Companhia Telefnica Brasileira

By
Joe Dayanand
Copyright 1998 joe.acx@gmail.com
EXT. AVENIDA MOVIMENTADA - DIA
PLANO GERAL da avenida. Lentamente a cmera fecha e passeia
pelos detalhes de um intenso trfego de pessoas e carros que
domina a paisagem.
CARACTERES EM SUPERPOSIO: 1998
Envolto pelo intenso trfego est JOO EDUARDO, um rapaz de
22 anos, que conversa com DUAS AMIGAS da universidade, num
gostoso clima de paquera. De repente ele olha pro relgio de
pulso.
JOO EDUARDO
Caralho, agora que ela no me
perdoa mesmo!
AMIGA1
Que foi Joo?!
JOO EDUARDO
(sem graa)
... ele. Ele, o meu pai. Eu tenho
que ir, vocs sabem onde tem um
orelho por aqui?
AMIGA1
Num sei no...
AMIGA2
P cara, eu sei que pra l depois
do posto tem um. meio longe,
talvez role um mais perto...
JOO EDUARDO
Eu fiquei de ligar pro meu pai. Ele
quer me levar num lugar a, mas eu
no vou. Vou ligar pra ele e volto
aqui t? Vocs me esperam?
AMIGA1
A gente fica ali no bar, ok?
AMIGA2
At j gato!
CORTA PARA:
2.
EXT. PRAA MOVIMENTADA - DIA
MAURA, 22 anos, est sentada num banco lendo um livro: COMO
ENTENDER SEU RELACIONAMENTO - UM GUIA PRTICO PARA O AMOR.
De repente ela olha para um grande relgio de rua.
Rapidamente ela guarda o livro dentro da bolsa e corre para
o outro lado da praa.
CORTA PARA:
INT. LOJA DE DISCOS - DIA
JOO CSAR, um vendedor de 26 anos, conversa com um CLIENTE
quando de repente olha seu relgio de pulso.
JOO CSAR
O senhor fique a vontade t, d
licena.
Ele caminha para o fundo da loja at NEWTON, o gerente.
JOO CSAR
Newton, a Maura vai me ligar. Vou
almoar agora, t?
NEWTON
Eu sei Joo, ela sempre te liga
nesse horrio n? Mas sem briga
hoje hein!
JOO CSAR
Ah, t complicado. Desde segunda t
tentando levar na paz.. mas t
complicado.
NEWTON
Porque?
JOO CSAR
Sei l, a gente no se entende
mais. A Maura de uns tempos pra c
t sempre insatisfeita, no mais
a mesma. A gente se dava to bem,
agora tudo o que eu falo ela acha
que t errado.
NEWTON
Ela percebeu que voc s fala
merda...
(CONTINUED)
CONTINUED: 3.
JOO CSAR
(ignorando o comentrio do
chefe)
Ontem a noite a gente brigou feio.
Nem sei porque. Eu no entendo
todas essas discusses, pra que
discutir? O importante dormir
juntinho, de repente amanhecer e eu
descobrir que passei a noite toda
s vendo ela dormir...
NEWTON
Sei.
JOO CSAR
Quer saber? Qualquer coisa que ela
falar agora eu vou concordar. No
vai mais ter briga.
NEWTON
Ento vai l Joo. Concorda com
tudo rpido e volta logo aqui
porque eu j t com fome e quero ir
almoar tambm.
CORTA PARA:
EXT. UMA CALADA MOVIMENTADA - DIA
Joo Eduardo corre desviando-se das pessoas.
CORTA PARA:
EXT. OUTRA CALADA MOVIMENTADA - DIA
Em sentido oposto ao de Joo Eduardo, Maura corre entre as
pessoas e bate de frente com um MULATO. Sua bolsa cai no
cho.
CORTA PARA:
EXT. ORELHO 1 - DIA
Joo Csar caminha sorridente e otimista pela calada,
quando subitamente sua alegria some. Ele olha bravo em
direo ao orelho. Dentro deste h uma menina de costas.
Porm no h gestos ou som, ela no fala ao telefone. Ele
retoma seu andar e d dois cutuces nela.
(CONTINUED)
CONTINUED: 4.
JOO CSAR
Oi, tudo bem? Esse orelho t
quebrado, ele no disca. Ali
contornando a esquina tem outro.
Voc pode ir pra l, t bom?
CORTA PARA:
EXT. UMA CALADA MOVIMENTADA - DIA
Joo Eduardo se espreme para passar entre uma pequena
multido que espera seus respectivos nibus no ponto.
CORTA PARA:
EXT. OUTRA CALADA MOVIMENTADA - DIA
Agachada, Maura olha brava para um CEGO sua frente,
enquanto recolhe a bolsa e objetos espalhados pelo cho
(livro, batons, espelho). O cego bate com a bengala em tudo
ao seu redor.
CORTA PARA:
EXT. ORELHO 1 - DIA
Joo Csar tenta ainda chamar a ateno da menina que est
dentro do orelho.
JOO CSAR
(para si mesmo)
Nossa, que garota burra... (e para
a menina) garota, vai ligar do
outro orelho vai!
CORTA PARA:
EXT. ORELHO 2 - DIA
Joo Eduardo chega ao orelho que procurava e comea a
discar.
CORTA PARA:
5.
EXT. ORELHO 3 - DIA
Maura tambm alcana um orelho e disca.
CORTA PARA:
EXT. ANDAIME - DIA
COMEO DOS CRDITOS
Dois funcionrios da Companhia Telefnica Brasileira, um
VELHO e um JOVEM, chegam num carro da companhia para
verificar os fios telefnicos de uma caixa adjacente a um
poste. Durante os crditos vemos todo seu trabalho para
montar o andaime e levar as ferramentas para cima pela
escada, num maneirismo que lembra o de Charles Chaplin. Eles
sentam-se no andaime e vemos que o velho explica ao jovem a
tcnica do trabalho. Vemos CLOSES do trabalho at o
FIM DOS CRDITOS
ZOOM OUT da cmera, que revela que os dois funcionrios
esto bem acima do orelho de Joo Eduardo. Ele acaba de
discar e o telefone chama.
CORTA PARA:
EXT. ORELHO 1 ALTERNADO COM 2 - DIA
Joo Csar empurra lentamente a menina ainda de costas para
a esquina. Ela no oferece nenhuma resistncia.
JOO CSAR
Titio... esquina... orelho... isso
mesmo.
O telefone toca. Joo Csar larga a menina para atend-lo.
S ento ela se vira e nos revela seu rosto: ROBERTA. Tem
o rosto molhado e os olhos vermelhos. Ela est chorando.
Joo Csar atende o telefone.
JOO CSAR
Al? Maura?
JOO EDUARDO
Al? Quem t falando?
JOO CSAR
Eu que pergunto! Quem t falando?
(CONTINUED)
CONTINUED: 6.
JOO EDUARDO
A Roberta t a? Quem voc?
JOO CSAR
No interessa. Aqui no tem nenhuma
Roberta! Isso aqui um orelho
pblico, se voc quer falar com a
Roberta, porque no liga pra casa
dela?
Porm antes que possa desligar, interrompido por Roberta,
que veio correndo assim que ouviu seu nome. Ela empurra Joo
Csar e pega o telefone, tentando parar de chorar.
ROBERTA
A.. al?
JOO EDUARDO
Roberta?
JOO CSAR
Roberta?
ROBERTA
Joo?
JOO CSAR
Joo?!
JOO EDUARDO
Sou eu amor. O que houve, voc t
chorando? Desculpa a demora minha
linda, mas que o professor no
saa nunca da classe, foi a maior
encheo de saco, e voc conhece o
Valdec n, ele no deixa ningum
sair da classe antes dele acabar de
falar aquela merda toda que ele
fala, se algum sair ele d zero na
prova! E quando ele finalmente
deixou a gente sair eu vi que tava
sem carto, tive que voltar l na
cantina e comprar, tava a maior
fila...
Roberta volta a chorar.
ROBERTA
Mais uma desculpa Joo?
JOO EDUARDO
No amor! No desculpa! Eu juro
que t falando a verdade! Eu sei
(MORE)
(CONTINUED)
CONTINUED: 7.
JOO EDUARDO (contd)
que voc deve ter ficado mais de
uma hora esperando eu ligar, que
agora no d mais tempo de chegar
l na sua tia pro almoo, mas eu
tambm t meio mal do estmago, no
sei se seria uma boa comer aquele
ensopado que ela sempre faz (neste
momento a ligao cai) Roberta?
Roberta?!
CORTA PARA:
EXT. ANDAIME - DIA
O velho puxa brutalmente um monte de fios para fora da caixa
telefnica. O jovem apenas o observa um tanto surpreso.
CORTA PARA:
EXT. ORELHO 1 ALTERNADO COM 2 - DIA
ROBERTA
Joo? Joo?!
Ela pe o telefone no gancho e tem uma nova crise de choro.
Joo Csar observa-a a distancia.
JOO CSAR
(para si mesmo)
Era s o que me faltava. Que azar!
Essa garota tinha que vir justo no
meu orelho, justo quando a Maura
ficou de me ligar? Ainda fica a
chorando, babando... que merda!
O telefone toca novamente. Joo Csar corre para atend-lo
mas Roberta, que j se afastava, mais rpida. Ele se
contm para no arranc-la dali.
JOO EDUARDO
Chuch, voc?
ROBERTA
(explode de sbito)
Sou eu Joo! Sou eu sim, vou ser
sempre eu! Sempre eu a otria que
fica aqui ouvindo as suas
desculpas, suas mentiras mal
inventadas, sempre eu a que no tem
vontade prpria, no tem suas
(MORE)
(CONTINUED)
CONTINUED: 8.
ROBERTA (contd)
decises respeitadas, a que no
sabe de nada, a corna, a idiota que
vai pra casa sozinha porque o
namorado dela sumiu com a dona da
festa! Chega Joo, chega!
Joo Csar olha Roberta com espanto.
JOO EDUARDO
No no no meu amor!
ROBERTA
Chega cara, no t mais afim de
fazer esse papel no, tudo tem
limites n! Agora eu decidi, pra
valer, voc nunca mais vai fazer
isso comigo, eu nunca mais vou
pegar taxi sozinha... (a ligao
cai novamente) Joo? Joo?!
(histrica) Seu cretino, no
desliga na minha cara!
CORTA PARA:
EXT. ANDAIME - DIA
Agora o jovem que puxa os fios brutalmente e fica confuso
ao ver a enorme quantidade que sai de dentro da caixa. O
velho desaprova com o olhar.
CORTA PARA:
EXT. ORELHO 1 ALTERNADO COM 3 - DIA
Roberta bate violentamente o telefone no gancho, gritando
muito. Joo Csar est absolutamente chocado. Quando ela
finalmente se cansa, o telefone toca outra vez. Ela atende
de imediato.
ROBERTA
Eu vou te arrebentar! Eu vou te dar
tanto tapa que seus netos vo
conseguir identificar minhas
impresses digitais!
Maura se assusta do outro lado da linha.
MAURA
Nossa, o que isso? Al? T tudo
bem a?
(CONTINUED)
CONTINUED: 9.
Roberta assimila que uma voz feminina mas no consegue
parar de chorar.
MAURA
Al? Ei, fala comigo. Quem que t
falando a?
Roberta finalmente responde entre os soluos.
ROBERTA
Desculpa. que... eu tava
discutindo com o Joo...
MAURA
Com o Joo? (ela se enfurece) Cad
o Joo? Eu quero falar com o Joo!
Joo Csar percebe que agora deve ser a Maura, ele afasta
Roberta e pega o telefone.
JOO CSAR
Maura?
MAURA
Joo?! Joo, quem essa mocria?!
JOO CSAR
Que isso Maura, t louca?
MAURA
Seu desgraado! Voc est acabando
com a vida de uma outra menina
tambm?!
JOO CSAR
Pera Maura! Eu nem conheo essa
menina!
MAURA
Voc nem conhece essa menina e ela
j est chorando assim?! Voc se
supera hein cara, voc mesmo um
cachorro!
JOO CSAR
Ei calma a! Antes de ficar louca
porque voc no deixa eu explicar?
MAURA
Voc vai me explicar o que hein seu
bulldog? Que foi com ela que voc
foi pra praia na semana passada?!
(CONTINUED)
CONTINUED: 10.
JOO CSAR
Pra praia? Maura, voc num t
entendendo nada!
MAURA
Eu entendo tudo Joo! Quem nunca
entendeu nada foi voc!
JOO CSAR
Voc t louca e t pegando pesado
garota!
MAURA
Pegando pesado? Ser que eu consigo
pegar to pesado quanto voc? E com
essa menina chorando a hein, com
ela foi mais leve?
JOO CSAR
(perde o controle)
Nossa Maura, cala a boca! Voc t
falando merda, eu nem conheo essa
garota!
MAURA
Ah no?! Ento deixa eu falar com
ela! Quero ouvir eu mesma!
Sem hesitar, furioso, Joo Csar larga o telefone e anda at
Roberta, que chora sentada na guia da calada a poucos
metros dali.
JOO CSAR
Olha... desculpa, eu no sei porque
voc t chorando, o que foi que
aconteceu com voc. Sinto muito
pelo que quer que seja, meus
psames. De verdade. Mas que
agora voc acabou de destruir a
minha vida! (ele se arrepende dessa
frase) Olha, ser que voc pode
voltar no orelho e explicar pra
minha namorada que est do outro
lado da linha, que a gente no se
conhece?
Roberta encara Joo Csar com os olhos cheios dgua.
Calada, ela lentamente se levanta e vai at o orelho.
ROBERTA
A... al?
(CONTINUED)
CONTINUED: 11.
MAURA
(bem doce)
Oi. No chora no. Qual o seu nome?
ROBERTA
Roberta.
MAURA
Que legal, eu tenho uma tia que
tambm se chama Roberta. Conta pra
mim Roberta, o que aconteceu com o
Joo?
ROBERTA
Com o Joo? Pera, o que t
pegando? Voc conhece o Joo?
MAURA
Se eu conheo o Joo?! , acho que
voc t certa, no tinha pensado
nisso. Cinco anos transando com uma
pessoa no significa que voc
conhea ela!
ROBERTA
(em choque)
Cinco anos? Quem voc? Voc a
dona da festa?
MAURA
Olha, eu s t querendo ajudar. Eu
sei que ele no deve ter contado
pra voc, mas a gente t junto todo
esse tempo mesmo. Estava n! Mas
quem devia estar chocada sou eu! Eu
sou a namorada oficial!
ROBERTA
Sua vagabunda! Piranha!
Joo Csar puxa Roberta para fora do orelho e pega o
telefone.
JOO CSAR
Maura?
Roberta distancia-se aos poucos.
MAURA
Seu cachorro, t vendo? Quer
confisso mais histrica do que
essa? A menina ficou louca quando
falei que a gente namorava!
(CONTINUED)
CONTINUED: 12.
JOO CSAR
No Maura, no isso! que putz,
que merda! O namorado dela tambm
chama Joo!
MAURA
O que? Voc me acha muito burra
mesmo n! Burro voc! Voc nunca
entendeu nada seu burro, nunca
entendeu como eu penso, como eu
vejo as coisas!
JOO CSAR
Como voc v as coisas?! E como
que voc v as coisas hein garota?
MAURA
De um jeito totalmente
incompreensvel pra voc, sua anta!
De um jeito que nem voc nem a sua
v conseguem entender! Eu vejo as
coisas...
A linha cai. Maura se perde em sua raiva e fica aliviada com
o corte da ligao.
CORTA PARA:
EXT. ANDAIME - DIA
O velho e o jovem esto envoltos por centenas de fios e
muitos outros ainda saem da caixa. Ambos ficam confusos.
CORTA PARA:
EXT. ORELHO 1 ALTERNADO COM 2 - DIA
Joo Csar coloca o telefone no gancho. Ele est chocado,
mudo. O olhar perdido revela a mente perdida. Ele olha para
Roberta, que chora desesperadamente a distancia, abraando
uma rvore. Seu olhar torna-se ento muito srio. O telefone
toca. Ele atende, mas no diz nada.
JOO EDUARDO
Al? Al, Roberta?
JOO CSAR
(forando uma voz calma)
Ela no est.
(CONTINUED)
CONTINUED: 13.
JOO EDUARDO
Qu? Ela no est?
JOO CSAR
Ela no est para voc.
JOO EDUARDO
Ela no est pra mim... quem voc
hein?
JOO CSAR
O noivo dela.
JOO EDUARDO
Noivo? Que tipo de cretino voc?
Porque voc t a com ela?
JOO CSAR
Porque a gente t junto. E muito
feliz. Vamos nos casar.
JOO EDUARDO
Casar?
Joo Csar certifica-se que Roberta est longe.
JOO CSAR
o seguinte parceiro, faz tempo
que a gente se conhece. Eu tinha
dado um tempo pra ela acabar com
voc, mas a Roberta falou que voc
um bundo, ia ficar chorando, ia
vir atrs da gente. Mas agora eu
enchi o saco. Pra de ligar pra
Roberta seu bundo! Vai chorar com
a sua me!
JOO EDUARDO
seu cretino, quem t chorando
ela!
JOO CSAR
s encenao. Ela tava fingindo
pra voc achar que foi culpa sua.
Voc sabe que a Roberta uma tima
atriz.
JOO EDUARDO
Atriz? A Roberta faz arquitetura!
JOO CSAR
Fazia! De hoje em diante, ao meu
lado, ela uma nova mulher. Uma
(MORE)
(CONTINUED)
CONTINUED: 14.
JOO CSAR (contd)
mulher que valoriza o dom da arte
que tem dentro de si. A arte de
esquecer tudo o que j viveu com
voc at hoje, (com desprezo) Joo.
JOO EDUARDO
Qual hein? Isso uma brincadeira
n?
JOO CSAR
Brincadeira? Voc acha que isso
aqui uma brincadeira? Pensa um
pouco parceiro! Voc acha que eu
sou um cara qualquer, um vendedor
de loja daqui da frente que saiu
pra almoar e atendeu o telefone
enquanto a Roberta se mata de amor
por voc ali na esquina?
Roberta se joga na frente de um carro, ali na esquina. Porm
o carro estava to devagar, que a motorista, uma VELHINHA de
80 anos, apenas freia e olha confusa para a menina que se
atirou na frente do seu carro, deitada no asfalto.
JOO EDUARDO
Vocs to falando srio?! No n...
Joo Csar pe o telefone no gancho. Vitorioso.
Vingativamente feliz. Vagarosamente ele anda em direo a
Roberta, que chora deitada na rua enquanto os transeuntes
mais prestativos tentam levant-la e consol-la. Joo Csar
aproxima-se com bastante carinho.
JOO CSAR
Calma amor... sou eu... calma.
Roberta pra de chorar e olha assustada.
EXT. ORELHO 1 ALTERNADO COM 3 - CONTNUO
O telefone toca, sozinho. Joo Csar, Roberta e todas as
pessoas por perto esto na esquina. Maura, do outro lado da
linha, fica muito ansiosa porque nigum atende.
CORTA PARA:
15.
EXT. ORELHO 2 - DIA
Joo Eduardo permanece imvel desde que desligou o telefone.
Ele tem o olhar perdido e o corpo todo apoiado no orelho.
JOO EDUARDO
(para si mesmo)
A Roberta... tinha outro?
CORTA PARA:
EXT. ANDAIME - DIA
O velho e o jovem esto simplesmente mergulhados em fios
telefnicos. explicitamente ridculo. Qualquer movimento
que faam, surgem mais fios da caixa.
CORTA PARA:
EXT. ORELHO 1 ALTERNADO COM 3 - DIA
Maura desliga e disca novamente. Do outro lado, o telefone
ainda toca sozinho.
CORTA PARA:
EXT. ANDAIME - DIA
Apavorado, o velho tira um enorme alicate da bolsa e enfia-o
dentro da caixa telefnica por entre os fios. Ouvimos
barulhos violentos.
CORTA PARA:
EXT. ORELHO 1 - DIA
A confuso prossegue na esquina. Vemos Roberta tentando se
livrar de Joo Csar. O telefone que ainda tocava, de
repente fica mudo.
CORTA PARA:
EXT. ORELHO 2 ALTERNADO COM 3 - DIA
O orelho de Joo Eduardo toca. Ele levanta a cabea e
atende.
(CONTINUED)
CONTINUED: 16.
MAURA
Joo?
JOO EDUARDO
Sim...
MAURA
Eu vejo as coisas de uma maneira
muito legal t! De uma maneira
aberta, livre! O I Ching por
exemplo... Eu adoro I Ching! Jogo e
sempre joguei! Voc que no v como
legal! E aquela velha de So Tom
das Letras, lembra? Pra mim ela era
uma bruxa! E eu acredito que l
pousa disco voador sim Joo! Eu
vejo as coisas com espao para elas
serem o que so! Acredito em disco
voador, reencarnao, e acho que a
gente t aqui para reencarnar e
amar, reencarnar e amar! Diferente
da sua pobre viso catlica!
JOO EDUARDO
... mas eu no sou catlico...
MAURA
No?
CORTA PARA:
EXT. ORELHO 1 - DIA
Roberta chora, batendo no peito de Joo Csar, enquanto ele
a abraa.
ROBERTA
Socorro, me larga, meu namorado o
Joo!
Os transeuntes olham preocupados e ameaam intervir.
JOO CSAR
(para os transeuntes)
No no... ela s t nervosa, eu
sou o Joo.
ROBERTA
No! Ele no o Joo!
Os transeuntes olham bravos. De repente aparece MARCELO, um
rapaz que trabalha ao lado da loja de discos. Ele logo
reconhece Joo Csar no meio da confuso.
(CONTINUED)
CONTINUED: 17.
MARCELO
Joo! T tudo bem a? O Newton t
te procurando j!
JOO CSAR
Tudo bem Marcelo, s outra TPM!
Valeu!
Os transeuntes relaxam e riem da situao. Roberta fica
desesperada.
CORTA PARA:
EXT. ORELHO 2 ALTERNADO COM 3 - DIA
MAURA
(feliz)
Joo, voc t falando srio? Mas
porque voc nunca me falou isso
antes? Eu no sabia que sua irm
conheceu um ET l em So Tom!
Joo Eduardo sorri enormemente do outro lado da linha.
JOO EDUARDO
(para si mesmo)
Nossa que menina linda!
CORTA PARA:
EXT. ANDAIME - DIA
A situao catica. No centro da enorme teia de fios, o
velho e o jovem cortam tudo o que conseguem com os enormes
alicates.
CORTA PARA:
EXT. ORELHO 2 ALTERNADO COM 3 - DIA
MAURA
Joo, essa conversa t me dando
teso. Vontade de ficar com voc.
Vamos nos ver agora?
Joo Eduardo solta uma gargalhada e grita: YES!
Maura interrompe sua fala. Ela ouviu o grito dentro e fora
do telefone ao mesmo tempo. Ela sai de dentro do orelho e
olha ao redor, e v um menino num outro orelho a alguns
metros de distncia. amor a primeira vista.
(CONTINUED)
CONTINUED: 18.
CORTA PARA:
EXT. ANDAIME - DIA
Os dois funcionrios da Compania Telefnica Brasileira
perderam qualquer resqucio de profissionalismo: eles cortam
e jogam os fios para baixo com euforia.
CORTA PARA:
EXT. ORELHO 2 E 3 - DIA
Maura ainda admira Joo Eduardo calada.
JOO EDUARDO
Ei, fala comigo, cad voc? Na
verdade a gente no se conhece, mas
eu tambm quero te ver agora!
MAURA
(depois de uma pausa)
O que t escrito na sua camiseta
vermelha?
Joo Eduardo sai debaixo do orelho. Ele procura, procura,
at que acha. Maura est a alguns metros, encarando-o. Os
olhos dele se iluminam. amor a primeira vista.
MAURA
Agora d pra ler. "O amor
acontece". Que lindo!
JOO EDUARDO
Eu que mandei fazer.
MAURA
No consigo ler o resto.
JOO EDUARDO
Eu chego mais perto.
Joo Eduardo d um passo em direo a Maura.
JOO EDUARDO
Chega mais perto voc tambm.
Maura sorri e d dois passos em direo a Joo Eduardo
puxando o gancho do telefone consigo.
CORTA PARA:
19.
EXT. ANDAIME - DIA
O velho est de joelhos ao lado da caixa quando de repente
um dos fios ainda no cortados enlaa o seu pescoo.
CORTA PARA:
EXT. ORELHO 2 E 3 - DIA
Joo Eduardo imita Maura e d dois passos em direo a ela
puxando o gancho do telefone consigo.
CORTA PARA:
EXT. ANDAIME - DIA
Outro fio envolve o pescoo do velho, deixando-o bem
nervoso. O jovem percebe a situao e vem com o alicate para
ajudar.
CORTA PARA:
EXT. ORELHO 2 E 3 - DIA
Maura e Joo Eduardo continuam se aproximando, puxando os
ganchos dos telefones consigo, j com dificuldade. Olham-se
fixamente, apaixonados.
CORTA PARA:
EXT. ANDAIME - DIA
Antes que o fio possa ser cortado, a cabea do velho
puxada para dentro da caixa. O jovem enfia o alicate pra
dentro tambm, mas no consegue ver onde cortar.
CORTA PARA:
EXT. ORELHO 2 E 3 - DIA
Maura e Joo Eduardo puxam agora seus ganchos com violncia,
para que possam se aproximar sem soltar os telefones. O
momento mgico como se conheceram simplesmente no pode
acabar. Mas, a um passo de se tocarem, os fios no esticam
mais. Eles ento puxam com toda sua fora.
CORTA PARA:
20.
EXT. ANDAIME E ORELHO 2 E 3 - DIA
O jovem puxa o corpo do velho pelas pernas quando, de
repente, no h mais resistncia. Ele larga o corpo e solta
um longo grito a medida em que se levanta no andaime e a
cmera abre, revelando gradualmente toda a cena:
os postes, prdios, a rua, carros e pessoas que envolvem um
casal que beija-se loucamente entre dois orelhes segurando
ainda os seus respectivos ganchos telefnicos. Surdos para o
grito que pra a todos na rua.
CORTA PARA:
EXT. ORELHO 1 - DIA
Joo Csar carrega Roberta nos ombros, como um saco de
batatas, andando alegre com um enorme sorriso nos lbios.
Roberta chora muito, grita e esperneia. Close no rosto da
velhinha, que ainda est parada na frente de seu carro, com
uma imensa expresso de felicidade.
VELHINHA
Ah... o amor lindo!
FADE OUT