7uando &e mi o&ero un carro
compadreando
se le atraca.$
=ango de 10'1,
letra 3 $Bsica de Enri?ue Cad8ca$o(
"a in@luencia cultural del CitibanU en la tradicin del robo de guante blanco es innegable% el
,er8odo de re@erencia no slo $uestra el rol ,edaggico ,rotagnico dese$,eFado ,or !o>n 9eed
desde la 7adre *atria ;Estados Cnidos, claro< o el @ebril dese$,eFo de sus partners locales co$o
Iandle3 3 9aBl 7oneta ;nacido en "a Banda, )antiago del Estero, donde ad?uiri reno$bre
co$o "el ban?uero de la banda"<( Cn ,lan de interca$bio estudiantil bancario deter$in ?ue el
urugua3o !uan /a6arro ingresara al CitibanU en el aFo 1010, en la sucursal Buenos Aires( El CCO
del Banco en /ue6a KorU era, en esos aFos, *eter )c>uring, 3 desde 101 @ue Dennis 7artin( "a
cabe5a local del Banco @ue $s tarde 9ic>ard Iandle3, cu3a estrec>a relacin con el CCO !o>n
9eed result bsica ,ara el ascenso $eterico de /a6arro( /a6arro @ue no$brado ,residente del
Citicor, Ca,ital .n6estors ;CC.<, un sector del Citi dedicado a los ,rogra$as de ca,itali5acin de
deuda eGterna( "a cla6e del negocio 3a >a sido relatada% ,a,elitos ?ue 6al8an 0 3 el Estado
to$aba a 100( Entre :ulio de 1014 3 el $is$o $es de 1001 !uan /a6arro, al 6olante del CC.,
co$,r ,artici,aciones totales o ,arciales de% !uncadella, *rosegur, 7o6ico$, Alto *aran,
Celulosa Argentina, Celulosa *uerto *ira3, Origor8@ico 98o *latense 3 Iotel "lao "lao(
!uncadella, e$,resa asociada a Al@redo Kabrn en OCA)A, 6endi a /a6arro el '1 ,or ciento de
la e$,resa :unto a su ,artici,acin total en *rosegur( AFos des,uAs, curiosa$ente, A$adeo
!uncadella reco$,r su '1 ,or ciento 6endido( 7o6ico$ @ue otro de los buenos negocios enca#
rados ,or /a6arro( El $s ruinoso @ue Celulosa, cu3a co$,ra se reali5 a tra6As de un e$,resario
rosarino a$igo de Carlos 7ene$, Carlos )ergi, ta$biAn $ie$bro desde 1011 de la e$,resa
ale$ana )ie$ens ;?ue "triun@" en la licitacin de los D/.<( Con el 20 ,or ciento de las acciones
)ergi se con6irti en el $a3or accionista indi6idual de Celulosa 3 logr el control de la co$,aF8a(
Celulosa ten8a una enor$e deuda con el Banco /acional de Desarrollo ;BA/ADE<, 3 /a6arro
co$en5 a a,licar su @a$oso "debt to e?uit3", ca$biando ,a,elitos ,or acciones( A la 6e5, los
,agos de intereses ,or los ,rAsta$os ad:udicados a las e$,resas @ueron considerados co$o un
gasto, deduciAndolos de ese $odo del i$,uesto a las ganancias( "a e6asin i$,ositi6a de ese
i$,uesto lleg en el ,er8odo de re@erencia a 200 $illones de dlares al aFo(
El citado *re .n@or$e del Congreso reseF en uno de sus ca,8tulos dedi cado a los niFos una
sencilla eG,licacin de c$o o,er el EGGel%
"El Hru,o /a6arro, a la >ora de co$,rar una e$,resa, to$ en cuenta dos ele$entos%
12
1< ?ue in6ersores eGternos le a,orten ca,ital
2< ?ue algBn banco le adelantara una ,arte del ,recio de co$,ra a tra6As de un crAdito a corto
,la5o, ta$biAn lla$ado crAdito#,uente(
"En general la $e5cla de deuda 3 ca,ital utili5ada @ue del cincuenta 3 cincuenta( Cna 6e5 con la
co$,aF8a en su ,oder, el EGGel e$it8a bonos a no$bre de la e$,resa ,or una cantidad sustancial
;o sea, niFos% la >8,er endeud< e >i,otec todos sus bienes co$o garant8a de ,ago del bono( Con
el dinero obtenido ,or la 6enta de bono, el EGGel cancel el crAdito ,uente adelantado ,or el
banco ,ara la co$,ra( 7ediante el @lu:o de @ondos de la $is$a e$,resa se ,agaban los intereses
del bono 3 las co$isiones 3 >onorarios cobrados ,or el banco ?ue organi5 la suscri,cin del
,a,elito 3 del crAdito ,uente(
"+DPuiAn ,uso entonces la ,lata, niFosE
"+/adie(
""a res,uesta correcta ser8a% la e$,resa se co$,r con su ,ro,io dinero("
Esta teor8a @ue ,robada en la ,rctica ,or el EGGel co$,rando e$,resas con $u3 ba:o
endeuda$iento 3 acti6os @8sicos considerables ;,ara tener algo ?ue >i,otecar<, dndole lo $is$o
?ue 6endieran c>i,s o rabanitos( Oargo, ,or e:e$,lo, era un e$,resa l8der con 6entas anuales ,or
120 $illones de dlares 3 una ganancia del 0 ,or ciento anual ;10,2 $illones de dlares< antes de
?ue ca$biara de $anos( =en8a un ,asi6o de ' $illones contra acti6os de 4' $illones de dlares(
Cn aFo $s tarde, su@rido el "e@ecto EGGel", su ,asi6o @ue de 1'5 $illones de dlaresM el bono
e$itido ,or Oargo no o@rec8a garant8as reales debido a ?ue la e$isin de los ,a,elitos su,eraba
sus acti6os >i,otecables, ,ero la tasa de interAs del 1,25 ,or ciento ?ue se o@ert sedu:o a los
lla$ados "in6ersionistas de riesgo" en lo ?ue se conoce co$o ":unU bonds", el $ercado de los
bonos basura de los Estados Cnidos(
El ,a,elito se coloc en 1001 con todo AGito, 3 @ue sobresuscri,to cinco 6eces% se recibieron
o@ertas ,or $s de 500 $illones de dlares( El -5 ,or ciento de la co$,aF8a @ue co$,rado ,or
in6ersores de riesgo estadounidenses( "a cali@icadora de riesgo 7ood3Qs a,la5 a los bonos B#1 de
Oargo, colocndolos dos escalones ,or deba:o de la incobrable deuda eGterna argentina( "a
,rctica del EGGel de in@lar ,asi6os ,ara :usti@icar acti6os @ue su modus operandiI a causa del alto
endeuda$iento Oargo, rentable >asta 1001, co$en5 a ser de@icitaria( En Oargo, /a6arro re,iti la
eG,eriencia de su,er$ercados /orte, ?ue creci sin endeuda$iento $ientras estu6o en $anos de
la @a$ilia Huil( Cuando /a6arro lo co$,r ,or '00 $illones de dlares, /orte 6end8a unos 1(000
$illones ,or aFo( Al 1 de dicie$bre de 1004, a un aFo de la 6enta, la deuda de /orte se
$ulti,lic ,or oc>o, 3 ascend8a a 225 $illones de dlares de los cuales 220 $illones corres,on#
d8an a la e$isin de un ,a,elito en los $ercados internacionales(
1
LA CHICA DEL
RIACHUELO
$En mil d=as el 2iachuelo estar! limpio.$
7ar8a !ulia Alsogara3, ' de enero de 100(
$En :<<L &amos a ir al 2iachuelo a pasear en barco,
a tomar mate, a ba(arnos y a pescar.$
Carlos 7ene$, el $is$o d8a(
$#i me preguntan por 'u tengo un -ercedes en1, contestoI
por'ue mi madre tu&o uno cuando yo ten=a :A a(os, slo 'ue
nunca aprendi a manejar y mi padre se lo &endi. PPor 'u tengo
cho%erQ Por'ue lo tu&e siempre, a la %acultad me lle&aba un
7adillac.$
7ar8a !ulia Alsogara3 a la re6ista Para Ti.
"a ingeniera 7ar8a !ulia Alsogara3 naci un 1 de octubre de 10', 3 asisti al colegio !esBs
7ar8a 3 las Escla6as del )agrado Cora5n, en Buenos Aires( Oue di,utada en los setenta,
e$ba:adora argentina en Crugua3 durante la dictadura $ilitar 3 $s tarde no$brada ,or 7ene$
3 Dro$i co$o inter6entora de E/=E", donde cont con el a,o3o de su asesor 9icardo OoG 3 su
abogado 7ariano Hrondona ;>i:o<( "a deuda de la e$,resa de telA@onos al asu$ir 7ar8a !ulia era
de 10 $illones, 3 al concluir su gestin @ue de 1-0 $illones de dlares(
Durante su inter6encin se dict el decreto -2200, a,robndose el *liego de Bases 3
Condiciones ,ara la ,ri6ati5acin de E/=E"( Alsogara3 @ue ,rocesada ,or el :ue5 @ederal !orge
Crso ,or ad$inistracin @raudulenta durante ese ,er8odo, al >aber autori5ado un ,ago indebido de
nue6e $illones de dlares a uno de los ,ro6eedores de la eG E/=E", *eco$#/ec, dos de cu3os
@uncionarios ta$biAn @ueron ,rocesados% !ulio Otero 3 Alberto *istorio( *eco$#/ec, de acuerdo a
la in6estigacin :udicial, cobr a ,rinci,ios de 1001 die5 $illones de dlares cuando slo le
corres,ond8a un $illn ,or las deudas ?ue la eG E/=E" ten8a con esa @ir$a( "a e$,resa de6ol6i
en 100- la "su$a eGtra" a instancias de una de$anda ,ro$o6ida ,or la ,ro,ia Alsogara3 cuando
el escndalo se conoci en la ,rensa, 3 la ,lata recorri un sinuoso ca$ino% sali del Crugua3,
,as ,or las .slas Cai$n 3 @ue de,ositada en la sucursal /ue6a KorU del Banco de la /acin
Argentina( Cn ,erita:e :udicial incor,orado al eG,ediente conclu3 ?ue los ,agos totales de la eG
E/=E" a *eco$#/ec @ueron de casi 20 $illones de dlares, en tanto ?ue la deuda de la eG
e$,resa estatal era de ,oco $s de 100 $illones $s intereses( )egBn declar 7ar8a !ulia en la
causa, "no estu6o al tanto ni era su deber controlar, ,or e:e$,lo, un ,ago irregular"(
Otra denuncia :udicial sobre la gestin de 7ar8a !ulia en E/=E" est 6inculada a la cesin de
un ,redio de 2'0 >ectreas en el =alar de *ac>eco, en el ?ue se le6antaba la antena 3 ,lanta
trans$isora de "9A 9adio /acional, a =eleco$ 3 =ele@nica( El 6alor del ,redio ascend8a a unos
cien $illones de dlares, no estaba incluido en los ,liegos licitatorios 3 en dic>os terrenos las dos
tele@nicas ,laneaban lotear un country. Cna o,ortuna denuncia del gre$io OOECK= i$,idi ?ue
la cesin se >iciera e@ecti6a, aun?ue la in6estigacin :udicial sobre irregularidades continBa(
1'
"uego de su eGitosa gestin ,ri6ati5adora, la ingeniera @ue no$brada co$o )ecretaria de
9ecursos /aturales 3 Desarrollo )ustentable( En ese carcter @ir$ con el Banco .ntera$ericano
de Desarrollo ;B.D< un ,rAsta$o de 250 $illones de dlares destinado a "reducir la
conta$inacin industrial, $e:orar la gestin a$biental 3 controlar inundaciones en la cuenca
>8drica 7atan5a#9iac>uelo"( A tra6As de 7ar8a !ulia, el Estado argentino se co$,ro$et8a a
"construir obras de i$,ortancia, tales co$o estaciones de bo$beo 3 di?ues, en nue6e reas
,rioritarias a lo largo de los r8os 9iac>uelo 3 7atan5a, a @in de controlar inundaciones 3 $e:orar
el drena:e ;(((< se re>abilitarn 3 $e:orarn las 5onas tur8sticas del barrio de "a Boca, se restaurar
el =ransbordador, el 6ie:o ,uente de "a Boca, se >arn $e:oras en Barracas, .sla 7aciel, la
estacin *uente Alsina, la 5ona de *uente "a /oria 3 Nilla Dia$ante"(
Co$o se ,uede obser6ar, el ,lan se co$,let en su totalidad 3 >o3 ,uede 6erse in6ertido en el
9iac>uelo cada ,eso de a?uellos 250 $illones ,restados(
Des,uAs de 6egetar nue6e aFos en el :u5gado @ederal del Dr( Haleano ;atareado en ,erseguir
sos,ec>osos con turbante< los @iscales 7ullen 3 Barbaccia $otori5aron la causa ,or
enri?ueci$iento il8cito contra 7ar8a !ulia Alsogara3, :unto a una denuncia ,aralela ,or
"insol6encia @raudulenta" ,or >aberle donado ,ro,iedades a su >i:o "ittle Xl6aro $ientras estaba
in>abilitada ,ara >acerlo, ,ues ,esaba sobre ella un e$bargo :udicial ,or tres $illones de ,esos(
"a C$ara Oederal con@ir$ el ,rocesa$iento de 7ar8a !ulia al considerar ?ue el :ue5 de$ostr
"un ob:eti6o 3 a,reciable incre$ento del ,atri$onio de la i$,utada sin ?ue $ediasen su@icientes
ra5ones ,ara su :usti@icacin"% 7ar8a !ulia ,as de tener bienes declarados ,or 00(000 dlares a
2(500(000 dlares entre 1010 3 1004, cuando e:erci co$o inter6entora de E/=E", )O7.)A 3
secretaria de 9ecursos /aturales( 7ar8a !ulia argu$ent >aber recibido una "donacin co$o
antici,o de >erencia" de su ,adre ,or 100(000 ,esos ;el re@le:o de la situacin econ$ica del
,obre ca,itn ingeniero no ,er$ite sostener ?ue contara con ese dinero, 3a ?ue el ,atri$onio neto
de sus declaraciones :uradas de 100 3 100' dio negati6o, 3 su endeuda$iento dur >asta 1001(
DK si >ace$os una 6a?uitaE<(
9es,ecto de un sos,ec>oso contrato de $edio $illn de dlares con Astilleros Alian5a, la
!usticia o,in ?ue "las constancias incor,oradas a la causa no slo lle6an a sostener la @alsedad
del con6enio, sino de cada uno de los asientos contables ?ue en orden al alegado ,ago se
e@ectuaran en la contabilidad de esa e$,resa"( 9es,ecto de otros sos,ec>osos ,agos de Estiba:es
/orte ;en retribucin a su ser6icio de >o$brear bolsas en el ,uerto< sostu6o la !usticia ?ue "en la
declaracin :urada de bienes de 100 inclu3 la ,erce,cin de 100(000 ,esos co$o ,agos, ,ero no
slo desconoci su eGistencia ante el !ue5, sino ?ue no >a3 ningBn 68nculo entre la i$,utada 3 la
e$,resa"M sobre su argu$ento de >aber recibido -50(000 ,esos en Oondos 9eser6ados, "se >a
6eri@icado ?ue la secretar8a de 9ecursos /aturales no ,ercib8a ese ti,o de asignacin"M sobre las
ganancias de $edio $illn de dlares de la e$,resa *./CA9 )(A(, "EGce,to en 1005, cuando
dice ?ue to$ ese dinero, la @ir$a @a$iliar se li$ita a $o6er $enos de 40(000 ,esos anuales, 3
esa su$a se $antu6o contante en @ec>a ,osterior"(
En 1001, $ientras dos gra6es incendios @orestales consu$ieron $iles de >ectreas en la
*atagonia, la ingeniera ,artici, de la Puinta Con@erencia sobre Ca$bio Cli$tico en Ale$ania(
En el aFo 2000 el :ue5 Husta6o "iteras lle6 adelante una in6estigacin ,or la 6enta del Iotel
"lao#"lao% segBn la Auditor8a Heneral de la /acin, el Estado ,erdi casi tres $illones de dlares
con la o,eracin in$obiliaria( *or un decreto ,residencial, los @ondos deb8an in6ertirse en la
,reser6acin de ,ar?ues nacionales 3 ,ara sanear la cuenca del "ago /a>uel Iua,i( En el $is$o
aFo 7ar8a !ulia @ue denunciada ,or la O@icina Anticorru,cin ,or el ,ago de $illonarios
sobre,recios en la e:ecucin del *rogra$a de Desarrollo .nstitucional A$biental ;*9OD.A<, 3
aco$,aF docu$entacin ,robatoria de sobre,recios de >asta el -(000 ,or ciento ,ara la Cuarta
Con@erencia de Ca$bio Cli$tico(
)obre los gastos del ,rogra$a *9OD.A 6ale la ,ena entrar en algunos detalles% 7ar8a !ulia
contrat co$o "Coordinador de *ro3ectos" al ingeniero )antiago Bignoli, ?uien re$odel el petit
15
hotel donde 6i6e la eG @uncionaria en !un8n 1'5# )egBn la @iscal8a, "lo contrat co$o si @uera "e
Corbusier"( "a ,oli@uncionaria autori5 luego el ,ago de sobre,recios en un 00 ,or ciento ,or
enci$a de los 6alores del $ercado( "a O@icina Anticorru,cin integr en su dicta$en una ,ericia
reali5ada ,or la Co$isin /acional de 7onu$entos Iistricos donde, ,ara col$o, se alega ?ue
"la obra, ade$s, era de $ala calidad"( "a AH/ >i5o las 6eri@icaciones co$,arando los ,recios
,agados ,or 7ar8a !ulia con los ,recios ,ublicados ,or el nB$ero '00 de la re6ista 3i&ienda de
agosto de 100-, A,oca de la re$odelacin a cargo del "7aestro" Bignoli, 3 arro: algunos de los
siguientes resultados% ,or el $etro cuadrado de re6esti$iento, ?ue 6al8a 5,10 ,esos se ,agaron '0
,esos, ,or los 6idrios translBcidos ?ue 6al8an 0,40 ,esos se ,agaron ' ,esos, la $ano de obra
,ara la construccin, ,resu,uestada en el $ercado a 22(1 ,esos @ue ,agada 00(100 ,esos( El
argu$ento de 7ar8a !ulia @ue tan endeble co$o en los casos anteriores% di:o ?ue "los ,recios ,ara
las obras ,Bblicas nunca son los $is$os ?ue ,ara las ,ri6adas"(
El delito de enri?ueci$iento il8cito tiene una ,ena ?ue 6a desde los dos a los seis aFos de
,risin, una $ulta del cincuenta ,or ciento del 6alor del enri?ueci$iento ;esti$ado en este caso
,or los @iscales en dos 3 $edio $illones de dlares<, in>abilitacin absoluta 3 ,er,etua 3
deco$iso de sus bienes en caso de ser condenada(
1-
SUENA EL
TELONO
El decreto 222 de 1000 a,rob la @ir$a de los contratos de trans@erencia con =E"ECO7
Argentina 3 =ele@nica de Argentina ,ara el tras,aso de bienes 3 acciones de E/=E"( =ele@nica
;=A)A< estaba controlada ,or CO./=E" ;Co$,aF8a de .n6ersiones =ele@nicas )(A(<, un
consorcio de e$,resas entre las ?ue @igura =ele@nica de Es,aFa, @undada en 102', cu3o
,residente del Directorio es !osA "uis 7art8n de Busta$ante( =A)A, en la di6isin del
$ono,olio, se ad:udic la 5ona sur de la lla$ada 9ed =ele@nica /acional( "as e$,resas se
@or$aron as8% -0 ,or ciento CO./=E", 10 ,or ciento E$,leados de E/=E" 3 0 ,or ciento
*uesto a o@erta ,Bblica( CO./=E" estaba integrada ,or% -0 ,or ciento Hru,o .n6ersor, 20 ,or
ciento CitibanU, 10 ,or ciento =ele@nica 3 10 ,or ciento =ec>int(
El ,orcenta:e o@recido a la 6enta ,Bblica de acciones estaba @or$ado ,or (5-(000(000 de
acciones de 6alor no$inal de =ele@nica 3 2(501(000(000 de acciones de 6alor no$inal de
=eleco$( "os "bancos colocadores" de las acciones @ueron%
c Banco 98o ;re,resentando un consorcio integrado ,or CitibanU, Banco 98o local, 7erril
"3nc> 3 Banco 98o )ucursal /eV KorU<(
c Banco =orn?uist2Del )ud ;constituido ,or Banco =orn?uist2Del )ud, Bear )tearns, Credit
"3onnais 3 =orn?uist2Del )ud .nternacional<
c Banco 9oberts ;Banco 9oberts, )a$uel 7ontagu, 7organ )tanle3<
c Banco de Halicia ;!( *( 7organ 3 Banco de Halicia<
Del total del 0 ,or ciento ,uesto a subasta el 22,5 @ue asignado al "sector $a3orista" 3 el 4,5 al
sector $inorista( Entre los "colocadores del sector $inorista" de las acciones de =eleco$, se
re,itieron 6arios no$bres de los accionistas de =ele@nica, con la curiosa a,aricin de Eduardo
E$ilio 7assera, ?ue reali5 una in6ersin su,erior al $illn de dlares(
"as co$unicaciones de los bancos >acia los in6ersores dieron cuenta eG,resa de ?ue "Aste es un
negocio rentable, 3a ?ue @ueron ad?uiridas `las e$,resas ,Bblicasa 7CK BA9A=A)( UN. del A.I
En $a3Bsculas en el original(a El negocio de las teleco$unicaciones en el $undo es $u3 rentable(
Cabe destacar ?ue en este caso en ,articular, las tari@as de Argentina son altas en relacin a otras
,artes del $undo"( Co$o si con eso no alcan5ara, el gobierno dict una serie de $edidas
generosas ,ara el $ercado de ca,itales% eli$inacin de di6ersos i$,uestos a la transaccin de
t8tulos ,ri6ados, eli$inacin del i$,uesto a las ganancias ,or co$,ra 3 6enta de acciones 3
eli$inacin de cual?uier control serio sobre la in6ersin eGtran:era( A esta altura de la situacin
se i$,one desarrollar en detalle la >istoria del deno$inado Citicor, E?uit3 .n6est$ents, $s
conocido ,or su no$bre de ,ila% CE. o, ,ara decirlo de otro $odo, el $s ,oderoso e intrincado
holding de $edios de co$unicacin electrnicos 3 gr@icos ?ue, $s adelante, ser8a ,uesto al
ser6icio de la reeleccin de 7ene$(
El CE. @ue con@or$ado ,or el CitibanU ,ara ca,itali5ar en un co$ien5o sus crAditos contra la
Argentina, trans@iriendo t8tulos de deuda a ca$bio de acti6os de las e$,resas ,ri6ati5adas( El
director en no$bre del CitibanU en el CE. @ue 9ic>ard Iandle3, 3 los gerentes ,or Al designados
Hilberto Zabala 3 7arcelo HoVland( En 1002 el CE., lan5ado a la ca5a de ca,itales, 6endi una
,arte de sus acciones al Hru,o 7oneta( A$bos crearon el Banco 9e,Bblica en la Argentina con
su res,ecti6a o%%shore, el deno$inado Oederal BanU en Ba>a$as, con cuentas 3 "corres,onsal8as"
en el CitibanU de /eV KorU( 7oneta 3 Iandle3 se conocieron en el re@or$atorio, 3 all8 sellaron
una a$istad ?ue dur $uc>os aFos( Oue ,recisa$ente 9aBl 7oneta el gu8a tur8stico ?ue lle6 al
CE. de gira ,or la sinuosa ad$inistracin $ene$ista( "as ,ri$eras "in6ersiones" del CE. @ueron%
=ele@nica, Altos Iornos Za,la, =rans,ortadora Has del )ur, Celulosa Argentina, Celulosa Alto
14
*aran, *uerto *ira8, Iotel "lao "lao 3 Origor8@ico 9io,latense( En a?uel co$ien5o la idea de
di6ersi@icarse en $edios de co$unicacin era toda68a un sueFo incu$,lido( "a agenda de 7oneta
estaba llena de telA@onos in@lu3entes% el CE. tu6o ta$biAn sus socios ,ol8ticos $s all del :e@e,
entre otros, el terico#,rctico 9oberto Dro$i 3 Alberto *etracc>i(
El 0 de enero de 1004 el ,residente 7ene$ @ir$ el decreto nB$ero 02, a,robando la
Estructura Heneral de =ari@as del )er6icio Bsico =ele@nico, @a$iliar$ente lla$ado "rebalanceo
tele@nico"% i$,lic au$entar incre8ble$ente las tari@as urbanas, co$,ensndolas con una
reduccin de las tari@as interurbanas e internacionalesM co$o se sabe, uno >abla $uc>o $s a
/ue6a Del>i o *erga$ino ?ue a "anBs( "os usuarios tele@nicos @ueron "rebalanceados" con
au$entos de >asta el 54 ,or ciento en el costo del $inuto de co$unicacin 3 del '1 ,or ciento en
el 6alor del abono( *ero a nadie le ,reocu, de$asiado, 3a ?ue las lla$adas a 7auritania 3
AlasUa se abarataron >asta en un 40 ,or ciento, 3 el discado directo con Pue$B#Pue$B 3 "ondres
;Cata$arca< se redu:o en un 1 ,or ciento( El escndalo @ue $a3Bsculo% el E:ecuti6o @ue acusado
de de@ender los intereses de las tele@nicas 3 distintos tribunales decidieron acoger acciones de
a$,aro con $edidas cautelares en ,ri$era 3 segunda instancia ;,or e:e$,lo la C$ara Oederal de
7endo5a 3 las )alas ... 3 N de la C$ara en lo Cotencioso Ad$inistrati6o<(
*ero, sobre la >ora, el 4 de $a3o de 1001, un nue6o $ilagro se ,rodu:o% la Corte ad hoc dict
sentencia en el caso *9ODE"CO contra el *oder E:ecuti6o con el 6oto de la $a3or8a, 6alidando
el decreto 02204( *ara ?ue no ?uedara ninguna duda, el 6Artigo laboral de la Corte los lle6 a
@allar, en el $is$o d8a, en otros dos casos si$ilares% "De@ensor del *ueblo de la /acin contra el
*oder E:ecuti6o" 3 "=ele@nica de Argentina )(A( contra el *oder E:ecuti6o"(
"a de$anda de *9ODE"CO, to$ada co$o caso testigo, @ue ,ro$o6ida ,or la di,utada
Cristina Zucardi en su carcter de usuaria :unto a la Asociacin de *roteccin al Consu$idor
;*9ODE"CO<, basndose en% irracionalidad de las nue6as tari@as, transgresin del ,liego de bases
de la ,ri6ati5acin, 6iolacin de la "e3 de Con6ertibilidad ;?ue ,ro>ib8a toda actuali5acin
tari@aria<, etcAtera( "a cadena de $ilagros de la Corte, en 6erdad, co$en5 antes 3 nunca se
interru$,i% el 24 de @ebrero de 1004, a >oras de la @ir$a del decreto ,residencial, la Corte a6al
la a,licacin del art8culo 0 de la le3 10(401, sancionada en 1042, ,or el ?ue se eGi$8a de
gra6$enes ,or la utili5acin del uso del suelo o del es,acio aAreo ,ara la ,restacin del ser6icio
,Bblico de teleco$unicaciones( Narias co$unas ?uisieron cobrarle i$,uestos a =ele@nica 3
=eleco$ ,or el uso del suelo, subsuelo 3 es,acio aAreo de la 68a ,Bblica $unici,al ;)anta Oe, ,or
e:e$,lo<, 3 las e$,resas decidieron no ,agar nada, trasladando el ,ago de esos i$,uestos a la
tari@a ?ue ser8a ,agada ,or los usuarios( "a C/= ;Co$isin /acional de =eleco$unicaciones, el
organis$o estatal de a,o3o $oral a la ,ri6ati5acin ta$biAn lla$ado, aun?ue e?u86oca$ente, de
"control"< dict la 9esolucin 222220' dando la ra5n a las e$,resas( Oinal$ente el $ilagro
sucedi 3 ,or cinco 6otos contra cuatro abstenciones la Corte resol6i el ,lanteo a @a6or de las
tele@nicas en la causa "=ele@nica de Argentina contra 7unici,alidad de Heneral *ico"( "os
68nculos @inancieros irregulares entre =ele@nica 3 7oneta no slo @ueron constatados ,or la
Co$isin .n6estigadora de Di,utados, sino ta$biAn ,or la gerencia de ins,eccin del Banco
Central cuando co$,rob, en 1001, ?ue =ele@nica >ab8a reali5ado de,sitos en el Banco
9e,Bblica en conce,to de ",ago de >onorarios" ,or estudios re@eridos a =eleco$unicaciones en
A$Arica, *rogra$a de *ro,iedad *artici,ada 3 rebalanceo de las tari@as tele@nicas( "os
ins,ectores del BC9A ad6irtieron en su in@or$e ?ue el "Banco no ten8a ni ca,acidad tAcnica ni
o,erati6a ,ara reali5arlos, ni in@raestructura ni :usti@icacin ,ara ello", 3 ?ue 7oneta a duras
,enas >ab8a ter$inado la instruccin ,ri$aria, 3 con ba:as cali@icaciones( El $onto de dinero
trans@erido @ue de seis $illones de dlares(
Cna in6estigacin de Antonio 9ubio 3 7anuel Cerdn ,ublicada ,or el diario es,aFol El
-undo, a@ir$a ?ue "=ele@nica Argentina ,ag durante 1004 3 1001, ba:o la ,residencia de !uan
Nillalonga, al $enos 140 $illones de ,esetas ;algo as8 co$o seis $illones de dlares< a socie#
dades de su accionista 9aBl 7oneta, @inanciero argentino ,rocesado ,or di6ersos delitos
11
econ$icos( 7oneta eGigi dic>os ,agos a =ele@nica ,ara co$,ensar las co$isiones ,agadas
,or Al a :ueces 3 ,ol8ticos ,ara conseguir el lla$ado "rebalanceo tele@nico";(((< 7oneta era en#
tonces accionista de =ele@nica Argentina a tra6As de la sociedad CE. 3 ,artici,aba en un holding
de e$,resas controladas ,or el gru,o bancario nortea$ericano CitibanU ;(((< "as gestiones de
7oneta 3 el lobb3 $ene$ista consiguieron una sentencia @a6orable sobre el rebalanceo de las
tari@as ,or ,arte de la Corte )u,re$a ;(((<=ele@nica canali5 el di nero a tra6As de las cuentas del
Banco 9e,Bblica, la entidad @inanciera de 7oneta( *ara :usti@icar los ,agos se recurri a un
siste$a si$ilar al del *)OE% ,agar @uertes su$as de dinero ,or in@or$es ?ue nunca se reali5aron"(
Co$o $uestra del soborno, bastan dos botones%
1( El 10 de no6ie$bre de 1004 $ediante la orden *)O1-0'0, =ele@ni ca de Argentina de,osit
en el Oederal BanU (000(001 dlaresM una se$ana antes se >ab8a dictado el decreto @acultando al
)ecretario de Co$unicaciones ,ara ?ue resol6iera sobre el otorga$iento del )er6icio Bsico
=ele@nico a las sociedades licenciatarias, 3 sobre la ,rrroga del ,er8odo en eGclusi6idad(
2( El 24 de enero del $is$o aFo, $ediante la *)O15-41 se de,ositaron 1(0'5('4' dlaresM en
la $is$a se$ana la Corte dict di6ersos @allos ?ue @a6orecieron econ$ica$ente a las e$,resas(
"a )indicatura Heneral del Estado, $ediante un in@or$e ?ue lle6 la @ir$a de su titular, el Dr(
9a@ael Bielsa, e6alu las irregularidades co$etidas en la trans@erencia de las licencias de
radiodi@usin reali5adas en 1001 a cargo del CO7OE9 ?ue 6iol, entre otras cosas, la legislacin
anti$ono,olio(
El .n@or$e *reli$inar del CO7OE9 ele6ado a la )indicatura ,resenta un ca,8tulo titulado
"Ialla5gos" en el ?ue $ani@est%
"En lo tocante al origen de los @ondos, caben citarse los siguientes e:e$,los ?ue surgen del
EG,ediente ''-#CO7OE9201%
1< "os a,ortes irre6ocables e@ectuados el d8a 224201 ,or A="X/=.DA CO7C/.CAC.O/E)
`N( del A.I $a3Bsculas en el originala 3 Oederico !osA Zorra?u8n a la C_A )A/=A OE )A ,or
25(000(000 dlares en tanto, en la $is$a @ec>a, con@or$e surge del acta de directorio de la citada
sociedad, se reali5an co$,ras de acciones de otras e$,resas ,or 4(0-(1' dlares( Al res,ecto,
cabe consignar ?ue C_A )A/=A OE )(A( se constitu3 en @ec>a 224201 con un ca,ital inicial de
12(000 dlares(
2< En @ec>a 224201, ED.=O9.A" A="X/=.DA )(A( 3 A="X/=.DA CO7C/.CAC.O/E)
)(A( reali5aron a,ortes irre6ocables ,or 1(15(02' dlares a la C_A ./NE9)O9A DE"
./=E9.O9 )(A(, en tanto en la $is$a @ec>a se ad?uirieron acciones de otras @ir$as ,or
('1('02 dlares( Esta e$,resa se constitu3 el d8a 224201 con un ca,ital inicial de 12(000
dlares(
< El d8a 22201 las @ir$as )K9C* =9ADE )(A(M )OC=IE" EPC.=K CO9*O9A=.O/ 3
=E"EO^/.CA ./=E9/AC.O/A" DE E)*AbA e@ectBan un au$ento de ca,ital de
A="X/=.DA CO7C/.CAC.O/E) ,or un 6alor de 21-(040(540 dlares( Esta @ir$a recibe otro
a,orte de ca,ital de @ec>a 224201 ,or -0(000(000 dlares ,or ,arte de =E"EO^/.CA 7ED.A
A9HE/=./A )(A(, )OC=IE" EPC.=K CO9*O9A=.O/ K A7B.= )(A("
Durante todo el ,roceso de o,eraciones 3 entrada 3 salida de socios, los a,ortes irre6ocables
re,resentaron unos '00 $illones de dlares entre $ar5o 3 dicie$bre de 1001(
El $is$o eG,ediente del CO7OE9 6uelca un in@or$e de A="X/=.DA CO7C/.CAC.O/E)
)(A( sobre la con@or$acin accionaria de la e$,resa% un '0 ,or ciento de A7B.= )(A( ;Ia$$el
Cor,, CaldVell =rading Cor,, 7abel Nigil de Zorra?u8n, etcAtera<M un 0 ,or ciento de
)OC=IE" EPC.=K CO9*O9A=.O/ ;CE. Citicor, Ioldings )(A(< 3 un 0 ,or ciento de
=E"EO^/.CA 7ED.A DE A9HE/=./A )(A( ;=ele@nica .nternacional )(A(<(
El CE. Citicor, Ioldings )(A( 3 =ele@nica .nternacional )(A( son titulares, cada una, del 20
,or ciento de las acciones de =orneos 3 Co$,etencias )(A(, sociedad ?ue, a su 6e5, ,osee co$o
accionista controlante a =E"EA9=E )(A(, titular de la licencia de Canal 0 de la ciudad de Buenos
Aires( Citicor, Iolding )(A( 3 =ele@nica .nternacional )(A( son ,ro,ietarias indirectas cada una
10
del 0 ,or ciento de Atlntida Co$unicaciones )(A, sociedad ?ue, a su 6e5, es ,ro,ietaria del
04,04 ,or ciento del ca,ital de Editorial Atlntida )(A( @ir$a ?ue, ade$s, es ,ro,ietaria indirecta
del 40 ,or ciento de las acciones de =ele6isin Oederal )(A(, titular de la licencia de Canal 11( El
sastre nunca los encontr ,ara cobrarles(
En el AneGo de la docu$entacin a,ortada ,or el CO7OE9 a la )indicatura se destacaron
o,eraciones reali5adas ,or e$,resas "en co$isin" o con dudosa ca,acidad de co$,ra%
1< Editorial Atlntida )(A( co$,r "en co$isin" el ,a?uete accionario de =ele6isora
)anta@esina )(A( 3 9ader )(A(, el 2 de :ulio de 1001( "a ,ri$era o,eracin @ue ,or - $illones
de dlares 3 la segunda ,or 5 $illones, 3 a$bas @ueron reali5adas el $is$o d8a ?ue salieron de
s>o,,ing( A?uel d8a los Nigil estaban o,ti$istas, 3a ?ue 6einte d8as antes #el 0 de :unio+
declararon en su balance una ,Ardida ,or die5 $illones de dlares, 3 una ,Ardida acu$ulada ,or
e:ercicios anteriores de 0(-00(000 dlares( *ero su suerte ca$bi de un d8a ,ara el otro% el $is$o
balance $uestra un a,orte de 45 $illones de dlares ,ero no dice ?uienes @ueron los a,ortantes(
Cuando se >ace caridad, no todo el $undo ?uiere a,arecer(
Nisto en ,ers,ecti6a, entre 100' 3 100- el CE. desarroll una estrategia de ad?uisicin de
e$,resas ,ri6ati5adas 3 un ,lan ,iloto de su @utura eG,ansin en $edios% asociarse con su
e6entual co$,etidor, el Hru,o 7lar=n, integrando la sociedad de 7ulticanal( Durante los dos
,ri$eros aFos de este ,er8odo la ,ro,iedad de 7ulticanal se di6idi en un 40 ,or ciento de 7lar=n
3 un 0 ,or ciento del CE.( El deterioro econ$ico de 7lar=n lo lle6 ,osterior$ente, a $antener
la $a3or8a ,ero con una $enor cantidad de acciones( 7ulticanal ?ued con@or$ado as8% 7lar=n 51
,or ciento, CE. 22,5 ,or ciento 3 =ele@nica de Es,aFa 2-,5 ,or ciento( A@8nales del ,er8odo,
entre 100- 3 1004, el CE. se des,rendi de todas sus e$,resas "laterales" ,ara concentrarse en
$edios( Nendi *a,el .n6ersora, Alto *aran, =ringer, Origor8@ico 98o *latense, CO./E"EC )(A(,
EDE"A*, C.E)A2 =rans,ortadora de Has del )ur, )OD.HA) *A7*EA/A )(A(, )OD.HA)
DE" )C9 )(A(, Celulosa *uerto *ira3 3 el Iotel "lao "lao, 3 ad?uiri el 10 ,or ciento de
EDE9)A )(A(, e$,resa de ser6icios elActricos de Entre 98os( Desde a?uel $o$ento co$en5 la
?ue ,odr8a lla$arse la segunda eta,a en la corta, alegre 3 di6ertida eGistencia del ,ro3ecto CE.(
Cuando @ue de@initi6a$ente "a ,or los $edios", el CE. co$,r%
c El ,21 ,or ciento de Cable6isin )(A(
c El 50 ,or ciento de O./=E"CO )(A(
c El 50 ,or ciento de Nideo Cable Co$unicaciones )(A( ;NCC<
c El 50 ,or ciento de Cnited .nternational Iolding Argentina )(A(
c El 1-,-4 ,or ciento de =orneos 3 Co$,etencias )(A(
c El 0,1' ,or ciento de *ri$e Argentina )(A(
c El 4,14 ,or ciento de =elered .$agen )(A(
c El 0,1' ,or ciento de =ele6isin )atelital Codi@icada(
c El 0,1' ,or ciento de =elearte )(A( ;Canal 0<
c El 50 ,or ciento de Ad6ance =eleco$unicaciones )(A(
"as 6entas de todas sus e$,resas en el ,er8odo anterior le re,ortaron al CE. un ingreso de -0
$illones de dlares en 100- 3 10 $illones en 1004, contabili5ando un total de ''0 $illones de
dlares(
*ero las co$,ras ?ue >icieron en los aFos in$ediata$ente ,osteriores se ele6aron a
1(010(000(000 de dlares ;$il oc>enta $illones<, una nue6a $uestra de ?ue, durante la
estabilidad, todos los argentinos ,udi$os 6olcarnos al a>orro(
)egBn seFalan A6eles, Oorcinito 3 )>orrs en El oligopolio econmico argentino %rente a la
liberali1acin del mercado, un traba:o ,ublicado ,or O"AC)O 3 la Cni6ersidad de Puil$es en
abril de 2001, la co$,osicin del CE. en :ulio de 1001 era la siguiente%
c Hru,o 9e,Bblica 0,- ,or ciento(
c IicUs, 7use, =ate and Ourst ;un gru,o econ$ico de =eGas, el Estado de Bus>< 2,4 ,or
ciento(
00
c C.=.BA/T 2 ,or ciento(
c *e?ueFos accionistas de la Bolsa 3 abuelitas con a>orros ',4 ,or ciento(
01
UNO A UNO
$4acia :<<B la deuda e?terna comen1ar! a reducirse, y hacia %in
de siglo ser! insigni%icante.$
Do$ingo Ca6allo, 100(
$Nn peso es igual a un dlar, pero slo dentro de la Argentina.
A%uera, un peso es papel pintado.$
9odol@o =erragno, 100'(
En 1001 la Argentina co$en5 a 6i6ir el es,e:is$o de la estabilidad ca$biaria% el *lan de
Estabilidad estableci una ,aridad @i:a entre el ,eso 3 el dlar 3 redu:o la in@lacin( Ca6allo
le6ant las restricciones a las i$,ortaciones 3 oblig de >ec>o a las e$,resas argentinas a
co$,etir en calidad 3 ,recio con los ,roductos eGtran:eros( Cn ob:eti6o ,aralelo del *lan @ue
reducir drstica$ente la enor$e e6asin i$,ositi6a, ,arte de la cultura nacional% el gobierno
$ulti,lic las $edidas de control ,ero sin $odi@icar la estructura de los i$,uestos, ?ue en general
castigaron a las clases $enos aco$odadas en calidad de i$,uestos al consu$o, co$o el clsico
.NA( Ca6allo decidi no gra6ar, ,or e:e$,lo, la 6enta de acciones, $antu6o los subsidios a las
e$,resas ,ri6ati5adas 3 reciAn en una eta,a ,osterior decidi a,licar un tibio "i$,uesto a la
ri?ue5a", bastante $enor ?ue los tributos euro,eos o nortea$ericanos( *or otro lado las
contribuciones $unici,ales o ,ro6inciales continuaron con su >istrico anacronis$o, 3 las
di@erencias entre la 6aluacin @iscal 3 real de los in$uebles aBn se $antienen( ABn sin
i$,le$entar i$,uestos ,rogresi6os debe reconocerse a la gestin de Ca6allo el $Arito de
incor,orar el conce,to de "i$,uesto" en la cultura argentina de @in de siglo, ,or incre8ble ?ue
,are5ca( Otro ca$bio @unda$ental i$,uesto ,or Ca6allo re@iere al rit$o del *arla$ento% reciAn en
1001 el Congreso de la /acin co$en5 a tratar #3 a,robar# el *resu,uesto, antes de gastarlo, un
>ec>o sin ,recedentes en una Argentina ?ue ,ri$ero gastaba sin control 3 luego a,robaba, ,ost
@acto, las erogaciones( En un art8culo titulado "Auge 3 ca8da de la Argentina", ,ublicado ,or la
re6ista )orbes 6lobal en abril de 2001, el ,ro@esor de Econo$8a A,licada de la Cni6ersidad de
!o>n Io,Uins, )te6e I( IanUe, record ?ue "Argentina 3a >ab8a ,robado casi todos los re$edios
tradicionales contra la >i,erin@lacin, 3 todos le >ab8an @allado( A $ediados de 1000, Turt )c>uler
3 3o #escribi IanUe+ ,rodu:i$os un ante,ro3ecto con la solucin% Banco Central o Ca:a de
Con6ersin% la situacin de Argentina lla$aba a un rAgi$en de ca:a de con6ersin ortodoGa ?ue
,usiera al Banco Central en una "ca$isa de @uer5a"( 7ene$ ado,t la idea en 1000( *ara lle6ar el
,ro3ecto a cabo, $o6i a su $inistro de 9elaciones EGteriores, Do$ingo Ca6allo, al $inisterio de
Econo$8a( Ca6allo 3 su e?ui,o ,ronto >icieron un borrador de la le3 de con6ertibilidad 3 el 1 de
abril de 1001 se le ,uso al Banco Central una ca$isa de @uer5a( El truco @uncionM la in@lacin
anual ?ue era de 1('5 ,or ciento en 1000 ca3 co$o una ,iedra( "as barreras de co$ercio se
redu:eron sustancial$ente 3 en 100 K*O, la co$,aF8a ,etrolera nacional, @ue ,ri6ati5ada en la
$s grande o@erta ,Bblica de la >istoria de la Bolsa de /eV KorU% (000 $illones de dlares"(
Di6ersos econo$istas coinciden en ?ue el luego deno$inado *lan Ca6allo @ue la $e:or $anera de
salir de la >8,er, aun?ue los cr8ticos seFalan ?ue a?uel ca$ino, aun?ue eGitoso, no ,od8a
$antenerse en el tie$,o( En 6erdad, las salidas tericas de un estado de >i,erin@lacin coinciden
en todos los casos en restringir los $edios de ,ago% la $asa de circulante, ?ue durante la in@lacin
02
crece sin cesar, ?ueda de ese $odo su:eta a una cantidad deter$inada, lo ?ue i$,ide el
@inancia$iento $onetario del dA@icit @iscal ;esto es, seguir dndole a la $a?uinita ,ara llenar un
barril sin @ondo<( "a teor8a su,one, co$o en e@ecto sucedi, ?ue una 6e5 restringidos los $edios
de ,ago, la in@lacin co$ien5a a ceder( "En 1001 Ca6allo se >i5o cargo de la situacin 3 eligi el
re$edio $s e@ecti6o +escribi 9odol@o =erragno+ con6ertibilidad, con ca$bio @i:o 3 garant8a
legal( /ingBn otro ,od8a ,roducir ca$bios $s r,idos 3 seguros( /inguno ten8a, ta$,oco,
e@ectos colaterales $s indeseables( El ca$bio @i:o ;en un $undo de ca$bios $6iles< cierra
$ercados eGternos a los ,roductos nacionales, inunda el $ercado interno de $ercader8a
i$,ortada, ,ro6oca ?uiebras 3 destru3e e$,leo( DEstu6o $al elegido el re$edioE /o( Estu6o $al
ad$inistrarlo durante $s tie$,o ?ue el ra5onable( ;(((< En un contra,unto grotesco, 7ene$ 3
Ca6allo discutieron ?uiAn era el ,adre de la con6ertibilidad, $ientras los o,ositores se cuidaban
de no >acer cr8ticas a la criatura( Era co$o si el $undo no >ubiese tenido ,atrn oro( O co$o si
nunca ,a8s alguno >ubiera ado,tado un currency board. )e ignoraba ?ue la Argentina >ab8a
tenido, dAcadas atrs, ,eso con6ertible 3 ca$bio @i:o("
Durante la ,ri$era gestin de Ca6allo, entre 1001 3 100-, se logr controlar el dA@icit @iscal
gracias a los recursos eGtras ,ro6enientes de las ,ri6ati5aciones 3 el boo$ del crAdito, :unto al
au$ento del .NA del 1 al 11 ,or ciento( *ero el ,roble$a del dA@icit renaci en 100', durante la
deno$inada crisis del Te'uila, :unto a la reba:a de los a,ortes ,atronales 3 el lan5a$iento de la
:ubilacin ,ri6ada( El ro:o en el ,resu,uesto al renunciar Ca6allo @ue de seis $il $illones de
dlares( Durante toda la dAcada de los no6enta el dA@icit se @inanci con $a3or endeuda$iento
eGterno% entre 1001 3 el aFo 2001 la deuda ,Bblica creci de 10(1-0 a 15'(051 $illones, en la
siguiente ,ro3eccin%
AFo 7illones de dlares e del *B.
1001 10(1-0 '-,'
100' 1(41 2,5
100- 101(100 '0
2000 1'0(055 '0,1
2001 15'(051 5',4
El creci$iento total de la deuda durante ese ,er8odo @ue del 12 ,or ciento(
Otra de las $odi@icaciones de i$,ortancia res,ecto de la deuda o,eradas ,or Ca6allo @ue la de
entregar la "ad$inistracin" de la $is$a a un co$itA de bancos acreedores, liderado ,or el
C.=.BA/T e integrado ,or% !( *( 7organ, Ban?ue /ationale de *ar8s, 9o3al BanU o@ Canad,
BanU o@ /eV KorU, Credit "3onnais, *C" 3 el C>e$ical .n6est$ent BanU "=D( "os ingresos ,or
la ,ri6ati5aciones a las arcas del Estado argentino #6istos en la A,oca co$o una es,ecie de
,anacea ?ue reducir8a el $onto de la deuda# @ueron de, a,roGi$ada$ente, 25(000 $illones de
dlares, ,ero el Estado, ,aralela$ente ;,ara ,oder 6ender a las e$,resas libres de ,asi6os< debi
asu$ir deudas ,or -0(000 $illones de la $is$a $oneda( Co$o se eG,lic antes, dic>os @ondos
@ueron utili5ados ,ara @inanciar el dA@icit creciente ;al entregar el gobierno, 7ene$ "leg" a De la
9Ba un dA@icit @iscal de 11(000 $illones<(
Durante el ,er8odo de re@erencia los intereses subieron a,roGi$ada$ente 2 ,untos del *B., lo
?ue e?ui6ale a unos -(000 $illones anuales( El atro5 incre$ento de la deuda ta$biAn estu6o
,ro6ocado ,or%
1( "a i$,le$entacin de subsidios de dese$,leo ;*lanes =raba:ar< 3 el au$ento de la
asistencia social @rente al dese?uilibrio ,ro6ocado ,or el ,lan econ$ico% unos 5(500 $illones de
crAdito internacional slo en los ,ri$eros aFos del uno a uno(
2( "a creacin de las AO!*, ?ue lle6 al Estado a de:ar de ,ercibir @ondos ,or 22(000 $illones
de dlares(
0
( "a reba:a de a,ortes ,atronales ;en la e?u86oca con6iccin de ?ue, de ese $odo, se
reani$ar8a el e$,leo< en 100' 3 1001, lo ?ue redu:o en $s de 20(000 $illones el ingreso del
Estado(
Al aFo 2000, de los 42(000 $illones de recaudacin interna, el ,ago de los "ser6icios de la
deuda" se lle6 15(000 $illones(
A la 3a $encionada :ubilacin ,ri6ada "6oluntaria" se su$, durante la gestin de Ca6allo, una
serie de ,ri6ati5aciones a$,aradas en la "e3 de 9e@or$a del Estado% E/=E", K*O, Oerrocarriles
Argentinos, )O7.)A, )EHBA, Has del Estado, )ubterrneos de Buenos Aires, Obrica de
A6iones de Crdoba, ,uertos, canales de tele6isin 3 estaciones de radio, Obras )anitarias, Ca:a
/acional de A>orro 3 )eguro, se des$ontaron ;a ,artir de ,resiones del gobierno nortea$ericano<
las instalaciones donde se constru8a el $isil Cndor en Oalda del Car$en ;Crdoba<, ta$biAn se
6endieron las centrales >idroelActricas de Iidronor El C>ocn#Cerro Colorado, las centrales
nucleares de Atuc>a . 3 .. 3 E$balse, la Casa de la 7oneda, el *olo *etro?u8$ico de Ba>8a
Blanca, el Correo, los aero,uertos, la Oabrica 7ilitar de A6iones de 98o =ercero 3 la $a3or8a de
las e$,resas de ser6icios elActricos, tele@nicos, de agua corriente 3 gas regionales 3 ,ro6inciales,
:unto a la terceri5acin de gran ,arte de los ser6icios ad$inistrati6os de los $unici,ios 3
gobernaciones, incluida ta$biAn la gestin de cobro de i$,uestos atrasados 3 el ,ago de salarios
de n$ina en gran ,arte de los organis$os ,Bblicos, :unto al cobro de $ultas de trnsito en los
$unici,ios 3 la ,ri6ati5acin de rutas 3 ca$inos(
0'
LA CASUALIDAD
PERMANENTE
$Estos hechos han %ormado parte de una especie de...
casualidad permanente.$
Carlos 7ene$, 1001(
$A la gente no le preocupa la corrupcin.
"o 'ue pasa es 'ue el tema gan la calle.$
9aBl Hranillo Oca$,o a Cristina Castello,
en re6ista 6ente de :unio de 1000(
$En mi pa=s nunca hubo corrupcin gubernamental.
#i acaso algunos %uncionarios %ueron corruptos,
pero eso puede suceder en cual'uier parte. $
Carlos 7ene$, en declaraciones a The -iami 4erald.
"a estabilidad de los ,ri$eros aFos del ,lan 3 la generali5acin del lla$ado "6oto cuota"
;basado en el $iedo a ?ue un retorno in@lacionario co$,licara la situacin de cientos de $iles de
deudores< abonaron el terreno ,ara ?ue la ad$inistracin de Carlos 7ene$ intentara @or5ar la
Constitucin ,ara lograr un segundo gobierno consecuti6o, algo >asta entonces ,ro>ibido ,or
nuestra "e3 Ounda$ental( En 100 9aBl Al@ons8n ;?ue se >ab8a con6ertido, segBn las encuestas,
en uno de los l8deres $enos ,o,ulares del ,a8s< @ir$ con 7ene$ el deno$inado *acto de Oli6os,
,or el ?ue se con6oc a una Con6encin /acional Constitu3ente en )anta Oe con el ob:eti6o de
re@or$ar la Constitucin 3 obtener la ,osibilidad de la reeleccin ,residencial(
Co$o en los balcones de las )elices Pascuas, Al@ons8n 6ol6i a sal6arnos, sin ?ue nadie se lo
,idiera% el radicalis$o "6endi" el *acto co$o un @reno contra el "autoritaris$o $ene$ista"
$ientras, en 6erdad, ter$in tendiAndole a 7ene$ un ,uente de ,lata >acia un nue6o ,er8odo( En
agosto de 100' los con6encionales discutieron en )anta Oe un $odelo de Constitucin tan
interesante en lo terico co$o irreal en la 6ida% a nue6e aFos de su a,robacin, nunca se concret
el art8culo ?ue garanti5a la ,osibilidad de so$eter un ,ro3ecto de le3 a consulta ,o,ular ;art8culo
'0<, 3 ni $encionar los a,artados '1 3 '2 ?ue "conte$,lan el derec>o de todos a go5ar de un
a$biente sano 3 de ser res,etados co$o consu$idores"( ABn ?ueda ,or co$,letarse la autono$8a
de la ciudad de Buenos Aires ;art8culo 120< ,or a>ora slo ,ol8tica 3 en transicin, 3 ta$,oco se
tu6ieron en cuenta los incisos 22 a 2' del art8culo 45 sobre derec>os >u$anos 3 la inclusin de la
@igura del ,ri$er $inistro ;eGagerada ,or Al@ons8n co$o una garant8a de control 3 e?uilibrio
contra los eGcesos de un ,a8s ,residencialista< ?ued de6aluada en el rol de un ":e@e de gabinete"
?ue slo se >a li$itado a ,asar en li$,io la agenda del ,residente( Algo, sin e$bargo, se cu$,li
a ra:atablas% la reeleccin de 7ene$, ?ue en $a3o de 1005 logr una a$,lia 6ictoria ?ue lo
eGi$i de necesitar el ballotage.
"a @r$ula Carlos 7ene$#Carlos 9ucUau@ obtu6o el 51 ,or ciento de los 6otos ;4(111(0-
su@ragios<, contra 5(04'(515 del Orente *a8s )olidario ;O9E*A)O, con la @r$ula Bordn#Carlos
"C>ac>o" Xl6are5<( El radicalis$o ocu, el tercer lugar en la eleccin con la candidatura de
05
7assacessi% 2(01'(2'1 6otos(
"a a,aricin del O9E*A)O en el ,anora$a ,ol8tico local ,odr8a inter,retarse co$o el ,rinci,al
antecedente de lo ?ue, $s tarde, ser8a el @iasco de la Alian5a llegando al gobierno nacional(
A?uella noc>e de $a3o de 1005 el reelecto ,residente 7ene$ @este: con c>a$,agne en el
,rogra$a tele6isi6o de Bernardo /eustadt, en el ?ue ,ronunci una sentencia la,idaria ?ue era, a
la 6e5, su inter,retacin sincera del co$icio% "Jsta @ue una eleccin ?ue le gana$os a los $edios",
di:o 7ene$(
7ene$ lleg a la reeleccin cercado ,or denuncias ,eriod8sticas sobre >ec>os de corru,cin en
su gobierno% la $a3or8a de Astas eran 6erdaderas, 3 en $uc>o casos el ,ro,io ,eriodis$o a,ort
las ,ruebas ,ara acreditarlas ,ero, aun?ue dic>as denuncias tu6ieron en algunos casos su correlato
,ol8tico con el ale:a$iento de los @uncionarios cuestionados, se estrellaron en el laberinto de los
tribunales, donde la ad$inistracin :usticialista estableci un aceitado siste$a de control de los
:ueces @ederales% doce de los catorce $agistrados cobraban "sobresueldos" ,agados con gastos
reser6ados de la ).DE 3 6arios de ellos aterri5aron en su silln gracias a los o@icios del entonces
$inistro del .nterior Carlos Corac> ;todo ello sin 6ol6er a insistir en la Corte de los 7ilagros<(
El 1- de $a3o #la eleccin @ue el d8a 15# $u3 ,ocos >abitantes reconoc8an >aber 6otado a
7ene$% el "6oto#cuota", aun?ue e@ecti6o, era 6ergon5ante 3 estaba $al 6isto en tAr$inos sociales
,or la clase $edia( Esa ,arado:a @ue ca,tada ,or el O9E*A)O, ?ue creci al a$,aro de los
$edios de co$unicacin, sin la tradicional estructura de los ,artidos argentinos, 3 con un discurso
basado @unda$ental$ente en la luc>a contra la corru,cin(
9e,roduci$os a continuacin una lista so$era de los $s sonados casos de corru,cin durante
el gobierno de 7ene$%
c Colaboracin @inanciera de Hait> *>araon, dueFo del BCC., en la ca$,aFa ,residencial de
7ene$(
c 7illonada 3 sobre6aluada co$,ra de :uguetes ,ara el D8a del /iFo ,or ,arte del
6icegobernador de )anta Oe Nanrell(
c Co$,ra "digitada" 3 sobre6aluada de guarda,ol6os ,or el entonces $inistro de Accin )ocial
Eduardo Bau5a(
c Nenta de lec>e adulterada en un ,lan social ,or ,arte de 7iguel Xngel Nicco, secretario
,ersonal de 7ene$(
c Detencin en Es,aFa del sirio 7on5er Al Tassar, tra@icante de ar$as 6inculado con el la6ado
de dinero del narcotr@ico( Al Tassar ten8a ,asa,orte argentino 3 contactos con el entorno
,residencial(
c El e$ba:ador =erence =od$an, de Estados Cnidos, ele6 al gobierno argentino una carta de
?ue:a ,or los intentos de soborno a las e$,resas de su ,a8s, citando el caso concreto de la e$,resa
)Vi@t 3 un ,edido de coi$a de E$ir Ko$a, cuFado del ,residente, ?ue @ue ale:ado @or$al$ente
del gobierno, aun?ue continu co$o lobb3sta eGterno de la Casa 9osada(
c A$ira Ko$a, otra cuFada ,residencial, @ue denunciada co$o integrante de una red de la6ado
de narcodlares( Debi renunciar a su cargo co$o secretaria de Audiencias del *residente( )u
es,oso, .bra>i$ al .bra>i$, uno de los directi6os de la Aduana de E5ei5a, ,artici,aba de la red, 3
,er$anece ,r@ugo(
c .B7 le 6endi al Banco /acin su *ro3ecto Centenario, de in@or$ati5acin de la entidad, a
un ,recio sobre6aluado( AFos $s tarde 6arios @uncionarios cercanos al $inistro Ca6allo @ueron
encarcelados( El $onto del contrato @ue de 250 $illones de dlares, de los cuales 0 $illones se
,agaron a una "@ir$a subcontratista" ?ue slo eGist8a en los sellos 3 @ueron de,ositados en
distintas cuentas sui5as(
c "a estudiante 7ar8a )oledad 7orales a,areci $uerta 3 des@igurada en los alrededores de la
ciudad de Cata$arca( El asesinato in6olucr a integrantes del deno$inado Clan )aadi, ?ue
gobernaba la ,ro6incia(
c Cna eG,losin destru3 la e$ba:ada de .srael en Buenos Aires, con el saldo de treinta
0-
$uertos( "a in6estigacin del atentado reca3 en la Corte )u,re$a de !usticia, ?ue nunca arrib a
ningBn resultado con6incente(
c 9enunci el intendente Carlos Hrosso acusado de di6ersos >ec>os de corru,cin ,or el
Conce:o Deliberante( .dAntico ca$ino sigui el entonces $inistro del .nterior, !osA "uis 7an5ano(
"a in6estigacin 2obo para la 7orona, de Ioracio NerbitsU3, ?ue relata su >istoria, se con6irti
en el libro $s 6endido del $o$ento(
c El ,residente de la C$ara de Di,utados, Alberto *ierri, @ue acusado de tr@ico de
in@luencias(
c Denuncias contra 7atilde 7enAnde5 ,or di6ersos il8citos en el *A7.( Oue seFalada co$o una
de las "recaudadoras" ,ara la ca:a del *! en Ca,ital Oederal( 9enunci a su cargo(
c Escndalo de los @rigor8@icos del eG di,utado )a$id(
c Estall una bo$ba en la sede de la A7.A, de:ando un saldo de 1- $uertos 3 $s de un
centenar de >eridos( "a ). DE entor,eci 3 trat de digitar una in6estigacin :udicial a cargo del
Dr( Haleano, ?ue nunca lleg a ningBn resultado( Iubo ?uienes inter,retaron ?ue la lla$ada ",ista
siria" ;?ue ,od8a resultar ,er:udicial debido a sus 68nculos o@iciales< @ue de:ada de lado eG
,ro@eso( El curso de la in6estigacin dio con una banda de robos de autos 3 desar$aderos
$ane:ada ,or la ,olic8a( )e sos,ec>a ?ue el su,uesto "coc>e#bo$ba" =ra@@ic nunca eGisti 3 @ue
",lantado"(
c A,areci sin 6ida el cuer,o del soldado conscri,to O$ar Carrasco, ?ue @ue so$etido a
6e:$enes ,or sus su,eriores( Cn subteniente 3 dos subo@iciales @ueron condenados ,or el
>o$icidio, 3 el "caso Carrasco" deter$in la desa,aricin del ser6icio $ilitar obligatorio(
c Carlos 7ene$ !Bnior $uri al caer un >elic,tero en el ?ue 6ia:aba desde 9osario :unto al
auto$o6ilista )il6io Oltra( )u $adre, la eG es,osa del ,residente, Zule$a Ko$a, denunci ?ue
!Bnior @ue asesinado( AFos des,uAs el 3a eG ,residente 7ene$ ad$iti 6aga$ente esa
,osibilidad(
c Escndalo de la deno$inada "Aduana *aralela"(
c Oraude al Estado ,or 150 $illones de dlares de la "7a@ia del Oro"(
c "Escuela s>o,,ing", a,robacin de "eGce,ciones" al Cdigo Crbano 3 no$bra$iento de
"Fo?uis" ,or ,arte del Conce:o Deliberante( El ,residente del cuer,o legislati6o se @ug al
eGterior(
c Alderete acusado de liderar una asociacin il8cita dentro del *A7.( =u6o 6einte causas
:udiciales en su contra 3 @ue el ,ri$er @uncionario $ene$ista detenido(
c Denuncia contra 7ene$ ,or liderar la asociacin il8cita ?ue 6endi ar$as a Ecuador 3 a
Croacia en 1001 3 1005(
c 7uertes dudosas en la causa "Ar$as"% el $arino retirado Ioracio Estrada, el general de
Brigada !uan Andreoli, la eG,losin de la Obrica 7ilitar de 98o =ercero ;con un saldo de siete
68cti$as @atales<, el "suicidio" de "ourdes Di /atale, eG secretaria de E$ir Ko$a(
c El gobierno de la Ciudad deter$in, a co$ien5os de 100-, ?ue sus ad?uisiciones estaban
sobre6aluadas en un ,ro$edio su,erior al 0 ,or ciento, lo ?ue signi@icaba un gasto eGtra de
alrededor de 1(000 $illones de dlares al aFo(
c 7ene$ cre en 1004 la O@icina /acional de Jtica *Bblica, obligando a los @uncionarios a dar
a conocer su ,atri$onio( *ero el ,ro,io ,residente "ol6id" consignar en su declaracin :urada
una cuenta sui5a con -00(000 dlares ?ue reciAn con@es tener en el aFo 2001, 3 ?ue le 6ale
actual$ente una in6estigacin :udicial ,or enri?ueci$iento il8cito(
04
EL PAS
EN BLANCO
$"a impunidad no es la absolucin. El proceso no hace el crimen,
y el &erdadero castigo del criminal no consiste en su%rir la pena
sino en merecerlaM no es la pena material la 'ue constituye la
sancin, sino la sentencia. Es la sentencia la 'ue destruye al
culpable, no la e%usin de su sangre por un medio u otro. $
!uan Bautista Alberdi, El 7rimen de la 6uerra.
A doce aFos 3 algunos $eses de a?uella "ta,a en blanco" de P!gina]:. ;?ue se re,roduce en
las l$inas de este to$o< debo reconocer ?ue sigo ,ensando lo $is$o% la $e$oria de un ,a8s no
,uede ?uedar en blanco ,or decreto( 7i $odo de decirlo, a?uella $aFana de dicie$bre de 1000,
en la ta,a del diario ?ue @undA tres aFos antes, @ue con una >o:a en blanco% incluso en a?uella
su,er@icie, en a,ariencia 6ac8a, ,od8an ad6ertirse ,e?ueFas $anc>as, >ilitos del ,a,el, ras,aduras
de la i$,renta, recuerdos ?ue se colaban en el 6ac8o(
7ene$ 3 su $inistro de Educacin 3 !usticia, Antonio )alonia, @ir$aron el decreto 24'1 ,or el
?ue se indult a !orge 9a@ael Nidela, E$ilio Eduardo 7assera, Orlando 9a$n Agosti, 9oberto
Eduardo Niola 3 Ar$ando "a$brusc>ini ",retendiendo crear las condiciones 3 el escenario ,ara
la reconciliacin, el $utuo ,erdn 3 la unin nacional ;(((< con >u$ildad, ,artiendo del
reconoci$iento de errores ,ro,ios 3 de aciertos del ad6ersario"( El indulto de 7ene$ cerr el
c8rculo de la i$,unidad en la Argentina, ?ue co$en5 a tra5arse cuatro aFos antes, con la "e3 de
*unto Oinal de Al@ons8nM la estrategia de reconciliacin sin :usticia result estAril e i$,uso sobre
el @uturo del ,a8s la >i,oteca $s ,esada% la ausencia del Estado de derec>o(
"os decretos 1002, 100, 100' 3 1005 del 4 de octubre de 1010 3 24'1, 24'2 3 24' del 0 de
dicie$bre de 1000 intentaron regla$entar la "e3 del Ol6ido(
"os ,ri$eros alcan5aron alrededor de trescientas ,ersonas con ,rocesos abiertos 3
co$,rendieron cuatro distintas situaciones%
1( =odos los altos :e@es $ilitares ,rocesados ?ue no @ueron bene@iciados con las le3es de *unto
Oinal 3 Obediencia Debida, a eGce,cin de Carlos Huiller$o "*a:arito" )ure5 7asn,
eGtraditado a los Estados Cnidos, ?ue se inclu3 en una nor$a ,osterior(
2( Cn nB$ero de ciudadanos acusados de "sub6ersin" ?ue estaban ,r@ugos, detenidos,
eGcarcelados o condenados ;)egBn E$ilio O( 7ignone, ",or error 3 des,roli:idad, esta lista
inclu3 a 6arios sobrese8dos, $uertos 3 "desa,arecidos"<(
( =odo el ,ersonal $ilitar, de ,re@ectura na6al 3 de inteligencia ?ue inter6ino en las
rebeliones de )e$ana )anta 3 7onte Caseros en 1014 3 Nilla 7artelli en 1011(
'( "os eG $ie$bros de la !unta 7ilitar teniente general "eo,oldo Oortunato Haltieri, al$irante
!orge .saac Ana3a 3 brigadier general Basilio "a$i Do5o, condenados ,or sus res,onsabilidades
$ilitares en la guerra de 7al6inas(
"os decretos de dicie$bre de 1000 co$,rendieron a%
1( Nidela, 7assera, Agosti, Niola 3 "a$brusc>ini, !uan 9a$n Alberto Ca$,s 3 O6idio
*ablo 9icc>eri ;eG :e@es de ,olic8a de la ,ro6incia de Buenos Aires<, todos con condena rati@icada
,or la C$ara Oederal de la Ca,ital(
2( 7ario Eduardo Oir$enic>, :e@e de los 7ontoneros, condenado ,or la :usticia ci6il de un
gobierno constitucional luego de >aber sido eGtraditado desde Brasil(
01
( /or$a Tenned3, Duilio Brunello, !osA Al@redo 7art8ne5 de Io5 3 Carlos )ure5 7asn(
El 3a $encionado decreto 1002210 abarc causas $u3 sonadas, co$o la del *ri$er Cuer,o de
E:Arcito, la E)7A, el Co$ando de .nstitutos 7ilitares de Ca$,o de 7a3o, el secuestro del eG
di,utado nacional 7ario Abel A$a3a, la causa 2(145 de la C$ara Oederal de 9esistencia donde
estaban acusados de 6iolacin cali@icada los coroneles Zucconi 3 "arrategu3, la $asacre de
7argarita BelAn, las causas de Haltieri en 9osario, 15 causas contra "uciano Ben:a$8n
7enAnde5 ;inclu3endo seis casos ,or secuestro de niFos<, etcAtera(
9ecord )al6ador 7ar8a "o5ada en su traba:o 8e "pe1 2ega a -enemI los derechos humanos
y la impunidad en la Argentina, ?ue "en el 6erano de 1001, ,or ,ri$era 6e5 con cierta ,recisin,
se tu6o una $edida del ,er@il econ$ico delicti6o de la dictadura $ilitar% el :ue5 es,aFol Baltasar
Har5n #eG,licable$ente tan denostado ,or el ,residente 7ene$ 3 el $inistro Di =ella, 3 te$ido
incre8ble$ente ,or otros# re?uiri in@or$acin a la @iscal sui5a Carla da *onte, 3 Asta le
,ro,orcion los no$bres de los $ilitares argentinos ?ue ten8an cuentas en el i$aginario ,ara8so
>el6Atico% Al@redo Asti5, Antonio Bussi, !orge Acosta, 9oberto 9oualdes, Carlos Alberto Nerga,
Adol@o Arduino"( Cna nota de Alberto A$ato ,ublicada en 7lar=n el 1 de @ebrero de 1001 re6el
?ue la "re,resin ilegal @ue ta$biAn un gran negocio", el bot8n de la E)7A era cuantioso 3 >ab8a
en )ui5a 40 $illones de dlares ,roducto de la accin re,resi6a ilegal( El "bot8n de guerra" se
@or$ con las ,ro,iedades de los secuestrados, 3 los $ie$bros del Hru,o de =areas (#2 llegaron
a $ontar una in$obiliaria ,ara la re@accin 3 6enta de los in$uebles de los desa,arecidos(
Algunas de a?uellas o,eraciones de trans@erencia de di6isas se concretaron a tra6As de
DAOO9E", e$,resa ?ue result cla6e en otro escndalo% el del tr@ico de ar$as a Ecuador 3
Croacia(
=oda $uerte es in:usta( "a $uerte es in:usta ,or de@inicin( )i los nB$eros sir6en ,ara
re,resentar alguna cosa $s ?ue cantidades en s8, los nB$eros ?ue siguen darn una $uestra
eGacta del alcance de la re,resin% lo ?ue ,ara los $ilitares #3 ta$biAn ,ara 6arios gru,os
guerrilleros# @ue una "guerra", o una "guerra ,o,ular ,rolongada" @ue, en 6erdad, la a,licacin del
terroris$o de Estado sobre la ,oblacin ci6il desar$ada( De acuerdo a la res,uesta ?ue dio la
,ro,ia !unta 7ilitar a la Co$isin .ntera$ericana de Derec>os Iu$anos de la OEA en 1040,
entre 104- 3 1040 >ubo 1(15 actos terroristas( Esta ci@ra inclu3e secuestros, atentados con
$uertos 32o >eridos 3 acti6idades de ,ro,aganda guerrillera( )egBn otro in@or$e de la !unta
7ilitar a,arecido en el diario "a Nacin el 1 de $a3o de 1010, la cantidad de $ie$bros de
seguridad asesinados ,or la guerrilla @ueron%
c E:Arcito% 114 $uertos(
c 7arina% 11 $uertos(
c Ouer5a AArea% 4 $uertos(
c Hendar$er8a% 4 $uertos(
c*olic8a% 0 $uertos(
c Huardiacrceles% ' $uertos(
c *re@ectura% 4 $uertos(
c =otal% '02 $uertos ;de los cuales 1'2 eran o@iciales, 140 subo@iciales 3 141 soldados o
agentes<(
De acuerdo al :e@e de la Di6isin 9elaciones del E:Arcito del Co$ando del =ercer Cuer,o,
teniente coronel AndrAs 9ebecc>i, cu3as declaraciones @ueron ,ublicadas ,or 7lar=n el 11 de abril
de 1010, las ci@ras 6ar8an un ,oco%
c E:Arcito% 114 $uertos(
c 7arina% 50 $uertos(
c Ouer5a AArea% 0 $uertos(
c Hendar$er8a% 10 $uertos(
c *olic8a% 2 $uertos(
00
c Huardiacrceles% 0
c *re@ectura% 0
)egBn la Directi6a del Co$andante en !e@e del E:Arcito /B$ero '0'2 45, E7HE, @ir$ada ,or
el coronel Carlos Alberto 7art8ne5, )ub:e@e E7HE a cargo de la !e@atura, "en octubre de 1045 el
E9* ten8a en =ucu$n entre 120 3 1-0 >o$bres"( En el deno$inado O,erati6o .nde,endencia se
sucedieron en la 5ona de o,eraciones alrededor de 500 o@iciales del E:Arcito(
9ecuArdese ?ue la ci@ra de desa,arecidos $ane:ada ,or la CO/ADE* eGcedi las 12(000
,ersonas, 3 ?ue los organis$os de derec>os >u$anos ,iden la a,aricin con 6ida de 0(000(
En el aFo 2001 el :ue5 @ederal Habriel Ca6allo declar la nulidad de las le3es de Obediencia
Debida 3 *unto Oinal ,ara un caso en el ?ue se in6estiga la a,ro,iacin de una >i:a de
desa,arecidos( "a resolucin de Ca6allo tu6o doscientas carillas, 3 en ellas ,lante la "nulidad
insanable e inconstitucionalidad" de las le3es( Al >acerlo, orden la declaracin indagatoria de
!ulio "=urco" )i$n 3 !uan Antonio "Colores" Del Cerro, a$bos acusados ,or la desa,aricin de
los ,adres de Claudia *oblete 3 ,or la a,ro,iacin de la $enor, ?ue @ue criada ,or una @a$ilia de
$ilitares( "a resolucin de Ca6allo se encuentra al cierre de la edicin de este libro en la Corte
)u,re$a, a la es,era de un nue6o 7ilagro(
'00
EL MISTERIOSO
SEOR YABR$N
$El poder es tener impunidad. #er poderoso es ser impune,
un hombre al 'ue no le llega nada. $
Al@redo Enri?ue /allib Kabrn
En la dAcada de 1020 /allib Kabrn lleg desde Kabrud, )iria, a "arro?ue, Entre 98os, a unos
cuarenta Uil$etros de Hualegua3c>B( Kabrud est a la $is$a distancia de Da$asco, en el l8$ite
del 6alle de BeUaa, ?ue ,ertenece al "8bano ;,ero 3a lle6a aFos de ocu,acin ,or ,arte de tro,as
sirias< 3 all8 se concentra la $a3or ,roduccin $undial de o,io, $ateria ,ri$a ,ara la elaboracin
de la >ero8na( A ,rinci,ios de siglo Kabrud no su$aba $s de 6einte $il >abitantes, entre los ?ue
se contaban las @a$ilias de Al Tassar, =@eli 3 7ene>e$ ;cu3os $ie$bros su@rieron, co$o tantos
otros, la $odi@icacin de su a,ellido ,or los @uncionarios de 7igraciones, rebauti5ndolos co$o
7ene$<( Al@redo @ue el $s ,e?ueFo de los >i:os 6arones de /allibM lo lla$aban "Puico" 3 naci
el 1 de no6ie$bre de 10''( Co$en5 traba:ando co$o a3udante de ,ala en una ,anader8a local, 3
al ,oco tie$,o e$igr a Buenos Aires, incor,orndose a la e$,resa Burroug>s co$o 6endedor 3
re,arador de $?uinas de o@icina( En calidad de ,ro6eedor >i5o su ,ri$er contacto con K*O
donde conoci a ?uien luego ser8a secretario general del gre$io de los ,etroleros, Diego .bFe5(
De all8 ta$biAn #segBn consignan C>ristian )an5 3 Oranco Ca6iglia en su libro "a larga sombra
de 5abr!n, >ered dos a$igos ?ue lo aco$,aFaron aFos des,uAs en el directorio de algunas de
sus e$,resas% Barassi 3 C>inUies( A $ediados de 1045 Kabrn 3 su $u:er, Cristina *Are5,
a,arecieron co$o dueFos $a3oritarios de Organi5acin Clearing Argentino ;OCA)A<, una
e$,resa surgida de la trans,ortadora de caudales !uncadella( Kabrn co$en5 desde OCA)A a
,elearle $ercado al correo estatal, $ono,lico >asta entonces( "a ">istoria o@icial" de OCA)A,
relatada ,or el $is$o Kabrn, seFala ?ue "A$adeo !uncadella $e o@reci el 50 ,or ciento de
OCA)A, co$o nosotros Ara$os e@icientes 3 el correo un desastre, e$,e5a$os a tentar a la gente
con nue6os ser6icios"( "a 6ersin relatada ,or Ca6iglia 3 )an5 di@iere% "Kabrn >abr8a >ec>o una
@ortuna en Olorencia, .talia, donde @und una e$,resa en sociedad con 7u>a$$ar T>ada@i,
,residente de "ibia( T>ada@i acababa de sellar un acuerdo con ",e5 9ega, 3 estaba asociado con
la "ogia *#DCE en la @abricacin 3 6enta de ar$a$entos"( !uncadella 3 OCA)A, de >ec>o,
@or$aron ,arte de un holding ?ue creci aso$brosa$ente durante la dictadura $ilitar% a
co$ien5os de la dAcada de los oc>enta contaban con oc>o @iliales en Brasil ;7inaseorte )(A( 3
*rosegur<, sucursales en *aragua3 ;*rosegur *aragua3 )(A(<, C>ile ;*rosegur Co$,aF8a de
)eguridad )(A(< Crugua3 ;=rans,ortadora de Caudales !uncadella#7usso )(A(<, Estados Cnidos
;*rosegur .ncor,orated<, Es,aFa 3 "ugano ;)ui5a<( )egBn los ,eriodistas Alberto Oerrari 3
Alberto 9on5oni, el origen de OCA)A se bas en la estrategia de !uncadella de crear una e$,resa
dedicada a @or5ar 3 ganar nue6as licitaciones de los bancos /acin 3 *ro6incia durante la
dictadura $ilitar( En la licitacin del Banco *ro6incia de 104-, ,or e:e$,lo, se ,resentaron dos
"co$,etidores"% !uncadella 3 OCA)A, ?ue carec8a de ca$iones ,ro,ios 3 tu6o ?ue ,intar los
trans,ortes grises de !uncadella de negro 3 a$arillo( Ka en 1040 Kabrn era el ,rinci,al
,er$isionario de E/CO=E"( Al aFo siguiente E/CO=E" $odi@ic la "e3 *ostal, autori 5ando a
las e$,resas ,ri6adas a trans,ortar corres,ondencia( "os autores del ,ro3ecto @ueron 9odol@o
Balb8n ;sobrino del eGtinto l8der radical 3 delegado de Kabrn en la Asociacin de *er$isionarios
de E/CO=E"< 3 *ablo 9odr8gue5 de la =orre ;6inculado a OCA)A<( /o slo Balb8n @or$ ,arte
'01
del directorio de OCA)A, ta$biAn lo >icieron, en @or$a rotati6a, di6ersos $ilitares% los generales
Antonio Na?uero, /aldo Dasso, Alberto Bocalandro 3 el coronel Carlos Alberto Zone( Hracias a
las gestiones de Na?uero ;de @luidas relaciones con Nidela 3 Niola<, Kabrn logr ?ue OCA)A
@uera la Bnica e$,resa autori5ada ,ara traba:ar en el Aero,ar?ue(
Entre 1012 3 1015 el eG intendente Cacciatore dirigi L,ress, una subsidiaria de OCA)A ?ue
@ue dada de ba:a ,or E/CO=E" debido a una serie de irregularidades( El coronel Zone @ue el
Blti$o ad$inistrador $ilitar de E/CO=E"% reno6 ,or die5 aFos las licencias de OCA 3 OCA)A
3 luego de su renuncia 6ol6i a su silln de OCA( Kabrn @und en a?uellos aFos "anolec ;taGis
aAreos<, Kabito ;e$,resa agr8colo#ganadera< 3 Bridees ;e$,resa de seguridad, cu3o no$bre
signi@icar8a Brigada de la Escuela de 7ecnica de la Ar$ada, co$o se 6er $s adelante ,or el
tenor de sus $ie$bros<(
En 100- el no$bre de Al@redo Kabrn, ?ue >asta entonces se u@an de "no >aber sido
@otogra@iado ni ,or los ser6icios de inteligencia", salt a la lu5 ,Bblica% el entonces $inistro de
Econo$8a Do$ingo Ca6allo denunci la eGistencia de $a@ias en el gobierno 3 $encion a
Kabrn co$o :e@e de la banda(
Iasta entonces los c>o?ues de Kabrn con el ,eriodis$o @ueron desgraciada$ente
"accidentales" ,ara los ,eriodistas( Kabrn 6i68a en una residencia de 1-(000 $etros cuadrados
?ue ,erteneci a los dueFos de Xguila#)aint, situada en la calle *ue3rredn del barrio de
Acassuso, 3 6aluada en unos oc>o $illones de dlares( "a $ansin est resguardada ,or al$enas
3 torres con cabinas de 6idrios blindados 3 6igilada ,or un gru,o de treinta >o$bres ?ue la
recorren a toda >ora( El 1 de octubre de 1001 la guardia a>u3ent al ,eriodista Husta6o
Hon5le5, de la re6ista Noticias, dis,arndole un bala5o ?ue ,as casi ro5ando su cabe5a(
Olorencia Xl6are5, del diario "a Prensa, recibi un tiro calibre 1 en el $uslo cuando, en
"arro?ue, insisti en entre6istar a uno de los >er$anos de Kabrn( El re,ortero gr@i co de
Noticias, !osA "uis Cabe5as, logr obtener @otos del $isterioso seFor Kabrn $ientras obser6aba,
en *ina$ar, su ,ro,io s>oV de @uegos arti@iciales en la ,la3a( Ca6iglia 3 )an5 sostienen, en el
libro citado, ?ue Kabrn acostu$braba a utili5ar @alsas identidades en sus $o6i$ientos,
transacciones co$erciales e ins,ecciones a sus ,ro,ias e$,resas(
Ia3 ?uienes creen ?ue, co$o Al Tassar, ta$biAn usaba ,asa,ortes con otra identidad(
Cual?uiera de estas >i,tesis ser6ir8a ,ara eG,licar su a6ersin a ?ue se conociera su 6erdadera
i$agen( El di,utado $endocino 9aBl Nicc>i declar en a?uellos aFos ?ue "Kabrn estaba
6inculado al tr@ico de >ero8na 3 la ,roduccin de drogas del Nalle de BeUaa", otro $oti6o $s
?ue su@iciente ,ara resguardar su identidad(
Cna agencia de seguridad ",ri6ada" nacida del Batalln -01 al @inali5ar la dictadura $ilitar,
./OO9)EC, luego coo,tada ,or la ).DE, e$iti di6ersos in@or$es sobre Kabrn en los ?ue se lo
acus abierta$ente de la6ar dinero ,ro6eniente del tr@ico de drogas% "El ob:eti6o ,rinci,al del
Hru,o Kabrn es negar todo el contrabando ?ue se encuentra en los de,sitos de "ADE ;(((< )e
trata de $ercader8as no a$,aradas ,or docu$entacin aduanera, bultos canguro, e?ui,a:es no
aco$,aFados, etcAtera( "as e$,resas entran a la ,ista de E5ei5a ,ara obtener la corres,ondencia
,re 3 ,ost aArea de E/CO=E", 3 estn siendo in6estigadas ,or la *olic8a Oederal ,or sus 68nculos
con el tr@ico de drogas"( En 1002 las o@icinas de dic>a agencia, ./OO9)EC, @ueron 6oladas con
un arte@acto eG,losi6o(
El Hru,o Kabrn estaba @or$ado ,or% OCA)A, KAB.=O, BO)PCE7A9 ;e$,rendi$ientos
tur8sticos en *ina$ar<, AK"7E9 ;in$obiliaria<, "A/O"EC ;taGis aAreos<, OCA ;correo
,ri6ado<, A/D9EA/. ;correo ,ri6ado<, )TKCAB ;correo ,ri6ado<, !uncadella ;trans,ortadora
de caudales<, =ransbanU ;trans,ortadora de caudales<, Nillalonga#Ourlong ;trans,orte de cargas<,
./=E9CA9HO ;ser6icio de ra$,as<, ./=E9BA.9E) ;@ree#s>o,s<, EDCADA))A ;de,sitos
@iscales<, O9HA7E9 ;e$,resa de seguridad<, B9.DEE) ;e$,resa de seguridad<, )er6icios
Pualit3 Control ;e$,resa de seguridad<, =EC/.*O" ;e$,resa de seguridad<, DI" ;correo
,ri6ado<, Ciccone Calcogr@ica ;con@eccin de ,asa,ortes, c>e?ues, cAdulas 3 registros de
'02
,ortacin de ar$as<, *9O)EHC9 ;e$,resa de seguridad 3 trans,orte de caudales<(
=a$biAn se atribu3eron a Kabrn las e$,resas )E9NE7A9, CO7*9A9, Asistencia de
Ne>8culos Co$erciales, ZA*9A7 )(A(, ZA*9A7 )9", ZA*9A7 =ec>nical, )IE"=E9,
OCC*A9, =rans,ortes Nidal 3 CDE)(
*ocas >oras des,uAs de la ,ri$era denuncia de Ca6allo, el ,residente 7ene$ di:o desconocer
"a las $a@ias ?ue denuncia el $inistro", $ientras sub8a a un :et de "A/O"EC( Zule$a Ko$a, su
eG es,osa, di:o ?ue "$e da asco ?ue 7ene$ ande tratando de ta,ar las a$istades ?ue tiene con
Kabrn"( En nue6as declaraciones, 7ene$ consider a Kabrn "un e$,resario $s"( Carlos
Corac>, entonces $inistro del .nterior, inde$ni5 a ./=E9CA9HO ,or '' $illones de dlares
debido a un ro$,i$iento de contrato ,or ,arte del Estado, aun?ue #segBn o,inaron di6ersos
:uristas# slo le corres,ond8an cuatro $illones ,or dic>a inde$ni5acin( Er$an Hon5le5 nunca
des$inti sus relaciones con Kabrn, 3 ad$iti ?ue, siendo $inistro de De@ensa, lo recibi en su
des,ac>o en distintas o,ortunidades( =a$biAn Er$an a3ud a Kabrn destrabndole el cobro de
una deuda con el Estado, 3 el ">u$ilde cartero" le @acilit el dinero ,ara co$,rar un de,arta$ento
en la calle "arrea al 1(00 de la Ca,ital Oederal( Otro de los estrec>os 68nculos de Kabrn en el
gobierno $ene$ista @ue Iugo Oranco, titular de la Direccin /acional de 7igraciones 3, :unto a
Corac>, uno de los i$,ulsores de la ,ri6ati5acin de la con@eccin de los D/., subasta ?ue
@inal$ente gan el gru,o )ie$ens cuando Kabrn se encontraba en ca8da libre( El entonces
secretario general de la *residencia, Alberto To>an, di:o a la ,rensa ?ue "in6estigar a Kabrn era
una locura", 3 el eG e$ba:ador en el Naticano Esteban Caselli, $ano derec>a de 9ucUau@, solicit
,or escrito a la Ouer5a AArea ,or "eG,reso ,edido del *residente" ?ue "A/O"EC ,udiera instalar
un >angar ,ri6ado en el aero,ar?ue( )egBn Ca6allo, Caselli @ue un ,ersona:e cla6e en el
contrabando de oro 3 ar$as, 3 estu6o estrec>a$ente 6inculado al "cartero"( "os 68nculos de
Kabrn se eGtendieron ta$biAn a 9oberto Dro$i ;?uien bene@ici a Nillalonga Ourlong en su
relacin con E/CO=E" en 1000<, CAsar !arosla6sU3, 9aBl Hranillo Oca$,o, Elias !assan,
Ioracio 7assacessi, el eG :ue5 @ederal Carlos Branca, Oernando de la 9Ba ;?ue @ue a,oderado de
OCA<, Carlos Hrosso, el eG intendente de *ina$ar Blas Altieri, el co$isario !uan *ellac>i, los
:ueces Canicoba Corral, !orge Crso 3 7ar8a 9o$ilda "C>uc>i" )er6ini de Cubr8a, $onseFor
7arcelo 7artorell ;bra5o derec>o del cardenal *ri$atesta<, "oren5o 7iguel, !osA "uis 7an5ano,
Diego .bFe5, los brigadieres Ernesto Cres,o 3 9aBl !ulia 3 siguen las @ir$as(
En enero de 1002 Er$an Hon5le5 se reuni en Yas>ington con el secretario de Estado ad:unto
,ara A$Arica "atina, Bernard Aronson, ,ara gestionar un crAdito ,or 00 $illones con el ?ue el
gobierno argentino @inanciar8a los des,idos en el rea de De@ensa en el $arco de las
,ri6ati5aciones( *ero el gobierno de la 7adre *atria inclu3 en la agenda un te$a i$,re6isto%
?uer8an ?ue la Argentina desregulara 3 des$ono,oli5ara los de,sitos @iscales 3 el ser6icio de
ra$,a en E5ei5a( En el ,ri$er caso, e$,resas nortea$ericanas co$o Oederal EG,ress intentaron
?uedarse con ,arte del negocio( En el segundo, la ad$inistracin Bus> ?uer8a ?ue el control del
narcotr@ico tu6iera 6arios o:os 3 no slo dos( "a DEA no @ue a:ena a esta ,retensin( El 2 de
no6ie$bre de 100', cuando la "e3 de Correos obtu6o $edia sancin del )enado con un ,ro3ecto
de los legisladores Eduardo Naca 3 !uan Carlos 9o$ero ;?uienes argu$entaron ?ue el siste$a
co$,uesto ,or EDCADA))A, ./=E9CA9HO e ./=E9BA.9E) era el $e:or ,osible<, Ca6allo
a$ena5% ""a Argentina es Estados Cnidos o la Argentina es Colo$bia( )i es Colo$bia, 3o $e
6o3"(
!uan Carlos 9o$ero es >i:o de 9oberto 9o$ero, sos,ec>ado ,or la DEA co$o narcotra@icante
3 seFalado en un in@or$e o@icial del organis$o co$o "el 68nculo $s ,oderoso de la Argentina
con la $a@ia 8talo#nortea$ericana"(
El $is$o d8a en ?ue Ca6allo @ue inter,elado ,or el Congreso ,or el caso Kabrn el ,residente
7ene$ @ir$ el decreto 4'205 entregando la eG,lotacin de la A7 3 O7 de 9adio 7unici,al al
gru,o Auditas )(A( integrado, entre otros, ,or Herardo Daniel Iadad, Ni6iana Zocco de Iadad,
7arcelo =inelli, Oscar )al6i 3 9aBl Oernnde5( "os 68nculos de Iadad con Kabrn @ueron
'0
,Bblicos 3 denunciados ,or di6ersas ,ublicaciones(
)egBn )an5 3 Ca6iglia, Kabrn ">ab8a con@or$ado, desde los aFos Q40, un ,e?ueFo e:Arcito
,ri6ado en base a eG re,resores ?ue >ab8an ser6ido en ca$,os de concentracin, bsica$ente en
la E)7A( El gru,o ?ue custodiaba la casa de Kabrn en Acasusso estaba co$,uesto ,or turnos de
cuatro >o$bres ar$ados con esco,etas auto$ticas Iig> )tandard calibre 12240, 3 la custodia
eGterior estaba encargada a la Cnidad 9egional de Nicente ",e5 $erced a ob6ias ",ro,inas" de
Don Al@redo( En la calle Kabrn se $ane:aba :unto a tres ca$ionetas =o3ota 'G' $odelo "and
Cruisser( )u custodia ,ersonal estaba a cargo de Claudio *itaFa, alias "Oa@" ;el $ago, ,or?ue
>ac8a desa,arecer ,ersonas<, un subo@icial eGonerado de la ,olic8a ?ue ,artici, del Hru,o de
=areas de la E)7A 3 ?ue @or$ luego ,arte de la ").DE ,aralela" :unto a Hugliel$inetti, en el
gobierno de Al@ons8n( =a$biAn ,artici,aban del dis,ositi6o ,ersonal Hregorio 98os, 9oberto
Arc>u6i 3 otros in6olucrados en el asesinato de !osA "uis Cabe5as( El "segundo c8rculo" de
Kabrn estaba a cargo de su :e@e de .nteligencia, el ca,itn de @ragata Adol@o 7iguel Donda
=iguel, alias "!erni$o", o "*alito", eG :e@e de inteligencia en la Escuela de 7ecnica bene@iciado
,or la le3 de Obediencia Debida( Donda =iguel @ue director su,lente de ZA*9A7 )(A( 3 socio
gerente de =EC/.*O"( Donda @ue secundado ,or Orancisco )c>e$bri, de ?uien de,endieron dos
gru,os o,erati6os% Ala 1 3 Ala 2( Oor$aron ,arte de los gru,os%
c N8ctor Iugo Dante Dina$arca, alcalde $a3or del )er6icio *enitenciario Oederal, actu en el
ca$,o de concentracin "El Nesubio"( Accionista de )U3 Cab(
c Carlos Orlando Heneroso, subo@icial del )*O, eG $ie$bro de la E)7A, socio gerente de
ZA*9A7(
c !uan Carlos Cocina, subo@icial del )*O, re,resor de "El Nesubio", 6ice,residente de
ZA*9A7(
c 7arcelo Claudio Car$ona, subo@icial del )*O, $ie$bro de B9.DEE)(
c IActor Orancisco 3 Do$ingo Os6aldo 7onto3a, >er$anos, uno subo@icial 3 otro ,re@ecto
7a3or del )*O, ,residente de B9.DEE)(
c !orge Carlos 9adice, teniente de @ragata, eG o@icial de "og8stica en la E)7A(
c !uan Carlos Ootea, eG cabo de la ,olic8a @ederal, eGonerado( =raba: en el Hru,o Ale$ de la
).DE(
c !orge "=igre" Acosta, eG torturador de la E)7A( Ninculado a O9HA7E9(
c )al6ador 7ar8a Hrandoglio, co$isario de la ,olic8a @ederal, encargado de la docu$entacin
,ersonal del gru,o(
K una treintena de eG $ilitares 3 $ie$bros de @uer5as de seguridad ,rocesados, a$,arados
luego en las le3es de *unto Oinal 3 Obediencia Debida(
En el ca,8tulo 5 de su libro Auge y ca=da de la Alian1a, 9odol@o =erragno describi la relacin
entre Kabrn 3 /a6arro, el titular del ta$biAn $isterioso gru,o EGGel, del ?ue 3a >e$os >ablado(
"C>ac>o Xl6are5 +sostu6o =erragno+ se enter del tras,aso de las e$,resas de Kabrn al EGGel
,or co$entarios de 7anuel 9oc>a, el encargado de negocios de la e$ba:ada de Estados Cnidos
en Buenos Aires( Cn $oti6o ,ara sos,ec>ar del EGGel era su sede% las islas Cai$n, C>ac>o $e
inst a no sos,ec>ar en de$as8a + escribi =erragno#( Q/o ,uede ser ?ue los 3an?uis no 6ean lo
?ue 6os 6es( )i EGGel @uera un ,eligro, no le iban a dar certi@icado de buena conducta ;(((< 7i
,osicin @ue Asta%
"+/o esta$os @rente a una o,eracin su,er6isada ,or Yas>ington(
"+EGGel, ?ue tiene a,enas cinco aFos, no >a ad?uirido acciones @uera de la Argentina(
"+"os @ondos de in6ersin se ,restan ,ara o,eraciones triangulares(
"+=od$an ;?ue estaba 6inculado a EGGel< 3 C>eeU ;?ue asesoraba a Ciccone Calcogr@ica< son
di,lo$ticos :ubilados 3 no re,resentan al gobierno de los Estados Cnidos("
"o ?ue =erragno suger8a, en 6erdad, no >a tenido res,uesta >asta a>ora% si dentro de los
accionistas del EGGel no estaba el $is$o Kabrn( "o ?ue aBn >o3 +cuando el gru,o @inanciero
,as de @acturar '(000 $illones al aFo a tener 15 e$,resas de las cuales 5 estn en tera,ia
'0'
intensi6a# sigue siendo una ,regunta $olesta(
Al@redo Kabrn se suicid ;o @ue DsuicidadoE< en ,leno escndalo, el 10 de $a3o de 1001(
'05
LA RE,RE
)egBn los in@or$es o@iciales del .nstituto /acional de Estad8sticas 3 Censo ;./DEC<, "la
econo$8a argentina co$en5 a su@rir una @ase recesi6a desde $ediados del 1000, una ca8da del
*B. del ,or ciento en ,esos constantes ;res,ecto del $is$o ,er8odo del aFo anterior<, la
in6ersin interna bruta @i:a ca3 un 11,4 ,or ciento 3 las i$,ortaciones de bienes 3 ser6icios
dis$inu3eron un 12 ,or ciento( "a econo$8a argentina #,rosigue el ./DEC#?ue 6en8a creciendo
en la ,ri$era $itad de 1001 a un rit$o del -,5 ,or ciento anual, se desaceler ,ri$ero 3 entr en
recesin luego( En el ,ri$er tri$estre de 1000 la( o@erta 3 la de$anda global ca3eron ',1 ,or
ciento, en $a3o de 1000 la tasa de desocu,acin ascendi a 1',5 ,or ciento ;15,- ,or ciento en el
Hran Buenos Aires<"( Cn in@or$e del $inisterio de !usticia 3 Derec>os Iu$anos seFal ?ue la
cantidad de >ec>os delictuosos au$ent de 5-0(2'0 en 1000 a 1(0-2(2'1 en 1000( En tAr$inos
globales, ,odr8a a@ir$arse ?ue, al @inali5ar el segundo ,er8odo de 7ene$, el 25 ,or ciento de la
,oblacin se situaba deba:o del u$bral de ,obre5a( "os e@ectos electorales de esta tendencia
econ$ica co$en5aron a su@rirse en el o@icialis$o en las elecciones legislati6as de octubre de
1004 en las ?ue la naciente Alian5a entre el radicalis$o 3 el O9E*A)O se i$,uso con el '5,4 ,or
ciento de los 6otos al -,2 ,or ciento del *artido !usticialista( *or otro lado, los 8ndices de
,o,ularidad de 7ene$ descendieron en ca8da libre( )egBn una $uestra del Centro de Estudios
,ara la /ue6a 7a3or8a, Asta @ue su e6olucin%
1010 -5e
1002 ''e
100' '1e
100- 10e
1001 15,1e
;,ri$er se$estre<
Oue ,recisa$ente en el $arco del ,eor ,anora$a ,osible cuando Carlos 7ene$ decidi
,lantear la deno$inada re#reeleccin( El ,ri$er acto ,artidario en el ?ue la idea @ue eG,uesta de
@or$a dese$bo5ada se reali5 en Crdoba, ba:o la consigna "7ene$ 1000", 3 all8 el ,residente
a@ir$% "/ada ni nadie nos 6a a ,arar ni a e6itar ?ue consiga$os los ob:eti6os ?ue nos >e$os
tra5ado"( "os ultra$ene$istas se encolu$naron detrs del "!e@e" 3 ,resentaron di6ersos recla$os
:udiciales ante la Corte, cu3a $a3or8a auto$tica estaba dis,uesta a reali5ar un nue6o $ilagro( "a
"ar?uitectura" :ur8dica de la idea >ab8a sido ,ergeFada ,or 9odol@o Barra 3 era, si$,le$ente, una
inter,retacin $s ?ue anto:adi5a de la clusula constitucional sobre la reeleccin, lla$ada
"clusula transitoria 0"% la Constitucin re@or$ada sosten8a ?ue el $anda$iento del ,residente en
e:ercicio al $o$ento de sancionarse la re@or$a ser8a considerado ,ri$er $andato cuatrienal(
Barra, sin e$bargo, le3 en esas $is$as ,alabras ?ue el ,er8odo ,residencial ini ciado en 1005
ser8a considerado ,ri$ero, 3 no segundo( Esto es, ?ue el "counter" constitucional ,on8a todo a
cero 3 >ab8a ?ue bara:ar 3 contar de nue6o( DCreati6o, noE
!orge Blanco Nillegas, titular de la Cnin .ndustrial Argentina ;C.A< no tu6o la $is$a disleGia
:ur8dica ?ue Barra aun?ue ta$biAn a,robaba la re#reeleccin "si un cla$or ,o,ular la i$,usiera a
tra6As de un ,lebiscito ?ue ,er$itiera 6ol6er a re@or$ar la Constitucin"(
"a >i,tesis de una nue6a $odi@icacin de la "e3 Ounda$ental era tan i$,robable ?ue se
re@le: negati6a$ente en las tendencias del ,Bblico( "a encuestadora 7arUeting del *lata registr
en a?uellos d8as ?ue un 55 ,or ciento de la gente cre8a ?ue 7ene$ no ,odr8a i$,oner su criterio
de rereeleccin( El en@renta$iento entre 7ene$ 3 Du>alde, >asta entonces sugerido a
'0-
regaFadientes, se >i5o ,or ,ri$era 6e5 eG,l8cito% Du>alde se o,uso a cual?uier $odi@icacin ?ue
le >iciera ,erder su turno de acceder a la ,residencia co$o candidato del *!(
"7ene$ 1000% la Ouer5a del Destino", titularon los ultra$ene$istas a esta ,el8cula ?ue $u3
,ocos ?uer8an 6er( Durante las 6acaciones de :ulio, @ec>a de 6isitas $asi6as de ,Bblico del interior
a la Ca,ital, cientos de c>icas 6estidas con bu5os blancos con la inscri,cin 7ene$ 00 en ,ec>o 3
es,alda obse?uiaron a los turistas billetes $ene$truc>os de 10 ,esos cu3a le3enda a@ir$aba%
"Die5 aFos de estabilidad( 7uestra de ca,acidad"( "as adolescentes ?ue ,ugnaron ,or la re#
reeleccin calle:era cobraron cinco ,esos, una >a$burguesa 3 un 6aso de gaseosa ,or d8a de las
arcas de Hostanin( Era, des,uAs de todo, ,lata del ,ueblo ?ue 6ol68a al ,ueblo(
Oinal$ente, el 6iernes 14 de :ulio, durante una tarde de ,esca en Corrientes, 7ene$ anunci a
sus colaboradores $s cercanos ;Carlos Corac>, $inistro del .nterior, !orge 9odr8gue5, :e@e de
gabinete, Ier$ano Eduardo, senador 3 Eduardo Bau5a, senador consorte< ?ue re#renunciaba a la
carrera( "a re#renuncia se >i5o ,Bblica el d8a 21 cuando 7ene$ sostu6o ?ue renunciaba ",ara
,reser6ar la unidad del ,artido ;no ,ara acatar a la Constitucin, @altaba $s<, eG>ortando a sus
,artidarios a "cesar en toda accin tendiente a tal @in" ;6iolar la Constitucin<(
Dos escndalos ,or corru,cin des,idieron el segundo gobierno de 7ene$% las eGenciones
i$,ositi6as a los $edios del CE. ;?ue i$,ulsaban una, dos 3 $s re#reelecciones< 3 la 6irtual
?uiebra del Banco de "a 9io:a(
9es,ecto del ,ri$ero, conocido $ediante un dicta$en de la O@icina Anticorru,cin cuando 3a
7ene$ era eG ,residente, Ioracio NerbitsU3 escribi en P!gina]:. ?ue "los $ulti$edios de
co$unicacin $s ,oderosos del ,a8s recibieron bene@icios ilegales concedidos en @or$a
discrecional"( El dicta$en @ir$ado ,or el Director de .n6estigaciones de la O@icina, 7anuel
Harrido 3 ,or el in6estigador !osA .,o>orsUi "enUieVic5 3 citado ,or NerbitsU3 en la nota de
re@erencia, "denunci ,or ad$inistracin @raudulenta de @ondos ,Bblicos 3 negociaciones
inco$,atibles con la @uncin ,Bblica a los eG inter6entores del Co$itA Oederal de 9adiodi@usin
;CO7OE9< entre 100 3 1000, "en Huinsburg, Ana "uc8a =e5n 3 !osA Aiello( "a de$anda
esti$a ,ro6isoria$ente un ,er:uicio al @isco en unos 200 $illones de ,esos( Otros clculos lo
ele6an a $il $illones"( El "leading case" sobre el ?ue el CO7OE9 bas una serie de eGenciones
i$,ositi6as a los canales @ue la solicitud de =ele@A a ra85 del incendio de sus instalaciones el 11 de
se,tie$bre de 1002( "a e$isora estaba entonces $ane:ada ,or el a$igo ,residencial Constancio
Nigil 3 ,or el abogado ,residencial ;3 de Kabrn< Carlos Oontn Balestra( El bene@icio se
concedi en 100 a ,esar de ?ue =ele@A contaba con los corres,ondientes seguros 3 adeudaba
once $illones ,or i$,uestos al CO7OE9( *ero el Co$itA decidi @a6orecerlo seFalando ?ue el
canal, "a tra6As del satAlite, llegaba a gran ,arte del territorio nacional, inclu3endo 5onas de
@o$ento 3 de @rontera"( NerbitsU3 sostu6o ?ue el CO7OE9, "a tra6As de la 9esolucin 0,
declar 5ona de @o$ento a todo el territorio de la /acin, con eGce,cin de las ciudades ?ue
su,eren 200(000 >abitantes ;(((< 3, cuando se tratara de un o,erador de cable, ni si?uiera se
a,licar8a esa restriccin de$ogr@ica"( As8, el 22 de dicie$bre de 100' el gobierno concedi una
eGencin del '0 ,or ciento del gra6a$en ,ara Cable6isin durante 1005 3 del 50 ,or ciento ,ara
100-( Cable6isin @ue 6endido a =C. Co$$unications en abril de 1005, a 21- $illones de
dlares( Otras e$,resas del $is$o gru,o ;titulares de la licencia de Canal 2, 9adio A$Arica, O7
As,en 3 9adio del *lata< obtu6ieron eGenciones ?ue @ueron desde el 40 al 100 ,or ciento desde
:unio de 100' >asta $ar5o de 1000( =ele@A ,idi otra eGencin ,ara co$,ra de in$uebles 3
e?ui,a$iento ,or 1 $illones, 3 se le concedi una eGencin del 5 ,or ciento >asta $ar5o de
1000 3 del '5 ,or ciento >asta $ar5o de 2001( En $ar5o de 1001 el CE. Citicor, 3 =ele@nica
.nternacional se incor,oraron a la sociedad( NCC recibi eGenciones entre 100 3 1004, aun?ue la
)indicatura Heneral ;).HE/< detect ?ue las @acturas ,resentadas ,or NCC ,or una ,resunta
"$oderni5acin del ser6icio" @ueron, en realidad, ,or "co$,ras de ele$entos de consu$o"(
Durante 100- NCC co$,r $s de treinta cables del interior( Canal 0 solicit 3 obtu6o
eGenciones desde el 50 >asta el 45 ,or ciento, 3 en 1004 entr co$o socio controlante la e$,resa
'04
australiana *ri$e =ele6isin "td( )u,ercanal, del Hru,o Nila#7an5ano#7as Canosa, obtu6o
eGenciones del 100 ,or ciento( En 1000 el ./H BanU )ecurities le otorg un crAdito ,or 00
$illones ,ara co$,rar cables del interior, 3 7ulticanal 3 Artear, a$bas del gru,o 7lar=n,
obtu6ieron eGenciones entre el '0 3 el 50 ,or ciento, ,or 1 $illones entre las dos e$,resas(
El caso del Banco de "a 9io:a no @ue el ,ri$ero ?ue sacudi el $ercado en los die5 aFos de
$ene$is$o% el Banco 7a3o de 9ubAn Bera:a, el Banco 9e,Bblica de 9aBl 7oneta 3 el Banco de
CrAdito *ro6incial ;BC*< de Orancisco =russo ?uebraron escandalosa$ente, ,er:udicaron a $iles
de a>orristas 3 eran, en todos los casos, de e$,resarios $u3 cercanos al gobierno( En el caso de
"a 9io:a, Elias )a>ad, un 6ie:o a$igo del ,residente, otorg crAditos blandos ,or 40 $illones de
dlares a sus ,ro,ias e$,resas 3 las de sus conocidos, entre ellos el ,ro,io ,residente, a ?uien
conoci en 104- $ientras traba:aba en la Ouneraria 9o:as, ,ro,iedad de su ,adre 3 7ene$(
Cuando Carlos )aBl se instal en el gobierno, Elias )a>ad co$,r el 40 ,or ciento del ?uebrado
Banco de la 9io:a, con una deuda de 00 $illones( 9,ida$ente el banco recobr su 6italidad
@inanciera gracias a los a,ortes de @ondos del gobierno nacional( *ero con el correr del tie$,o el
Banco Central co$en5 a ad6ertir en sus resoluciones secretas ?ue la entidad estaba al borde del
cola,so @inanciero( Ante la in$inencia de la ?uiebra, )a>ad 6aci la institucin% entreg
,rAsta$os ,or 40 $illones a una tasa del 2 o ,or ciento $ientras ?ue las tasas de $ercado
oscilaban entre el 2- 3 el '- ,or ciento( "as constructoras 7aciel 3 98o 7anso, ?ue le6antaron la
casa de 7ene$ en Anillaco, recibieron dos $illones de dlares ;98o 7anso, ade$s, ,artici, de
la construccin de la @a$osa ,ista de Anillaco<, la .n$obiliaria Nalle de Anillaco, ,ro,ietaria de
cientos de >ectreas a las ?ue el ,residente lla$a "$i c>acrita" ta$biAn @ue @a6orecida ,or el
banco, al igual ?ue la curtie$bre Ko$a )(A(
El desencanto @rente a 7ene$ abon el terreno ,ro,icio ,ara el discurso electoral de una
alian5a ?ue naci contra natura% aun?ue tanto el radical conser6ador Oernando de la 9Ba co$o el
,rogre#,eronista C>ac>o Xl6are5 se abra5aron ,ara la @oto asegurando ?ue dic>a unin era
",rogra$tica" 3 no circunstancial, el agua ?ue corr8a ba:o el ,uente $ostraba lo contrario( El
O9E*A)O, un ,artido ?ue creci desde arriba >acia aba:o, i$,ulsado ,or los $edios de
co$unicacin 3 la calidad $editica de algunos de sus candidatos, necesitaba de la estructura
tradicional del radicalis$o ,ara ,oder asentarse en una eleccin nacional 3 salir triun@ante de ella(
Era, en un ,unto, la unin del agua 3 el aceite% tarde o te$,rano la gota de aceite ter$inar8a
aislada ;coo,tada< 3 la tran?uilidad del agua la >ar8a diluirse( *ara col$o, el candidato radical era
la eG,resin cero del caris$a% algo as8 co$o >acer el a$or con un se$@oro( *or o,osicin, su
contra,arte, Xl6are5, encarn al ,orteFo canc>ero ,ero con@iable, 3 el 6erdadero "cerebro en las
so$bras" ?ue >ab8a construido a?uel endeble ,uente electoral( "os in@altables "i$age#$aUers"
decidieron >acer una 6irtud de la necesidad% de la 9Ba co$en5 atacando con una @rase ?ue ?ued
,ara la e@8$era ,osteridad del rid8culo% "Dicen ?ue so3 aburrido((("(
"a necesidad de creer en algo era tan grande ?ue una @r$ula tan endeble logr constituirse en
la solucin ,ara la $a3or8a, 3 en la Bnica es,eran5a de un ,a8s de6astado% a la >ora de de,ositar el
6oto, nadie anali5 las ,osibilidades de la Alian5a de cu$,lir con las ,ro$esas electorales
;",ro$o6er el ,leno e$,leo, reduccin de la ,obre5a, esti$ulacin de la construccin de
6i6iendas, ,roteccin al tercer sector, nue6o siste$a de @or$acin docente, ,lan anal@abetis$o
cero, ,lan de recu,eracin del *A7., insercin de las econo$8as regionales, garant8a de
trans,arencia, ,ol8tica de luc>a contra el delito, etcAtera, etcAtera"< sino ?ue la $a3or8a decidi
o,tar ,or lo ?ue sonaba co$o la o,cin $s "seria" ;aburrida< a la "@iesta $ene$ista"% as8, en la
:ornada del 2' de octubre de 1000, los argentinos se le6antaron dis,uestos a construir otro ,a8s(
"a Alian5a ,or el =raba:o, la !usticia 3 la Educacin obtu6o el '1,5 ,or ciento de los 6otos
;0(00(102 su@ragios< contra el 1,00 ,or ciento de la Alian5a Concertacin !usticialista ,or el
Ca$bio 3 la CceDe, ?ue lle6aron la @r$ula Eduardo Du>alde#9a$n Ortega ;4(100(-41
su@ragios<( El tercer ,uesto @ue ocu,ado ,or la Alian5a Accin ,or la 9e,Bblica 3 la CceDe )anta
Oe, con la @r$ula Do$ingo Ca6allo#Caro Oigueroa, ?ue obtu6o 1(111('14 6otos(
'01
El 10 de dicie$bre de 1000 co$en5aron los 4'0 d8as del tu$ultuoso gobierno de Oernando de
la 9Ba(
'00
DICEN #UE SOY
ABURRIDO
$"a recesin ya termin. $
!osA "uis 7ac>inea, $inistro de Econo$8a,
5 de enero de 2000(
$Estamos sacando al pa=s del borde del abismo.>
Oernando de la 9Ba, 0 de enero de 2000(
De la 9Ba asu$i la ,residencia el 10 de dicie$bre de 1000( )iete d8as $s tarde la re,resin
,olicial ordenada ,or el gobierno a una $arc>a ?ue cort el trnsito en el ,uente ?ue une las
ciudades de 9esistencia 3 Corrientes, ,ro6oc dos $uertos( Once d8as des,uAs el Congreso
a,rob el ,resu,uesto del aFo 2000 con un recorte de 1('00 $illones de dlares 3 con6irti en le3
el deno$inado "i$,uesta5o", eGtendiendo el .NA 3 au$entando las contribuciones de ganancias
3 bienes ,ersonales(
El co$ien5o del nue6o siglo estu6o $arcado ,or las denuncias de corru,cin >acia un gobierno
?ue >i5o de la Atica ,Bblica su ,rinci,al bandera electoral% uno de los escndalos, el de las coi$as
en el )enado, ,ro6oc la renuncia del 6ice,residenteM el otro, en el *A7., el ale:a$iento de la
$inistro de Desarrollo )ocial, Hraciela Oernnde5 7ei:ide, con el agregado de ?ue C>ac>o
Xl6are5 3 ella eran, a la 6e5, los dos ,rinci,ales re@erentes ,ol8ticos del Ore,aso 3 gestores de la
Alian5a(
El caso de las coi$as en el )enado no @ue nue6o en la ,ol8tica argentina% desde la
reinstauracin de la de$ocracia el cuer,o legislati6o en ,leno >i5o un uso discrecional de su
,ro,io ,resu,uesto ;la Biblioteca del Congreso, ,or e:e$,lo, tiene la $is$a cantidad de
e$,leados ?ue las e$,resas Oord o Cargill< 3 se $ostr ,rocli6e a "acordar" con di6ersos lobb3s
la a,robacin de deter$inadas le3es sectoriales( 7uc>as 6eces las "contribuciones" @ueron slo
un "robo ,ara la corona" 3 otras @ueron a ,arar a los bolsillos de los :e@es de blo?ue o los
legisladores ?ue i$,ulsaron deter$inadas iniciati6as( "a corru,cin legislati6a alcan5 ta$biAn al
,eriodis$o acreditado en el *alacio del Congreso% en $uc>as o,ortunidades los ,eriodistas
"es,eciali5ados" @ueron co$,rados ,or algunos legisladores a ca$bio de ,asa:es ?ue di,utados o
senadores recib8an gratuita$ente ,ara trasladarse a sus ,ro6incias de origen( /ada de lo dic>o,
claro, ,uede to$arse co$o una generali5acin absoluta% >ubo eGce,ciones, 3 nu$erosas, a la
endA$ica corru,cin legislati6a, ,ero, a 6istas de la o,inin ,Bblica, ?uedaron se,ul tadas ,or la
burocrtica abulia de la $a3or8a% legisladores ?ue slo asist8an los d8as de sesin, asesores ?ue se
$ulti,licaron, $ilitantes rentados ?ue encontraron all8 su calor de incubadora( "a ,ersistente
eGistencia de las listas sbana @ue, 3 sigue siendo, la $e:or garant8a de la clase ,ol8tica ,ara
trans@or$arse en una cor,oracin ineG,ugnable% ba:o las sbanas del su@ragio se ,agaron +3 se
,agan aBn >o3+ con cargos ,Bblicos los @a6ores de ca$,aFa, 3 se cuelan ,ol8ticos desconocidos
dis,uestos al aborda:e del Congreso( De $odo ?ue nadie ,od8a eGtraFarse de$asiado cuando el 20
de $ar5o de 2000 el sindicalista Iugo 7o3ano denunci ?ue el entonces $inistro de =raba:o,
Alberto Ola$ari?ue, se >ab8a :actado de "tener una BA/E"CO" ,ara lograr el 6oto de los
senadores del *! a @a6or de la re@or$a laboral i$,ulsada ,or la Alian5a( "o aso$broso @ue ?ue la
acusacin >i5o blanco en el centro de un gobierno ?ue se >ab8a anunciado co$o aburrido, >onesto
'10
3 @iel cu$,lidor de las le3es( El 12 de abril, en e@ecto, el Congreso a,rob la re@or$a laboral( K el
25 de :unio, en la ta,a del diario "a Nacin, el colu$nista !oa?u8n 7orales )ola a@ir$ con todas
las letras ?ue >ab8an eGistido "@a6ores ,ersonales" a los senadores ,eronistas ,ara ?ue dic>a le3
@uese a,robada( Dos se$anas des,uAs el senador Antonio Ca@iero ,resent ante el cuer,o una
cuestin de ,ri6ilegio, solicitando ?ue se in6estigara la eGistencia de coi$as( A la >ora de ,oner
las $anos en el @uego, Ca@iero se $ostr selecti6o% di:o ?ue slo lo >ar8a ,or sus co$,aFeros de
bancada !orge Nilla6erde 3 IActor 7a3a( El 0 de agosto el ,residente De la 9Ba rati@ic su
con@ian5a a los senadores del *! 3 di:o ?ue la 6ersin ,eriod8stica era "absurda"( El 15 de agosto
7orales )ola insisti con la in@or$acin, a$,lindola% escribi ?ue 6arios $ie$bros del gobierno
estu6ieron al tanto del soborno, al $enos dos $eses antes de ?ue se ,rodu:era, 3 el :e@e de
gabinete, 9odol@o =erragno, con@ir$ ?ue sab8a del te$a( En ,aralelo, un teGto anni$o dando
detalles sobre la "trans@erencia" co$en5 a circular ,or el Congreso, 3 el 6ice,residente C>ac>o
Xl6are5 lo le3 a los :e@es de blo?ue( =erragno aclar ?ue estaba enterado ,or?ue se lo >ab8a
dic>o Ca@iero( A ,artir de entonces, el escndalo $ut al :uego del telA@ono desco$,uesto%
Du>alde di:o ?ue estaba al tanto ,or?ue le >ab8a contado 9a$n Ortega( El 10 de agosto la
O@icina Anticorru,cin co$ien5a una in6estigacin de o@icio, 3 Xl6are5 le recla$ a Ca@iero 3 a
Nilla6erde ;el de las $anos ?ue$adas< ?ue re6elaran los detalles( El senador @re,asista Del *iero
di:o al d8a siguiente ?ue "si alguien tiene ,ruebas, debe ,resentarse a la :usticia"( Del otro lado del
telA@ono, los senadores del *! le ,idieron a Xl6are5 ?ue di:era lo ?ue sab8a de las coi$as( El 22 de
agosto Ola$ari?ue irru$,i en el )enado ;sin su BA/E"CO< 3 desa@i a los legisladores a ?ue le
"digan en la cara" si conoc8an la eGistencia de "transacciones >orrorosas"( /adie sab8a nada( En la
noc>e del 2' de agosto se reunieron a co$er De la 9Ba, C>ac>o Xl6are5 3 AntoFito, >i:o
,residencial( El 2- de agosto el senador ,or el *!, 9icardo Branda, le di:o a la re6ista Noticiaste,
en el $ene$is$o $uc>os @a6ores se ,agaban entregando la titularidad de los 9egistros de
Auto$otores( *idieron su eG,ulsin de la banca( El diario "a Nacin ,ublic ?ue el senador
Ortega de6ol6i un sobre $arrn con 40(000 dlares, sin es,eci@icar dnde lo >ab8a encontrado(
Distintos senadores des@ilaron declarando ante el :ue5 @ederal "i,oraci, ?ue no ten8a nada ?ue
en6idiarles% su >i:a recib8a una ,ensin graciable desde los 15 aFos, su es,osa traba:aba en el
)enado 3 Al $is$o declar ba:o :ura$ento >aber ,agado -10(000 dlares ,or una casa cu3a
6aluacin @iscal ;sie$,re notable$ente $s ba:a ?ue la tasacin de $ercado< era de --(000( El
"senador arre,entido" E$ilio Cantarero >i5o >onor a su a,ellido tarareando ante un ,eriodista de
"a Nacin ?ue >ab8a sido sobornado( 7s tarde lo neg( El 1 de agosto el diario 7lar=n a@ir$
?ue, ante el :ue5 "i,oraci, Ca@iero acus a los senadores Xngel *ardo ;Corrientes< 9a$n Ortega
;=ucu$n< 3 Eduardo Bau5a ;7endo5a<( Ca@iero lo neg 3 Ortega ,resent, en con@erencia de
,rensa, una carta del ,ro,io Ca@iero en la ?ue le dec8a ?ue nunca lo >ab8a acusado, sino ?ue di:o
?ue Al le >ab8a dic>o a Du>alde, ?ue luego le di:o a otro ?ue no recuerda( El 1 de se,tie$bre el
:ue5 "i,oraci sostu6o ?ue ">a3 indicios @ir$es de sobornos en el )enado"( El d8a 2 di:o ?ue
"real$ente >ubo sobornos"( A las siete de la $aFana del de se,tie$bre De la 9Ba desa3un con
Carlos 7ene$, 3 co$binaron ?ue el eG titular de la ).DE Iugo An5orregu3 ser8a el enlace del
gobierno con el :ue5 "i,oraci, sin aclarar ,ara ?uA necesitaban enla5arlo(
El - de se,tie$bre "i,oraci denunci a$ena5as contra una de sus >i:as( Dos d8as des,uAs se
a,art de la causa ",or ra5ones de salud", 3 el eG,ediente ca3 en el ,o5o negro :udicial de !uan
!osA Haleano, de donde e$ergi en los ,ri$eros d8as de dicie$bre(
A $enos de die5 $eses de gobierno, el - de octubre a las oc>o de la $aFana, el 6ice,residente
Carlos C>ac>o Xl6are5 lla$ desde su casa en *aler$o al ,residente in@or$ndole sobre su
"decisin irre6ocable" de ,resentar la renuncia( El Blti$o intento del gobierno ,ara e6itar la
renuncia de Xl6are5 @ue el ale:a$iento de Alberto Ola$ari?ue, reciAn no$brado secretario general
de la ,residencia( El otro cuestionado ,or C>ac>o, el senador $endocino !osA Henoud, no ser8a
a,artado ,or la tro,a ,ro,ia% de >acerlo su lugar en el )enado iba a ser ocu,ado ,or Antonio
Ca@iero, co$o 6ice,residente del cuer,o( ")i no renunciaba, ten8a ?ue ,actar", di:o Xl6are5 aFos
'11
des,uAs, desa,arecido de la ,ol8tica ,artidaria, al ,resentar su libro #in e?cusas. "Creo ?ue
>ubiera sido necesaria una construccin $s lenta #sostu6o C>ac>o, re@iriAndose a la Alian5a# 3
eG,eri$entar ,ri$ero en gobiernos $unici,ales o ,ro6inciales(" A?uel d8a de octubre, al >acer
,Bblica su renuncia, asegur% "*arece ,arad:ico 3 a la 6e5 resulta cada 6e5 $s c>ocante% cunto
$s a6an5an la ,obre5a, la desocu,acin, el esce,ticis$o 3 la a,at8a, desde no ,ocos lugares se
res,onde con dinero negro 3 co$,ra 6enta de le3es, $s ,rag$atis$o 3 $s ,rotagonis$o ,ara
?uienes o,eran en la ,ol8tica co$o si @uera un gran negocio ,ara ,ocos ;(((< Esta situacin debe
en@rentarse con una enor$e cuota de cora:e 3 decisin( O se est con lo 6ie:o, ?ue debe $orir, o
se luc>a ,or lo nue6o, ?ue esta crisis debe a3udar a alu$brar"(
El 0 de dicie$bre, Blti$o d8a >bil antes de entrar a la @eria :udi cial de enero, "i,oraci declar
la "@alta de $Arito" ,ara todos los i$,utados en la causa(
'12
ES ELLA
"a nota @ue ta,a de 3eintitrs ;el se$anario @undado ,or el autor de este libro cuando D8a D @ue
censurado en la tele6isin abierta ,or ,ri$era 6e5< 3 lle6 la @ir$a de Huiller$o Al@ieri( El t8tulo
era "!a?ue a la Da$a", 3 la "ba:ada" dio cuenta eGacta de la situacin de la $inistro en a?uellos
d8as iniciales del gobierno de la Alian5a% "Est ,eleada con $edio gabinete( )u gestin recibe
cr8ticas constantes, incluso desde el Ore,aso( Descon@8a de C>ac>o Xl6are5( En el ,eor $o$ento
,ol8tico de Hraciela Oernnde5 7ei:ide se conoce un nue6o escndalo ?ue la in6olucra% el *A7.
bene@ici en @or$a irregular a una institucin ?ue dirige su >er$ana, !uana Castagnola ?uien es,
ade$s, es,osa de uno de los tres inter6entores ?ue coloc la Alian5a"(
"a denuncia se re@er8a al Iogar =era,Autico Olorida .., recategori5ado ,or la nue6a
inter6encin del *A7. desde el 2 de @ebrero, lo ?ue le ,er$i ti incre$entar su @acturacin en un
25 ,or ciento( "a recategori5acin se concret contrariando un dicta$en de @uncionarios del
$is$o *A7. ?ue e6aluaron ?ue la institucin no alcan5aba el ,unta:e re?uerido( El tr$ite tu6o
trata$iento inusual$ente 6elo5, ,re@erencial 3 la solicitud @ue escrita de ,uFo 3 letra ,or la
>er$ana de 7ei:ide( "a reaccin de la $inistro @ue del todo eGte$,ornea% @ustig al ,eriodis$o,
neg todo 3 de@endi a su cuFado inter6entor% "Desde 3a #le di:o a 7lar=n, ni 3o ni =onietto
,resiona$os, ni si?uiera insinua$os ;(((< El ,residente $e lla$ ,ara dar$e todo su a,o3o"(
A @ines de agosto del $is$o aFo el :ue5 @ederal Habriel Ca6allo con6irti al eG inter6entor del
*A7. Xngel =onietto en el ,ri$er @uncionario de la Alian5a ,rocesado( "os cargos @ueron
"negociaciones inco$,atibles con la @uncin ,Bblica 3 tentati6a de @raude al Estado"( =onietto 3a
>ab8a de:ado su ,uesto del *A7. en abril, en $edio del escndalo( El :ue5 Ca6allo dis,uso un
e$bargo de 0(000 ,esos sobre los bienes de =onietto 3 ,roces ,or los $is$os delitos al eG
subinter6entor de *restaciones )ociales del *A7., !osA A$or8n, a ?uien le trab e$bargo ,or
20(000 ,esos( Co$o a$bos delitos eran eGcarcelables, ninguno de los dos @ue a ,risin(
En $ar5o del aFo siguiente, entre di@erencias de criterio cada 6e5 $s $arcadas con el
radicalis$o, Oernnde5 7ei:ide se retir del gobierno( )u salida coincidi con la del $inistro de
Econo$8a 7ac>inea, el 2 de $ar5o de 2001, ?uien @ue ree$,la5ado ,or 9icardo ",e5 7ur,>3%
la asuncin de 7ur,>3 3 la cercan8a al gobierno de econo$istas de la Oundacin de
.n6estigaciones Econ$icas "atinoa$ericanas ;O.E"< >i5o ,re6er un alinea$iento estricto con el
Oondo 3 la ,rosecucin de nue6as ,ol8ticas de a:usteM los ru$ores a6enturaban nue6os recortes de
entre 1(500 3 2(000 $illones de ,esos en el ,resu,uesto nacional( "a Blti$a ci@ra @ue la $s
eGacta% el d8a 1- ",e5 7ur,>3 anunci un recorte de 1(0-2 $illones ,ara el ,resu,uesto del
2001 3 2('15 $illones ,ara el de 2002, 3 de -0 $illones a las uni6ersidades ,Bblicas( El recorte
arrastr las renuncias del $inistro de Educacin, Iugo !uri, el de .nterior, Oederico )torani, el de
Desarrollo )ocial, 7arcos 7aUn 3 el secretario general de la *residencia, 9icardo 7itre( Oue la
esta$,ida del Ore,aso saliendo de la Alian5a( Al d8a siguiente ",e5 7ur,>3 @ue acla$ado en la
Bolsa de Co$ercio% el ,a?uete de 7ur,>3 se co$,letaba con una reduccin del 0 ,or ciento del
,ersonal estatal, una ,ro@undi5acin de la re@or$a laboral 3 nue6as ,ri6ati5aciones% AO!* /acin,
Casa de la 7oneda 3 "oter8a /acional(
El 20 de $ar5o ?uien renunci @ue ",e5 7ur,>3(
/ue6e d8as $s tarde Do$ingo Ca6allo 6ol6i al $inisterio de Econo$8a% el Congreso,
contrariando la Constitucin, le otorg "su,er,oderes"( Ca6allo anunci un nue6o i$,uesta5o, la
reduccin del .NA del 21 ,or ciento al 10,5 ,or ciento ,ero su generali5acin ;al trans,orte, la
tele6isin ,or cable, los es,ectculos art8sticos 3 de,orti6os 3 la 6enta de diarios 3 re6istas<, 3
sostu6o ?ue lle6ar8a a cero el dA@icit ,Bblico( El 11 de :ulio Al@ons8n 3 la CC9 eG,resaron su seria
discon@or$idad con las nue6as $edidas econ$icas( El 1' de :ulio Al@ons8n 3 la CC9 eG,resaron
'1
su a,o3o a las $edidas econ$icas UN. del A.I no es una errataa( Con la a,robacin de la "e3 de
DA@icit Cero, Ca6allo recort el 1 ,or ciento de los salarios, :ubilaciones 3 ,ensiones de $s de
500 ,esos( El 0 de agosto la Corte )u,re$a de !usticia resol6i no a,licar al *oder !udicial los
recortes ,re6istos ,or la "e3(
El 20 de agosto el Congreso sancion la "e3 25('-- de .ntangibilidad de los De,sitos( )u
art8culo 2 ;?ue integrar en el @uturo alguna Antolog8a del Iu$or< seFalaba% "El Estado nacional
en ningBn caso ,odr alterar las condiciones ,actadas entre los de,ositantes 3 la entidad @i #
nanciera, esto signi@ica la ,ro>ibicin de can:earlos ,or t8tulos de la deuda ,Bblica nacional u
otros acti6os del Estado, ni ,rorrogar el ,ago de los $is$os, ni alterar las tasas ,actadas, ni la
$oneda de origen, ni reestructurar los 6enci$ientos, los ?ue o,erarn en las @ec>as establecidas
entre las ,artes"( A los ,ocos $eses el gobierno, ,unto ,or ,unto, >i5o todo lo contrario(
"a estrella de las elecciones legislati6as del 1' de octubre de 2001 @ue el "6oto bronca"% el
nB$ero de abstenciones se incre$ent del 11,' al 2-, ,or ciento, lo ?ue re,resent ?ue alrededor
de 2(500(000 ciudadanos no acudieron a la 6otacin( "os 6otos en blanco 3 anulados su$aron el
22 ,or ciento del total, $ientras ?ue en 1000 dic>a ,ro,orcin >ab8a sido del -,- ,or ciento( De
$odo ?ue alrededor de '(000(000 de ,ersonas, cuatro 6eces $s ?ue en las elecciones anteriores,
eligieron no ,ronunciarse ,or nadie% cuatro de cada die5 ciudadanos(
)obre un ,adrn electoral de 25 $illones 6ot el 4' ,or ciento ;11(500(000 ,ersonas<, no
concurrieron -(500(000 ;2- ,or ciento< 3 >ubo 1'(500(000 6otos ,ositi6os ;51 ,or ciento<( "os
6otos negati6os @ueron%
c En blanco% 1(512(020 ;1,2 ,or ciento<
c .$,ugnados% 1'-(2-4 ;0,1 ,or ciento<
c =otal% '(014('41 ;21,0 ,or ciento<
c Ausentis$o% -(500(000
c =otal% 10(551(255 ;'2 ,or ciento<
"as elecciones @ueron ganadas ,or el ,eronis$o, ?ue de ese $odo se ,osicion con
as,iraciones ,ara los co$icios nacionales de 200# *ero, sin e$bargo, el caudal de 6otos del *!
@ue in@erior al de elecciones ,recedentes% 1000% -(110(-4 6otosM 2000% '(020(1'' 6otos(
De $odo ?ue lo ?ue ,od8a inter,retarse co$o un triun@o @ue, en 6erdad, una derrota
estruendosa de la Alian5a(
A co$ien5os de no6ie$bre el gobierno, ,resionado cada 6e5 $s ,or las cali@icadoras de
riesgo, lan5 un nue6o ,a?uete de $edidas econ$icas anunciando una nue6a estati5acin de las
deudas ,ri6adas(
El 11 de no6ie$bre, $ientras el "riesgo ,a8s" ,as la barrera de los (000 ,untos, @racas la
reali5acin del Censo /acional% $uc>os ciudadanos se negaron a censarse 3 los gre$ios docentes
boicotearon la reali5acin del censo en ,rotesta ,or la situacin social(
Carlos 7ene$, ?ue >ab8a sido detenido en una ?uinta de Don =orcuato ,or su ,artici,acin en
el contrabando de ar$as a Ecuador 3 Croacia, ?ued en libertad( =a$biAn en a?uellas se$anas
?ued sin e@ecto la ,risin ,re6enti6a de E$ir Ko$a, Er$an Hon5le5 3 7art8n Bal5a(
"a estre,itosa ca8da de la econo$8a se eG,resaba a @ines de no6ie$bre en la ta,a de los diarios%
Argentina ten8a, cada d8a, dos $il nue6os ,obres @esto es, @a$ilias ?ue tienen $enos de '10 ,esos
al $es ,ara 6i6ir<( "os ,obres su$aron 1'(000(000 en la Argentina de 2001% en el Blti$o aFo
40(000 ,ersonas cru5aron la l8nea de ,obre5a( El '0 ,or ciento de los >abitantes #segBn un
rele6a$iento de la consultora E?uis# 6i6e en condiciones de sub,obre5a( 7s de la $itad de los
asalariados de todo el ,a8s ganan $enos de 500 ,esos al $es, 3 $s de cuatro $illones estn
desocu,ados o subocu,ados( En la Ca,ital Oederal 3 el Hran Buenos Aires 6i6en ',5 $illones de
,obres 3, de Astos, el -0 ,or ciento ,ro6ienen de la clase $edia(
En este conteGto social, el gobierno de De la 9Ba dio a conocer algunos adelantos del
,resu,uesto 2002% $antendr8a la ba:a de los salarios 3 :ubilaciones, 3 se estudiaba su,ri$ir los
aguinaldos( En esos d8as la C$ara de Di,utados, ,residida ,or el radical 9a@ael *ascual, a,rob
'1'
550 ,ro3ectos en una sola sesin, entre otros%
c Declaracin de la casa de Arturo .ll8a en Cru5 del E:e co$o $onu$ento >istrico nacional(
c Acuerdo de coo,eracin en $ateria de ,esca con 7arruecos(
c "e3 de 7ecena5go, ?ue ,er$ite a ,ersonas @8sicas o e$,resas desgra6ar >asta el 5 ,or ciento
del i$,uesto a las ganancias a @a6or de un ,ro3ecto cultural(
c Acuerdo sobre sanidad ani$al con Croacia(
c Oundacin de la Organi5acin .beroa$ericana de la !u6entud(
c )e obliga a las e$,resas de turis$o a detallar ,or escrito lo ?ue 6ende al cliente(
c Declaran a la ciudad de 98o Hrande co$o Ca,ital de la *esca De,orti6a de la =ruc>a(
c Declaracin de Cs>uaia co$o Ca,ital /acional de la Escultura en /ie6e(
c Declaracin de interAs >istArico#art8stico nacional al $ural "E:ercicio *lstico"(
c Declaracin del aFo 2002 co$o AFo de la )oberan8a /acional(
El 1 de dicie$bre se dieron a conocer nue6as $edidas econ$icas% @ue el naci$iento del
"corralito", esto es la con@iscacin de bienes ,ri6ados ,or ,arte de los bancos, con la anuencia del
gobierno(
'15
EL
CORRALERO
$T! muy malo el corralero,
y all! en el potrero, como &iejo
est!.$
=eGto 3 $Bsica de )ergio )au6alle(
En con@erencia de ,rensa, el $inistro Ca6allo anunci el 1 de dicie$bre%
1( /o se ,odrn retirar $s de 250 ,esos o dlares en e@ecti6o, ,or se$ana, de las cuentas
bancarias( "a restriccin ser le6antada en 00 d8as(
2( "as eGtracciones se reali5arn en ,esos o dlares 3 los bancos no ,odrn cobrar co$isin(
( /o >abr restriccin a los $o6i$ientos de @ondos entre cuentas bancarias(
'( )e ,ro>8ben las trans@erencias al eGterior(
En ,lena corrida bancaria, los bene@iciarios de las $edidas resultaron ob6ia$ente los bancos 3
los grandes in6ersores de Bolsa, 3a ?ue +ante la @alta de e@ecti6o# el $ane:o con bonos se >i5o
i$,rescindible en algunas o,eraciones, 3 Astos subieron su 6alor gracias a la $a3or de$anda(
=a$biAn resultaron bene@iciadas las e$,resas de ser6icios, ?ue de este $odo tu6ieron garanti5ado
el cobro a tra6As del dAbito auto$tico a,enas el titular de la cuenta cobraba su salario( El
gobierno de la 7adre *atria co$unic dos d8as des,uAs desde Yas>ington su res,aldo a las
nue6as $edidas, 3 el 5 de dicie$bre el Oondo ,lante el dile$a ?ue >asta entonces $u3 ,ocos se
atre6ieron a eG,resar% Dde6aluacin o dolari5acinE Desde entonces la ,resin del Oondo se >i5o
cada 6e5 $s @uerte% el organis$o anunci ?ue no conceder8a a la Argentina un ,rAsta$o de 1(2-'
$illones de dlares 3a ,re6isto ,ara dicie$bre, ,or?ue el ,a8s "no cu$,li con las $etas estable#
cidas"( Cn i$,re6isto 6ia:e de Ca6allo a Yas>ington no logr destrabar la cuestin( El :ue6es 1
los sa?ueos co$en5aron en la ciudad de 9osario ;la $is$a ciudad en la ?ue se iniciaron los
sa?ueos de 1010, durante la agon8a de Al@ons8n<( "a central obrera lla$ ese d8a a una >uelga
general contra las restricciones bancarias( Al d8a siguiente Argentina cancel obligaciones ,or 400
$illones e6itando, de ese $odo, la sus,ensin de ,agos( El Oondo insisti en ?ue el gobierno
deb8a ,resentar un ,resu,uesto 2002 "cre8ble"( En 6arias ciudades del ,a8s >ubo asaltos a
su,er$ercados ,rotagoni5ados ,or gente ?ue ,ed8a co$ida( Ese @in de se$ana trascendi a tra6As
de la ,rensa ?ue los senadores cobraban 10(000 ,esos de salario $s bene@icios $ensuales 3 ?ue,
durante la ,residencia ,ro6isional de Carlos 9ucUau@, se autori5 ?ue el Estado "se >aga cargo de
la totalidad de los gastos ,or cobertura de seguros de los 6e>8culos ,articulares de los senadores"(
En los @unda$entos de la $edida, 9ucUau@ asegur ?ue de ese $odo " se @acilitar la acti6idad
legislati6a"( El sueldo ,ro$edio de un senador ?ued as8 co$,rendido ,or%
c 1(021 ,esos en conce,to de dieta(
c '('01,00 ,esos ,or gastos de re,resentacin(
c 1(200 ,esos adicionales ,or "co$bustible 3 buen $anteni$iento de 6e>8culos auto$otores
del )enado"(
c (000 ,esos ,roducto del can:e de 20 ,asa:es aAreos ,or $es(
Cada senador dis,on8a, ade$s, de once e$,leados transitorios entre los ?ue ,od8an distribuir
1(05- $dulos( Cada $dulo se coti5aba en ,- ,esos( De $odo ?ue la su$a a re,artir
discrecional$ente ,or senador era de $s de 1(000 ,esos(
'1-
El $artes 11 de dicie$bre continuaron los asaltos a su,er$ercados en 6arios ,untos del ,a8s(
Iubo en@renta$ientos 6iolentos en Ca,ital, )an .sidro, 7unro, El *alo$ar, Ciudadela, 9a$os
7e:8a, 7orn, 7oreno, "anBs 3 "a =ablada 3 ta$biAn en Entre 98os, )an !uan, )antiago del
Estero 3 7endo5a( Al d8a siguiente centenares de ,ersonas se lan5aron al sa?ueo de tiendas 3
su,er$ercados, en $edio de en@renta$ientos ?ue ,rodu:eron cuatro $uertes( De la 9Ba consult
con los altos $andos del E:Arcito 3 decret el estado de sitio en las ,ri$eras >oras de la noc>e,
eGtendiAndolo durante un $es( Esa $is$a noc>e, la del 20 de dicie$bre, la cadena nacional de
radio 3 tele6isin di@undi un discurso grabado ,or el ,residente a la tardeM @ue el discurso de un
autista% el ,residente le di:o a la gente ?ue "debe$os o8r el recla$o ,o,ular( )i no asu$i$os todos
los dirigentes, con grande5a 3 claridad, las res,onsabilidades, los e@ectos ,ueden ser ,eores( ;(((<
/o esto3 ac ,or?ue $e a@errA a un cargo, sino ,or?ue es $i deber ;(((< )o3 3o co$o ,residente
?uien ,uede lla$ar a esa unidad, >e o@recido al :usticialis$o ?ue ,artici,e en un gobierno de
unidad nacional( ;(((< Na$os ,or una ,ol8tica ,roducti6a, ,or un ca$bio de acuerdo con lo ?ue
necesita la gente"( A?uel @ue su Blti$o discurso co$o ,residente(
Puienes ca$inaron esa noc>e >acia la *la5a de 7a3o desde los lugares $s distantes de la
Ca,ital ,udieron obser6ar ?ue cuando la gente ca$ina >acia la Iistoria no 6a ,or la 6ereda( Iacia
la Iistoria se ca$ina ,or el $edio de la calle( K a>8 estaban, $iles de ,ersonas anni$as, sin
banderas, con sus @a$ilias, con los >i:os de la $ano o $ontados sobre los >o$bros, ca$inando
,or el $edio de la calle >acia la *la5a( Ca$inaron con un alegre ner6iosis$o, @elices de
desconocer el @uturo ,ero decididos a darle la es,alda al ,oder de turno( Esto era lo ?ue 6en8an a
decir% "RPue se 6a3an todosS"(
Cerca de la noc>e se conoci la renuncia de Ca6allo( Orente al do$icilio del $inistro, en
"ibertador es?uina Oca$,o del Barrio *ar?ue, 6arios cientos de ,ersonas >ac8an barullo con sus
cacerolas( El "?ue se 6a3an todos" no ten8a un destinatario en ,articular% alcan5aba a De la 9Ba,
7ene$, Du>alde, 9ucUau@, la Corte )u,re$a, los gre$ialistas((( A la una $enos die5 de la
$adrugada la ,olic8a co$en5 a dis,arar balas de go$a 3 gases lacri$genos en la *la5a% el
,Bblico se desband( Al rato, nue6os raci$os de gente 6ol6ieron a entrar al c8rculo de 7a3o,
ca$inando con las ollas en la $ano, cantando el Ii$no( Al $ediod8a dos ca$iones >idrantes
en@ilaron contra la $ultitud, 3 luego la ,olic8a $ontada les ,as ,or enci$a( "legado ese ,unto,
los $ani@estantes co$en5aron a a,edrear a las @uer5as de seguridad(
*asadas las tres de la tarde la re,resin @ue brutal( En los alrededores de la *la5a >ubo siete
$uertos 3 $s de cien >eridos( A las 11('4 >s De la 9Ba abandon la ,residencia% >ab8a
gobernado dos aFos 3 die5 d8as(
)egBn relataron al d8a siguiente !osA /atanson 3 Oeli,e Ka,ur en P!gina]:., el ,residente le
,regunt a "eonardo Aiello c$o iban a >acer ,ara llegar a Oli6os(
+*residente, toda68a tene$os el >elic,tero #le di:o Aiello(
De la 9Ba estaba colorado 3 eG>austo( Cn testigo asegur al diario ?ue >ab8a llorado(
+DKa sacaste todo del baFoE D=e @i:aste ?ue no ?uedara nadaE #le ,regunt el ,residente a Ana,
su secretaria( K des,uAs subi al >elic,tero ?ue lo lle6 a la Puinta(
+/o nos ec> el Oondo ni el *!( /os ec> la clase $edia #alcan5aron a escuc>ar los ,eriodistas
?ue dec8a uno de sus asesores(
'14
EN BS#UEDA
DEL Y+
$"as preguntas m!s importantes 'ue pueden plantearse acerca de
cual'uier es%era de la sociedad sonI P'u tipos de mujeres y
hombres tiende a crearQ PTu estilos personales de &ida inculca y
%ortaleceQ$
C( Yrig>t 7ills, Pol=tica y Pueblo
$En Tandil le pregunt a un estudiante comunista de ah=a lanca
si hab=a tenido alguna &e1 un momento de duda. -e respondiI
+#=, en una ocasin. $
Yitold Ho$broVic5, 8iario Argentino
$PPor 'u se 'uerr! 'ue seamos de distinta manera a la 'ue
somosQ PPor 'u alegrarnos arti%icialmente si somos tristesQ PPor
'u hemos de imitar la displicencia decadente de un %iancesitoQ
#omos ap!ticos o apasionados. $
9aBl )calabrini Orti5, El hombre 'ue est! solo y espera.
A,ticos o a,asionados% los argentinos so$os, bsica$ente, eGagerados( "a realidad no nos
alcan5aM ,re@eri$os la i$aginacin ?ue resulta, claro, el $e:or $Atodo de @uga( Es sie$,re di@8cil
saber dnde esta$os, ,or?ue es aBn $as arduo saber si estu6i$os alguna 6e5( El argentino
sie$,re est + ,ara@raseando a Ortega+ ,or delante de s8 $is$o% so$os ,ro$esa en estado
latente, nunca acto( )er acto #estar de $anera co$,leta, ser de $anera co$,leta# nos eG,ondr8a al
@racaso( Pui5 ,or eso ,re@eri$os criticar el :uego a:eno antes ?ue :ugar el ,ro,io(
=eatrales 3 eGagerados, ,or?ue "el ?ue no llora no $a$a"M gritones, ,or?ue te$e$os ?ue no
nos 6eanM inseguros, ,or?ue en este ,a8s i$,une 3 discrecional nada se ad?uiere del todo(
D)ere$os, ta$biAn, ,ersonas le6esE *ara 7arco Dene6i ;1022#1001< los argentinos tene$os la
$entalidad de los >uAs,edes de >otel% un ,asa:ero "nunca se $ete con los otros", "3 si los
ad$inistradores ad$inistran $al, si los ad$inistradores roban 3 >acen asientos @alsos en los libros
de contabilidad, es asunto del dueFo del >otel, no de los ,asa:eros((( a ?uienes en otro sitio los est
es,erando su @utura casa ,ro,ia, a>ora en construccin"( En esa casa, la ?ue nunca ter$ina$os de
construir, 6olca$os nuestros deseos $s secretos, a?uello ?ue ?uere$os ser ,ero, @inal$ente,
nunca so$os( Iereda$os el $otor del deseo de los in$igrantes, ?ue ta$biAn nos de:aron el
$iedo al rid8culo, el ,a6oroso te$or del criollo a ser "sobrado" ,or el ?ue 6en8a( *or eso rendi$os
culto a la a,ariencia, 6alora$os el tener sobre el ser, co$,ra$os el auto antes ?ue la casa,
eGigi$os ?ue nos lla$en "doctor" 3 te$e$os ?ue nuestra ,resencia no se note(
En el Blti$o ca,8tulo del ,ri$er to$o de esta obra seFalba$os el aso$bro de Yitold
Ho$broVic5, escritor ,olaco, ante el ,as$oso aburri$iento de las @iestas argentinas% sucede ?ue
los argentinos no ,ode$os darnos el lu:o de ,erder el control( DPuA nos ,asar8a si la $scara se
correE DC$o >acernos cargo, a la $aFana siguiente, de a?uellas ,alabras ?ue nunca >ubiAra$os
?uerido ,ronunciarE /o nos dis,one$os a "ser", de $anera co$,leta, ,or?ue "ser" nos eG,one,
'11
>ace tri5as la tra$,a, nos $uestra tal cual so$os( Al ser, el deseo se arrodilla ante la realidad(
7a@ud sostiene ?ue tal 6e5 ,or todo esto el argentino no bebe( El ,orteFo no ?uiere ,erder el
control( "a bebida ?ue nos identi@ica es el ca@A, ?ue nos $antiene des,iertos 3 en estado de alerta
durante la con6ersacin( "os brasileFos tienen la cac>aca, los rusos la 6odUa, los c>ilenos el ,isco,
los $eGicanos el te?uila, los italianos el 6ino 3 los anglosa:ones el V>isU3( DK cul es la bebida de
los argentinosE DCul su eGcesoE
K otra 6e5 Ortega @or$ulando la ,regunta :usta% "DEs el argentino un buen a$adorE D)abe
ena:enarseE"( /adie ,uede a$ar sin entregarse al otro, sin salirse de s8 $is$o( D*uede el argentino
abandonar su $scara, des,rotegerse, descansar en el rega5o de una $u:er o en los bra5os de un
>o$breE /o se ,uede a$ar sin ser, nadie ,odr8a a$ar a una ,ersona entera sin estar entero ,ara
,oder sentir( En la estu,enda Psicolog=a de la &i&e1a criolla, el socilogo !ulio 7a@ud re@iere ?ue
"en la literatura gauc>esca casi no se >ablaba del a$or( )e >abla de la rebeld8a, de la libertad, del
caballo, de la in:usticia ;(((< "os $o$entos en los ?ue surge el a$or no es tanto un @en$eno
,asional, sino una rebelin @rente al atro,ello de la autoridad( A casi todos los >Aroes gauc>os de
la literatura se les trata de usur,ar la $u:er( En -art=n )ierro el gauc>o se la$enta ,or?ue la
autoridad destru3 a su @a$ilia( En Cru5, su rebelin alcan5a ta$biAn al 6ie:o co$andante ,or
>aberle birlado la $u:er( !uan 7ore3ra inicia su 6ida de ,erseguido ,or?ue Don Orancisco ?uer8a
al5arse con su $u:er( El a$or o el ?uerer no era ,ara el gauc>o el e:e de su 6ida( ;(((< El gauc>o
6e8a casi sie$,re en el a$or un ancla ?ue lo a$arraba al ,ueblo, a la ciudad o a la estada, ?ue era
:usta$ente lo ?ue $s des,reciaba o te$8a( El a$or a6asallante era 6isto $s co$o una desgracia
o una @atalidad, ?ue co$o una liberacin"( Dice 9odol@o )enet en Psicolog=a gauchesca en el
-art=n )ierroI ",ara el gauc>o la ,asin a$orosa era una desgracia digna de ins,irar lsti$a o,
sencilla$ente, una c>i@ladura des,reciable"( Dice Estanislao del Ca$,o en )austoI "`el a$ora es
una @atalidad ?ue a todas ,artes le sigue", 3 aclara "3o ,or >e$bras no $e ,ierdo"(
El a$or sie$,re estu6o 6inculado al culto al cora:e o al $ac>is$o( El ,ri$er caso se dio en la
cultura de la ,a$,a, 3 en la ciudad se sacrali5 el culto a la ,otencia seGual( "El argentino +6uel6e
7a@ud# casi nunca ?uiere eGteriori5ar su ena$ora$iento, el a$or eGige en todos los casos
blandura 3 sensibilidad(" El argentino no dice "esto3 ena$orado", dice "esto3 $etido", esto es un
estado an8$ico ?ue no ?uiere ni desea( Al decir de Ortega% "el argentino es un ser ad$irable$ente
dotado ?ue no se entrega a nada"(
*ero +dir nuestro argentino "ideal" en su de@ensa+ Dc$o entregarse de@initi6a$ente a algo en
un ,a8s donde nada es seguroE
"a ,reocu,acin del argentino ,or su ,osicin social en@renta ese dile$a% el lugar ocu,ado ,or
nuestro argentino sie$,re se >alla en ,eligro ,or el a,etito de otros >ac8a Al, 3 la audacia con ?ue
intentan arrebatarlo( Escribi Ortega 3 Hasset% "Cual?uier indi6iduo ,uede, sin de$encia, as,irar
a cual?uier ,uesto, ,or?ue la sociedad no se >a >abituado a eGigir co$,etencia"( DPuA
co$,etencia ,odr8a eGigirse en este ,a8s de $ono,olios legales, de le3es con6enientes, de
a$nist8as 3 estados de eGce,cinE En su libro "a en&idia entre nosotros, Alberto )arra$one
sostiene ?ue "si lo nor$al es 6i6ir en$arcado en nor$as, tanto co$o lo regular es estar su:eto a
reglas, los argentinos en el ,ro$edio de nuestra 6ida >istrica total >e$os ,re@erido la
anor$alidad 3 la irregularidad( ;(((< En la Argentina ser regular, desde la escuela ,ri$aria, es una
@or$a de descali@icacin, $ientras ?ue en la $a3or ,arte del $undo es estar en$arcado en reglas(
En C)A ,ed8 in@or$acin sobre una ,ersona%
+4e is a regular person #se $e contest, con gesto ad$irati6o(
"*or un $o$ento titubeA con lo ?ue $e estaban diciendo( Entre nosotros alguien ,uede ser
cali@icado co$o gauc>ito, gauc>a5o, @lor de ti,o, un ,ingo brbaro, 3 ,adecer de una o 6arias
irregularidades"
"a inseguridad en uno es si$Atrica a la sensacin de inseguridad en el otro( De all8 nuestra
i$,osibilidad de ad$irar sin rencor, de >alagar e6itando ?ue la >iel de la en6idia se @iltre en el
elogio, lo ?ue bien ,odr8a lla$arse "s8ndro$e del )8, ,ero((( "( )arra$one cita algunos e:e$,los
'10
de la 6ida cotidiana%
c Es inteligent8si$o, s8, ,ero $u3 raro(((
c Iabr ?ue 6er c$o consigui lo ?ue tiene(((
c )e ro$,i ,ara tener ,lata, ,ero de ?uA le sir6e si sigue siendo un bruto(((
c )8, ,ero con una $ina as8 ter$inas cornudo(((
c De ?uA le 6ale ser inteligente, si no tiene un ,eso(((
c "o ?ue natura non da, )ala$anca non ,resta(((
c /o sA a ?uiAn sali, con los ,adres ?ue tiene(((
c A $8, tanta >onestidad no $e con6ence(((
El abis$o entre los ,untos de 6ista sobre lo ,ro,io 3 lo a:eno constitu3 una de las >eridas $s
antiguas de nuestra identidad( Escribi Arturo !auretc>e en "os pro%etas del odio y de la yapaI
""a inco$,rensin de lo nuestro ,reeGistente co$o >ec>o cultural o, $e:or dic>o, el entenderlo
co$o >ec>o anticultural, nos lle6 al siguiente dile$a% todo >ec>o ,ro,io, ,or serlo, era brbaro,
3 todo >ec>o a:eno, i$,ortado, ,or serlo, era ci6ili5ado"( Carlos 7astrorilli, citado ,or !auretc>e,
,ublic en 10-4 en la re6ista +aujaI "En esa $entalidad >a3 un cierto $esianis$o al re6As 3 una
irre@renable 6ocacin ,or la ideolog8a( *or el $esianis$o in6ertido, la $entalidad colonial cree
?ue todo lo autctono es negati6o 3 todo lo a:eno, ,ositi6o( *or el ideologis$o ,re@iere $ane:ar la
abstraccin 3 no la concreta realidad circunstanciada( )u idea no es reali5ar un ,a8s sino
@abricarlo, con@or$e a ,lanos 3 ,lanes, 3 son Astos los ?ue se tienen en cuenta 3 no el ,a8s al ?ue
sustitu3en 3 derogan ,or?ue co$o es, es obstculo"( !auretc>e de nue6o% ")ar$iento 3 Alberdi
?uer8an ca$biar al ,ueblo( /o educarlo, sino li?uidar la 6ie:a estir,e criolla 3 rellenar el gran
es,acio 6ac8o con sa:ones"(
*ero la 6ida real se di6irti con ellos% los ingleses instalados en Argentina se agauc>aban, 3
ta$biAn los ,olacos, 3 los ale$anes, 3 los italianos(
A?uello ter$in abonando la delirante "=eor8a de los Cli$as" de 7ontes?uieu, re@or$ulada
,or Da6id Iu$e ?ue a@ir$ en Essay o% National 7haracter, en 14'1% "Ia3 alguna ra5n ,ara
,ensar ?ue todas las naciones ?ue 6i6en $s all de los c8rculos ,olares o entre los tr,icos >an
sido sie$,re in6encibles 3 los $s cercanos a los tr,icos >an estado so$etidos a $onarcas, casi
sin eGce,cin"( /o 6ale la ,ena ,erder es,acio en rebatirlo( DCul era, entonces, la in@luencia del
,aisa:e sobre el estado de ni$o del al$a nacionalE D.n@lu8a sobre la conducta el +citando a
Ial,er8n Dong>i#"gran desierto argentino"E DEl gauc>o se esca,aba de la le3 o cabalgaba
>i,noti5ado ,or el in@inito de la ,a$,aE D"os indios no ?uer8an traba:ar ,or su "naturale5a ca8da"
o ,or?ue eran eG,oliados ,or los es,aFolesE )o$os, los argentinos, el resultado de un ,a8s :o6en
?ue ,as ,or una in@ancia 6iolenta( /uestros o:os guardan, toda68a, el $iedo al sa?ueo, la
genu@leGin de las clases dirigentes, la traicin a la 6uelta de la es?uina, la 6ital necesidad de creer
en algo ?ue no sabe$os de ?uA se trata( DIabre$os sido 6erdadera$ente argentinos alguna 6e5E
D/os >abre$os ,er$itido @racasar ,or nuestros ,ro,ios $ediosE DCuando nos to$are$os en serio
a nosotros $is$osE
'20
BIBLIOGRAA
'21
Andersen, 7artin, 8ossier secretoI el mito de la guerra sucia, *laneta, 100(
Anguita, Eduardo 3 7art8n Ca,arrs, "a 3oluntad, Hru,o Editorial /or$a, 1001(
Arenas "u?ue, Oer$8n, E%emrides Argentinas, editado ,or el Conce:o Deliberante de la Ciudad de
Buenos Aires, 10-0(
Bal6e, Beba, 7iguel 7ur$is 3 otros, "ucha de calles, lucha de clases, Ediciones "a 9osa Blindada,
104(
Bares, Enri?ue, #calabrini Erti1I el hombre 'ue estu&o solo, *eFa "illo Editor, 10-1(
Base de Datos *ol8ticos de las A$Aricas( HeorgetoVn Cni6ersit3, en >tt,%22VVV( georgetoVn( edu2,dba
Bernetti, !orge, El peronismo de la &ictoria, "egasa, 101(
Blaustein, Eduardo 3 7art8n Zubieta, 8ec=amos ayerI la prensa argentina bajo el Proceso, Coli>ue,
1001(
BliGen, )a$uel, 7on&ersaciones con Enri'ue 6orriar!n -erlo, Contra,unto, 1011(
Burd$an, !ulio, "os Porte(os en las urnas, 101-#1024, Centro de Estudios Cnin *ara la /ue6a
7a3or8a, 1001(
Ca,albo, Daniel 3 *andol@o, Habriel, Todo tiene precio, *laneta, 1002(
Cardo5o, Tirsc>bau$, Nan der Too3, -al&inas, la trama secreta, )uda$ericana#*laneta, 101(
Castro, Oidel, "a 4istoria me absol&er!, Ediciones del *ensa$iento /acional, 100(
Cerrutti, Habriela, El je%e, *laneta, 100(
DQAndrea 7o>r, !osA "uis, "a memoria debida, Coli>ue, 1000(
de la =orre, "isandro, 7artas =ntimas, Outuro, 1050(
de )antis, Daniel, A &encer o morir, P2T,E2P, Docu$entos, to$os . 3 .., ECDEBA, 2000(
del 7a5o, Habriel 3 9oberto Etc>e,areborda, "a segunda presidencia de 5rigoyen, CEA", 101'(
Delleis, 7nica, 9icardo de =itto 3 Diego "( Arguindegu3, El libro de los presidentes argentinos del
siglo VV, Aguilar, 2000(
Do$an3, Oabin 3 Oli6era, 7art8n, "os Alsogaray, Aguilar, 1010(
Etc>e,areborda, OGti5 3 Orona, "a crisis del :<0/, CEA", 101(
Oa3t, Carlos, "a naturale1a del peronismo, Niracoc>a Editores, 10-4(
Oeria, )al6ador, "a historia argentina con drama y humor, *eFa "illo Editor, 104'(
Oernnde5 Al6ariFo, *rs,ero Her$n, Keta ArgentinaI el crimen del siglo, e2a, 104(
Oolleto ""a 9e6olucin del - de se,tie$bre de 100", Buenos Aires, 101(
Ouc>s, !ai$e, "os trusts yan'uis contra la Argentina, Editorial Ounda$entos, 1051(
Hl6e5, 7anuel, 3ida de 4iplito 5rigoyen, el hombre del misterio, El ele@ante blanco, 1000(
Ha$bini, Iugo, El :B de octubre de :<JL, BrB:ula, 10-0(
(((((((((((((((((((((((((((( 4istoria del peronismo, *laneta, 1000(
Harc8a, 7iguel 9, "a Nue&a Argentina, Editorial Acteon, 10'4(
Harc8a "u,o, 9ogelio, 7ontra la ocupacin e?tranjera, Editorial )udestada, 10-1(
Harc8a 7olina, Oernando 3 Carlos A( 7a3o, Archi&o del 6eneral Nriburu, CEA", 101-(
Hilbert, .sidoro, El oro de -oscD, *laneta, 100'(
Hilles,ie, 9ic>ard, "os -ontoneros, #oldados de Pern, Hri:albo, 1012 3 1014(
Hiussani, *ablo, -ontonerosI la soberbia armada, )uda$ericana#*laneta, 101'(
Ho$broVic5, Yitold, 8iario Argentino, Adriana Iidalgo, 2001(
(((((((((((((((((((((((((((( Peregrinaciones argentinas, Alian5a =res, 101'(
((((((((((((((((((((((((((((7artas a un amigo argentino, E7ECE, 1000(
Hon5le5 !ansen, .gnacio "a Triple A, Contra,unto, 101-(
Hon5le5 =re:o, Ioracio, ArgentinaI tiempo de &iolencia, Carlos *Are5 Editor, 10-0(
HoFi, CUi, Pern y los alemanes, )uda$ericana, 1001(
Horbato, Ni6iana, -ontoneros, Psoldados de -enem, soldados de 8uhaldeQ, )uda$ericana, 1000(
Hrano6sU3, 7art8n, -isin 7umplida, *laneta, 1002(
Ial,er8n Dong>i, =ulio, "a Argentina en el callejn, Ariel Editores, 1005(
(((((((((((((((((((((((((((( Nna nacin para el desierto argentino, CEA", 1002(
'22
Iernnde5 Arregui, !uan !osA, PTu es el ser nacionalQ, *lus Cltra, 104(
.$a5, !osA "uis, "os 'ue mandan, ECDEBA, 10-'(
!acUis>, Carlota, ""os re@ugiados ale$anes en la Argentina", Todo es 4istoria, aFo LL., nB$ero 2'',
octubre de 1014(
!auretc>e, Arturo, Escritos Inditos, Corregidor, 2002(
(((((((((((((((((((((((((((( "os pro%etas del odio, Ediciones =ra@ac, 1054 3 *eFa "illo, 10-4(
(((((((((((((((((((((((((((( -anual de Konceras Argentinas, *eFa "illo(
(((((((((((((((((((((((((((( El retorno al coloniaje, Ediciones del 7ar Dulce, 10-0(
"annot, !orge O(, Adriana A$antea 3 Eduardo )guiglia, Agust=n Tosco, conducta de un dirigente
obrero, CEA", 101'(
"anusse, Ale:andro Agust8n, -i testimonio, "aserre, 1044(
"una, OAliG, 5rigoyen, 105'(
((((((((((((((((((((((((((((Al&ear, "ibros Argentinos, 1051(
((((((((((((((((((((((((((((8i!logos con )rondi1i, *laneta, 10-2(
7a@ud, !ulio, "os argentinos y el status, Editorial A$ericalee, 10-0(
7arotta, )ebastin, El mo&imiento sindical argentino, Ediciones "acio, 10-1, to$os ., .. 3 ...(
7art8ne5 Estrada, E5e?uiel, 2adiogra%=a de la Pampa, "osada, 10'2(
7assera, E$ilio E(, El camino a la democracia, El Cid Editor, 1040(
7o@@att, Al@redo, Estrategias para sobre&i&ir en uenos Aires, !orge Xl6are5, 10-4(
7orales )ola, !oa?u8n, Asalto a la ilusin, *laneta, 1000(
7osconi, Enri?ue, "a batalla del petrleo, Ediciones *roble$as /acionales, 1054(
/eVton, 9onald C, "D*atriaE DCul *atriaE 8talo 3 ger$ano#argentinos en la era de la reno6acin
nacional @ascista", CE7"A, aFo 4, nB$ero 22, Buenos Aires, dicie$bre de 1002(
(((((((((((((((((((((((((((( El cuarto lado del tri!ngulo, Buenos Aires, )uda$ericana 1005(
Ollier, 7ar8a 7atilde, "a creencia y la pasin, Editorial Ariel#Es,asa Cal,e, 1001(
*age, !ose,> A(, Pern ;*ri$era 3 )egunda *arte<, !a6ier Nergara Editor, 101'(
*anettieri, !osA, 8e&aluaciones de la moneda, Centro Editor de A$Arica "atina, 101(
*arcero, Daniel, 7arcelo Iel@got3 Diego Dulce, "a Argentina e?iliada, CEA", 1015(
*a6n *ere3ra, Enri?ue, 7olo'uios con Pern, Editores .nternacionales =Acnicos 9eunidos, 104(
*eico6ic>, Esteban, =orcuato de "una =ena 3 "uis Cal6o, 5o +uan 8omingo Pern ;9elato
autobiogr@ico<, )uda$ericana#*laneta, 104-(
*o$er, "en, ArgentinaI historia de negocios l=citos e il=citos, to$os . 3 .., CEA", 100(
*otas>, 9obert A(, El Ejrcito y la Pol=tica en la Argentina, de 5rigoyen a Pern, )uda$ericana, 1041(
((((((((((((((((((((((((((((El Ejrcito y la Pol=tica en Argentina, de Pern a )rondi1i,
)uda$ericana, 1011(
((((((((((((((((((((((((((((El Ejrcito y la pol=tica en la Argentina, :<.;,:<JL,
Buenos Aires, )uda$ericana, 100'(
((((((((((((((((((((((((((((Pern y el 6EN, )uda$ericana, 101'(
*o55i, *ablo 3 )c>neider, Ale:andro, "os setentistas, ECDEBA, 2000(
*rado )al$n, Har3, P7mo captur al 7heQ, Ediciones B, 1014(
*ro3ecto =esti$onio DA"A, Buenos Aires, *laneta, 1001( Etnicidad, ideolog8a 3 ,ol8tica $igratoria ,or
Beatri5 Hure6ic>(
9aab, Enri?ue, 7ubaI &ida cotidiana y 2e&olucin, Ediciones de la Olor, 104'(
9a,o,ort, 7ario, PAliados o neutralesQ "a Argentina %rente a la segunda guerra mundial, Buenos Aires,
ECDEBA, 1011(
9otte$berg, Abras>a, 4istoria con%idencial, )uda$ericana, 1000(
9ou?uiA, Alain, Poder -ilitar y sociedad pol=tica en la Argentina hasta :<J0, Buenos Aires, E$ecA,
1014(
9ui5, !orge E(, 8lar libre :<A/,:<;<, d=a por d=a, Editorial !orge 9ui5, 1000(
)antoro, Daniel, 3enta de armasI hombres del gobierno, *laneta, 1001(
'2
)arra$one, Alberto, "a en&idia entre nosotros, Biblos A5ul, 100-(
)calabrini Orti5, 9aBl, 4istoria de los %errocarriles argentinos, *lus Cltra, 1041(
(((((((((((((((((((((((((((( El 4ombre 'ue est! slo y espera, Hla5er Editor, 101(
)ebrelli, !uan !osA, El &acilar de las cosas, )uda$ericana, 100'(
((((((((((((((((((((((((((((uenos AiresI &ida cotidiana y alienacin, Ediciones )iglo LL, 10-5(
(((((((((((((((((((((((((((( "as se(ales de la memoria, )uda$ericana, 1014(
)elser, Hregorio, PernI el regreso y la muerte, Biblioteca de 7arc>a, 104'(
)ilberstein, Enri?ue, "os ministros de Econom=a, CEA", 1040(
=erragno, 9odol@o, "os J// d=as de Pern, Ediciones de la Olor, 104'(
=r8$boli, !a6ier, "a i1'uierda en la Argentina, con&ersaciones con Altamirano, 7aparrs y otros,
Ediciones 7anantial, 1001(
9e6ista Todo es 4istoria. Coleccin co$,leta de la re6ista(
Criarte, Claudio, Almirante 7ero, *laneta, 1001(
Nrela Cid, Eduardo ;co$,(<, "os so%istas y la prensa canalla, El Cid Editores, 101'(
NerbitsU3, Ioracio, E5ei5a, 7ontrapunto, 101-(
(((((((((((((((((((((((((((( 2obo para la corona, *laneta, 1001(
(((((((((((((((((((((((((((( 4acer la 7orte, *laneta, 100(
Nitale, "uis, 4istoria de la deuda e?terna latinoamericana y entretelones del endeudamiento argentino,
)uda$ericana#*laneta, 101-(
Yalger, )3l6ina, Pi11a con champ!n, Es,asa Cal,e, 100'
Yornat, Olga, -enemI la &ida pri&ada, *laneta, 1000(
Yrig>t, .one )( 3 "isa 7( /eU>o$, 8iccionario 4istrico Argentino, E7ECE, 1041(
ZlotogVia5da, 7arcelo, "a ma%ia del oro, *laneta, 1004(
'2'