Vous êtes sur la page 1sur 60

Dental Instruments | abbreviated

Dental-Instrumente Instruments dentaires Instrumentos dentales Strumenti dentali | krzen | abrvi | abreviado | abbreviato

Table of Contents
Inhaltsverzeichnis | Table des matires | Tabla de contenido | Tavola dei contenuti

Company Profile BMT Medizintechnik GmbH .................................... 4 General Dentistry and Oral Hygiene Extraction Forceps............................................. 6 Root Fragment Forceps ........................................ 9 Root Elevators................................................ 10 Tissue Forceps................................................12 Dressing Forceps .............................................13 Diverse Forceps | Tweezers .................................... 14 Needle Holders | Drivers.......................................15 Scissors...................................................... 16 Hemostatic Forceps...........................................18 Scalpel Handles and Blades ................................... 19 Periotomes ..................................................20 Mirrors and Handles..........................................21 Rubber Dam .................................................22 Syringes .....................................................23 Mouth Gags, Props and Cheeck Retractors...................... 24 Suction Tubes | Cannulas ..................................... 25 Crown and Bridge Technique .................................. 26 Curettes .....................................................27 Scalers and Curettes | Elite .................................... 28 Titanium Curettes for implantology | Elite...................... 29 Explorers and Probes ......................................... 30 Periodontics Periodontal Probes ...........................................31 Periosteal Elevators (Raspatories)..............................32 Tunneling Instruments........................................ 34

Restoration Dental Restoration ...........................................35 Composite Instruments....................................... 36 Filling Instruments ........................................... 37 Implantology Bone Files and Periodontal Chisels............................. 38 Chisels and Osteotomes....................................... 39 Osteotomes..................................................40 Bone Rongeurs | Punches ..................................... 41 Sinus Lift Curettes ............................................42 Sinus Lift Surgery | TASO ...................................... 43 Bone Grafting Packers and Scrapers............................ 44 Bone and Tissue Harvest Accesories............................45 Retractors.................................................... 46 Mallets ......................................................47 Titanium Instruments......................................... 48 Orthodontics Ortho Cutters................................................49 Ortho Pliers..................................................50 Orthodontic Accessories...................................... 52 Instrument Care Cleaning, Maintenance and Sterilization ....................... 53 Optimum maintenance cycle for instruments | Tips ............. 54 Useful Data Conversion of Units...........................................55 Index Alphanumeric Codes.......................................... 56

BMT Quality: German stainless steel. / The instruments are guaranteed for 5 years against manufacturing defects. All BMT instruments can be purchased individually. / We make custom design kits items to meet with specific needs of professionals. For more information and a wide selection of instruments, please view our complete catalogues online. Visit our web site: for instructions and methods of use.
3

Company Profile

BMT Medizintechnik GmbH


Surgical Instruments Chirurgische Instrumente

Our Mission Establish a global presence as a leading designer and manufacturer of high quality handheld surgical instruments in the dental and medical surgical fields. Our goal will be achieved through the offering of excellent products and services; and by our commitment to exceed customer expectations. About Us BMT Medizintechnik GmbH (located in Tuttlingen, Germany) designs, manufactures and markets a complete product portfolio of over 10000 surgical instruments to the dental and medical markets. Our brand has gained recognition in the European marketplace as a high quality premier brand, and, in recent years, has made its mark into the North American marketplace where it continues to be recognized for its exceptional quality. What makes us different? Outstanding quality! BMT manufactures surgical instruments from martensitic stainless steels (AISI1 421, 440, 440C2) which is the highest quality stainless steel available. Our brand is built on outstanding product quality, service and an unsurpassed warranty of 5 years against manufacturing defects! Industry Participation As a leading global provider of surgical instruments, BMT has major distributors located throughout Europe, the Americas, the Middle East and Asia. BMT maintains its leadership in innovation by working closely with its distributors and surgical practitioners to develop new products. BMT is also in the forefront of product education by offering and participating in seminars and other educational events on proper instrument selection, usage and care. BMT continues to establish itself as a premier surgical instrument company by attending and supporting leading conferences throughout the world. Product and Quality Certifications BMT products are registered and comply with European Conformity (CE), U.S. Food and Drug Administration (FDA), Health Canada, Korean Food and Drug Administration (KFDA) and International Organization for Standardization (ISO 13485).
4

Unsere Mission Eine globale Prsentation als fhrender Designer und Hersteller von qualitativ hochwertigen chirurgischen Handinstrumenten im Bereich der Dental und Medizin-chirurgie aufzubauen. Unser Ziel wird mit dem Angebot von herausragenden Produkten und Dienstleistungen angestrebt die mit Engagement die Erwartungen unserer Kunden bertreffen. ber Uns BMT Medizintechnik GmbH (mit Hauptsitz in Tuttlingen, Deutschland) entwirft,produziert und vermarktet chirurgische Instrumente fr den Dental und Medizinisch-Chirurgischen Bereich mit einer umfassenden Produktpalette von mehr als 10000 Instrumente. Unsere Produkte sind auf dem europischen Markt auf Grund Ihrer hervorragenden Qualitt anerkannt. Auch auf dem Nordamerikanischen Markt stellen unsere Instrumente eine feste Gre dar.

Germany | Worldwide Moltkestrae 37-39, D-78532, Tuttlingen Office: + 49 7461 96 67 50 Fax: + 49 7461 96 67 52 E-mail: tut@bmtsurgical.com North America | Toll Free Tel: + 1 888 333 3044 E-mail: info@bmtsurgical.com Latin America Tel: + 1 514 384 3293 E-mail: info@bmtsurgical.com Website: www.BMTsurgical.com

Was unterscheidet uns? Herausragende Qualitt! BMT stellt chirurgische Instrumente aus rostfreiem martensitischen Sthlen her (AISI1 421, 440, 440C2) - derzeit der fhrende rostfreie Stahl auf dem Markt erhltlich! Die Strke unserer Marke basiert auf herausragender Qualitt und Service, sowie einer unbertroffenen Garantie von 5 Jahren auf Fabrikationsmngel! Beteiligung der Industrie Als ein fhrender globaler Anbieter von chirurgischen Instrumenten verfgt BMT ber bedeutende Hndler in Europa, Nord und Sdamerika, im Mittleren Osten und in Asien die unsere Produkte an praktizierenden Chirurgen anbieten. BMT beibehlt seine innovative Fhrungsrolle durch die enge Zusammenarbeit mit Hndlern und praktizierenden Chirurgen, aus denen neue Produkte hervorgehen. Durch die Teilnahme und das Angebot an Seminaren und Schulungen die ber die richtige Auswahl, Benutzung und Pflege von Instrumenten informieren, ist BMT immer ein schritt voraus in hinsicht auf Produktaufklrung. BMT wird sich weiterhin als ein fhrendes Medizintechnisches Unternehmen durch die Teilnahme und Untersttzung an Fhrungskonferenzen auf weltweiter Ebene weiterbilden. Produkt-und Qualittszertifizierungen BMT-Produkte sind registriert und erfllen die Regelungen der Europischen Gemeinschaft (EG), der US Food and Drug Administration (FDA), Health Canada, der Koreanischen Food and Drug Administration (KFDA), und die Internationale Organisation fr Normung (ISO 13485).

BMT Medizintechnik GmbH


Instruments chirurgicaux Notre mission tablir une prsence globale comme leaders en design et en manufacture dinstruments chirurgicaux tenus la main Dans les domaines de la chirurgie dentaire et mdicale. Cet objectif continuera dtre atteint par loffre de produits et services dexcellente qualit ainsi que par notre engagement de dpasser les attentes de nos clients. Instrumentos quirrgicos Nuestra mision Establecer una presencia global como diseador y fabricante lder de instrumentos quirrgicos de alta calidad para las distintas especialidades mdicas y dentales. Nuestro objetivo es ofrecer excelencia en todos nuestros productos y servicios, sumado a nuestro compromiso de superar las expectativas de los clientes. Strumenti chirurgici La Nostra Missione Stabilire una presenza globale come leader nella progettazione e produzione di strumenti chirurgici di alta qualit nei settori dentale e medico. Raggiungeremo il nostro obiettivo offrendo prodotti e servizi eccellenti. Il nostro impegno principale sar superare le aspettative dei Clienti.

propos de nous BMT Medizintechnik GmbH (situe Tuttlingen, Allemagne) conoit, fabrique et met en march un portfolio complet comportant plus de 10000 instruments destins aux marchs de produits dentaires et chirurgicaux. Notre marque a su accrotre sa rputation dans le march Europen en tant que premire marque de trs haute qualit et, plus rcemment, elle se dmarque sur le march Nord-Amricain o elle continue dtre reconnue pour sa qualit exceptionnelle.

Quines somos BMT Medizintechnik GmbH (con sede en Tuttlingen, Alemania) disea, fabrica y comercializa una amplia gama de productos, con ms de 10000 instrumentos destinados a los mercados quirrgicos y dentales. Nuestra marca ha ganado el reconocimiento en el mercado europeo como un sinnimo de instrumentos de primera calidad alta. En los ltimos aos, ha ampliado su distribucin en el mercado norteamericano, donde ha confirmado su calidad excepcional.

Chi Siamo BMT Medizintechnik GmbH (con sede a Tuttlingen, Germania) progetta, produce e commercializza un catalogo completo de 10 000 strumenti per i mercati dentale e medico chirurgico. Il nostro marchio ha ottenuto nei mercati europei il riconoscimento quale sinonimo di Strumentario di alta qualit. Negli ultimi anni, ha allargato la propria distribuzione al mercato nordamericano, dove ha confermato le proprie straordinarie caratteristiche.

Ce qui nous distingue? La qualit suprieure! BMT fabrique ses instruments de chirurgie partir daciers inoxydables martensitiques (AISI1 421, 440, 440C2), ce qui correspond la qualit maximale pour lacier inoxydable. Notre marque sest construite grce une qualit de produits exceptionnelle, son service et une garantie sans pareil de 5 ans contre les dfauts de fabrication!

Qu nos hace diferentes? Excelente calidad! BMT fabrica instrumentos quirrgicos con acero inoxidable martenstico (AISI1 421, 440, 440C2), el cual posee la ms alta calidad de acero inoxidable disponible. Nuestra marca se constituye gracias a una calidad de productos excepcionales, su servicio y una garanta de 5 aos contra defectos de fabricacin.

Cosa ci rende diversi? Eccezionale qualit! BMT produce Strumenti chirurgici con acciai inossidabili martensitici (AISI1 421, 440, 440C2): la migliore qualit di acciaio inox disponibile. Il notre marchio ha costruito la propria leadership sulla eccellente qualit del prodotto, un servizio unico ed una garanzia di 5 anni contro qualsiasi difetto di fabbricazione.

Participation dans le march En tant que chef de file en tant que fournisseur global dinstruments chirurgicaux, BMT a des distributeurs majeurs situs travers lEurope, les Amriques, le MoyenOrient et lAsie. BMT maintient son leadership en innovation en travaillant de trs prs avec ses distributeurs et praticiens et chirurgiens dans llaboration de nouveaux produits. BMT est aussi lavant-garde de lducation sur les produits en offrant et en collaborant des sminaires et autres vnements ducatifs qui traitent des bonnes pratiques dans la slection, lutilisation et le soin des instruments. BMTcontinuestablirentantquechefdefileentantprsent et en appuyant les confrences majeures travers le monde.

Presencia mundial Como proveedor mundial de instrumentos quirrgicos, BMT tiene alianzas con los principales distribuidores en Europa, Amrica, Oriente Medio y Asia. BMT mantiene su liderazgo en la innovacin, trabajando estrechamente con sus distribuidores y los profesionales mdicos para desarrollar nuevos productos. BMT est a la vanguardia de la formacin continua, dictando cursos y seminarios sobre la seleccin adecuada de instrumentos, uso correcto y mantenimiento. BMT se consolidada como una empresa de primera lnea en el sector de instrumental quirrgico de alta calidad, participando y apoyando los ms importantes eventos profesionales a travs del mundo.

Presenza mondiale In qualit di fornitore mondiale di strumenti chirurgici, BMT ha rapporti di collaborazione con i maggiori Distributori presenti in Europa, Americhe, Medio Oriente e Asia. BMT mantiene la sua leadership nellinnovazione lavorando a stretto contatto con i propri Distributori e Operatori chirurgici per sviluppare nuovi prodotti. BMT fornisce anche formazione sul prodotto, offrendo e partecipando a seminari ed altri eventi educativi nei quali vengano consigliate indicazioni complete sulla corretta selezione degli strumenti, luso e la cura. BMT partecipa e sostiene importanti conferenze ed eventi culturali in tutto il mondo.

Certifications de produits et de qualit Les produits BMT sont enregistrs et sont conformes aux normes du European Conformity (CE), du U.S. Food and Drug Administration (FDA), de Sant Canada, du Korean Food and Drug Administration (KFDA) et de lOrganisation internationale de normalisation (ISO 13485).

Certificaciones de calidad Los productos BMT estn registrados y cumplen con las normas de Conformidad Europea (CE), U.S. Food and Drug Administration (FDA), Health Canada, Korean Food and Drug Administration (KFDA) y la Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO 13485).

Certificazioni di qualit Tutti i prodotti BMT sono marchiati CE; approvati dalla US Food and Drug Administration (FDA); dalla Health Canadese; dalla Food and Drug Administration coreana (KFDA) e dellOrganizzazione internazionale per la normazione (ISO 13485).
5

General Dentistry and Oral Hygiene

Extraction Forceps
Zahnzangen | Daviers | Pinzas de extraccin | Pinze da estrazione
UPPER | OBERE | SUPRIEURES | SUPERIORES | SUPERIORI Roots | Wurzeln | Racines | Races | Radici R Molars | Molaren | Molaires | Molares | Molari
M M

LOWER | UNTERE | INFRIEURES | INFERIORES | INFERIORI


R Roots | Wurzeln | Racines | Races | Radici

Molars | Molaren | Molaires | Molares | Molari

Premolars (Bicuspids) | Prmolaren | Premolaires | Premolares | Premolari P Canines (Cuspids) | Eckzhnen | Canines | Caninos | Canini C Incisors | Schneidezhne | Incisives | Incisivos | Incisivi I

P Premolars (Bicuspids) | Prmolaren | Premolaires | Premolares | Premolari C Canines (Cuspids) | Eckzhnen | Canines | Caninos | Canini I

Incisors | Schneidezhne | Incisives | Incisivos | Incisivi

NT

ERIOR

C P

POSTERIO

UPPER
R R

LOWER
P

POSTERI
OR

AN

TER

IOR

HINGE / SCREW JOINT + Torque

BOX JOINT - Torque

English Pattern

Pedodontic Handle

Anatomical Handle

American Pattern

Englisches Muster Modle anglais Modelo ingls Modello inglese

Handgriff fr Kinderzahnzangen Manche pdodontique Mango Odontopeditrico Manico pedodontico

Paformgriff Manche anatomique Mango anatmico Manico anatomico

Amerikanisches Muster Modle amricaine Modelo americano Modello americano

Straight Gerade Droit Recto Diritto 6

Angled Geneigt Courd Inclinado Inclinato

Upper Obere Suprieur Superior Superior

Angled Geneigt Courd Inclinado Inclinato

Lower Wurzeln Infrieur Inferior Inferior

Angled Geneigt Courd Inclinado Inclinato

Bayonet Bajonett Baonnette Bayoneta Baionetta

Serrated Gezahnt Dentel Dentado Dentellato

Non-Serrated Nicht Gezahnt Non dentel No dentado No dentellato

Extraction Forceps
Zahnzangen | Daviers | Pinzas de extraccin | Pinze da estrazione
English

Upper Obere Suprieures Superiores Superiori

Canines Eckzhnen Canines Caninos Canini

Incisors Schneidezhne Incisives Incisivos Incisivi

Upper Obere Suprieures Superiores Superiori

Premolars Prmolaren Premolaires Premolares Premolari

Upper Obere Suprieures Superiores Superiori

Molars Molaren Molaires Molares Molari

Upper Obere Suprieures Superiores Superiori

Roots Wurzeln Racines Races Radici

Upper Obere Suprieures Superiores Superiori

Molars Molaren Molaires Molares Molari

Wisdom Teeth Weisheitszhne Dents de sagesse Muelas del juicio Denti del giudizio

C I P
M

17 Right # 17 1 #1 2 #2 7 #7 18 Left # 18 51A # 51A 67A # 67A

Lower Untere Infrieures Inferiores Inferiori

Premolars Prmolaren Premolaires Premolares Premolari

Canines Eckzhnen Canines Caninos Canini

Lower Untere Infrieures Inferiores Inferiori

Molars Molaren Molaires Molares Molari

Lower Roots Premolars Canines Untere Wurzeln Prmolaren Eckzhnen Infrieures Racines Premolaires Canines Inferiores Races Premolares Caninos Inferiori Radici Premolari Canini
R

Lower Untere Infrieures Inferiores Inferiori

Roots Wurzeln Racines Races Radici

Lower Untere Infrieures Inferiores Inferiori

Molars Molaren Molaires Molares Molari

Wisdom Teeth Weisheitszhne Dents de sagesse Muelas del juicio Denti del giudizio

P C
M

P C R M

13 # 13

22 # 22

33 # 33

46L # 46L

79 # 79

Pedodontic

Upper Obere Suprieures Superiores Superiori

Incisors Schneidezhne Incisives Incisivos Incisivi

Upper Obere Suprieures Superiores Superiori

Premolars Prmolaren Premolaires Premolares Premolari

Upper Obere Suprieures Superiores Superiori

Molars Molaren Molaires Molares Molari

Upper Obere Suprieures Superiores Superiori

Roots Wurzeln Racines Races Radici

Lower Untere Infrieures Inferiores Inferiori

Incisors Schneidezhne Incisives Incisivos Incisivi

Lower Untere Infrieures Inferiores Inferiori

Molars Molaren Molaires Molares Molari

Lower Untere Infrieures Inferiores Inferiori

Roots Wurzeln Racines Races Radici

Beak Images 1:1

PEB-1 #1

PEB-2 #2

PEB-3 #3

PEB-4 #4

PEB-5 #5

PEB-6 #6

PEB-7 #7 7

Extraction Forceps
Zahnzangen | Daviers | Pinzas de extraccin | Pinze da estrazione
American

Upper Obere Suprieures Superiores Superiori

Roots Wurzeln Racines Races Radici

Premolars Prmolaren Premolaires Premolares Premolari

Incisors Schneidezhne Incisives Incisivos Incisivi

Upper Canines Incisors Obere Eckzhnen Schneidezhne Suprieures Canines Incisives Superiores Caninos Incisivos Superiori Canini Incisivi

Upper Obere Suprieures Superiores Superiori

Roots Wurzeln Racines Races Radici

Premolars Prmolaren Premolaires Premolares Premolari

Incisors Schneidezhne Incisives Incisivos Incisivi

Upper Lower Roots Obere Untere Wurzeln Suprieures Infrieures Racines Superiores Inferiores Races Superiori Inferiori Radici

R P I C I

R P I R R

76S # 76S

AM-1 #1

AM-150 CRYER # 150

AMG-150 # 150

AM-150X # 150AS

AM-69 TOMES # 69

Lower Untere Infrieures Inferiores Inferiori

Molars Molaren Molaires Molares Molari

Lower Untere Infrieures Inferiores Inferiori

Molars Molaren Molaires Molares Molari


R P

Lower Untere Infrieures Inferiores Inferiori

Roots Wurzeln Racines Races Radici

Premolars Prmolaren Premolaires Premolares Premolari

Incisors Schneidezhne Incisives Incisivos Incisivi

Lower Untere Infrieures Inferiores Inferiori

Roots Wurzeln Racines Races Radici


R P I

Premolars Prmolaren Premolaires Premolares Premolari

Incisors Schneidezhne Incisives Incisivos Incisivi

AM-17 # 17

AM-23 # 23

AM-151 CRYER # 151

AMG-151 # 151

AM-151X # 151AS

AM-203 # 203

Anatomical

Upper Canines Incisors Obere Eckzhnen Schneidezhne Suprieures Canines Incisives Superiores Caninos Incisivos Superiori Canini Incisivi

Upper Obere Suprieures Superiores Superiori

Premolars Prmolaren Premolaires Premolares Premolari

Upper Obere Suprieures Superiores Superiori

Premolars Prmolaren Premolaires Premolares Premolari

Incisors Lower Roots Canines Incisors Lower Wisdom Teeth Schneidezhne Untere Wurzeln Eckzhnen Schneidezhne Untere Weisheitszhne Incisives Infrieures Racines Canines Incisives Infrieures Dents de sagesse Incisivos Inferiores Races Caninos Incisivos Inferiores Muelas del juicio Incisivi Inferiori Radici Canini Incisivi Inferiori Denti del giudizio

C I

C I P

P I

Deep Grip

R C I M

Beak Images 1:1

S-3AN #3

S-34 # 34

S-7 # 34

S-35 # 35

I-36 # 36

I-79N # 79N

Root Fragment Forceps


Wurzelfragmentinstrumente | Instruments pour fragments de racines | Instrumentos para fragmentos de races| Strumenti per frammenti di radici
11 m m 20 mm 11 m m
23 mm 11 mm

30

30

30

90

DA-01M 130 mm

DA-10 130 mm

DA-01 130 mm

DA-02 130 mm

DA-03 125 mm

DIAMOND TIP

Root fragment forceps are used to grasp the tooth and other fragments.

45 PEET DR-40 115 mm DR-50 140 mm

45 STIEGLITZ DR-60 140 mm

90 DR-70 120 mm

Images 1:1

Wurzelheber | Elvateurs pour racines | Elevadores para races | Elevatori per radici

Root Elevators

HEIDBRINK

150 mm DL-81 DL-82 DL-83 DL-84 DL-85 DL-86 DL-87 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 DL-105 DL-104 DL-103 DL-102 DL-91 DL-92 DL-93 DL-94 DL-95 DL-96 DL-97

150 mm 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 DL-115 HE-3 HE-1 140 mm HE-2 DL-114 DL-113 DL-112

Seamless for easy cle

Seamless for easy cleaning and

sterilization

aning and sterilizatio

BERNARD

DL-75 140 mm

DL-73 155 mm

DL-74 140 mm

DL-123

Bayonet 150 mm

DL-124

BEIN

BEIN | Serrated

SELDIN # 304W # 34S # 301

APEXO # 302 # 303

APEXO | Serrated # 77L # 77R

CRYER

# 44

# 45

Small Handle BEIN-1T 2.0 10 BEIN-2 BEIN-3 2.0 3.0 155 mm BEIN-4 4.0 BEIN-1Z 3.0 130 mm BEIN-2Z 3.0 155 mm

LINDO LEVIEN BEIN-4Z 4.0 155 mm


Images 1:1

DL-48 DL-49 155 mm

DL-34

DL-35 160 mm

DL-36

DL-37 DL-38 160 mm

DL-27 DL-28 155 mm

Wurzelheber | Elvateurs pour racines | Elevadores para races | Elevatori per radici

Root Elevators

Serrated

DL-77 # 95 150 mm

MIR-20 MIR-24 Large / Angle IN Large / Angle OUT 160 mm 160 mm

725-1/2 2.0 185 mm

Serrated

DL-05 2.2 mm 190 mm

DL-24 # 6X 155 mm

DL-76 # 94 150 mm

MIR-21 MIR-23 Small / Angle OUT Small / Angled IN 160 mm 160 mm

725-3/4 2.0 185 mm

FAHRENKRUG

POTT

Serrated

HEIDBRINK

Serrated

BERNARD DL-06 3.0 mm 190 mm DL-25 # 7X 155 mm DL-78 # 100L 150 mm MIR-22 Straight 160 mm MIR-25 Straight 155 mm 725-3/4S 2.0 185 mm

Serrated

DL-79 # 100R 150 mm

MIR-26 Curved 160 mm

725-5/6 2.5 185 mm

11

Images 1:1

Chirurgische Pinzette | Pinces tissus | Pinzas quirrgicas | Pinzette chirurgiche

Tissue Forceps

2 mm

2 mm

BD-80 160mm Serrated

BD-82 160mm Serrated

MF-101 180mm Serrated

MF-102 180mm Serrated

MF-103 180mm 1x2 Teeth

MF-104 180mm 1x2 Teeth

ADSON BROWN

BD-30 120 mm 1x2 Teeth

BD-31 120 mm Serrated

BD-90 120 mm 1x2 Teeth

BD-92 120 mm 6x6 Teeth

BD-941 125 mm 1x2 Teeth

BD-942 125 mm Serrated

ADSON

ANATOMICAL

DE BAKEY

GERALD

12

Images 1:1

Anatomische Pinzetten | Prcelles anatomiques | Pinzas anatmicas | Pinzette anatomiche

Dressing Forceps

BD-01 150 mm # 17

COLLEGE 150 mm

COLLEGE-S 150 mm

FLAGG 160 mm

MERIAM 160 mm

BD-02 150 mm # 18

BD-03 150 mm # 18L

COLLEGE Locking

FLAGG

MERIAM Locking

Images 1:1

13

Diverse Pinzetten | Pinces diverses | Pinzas diversos | Pinzette diversi

Diverse Forceps | Tweezers

MEMBRANE FORCEPS

20 mm

SUTURE FORCEPS

BD-130 85 mm

26 mm BD-158 160 mm 1.6 TASO-9 150 mm BD-56 100 mm BD-57 100 mm BD-131 85 mm BD-159 160 mm 2.2 DA-07 150 mm

31 mm

ES-44 105 mm

BD-58 100 mm

BD-59 100 mm

BD-132 85 mm

TASO

KHNE

LEMBO

DESMARRES

CORN

14

Images 1:1

Needle Holders | Drivers


Nadelhalter | Porte-aiguilles | Portaagujas | Portaghi
CRILE-WOOD
F

BABY CRILE-WOOD
R

TUNGSTEN CARBIDE

TUNGSTEN CARBIDE

REGULAR
Sutures 2.0, 3.0, 4.0

PH-79 145 mm MATHIEU


F R

PH-71 150 mm CRILE-MURRAY


R F

MAYO-HEGAR
R R

PO-79 140 mm
R

STAINLESS STEEL

PO-80 140 mm
R

TUNGSTEN CARBIDE

STAINLESS STEEL

Sutures 5.0, 6.0, 7.0

FINE

PH-120 140 mm HEGAR

PH-127 150 mm

PH-62 150 mm MICROVASCULAR


M M

PO-82 140 mm

TUNGSTEN CARBIDE

PO-84 170 mm

TUNGSTEN CARBIDE

TUNGSTEN CARBIDE

Sutures 7.0, 8.0, 9.0

MICRO

PH-70 150 mm

PH-72 160 mm

PH-101 150 mm
S

Sutures 7.0, 8.0, 9.0, 10.0

SMOOTH

JACOBSON
F F

CASTROVIEJO
F F

CASTROVIEJO
F F

FD-30 180 mm
F

TUNGSTEN CARBIDE

FD-32 180 mm
F

FD-18 140 mm
F

STAINLESS STEEL

FD-20 140 mm
F

FD-34 130 mm
R

TUNGSTEN CARBIDE

FD-172 130 mm
R

FD-170 150 mm

TUNGSTEN CARBIDE

FD-171 150 mm

FD-22 140 mm
F

TUNGSTEN CARBIDE

FD-28 140 mm
F

FD-37 140 mm

TUNGSTEN CARBIDE

FD-36 140 mm

FD-25 180 mm

TUNGSTEN CARBIDE

FD-29 180 mm
Beaks 1:1

15

Scissors
Scheren | Ciseaux | Tijeras | Forbici

NOYES

STRAIGHT

POINTED

ONE SIDE SERRATED

CURVED

IRIS

FD-10 120 mm
CURVED

FD-12 120 mm

STRAIGHT

POINTED

STANDARD

FG-1 110 mm

FG-2 110 mm

LA GRANGE

POINTED

CURVED

ONE SIDE SERRATED

IRIS

LG-1 115 mm LA GRANGE


STANDARD CURVED

STRAIGHT

POINTED

SUPER CUT

FG-1SC 110 mm IRIS

FG-2SC 110 mm

POINTED

SUPER CUT

CURVED

ONE SIDE SERRATED

BLUNT

LG-1SC 115 mm
ONE SIDE SERRATED

LG-2SC 115 mm

STRAIGHT

POINTED

SUPER CUT

CURVED

FG-1SCZ 110 mm

FG-2SCZ 110 mm

SUTURE SCISSORS

MODIFIED IRIS - WELLENSCHLIFF

SPENCER

KELLY

WELLENSCHLIFF

HARD METAL

SUPER CUT

POINTED

CURVED

STRAIGHT

STRAIGHT

CURVED

STRAIGHT

STRAIGHT

(*)

FM-100 110 mm

SC-1 110 mm

SC-2 145 mm

SC-5 110 mm

SC-9 90 mm

SC-16 150 mm
SUPER CUT Edge Regular Edge
Images 1:1

Super Cut (Extremely sharp rasor edge / Atraumatic): Specially designed cutting edges. One regular edge and one sharp-knife edge. Wellenschliff: Wavecut prevents tissue from slipping out during the cutting process. Hard metal: Durable carbide cutting edges inserts. (*) Offset close position (8): Better control and presicion on cutting-action. Also prevents surgical gloves are trapped between the rings of the handle.
16

Scissors
Scheren | Ciseaux | Tijeras | Forbici

METZENBAUM

METZENBAUM

STRAIGHT

BLUNT

CURVED

STRAIGHT

BLUNT

SUPER CUT

CURVED

FM-1 145 mm

FM-2 145 mm

FM-1SC 145 mm

FM-2SC 145 mm

KELLY

KELLY

STRAIGHT

POINTED

ONE SIDE SERRATED

CURVED

STRAIGHT

POINTED

ONE SIDE SERRATED

SUPER CUT

CURVED

FK-1 145 mm

FK-2 145 mm

FK-1SC 145 mm

FK-2SC 145 mm

GOLDMAN-FOX

GOLDMAN-FOX

STRAIGHT

ONE SIDE SERRATED

SUPER CUT

POINTED

CURVED

STRAIGHT

ONE SIDE SERRATED

TUNGSTEN CARBIDE

POINTED

CURVED

GFR-SC 135 mm

GFC-SC 135 mm

GFR-TC 135 mm

GFC-TC 135 mm

DEAN

POINTED

ONE SIDE SERRATED

DEAN 180 mm

BEEBE

BEEBE

POINTED

POINTED

POINTED

BLUNT

BLUNT

BLUNT

BLUNT

DP-91 110 mm

DP-92 110 mm

DP-101 110 mm

DP-102 110 mm

DP-103 110 mm

DP-104 110 mm

DP-105 110 mm

17

Images 1:1

Hemostatic Forceps
Arterienklemmen | Pinces hmostatiques | Pinzas hemostticas | Pinzetta hemostatiche

KELLY

CRILE

HALSTED-MOSQUITO

BABY CRILE

HALSTED

PEAN

P-84 140 mm

P-85 140 mm

P-86 160 mm

P-87 160 mm

P-95 120 mm

P-98 120 mm

P-96 120 mm

P-97 120 mm

P-230 140 mm

P-231 140 mm

P-238 185 mm

P-239 185 mm

P-84 / P-85

P-95 / P-98

18

Images 1:1

Scalpel Handles and Blades


Skalpellgriffe und Skalpellklingen | Manches et lames de bistouri | Mangos y hojas de bistur | Manici e lame per bisturi

MICRO SCALPEL HANDLES

MICRO BLADES

SCALPEL HANDLES

DOUBLE BLADE HANDLES

LB-364 #4

LB-367 #7

LB-369 #9

SCALPEL BLADES

# 11

# 12

# 12D

# 15
Images 1:1 - Blades sold separate.

# 15C

BB-46 135 mm

NK-2 155 mm

BB-48 155 mm

MA-B1 145 mm #5

MA-B2 140 mm # 5A

MA-B3 124 mm #3

MA-B3M 124 mm # 3M Graduated

MA-B4 135mm #4

MA-B7 165 mm #7

MA-B7K 120mm # 7K

MA-B8 MA-B9 155 mm # 8M | # 9M 1.5 mm | 2.5 mm 19

Periotomes
Periotome | Priotomes | Periotomos | Periotome

PERIOTOME SET | MC-70

PERIOTOMES

PERIOSTEAL RASPATORY

Straight Blade

Hatchet Blade

Hoe Blade

Straight Blade

Hatchet Blade

Hoe Blade

L-71

L-72

L-73

SHARP

INSERT

The Surgical Woodson instrument is designed to reach all areas of the mouth, especially interproximal and for periodontal ligament detachment.

SCREW FLAT: can be used with plastic mallet

BLUNT

HOLD

SURGICAL WOODSON MA-9 135 mm 20 MC-11 160 mm MC-12 155 mm MC-13 155 mm MIR-09 140 mm MIR-08 175 mm
Images 1:1

Mirrors and Handles


Mundspiegel und Griffe | Miroirs et manches | Espejos y mangos | Specchietti e manici
FRONT SURFACE RODIUM MIRRORS MIRROR HANDLES

Single sided Rhodium coating to resist scratching. Used for indirect vision, retraction of lips, cheeks, and tongue, and illumination of dark areas.

Single sided Rodium-coated

Simple Stem RH-4 #4 22 mm RH-5 #5 24 mm

Box of 12

Cone Socket RH-4A #4 22 mm RH-5A #5 24 mm

MEGA DUO RODIUM MIRROR

Double sided Rhodium coating to resist scratching. Front surface for sharp, distortion free images. Ergonomic and stream-lined design for less bulk. Smoothly finished and retractor shank design for increased patient comfort. Two mirror faces for enhanced indirect illumination and visibility in any position.

STAINLESS STEEL

STAINLESS STEEL

CHROMIUM

STAINLESS STEEL

MA-1 MA-1A 120 mm Solid

Simple Stem Cone Socket

MA-2 MA-2A 125 mm Solid

MA-3 125 mm Hollow

MA-7 135 mm Hollow

Simple Stem RH-14 #4 22 mm

Box of 6 Double sided Rodium-coated

Images 1:1 - Mirror heads sold separate.

21

Rubber Dam
Kofferdam | Digue dentaire | Dique dental | Diga dentale

RUBBER DAM FRAMES

RUBBER DAM PUNCH FORCEPS

DF-30 Children 75 x 80 mm DF-32 Adults 95 x 115 mm

IVORY DF-00 160 mm

AINSWORTH DF-02 160 mm

MATRIX HOLDER

ARTICULATING PAPER FORCEPS

RUBBER DAM CLAMP FORCEPS

TOFFLEMIRE DF-07 Universal

MILLER DR-78 155 mm

IVORY DF-12 170 mm

BREWER DF-10 170 mm

PALMER
Tip Images 1:1

DF-15 170 mm

22

Syringes
Spritzen | Seringues | Jeringas | Siringhe
PEN STYLE SYRINGE for intraligamentary anesthesia SD-20 Imperial Thread SD-20M Metric Thread 1.8 ml 120 mm

ASPIRATING ANESTHETIC SYRINGE

SELF ASPIRATING ANESTHETIC SYRINGE

ASPIRATING AND SELF ASPIRATING ANESTHETIC SYRINGE

DOSING LEVER SYRINGE for intraligamentary anesthesia

Self-aspirating mechanism allows to aspirate by means of counter pressure.

Delivering precisely 0.2 ml of anesthetic. No soft-tissue numbness.

1.8 ml 140 mm

1.8 ml 140 mm

1.8 ml 140 mm Silicone covered ring handle

1.8 ml

SD-8 Imperial Thread SD-8M Metric Thread

SD-88 Imperial Thread SD-88M Metric Thread

SD-7M Metric Thread

Images 1:1

SD-8NA Imperial Thread (Sold in North America only)

SD-7 Imperial Thread

SD-9NA Imperial Thread (Sold in North America only)

23

Mouth Gags, Props and Cheeck Retractors


Mundsperrer, Mundstutzen und Wangenhalter | Ouvre-bouche et carteurs joues | Abrebocas y separadores de mejillas | Apribocca e divaricatori per guance
MOUTH GAGS with silicon inserts MOUTH PROPS | Synthetic Rubber - Latex Free Autoclave: 30 min. | 121 C | 250 F OM-70 Small / Children

MOLT-DOYEN-COLLIN OM-40 115 mm Medium / Adults MOLT-DOYEN-JANSEN OM-41 140 mm Large / Adults MOLT OM-42 100 mm Small / Children

OM-72 OM-71 Large / Adults Medium / Adults and Children Odorless and tasteless. Can be cold, steam or chemiclave sterilized.

CHEEK RETRACTORS

MOUTH GAGS ORINGER OM-74 100 x 95 mm #0 OM-75 115 x 105 mm #1 OM-76 115 x 110 mm #2 OM-77 125 x 115 mm #3 24

OM-66 160 mm

OM-55 140 mm

OM-61 130 mm

Images 1:1

CAWOOD-MINNESOTA

MINNESOTA

BISHOP

Suction Tubes | Cannulas


Saugkanlen | Canules daspiration | Cnulas de aspiracin | Cannule per aspirazione
GF-02 95 mm 3.5 mm GF-03 95 mm 2.5 mm GF-04 95 mm 1.5 mm GF-05 95 mm 1.0 mm

GF-01 150 mm Handle

GF-134 Int. 10 mm Bone Filter Replacement for GF-133

COUPLAND SET GF-11 Handle + 4 suction tubes

FRAZIER | 180 mm GF-241 GF-242 #7 #9 #6 2.0 mm 2.5 mm 3.0 mm GF-243 GF-244 # 12 # 15 # 10 3.3 mm 4.0 mm 5.0 mm GF-242B GF-240 GF-133 165 mm Int. 10 mm TS-40 75 mm Int. 7.5 mm Stainless steel connection piece for suction GF-901 215 mm 1.5 mm B1 Byrd Self-Cleaning Aspirator

PELTON CRANE GF-180 GF-180M GF-184 165 mm 140 mm 165 mm Ext. 8.0 mm Ext. 8.0 mm Ext. 5.0 mm Int. 6.0 mm Int. 6.0 mm Int. 2.5 mm

25

Crown and Bridge Technique


Kronen- und Brckentechnik | Technique des couronnes et ponts | Tcnica de coronas y puentes | Tecnica corone e ponti

CROWN REMOVER SET | MRT-C1 Handle + 3 points (C-11, C-12, C-13)

CROWN REMOVER SET | DP-136 1 Crown Remover + 20 Tips + Adhesive Powder

RETRACTION CORD PACKING INSTRUMENTS 714-CV11 175 mm CV-11 175 mm

Interchangeable Plastic-Polymer Tips

CROWN REMOVER

Adjustable Stopper

C-11 57 mm

C-12 40 mm

C-13 45 mm

Double Spring Back Action

DP-136 140 mm

Adhesive Powder

DP-137 Replacement Kit for DP-136: 10 Pairs of Tips 10g Adhesive Powder

20 Polymer plastic replacement tips: to safely grip temporary ceramic crowns without scratching the surface. A better grip of the crown can be achieved if the tips are coated with the supplied adhesive powder which is dampened by saliva. Adjustable stopper: allows to adjust the grasping tips to the width of the crown and locking into place. Will prevent any unwanted pressures to the crown avoiding potential damages. MRT-C1 175 mm 26 PH-60 160 mm
Image 1:1

Double spring back action: along with the hook-lock mechanism allows for a smooth grasping motion.

TUNGSTEN CARBIDE

Curettes
Kretten | Curettes | Curetas | Curettes

Other models also available.

LUCAS 720-85 # 85 180 mm 720-86 # 86 180 mm 720-87 # 87 180 mm 720-88 # 88 180 mm 720-101 #1 180 mm

HERMINGWAY 720-102 #2 180 mm 720-103 #3 180 mm 720-104 #4 180 mm

KERPEL

FK-136 150 mm

FK-137 150 mm

MIR-10 160 mm

FK-138 150 mm

FK-139 150 mm

Images 1:1

27

Scalers and Curettes | Elite


Scaler und Kretten | Dtartreurs et Curettes | Raspadores y Curetas | Scaler e Curette
Universal Curette Tip Cutting Edge Face Back Lateral Surface
90

Straight Sickle Scaler Tip


90

STAINLESS STEEL Balanced and ergonomic for great tactile working ability. Maintains long sharp edges. Extra light hollow handle for optimum comfort (feather weight / round 9 mm).

Cutting Edge Face Cutting Lateral Back Edge Surface

Cutting Edge

Also available Gracey Curettes Extra-Thin (ET), Small (S) and Long

Images 1:1

GRACEY USG-1/2 Curette # 1/2 USG-3/4 Curette # 3/4 USG-5/6 Curette # 5/6 USG-7/8 Curette # 7/8 USG-9/10 Curette # 9/10 USG-11/12 Curette # 11/12 USG-13/14 Curette # 13/14 USG-15/16 Curette # 15/16 USG-17/18S Curette # 17/18

KRAMER-NEVINS USG-KN1/26 Chisel # 1/2

KRAMER USS-KRA1 Curette # 1 USS-KRA3 Curette # 3

LANGER USS-5/6LAN Curette # 5/6 USC-13/14 Curette # 13/14

COLUMBIA USC-2RL Curette # 2RL USC-4RL Curette # 4RL

YOUNGER-GOOD USS-YG7/8 Curette # YG7/8

BARNHART USS-B5/6 Curette # 5/6 USS-MC13/14 Curette # 13/14

McCALL USS-MC13/14S USS-MC17/18S Curette # 13S/14S Curette # 17S/18S USS-MC11/12 Scaler # 11/12

NEVI USS-NV0 Scaler # Nv0 28 USS-NV11/12 USS-NV13/14 Scaler # NV11/12 Scaler # NV13/14 USS-NE2 Scaler # 2 USS-204S Scaler # 204S

MONTEREY-JACK USS-MTJ Scaler

TOWNER

JAQUETTE

TAYLOR USS-T2/3 Scaler # 2/3

USS-H6/7 USS-15/33 USS-5/33 USS-15/30 USS-J14/15 Scaler # H6/H7 Scaler # U15/J33 Scaler # H5/J33 Scaler # U15/J30 Scaler # J14/15

Titanium Curettes for implantology | Elite


Titan Kretten | Curettes en titane | Curetas de titanio | Curette in titanio
Universal Curette Tip Cutting Edge Face Back Lateral Surface
90

Straight Sickle Scaler Tip


90

Cutting Edge

Long lasting solid titanium tip. Designed for removing calculus on implants surfaces. Gold coloured handle for easy identification purposes so they wont be mixed up with standard

Cutting Edge Face Cutting Lateral Back Edge Surface

stainless instruments.

Massivem Titan-Spitzen dass sie extrem widerstandsfhig und langlebig sind. Entwickelt fr die Entfernung von Zahnbelag auf Implantat Oberflchen. Vergoldetete Griffe fr eine einfache Kennzeichnung damit sie von Standard Instrumenten unterschieden werden knnen. Pointes en titane solide plus rsistantes et durables. Dveloppes pour lenlvement du tartre sur les implants en titane. Manche de couleur or pour une meilleure identification. Ceci permet de ne pas les confondre avec les instruments communs en acier inoxydable. Puntas de titanio slido ms resistentes y durables. Diseado para eliminar el sarro en los implantes de titanio. Mango dorado para una mejor identificacin. Evita la confusin con los instrumentos estndar de acero inoxidable. Punte in titanio solido pi resistente e durevole. Progettate per la rimozione di tartaro dalle superfici degli impianti. Manico color oro per un riconoscimento semplice e per evitare di essere confuse con i strumenti in acciaio.

YOUNGER-GOOD T-USS-YG7/8 Curette # YG7/8

BARNHART T-USS-B5/6 Curette # 5/6 T-USG-1/2 Curette # 1/2 T-USG-5/6 Curette # 5/6

GRACEY T-USG-7/8 Curette # 7/8 T-USG-11/12 Curette # 11/12 T-USG-13/14 Curette # 13/14

Images 1:1

These instruments should be sharpened after regular use with Arkansas stone. Do not sterilize with non titanium instruments.

29

Explorers and Probes


Zahnsonden | Sondes exploratrices | Sondas exploradoras | Esploratori (sonde falce)

707-6D1 # 5/6 185 mm

707-6D2 # 16/17 185 mm

707-6D3 # 16/23 170 mm

EX-13 # 23/17 165 mm

707-23D1 # 23/17 170 mm

707-23D2 # 23/17A 170 mm

SO-1 # 23 170 mm

SO-4 #9 155 mm
Images 1:1

30

Periodontics

Periodontal Probes
Parodontometer | Sondes parodontales | Sondas parodontales | Sonde parodontali

3-6 -912

3-6-

8-11

3-6-

9-12

9-6-

12

-8-9 -6-7 4-15 5 -3-4 3-1 1-2 1-12-1 1 0 1-

1- 2 3-5 1-2-7-8 -9-1 0


5.5 3.5- 8.5 - 11 .5

-7 -3- 5

- 8-

9-10

3- 6

- 83-

11 -1 6- 9 2 3- 6

- 8-

11 9- 1 2

3- 6

WHO

NABERS

WILLIAMS

WILLIAMS

SM-11 # CP-11 155 mm

SM-12 # CP-12 155 mm

SM-13 # CP-12S 155 mm

SM-15 # CP-15UNC 155 mm

SM-19 # CP-10 155 mm

SM-21 WHO 155 mm

3-6

SM-22 2QN NABERS 175 mm

-91

707-23W # W23 165 mm

707-2311 # CP11/23 170 mm 707-2312 # CP12/23 170 mm

EX-11 # CP12/23 165 mm EX-12 # CP12/23 165 mm


Images 1:1

The calibrated periodontal probes are marked in millimeter increments and used to evaluate the health of the periodontal tissues.

31

Periosteal Elevators (Raspatories)


Raspatorien | Rugines priostiques | Periosttomos (Legras) | Scollaperiostei (Periostotomi)

SHARP

SHARP

#24G

#14

GOLDMAN FOX 718-24G 175 mm 718-GF14 160 mm

MOLT 718-M8 185 mm

MOLT 718-M9 170 mm

MOLT MO-8 180 mm

FREER FREER 180 mm

FREER FR-16 185 mm

#14

BLUNT

BLUNT

32

Images 1:1

Periosteal Elevators (Raspatories)


Raspatorien | Rugines priostiques | Periosttomos (Legras) | Scollaperiostei (Periostotomi)

SHARP

BLUNT

SHARP

SHARP

6 mm

BENNETT KO-58 175 mm

SURGICAL WOODSON MIR-08 175 mm

PRICHARD 718-PR3 170 mm ES-27 160 mm HB 160 mm

OBWEGESER DO-59 175 mm

WILLIGER WG-12 160 mm

# 12S
Images 1:1

BLUNT

BLUNT

SHARP

33

Tunneling Instruments
Tunnelierinstrumente | Instruments pour tunnellisation | Instrumentos para tunelizacin | Strumenti per tunneling

ORBAN KNIFE

ORBAN KNIFE

END CUTTING KNIFE

PERIOSTEAL ELEVATOR

PERIOSTEAL ELEVATOR

UST-1/2MS 160 mm

UST-1/2ML 170 mm

UST-KPA 160 mm

UST-MP 180 mm

UST-MPA 180 mm
Images 1:1

For periodontal gum grafting tunnel technique.


34

Restoration

Dental Restoration
Restaurative Zahnheilkunde | Odontologie conservatrice | Odontologa conservadora | Odontoiatria conservativa

EXCAVATORS

CLEOID / DISCOID

PLUGGERS

BURNISHERS

# CD1/2 #0 #1 #2 #3 #4

# CD4/5

#1

#2

E-0

E-1

E-2

E-3

E-4

CD-1

CD-2

O-1

O-2

# W.A.C.D #1 #2

# CD3/6

#3

#4

EC-1

EC-2

CD-3

CD-4

O-3

O-4

170 mm

165 mm

165 mm

WHITE B-28/29 # 28/29 B-31/32 # 31/32


Images 1:1

35

Composite Instruments
Kompositinstrumente | Instruments pour composites | Instrumentos para composites | Strumenti per composito

# FE1

# FE2

# FE3

# FE4

# FE5

# FE6

# GO1

# GO2

# GO3

# GO4

FELT OT-1 OT-2 OT-3 OT-4 OT-5 OT-6 OT-7 OT-8

GOLDSTEIN OT-9 OT-10

# CP1 1.5 mm

# CP2 2.0 mm

# CP3 2.0 mm

# CP4 2.5 mm

# CP5

# CP6

OT-11

OT-12

OT-13

OT-14

OT-15

OT-16

0.7 mm

0.1 mm

2.0 mm

2.5 mm
Images 1:1

36

Filling Instruments
Fllungsinstrumente | Instruments pour obturation | Intrumentos para obturacin | Strumenti per otturazione

SPATULA

BALL BURNISHERS

SMOOTH PLUGGERS

SERRATED PLUGGERS

HOLLENBACK PLUGGERS

PFI

# 29

#1

#4

#1

#2

#2

#3

# 2H

# 4H

712-PFI

712-29

712-101

712-104

712-111L

712-122L

712-112

712-123

712-162H

712-164H

MARKEY PLUGGERS

RETRACTOR WIRE

CLEOID / DISCOID

CAVITY PREPARATION

CHISEL

#1

#2

# 11

# CD1/2

# CD4/5

# W.A.C.D

# CD3/6

# 27

# 77/78

# 1/2

BLACK 714-101 714-102 714-CV11 716-101 716-102 716-103 716-104 716-202 716-211

WEDELSTAEDT 716-232

Images 1:1

37

Implantology

Bone Files and Periodontal Chisels


Knochenfeilen und eiel fr parodontologie | Limes os et burins parodontaux | Limas para hueso y cinceles periodontales | Lime per osso e scalpelli parodontali

OCHSENBEIN 718-103 #3 718-104 #4

TG CHISELS 718-113 # 1/2

HOWARD DO-1 # 67 DO-4 # 12

FEDI OF-1 #1

OCHSENBEIN OSB-1 #1 Bevel OUT

OCHSENBEIN OSB-4 # 1/2

RHODES BACK ACTION 718-107 # 36/37

KIRKLAND 718-123 # 15K / # 16K

MILLER DO-2 # 45 DO-3 # 52

FEDI OF-2 #2

OCHSENBEIN OSB-2 #2 Bevel OUT

OCHSENBEIN OSB-4A # 4A

GOLDMAN FOX 718-147 #7 718-151 # 11

MILLER DO-4C # 12A DO-5 # 64

FEDI OF-3 #3

These instruments should be sharpened after regular use with Arkansas stone.
Images 1:1

38

Chisels and Osteotomes


Meieln und Osteotome | Burins et Ostotomes | Cinceles y Ostetomos | Scalpelli e Osteotomi
CHISELS | Graduated
SIMPLE BEVEL

CHISELS CHISELS
SIMPLE BEVEL

SIMPLE BEVEL

6.0 mm 9.0 mm 12 .0 mm 14 .0 mm 17.0 mm

FL-141 3.8 mm Straight FL-404 10 mm Curved TG-10 2 mm Straight TG-11 4 mm Straight TG-12 6 mm Straight

OSTEOTOMES

DOUBLE BEVEL

FL-411 5 mm Curved

FL-412 7 mm Curved

FL-142 3.8 mm Curved

TG-20 2 mm Straight TESSIER FL-413 2 mm Straight FL-414 3 mm Straight FREER

TG-21 4 mm Straight

FL-143 7.5 mm Straight

FL-415 5 mm Straight 160 mm

FL-416 7 mm Straight 160 mm

TG-22 6 mm Straight

TG-23 4 mm Curved 170 mm

FL-144 7.5 mm Curved

These instruments should be sharpened after regular use with Arkansas stone.
Images 1:1

39

Osteotomes
Osteotome | Ostotomes | Ostetomos | Osteotomi

STR | Straight Handle | Convex with stop


0 mm 1.5 1.9 2.2 2.4 2.6 2.8 2.1 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 2.6 3,0 3,3 3.5 3.7 3.9

A-FORM | IMPLANT SITE DILATORS

8.0 mm 10.0 mm 12 .0 mm 14 .0 mm 16.0 mm 18.0 mm

5 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm

FL-66 2.0

FL-67 3.0

FL-68 3.3

FL-69 4.0

FL-25 2.0

FL-26 3.0

FL-27 3.3

FL-28 4.0

FL-292 1.5 #1

FL-293 2.1 #2

FL-294 2.6 #3

ANG | Angulated Handle | Convex with stop FL-65 2.0 FL-78 3.0 FL-79 3.3 FL-80 4.0

3.0 3.5 3.8 4.0 4.2 4.4

0 mm 5 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm

3.5 3.9 4.2 4.4 4.6 4.8

STR | Straight Handle | Convex with stop FL-70 2.0 FL-71 3.0 FL-72 3.3 FL-73 4.0

D-FORM | SPREADERS | Convex tip


5.0 mm 10.0 mm 15 .0 mm 20 .0 mm

FL-295 3.0 #4

FL-296 3.5 #5 ANG | Angulated Handle | Convex with stop

FL-37 3.0

FL-38 4.0

FL-39 5.0

BONE PUSHERS | Straight


0 mm 5 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm

FL-74 2.0

FL-75 3.0

FL-76 3.3

FL-77 4.0

FL-297 2.8 145 mm 155 mm

FL-298 3.5

FL-299 4.2

STR 165 mm

ANG 160 mm

Bone expansion osteotomes for bone grafting material. Bone spreading technique (BST) for ridge horizontal augmentation with immediate implant placement has been shown to be predictable and successful in treating the maxilla with deficient alveolar bone width. BST is superior to drilling techniques for application in soft maxillary bone and offers a number of advantages. The BST has proven to be more comfortable for patients, increasing their acceptance and overall satisfaction.
40

Images 1:1

Bone Rongeurs | Punches


Hohlmeielzangen | Pinces gouges | Pinzas gubias | Pinze ossivore

MINI FRIEDMANN

BLUMENTHAL
90 mm

KLEINERT-KUTZ

BEYER

30

30

45

90

FO-15 120 mm

FO-08

FO-09 150 mm

FO-19

FO-156 FO-157 155 mm

FO-20 180 mm

FRIEDMANN

KERRISON

ZAUFAL-JANSEN

30

45

2 mm FO-162

3 mm FO-163

5 mm FO-165

FO-17 FO-221 140 mm

FO-34 180 mm

MINI FRIEDMANN
65 mm

30

45 CITELLI 1.5 mm DB-177 2.2 mm DB-179 FRIEDMANN


90

FO-22

FO-220 150 mm

FO-23

2.0 mm DB-178 2.5 mm DB-180 LUER

3.0 mm DB-181

3.5 mm DB-182

4.0 mm DB-183 FO-24 160 mm Beak Images 1:1 FO-18 155 mm

41

Sinus Lift Curettes


Kretten fr Sinuslift | Curettes pour llvation sinusienne | Curetas para elevacin del seno maxilar | Curettes per rialzo del seno mascellare
#1

MO-12 190 mm

SHARP

EN-M1 160 mm

BLUNT

EN-M2 160 mm

BLUNT

718-EN1 175 mm

BLUNT

SL-1 180 mm

SHARP

EN-M3 180 mm

BLUNT

EN-M4 170 mm

SHARP

MOLT #2

718-EN2 165 mm

BLUNT

#2 MILLER COLBURN

SHARP

CU-MC1 180 mm MO-10 180 mm

#4

SHARP

SL-2 195 mm

BLUNT

EN-M5 175 mm

BLUNT

EN-M6 175 mm

BLUNT

EN-M7 180 mm

BLUNT

718-EN3 170 mm

BLUNT

42

Images 1:1

Sinus Lift Surgery | TASO


Sinuslift-Chirurgie | Chirurgie pour llvation sinusienne | Ciruga para la elevacin del seno maxilar | Chirurgia per rialzo del seno mascellare

BLUNT

SHARP

SHARP

SHARP

SHARP

SHARP

BLUNT

BLUNT

SHARP

SHARP

SHARP

SHARP

SHARP

SHARP

TASO-1 170 mm

TASO-2 165 mm

TASO-3 175 mm

TASO-4 170 mm

TASO-5 170 mm

TASO-6 175 mm

TASO-7 170 mm

TASO-8 170 mm
Images 1:1

43

Bone Grafting Packers and Scrapers


Knochenstopfer und schaber | Compacteur os et rugines | Compactador para hueso y raspadores | Compattatore per osso et grattini
BONE GRAFTING PACKERS Placement instruments for bone grafting material BONE SCRAPERS Reusable bone grafter for precise harvesting

Simplified cortical bone removal instrument. Fast and easy to use. Minimum operating time. Minimally invasive (low morbidity at the donor site). Collection of the ideal quantity of bone without difficulty. High purity graft - no suction used (graft is enclosed until placed). Decreased post-surgery discomfort to patients. Reusable. Replace only the blade, not the entire scraper (low cost per case).

m 3 m mm 5 m 8 m mm 10 mm 13

Non Serrated Tips FL-33 3.0 OP-7 3.0 / 4.0 OP-8 6.0 / 8.0 USB-P1 1.8 / 2.8 USB-P2 3.2 / 3.8 GA-78 4.5 mm 30

FL-31 4.0

USB-P3 4.2 / 4.8

USB-P4 5.0 / 5.5

FL-35 5.0 Serrated Tips USB-P1Z 1.8 / 2.8 USB-P2Z 3.2 / 3.8

USB-P3Z 4.2 / 4.8

USB-P4Z 5.0 / 5.5

GA-79
m 3 m mm 5 m 8 m0 mm 1 mm 13

155 mm 44

170 mm

170 mm

170 mm

165 mm

Images 1:1

Replacement blade for GA-78 for 10 or more uses

Bone and Tissue Harvest Accesories


Knochen- und Gewebeentnahme Zubehr | Accessoires pour prlvement dos et tissu | Accesorios para recolectar hueso y tejido | Accessori per raccogliere osso e tessuto
TISSUE PUNCHES | Non Serrated BONE TREPHINES | Serrated TISSUE TREPHINES | Non Serrated

KEYES FL-150 3 mm FL-151 4 mm FL-152 5 mm FL-153 6 mm FL-155 3 mm


36 mm

19 mm

FL-157 5 mm FL-158 6 mm FL-159 8 mm

17 mm

GA-33
Int. mm Ext. mm 2.5 3.0

GA-34
4.0 4.5

GA-35
4.5 5.0

GA-36
5.5 6.0

GA-37
6.5 7.0

GA-63
2.5 3.0

GA-64
4.0 4.5

GA-65
4.5 5.0

GA-66
5.5 6.0

100 mm BONE MATERIAL APPLICATOR

90 mm BONE GRINDER FORCEPS BONE WELL Stainless Steel IM-15 180 mm GA-20 180 mm SS-60M 2.5 | 3.5 IMPLANT DEPTH GAUGE 2.0 mm 1.5 mm SS-65 35 mm SS-41 160 mm SS-42 170 mm SS-61M 3.5 | 4.5 SS-62M 4.4 | 5.5 SS-64M 6.0 | 7.0 Plastic BONE GRAFTING SYRINGES Stainless Steel

GA-60 100 mm

CS-01 40 mm | 15 cc CS-02 60 mm | 75 cc CS-03 80 mm | 225 cc CS-04 100 mm | 325 cc CS-05 120 mm | cc 45

17 mm

32 mm

FL-156 4 mm

15 mm

Retractors
Retraktor | carteurs | Separadores | Divaricatori
OBWEGESER Toe OUT Toe IN

BT-100 80 x 16 mm BT-96 70 x 14 mm BT-95 55 x 12 mm BT-94 42 x 11 mm BT-93 31 x 10 mm BT-92 25 x 7 mm

BT-157 80 x 16 mm BT-156 70 x 14 mm BT-155 55 x 12 mm BT-154 42 x 11 mm BT-153 31 x 10 mm BT-152 25 x 7 mm

15 mm

DO-204L 175 mm 10 mm

DO-204 170 mm

Malleables

OM-82 240 x 8 x 5 mm 46

OM-81 200 x 16 x 14 mm

OM-80 200 x 22 x 18 mm

Images 1:1

Mallets
Hmmer | Maillets | Martillos | Martelli
FL-09R Replacement kit of 2 interchangeable plastic disks

FL-11R

Replacement kit of 2 interchangeable plastic disks

FL-12R

Replacement kit of 2 interchangeable plastic disks

Solid head

MEAD FL-12 190 mm 26 mm 320 g

MEAD FL-09 190 mm 20 mm 160 g FL-01 165 mm 20 mm 140 g

MEAD FL-11 200 mm 25 mm 200 g

Images 1:1

47

Titanium Instruments
Titan-Instrumente | Instruments en titane | Instrumentos en titanio | Strumenti in titanio

DRESSING FORCEPS

MICRO NEEDLE HOLDERS

TISSUE FORCEPS

TT-01 150 mm

FD-574T 180 mm Locking

FD-575T 180 mm Locking

FD-587T 180 mm with scissors

FD-588T 180 mm with scissors

MF-101T 180mm

BT-80T 1.6 mm 160mm

BD-30T 120 mm 1x2 Teeth

BD-31T 120 mm MF-102T 180mm BT-160T 2.0 mm 160mm

MF-103T 180mm 1x2 Teeth

COLLEGE

CASTROVIEJO

GERALD

DE BAKEY

ADSON

MF-104T 180mm 1x2 Teeth

Also available a wide variety of titanium instruments.


48

Images 1:1

Orthodontics

Ortho Cutters
Schneidezangen | Pinces couper | Alicates | Tronchesi
END CUTTERS | for hard wire DISTAL CUTTERS with wire holding device | for hard and soft wire LX-DS1 125 mm Max: 0.55 x 0.64 mm (.0216 x .0252 in) Min: 0.35 mm (.0137 in)
TUNGSTEN CARBIDE

LX-DS2 125 mm Max: 0.55 x 0.64 mm (.0216 x .0252 in) Min: 0.35 mm (.0137 in)
TUNGSTEN CARBIDE

Long Handle

LX-DS3 150 mm Max: 0.55 x 0.64 mm (.0216 x .0252 in) Min: 0.35 mm (.0137 in)
TUNGSTEN CARBIDE

LX-DS4 125 mm Max: 0.55 x 0.64 mm (.0216 x .0252 in) Min: 0.35 mm (.0137 in)
TUNGSTEN CARBIDE

STAINLESS STEEL

LX-92 145 mm Max. 1.0 mm (.040 in)

Long Handle

LX-DS5 125 mm Max: 0.55 x 0.64 mm (.0216 x .0252 in)


TUNGSTEN CARBIDE

LX-DS6 125 mm Max: 0.55 x 0.64 mm (.0216 x .0252 in) Min: 0.35 mm (.0137 in)
TUNGSTEN CARBIDE

TUNGSTEN CARBIDE

TUNGSTEN CARBIDE

TUNGSTEN CARBIDE

LX-92TC 145 mm Max. 1.0 mm (.040 in)

LX-DS1 125 mm

LX-DS3 150 mm LX-DS7 125 mm Max: 0.55 x 0.64 mm (.0216 x .0252 in) Min: 0.40 mm (.0157 in)
TUNGSTEN CARBIDE

LX-DS8 125 mm Max: 0.41 x 0.55 mm (.0252 x .0161 in) Min: 0.30 mm (.0118 in)
TUNGSTEN CARBIDE

LIGATURE CUTTERS | for hard and soft wire

MINI LIGATURE CUTTERS | for soft wire

TUNGSTEN CARBIDE

STAINLESS STEEL

TUNGSTEN CARBIDE

TUNGSTEN CARBIDE

LX-89 120 mm Max: 0.7 mm (.028 in) 0.56 x 0.71 mm (.022 x .028 in) 0.53 x 0.64 mm (.021 x .025 in)

LX-95 ANGLE | 130 mm Max: 0.3 mm (.012 in)

LX-97 120 mm Max: 0.3 mm (.012 in) Long Handle

LX-93 125 mm Max: 0.3 mm (.012 in)

TUNGSTEN CARBIDE

TUNGSTEN CARBIDE

LX-95TC ANGLE | 130 mm Max: 0.4 mm (.016 in)

LX-98 175 mm Max: 0.3 mm (.012 in)

Beaks 1:1

49

Ortho Pliers
Zangen | Pinces | Pinzas | Pinze
WIRE BENDING PLIERS | Three Jaws BEGG-TYPE LIGHT WIRE BENDING PLIERS

Plat

Rond

Plat

Rond

ADERER

DP-25 125 mm Max: 0.9 mm (.036 in)

DP-116 125 mm Max: 0.3 mm (.012 in)

DP-123 125 mm Max: 0.6 mm (.024 in)

ADERER

DP-87 125 mm Max: 1.0 mm (.040 in)

DP-87A 130 mm Max: 1.4 mm (.055 in)

DP-01 125 mm

ANGLE

DP-01TC 125 mm

STAINLESS STEEL

TUNGSTEN CARBIDE

For hard and soft wires

For hard and soft wires

For hard and soft wires Max. 0.7 mm (.028 in)

UNIVERSAL PLIERS

DP-134 140 mm

WEINGART

DP-135 140 mm

DP-113 140 mm

WEINGART

DP-112 140 mm

DP-05 145 mm

HOW

DP-06 140 mm

DP-71 150 mm

STAINLESS STEEL

TUNGSTEN CARBIDE

STAINLESS STEEL

TUNGSTEN CARBIDE

Max. 0.5 mm (.020 in)

Max. 0.5 mm (.020 in)

For multiband technique Max. 0.7 mm (.028 in)

For hard and soft wires Max. 0.7 mm (.028 in) Max. 0.9 mm (.036 in)
Beaks 1:1

50

Max. 0.9 mm Max. 0.7 mm

Ortho Pliers
Zangen | Pinces | Pinzas | Pinze
LOOP AND ARCH FORMING PLIERS

SEPARATING PLIERS

ANGLE-TWEED

DP-76 125 mm
STAINLESS STEEL

DP-76TC 125 mm
TUNGSTEN CARBIDE

YOUNG

DP-73 130 mm

DP-107 125 mm

DF-20 155 mm DF-21 170 mm

For edgewise wires Max: 0.7 mm (.028 in) 0.56 x 0.71 mm (.022 x .028 in)

For hard and soft wires Max: 0.7 mm (.028 in)

For hard and soft wires Max: 0.75 mm (.030 in) Max: 0.9 mm (.036 in)

For inserting elastic separators

BAND AND BRACKET REMOVING PLIERS


3.3

ADERER DP-117 135 mm DP-36T 135 mm

OLIVIER DP-36 140 mm DP-36TC 140 mm

OLIVIER DP-37 140 mm

STAINLESS STEEL

STAINLESS STEEL

TUNGSTEN CARBIDE

STAINLESS STEEL

REPLACEMENT PLASTIC TIPS For hard and soft wires Max. 0.3 mm (.012 in)
5 4 4 3 6 3 4 35 5
2

5 3

DP-1R for DP-36 DP-36TC DP-37

DP-2R for DP-36T

DP-3R for DP-36T

DP-4R
Beaks 1:1

for DP-36T

51

Orthodontic Accessories
Kieferorthopdie Zubehr | Accessoires pour orthodontie | Accesorios para ortodoncia | Accessori per ortodonzia
MEASURE INSTRUMENTS
Measure images 1:0.70

DP-720

DP-131 3.5 / 5.0 0.18 / 130 mm

DP-132 DP-133 3.5 / 4.0 / 4.5 / 5.0 3.5 / 4.0 / 4.5 / 5.0 0.18 / 130 mm 0.22 / 130 mm BOLEY DP-730 140 mm ZIELINSKY DP-725 100 mm

IWANSON 100 mm Measuring range 0 - 10 mm DP-721

SCALERS / PUSHERS

BRACKET POSITIONING FORCEPS

BONDING BRACKET FORCEPS DP-150 160 mm

NEEDLE HOLDERS SMAHA

DP-52 130 mm

PO-76 PO-77 140 mm MATHIEU


F R

MERSHON PO-79 PO-80 140 mm

SHURE

DP-126 110 mm

DP-127 125 mm DP-128 145 mm


images 1:1

DP-129 130 mm 52

DP-50 140 mm

DP-54 175 mm

PF-1 170 mm

PF-2 170 mm

PF-3 160 mm

DP-124 175 mm

Instrument Care

Cleaning, Maintenance and Sterilization


Reinigung, Wartung und Sterilisation | Nettoyage, entretien et Strilisation | Limpieza, mantenimiento y esterilizacin | Pulizia, Manutenzione e Sterilizzazione

Dental Surgery

Plastic Surgery

Specialties and General Surgery

Veterinary Surgery

Sharpen and Lubricate

DB-6A Arkansas

DB-3 India

DB-4

DB-299

DB-96

DB-OL

ARKANSAS Wedge N 6A | 100 x 45 mm INDIA Wedge N 6 | 100 x 45 mm


What? Round edge stones. Arkansas stones are extracted from Arkansas mountains (fine texture). India stones are quarried from the finest Ozark novaculite -silicon quartzdeposits (medium grit). Why? To manually sharpen internal parts of curettes and scalers. When? India stones: for sharpening of excessively dull instruments or those requiring recontouring. Arkansas stones: for routine sharpening and finishing.

ARKANSAS Rectangular N 4 | 100 x 12 x 25 mm

ARKANSAS Conical Stone N 299 | 8 x 90 mm

ARKANSAS Flat Stone N 8 | 100 x 50 x 13 mm

SCHARPENOIL Lubricating and sharpening oil | 30 cc

What? A natural stone (flat and What? A natural stone (cone-shaped What? A natural stone (flat and What? A non-coloured oil, which is an indispensable rectangular) extracted from the and cylindrical) extracted from the rectangular) extracted from the complement for lubricating and manual sharpening of mountains of Arkansas. surgical instruments. mountains of Arkansas. mountains of Arkansas. Why? To ensure perfect function and fluid movement of all Why? To sharpen all cutting parts Why? To manually sharpen internal parts Why? To sharpen all cutting parts surgical instruments. To activate the abrasive properties of of surgical instruments. of curettes, scalers, gouges, rongeurs, etc. of surgical instruments. all stones and to reduce the possibility of overheating the When? Whenever necessary to When? Whenever necessary to sharpen When? Whenever necessary to instruments during sharpening. sharpen cutting parts (scissors, the internal parts of surgical instruments sharpen cutting parts (scissors, When? It should be applied on all hinges or all other osteotomes, curettes, etc.). in areas that otherwise cannot be osteotomes, curettes, etc.). parts which are subject to movement or friction. Its use reached. facilitates elimination of any residue present within the instrument hinges. Must ALWAYS be used during all sharpening operations.

Coding and Testing


Teflon Testing Stick | 8 x 100 mm
What? A hard plastic stick used to test the blade of an instrument. Why? To determine the sharpness of an instrument. When? ALWAYS. If the blade of the instrument runs smoothly over the plastic stick, then it is blunt. A sharp instrument will grab into the stick and removes small fragments of the plastic. DB-15

Sterilization
Silicone Code Rings
DB-941 120 pcs DB-942 175 pcs

Cassettes with silicone racks Stainless Steel


BS-59 A BS-60 B BS-61 C 5 instruments 10 instruments 20 instruments

Containers Stainless Steel - Aluminium


Different colors available CT-555N A CT-560N B CT-565N C Dimensions (mm) 300 x 140 x | 40A | 70B | 100C

Dimensions (mm) 185 x 35 x | 75A | 145B | 290C

Rinse and Clean


CLEANLACT | Detergent
What? A bacteriostatic and anticorrosive detergent. Why? Anticorrosive, bacteriostatic and lubricating action on all surgical instruments. DB-10M It guarantees perfect maintenance by 250 cc eliminating eventual stains, halos and DB-50M browning due to sterilization, disinfection and 500 cc washing with tap water. When? Use periodically, diluted or concentrated (see special instructions on packaging).
DB-1L 1000 cc

Brushes
What? Special brushes for surgical instruments. Why? To remove eventual residue, organic or not, from all surgical instruments, in particular in angled, hinged and knurled parts, without damaging instrument surface. Autoclavable.

Special Rubbers for metal


50 x 40 x 20 mm What? An abrasive eraser specially designed for surgical instruments. Why? To remove stains, halos or persistent burnishing from all surgical instruments without damaging the instrument surface.

DB-07 Fine

When? Every time, for regular cleaning of all instrumentation and in the event that an When? Necessary when routine instrument is exposed for an extended period to air before being immersed in the cleaning solution. DB-11 DB-12 cleaning does not remove all stains. 155 mm 175 mm

DB-08 Coarse 53

Visit our web site:

for instructions and methods of use.

Optimum maintenance cycle for instruments | Tips


Optimale Wartungszyklus fr Instrumente | Cycle optimal dentretien pour instruments | Ciclo ptimo de mantenimiento para instrumentos | Ciclo ottimale di manutenzione per strumenti Surgical Instrument Spa Cycle

RINSE AND CLEAN

ULTRASOUND

PACKING AND STERILISATION

SHARPEN AND LUBRICATE

STORAGE / USE

Remove gross soil. Place in aldehyde-free disinfectant bath. Rinse in running water. Disassemble where possible. Soak in cleaning solution. Brush, operate moving parts. Rinse in running water and inspect. Place on absorbent paper

Soak in ultrasonic bath. Clean with brushes. Rinse in running water. Soak in disinfectant solution. Clean with brushes. Rinse in running water Dry (compressed air/wipes/oven)

Store in cassettes or containers. Single or double packaging. Use autoclave (steam sterilization), chemiclave or dry sterilization.

Visual inspection. / Functional check. Use sharpening stones Arkansas or India with Sharpenoil. Evaluate the cutting edge with a teflon testing stick (repeat if necessary) Lubricate moving parts with Sharpenoil high density lubricant Use Cleanlact anticorrosive-bacteriostatic detergent (antirust finish)

Control environment. Control shelf life. Ready to use.

SHARPEN

RINSE AND CLEAN

Why? Surgical Instruments should be kept identical to their original design. Surgical procedures are most effective when using sharp instruments as they reduce hand and wrist fatigue, improve calculus removal, save time, improve tactile sensitivity, and minimize patient discomfort. When? Instruments should be sharpened lightly after each use; there are two ways to evaluate whether the cutting edge is dull and requires sharpening: 1. Visual: The cutting edge should be inspected regularly in a good light (and if possible, under magnification). If the cutting edge is blunt it will be rounded and reflect the light. A dull, non-reflective line indicates sharpness. 2. Test Stick: If the blade of the instrument runs smoothly over the testing stick (DB-15), then it is blunt. A sharp instrument will grab into the stick and removes small fragments of the plastic. How? Generally, the instruments should be sharpened following this procedure: 1. Place one drop of sharpening oil (DB-OL) on the Arkansas stone. Lubrication improves the movement of the instrument blade over the stone; also, it prevents the metal particles from clogging the stone. 2. Hold the instrument in one hand, while applying the stone to the lateral surface angled with the face of the blade. 3. Position the stone to contact the heel of the blade and work toward the tip, keeping the stone in contact with the blade throughout the sharpening procedure. 4. Move the stone up and down with short strokes, placing more pressure on the down stroke. (Do not move the instrument, keep the instrument still) 5. Finish sharpening the instrument with a down stroke; this will prevent a rough edge from forming. 6. Evaluate the sharpness with the testing stick (DB-15). If the blade is still dull, re-evaluate the angle of the stone and repeat the sharpening procedure (steps 2-6). Scalers and Curettes Sickle Scaler Toe End: the sickle scaler has a pointed tip and, therefore, the stone is held straight as it nears the tip. Curette Toe End: the curette has a rounded toe, so the position of the stone is adapted around the rounded cross-section. With both types of instrument, always finish on a down stroke to remove any flash of metal.
54

NG PENI ance the SHAR ing will enh improve en l nd wil r sharp Regula your cutter a your work. life of e quality of th

When? Immediately after surgery, rinse instruments under warm running water (NOT HOT). Use only neutral PH detergents. Ultrasound Cleaning (DO NOT USE for sharp and delicate instruments) It is recommended for regular instruments such as hand instruments and forceps, following this procedure:

LUBRICATION Regular use of Rodhoil lubricant and sharpening oil and Cleanlact detergent, will prevent rust, corrosion, and still joints.

NTS TC INSTRUME are more nts me tru ins Tungsten carbide and require sensitive to chemicals d never be ul sho special care. They tances or to bs su l exposed to chemica chemicals. any other corrosive
G ULTRASOUND CLEANIN ors, sciss for nded mme reco T NO Is needle holders, bone forceps and all TC instruments.
ATE D DELIC N A P R A SH ENTS INSTRUM or bone forceps er ld le ho s Scissors, need cleaned manually should be ning brushes by using clea B-12. D DB-11 or

Sort instruments carefully so as to include only instruments compatible with ultrasonic cleaning. Place instruments in open position. Make certain sharp edges are not touching other instruments. Do not combine different metals (stainless, copper, chrome plated, etc.) Change solution frequently to avoid accumulation of micro organisms. After rinsing and before sterilization, inspect and dry the instruments thoroughly. Remember: Ultrasonic cleaning does not sterilize.
CARE OF SHARPENING STONES

When? After use, wipe the stone with a clean cloth to remove metal particles.Then, clean the stone by scrubbing or using ultrasound to remove lubricant before sterilization. After sterilization, lubricate before each use. Be sure to use entire stone to prevent grooving.
STERILIZATION

Autoclave (Steam Sterilization) Time: 4 - 20 min. / Temperature: 130 - 134C (266 / 273F) Chemiclave Time: 4 - 20 min. / Temperature: 130 - 134C (266 / 273F) Autoclave (Steam Sterilization) Time: 60 - 90 min. / Temperature: 160 - 170C (320 / 340F) Remember: Sterilization cannot substitute cleaning.

Visit our web site:

for instructions and methods of use.

Useful Data

Conversion of Units
Umrechnung von Einheiten | Conversion des units | Conversin de unidades | Conversione delle unit C F -18 0 -10 14 0 32 10 50 20 68 30 86 40 104 50 122 60 140 70 158 80 176 90 194 100 212 110 230 120 248 130 266 140 284 150 302 200 392 250 482 300 572 350 662

INTERNATIONAL SYSTEM OF UNITS AND IMPERIAL UNITS Int. Syst. 1 millimetre 1 centimetre 1 metre Imperial 1 inch 1 foot 1 yard in (fractional) 1/64 1/32 1/16 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1 in 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 cm 2.54 5.08 7.62 10.16 12.7 15.24 17.78 20.32 22.86 25.40 27.94 30.48 33.02 35.56 38.10 40.64 Int. Syst. 10 mm 1000 mm Imperial 12 in 3 ft in (decimal) 0.0156 0.0313 0.0625 0.1250 0.1875 0.2500 0.3125 0.3750 0.4375 0.5000 0.5625 0.6250 0.6875 0.7500 0.8125 0.8750 0.9375 1.0000 mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Imperial 0.0394 in 0.3937 in 1.0936 yd Int. Syst. 2.540 cm 30.48 cm 91.440 cm mm 0.3969 0.7938 1.5875 3.1750 4.7625 6.3500 7.9375 9.5250 11.1125 12.7000 14.2875 15.8750 17.4625 19.0500 20.6375 22.2250 23.8125 25.4000 in 0.001 0.002 0.003 0.004 0.005 0.006 0.007 0.008 0.009 0.010 0.011 0.012 0.013 0.014 0.015 0.016 0.017 0.018 0.019 0.020 0.021 0.022 0.023 0.024 0.025 0.026 0.027 0.028 0.029 0.030 0.031 0.032 0.033 0.034 0.035 0.036 0.037 0.038 0.039 0.0394 mm 0.0254 0.0508 0.0762 0.1016 0.1270 0.1524 0.1778 0.2032 0.2286 0.2540 0.2794 0.3048 0.3302 0.3556 0.3810 0.4064 0.4318 0.4572 0.4826 0.5080 0.5334 0.5588 0.5842 0.6069 0.6350 0.6604 0.6858 0.7112 0.7366 0.7620 0.7874 0.8128 0.8382 0.8636 0.8890 0.9144 0.9398 0.9652 0.9906 1.0000

FRENCH GAUGE SYSTEM Charrire 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 mm 0.3 0.7 1.0 1.35 1.67 2.0 2.3 2.7 3.0 3.3 3.7 4.0 4.3 4.7 5.0 5.3 5.7 6.0 6.3 6.7 7.0 7.3 7.7 8.0 8.3 8.7 9.0 9.3 9.7 10 10.3 10.7 11.0 11.3 11.7 12.0 12.3 12.7 13.0 13.3 in 0.012 0.028 0.039 0.051 0.067 0.079 0.091 0.106 0.118 0.130 0.146 0.157 0.169 0.185 0.197 0.209 0.224 0.236 0.248 0.264 0.276 0.287 0.303 0.315 0.327 0.343 0.354 0.366 0.382 0.394 0.406 0.421 0.433 0.445 0.461 0.472 0.484 0.500 0.512 0.524

AMERICAN WIRE GAUGE AWG 0000 (4/0) 000 (3/0) 00 (2/0) 0 (1/0) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 mm 0.46 0.4096 0.3648 0.3249 0.2893 0.2576 0.2294 0.2043 0.1819 0.162 0.1443 0.1285 0.1144 0.1019 0.0907 0.0808 0.072 0.0641 0.0571 0.0508 0.0453 0.0403 0.0359 0.032 0.0285 0.0253 0.0226 0.0201 0.0179 0.0159 0.0142 0.0126 0.0113 0.01 0.00893 0.00795 0.00708 0.0063 0.00561 0.005 0.00445 0.00397 0.00353 0.00314 in 11.684 10.404 9.266 8.252 7.348 6.544 5.827 5.189 4.621 4.115 3.665 3.264 2.906 2.588 2.305 2.053 1.828 1.628 1.45 1.291 1.15 1.024 0.912 0.812 0.723 0.644 0.573 0.511 0.455 0.405 0.361 0.321 0.286 0.255 0.227 0.202 0.18 0.16 0.143 0.127 0.113 0.101 0.0897 0.0799

STANDARD WIRE GAUGE SWG 7/0 6/0 5/0 4/0 3/0 2/0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 mm 0.500 0.464 0.432 0.400 0.372 0.348 0.324 0.300 0.276 0.252 0.232 0.212 0.192 0.176 0.160 0.144 0.128 0.116 0.104 0.092 0.080 0.072 0.064 0.056 0.048 0.040 0.036 0.032 0.028 0.024 0.022 0.020 0.018 0.016 0.015 0.014 0.012 0.012 0.011 0.010 0.009 0.008 0.008 0.007 in 12.700 11.786 10.973 10.160 9.449 8.839 8.230 7.620 7.010 6.401 5.893 5.385 4.877 4.470 4.064 3.658 3.251 2.946 2.642 2.337 2.032 1.829 1.626 1.422 1.219 1.016 0.914 0.813 0.711 0.610 0.559 0.508 0.457 0.417 0.376 0.345 0.315 0.295 0.274 0.254 0.234 0.213 0.193 0.173
55

in 0.0394 0.0787 0.1181 0.1575 0.1969 0.2362 0.2756 0.3150 0.3543 0.3937 0.4331 0.4724 0.5118 0.5512 0.5906 0.6299

Index

Alphanumeric Codes
Alphanumerischen Codes | Codes alphanumriques | Cdigos alfanumricos | Codici alfanumerici
CODE 1 2 7 13 17 18 22 33 79 46-L 51-A 67-A 76S 707-6D1 707-6D2 707-6D3 707-23D1 707-23D2 707-23W 707-2311 707-2312 712-29 712-101 712-104 712-111L 712-112 712-122L 712-123 712-162H 712-164H 712-PFI 714-101 714-102 714-CV11 716-101 716-102 716-103 716-104 716-202 716-211 716-232 718-24G 718-103 718-104 718-107 718-113 718-123 718-147 718-151 718-EN1 718-EN2 718-EN3 718-GF14 718-M8 718-M9 718-PR3 720-85 720-86 720-87 720-88 720-101 720-102 720-103
56

NAME

PAGE

CODE 720-104 725-1/2 725-3/4 725-3/4S 725-5/6 AM-1 AM-17 AM-23 AM-69 AM-150 AM-150X AM-151 AM-151X AM-203 AMG-150 AMG-151 B-28/29 B-31/32 BB-46 BB-48 BD-01 BD-02 BD-03 BD-30 BD-30T BD-31 BD-31T BD-56 BD-57 BD-58 BD-59 BD-80 BD-80T BD-82 BD-90 BD-92 BD-130 BD-131 BD-132 BD-158 BD-159 BD-160T BD-941 BD-942 BEIN-1T BEIN-1Z BEIN-2 BEIN-2Z BEIN-3 BEIN-4 BEIN-4Z BS-59 BS-60 BS-61 BT-92 BT-93 BT-94 BT-95 BT-96 BT-100 BT-152 BT-153 BT-154

NAME HEMINGWAY HEIDBRINK HEIDBRINK HEIDBRINK HEIDBRINK

PAGE 27 11 11 11 11 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 35 35 19 19 13 13 13 12 48 12 48 14 14 14 14 12 48 12 12 12 14 14 14 14 14 48 12 12 10 10 10 10 10 10 10 53 53 53 46 46 46 46 46 46 46 46 46

CODE BT-155 BT-156 BT-157 C-11 C-12 C-13 CD-1 CD-2 CD-3 COLLEGE COLLEGE-S CS-01 CS-02 CS-03 CS-04 CS-05 CT-555N CT-560N CT-565N CU-MC1 CV-11 DA-01 DA-01M DA-02 DA-03 DA-07 DA-10 DB-07 DB-08 DB-1L DB-3 DB-4 DB-6-A DB-10M DB-11 DB-12 DB-15 DB-50M DB-96 DB-177 DB-178 DB-179 DB-180 DB-181 DB-182 DB-183 DB-299 DB-941 DB-942 DB-OL DEAN DF-00 DF-02 DF-07 DF-10 DF-12 DF-15 DF-20 DF-21 DF-30 DF-32 DL-05 DL-06

NAME OBWEGESER OBWEGESER OBWEGESER

PAGE 46 46 46 26 26 26 35 35 35 13 13 45 45 45 45 45 53 53 53 42 26 9 9 9 9 14 9 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 41 41 41 41 41 41 41 53 53 53 53 17 22 22 22 22 22 22 51 51 22 22 11 11

CODE DL-24 DL-25 DL-27 DL-28 DL-34 DL-35 DL-36 DL-37 DL-38 DL-48 DL-49 DL-73 DL-74 DL-75 DL-76 DL-77 DL-78 DL-79 DL-81 DL-82 DL-83 DL-84 DL-85 DL-86 DL-87 DL-91 DL-92 DL-93 DL-94 DL-95 DL-96 DL-97 DL-102 DL-103 DL-104 DL-105 DL-112 DL-113 DL-114 DL-115 DL-123 DL-124 DO-1 DO-2 DO-3 DO-4 DO-4C DO-5 DO-59 DO-204 DO-204L DP-01 DP-01TC DP-05 DP-06 DP-1R DP-2R DP-3R DP-4R DP-25 DP-36 DP-36T DP-36TC

NAME POTT POTT CRYER CRYER APEXO APEXO APEXO APEXO APEXO SELDIN SELDIN BERNARD BERNARD BERNARD

PAGE 11 11 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 38 38 38 38 38 38 33 46 46 50 50 50 50 51 51 51 51 50 51 51 51

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 30 30 30 30 30 NABERS 31 WILLIAMS 31 WILLIAMS 31 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 26, 37 37 37 37 37 BLACK 37 BLACK 37 WEDELSTAEDT 37 32 OCHSENBEIN 38 OCHSENBEIN 38 RHODES BACK ACTION 38 TG CHISEL 38 KIRKLAND 38 GOLDMAN-FOX 38 GOLDMAN-FOX 38 42 42 42 GOLDMAN-FOX 32 MOLT 32 MOLT 32 PRICHARD 33 LUCAS 27 LUCAS 27 LUCAS 27 LUCAS 27 HEMINGWAY 27 HEMINGWAY 27 HEMINGWAY 27

TOMES CRYER CRYER

COLLEGE COLLEGE

WHITE WHITE COLLEGE MERIAM MERIAM ADSON ADSON ADSON ADSON LEMBO LEMBO LEMBO LEMBO DE BAKEY DE BAKEY DE BAKEY ADSON ADSON-BROWN DESMARRES DESMARRES DESMARRES DE BAKEY ANATOMICAL ANATOMICAL BEIN BEIN BEIN BEIN BEIN BEIN BEIN

MILLER-COLBURN

CORN

CLEANLACT INDIA ARKANSAS ARKANSAS CLEANLACT

CLEANLACT ARKANSAS CITELLI CITELLI CITELLI CITELLI CITELLI CITELLI CITELLI ARKANSAS SCHARPENOIL DEAN IVORY AINSWORTH TOFFLEMIRE BREWER IVORY PLAMER

BERNARD BERNARD HOWARD MILLER MILLER HOWARD MILLER MILLER OBWEGESER ANGLE ANGLE HOW HOW

OBWEGESER OBWEGESER OBWEGESER OBWEGESER OBWEGESER OBWEGESER OBWEGESER OBWEGESER OBWEGESER

FAHRENKRUG FAHRENKRUG

ADERER OLIVIER ADERER OLIVIER

Alphanumeric Codes
Alphanumerischen Codes | Codes alphanumriques | Cdigos alfanumricos | Codici alfanumerici
CODE DP-37 DP-50 DP-52 DP-54 DP-71 DP-73 DP-76 DP-76TC DP-87 DP-87A DP-91 DP-92 DP-101 DP-102 DP-103 DP-104 DP-105 DP-107 DP-112 DP-113 DP-116 DP-117 DP-123 DP-124 DP-126 DP-127 DP-128 DP-129 DP-131 DP-132 DP-133 DP-134 DP-135 DP-136 DP-137 DP-150 DP-720 DP-721 DP-725 DP-730 DR-40 DR-50 DR-60 DR-70 DR-78 E-0 E-1 E-2 E-3 E-4 EC-1 EC-2 EN-M1 EN-M2 EN-M3 EN-M4 EN-M5 EN-M6 EN-M7 ES-27 ES-44 EX-11 EX-12 NAME OLIVIER MERSHON PAGE 51 52 52 52 50 51 51 51 50 50 17 17 17 17 17 17 17 51 50 50 50 51 50 52 52 52 52 52 52 52 52 50 50 26 26 52 52 52 52 52 9 9 9 9 22 35 35 35 35 35 35 35 42 42 42 42 42 42 42 33 14 31 31 CODE EX-13 FD-10 FD-12 FD-18 FD-20 FD-22 FD-25 FD-28 FD-29 FD-30 FD-32 FD-34 FD-36 FD-37 FD-170 FD-171 FD-172 FD-574T FD-575T FD-587T FD-588T FG-1 FG-1SC FG-1SCZ FG-2 FG-2SC FG-2SCZ FK-1 FK-1SC FK-2 FK-2SC FK-136 FK-137 FK-138 FK-139 FL-01 FL-09 FL-09R FL-11 FL-11R FL-12 FL-12R FL-25 FL-26 FL-27 FL-28 FL-31 FL-33 FL-35 FL-37 FL-38 FL-39 FL-65 FL-66 FL-67 FL-68 FL-69 FL-70 FL-71 FL-72 FL-73 FL-74 FL-75 NAME NOYES NOYES CASTROVIEJO CASTROVIEJO CASTROVIEJO CASTROVIEJO CASTROVIEJO CASTROVIEJO JACOBSON JACOBSON CASTROVIEJO CASTROVIEJO CASTROVIEJO JACOBSON JACOBSON CASTROVIEJO CASTROVIEJO CASTROVIEJO IRIS IRIS IRIS IRIS IRIS IRIS KELLY KELLY KELLY KELLY KERPEL KERPEL KERPEL KERPEL MEAD MEAD MEAD PAGE 30 16 16 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 48 48 48 48 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 27 27 27 27 47 47 47 47 47 47 47 40 40 40 40 44 44 44 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 CODE FL-76 FL-77 FL-78 FL-79 FL-80 FL-141 FL-142 FL-143 FL-144 FL-150 FL-151 FL-152 FL-153 FL-155 FL-156 FL-157 FL-158 FL-159 FL-292 FL-293 FL-294 FL-295 FL-296 FL-297 FL-298 FL-299 FL-404 FL-411 FL-412 FL-413 FL-414 FL-415 FL-416 FLAGG FM-1 FM-1SC FM-2 FM-2SC FM-100 FO-08 FO-09 FO-15 FO-17 FO-18 FO-19 FO-20 FO-22 FO-23 FO-24 FO-34 FO-156 FO-157 FO-162 FO-163 FO-165 FO-220 FO-221 FR-16 FREER GA-20 GA-33 GA-34 GA-35 NAME PAGE 40 40 40 40 40 39 39 39 39 45 45 45 45 45 45 45 45 45 40 40 40 40 40 40 40 40 39 39 39 39 39 39 39 13 17 17 17 17 16 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 32 32 45 45 45 45 CODE GA-36 GA-37 GA-60 GA-63 GA-64 GA-65 GA-66 GA-78 GA-79 GF-01 GF-02 GF-03 GF-04 GF-05 GF-11 GF-133 GF-180 GF-180M GF-184 GF-240 GF-241 GF-242 GF-242B GF-243 GF-244 GF-901 GFC-SC GFC-TC GFR-SC GFR-TC HB HE-1 HE-2 HE-3 I-36 I-79N IM-15 KO-58 L-71 L-72 L-73 LB-367 LB-369 LB-634 LG-1 LG-1SC LG-2SC LX-89 LX-92 LX-92TC LX-93 LX-95 LX-97 LX-DS1 LX-DS2 LX-DS3 LX-DS4 LX-DS5 LX-DS6 LX-DS7 LX-DS8 MA-1 MA-1A NAME PAGE 45 45 45 45 45 45 45 44 44 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 17 17 17 17 33 10 10 10 8 8 45 33 20 20 20 19 19 19 16 16 16 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 21 21
57

YOUNG ANGLE-TWEED ANGLE-TWEED ADERER ADERER BEEBE BEEBE BEEBE BEEBE BEEBE BEEBE BEEBE WEINGART WEINGART ADERER ADERER SHURE

KEYES KEYES KEYES KEYES KEYES KEYES KEYES KEYES KEYES

COUPLAND COUPLAND COUPLAND COUPLAND COUPLAND COUPLAND PELTON-CRANE PELTON-CRANE PELTON-CRANE FRAZIER FRAZIER FRAZIER FRAZIER FRAZIER FRAZIER GOLDMAN-FOX GOLDMAN-FOX GOLDMAN-FOX GOLDMAN-FOX HEIDBRINK HEIDBRINK HEIDBRINK

WEINGART WEINGART

IWANSON IWANSON ZIELINSKY BOLEY PEET STIEGLITZ STIEGLITZ STIEGLITZ MILLER

TESSIER TESSIER TESSIER TESSIER TESSIER TESSIER TESSIER FLAGG METZENBAUM METZENBAUM METZENBAUM METZENBAUM IRIS-WELLENSCHLIFF BLUMENTHAL BLUMENTHAL MINI FRIEDMAN FRIEDMAN LUER BLUMENTHAL BEYER MINI FRIEDMAN MINI FRIEDMAN FRIEDMAN ZAUFAL-JANSEN KLEINERT-KUTZ KLEINERT-KUTZ KERRISON KERRISON KERRISON MINI FRIEDMAN FRIEDMAN FREER FREER

BENNETT

LAGRANGE LAGRANGE LAGRANGE

KHNE WILLIAMS WILLIAMS

Alphanumeric Codes
Alphanumerischen Codes | Codes alphanumriques | Cdigos alfanumricos | Codici alfanumerici
CODE MA-2 MA-2A MA-3 MA-4 MA-7 MA-9 MA-B1 MA-B2 MA-B3 MA-B3M MA-B7 MA-B7K MA-B8 MA-B9 MC-11 MC-12 MC-13 MERIAM MF-101 MF-101T MF-102 MF-102T MF-103 MF-103T MF-104 MF-104T MIR-08 MIR-09 MIR-10 MIR-20 MIR-21 MIR-22 MIR-23 MIR-24 MIR-25 MIR-26 MO-8 MO-10 MO-12 MRT-C1 NK-2 O-1 O-2 O-3 O-4 OF-1 OF-2 OF-3 OM-40 OM-41 OM-42 OM-55 OM-61 OM-66 OM-70 OM-71 OM-72 OM-74 OM-75 OM-76 OM-77 OM-80 OM-81
58

NAME

PAGE 21 21 21 19 21 20 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 13 12 48 12 48 12 48 12 48 20, 33 20 27 11 11 11 11 11 11 11 32 42 42 26 19 35 35 35 35 38 38 38 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 46 46

CODE OM-82 OP-7 OP-8 OSB-1 OSB-2 OSB-4 OSB-4A OT-1 OT-2 OT-3 OT-4 OT-5 OT-6 OT-7 OT-8 OT-9 OT-10 OT-11 OT-12 OT-13 OT-14 OT-15 OT-16 P-84 P-85 P-86 P-87 P-95 P-96 P-97 P-98 P-230 P-231 P-238 P-239 PEB-1 PEB-2 PEB-3 PEB-4 PEB-5 PEB-6 PEB-7 PF-1 PF-2 PF-3 PH-101 PH-60 PH-62 PH-70 PH-71 PH-72 PH-79 PH-120 PH-127 PO-76 PO-77 PO-79 PO-80 PO-82 PO-84 RH-4 RH-4A RH-5

NAME

PAGE 46 44 44 38 38 38 38 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 7 7 7 7 7 7 7 52 52 52 15 26 15 15 15 15 15 15 15 52 52 15, 52 15, 52 15 15 21 21 21

CODE RH-5A RH-14 S-34 S-3AN S-7 S-35 SC-1 SC-2 SC-5 SC-9 SC-16 SD-7 SD-7M SD-8 SD-8M SD-8NA SD-9NA SD-20 SD-20M SD-88 SD-88M SL-1 SL-2 SM-11 SM-12 SM-13 SM-15 SM-19 SM-21 SM-22 SO-1 SO-4 SS-41 SS-42 SS-60 SS-61M SS-62M SS-64M SS-65 TASO-1 TASO-2 TASO-3 TASO-4 TASO-5 TASO-6 TASO-7 TASO-8 TASO-9 TG-10 TG-11 TG-12 TG-20 TG-21 TG-22 TG-23 TS-40 TT-01 T-USG-1/2 T-USG-5/6 T-USG-7/8 T-USG-11/12 T-USG-13/14 T-USS-B5/6

NAME

PAGE 21 21 8 8 8 8 16 16 16 16 16 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 42 42 31 31 31 31 31 31 31 30 30 45 45 45 45 45 45 45 43 43 43 43 43 43 43 43 14 39 39 39 39 39 39 39 25 48 29 29 29 29 29 29

CODE T-USS-YG78 USB-P1 USB-P1Z USB-P2 USB-P2Z USB-P3 USB-P3Z USB-P4 USB-P4Z USC-2RL USC-4RL USC-13/14 USG-1/2 USG-3/4 USG-5/6 USG-7/8 USG-9/10 USG-11/12 USG-13/14 USG-15/16 USG-17/18S USS-5/33 USS-5/6LAN USS-15/30 USS-15/33 USS-204S USS-B5/6 USS-H67 USS-J14/15 USS-KN126 USS-KRA1 USS-KRA3 USS-MC11/12 USS-MC13/14 USS-MC13/14S USS-MC17/18S USS-MTJ USS-NE2 USS-NV0 USS-NV11/12 USS-NV13/14 USS-T2/3 USS-YG78 UST-1/2ML UST-1/2MS UST-KPA UST-MP UST-MPA WG-12

NAME YOUNGER-GOOD

PAGE 29 44 44 44 44 44 44 44 44 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 34 34 34 34 34 33

MERIAM GERALD GERALD GERALD GERALD GERALD GERALD GERALD GERALD SURGICAL WOODSON

OCHSENBEIN OCHSENBEIN OCHSENBEIN OCHSENBEIN FELT FELT FELT FELT FELT FELT GOLDSTEIN GOLDSTEIN GOLDSTEIN GOLDSTEIN

SPENCER SPENCER SPENCER SPENCER KELLY

BERNARD MOLT MOLT MOLT

KELLY KELLY CRILE CRILE HALSTED-MOSQUITO HALSTED-MOSQUITO HALSTED-MOSQUITO HALSTED-MOSQUITO BABY CRILE BABY CRILE HALSTED HALSTED

COLUMBIA COLUMBIA COLUMBIA GRACEY GRACEY GRACEY GRACEY GRACEY GRACEY GRACEY GRACEY GRACEY TOWNER LANGER TOWNER TOWNER BARNHART TOWNER JAQUETTE KRAMER-NEVINS KRAMER KRAMER MCCALL MCCALL MCCALL MCCALL MONTEREY-JACK NEVI NEVI NEVI NEVI TAYLOR YOUNGER-GOOD

WHO

FEDI FEDI FEDI MOLT-DOYEN-COLLIN MOLT-DOYEN-JANSEN MOLT MINNESOTA BISHOP CAWOOD-MINNESOTA

ORINGER ORINGER ORINGER ORINGER

CRILE-MURRAY HEGAR BABY CRILE-WOOD HEGAR CRILE-WOOD MAYO-HEGAR MAYO-HEGAR SMAHA SMAHA MATHIEU MATHIEU MATHIEU MATHIEU

TASO TASO TASO TASO TASO TASO TASO TASO TASO FREER FREER FREER FREER FREER FREER FREER COLLEGE GRACEY GRACEY GRACEY GRACEY GRACEY BARNHART

WILLIGER

Dental Surgery

Plastic Surgery

General Surgery and Specialties

Veterinary Surgery

Germany | Worldwide Moltkestrae 37-39, D-78532, Tuttlingen Office: + 49 7461 96 67 50 Fax: + 49 7461 96 67 52 E-mail: tut@bmtsurgical.com North America | Toll Free Tel: + 1 888 333 3044 E-mail: info@bmtsurgical.com Latin America Tel: + 1 514 384 3293 E-mail: info@bmtsurgical.com Website: www.BMTsurgical.com

Authorized Distributor
bmt_cat_dental_ABB | 2014-05 (F)

Vous aimerez peut-être aussi