TEORA GENERAL DEL PROCESO Y

DISPOSICIONES COMUNES A TODO PROCEDIMIENTO

1.1- Concepto
La teora general del proceso segn el autor espaol Niceto Alcal Zamora y Castillo, tiende a brindar una isi!n inicial y
sistemtica de todo el panorama procesal.
"or su parte Calamandrei la compara con el tronco de un rbol, el cual a una determinada altura genera ramas #ue an
en aumento da a da.
1.$- %amas procesales destacadas
&urante largo tiempo s!lo e'istieron, o s!lo se (ablaba, al menos de dos ramas procesales #ue se destacaban en esta
ciencia)
- una relatia al derec(o procesal ciil
- otra relatia al derec(o procesal penal
*!lo posteriormente (an ido apareciendo nueos derec(os procesales como por e+emplo) el derec(o procesal
administratio, el derec(o procesal econ!mico, el derec(o procesal constitucional, el derec(o procesal laboral, el derec(o
procesal tributario, el derec(o procesal militar, etc.
1.,- Campo de estudio
-l tronco de ese rbol sera representatio de los conceptos, elementos y doctrinas comunes a todas las ramas #ue
componen el derec(o procesal. *!lo despu.s se recogera lo espec/ico a cada una de ellas.
Le a a corresponder a la teora general del proceso el e'amen de conceptos, instituciones y principios comunes a todos
o la mayora al menos de las ramas procesales.
As por e+emplo a la teora general del proceso le corresponde estudiar)
- La acci!n, pues es un concepto #ue /unciona en todos los campos procesales.
- Asimismo las resoluciones +udiciales.
- Las noti/icaciones.
-n cambio)
- La /ormali0aci!n de la inestigaci!n o la acusaci!n, se re/ieren e'clusiamente al derec(o procesal penal.
- "or su parte el embargo es propio del +uicio e+ecutio.
-l estudio de esta teora general del proceso importa eri/icar un curso esencialmente doctrinal, en tanto #ue los cursos
ordinarios son eminentemente institucionales, re/eridos con un especial en/o#ue (acia el derec(o positio de un determinado
pas.
-n la teora general del proceso el derec(o positio de un determinado pas implica tan s!lo un punto de re/erencia al
#ue debe aludirse con un carcter e+empli/icatio. -n tanto #ue a tra.s de las nociones generales del curso lo #ue se desea es
s!lo sealar algunos de los principios /undamentales de la teora general del proceso, pero (aciendo siempre la debida y
adecuada relaci!n con nuestro ordenamiento positio.
Esta materia se centra principalmente en el estudi de cierts aspects del li!r I del c"di# de prcedimient
ci$il %ue lle$a pr ep&#ra'e (dispsicines cmunes a td prcedimient() Libro /undamental #ue por disposici!n del art.
1$ C!digo "rocesal "enal tiene aplicaci!n en /orma supletoria en la rama del proceso penal.
$- 2uentes del C!digo de "rocedimiento Ciil.
$.1- Antecedentes (ist!ricos.
Antes de la dictaci!n del C!digo de "rocedimiento Ciil en 134$, rega en C(ile la legislaci!n espaola) el /uero +u0go, el
/uero real, las siete partidas, el ordenamiento de Alcal, las leyes de 5oro, la nuea recopilaci!n, la nosima recopilaci!n.
Con posterioridad a la independencia se dictaron diersas y numerosas leyes de procedimiento #ue tratan de reempla0ar
a las e'istentes en ese instante. *e contienen en las diersas constituciones polticas, en el reglamento de administraci!n de
+usticia de 16$7, en los decretos con /uer0a de ley de 16,6 conocidos como leyes marianas debido a su autor 8ariano -gaa.
No obstante, esta proli/eraci!n de leyes procesales llea a una con/usi!n y engorro en la aplicaci!n e interpretaci!n de
las normas igentes en un momento dado, di/icultando enormemente su estudio.
&esde 1674 se designan por parte del gobierno diersas comisiones para elaborar un proyecto de C!digo de
"rocedimiento Ciil, las #ue no /ructi/icaron en su empeo por codi/icar las leyes procesales.
*!lo el $6 de agosto de 134$ por la ley 1.11$ se aprueba el proyecto de C"C., el #ue empie0a a regir desde el 1 de
mar0o de 134,.
-l te'to original (a su/rido una serie de alteraciones a lo largo de sus ms de 144 aos de ida. &esde la ley ,.,34 de
11 de +ulio de 1316 #ue alter! la numeraci!n original del c!digo, (asta la del $$ de +unio de 133,. 9ncluso (ay ttulos #ue se (an
derogado completamente como el relatio a #uiebra, ello en irtud de la ley 7.176.
$.1- -structura o sistemtica.
-l C!digo de "rocedimiento Ciil est estructurado en 7 libros, 3$1 artculos y un ttulo /inal. &e estos 7 libros los mas
importantes son el 9 y el 99, el primero pues sus disposiciones se aplican a todos los +uicios cual#uiera sea su naturale0a y el 99
por#ue sus normas son supletorias de las contenidas en los libros 999 y 9: cuando estos no reglamentan en /orma particular
alguna gesti!n, tramite o actuaci!n. Los libros son)
1. - -l libro 9, #ue comprende de los arts. 1 al $1$, llea por epgra/e ;disposiciones comunes a todo procedimiento;.
$. - -l libro 99, #ue se e'tiende de los arts. $1, al 7,,, llea por epgra/e ;del +uicio ordinario;.
,. - -l libro 999, #ue a de los arts. 7,7 al 61<, llea por epgra/e ;de los +uicios especiales;.
7. - -l libro 9:, #ue comprende los arts. 61= al 3$1, llea por epgra/e ;de los actos +udiciales no contenciosos;.
Cada uno de estos libros se diide a su e0 en ttulos, y algunos de estos en prra/os.
5anto en el libro 9 como en el 999, se trata de algunos recursos> el de apelaci!n en el libro 9 y los de casaci!n y reisi!n en
el libro 999. -n opini!n de algunos no deberan estar tratados en esos libros, sino #ue debera e'istir un libro en /orma e'clusia
para los recursos.
-special re/erencia merece el libro 99 relatio al procedimiento ordinario de mayor cuanta, ello por#ue el art. , C"C.
&ispone #ue .l es de aplicaci!n general. Adems este +uicio ordinario de mayor cuanta tiene un carcter supletorio, por#ue sus
normas rigen para todos los procedimientos #ue no tengan normas especiales, es el caso de la materia probatoria.
-'isten tambi.n normas en el libro 9:, ttulo 9, arts. 61= al 6$6 C"C. #ue tambi.n tienen un carcter general, y por ende
an a regir en /orma supletoria a todos a#uellos asuntos +udiciales no contenciosos particularmente reglados por el legislador.
$.,- Campo de aplicaci!n.
Considerando el tenor del art. 1 C"C., los arts. ,6 y =< C"-., y el art. 1 C?5., actualmente las disposiciones contenidas
en el C!digo de "rocedimiento Ciil se aplican a todas las contiendas ciiles entre partes y a los actos +udiciales no contenciosos,
cual#uiera #ue sea la calidad de las partes o interesados #ue interienen en ellos y cuyo conocimiento corresponda a los
tribunales de +usticia.
*i bien los procedimientos penales se rigen actualmente por el C!digo "rocesal "enal @C""A, el C"C no de+a de tener
aplicaci!n en tal materia, pues el art.1$ del C"" (ace aplicable a los procesos penal las disposiciones comunes a todo
procedimiento contenidas en el libro 9 del C"C, en todo a#uello #ue no se oponga al C"".
&e este art. 1 C"C. se desprende #ue sus normas rigen)
- -l procedimiento de las contiendas ciiles entre partes.
- Los actos de +urisdicci!n no contenciosa cuyo conocimiento corresponda a los tribunales de +usticia.
*i las normas del c!digo rigen nicamente el procedimiento de estos dos tipos de negocios, resulta por e'clusi!n #ue
sus disposiciones no se aplican a las siguientes cuestiones +udiciales)
- A#uellas contiendas o asuntos oluntarios e'presamente e'cluidos por la ley.
- No se aplican igualmente sus disposiciones a los +uicios #ue se siguen ante los tribunales especiales si (ay una norma
particular #ue as lo disponga.
- 5ampoco se aplican a los asuntos #ue se re/ieren a la +urisdicci!n conseradora, disciplinaria y econ!mica.
$.,.1. -l procedimiento
-l procedimiento es el conjunto de principios y disposiciones que determinan la forma como los tribunales, conociendo de
las causas civiles, van a conocer, juzgar y hacer ejecutar lo juzgado; y como van a intervenir en los asuntos judiciales no
contenciosos.
La o0 procedimiento deria de la e'presi!n latina ;procedere;. -timol!gicamente procedimiento indica la idea de
marc(a a seguir, de aan0ar, de esta manera denota la idea de un camino a seguir, camino #ue procesalmente (ablando est
constituido por una seria de actos +urdicos de carcter procesal #ue se desarrollan gradual y sucesiamente en el tiempo y #ue
se encuentran relacionados entre s, culminando con la dictaci!n de la sentencia de/initia. *upone por tanto, una serie de actos
en #ue el actor /ormula sus pretensiones, el demandado opone su de/ensa, ambos o/recen sus pruebas y el +ue0 dicta sentencia
decidiendo el asunto debatido.
-s un organismo sin ida propia, #ue aan0a en irtud de los actos de procedimiento. -sta /uer0a #ue lo muee se
llama, a decir de Bugo Alsina, Cimpulso procesalD.
$.,.$. Ebicaci!n en C(ile de las leyes de procedimiento
-sencialmente se ubican en los c!digo de procedimiento ciil y C!digo "rocesal "enal. Adems de estos te'tos
/undamentales e'iste otra normatia a+ena a estos te'tos, entre otros) - el C!digo de Fusticia 8ilitar - distintas leyes #ue regulan
materias espec/icas, como sucede con la ley 16.66= de = de /ebrero de 1367 sobre "rocedimiento ante los Fu0gados de "olica
Local.
$.,.,. Caractersticas del procedimiento en C(ile
-l proceso ciil regulado en el c!digo de procedimiento ciil responde normalmente a los principios de)
- -scritura. -l #ue sea escrito signi/ica #ue predomina en .l la escritura y #ue de todas las actuaciones #ue se eri/i#uen
en su desarrollo deben de+arse constancia escrita. Bacen e'cepci!n el procedimiento de mnima cuanta @art. =47
C"C.A y el sumario @art. <6$ C"C.A.
- publicidad.
- al principio dispositio de las partes.
- de aportaci!n de parte.
- de preclusi!n y eentualidad.
- de inmediaci!n en cuanto a las pruebas.
- de impulso de o/icio ocasionalmente.
- de amplia libertad para la aloraci!n probatoria por lo general.
- estar su+eto a una doble instancia o reisi!n generalmente.
$.,.7. Clasi/icaciones del procedimiento
-ste procedimiento contemplado en nuestra legislaci!n procesal ciil se clasi/ica desde distintos puntos de ista.
1. *egn sea la naturale0a sobre la cual ersa, *e (abla de)
- procedimiento ciil.
- y procedimiento penal.
$. *egn su tramitaci!n, *e distingue, de acuerdo a la clasi/icaci!n #ue /luye del art. $ C"C., entre)
- procedimiento ordinario o comn.
- procedimiento e'traordinario o especial.
,. *egn su /orma o ritualidad, el procedimiento es)
- oral o erbal, #ue es a#uel en cuya tramitaci!n predominan las actuaciones de palabra o ia o0.
- escrito, a#uellos en cuya tramitaci!n (ay un predominio de lo literal, de las actuaciones escritas.
- tambi.n se (abla de procedimiento mi'to.
7. Se#*n el 'in %ue persi#uen+ se#*n sea la acci"n interpuesta) Se distin#ue a%u&,
- el prcedimient de cncimient+ el %ue a su $e. puede ser de cndena+ DECLARATI/O cnstituti$ de un
derec0)
- se 0a!la de un prcedimient e1ecuti$ de e1ecuci"n+ cu2a 'inalidad es !tener el cumplimient 'r.ad
cmpulsi$ de una determinada prestaci"n u !li#aci"n)
- 2 pr *ltim de prcedimients cautelares precautris)
1. *egn la cuanta de lo disputado. *e (abla de)
- un procedimiento de mnima cuanta, se est /rente a un procedimiento de este tipo cuando la cuanta no e'cede de 14
E58
- un procedimiento de menor cuanta, cuando esta e'cede de 14 E58, pero no llega a superar las 144 E58.
- y un procedimiento de mayor cuanta, cuando esta e'cede los G $<=.<=3.
$.7. 2orma en #ue se aplican las disposiciones del C!digo de "rocedimiento Ciil
La idea aludida es si en presencia de una causa ciil #ue le corresponde conocer a alguno de los tribunales
contemplados en nuestra legislaci!n, esa causa por#u. procedimiento contemplado en el C!digo de "rocedimiento Ciil se a a
regir, cul es el procedimiento #ue se le a aplicar a esa causa en nuestro c!digo de en+uiciamiento
-n este caso (ay #ue distinguir entre)
$.7.1. Asuntos contenciosos ciiles
1. Si la acci"n %ue se trata de intentar tiene un prcedimient cntemplad en el li!r III) -n este caso la causa a a
#uedar sometida a la siguiente normatia)
- se tramita con/orme al procedimiento especial #ue trata el libro 999.
- esas disposiciones del libro 999 ;de los +uicios especiales; se a a complementar con las disposiciones del libro 9.
- se le an a aplicar las del libro 99 re/erentes al procedimiento ordinario en la medida en #ue las reglas del libro 999 ms
las del libro 9 /uesen insu/icientes, ello por#ue el libro 99 tiene un carcter supletorio en irtud del art. , C"C.
$. Si la causa n tiene un prcedimient cntemplad en el li!r III,
- se aplica el procedimiento ordinario del libro 99, #ue es de aplicaci!n general en ra0!n de lo #ue dispone el art. , C"C.
- complementndose con las ;disposiciones comunes a todo procedimiento; del libro 9.
$.7.$. Asuntos no contenciosos ciiles
Nuestros tribunales tambi.n conocen de los actos +udiciales no contenciosos.
"ara saber como opera nuestro c!digo de procedimiento ciil respecto de ellos (ay #ue (acer un distingo, el #ue elude a si est o
no reglamentado en el libro 9:.
1. Si est3 re#lamentad en el li!r I/) -n el caso de estar reglamentado se le aplican)
- esa normatia especial del libro 9:.
- complementndolas con el ttulo 9 del libro 9:, ;disposiciones generales;.
- y si an as /uesen insu/icientes se complementan con las del libro 9, ;disposiciones comunes a todo procedimiento;
- y si an subsistiera alguna laguna legal se recurren a las normas del libro 99> ;del +uicio ordinario;.
$. Si n est3 re#lamentad en particular en el li!r I/) se le aplican)
- las ;disposiciones generales; del ttulo 9 del libro 9:.
- complementndose si /uese necesario con las ;disposiciones comunes a todo procedimiento; del libro 9.
- y si an as e'istiesen acos legales se acude al libro 99, ;del +uicio ordinario;.
LA ACCI4N
Los tres conceptos bsicos en el derec(o procesal son los de) ACC9HN, FE%9*&9CC9HN I "%?C-*?.
-l derec(o procesal (a elaborado y utili0a como categora /undamental un concepto de ACC9?N independiente del derec(o
sustantio. &e a#u #ue e'pondremos la teora de la acci!n desde un punto de ista netamente procesal.
1. AC-"C9?N-* &- CACC9HND)
-ste concepto tiene importancia en el campo procesal, por#ue la autonoma de esta rama del derec(o se debe en gran parte a la
elaboraci!n del concepto cient/ico de la acci!n como un derec(o independiente.
La palabra CACC9HND, en el mbito del derec(o tiene distintas acepciones)
- en el derec(o mercantil se usa la palabra acci!n para re/erirse a la parte o cuota en #ue se diide el capital de una
sociedad an!nima.
- en el derec(o penal se utili0a para aludir a la conducta (umana constitutia de lo ilcito, as se (abla por e+emplo de
acci!n punible de (omicidio.
- en el derec(o ciil acci!n se usa como el mecanismo o medio de protecci!n de los derec(os sub+etios, de este modo
la acci!n reiindicatoria es el mecanismo #ue protege el derec(o de dominio.
-n un sentido estrictamente +urdico procesal la palabra acci!n se (a entendido en cuatro sentidos principales.
1.1. Como sin!nimo de derec(o sub+etio @La acci!n es el derec(o sub+etio deducido en +uicioA.
-ste concepto est mirado desde un punto de ista del derec(o ciil, no as del campo del derec(o procesal, por#ue si le
di.ramos la ra0!n a los ciilistas y as la considerramos, no sera concebible #ue deducida una acci!n el actor no obtuiera en el
+uicio. ?btener en un +uicio es ganar, ganancioso por ende es el #ue gana y perdidoso el #ue pierde.
1.$. Como sin!nimo de demanda)
La demanda es el acto procesal a travs del cual se ejercita la accin y se expresa la pretensin que el demandante formula.
&e a( #ue sea err!neo considerar estos t.rminos como sin!nimos puesto #ue ambos conceptos son distintos.
Las relaciones #ue pudiesen e'istir entre ambas nociones es #ue la demanda es el e(culo, es el medio a tra.s del cual se
e+ercita esa acci!n. La demanda es un mero acto de iniciaci!n procesal, es el instrumento #ue e'teriori0a la acci!n deducida ante
el !rgano +urisdiccional.
1.,. Como sin!nimo de pretensi!n
La pretensi!n consiste en la autoatribucin de un derecho por parte de un sujeto, el que invocndolo solicita que se haga efectiva
a su respecto la tutela jurdica
As por e+emplo una persona se autoatribuye el derec(o de dominio sobre una cosa determinada y pide al tribunal la tutela
+urdica #ue el desconocimiento de ese derec(o por otra persona le prooca.
&e a( #ue acci!n y pretensi!n son distintas y la relaci!n #ue e'iste entre ellas es la de continente y de contenido, siendo el
continente la acci!n y el contenido la pretensi!n.
1.7. Acci!n como acto proocatorio de la actiidad +urisdiccional del estado
-ste es el signi/icado t.cnico procesal, aut.ntico de la acci!n.
"ara -duardo Couture la acci!n es el poder o la /acultad de proocar la actiidad +urisdiccional del estado.
&e esta manera a tra.s de la acci!n se consigue #ue el estado se ponga en moimiento con su actiidad +urisdiccional, pero
para #ue ello ocurra debe con+untamente con e+ercitarse la acci!n plantear una pretensi!n, y ambas @acci!n y pretensi!nA se
(acen a tra.s del acto +urdico procesal denominado demanda.
&entro de esta eoluci!n del concepto de acci!n, ya en esta .poca el uruguayo -duardo Couture, presenta la acci!n como una
mani/estaci!n del derec(o constitucional de petici!n. *egn Couture la e'presi!n tpica del derec(o de petici!n #ue se le /ormula
al poder +udicial estriba precisamente en el e+ercicio de la acci!n.
-ste derec(o de petici!n es posible encontrarlo en relaci!n a los tres poderes del estado, cabe /ormular peticiones al e+ecutio,
pero tambi.n al legislatio y al +udicial.
-ste derec(o de petici!n en cuanto derec(o, puede considerarse contenido en el art. 13 NJ 17 C"-., encontrndose adems
inserto en el art. 13 NJ , inc. 1 C"-. #ue importa un mandato al legislador para proporcionar igual protecci!n a todas las
personas en el e+ercicio de sus derec(os.
$. NA5E%AL-ZA FE%K&9CA &- LA ACC9HN
-l problema radica en determinar #ue relaci!n e'iste entre el derec(o sub+etio y la acci!n.
*e de/ine el derec(o sub+etio como la /acultad moral de pedir, (acer o e'igir alguna cosa.
5eoras) *egn la relaci!n #ue se estable0ca entre ambos conceptos, sea mayor o menor, es posible distinguir dos teoras
/undamentales)
A5 La ter&a mnista+ cncida tam!i6n cm ter&a cl3sica ci$ilista de la acci"n) *us partidarios sostienen la identidad
entre las concepciones de acci!n y derec(o sub+etio, de manera #ue para ellos acci!n no es ms #ue derec(o sub+etio
deducido en +uicio.
Crticas a la teora monista
-sta teora, (oy en da superada en el campo doctrinario, resulta insu/iciente para e'plicar una serie de situaciones.
-n tal sentido se le /ormulan las siguientes crticas)
1.- -lla es insu/iciente para e'plicar la (ip!tesis de la e'istencia de derec(os sin una acci!n destinada a tutelarlos. -s el caso
de a#uellos derec(os #ue no dan acci!n para su cumplimiento, pero #ue autori0an al acreedor a retener lo dado o pagado en
irtud de .l. @Art. 17=4, obligaciones naturalesA. *e rompe entonces el principio de la correspondencia entre acci!n y derec(o.
$. *e critica tambi.n esta concepci!n ciilista por#ue no e'plica el caso de las llamadas acciones in/undadas, #ue estn
constituidas por a#uellos casos en #ue al actor pierde el +uicio por no ser titular del derec(o sub+etio respecto del cual
impetr! la tutela +urdica.
,. 5ampoco ella es su/iciente para e'plicar el caso de las acciones posesorias, #ue estn destinadas a proteger la posesi!n.
La posesi!n es un (ec(o y no un derec(o, de manera #ue nueamente en este caso se rompe la debida correspondencia
entre derec(o y acci!n, toda e0 #ue nos en/rentamos a acciones #ue emanan de un (ec(o y no de un derec(o.
LA Las ter&as dualistas+ prcesal mderna de la acci"n+ dentro de las cuales se obseran tres matices diersos)
M 5eora concreta.
M 5eora abstracta.
M 5eora abstracta atenuada.
-stas tesis al contrario del caso anterior, postulan #ue derec(o sub+etio y acciones son cosas di/erentes, separan los conceptos
de acci!n y de derec(o sub+etio.
-mpero no todos los partidarios de esta teora estn de acuerdo en cual es la relaci!n #ue e'iste entre la acci!n y el derec(o
sub+etio. &e all #ue, segn propugnen una mayor o menor relaci!n entre ambas nociones se distinguen tres matices dentro de
esta teora)
-5eoras dualistas concretas
*us partidarios reconociendo #ue derec(o y acci!n son cosas di/erentes, sostienen #ue la acci!n s!lo compete a #uien tiene
derec(o.
-5eoras dualistas abstractas
&e acuerdo con ellas #uienes la propugnan sostienen #ue la acci!n compete tanto al #ue tiene derec(o como al #ue no lo tiene, y
#ue no e'iste ninguna relaci!n entre el derec(o sub+etio y la acci!n.
-duardo Couture por su parte, asimila la acci!n al derec(o constitucional de petici!n. &e modo #ue para .l la acci!n no es ms
#ue este derec(o de petici!n dirigido a un tribunal de +usticia.
-5eoras dualistas abstractas atenuadas
*ostienen #ue es indispensable encontrar un ne'o #ue una al derec(o material con el procesal, y concretamente al derec(o
sub+etio con la acci!n. "ara ellos este ne'o se encuentra en la a/irmaci!n por parte del accionante de estar asistido de un
derec(o sub+etio, es este derec(o el #ue le sire de /undamento a la pretensi!n.
La pretensi!n es el derec(o a inocar un derec(o a su /aor, sea #ue se tenga o no. A( +ustamente, en esta autoatribuci!n de un
derec(o por parte del accionante, est el ne'o entre el derec(o sub+etio y la acci!n.
-n resumen tenemos #ue, la doctrina moderna mayoritaria acepta la acci!n respecto del derec(o sub+etio como un derec(o
aut!nomo, considerndola como la /acultad #ue corresponde a una persona para re#uerir la interenci!n del -stado, a e/ecto de
tutelar una situaci!n +urdico material.
&i/erencias entre la acci!n y el derec(o a la acci!n
-ntre estas dos nociones, acci!n y derec(o a la acci!n, (ay ciertas di/erencias)
A. -n cuanto al origen de ambas nociones. -l derec(o nace de un contrato, de un cuasicontrato, de un delito, de un cuasidelito o
de la ley. -n tanto #ue la acci!n nace del con/licto entre dos personas sobre la e'istencia, ine'istencia o interpretaci!n de un
derec(o.
L. -n cuanto a las condiciones de e+ercicio de una y otra. Ambas estn sometidos a distintas e'igencias y condiciones en su
e+ercicio.
C. 5ambi.n se di/erencian en cuanto al ob+eto de una y otra. "ues la acci!n tiende a obtener, a lograr una sentencia por parte del
!rgano +urisdiccional. -n tanto #ue el derec(o a la acci!n es precisamente la regla #ue la sentencia a a aplicar para la
soluci!n de la cuesti!n litigiosa.
La acci!n en nuestra legislaci!n
Nuestro c!digo de en+uiciamiento ciil no sigui! esta tendencia de/initoria, no contiene ninguna de/inici!n de lo #ue debe
entenderse por acci!n. *in embargo, y considerando la .poca en #ue se dict!, se deduce #ue los redactores del C"C tuieron en
mente la concepci!n ciilista o clsica, esto es, la teora monista. &e su articulado puede deducirse #ue los redactores de nuestro
c!digo de procedimiento ciil tuieron presente la concepci!n de la acci!n como un elemento del derec(o sustancial, ale decir,
participaron de la doctrina clsica de la acci!n. As en diersos artculos del C!digo de "rocedimiento Ciil se puede obserar
#ue ese /ue el sentido #ue le asign! la comisi!n redactora del c!digo @. Arts. 1= - 13, $1, $=1, $34 C"C.> el art. $34 se re/iere
claramente a la teora monista pues (abla de asegurar la acci!nA.
No obstante inspirarse nuestro c!digo de procedimiento ciil en la teora monista, es lo cierto #ue /undamentalmente los autores
doctrinarios, as como tambi.n la ctedra acogen la nuea acepci!n del ocablo acci!n como un derec(o aut!nomo,
independiente del derec(o sustancial y lo consideran como un acto proocatorio de la actiidad +urisdiccional. A esta misma
interpretaci!n (a ido cierta +urisprudencia en nuestros tribunales.
CLA*929CAC9?N-* &- LA ACC9HN
*i se acepta la teora de la acci!n como un derec(o aut!nomo proocatorio de la actiidad +urisdiccional, (ay #ue concluir #ue no
es dable (ablar de clasi/icaciones de la acci!n, ya #ue la acci!n es siempre la misma, entonces como clasi/icar lo inariable. *in
embargo, se (abla de clasi/icaciones de las acciones no para re/erirse a la naturale0a +urdica de ellas @ya #ue siempre ser la
mismaA, sino #ue considerando otros aspectos, como por e+emplo el ob+eto de la acci!n @#ue no siempre es el mismoA, el derec(o
cuya protecci!n se solicita, a #ue no todas las acciones tienen la misma causa de pedir, o #ue se e+ercitan de la misma manera.
-n consecuencia, y como e'presan Alessandri y Alsina, estas clasi/icaciones se (acen por#ue as se /acilita el estudio de la
acci!n y permite aclarar ciertos conceptos.
&e las diersas clasi/icaciones e'istentes s!lo se (ar re/erencia a las ms trascendentes.
AA Atendiendo al ob+eto o /inalidad de la acci!n @a lo #ue se pide por el actor, se considera la clase de pronunciamiento #ue se
persigue por el actorA)
1. Accines de cndena) *on a#uellas por las cuales el actor pide #ue se imponga al demandado el cumplimiento de una
determinada prestaci!n, #ue sea condenado a una determinada prestaci!n, por e+emplo pagar el precio, #ue se imponga al
demandado la obligaci!n de restituir la cosa al e+ercitar la acci!n reiindicatoria.
$. Accines declarati$as) *on a#uellas cuya /inalidad es obtener la simple declaraci!n de un derec(o o de una situaci!n +urdica
discutida, por e+emplo obtener la declaraci!n de nulidad de un contrato.
,. Accines cnstituti$as) Con ellas se persigue #ue mediante una sentencia se constituyan estados +urdicos nueos,
modi/icando un estado +urdico e'istente, por e+emplo se pueden citar las acciones de diorcio, de nulidad de matrimonio, de
incapacidad para suceder, de diisi!n de la cosa comn, etc.
5ienen como particularidad #ue a tra.s del e+ercicio de esta acci!n no se obtiene una condena a dar, (acer o no (acer.
La di/erencia entre este tipo de acci!n y la declaratia, radica en #ue la declaratia se dirige a establecer o declarar la e'istencia o
ine'istencia de un determinado estado de derec(o, y las constitutias en tanto tienden a modi/icar ese estado de derec(o.
7. Accines e1ecuti$as, -llas tienden a obtener el cumplimiento /or0ado de una obligaci!n #ue consta en un ttulo e+ecutio o
#ue llea apare+ada e+ecuci!n, tienden a obtener coactiamente lo #ue es debido o su e#uialencia en dinero.
1. Accines precautrias cautelares, La /inalidad de estas acciones precautorias o cautelares es conseguir una resoluci!n
+udicial de carcter proisional #ue garantice la e/ectiidad del derec(o sustancial, #ue asegure el resultado de la acci!n principal,
por e+emplo la e'(ibici!n de la cosa mueble a #ue alude el art. $=, NN $ C"C., la pro(ibici!n de celebrar actos y contratos
mencionada en el art. $34 NN 7 C"C.
LA Atendiendo al procedimiento #ue se (a establecido para su e+ercicio
1. Accines rdinarias, Acciones ordinarias son a#uellas #ue se entilan con/orme al procedimiento establecido para el +uicio
ordinario.
5odas las dems acciones reciben el nombre gen.rico de acciones especiales, ello en irtud de #ue tienen sealado un
procedimiento especial.&entro de estas acciones especiales es posible nombrar la acci!n sumaria, la acci!n e+ecutia, y la acci!n
cautelar.
$. Accines sumarias, *e (abla de tal cuando la ley dispone #ue se tramite por un procedimiento bree y concentrado,
procedimiento regulado en los arts. <64 sgtes. C"C.
,. Accines e1ecuti$as, *on a#uellas cuyo e+ercicio est sometido a un procedimiento de apremio y de medidas compulsias,
procedimiento #ue se inicia con el embargo de bienes y #ue est regulado en los arts. 7,7 sgtes. C"C.
7. Accines cautelares, *on acciones cautelares las #ue tienen sealado un procedimiento accesorio cuya /inalidad es
conseguir una proidencia +udicial destinada a asegurar el resultado de la acci!n principal.
CA Considerando la naturale0a del derec(o al cual siren de garanta
1. Accines patrimniales, Las acciones patrimoniales a su e0 pueden ser)
1.1. Acciones reales) *on las #ue siren de garanta a los derec(os reales. &el derec(o real nace la acci!n real, #ue
tiene por ob+eto garanti0ar el e+ercicio de algn derec(o real.
1.$. Acciones personales) *on las #ue siren de garanta a un derec(o personal.
$. Accines e7trapatrimniales de 'amilia
&A *egn sea la naturale0a del bien al #ue acceden
1. Accines mue!les) Las acciones son muebles, cuando las cosas en #ue (an de e+ercerse o #ue se deben son
muebles. "ara saber #u. cosas son muebles (ay #ue estarse al art. 164 CC. de este modo es acci!n mueble, por e+emplo, la
acci!n de e'igir #ue se le pague #ue tiene a#uel #ue (a prestado dinero.
$. Accines inmue!les, *on acciones inmuebles a#uellas en #ue las cosas sobre #ue (an de e+ercerse o #ue se deben
son inmuebles. As, y por a de e+emplo, la acci!n del comprador para #ue se le entregue la /inca comprada es inmueble.
-A Acciones principales y accesorias
1. Acci"n principal, -s a#uella #ue subsiste por si sola, tiene ida propia.
$. Acci"n accesria, -s a#uella #ue necesita de otra para poder subsistir. *on de este tipo por e+emplo la acci!n
prendaria y en general las acciones cautelares. &ependen normalmente de una acci!n principal.
2A Atendiendo a la materia sobre la cual ersa
1. Acciones ciiles) &entro de las acciones ciiles se distinguen las)
- Acciones ciiles propiamente tales
. Acciones administratias
- Acciones laborales
- Acciones econ!micas
- Acciones mercantiles
$. Acciones penales
-F-%C9C9? &- LA ACC9HN
?LL9OA5?%9-&A& "A%A -F-%C95A% LA ACC9HN)
*e sostiene #ue la acci!n es un derec(o potestatio, un derec(o cuyo e+ercicio depende e'clusiamente de la oluntad de su
titular. "uede deducirse una acci!n en el momento #ue se crea ms oportuno salo tal e0 #ue la acci!n est. prescrita, y an en
este caso podr interponerse esa acci!n y ser la parte demandada #uien alegue la prescripci!n de la acci!n.
Lo dic(o importa entonces la regla general y nadie puede ser obligado a e+ercitar una acci!n. "ero por ser regla general (ay
e'cepciones en #ue una persona es obligada a e+ercer una acci!n en un momento dado.
8-&9? A 5%A:P* &-L CEAL *- -F-%C95A LA ACC9HN)
Al (ablar #ue la acci!n debe e+ercitarse con las /ormalidades #ue seala la ley nos estamos re/iriendo a #ue ese e+ercicio debe
reali0arse a tra.s de un e(culo, de una presentaci!n #ue se (ace al tribunal, mediante la demanda.
?"?%5EN9&A& "A%A -F-%C95A% LA ACC9HN)
No est sealada por la ley, de modo entonces #ue ella puede e+ercitarse cuand el actr l estime cn$eniente)
-QC-"C9?N-*) 0a2 al#uns cass en %ue la acci"n de!e e1ercitarse en una prtunidad t6rmin precis de l
cntrari se pierde la acci"n+ n puede 0acerse $aler cn psteriridad. 5ambi.n pueden producirse determinados e/ectos
per+udiciales contra el titular de ella. Las ms importante son)
- el caso preisto en el art. $1 C"C.
- el caso de la +actancia @art. $<3 C"C.A.
- el caso de las medidas pre+udiciales precautorias sealadas en el art. $64 C"C.
- las reseras de acci!n en el +uicio e+ecutio @art. 7=7 C"C.A
AA *ituaci!n del art. $1 del C"C.
Cuando una acci!n corresponde a arias personas y s!lo una la e+ercita, de acuerdo con este art. $1 C"C., el demandado tiene el
derec(o de pedir #ue la demanda sea puesta en conocimiento de los dems titulares de la acci!n y #ue no la (an e+ercitado.
Noti/icados de la solicitud del demandado estos terceros titulares de la acci!n #ue no (an concurrido a entablarla, tienen el
t.rmino de empla0amiento @tiempo #ue tienen para presentar a de/enderse de 11 dasA para adoptar alguna de las siguientes
actitudes)
- pueden ad(erirse a la demanda, en cuyo caso pasan a asumir el rol procesal de demandante, aplicndose los arts. 1$
y 1, C"C., #ue gen.ricamente se re/ieren a la designaci!n de un apoderado o procurador comn de las partes en +uicio,
es decir, deben actuar por una s!la cuerda.
- declarar #ue no se ad(ieren, esa declaraci!n produce el e/ecto de (acer caducar su derec(o, ya no podrn demandar
en el /uturo.
- si nada dicen dentro de este t.rmino de empla0amiento les a a a/ectar el resultado del +uicio sin nuea citaci!n.
"odrn comparecer en cual#uier estado del +uicio, respetando lo obrado.
LA Caso de la +actancia @art. $<3 C"C.A
*i bien est contenida en el libro 99, (ay #ue recordar #ue de acuerdo al art. , C"C. es de una aplicaci!n general.
Bay +actancia cuando una persona mani/iesta corresponderle un derec(o del cual no est go0ando, por e+emplo al a/irmar #ue se
es dueo de un /undo #ue no es propio, #ue no es del dominio de uno.
*i nos atenemos al diccionario de la real academia de la lengua espaola se entiende por +actancia a la alaban0a propia,
desordenada y presuntuosa.
Casos en #ue (ay +actancia) *e entiende #ue (ay +actancia en tres casos, segn dispone el art. $=4 C"C.
- cuando la mani/estaci!n del +actancioso conste por escrito.
- cuando esta mani/estaci!n se (aya (ec(o de ia o0, delante de dos personas (biles para testi/icar en +uicio ciil.
- cuando una persona #ue (a gestionado como parte en un proceso criminal es titular a la e0 de acciones ciiles contra
el acusado y no e+ercita esas acciones ciiles.
"rocedimiento del +uicio de +actancia
A esta ctima del +actancioso concede la ley ciertas /acultades. -sas /acultades, con/iere al #ue est go0ando realmente del
derec(o, el demandar de +actancia a la persona #ue se dice titular de ese derec(o.
*e le pide al tribunal #ue le /i+e un pla0o de die0 das para #ue dedu0ca su demanda ba+o apercibimiento si no lo (ace de no ser
oda despu.s en su derec(o. -se pla0o de die0 das puede ampliarse (asta por treinta das si (ubiese motio /undado. Art.$<3.
A( reci.n se inicia el +uicio de +actancia.
-sta demanda de +actancia se somete al procedimiento del +uicio sumario. Art.$=1.
Las situaciones #ue se pueden producir cuando se da lugar a la demanda de +actancia, cuando el tribunal declara #ue (a (abido
+actancia, son #ue el +actancioso tiene el t.rmino de die0 das para entablar la demanda. "ero puede ocurrir #ue el +actancioso no
entable la demanda dentro de este perodo.
*i el +actancioso entabla su demanda dentro del pla0o #ue dispone, se inicia el +uicio correspondiente #ue se a a someter a las
reglas #ue para el caso particular sean aplicables. "odra ser un +uicio ordinario, uno e+ecutio, uno sumario o una acci!n
posesoria, ello depender de la acci!n #ue se dedu0ca.
*i ese +actancioso no entabla la demanda y ence el pla0o concedido sin #ue cumpla lo ordenado, la parte interesada debe
solicitar al tribunal #ue declare al +actancioso incurso en el apercibimiento. *i se declara tal al +actancioso no puede con
posterioridad deducir su demanda @art. $<3 C"C.A.
!ncurso signi/ica #ue se (ace e/ectio el no orla en una oportunidad posterior, si no se presenta la demanda en la oportunidad
#ue le seal! el tribunal.
-sta solicitud se tramita incidentalmente. -n ese incidente se a a acreditar #ue el +actancioso no interpuso su demanda dentro
del t.rmino #ue le /i+! el tribunal @art. $=1 C"C.A.
-sta acci!n prescribe en seis meses contados desde #ue tuieron lugar los (ec(os en #ue pueda /undarse. Art.$=$.
-l caso de la +actancia constituye una e'cepci!n por#ue a#u (ay una persona constreida a e+ercitar una demanda a petici!n del
tribunal dentro de un determinado pla0o.
"LE%AL9&A& &- ACC9?N-* @A%5. 1=A)
Lo normal en lo #ue respecta al e+ercicio de la acci!n ser #ue una persona sea titular de una acci!n. -mpero es posible #ue se
presenten situaciones en #ue e'ista una pluralidad de acciones.
Con el ob+eto de disminuir los pleitos, con/orme ello al principio de la economa procesal, la ley permite la pluralidad de acciones,
permite #ue se dedu0can con+untamente arias acciones.
Bay #ue (acer presente #ue en realidad este art.1= C"C. se est en realidad re/iriendo a la pluralidad de pretensiones ms #ue a
la de acciones, ello por#ue la acci!n es una sola.
"ero (ay #ue tener en cuenta #ue nuestro legislador procesal ciil es proclie a la teora monista #ue concibe la acci!n como
sin!nimo de pretensi!n.
La ley en este art.1= C"C. no obliga a una persona a e+ercitar todas las acciones, sino #ue simplemente los /aculta, #uedando
ello a criterio del titular.
Casos en #ue se pueden deducir arias acciones)
AA 5ratndose de acciones compatibles
Cuando todas las acciones sean compatibles entre s, y adems est.n su+etas a un mismo procedimiento, y sean todas ellas de
la competencia de un mismo tribunal, pueden deducirse con+untamente en un mismo escrito.
As por e+emplo)
- puede solicitarse la resoluci!n de un contrato y adems e+ercitar la acci!n de indemni0aci!n de per+uicios.
- igualmente puede solicitarse el cumplimiento de un contrato y adems solicitar la correspondiente indemni0aci!n de
per+uicios.
- el art.<11 C"C. inc.$ permite en el caso de la terminaci!n del arrendamiento por /alta de pago en la renta, #ue al
mismo tiempo #ue se e+ercita esa acci!n pueda e+ercitarse la acci!n de cobro de rentas insolutas, consumo de lu0, gas,
energa el.ctrica, agua potable, riego u otras prestaciones anlogas #ue se adeuden.
LA 5ratndose de acciones incompatibles
-s posible #ue tambi.n puedan deducirse arias acciones an cuando sean incompatibles, ello segn el art.1= inc.$ C"C.
"ueden promoerse en una misma demanda dos o ms acciones incompatibles, pero para #ue sean resueltas una como
subsidiaria de la otra.
"or e+emplo, se solicita la nulidad de un contrato, y en subsidio puede pedirse la resoluci!n de ese contrato o bien el
cumplimiento. -n estos dos ltimos casos puede e+ercitarse la acci!n de indemni0aci!n de per+uicios.
Cuando se propone esta pluralidad de acciones incompatibles, el tribunal debe pronunciarse primero sobre las acciones
principales, y s!lo en el caso de no aceptarlas entra a pronunciarse sobre las acciones subsidiarias en el mismo orden en #ue
ellas (an sido /ormuladas.
LA DEMANDA
-l e+ercicio de la acci!n se logra a tra.s de la demanda. La demanda es el medio (bil para e+ercitar la acci!n.
Noti/icaci!n legal de la demanda y empla0amiento
1. Noti/icaci!n legal de la demanda
Ena e0 presentada la demanda ante tribunal competente este debe proeerla y ponerla en conocimiento del demandado. -ste
conocimiento se da por medio de una noti/icaci!n #ue por lo regular tiene el carcter de personal de acuerdo con el art.74 C"C.
-n la demanda debe indiiduali0arse la persona del demandado y puede dirigirse contra una o arias personas determinadas.
$. -l empla0amiento
"roducida la noti/icaci!n legal de la demanda, en #ue se e+ercita la acci!n, nace lo #ue se conoce como empla0amiento.
La ley no de/ine este concepto pese a #ue es un trmite esencial del litigio pues sin empla0amiento no (ay una relaci!n procesal
lida, al omitirse el empla0amiento es posible anular la sentencia #ue se dicte en el litigio a tra.s de un recurso de casaci!n en
la /orma.
Concepto de empla0amiento
Consiste en la noti/icaci!n de la demanda (ec(a en /orma legal y en el transcurso del pla0o #ue se da al demandado para
de/enderse.
-lementos del empla0amiento
-l empla0amiento consta de dos elementos)
- la noti/icaci!n de la demanda en /orma legal al demandado.
- y el transcurso del pla0o #ue tiene el demandado para de/enderse.
-l pla0o para comparecer (aciendo aler sus derec(os es ariable, depende de la naturale0a del proceso #ue se trate.
Normalmente la ley al (ablar de empla0amiento se re/iere al empla0amiento en primera instancia del +uicio ordinario de mayor
cuanta, #ue es de #uince das pero #ue puede aumentarse de acuerdo con los arts.$16 y $13 C"C.
-/ectos de la noti/icaci!n de la demanda
Ena e0 e/ectuada la noti/icaci!n en /orma legal al demandado, #ueda per/eccionada la relaci!n procesal, en irtud de la cual las
partes #uedan ligadas entre si y ellas con el tribunal.
EL PROCESO .
"roceso, +uicio y procedimiento
Las posibles as de soluci!n de un con/licto son tres, segn seala Niceto Alcal Zamora y Castillo) autotutela, autocomposici!n
y (eterocomposici!n
La (eterocomposici!n llea a precisar algunas ideas relatias al proceso, el +uicio y el procedimiento.
-L "%?C-*?) *e entiende por tal, el instrumento destinado a satis/acer pretensiones procesales del actor.
*e a/irma #ue el proceso es un instrumento por#ue es el medio de #ue se ale la /unci!n +urisdiccional del estado para desarrollar
su actiidad.
-l contenido del proceso es el litigio, controersia, contienda o +uicio.
-L FE9Cl?)
-l +uicio presupone la e'istencia de una controersia #ue constituye el contenido del proceso. A tra.s del proceso se resuele el
litigio, se soluciona la controersia.
1. Concepto de +uicio) -l +uicio se conceptuali0a como la controesia +urdica, actual, entre partes, y sometida al conocimiento de
un tribunal de +usticia.
$. -lementos del +uicio)
$.1. -lementos constitutios del +uicio @elementos contenidos en su de/inici!nA)
- e'istencia de una controersia de orden +urdico.
- #ue la causa sea actual.
- #ue la causa se suscite entre partes.
- y #ue e'ista un tribunal #ue resuela esa controersia.
5odos estos elementos son los #ue se denominan elementos constitutios del +uicio.
$.$. -lementos de alide0 del +uicio)
- competencia del tribunal llamado a resoler la contienda.
- capacidad de las partes litigantes para comparecer ante el tribunal.
- la obserancia o cumplimiento de las /ormalidades prescritas por la ley para la alide0 de los diersos actos
#ue lo /orman.
5anto los elementos constitutios del +uicio como a#uellos #ue son esenciales para su alide0, as como los re#uisitos
legales para #ue la relaci!n +urdica sea lida, se conocen en doctrina con el nombre de C"%-*E"E-*5?*
"%?C-*AL-*D.
$.,. %e#uisitos de alide0 de la relaci!n procesal) -sa relaci!n procesal para #ue sea lida re#uiere de)
- la presentaci!n de la demanda.
- el proedo del tribunal #ue la tenga por presentada, y de la cual se con/iera traslado al demandado.
- el empla0amiento del demandado.
-L "%?C-&989-N5?)
La acci!n, pretensi!n y proceso, no son ms #ue ideas abstractas #ue para poder ser ob+eto del conocimiento de los tribunales
necesitan concretarse en algo, siendo este algo la demanda. "ero adems es necesario contar con un determinado
procedimiento.
As la cuesti"n cntr$ertida en 1uici se mani'iesta 2 desen$uel$e a tra$6s de una serie cmple1a de acts+ %ue se
denminan acts prcesales de prcedimient+ en %ue inter$ienen en 'rma acti$a las partes+ 2 el tri!unal pr l
#eneral en 'rma pasi$a)
-s este con+unto de actos procesales mediante los cuales se desenuele la contienda, sea #ue proengan del tribunal o de las
partes, el #ue constituye Cel procedimientoD.
&e a( #ue puede de/inirse como la forma o modo en que se desarrolla la controversia a travs de los diversos trmites que la ley
se"ala para cada caso atendida la naturaleza de la accin deducida
&e este modo (ay actos procesales destinados a or a las partes, tanto al actor como al demandado, y tambi.n al +ue0.
Acepciones del ocablo "%?C-*?
"ero a este ocablo proceso, #ue no debe con/undirse con procedimiento, se le suele dar diersas acepciones)
- se le suele emplear como sin!nimo de +uicio. 9nterpretaci!n #ue no puede aceptarse pues es err!nea, ya #ue entre ambas
nociones, segn e'pone Carnelutti, (ay una relaci!n de continente a contenido.
- como e#uialente a e'pediente +udicial, a los papeles y escritos #ue consignan los actos +udiciales de las partes y de los
!rganos de la autoridad. *e re/ieren con esta idea a la materialidad del e'pediente.
-s en este ltimo sentido #ue nuestro legislador procesal ciil lo asimila en el art.$3 C"C.
NA5E%AL-ZA FE%K&9CA &-L "%?C-*?
-studiar la naturale0a +urdica del proceso es determinar si este /en!meno proceso /orma parte de alguna de las /iguras
conocidas del derec(o o si por el contrario constituye por si s!lo una categora especial.
"ara dar respuesta a estas interrogantes la doctrina (a elaborado arias respuestas. -stas teoras se pueden agrupar
bsicamente en dos grandes clases)
AAter&as pri$atistas, -ntre ellas es posible citar)
- las #ue consideran al proceso como un contrato.
- o bien #ue lo consideran un cuasicontrato.
LA Ter&as pu!licistas, -ntre las publicistas se suele mencionar como las ms importantes)
- a#uellas #ue consideran a la naturale0a +urdica del proceso como una relaci!n +urdica.
- se menciona tambi.n a#uella #ue la estima como una situaci!n +urdica.
- y por ltimo e'iste la llamada teora de la instituci!n.
Boy en da prealecen las teoras publicistas o procesalistas, pero tal como e'presa Niceto Alcal Zamora y Castillo
desgraciadamente entre las teoras publicistas no e'iste unanimidad acerca de la tesis #ue e'pli#ue esta materia y #ue todos
consideren como la ms satis/actoria.
-Q5-%9?%9ZAC9HN &-L "%?C-*?) EL E8PEDIENTE
-s menester #ue la idea de proceso se materialice, se concrete.
-sta materiali0aci!n se logra a tra.s de los actos procesales, de los cuales debe de+arse constancia material, y #ue estn
constituidos por los papeles escritos #ue consignan los actos +udiciales de las partes y de los !rganos de la autoridad, as lo
seala el art.$3 inc.1N C"C.
-stos actos procesales re/le+an o representan el desenolimiento de las diersas actiidades procesales. I este cuerpo de
escritos materiales recibe el nombre de autos, de causa, o ms comnmente de e'pediente.
-l e'pediente /orma un con+unto unitario e innumerado de documentos, as lo indica el art.,7 C"C.
&iisiones del e'pediente
Acontece a eces #ue para /acilitar el mane+o del e'pediente, o proceso como dice nuestro legislador, se diide materialmente.
1. &iisi!n en ra0!n de la cantidad) -sa diisi!n puede deberse a ra0ones de cantidad, en cuyo caso se denominan CtomosD @se
/orma un tomo con alrededor de 144 /o+asA.
$. &iisi!n en ra0!n de la calidad) 5ambi.n es posible #ue el e'pediente se diida en ra0!n de la calidad, y se (abla entonces de
CcuadernosD o Cpie0asD, las cuales se /orman por separado, aun#ue despu.s se unan al cuaderno principal o conseren un
principio de separaci!n ms o menos acentuado.
-sta diisi!n en calidad la contempla nuestro legislador procesal positio. Bay ciertos asuntos accesorios a la cuesti!n principal
llamados incidentes, #ue se tramitan en cuadernos separados, los #ue a eces pueden oler a ser un s!lo cuaderno con el
principal, o mantenerse en /orma independiente.
2ormas en #ue se logra la materiali0aci!n del proceso
-sta materiali0aci!n del proceso puede llearse a e/ecto a tra.s de dos /ormas, para ello se distingue)
1. *i se trata de actos procesales orales) debe e/ectuarse su transcripci!n por escrito, debe de+arse constancia de ellos
reduci.ndolos a escrito, esto se denominad Cdocumentaci!nD.
Actualmente (ay procedimientos @a+enos al mbito ciil propiamente talA, donde prealece la oralidad y donde el
procedimiento contempla el registro de audio, por medio de CpistasD.
$. *i se trata de actos procesales escritos) *i los actos procesales de los #ue (ay #ue de+ar constancia se eri/ican por
escrito, basta unir al e'pediente de un modo permanente los documentos en #ue el acto se tradu+o. -sta materiali0aci!n
del proceso se conoce con el nombre de Cincorporaci!nD.
"or lo tanto el proceso como e'pediente o con+unto de documentos, es un ob+eto /sico #ue ocupa un espacio en el mundo
material. -s una cosa. As lo entiende nuestro legislador en diersas disposiciones, /undamentalmente los arts.$3, y ,7 al ,=
C"C.
-n sntesis, el proceso @e'pedienteA, en el sentido #ue le da nuestro C"C., se /orma)
- con todos los escritos, presentaciones o documentos de las partes.
- as como con todas las dems actuaciones de las partes.
5odas esas pie0as #ue /orman el proceso se an agrupando sucesiamente segn el orden de su presentaci!n, y al tiempo de
agregarlas el secretario del tribunal enumera cada /o+a en ci/ras y letras, es decir, procede a la /oliaci!n de estos documentos.
*!lo se e'ceptan de este trmite)
- a#uellas pie0as #ue por su naturale0a no pueden agregarse a la causa.
- o a#uellas #ue por motios /undados se manden a reserar /uera del proceso.
L?* AC5?* &- "%?C-&989-N5?
@N?%8A* C?8EN-* A 5?&? "%?C-&989-N5?A
La contienda +udicial se compone de las pretensiones #ue (ace aler el actor y de las e'cepciones #ue opone el demandado.
-ste +uicio se desarrolla a tra.s de determinadas actuaciones +udiciales, actuaciones procesales, actos de procedimiento o actos
procesales.
La cuesti!n controertida se desarrolla a tra.s de una serie comple+a de actos procesales en #ue interienen las partes en /orma
actia y el tribunal en general en /orma pasia. 5odos estos actos procesales estn encadenados unos a otros en un orden
arm!nico sealado por la ley.
-sos actos procesales proienen de di/erentes su+etos, en e/ecto pueden proenir del +ue0, de las partes directas @demandante y
demandadoA, de las partes indirectas @tercerosA, o tambi.n proenir de terceros e'traos a la litis @testigos y peritos por e+emploA.
*e suele recurrir en este aspecto a una met/ora en #ue (ay un eslab!n y una cadena. Cada uno de los eslabones, aisladamente
considerados, representa una actuaci!n procesal> y los di/erentes eslabones unidos entre si, #ue integran la cadena, representan
el procedimiento. -l proceso no se compone nunca de un s!lo acto, re#uiere de una pluralidad de actos. Nuestro c!digo de
en+uiciamiento a estos actos procesales los denomina actuaciones +udiciales, as aparece de los arts.13 sgtes. C"C.
C?NC-"5? &- AC5?* "%?C-*AL-* ? FE&9C9AL-*)
*e de/inen las actuaciones +udiciales o procesales, al decir de Niceto Alcal Zamora y Castillo, como toda mani/estaci!n de
oluntad relatia al desenolimiento del proceso, sea cual /uere el su+eto del #ue emana.
As, a a de e+emplo se puede citar una noti/icaci!n, la resoluci!n #ue recibe la causa a prueba, la reali0aci!n de un
comparendo.
CLA*929CAC9HN &- LA* AC5EAC9?N-* FE&9C9AL-*
*i se considera el origen de estas actuaciones +udiciales, es posible clasi/icarlas en)
- actuaciones proenientes de las partes, como son por e+emplo el escrito de demanda, y en general todos los escritos
#ue las partes presentan.
- y actuaciones proenientes del !rgano +urisdiccional, #ue son en general las resoluciones #ue emanan del tribunal,
siendo la principal la sentencia de/initia.
-s lo cierto, y en t.rminos gen.ricos, #ue en la mayora de las actuaciones procesales (ay interenci!n tanto del +ue0 como de
las partes, y de los terceros e'traos al +uicio.
%-RE9*95?* &- :AL9&-Z
-stas actuaciones +udiciales o procesales re#uieren para su alide0 de ciertos re#uisitos. *on re#uisitos de alide0 comunes a
toda actuaci!n, y en los cuales interiene el !rgano +urisdiccional. -stos re#uisitos son)
aA - deben ser practicadas por el /uncionario #ue indica la ley.
bA - deben ser practicadas en das y (oras (biles.
cA - de toda actuaci!n debe de+arse testimonio escrito en el proceso.
dA - deben ser autori0adas por el /uncionario competente.
*i no se cumplen estas condiciones de alide0, esas actuaciones carecen de e/icacia, no tienen alor, son nulas.
a. &eben ser practicadas por el /uncionario #ue indica la ley
La regla general al tenor del art.=4 1S parte C"C, es #ue ellas deben ser practicadas por el tribunal #ue conoce de la
causa.
-sta regla general tiene las siguientes e'cepciones)
1. Cuando la ley encomienda estas actuaciones a otro /uncionario) No se practican por el tribunal de la causa
las actuaciones #ue la ley e'presamente encomienda a otro /uncionario. "or e+emplo en materia de
noti/icaciones la ley encarga e+ecutarlas a los receptores o bien a los secretarios del tribunal.
$. Cuando la ley permite delegar) A#uellas actuaciones #ue la ley permite al tribunal delegar en otros
/uncionarios. *e puede citar como e+emplo la tasaci!n de costas procesales de acuerdo con el art.174 C"C. #ue
se delega en el secretario del tribunal.
,. -'(ortos) A#uellas actuaciones #ue deben reali0arse /uera del lugar en #ue se sigue el +uicio, lo #ue se logra
mediante los llamados e'(ortos o cartas rogatorias. As lo indica el art.1=1 C"C.
b. &eben ser practicadas en das y (oras (biles
*egn el art.13 C"C. son das (biles los no /eriados, y son (oras (biles las #ue median entre las 6)44 y las $4)44.
Acerca de los das /eriados, en nuestro pas la L-I se encarga de sealarlos.- "ar e/ectos de las causas ciiles,
tampoco es (bil el llamado 2-%9A&? FE&9C9AL #ue a desde el 1 de /ebrero al primer da (bil de mar0o inclusie.
La regla general es #ue las actuaciones +udiciales reali0adas /uera de estos das y (oras (biles son nulas.
No obstante)
- el art.<4 inc.1J C"C. "ermite #ue los tribunales, a solicitud de parte, puedan (abilitar das y (oras in(biles si
(ay causas urgentes #ue lo e'i+an.
- el art.=46 C"C. -stablece #ue para practicar noti/icaciones en los +uicios de mnima cuanta son (oras (biles
las comprendidas entre las <)44 y las $4)44 (oras de todos los das del ao.
- en los procesos criminales no (ay da ni (oras in(biles, ni se suspenden los pla0os por la interposici!n de
das /eriados.
- la noti/icaci!n personal se puede (acer cual#uier dia entre las < y las $$ (oras cuando se (ace en la morada o
lugar (abitual de traba+o, o recito priado de libre acceso al pblico. *i el dia es in(abil los pla0os comien0an a
correr a las 4 (oras del dia siguiente (abil. Art.71 inc. $J y ,J.
c. &ebe de+arse testimonio en autos
&e toda actuaci!n debe de+arse testimonio escrito en el proceso @art.<1 C"C.A.
&ebe e'presarse)
- da, lugar, mes y ao en #ue se eri/i#ue esta actuaci!n.
- tambi.n debe constar las /ormalidades con #ue se (alla procedido.
- y las dems indicaciones #ue la ley o el tribunal dispongan.
&espu.s de (aberse reali0ado esta actuaci!n y preia lectura /irman las personas #ue (ayan interenido en ella.
*i una no sabe o no #uiere /irmar se de+a constancia de esta situaci!n. -n el caso en #ue alguno no sabe /irmar puede
de+ar su impresi!n digital pulgar como seal de a/irmaci!n.
d. Autori0ados por /uncionario competente)
2uera de la constancia ya descrita a a /irmar, a autori0ar esa actuaci!n el /uncionario #ue deba dar /e para la alide0 de
esa actuaci!n @art.<1 inc.,J C"C.A.
*i /alta esa autori0aci!n la resoluci!n es ine/ica0.
Aplicaci!n de este ltimo re#uisito es)
- el art.,64 NN $ C?5., segn el cual es el secretario del tribunal el #ue debe autori0ar las resoluciones #ue dicta
el +ue0 y #ue recaen en las presentaciones #ue (acen las partes.
- el art.,34 inc. $J C?5., segn el cual son los receptores los #ue deben actuar como ministros de /e en la
recepci!n de la testi/ical y la absoluci!n de posiciones.
AC5EAC9?N-* FE&9C9AL-* -*"-C9AL8-N5- %-OLA8-N5A&A*
2uera de los re#uisitos comunes a toda actuaci!n +udicial el legislador procesal reglamenta en /orma especial dos de ellas)
1. Actuaciones en debe tomarse o prestarse +uramento @art.<$ C"CA) *iempre #ue en una actuaci!n (alla de tomarse
+uramento a alguno de los concurrentes, el /uncionario #ue a a autori0ar esa actuaci!n debe interrogar al a/ectado al
tenor de la siguiente /!rmula) #juris por dios decir verdad acerca de lo que se os va a preguntar#
&e ese +uramento (ay #ue de+ar testimonio en los autos.
$. Actuaciones en #ue debe interenir un int.rprete @art. <, C"CA) debe recurrirse al int.rprete o/icial si es #ue lo (ay, si
no lo (ay al #ue designe el tribunal en tal carcter. -se interprete debe reunir las condiciones necesarias para ser perito
y tiene el carcter de ministro de /e.
Antes de llear a cabo la diligencia debe prestar +uramento para el /iel desempeo de su cargo al tenor del art.<$ C"C.
,. L?* -QB?%5?* ? C?8"-5-NC9A &-L-OA&A @art.=1 sgtes. C"CA) -s la comunicaci!n #ue un tribunal ena a
otro solicitndole #ue practi#ue u ordene practicar una resoluci!n #ue debe reali0arse en su territorio.
-l tribunal #ue remite la comunicaci!n recibe el nombre de tribunal e'(ortante y el #ue la recibe el de tribunal e'(ortado.
Contenido de estos e'(ortos
- -scritos, documentos y e'plicaciones necesarias para #ue el tribunal #ue lo recibe #uede en condiciones de practicar u
ordenar la prctica de la diligencia #ue se le encomienda. Art.=1 inc.$J.
- 2irmas del +ue0 @si el 5ribunal es colegiado, la /irma de su presidenteA y /irma del secretario
&iligenciamiento) "uede diligenciar este e'(orto el encargado de la parte #ue solicita la comunicaci!n, siempre #ue en
ese e'(orto se indi#ue el nombre de ese encargado o simplemente #ue se (aga una re/erencia gen.rica en cuanto a #ue
el e'(orto en cuesti!n puede diligenciarlo el #ue lo presente o cual#uier otra persona. As lo indica el art.=, C"C.
La ley 16.1$4 en su art.$ inc.1J seala #ue la persona #ue a a diligenciar un e'(orto debe tener la capacidad para
actuar en +uicio, el ius postulandi. -sa calidad es menester acreditarla ante el tribunal e'(ortado.
-l e'(orto se dirige directamente al tribunal e'(ortado, no (ay ningn intermediario entre ambos tribunales, se
comunican directamente.
-l tribunal e'(ortado una e0 #ue recepciona la comunicaci!n est obligado a practicar o dar la orden para #ue se
practi#ue en su territorio las resoluciones #ue deben e+ecutarse.
:a a ordenar su cumplimiento en la /orma #ue se ordena en el e'(orto, no pudiendo e+ecutar otras actuaciones sino
a#uellas necesarias para darle curso y (abilitar al +ue0 de la causa para #ue resuela el asunto @art.=1 inc.$J C"CA.
Clasi/icaciones)
-stas comunicaciones son susceptibles de clasi/icarse en)
1. E70rts nacinales, se dirigen de un 5ribunal de la repblica a otro del mismo pas y se distinguen, a su e0 en)
1.1. *imple e'(orto) -l simple e'(orto es la comunicaci!n #ue el tribunal le remite a otro para los /ines ya sealados.
1.$. -'(orto ambulatorio o circulatorio) -l e'(orto ambulatorio o circulatorio es a#uel #ue pasa sucesiamente por
di/erentes tribunales #ue interienen en las actuaciones solicitadas, de a( su nombre de ambulatorio.
-stos e'(ortos nacionales se remiten de un tribunal a otro a tra.s de los correos del estado @art.== C"CA. -n casos
cali/icados por el tribunal es posible tambi.n entregarlos a la parte #ue los solicita para gestionar su cumplimiento.
Ena e0 tramitado #ueda en poder del tribunal e'(ortado, #uien lo deuele ya sea en uno u otro caso a tra.s de
correos del estado, no puede deolerlo a tra.s de la parte.
$. E70rts internacinales, -s a#uel #ue se dirige a una autoridad +udicial #ue esta /uera del territorio de la repblica
para #ue pueda reali0ar una actuaci!n +udicial en su territorio.
Alude a ellos el art.=< C"C.
*i (ay #ue practicar actuaciones +udiciales en el e'tran+ero, (ay #ue dirigir esta comunicaci!n al /uncionario #ue debe
interenir en ella por conducto de la Corte *uprema.
La Corte *uprema ena al 8inisterio de %elaciones -'teriores el e'(orto, el #ue a su e0 le a a dar curso en la /orma
#ue determinen los tratados igentes, o en su de/ecto por las normas generales adoptadas por el gobierno.
-n esta comunicaci!n se seala el nombre de la persona #ue a a estar encargada de practicar esta diligencia, o puede
(acerlo #uien lo presente o re#uiera.
A tra.s de esta misma a o mecanismo se reciben los e'(ortos de los tribunales e'tran+eros #ue deben diligenciarse en
c(ile.
&e los e'(ortos internacionales de mera tramitaci!n a a conocer el presidente de la Corte *uprema @art.141 NN , C?5A.
-n cambio de los e'(ortos #ue no son de mera e+ecuci!n, como por e+emplo en el #ue se solicita la recepci!n de la
prueba testi/ical en el e'tran+ero, conocer una sala de la corte suprema con/orme lo dispone el art.36 NN 6 C?5.
-l art.,31 C?5. seala #ue los receptores e+ercen sus /unciones en todo el territorio +urisdiccional del respectio tribunal.
-llo constituye la regla general, pero tambi.n esta norma contempla la posibilidad #ue en /orma e'cepcional puedan
e/ectuarse o practicarse actuaciones ordenadas por el tribunal en otra comuna #ue est. comprendida dentro del territorio
+urisdiccional de la misma corte de apelaciones.
2?%8A -N RE- "E-&-N *-% &-C%-5A&A* LA* AC5EAC9?N-* "%?C-*AL-* ? FE&9C9AL-*)
Las actuaciones +udiciales o procesales pueden ser decretadas, ordenadas o autori0adas de diersas /ormas, bsicamente ba+o
tres /ormas di/erentes) @con conocimiento de la parte contraria, con citaci!n de la parte contraria y con audiencia de la parte
contrariaA.
5iene importancia establecer esta manera de decretar las actuaciones +udiciales para determinar el momento en #ue pueden ser
cumplidas.
1. Cn cncimient de la parte cntraria
*igni/ica #ue la actuaci!n se a a cumplir tan pronto como la resoluci!n #ue el tribunal dict! ordenndola se noti/i#ue a
la parte contraria, as lo indica el art.<3 inc.$J C"C.
-sta es la situaci!n normal dentro del campo procesal, la resoluci!n debe noti/icarse a la parte contraria, una e0
noti/icada legalmente se procede a cumplir la actuaci!n sin ms trmite. -+emplos) art.113 inc.,J
$. Cn citaci"n de la parte cntraria ,7< NN , C"C.
-sto es, #ue no puede llearse a e/ecto sino pasado tres das /atales despu.s de la noti/icaci!n de la parte contraria, la
cual tiene el derec(o de oponerse o deducir obseraciones dentro de ese pla0o, suspendi.ndose en tal caso la diligencia
(asta #ue se resuela el incidente.
La resoluci!n #ue a a dictar el tribunal /rente a una citaci!n procesal #ue la ley ordena con citaci!n a a ser)
;5emuco, diecinuee de octubre de dos mil catorce.
Como se pide con citaci!n.;
Casos en #ue se da son los art.$,, y ,,< parte 1S C"C.
-sta citaci!n no implica #ue el tribunal llame a su presencia a la contraparte. La citaci!n s!lo es el otorgamiento, la
daci!n por parte de la ley de un pla0o a la contraparte para #ue dentro de .l ella pueda oponerse y /ormular
obseraciones.
Noti/icada la parte contraria en /orma legal an a generarse dos alternatias)
a.- Rue no (aya oposici!n de la contraparte) transcurrido el pla0o se cumple la diligencia.
L.- La contraparte se opone dentro del pla0o) se genera en tal caso un incidente #ue es necesario tramitar. -l
cumplimiento de esta diligencia #ue se orden! con citaci!n no se eri/ica en este ltimo caso, ser menester tramitar
este incidente, y s!lo una e0 #ue el tribunal resuela este incidente, #ue se pronuncie respecto a .l, y en la medida #ue
el /allo de este incidente sea /aorable se cumple a#uella diligencia. *i es des/aorable esta diligencia no podr
practicarse.
9) Cn audiencia de la parte cntraria Art):;)
-llo signi/ica #ue esa actiidad +udicial o procesal no puede llearse a e/ecto sin #ue se oiga preiamente a la parte
contraria. -llo se logra dndole traslado de la petici!n #ue le (i0o la parte contraria para #ue le de tramitaci!n.
En caso de estas diligencias con audiencia esta el art.,,< C"C.
Cuando el tribunal con/iere traslado de esta solicitud al contendor est dando tramitaci!n a un procedimiento incidental
#ue comien0a con ese traslado.
-l incidente debe tramitarse en /orma preia, una e0 concluida su tramitaci!n an a nacer dos alternatias)
- #ue el /allo sea /aorable, en cuyo caso se cumple la actuaci!n solicitada.
- #ue sea des/aorable, en cuya situaci!n no se podr llear a cabo la diligencia.
&i/erencias entre las diligencias con citaci!n y las con audiencia
Cuando el tribunal decreta una actuaci!n con citaci!n puede o no generarse un incidente. *e generar cuando el
contendor en el t.rmino de tres das /ormule una ob+eci!n o e'cepci!n. *i esta no e'iste no (ay incidente y la diligencia
se llear a e/ecto e'tinguido ese t.rmino /atal de tres das. Cuando es una actiidad con audiencia siempre se a a
generar un incidente, y s!lo una e0 #ue .l sea resuelto y siendo el /allo /aorable al peticionario, podr llearse a e/ecto
esa diligencia o actuaci!n #ue se pidi!.
&e all #ue cuando la actuaci!n se ordena con audiencia la proidencia se da con/iriendo simplemente traslado, no (ay
un pronunciamiento del tribunal en /orma inmediata acerca de su cumplimiento @er art.=1, 6$, y 63 - 31 C"C.A.
ACTOS PROCESALES DE PARTE,
LOS ESCRITOS,
C?NC-"5? &- -*C%95?*)
-l art.$3 C"C. nos indica #ue el proceso se /orma con los escritos.
"ues bien, los escritos son las presentaciones que hacen las partes en el proceso y en los cuales dejan constancia en forma
solemne de las peticiones que formulan al tribunal.
%-RE9*95?* &- L?* -*C%95?*) Los escritos deben cumplir con ciertas e'igencias al tenor de lo #ue indica la ley.
1. &eben presentarse en papel compatible con la dignidad de los tribunales de +usticia, entre nosotros se traduce en el empleo del
llamado papel simple o proceso.
$. &eben presentarse por a secretario) Los escritos deben presentarse por conducto del secretario @en el mes!n o *ecretara del
5ribunalA Art.,4. *in embargo, actualmente en 5emuco se materiali0a ingresndolo a la o/icina autori0ada por la 9ltma. Corte de
Apelaciones para estos e/ectos.
,. &eben encabe0arse con una suma, #ue indi#ue su contenido o el trmite de #ue se trata. As lo indica el art. ,4 C"C.
7. &eben acompaarse copias simples. Al escrito debern acompaarse tantas copias simples cuantas sean las partes a #ue
deben noti/icarse las proidencias #ue en el recaigan.
-sta regla general tiene algunas e'cepciones #ue se mencionan en el art.,1 inc.$J C"C. No es menester acompaar
copias cuando se trata de escritos #ue tienen por ob+eto)
- apersonarse en el +uicio.
- acusar rebelda.
- pedir apremios.
- pedir pr!rroga de t.rminos.
- pedir sealamiento de ista.
- pedir suspensi!n de la ista.
- y cual#uier otra diligencia de mera tramitaci!n.
*i no se entregan estas copias o ellas resultan discon/ormes en lo sustancial con el escrito original, podrn surgir
sanciones procesales, de o/icio o a petici!n de parte)
- no le corre pla0o a la parte contraria.
- el tribunal debe aplicar de plano una multa de monto ariable.
- al mismo tiempo #ue el tribunal dispone lo anterior a a ordenar #ue la parte in/ractora acompae las copias
dentro de tercero da, ba+o apercibimiento de tener por no presentado el escrito.
5odas las resoluciones #ue el +ue0 emita en con/ormidad a este art.,1 C"C., no son susceptibles de apelarse segn
dispone el propio art.,1,
?bligaciones del secretario @personal de *ecretaraA) -l secretario una e0 presentado el escrito debe cumplir con ciertas
obligaciones.
A. -stampar la /ec(a y su /irma, o el cargo en su de/ecto) &ebe estampar en el mismo da en #ue /ue presentado en
cada /o+a la /ec(a de presentaci!n y su media /irma, o en su de/ecto un sello autori0ado por la respectia corte de
apelaciones #ue contenga la designaci!n del +u0gado #ue lo recibe y la /ec(a de su presentaci!n. La utili0aci!n de
este sello es lo #ue se denomina dentro de la +erga +udicial como cargo.
L. &ar recibo de los documentos si las partes lo solicitan @art.,$ C"CA.
C. -niar a despac(o) lo debe (acer llegar al +ue0 para #ue este emita el pronunciamiento #ue corresponda en derec(o.
&ebe reali0ar esta diligencia el mismo da en #ue se le entregue el escrito, o al da siguiente (bil si la entrega se (ace
despu.s de la (ora contemplada por el tribunal para ese /in, segn e'presa el art.,, 1S parte C"C. -sta obligaci!n se
conoce en el lengua+e /orense con el nombre de entrar a despac(o un asunto.
1. &eben ser /irmados) An cuando la ley nada dice sobre el particular, (ay s!lo re/erencias aisladas en distintos te'tos legales,
se entiende por la generalidad #ue los escritos deben ser /irmados.
&-*"ACB? &- L?* -*C%95?*)
-l mismo legislador contempla #ue en casos urgentes el interesado puede recabar el despac(o inmediato de su escrito, an
cuando este /uera de la (ora asignada para ello.
A /in de /acilitar la labor del +ue0 y de no recargarlo de un traba+o e'cesio, se contempla en el art.,, inc. /inal C"C. #ue los
secretarios abogados de los +u0gados ciiles dicten por si solos los decretos, proidencias o proedos, y #ue estos sean
autori0ados por el o/icial primero de secretara.
La reposici!n #ue pueda intentarse contra estos decretos, proidencias o proedos, la resoler el +ue0, as lo establece el art. ,,
C"C.
CE*5?&9A &-L -Q"-&9-N5-)
-ste proceso /ormado en la /orma sealada se debe mantener en custodia en la o/icina del secretario, y ba+o su responsabilidad.
Los autos o e'pediente, no pueden retirarse de la o/icina sino por las personas y en los casos #ue e'presamente contempla la
ley.
-n realidad el e'pediente #ueda en la secretara del tribunal, es all donde debe entenderse #ue el secretario debe mantenerlo
ba+o su custodia y responsabilidad, all #ueda a disposici!n de las partes y el pblico para su libre consulta.
-l proceso se mantiene en la o/icina del secretario ba+o su custodia y su responsabilidad. -sta norma no es absoluta tratndose
de causas ciiles, (ay algunas e'cepciones a esa disposici!n contempladas en el art.,= C"C.
&-*OL?*- &- "9-ZA* &-L "%?C-*?)
Ena e0 #ue se agregan los escritos, documentos, y en general alguna pie0a al proceso o e'pediente, .l o ella no puede ser
retirado de dic(o e'pediente a menos #ue el tribunal a petici!n de parte ordene el retiro de una o ms pie0as. -se retiro se
conoce con el nombre de desglose, y se regula en el art.$3 inc.$ C"C.
*iempre #ue se desglose una o ms pie0as del proceso, debe colocarse en su lugar una nuea /o+a con la indicaci!n del decreto
#ue orden! el desglose, y el nmero y naturale0a de las pie0as desglosadas.
No por el (ec(o de este retiro o desglose se altera la enumeraci!n de las pie0as #ue #uedan en el proceso. 9ncluso el legislador
a ms all todaa, esa /oliaci!n se consera tambi.n en a#uellas #ue se separaron y #ue se agregan a un nueo e'pediente del
#ue pasan a /ormar parte, all se les da la /oliaci!n #ue les corresponde en el mismo.
%-C?N*595EC9HN &-L -Q"-&9-N5-)
5iene lugar cuando el e'pediente se pierde, e'traa o destruye. -s necesario entonces proceder a reconstituirlo, a contar con un
nueo e'pediente.
-n el C!digo de "rocedimiento Ciil el legislador no (a indicado el procedimiento a seguir para lograr la reconstituci!n. Ante la
ausencia de normas procesal ciil (ay diersas opiniones acerca de la reconstituci!n, as (ay #uienes opinan #ue debe regirse
por)
"rocedimiento ordinario) aplicando para ello el art., C"C. No obstante #ue esta posici!n tiene un /undamento legal muy
acertado, en la prctica se rec(a0a debido a #ue un +uicio ordinario es de lata tramitaci!n.
"rocedimiento sumario) aplicando el art.<64 inc.1J C"C. No obstante esta posibilidad de utili0ar el +uicio sumario,
tampoco se emplea en la prctica.
"rocedimiento incidental) &el rec(a0o de las dos posiciones anteriores es #ue surge una tercera tesis #ue es la #ue
generalmente se acepta. *e admite #ue la reconstituci!n del e'pediente se (aga siguiendo el procedimiento incidental, y
aplicndose a#uellas disposiciones del C"". en este asunto #ue sean procedentes en materia ciil.
LAS PARTES DEL PROCESO
<) LAS PARTES
Bemos dic(o #ue los elementos constitutios del +uicio son)
- e'istencia de una contienda.
- e'istencia de un tribunal #ue resuela la contienda.
- y e'istencia de partes contendientes.
<)<) CONCEPTO DE PARTE) *egn C(ioenda el t.rmino parte corresponde al su+eto #ue en nombre propio o en cuyo nombre
se pretende la actuaci!n de una norma legal, y a#uel en nombre del cual se /ormula la pretensi!n.
"or su parte Faime Ouasp entiende por parte a #uien pretende y /rente a #uien se pretende, o ms ampliamente #uien reclama y
/rente a #uien se reclama la satis/acci!n de una pretensi!n.
-ste concepto de parte es estrictamente de orden procesal.
La calidad de parte la da la titularidad actia o pasia de una pretensi!n.
<);) CLASI=ICACI4N,
Las partes #ue normalmente interienen en un +uicio son) el demandante y el demandado.
Adems de esas partes #ue reciben la denominaci!n de principales o directas, pueden interenir otras personas #ue pueden tener
un inter.s actual en el resultado del +uicio, reciben el nombre de partes indirectas o terceros.
*on terceros a#uellas personas #ue sin ser partes directas en el +uicio interienen en el por tener un inter.s actual en su
resultado.
&e all #ue las partes se clasi/i#uen en)
<);)<) Partes directas principales
La+o el apelatio de demandante y demandad se (ace la designaci!n ms general de las partes.
*in embargo se conocen con otros nombres estas partes segn sea la naturale0a del +uicio o recurso #ue puede interponerse, as)
- tratndose de un +uicio e+ecutio se (abla de e+ecutante y e+ecutado.
- pueden tambi.n denominarse apelante y apelado, segn se interponga o su/ra un recurso de apelaci!n.
- en la casaci!n el #ue intent! es el recurrente y el su+eto pasio pasa a llamarse recurrido.
- en el recurso de #ue+a el #ue interpone el recurso es el #ue+oso.
1. &emandante) &emandante es la parte #ue pide el reconocimiento o la declaraci!n de un derec(o, o bien a#uel #ue /ormula una
pretensi!n respecto de otra parte.
$. &emandado) -sta es la parte contra #uien se dirige la acci!n o se /ormula la pretensi!n, es a#uel contra #uien se pide algo.
?bseraciones generales
1. - Ena misma persona puede tener en un +uicio la calidad de actora y demandada, lo #ue acontece en caso de
producirse la reconenci!n.
$. - &ebe tenerse en cuenta #ue el representante legal no es parte en el +uicio cuando acta (aciendo uso de la
representaci!n #ue reiste. -n esa situaci!n, obra en nombre del respectio incapa0. -l en si no es parte, la parte es
su representado.
,. - 5ratndose de los actos +udiciales no contenciosos no se (abla de parte puesto #ue en dic(os actos nadie pide
nada en contra de otra persona pues no (ay controersia, litigio o +uicio. &e a( #ue el solicitante o peticionario reciba
el nombre de interesado.5ampoco se (abla de causa o litigio, sino #ue de gesti!n.
<););) Partes indirectas tercers, Las partes indirectas o terceros pueden ser a su e0)
- coadyuantes.
- e'cluyentes.
- o independientes.
Bay #ue de+ar en claro #ue en un +uicio interienen otros terceros #ue no tienen un inter.s en el resultado del pleito, son a+enos a
la contienda y no son parte en ella. 5ales son los testigos y los peritos por e+emplo.
<)9) PLURALIDAD DE PARTES LITIGANTES,
La relaci!n procesal #ue se /orma en todo +uicio puede ser simple o mltiple.
- ser simple cuando interengan un demandante y un demandado.
- ser mltiple cuando una parte o ambas estn /ormadas por arios demandantes, o por arios demandados, o por
arios demandantes y demandados a la e0.
Cuando e'iste esta ltima situaci!n se dice, se (abla #ue (ay pluralidad de partes.
-stas personas #ue litigan con+untamente ya sea como demandante, ya sea como demandado se llaman colitigantes o litis
consortes.
La instituci!n o /igura procesal recibe el nombre de litis consortio
1.,.1. Clasi/icaciones de la litis consortio
-sta litis consortio es posible clasi/icarla considerando diersos /actores.
1. Atendiendo al momento en #ue se origina
1.1. Litis consortio inicia @A%5. 16 C"CA) a#uella #ue nace con la iniciaci!n del +uicio por interponerse la demanda por
muc(os demandantes contra muc(os demandados, o por un actor contra arios demandados, o por muc(os
demandantes contra un demandado.
1.$. Litis consortio sucesia) a#uella #ue se /orma posteriormente a la instauraci!n del proceso y a la noti/icaci!n de la
demanda.
-ste es el caso en #ue en el curso del proceso se agregan otras partes a las originarias del +uicio. "or e+emplo si aienen
al +uicio terceros como sera en a#uella ocasi!n en #ue una de las partes /allece y le suceden arios (erederos> tambi.n
est la situaci!n del art.$1 C"C.
$. Atendiendo a las partes #ue interienen)
$.1. Litis consortio actia) Cuando (ay una pluralidad de actores y un s!lo demandado.
$.$. Litis consortio pasia) Cuando (ay un s!lo actor y una pluralidad de demandados.
$.,. Litis consortio mi'ta) Cuando (ay una pluralidad de actores y demandados.
,. Atendiendo a la obligatoriedad)
,.1. Litis consortio /acultatia o oluntaria) -s /acultatia o oluntaria cuando nace de la uni!n de arios colitigantes por
su propia oluntad, libre y espontnea.
*e contempla este tipo de litis consortio en el art.16 C"C. cuando e'presa #ue en un mismo +uicio podrn interenir
como demandantes o demandados arias personas siempre #ue se dedu0ca la misma acci!n, o acciones #ue emanen
directa e inmediatamente de un mismo (ec(o, o #ue se proceda con+untamente por muc(os o contra muc(os en los
casos #ue autori0a la ley.
,.$. Litis consortio obligatoria o necesaria) -n cambio la litis consortio es obligatoria o necesaria cuando la ley e'ige #ue
las partes acten con+untamente.
As acontece en la situaci!n preista en el art.13 C"C. en #ue aparece la necesidad de esta litis consortio necesaria u
obligatoria cuando indica #ue, si son dos o ms las partes #ue entablen una demanda o gesti!n +udicial y deducen las
mismas acciones, debern obrar todas con+untamente, constituyendo un s!lo mandatario.
La misma regla se aplicar a los demandados cuando sean dos o ms y opongan id.nticas e'cepciones o de/ensas.
1.,.$. %e#uisitos de la litis consortio @A%5. 16 C"CA
Los re#uisitos para #ue tenga lugar esta litis consortio son bsicamente)
- pluralidad de partes.
- y unidad de procedimiento.
-l re#uisito de la unidad de procedimiento tiene el carcter de esencial y surge del propio concepto de lo #ue se entiende por litis
consortio.
No debe con/undirse esta litis consortio con la multiplicidad de procesos, pues si se da esa multiplicidad de procesos se da la
acumulaci!n de autos o procesos, y no la litis consortio. Lo #ue distingue a la litis consortio es la unidad de procedimiento a #ue
alude el art.16 C"C. al (ablar de en un mismo +uicio.
1.,.,. Casos en #ue tiene lugar la pluralidad de partes o litis consortio
1. Cuando se dedu0ca la misma acci!n) -n un mismo +uicio podrn interenir como demandante o demandado arias personas
siempre #ue se dedu0ca la misma acci!n.
"or e+emplo es el caso de arios comuneros #ue deducen una acci!n reiindicatoria.
$. Cuando se dedu0can acciones #ue emanen directa e inmediatamente de un mismo (ec(o)
"or e+emplo la acci!n de indemni0aci!n de daos ocasionados en un accidente a arias personas, o cuando e'istan arias
personas autoras del dao y una sola ctima.
,. Cuando se procede con+untamente por muc(os o contra muc(os en los casos #ue autori0a la ley)
"or e+emplo se procede por muc(os cuando arios (erederos del acreedor di/unto cobran la deuda por sus respectias cuotas. *e
procede contra muc(os en el caso del /isco #ue demanda a los deudores morosos en el cumplimiento de sus obligaciones
tributarias.
&ebe tenerse en cuenta #ue esta litis consortio del art.16 C"C. tiene el carcter de /acultatia, puesto #ue utili0a el erbo poder y
no el erbo deber.
1.,.7. Casos en #ue es obligatorio actuar con+untamente mediante procurador comn @Art. 13 C"CA
Bay si ciertos casos #ue contempla el propio legislador en #ue es necesario litigar con+untamente. -s la situaci!n #ue se
contempla en el art.13 C"C. en el cual debe no s!lo obrar con+untamente, sino #ue adems constituir un s!lo procurador o
mandatario comn. *egn esta disposici!n se re#uiere)
- #ue e'istan arios demandantes y demandados.
- #ue ellos obren con+untamente.
- #ue constituyan un s!lo proceso.
Cuando esos arios demandantes deducen una misma acci!n, o bien cuando se trata de a#uellos casos en #ue arios
demandados oponen las mismas e'cepciones o de/ensas, esta /igura del art.13 C"C. consistente en de pluralidad de partes y la
obligaci!n de designar un mandatario comn, se conoce como litigar por una sola cuerda.
-sta disposici!n tiene el carcter de obligatoria, ya #ue se indica #ue debern obrar todos con+untamente.
1.,.1. 8anera de designar procurador comn
&ebe ser nombrado por acuerdo de las partes a #uienes a a representar, segn estatuye el art.1$ C"C. -se nombramiento debe
eri/icarse dentro de un t.rmino ra0onable #ue seala el tribunal, es por ende un caso de pla0o +udicial.
*i por omisi!n de todas las partes o por /alta de aenimiento entre ellas no se (ace el nombramiento dentro del t.rmino indicado
en el art.1$ C"C., este nombramiento lo (ar el tribunal #ue cono0ca de la causa, debiendo, en este caso, recaer en un
procurador del nmero o en una de las partes #ue (aya concurrido.
La omisi!n en #ue pueda incurrir alguna o algunas de las partes respecto de este nombramiento, no las libera, por el contrario,
les a a a/ectar el nombramiento #ue (ayan (ec(o las restantes partes @art.1, C"C.A.
1.,.<. %eocaci!n del nombramiento de procurador comn
:eri/icado el nombramiento de procurador comn por las partes o por el tribunal en subsidio, esa designaci!n puede reocarse)
- por el acuerdo unnime de las partes.
- o bien por el tribunal a petici!n de alguna de esas partes, (abiendo motios #ue lo +usti/i#uen.
Los procedimientos a #ue de lugar la reocaci!n se siguen en cuaderno separado y no suspenden el curso de la causa.
"roducir sus e/ectos esa reocaci!n s!lo una e0 #ue se (aya constituido el nueo procurador @art.17 C"C.A.
1.,.=. Normas a #ue debe ceirse el procurador comn
-l procurador comn debe someterse a las instrucciones y a la oluntad de las partes #ue representa, y si ellas no estn de
acuerdo puede actuar por si s!lo y como se lo aconse+e la prudencia, pero teniendo siempre en mira la ms /iel y e'pedita
e+ecuci!n del mandato @art.11 C"C.A.
*i una de las partes #ue est representada por este procurador comn no se con/orma con el procedimiento #ue .l (a seguido,
puede independiente o separadamente (acer las alegaciones y rendir las pruebas #ue estime pertinente, eso s #ue en esta
actiidad #ue .l a a desempear no puede entorpecer la marc(a del +uicio, y debe usar los mismos pla0os concedidos al
procurador comn.
-n su obrar la parte #ue no est de acuerdo con el procurador comn, puede solicitar el otorgamiento de pla0os o su ampliaci!n,
interponer recursos a #ue (aya lugar tanto respecto de las resoluciones #ue recaigan en las solicitudes #ue presente, como sobre
cual#uier otra sentencia de/initia o interlocutoria @art.1< C"C.A.
1.,.6. -'cepciones a la constituci!n de procurador comn
-l principio consagrado en el art.13 tiene su e'cepci!n en el art.$4 C"C. -n e/ecto no estn obligadas las partes a litigar
con+untamente y por un procurador comn)
- si son distintas entre s las acciones de los demandantes o las de/ensas de los demandados. -n esta situaci!n cada
uno de ellos puede obrar separadamente en +uicio @art.$4 inc.1J C"C.A.
- desde #ue apare0ca (aber incompatibilidad entre los intereses de las partes #ue litigan con+untamente @art.$4 inc.$J
C"C.A.
<)>. CAPACIDAD DE LAS PARTES
Bay #ue distinguir tres situaciones)
- capacidad para ser parte en +uicio.
- capacidad para comparecer en +uicio, #ue se denomina capacidad procesal.
- capacidad para pedir en +uicio, conocida tambi.n con el nombre de ius postulandi o capacidad de postulaci!n.
1.7.1. CA"AC9&A& "A%A *-% "A%5- -N FE9C9?)
"ara ser parte como titular de una relaci!n +urdica procesal !asta tener la capacidad de #ce %ue re#lamentan las le2es
ci$iles)
"or capacidad de goce se entiende la aptitud legal para ad#uirir derec(os. Constituye esta capacidad de goce un elemento de la
personalidad, por lo #ue ninguna persona carece de ella, incluso la tiene a#uel #ue est por nacer.
-n el c!digo de procedimiento ciil no (ay regla alguna #ue seale la capacidad para estar en +uicio, para ser parte, de all #ue se
aplican las normas #ue sobre capacidad se contienen en el c!digo ciil, en el c!digo de comercio, y en general en todas las leyes
sustantias materiales.
"or ende pueden ser parte en +uicio todas las personas tanto naturales como +urdicas. Al decir todas se comprende no s!lo a las
#ue son plenamente capaces, sino #ue tambi.n #uedan incluidas las #ue son absolutamente y relatiamente incapaces.
1.4.2. CA"AC9&A& "A%A C?8"A%-C-% -N FE9C9? ? CA"AC9&A& "%?C-*AL .
%-"%-*-N5AC9HN FE&9C9AL.
"ara ser parte basta ser titular de una pretensi!n /undada o in/undada, an cuando ese titular no pueda e+ercer directamente la
acci!n correspondiente para (acer aler su pretensi!n.
"ara (acer aler la acci!n se re#uiere de una capacidad superior, se re#uiere otro grado de capacidad #ue se llama capacidad
procesal o legitimatio ad procesum.
-sta capacidad procesal es la aptitud legal #ue se re#uiere para CcomparecerD ante los tribunales de +usticia, o para actuar en
+uicio por s mismo.
"oseen esta capacidad para comparecer en +uicio todas a#uellas personas #ue segn la ley sustantia son capaces de e+ercitar
derec(os por si mismo sin el ministerio o autori0aci!n de otras, es decir, a%uellas persnas %ue tienen capacidad de e1ercici.
&e all #ue no an a tener capacidad procesal las personas del art.177= CC.
Luego, son sin!nimos la capacidad procesal y la capacidad de e+ercicio #ue regulan esas leyes sustantias.
-sta capacidad procesal /aculta s!lo a los capaces de e+ercicio para comparecer ante los tribunales solicitando por si o en
representaci!n de otro la declaraci!n o actuaci!n de un derec(o.
La persona #ue carece de capacidad procesal debe suplir su incapacidad de acuerdo a las normas materiales #ue estn
contenidas en el c!digo ciil, c!digo de comercio, o en la ley respectia. Lo #ue implica #ue ellas debern comparecer ante los
tribunales por intermedio de sus representantes o autori0ados por ellos en el caso de los relatiamente incapaces, o a tra.s de
sus representantes legales en el caso de los absolutamente incapaces.
Cuando estos incapaces actan por intermedio de sus representantes se dice #ue estn representados, y esa representaci!n
recibe el nombre de representaci!n +udicial, la #ue se a a regir por las normas del c!digo ciil.
-n el caso #ue una persona #ue no tiene esta capacidad procesal inicie un litigio asumiendo el rol de demandante, el demandado
puede oponer la e'cepci!n de carcter dilatoria consagrada en el art.,4, NJ $ C"C.
-n cambio si es el demandando el #ue carece de la capacidad procesal y no obstante ello se le noti/ica la demanda y se sigue el
+uicio con todos sus trmites, la sentencia #ue llegue a dictarse en .l podr ser impugnada)
- a tra.s de un recurso de casaci!n en la /orma por /alta de empla0amiento legal @art.=<6 NJ 3 en relaci!n con el art.
=31 NJ 1 C"C.A.
- podr tambi.n ese demandado oponer una e'cepci!n dilatoria @art.,4, NJ < C"C.A.
- promoer un incidente de nulidad de todo lo obrado @art.6, C"C.A.
- tambi.n puede el +ue0 corregir de o/icio estos icios (aciendo uso de la /acultad concedida por el art.67 C"C.
1.7.,. CA"AC9&A& "A%A "-&9% -N FE9C9? ? 9E* "?*5ELAN&9.
%-"%-*-N5AC9HN "%?C-*AL.
"ara interenir durante el proceso (aciendo peticiones o solicitando diligencias se re#uiere de una capacidad especial.
-l /undamento de ello radica en #ue el desarrollo del con+unto comple+o de actos +urdicos #ue /orman y estructuran el proceso,
re#uiere de una capacidad especial, t.cnica, tpica del derec(o procesal #ue se conoce con el nombre de derec(o de pedir en
+uicio o ius postulandi.
-sta capacidad especial est reglamentada s!lo en las leyes procesales.
Este tip de capacidad se tr#a *nicamente a determinadas persnas pr'esines+ las %ue de!en tener cierts
cncimients 1ur&dics m&nims. As por e+emplo la ley estima #ue poseen dic(os conocimientos los estudiantes de derec(o
actualmente inscritos en tercer ao.
-s mediante las peticiones #ue estas personas /ormulan #ue se logra el desarrollo de la relaci!n +urdica procesal (asta llegar a
la decisi!n de la cuesti!n controertida.
Las personas #ue carecen del ius postulandi necesitan buscar el ministerio de ciertas personas para actuar en el proceso so pena
#ue si as no lo (iciesen, declararse inadmisible o improcedente sus peticiones.
Luego, suplen su incapacidad t.cnica con esta representaci!n tpica, especial llamada representaci!n procesal regulada en las
leyes procesales.
-sta capacidad especial, al decir de un autor, es una instituci!n +urdica por la cual una persona mediante mandato o poder de
otro, est /acultado para e+ercitar en nombre e inter.s de esta ante la autoridad +udicial y /rente a terceros, los actos necesarios a
la constituci!n y desarrollo de la relaci!n procesal.
-l representante se llama procurador, y el representado poderdante, y la /uente de la representaci!n) poder o mandato +udicial.
Oo0an de esta capacidad de postulaci!n, de pedir en +uicio ,las personas del art. $ de la ley 16.1$4.
1.7.7. &i/erencias entre la representaci!n legal @+udicialA y la procesal.
-ntre la representaci!n legal regulada en las leyes sustantias, y la representaci!n procesal (ay ciertas di/erencias.
La representaci!n legal, tambi.n llamada +udicial por#ue en irtud de ella se comparece en +uicio)
1. - tiene por /in permitir la comparecencia en un +uicio.
$. - sus normas estn contenidas en el c!digo ciil, y en otras leyes de carcter sustantia.
,. - su /uente es la oluntad soberana de la ley.
-n cambio la representaci!n procesal #ue proiene del ius postulandi)
aA - permite la actuaci!n de ciertas personas en el proceso.
bA - se rige la representaci!n procesal por las leyes procesales.
cA - su /uente es el acto conencional denominado mandato +udicial.
LA ?COMPARECENCIA EN @UICIOA Y EL MANDATO @UDICIAL
1.- N?%8A59:A) La representaci!n procesal est regulada en la ley 16.1$4 de 16 de mayo de 136$, sin per+uicio de ello se
encuentra tambi.n regulada por el art.7 C"C. #ue abre el libro 9 ttulo 99 #ue llea como epgra/e ;de la comparecencia en +uicio;.
No obstante #ue el legislador en este artculo (abla de CcomparecerD en +uicio, en realidad se est re/iriendo al ius postulandi o
capacidad para ?pedirA en +uicio, de reali0ar personalmente actos de procedimiento.
*egn este art.7 C"C. ;toda persona #ue deba comparecer en +uicio a su propio nombre o como representante legal de otra,
deber (acerlo en la /orma #ue determine la ley;.
I es la ley 16.1$4 la #ue determina esta /orma. -ste cuerpo legal tiene una norma especial #ue establece #ue si no se tiene
capacidad de pedir en +uicio se debe actuar ante los tribunales por medio de un procurador, representado por un mandatario
+udicial #ue rena los re#uisitos #ue e'i+a la ley. -'cepcionalmente nuestro legislador permite la comparecencia personal,
bastando poseer la capacidad +udicial para comparecer.
$. "-%*?NA* RE- "E-&-N *-% 8AN&A5A%9?* ? "%?CE%A&?%-* FE&9C9AL-*
"ueden ser mandatarios o procurador +udicial a#uellas personas #ue segn la ley 16.1$4 tienen ius postulandi. -s el art.$ de la
ley 16.1$4 el #ue se encarga de indicarlos.
$.1. Abogado (abilitado para el e+ercicio de la pro/esi!n
*e entiende por tal, a#uel #ue no est suspendido del e+ercicio pro/esional, #ue no (a sido ob+eto de esta medida disciplinaria.
Adems debe estar al da en el pago de la patente pro/esional. -sta ltima es una obligaci!n contenida en la ley de
municipalidades. -s una de las /uentes para /ormar su presupuesto. La patente pro/esional tiene un alor ariable, se cancela en
dos cuotas semestrales @una #ue cubre el lapso enero-+ulio, y la otra +ulio-eneroA.
-n los distintos tribunales el secretario est en condiciones de re#uerir certi/icado de #ue se est al da en el pago de la patente
pro/esional.
$.$. "rocurador del nmero
-l procurador del nmero se consagra en el art. ,37 C?5. *on au'iliares de la administraci!n de +usticia encargados de
representar a las partes.
$.,. A#uel #ue designe la corporaci!n de asistencia +udicial @"ostulantesA
-sta es una corporaci!n de derec(o pblico encargada de elar para #ue puedan tener representaci!n ante los tribunales de
+usticia y de/ensa +urdica, las personas #ue carecen de los medios necesarios para contratar abogado. *e logra este /in a tra.s
de la prctica de los egresados de derec(o.
$.7. -studiantes de derec(o de tercero a #uinto ao
5ambi.n tienen ius postulandi los estudiantes actualmente inscritos en tercer, cuarto o #uinto ao de las escuelas de derec(o de
las /acultades de ciencias +urdicas y sociales de alguna de las uniersidades autori0adas.
Nada impide #ue las uniersidades cuyo r.gimen de estudios sea semestral se aco+an a ello.
$.1. -gresados de derec(o
Los egresados de estas mismas /acultades (asta tres aos despu.s de (aber rendido los e'menes correspondientes, go0an
igualmente del ius postulandi.
,. -QC-"C9HN &- LA ?LL9OAC9HN &- &-*9ONA% 8AN&A5A%9? FE&9C9AL
"or e'cepci!n no se re#uiere esta representaci!n a tra.s de estas personas sealadas, pudi.ndose por ende actuar
personalmente)
- cuando la ley e'ige la interenci!n personal de la parte. -llo sucede por e+emplo cuando se solicita la con/esi!n, o la
interenci!n personal de la parte en la conciliaci!n @art.$<7 C"C.A.
- tampoco se re#uiere la actuaci!n de mandatario en a#uellas comunas en #ue el nmero de abogados en e+ercicio sea
in/erior a cuatro, (ec(o #ue determina la Corte de Apelaciones correspondiente @art. $ inc. 3J ley 16.1$4A.
- tampoco se precisa de mandatario +udicial en los asuntos #ue cono0can determinados tribunales sealados en el art.$
inc.11J ley 16.1$4.
- tampoco es necesario la interenci!n de mandatario +udicial en la solicitud de pedimento de minas #ue se solicita ante
el tribunal, sin per+uicio de cumplirse esta e'igencia en los trmites posteriores a #ue estas actuaciones den lugar @art.$
inc.14J ley 16.1$4A.
- cuando el +ue0 (a autori0ado a la parte para #ue compare0ca y acte personalmente atendida la naturale0a y cuanta
del litigio, o las circunstancias #ue se (icieren aler. -llo sin per+uicio de e'igir la interenci!n de abogado si la
correcci!n del procedimiento as lo aconse+are @art.$ inc.,J ley 16.1$4A.
&ebe tenerse en consideraci!n #ue en a#uellas ciudades en #ue ri+a la obligaci!n re/erida y no e'istan entidades pblicas o
priadas #ue presten asistencia +urdica o +udicial gratuita, las personas notoriamente menesterosas a +uicio del tribunal, sern
representadas gratuitamente por el abogado de turno @art.$ inc. /inal ley 16.1$4A.
7. C?8"A%-C-NC9A AN5- LA* C?%5-* &- A"-LAC9?N-* I LA C?%5- *E"%-8A
Las disposiciones del art.$ de la ley 16.1$4 se re/ieren al ius postulandi ante los tribunales de primera instancia sean ellos
ordinarios, arbitrales o especiales, as lo dice el art.1J parte primera ley 16.1$4, pero no rigen tratndose de la comparecencia
ante las Cortes de Apelaciones y la Corte *uprema. Art.,36 C?5.
Ante las Cortes de Apelaciones, la Corte 8arcial y la Corte Naal se puede comparecer y litigar) - personalmente.
- representado por un abogado.
- o representado por un procurador del nmero.
*e supone #ue esta tramitaci!n es ms simple, por eso se da lugar a la comparecencia personal, pero los alegatos deben
(acerse a tra.s de abogado. *i el litigante est rebelde, no podr comparecer personalmente.
*i este litigante (a sido declarado rebelde en la segunda instancia, s!lo puede comparecer y litigar en ella)
- a tra.s de un abogado (abilitado para el e+ercicio de la pro/esi!n.
- o por medio de un procurador del nmero.
La ley en este caso le pria de la comparecencia personal.
-n cuanto a la Corte *uprema, en ella s!lo puede comparecerse).
- a tra.s de un abogado (abilitado para el e+ercicio de la pro/esi!n.
- o por medio de procurador del nmero.
As aparece en el art.,36 del C?5.
1. &-29N9C9HN &- 8AN&A5? FE&9C9AL I 2E-N5-* L-OAL-*
-l mandato +udicial est regido por los art.< y = C"C.> art.,31 C?5. y por algunas disposiciones del c!digo ciil.
-n general el mandato es un contrato en #ue una persona con/a la gesti!n de uno o ms negocios a otra, #ue se (ace cargo de
ellos por cuenta y riesgo de la primera.
La persona #ue con/iere el encargo se llama comitente o mandante> y la #ue lo acepta apoderado o procurador, y en general
mandatario.
*i el mandato comprende uno o ms negocios especialmente determinados se llama especial. *i se da para todos los negocios
del mandante es general @art.$1,4 CC.A.
-l art.,31 C?5. de/ine desde un punto de ista procesal este mandato +udicial e'presando #ue es el acto por el cual una parte
encomienda a un procurador la representaci!n de sus derec(os en +uicio.
Luego, el mandato +udicial es un mandato especial, pues se re/iere a negocios +udiciales.
A este mandato +udicial se le aplican las reglas contenidas en el c!digo ciil, en cuanto no apare0can modi/icadas por el c!digo
orgnico de tribunales, el c!digo de procedimiento ciil o por la ley 16.1$4.
A este mandato +udicial se le llama tambi.n procuradura o procuratela, y el mandatario recibe el apelatio de procurador.
<.-&92-%-NC9A* -N5%- -L 8AN&A5? C9:9L I -L FE&9C9AL
-ntre el mandato ciil y el mandato +udicial (ay ciertas di/erencias)
B)< En cuant a la 'rma cm se cnstitu2en
-l mandato ciil es consensual pues se per/ecciona con el mero consentimiento de los contratantes @art.$1$, CC.A.
-l mandato +udicial en cambio es solemne, su solemnidad consiste en #ue debe constar necesariamente por escrito.
1. 2ormas en #ue se constituye el mandato +udicial @art. < C"CA)
1.1. "or escritura pblica otorgada ante notario.
1.$. "or medio de una carta e'tendida ante un +ue0 de letras o ante un +ue0 arbitro, y subscrita por todos los otorgantes.
1.,. A tra.s de una declaraci!n escrita del mandante, autori0ada por el secretario del tribunal #ue est. conociendo de la causa.
-sta ltima es la /!rmula ms utili0ada.
$. ?tras /ormas de constituir mandato +udicial
$.1. 5ambi.n puede constituirse un procurador comn en la /orma #ue dispone este mismo c!digo en sus art.1$ y sgtes.
C"C.
$.$. 2uera del C!digo de "rocedimiento Ciil e'iste la /orma sealada en el art.$3 inc.$J de la ley 16.43$ del 1= de enero
de 136$ sobre letras de cambio, #ue e'presa #ue el Cendosatario en comisi!n de cobran0aD puede cobrar y percibir
incluso +udicialmente, y tiene todas las atribuciones propias del mandatario +udicial comprendi.ndose en estas a#uellas
#ue la ley seala como /acultades especiales o e'traordinarias.
<.$. En cuant a la li!ertad de las partes para ele#ir la persna del mandatari
-n el mandato ciil las partes tiene plena libertad para elegir el mandatario.
-n cambio en el mandato +udicial las partes no tienen esta libertad en /orma tan absoluta. No la tienen por#ue esa designaci!n
debe necesariamente recaer en alguna de a#uellas personas mencionadas en el art.$ de la ley 16.1$4, esto es, en personas #ue
posean el ius postulandi.
1. 2orma en #ue se acredita tener el ius postulandi
-stas personas deben acreditar la calidad de tales.
- en el caso del abogado a tra.s de su ttulo pro/esional.
- el procurador del nmero lo (ar mediante el decreto supremo dictado por el presidente de la repblica en #ue consta
su nombramiento.
- en el caso del mandatario designado por la corporaci!n de asistencia +udicial, esa calidad se acredita mediante
certi/icado #ue e'pide la misma corporaci!n.
- los estudiantes y egresados de derec(o lo (acen mediante la certi/icaci!n #ue e'pide la autoridad uniersitaria
pertinente.
$. Calidad necesaria para obrar como delegado de un mandatario y diligenciar e'(ortos
-stas mismas calidades se re#uieren para obrar como delegados de un mandatario, incluso para gestionar o diligenciar cartas
rogatorias o e'(ortos.
,. 8andato con administraci!n de bienes
Bay tambi.n dentro de la ley 16.1$4 en su art.$ inc.=J la posibilidad de otorgar un mandato con administraci!n de bienes.
Cuando el mandato sea con administraci!n de bienes puede con/erirse al mandatario la /acultad de comparecer en +uicio, pero si
este no /uere abogado (abilitado para el e+ercicio de la pro/esi!n o procurador del nmero, deber delegarlo, en caso necesario,
en persona #ue posea alguna de estas calidades.
7. 9ncumplimiento de la obligaci!n de designar mandatario +udicial
-n caso #ue no se cumplan esta normas relatias a la constituci!n del mandato el art.$ inc.7J de la ley 16.1$4 establece #ue si al
tiempo de pronunciarse el tribunal sobre el mandato .ste no estuiere legalmente constituido, el tribunal se limitar a ordenar la
debida constituci!n de a#u.l dentro de un pla0o m'imo de tres das. -'tinguido este pla0o y sin otro trmite, se tendr la
solicitud por no presentada para todos los e/ectos legales. Las resoluciones #ue se dicten sobre esta materia no sern
susceptibles de recurso alguno.
B)9) En cuant a las 'acultades del mandatari
&e acuerdo a los art.$1,1 y $1,$ CC. el mandante en el mandato Ciil tiene plena libertad para con/erir las /acultades #ue el
estime conenientes al mandatario.
"ara e/ectos del mandato +udicial (ay #ue distinguir dos clases de /acultades)
- a#uellas #ue comprenden a las /acultades concedidas sin e'presa menci!n, #ue son in(erentes al mandato +udicial.
-llas son las /acultades ordinarias, como por e+emplo se pueden citar las de deducir recursos, promoer incidentes y
o/recer pruebas.
- a#uellas /acultades #ue para #ue puedan ser e+ercidas por el mandatario es preciso #ue se le con/ieran e'presamente,
y #ue se llaman /acultades e'traordinarias o especiales.
1. 2ACEL5A&-* ?%&9NA%9A*) *on a#uellas #ue la ley con/iere al procurador para desenoler de manera continua y normal la
relaci!n procesal sin #ue sea posible al poderdante regularlas a su oluntad.
Caractersticas
aA - son legales, por#ue ms #ue la oluntad del poderdante es la disposici!n de la ley #uien las genera y
mantiene en el curso del negocio +udicial.
bA - son esenciales, por#ue e'isten an contra la oluntad de los interesados, no se puede establecer en el
poder nada #ue tienda a su trans/ormaci!n o menoscabo.
cA - son generales en lo #ue se re/iere a los actos #ue supone para el representante, esos actos son ilimitados,
no ta'atios, son tantos cuantos re#uieran las /ormalidades del negocio #ue se encomienda al mandatario,
sus nicos lmites son las normas del respectio procedimiento.
2acultades #ue con/iere
-l art.= inc.1J C"C. se re/iere a las /acultades ordinarias. &e acuerdo a esta norma se autori0a al procurador para tmar
parte en el 1uici+ del mism md %ue pdr&a 0acerl el pderdante+ inter$iniend en tds ls tr3mites e
incidentes del 1uici 2 en tdas las cuestines %ue pr $&a de recn$enci"n se prmue$an+ 0asta la e1ecuci"n
cmpleta de la sentencia de'initi$a)
La representaci!n ale para todo el +uicio, (asta la terminaci!n del asunto mediante la e+ecuci!n completa de la
sentencia de/initia, no s!lo (asta su dictaci!n.
&elegaci!n de las /acultades ordinarias
-ste mandato +udicial en lo #ue respecta a sus /acultades ordinarias puede delegarse, y esa delegaci!n obliga al
mandante a menos #ue este (alla negado esa /acultad de delegar.
Bay en este aspecto una di/erencia entre el mandato ciil y el +udicial. *i bien en ambos se acepta el principio de #ue el
mandatario puede delegar su mandato, es lo cierto #ue en el mandato ciil el mandatario para e/ectuar tal actuaci!n
re#uiere autori0aci!n de su poderdante.-n cambio en el mandato +udicial no se precisa esta autori0aci!n, el mandato
puede delegarse obligando con ello al mandante, con la nica limitante de no poder (acerlo si se le niega esa /acultad.
%especto de la delegaci!n del mandato +udicial (ay #ue considerar #ue el delegado no puede a su e0 delegar el
mandato, no (ay delegado de delegado. *i as se (iciere cabra sostener #ue el segundo delegado carece de
representaci!n.
Limitaci!n de las /acultades ordinarias
?tro comentario al art.= inc.1J C"C. es #ue las /acultades ordinarias #ue se comprenden en .l no pueden limitarse,
salo la re/erida a la delegaci!n del mandato. -l mismo legislador se encarga de establecer #ue las clusulas en #ue se
nieguen o en #ue se limiten las /acultades ordinarias son nulas.
-'tensi!n de las /acultades ordinarias
*obre este punto se pueden isuali0ar algunos problemas o cuestiones #ue es posible #ue se susciten en un momento
dado.
A. E1ecuci"n de una sentencia
-n el caso #ue se deba seguir un nueo +uicio para e+ecutar la sentencia de/initia #ue se (a dictado por el tribunal
Tnecesita el procurador un nueo mandato para continuar el nueo +uicio o bastan las /acultades ordinarias ya
con/eridasU.
La +urisprudencia es acilante a este respecto.
- como el mandato para el +uicio se entiende con/erido (asta la e+ecuci!n completa de la sentencia de/initia,
deber entenderse comprendido el procedimiento de apremio #ue sea necesario para e'igir ese cumplimiento
con o contra el mandatario constituido, en la medida #ue ese cumplimiento se solicite dentro del mismo +uicio y
en la /orma #ue indica el art.$,, inc.1J C"C.
- en cambio la situaci!n no es tan clara cuando el cumplimiento de la sentencia re#uiere la iniciaci!n de un
nueo +uicio.
Alessandri y Cassarino estiman #ue el mandatario constituido tendra /acultades su/icientes para iniciar ese nueo +uicio
sin necesidad de un nueo mandato.
-n la prctica para eitar problemas por /alta de personera se otorga un nueo mandato +udicial.
L. Incidentes %ue se prmue$an
"or otra parte, estas /acultades ordinarias se e'tienden a todos los trmites e incidentes #ue se susciten en el curso del
+uicio, as lo establece e'presamente el art.= inc.1J C"C.
-sta e'presi!n incidente #ue se usa por esta disposici!n debe tomarse en sentido amplio como toda cuesti!n accesoria
a un +uicio #ue re#uiera un pronunciamiento especial con o sin audiencia de las partes.
-l mandatario constituido en la causa principal puede per/ectamente interenir en lo #ue es accesorio a un +uicio.
As por e+emplo en el caso de las gestiones preparatorias de la a e+ecutia en #ue el abogado o procurador constituido
en ellas est (abilitado para e+ecutar la demanda posterior en el caso #ue ella prospere.
9gual acontece en las terceras #ue pueden generarse en el +uicio e+ecutio, #ue tambi.n pueden entenderse
comprendidas en el mandato constituido en la e+ecuci!n.
$. 2ACEL5A&-* -Q5%A?%&9NA%9A*) -stas /acultades e'traordinarias son a#uellas #ue el poderdante con/iere e'presamente
al procurador para la reali0aci!n de ciertos actos procesales de carcter dispositio.
Caractersticas
- son conencionales, su origen no es la oluntad de la ley sino la de las partes contratantes #uienes las
consagran en /orma e'presa al momento de otorgar el mandato. "or tal motio pueden regularse en la /orma
#ue se desee por las partes, e incluso suprimirse sin #ue por ello se altere la representaci!n #ue se constituye.
- son accidentales al poder, no le pertenecen ni esencial ni naturalmente. "ara su e'istencia se re#uiere de una
clusula especial.
- son especiales, estn enumeradas en el art.= inc.$J C"C.
- son dispositias, pues ellas en mayor o menor grado suponen el e+ercicio de actos de esta ndole, con este
tipo de /acultades el representante puede comprometer esencialmente los intereses de su representado.
- Bay #uienes piensan #ue esta enumeraci!n tiene un carcter ta'atio. ?tros por el contrario estiman #ue no
es as ya #ue (ay ciertos actos no comprendidos en esta enumeraci!n y #ue re#uieren de una menci!n
especial, citan como e+emplo el caso de la conciliaci!n y el de la noaci!n.
*entido del ocablo sin mencin expresa
*e discute #ue signi/ica el t.rmino sin mencin expresa #ue usa el legislador. *igni/ica #ue estas /acultades deben
enunciarse una por una por el poderdante, o por el contrario es su/iciente una re/erencia de orden general a ellas.
5anto la doctrina como la +urisprudencia (an entendido #ue se cumple este re#uisito de (acer menci!n e'presa de las
/acultades especiales cuando se utili0a por el poderdante la e'presi!n gen.rica. Como por e+emplo si el mandante
sealara #ue otorga todas las /acultades a #ue se re/iere el art.= inc.$J C"C.
"or el contrario si el mandante no #uiere con/erir todas o algunas de las /acultades especiales #ue se contemplan en la
citada norma debe e'presar #ue las e'cluye.
-numeraci!n de las /acultades especiales
A. =acultad de desistirse en primera instancia de la acci"n deducida
-n t.rminos generales se puede decir #ue se desiste de la acci!n deducida #uien retira la demanda despu.s #ue ella (a
sido noti/icada al demandado.
-se desistimiento importa un incidente especial #ue debe tramitarse segn las reglas #ue para tal /in da el c!digo de
procedimiento ciil.
-l /undamento de esta /acultad especial se (alla en #ue el legislador estima #ue si el poderdante dio mandato para
litigar, lo (a sido con el nimo #ue este +uicio termine normalmente mediante la dictaci!n de la sentencia #ue resuela el
litigio. *i por el contrario el mandatario tuiere esta /acultad en /orma ordinaria, no se era el ob+eto de (aberle con/erido
tal mandato.
-sta primera /acultad e'traordinaria presenta algunas obseraciones o comentarios)
- as por e+emplo, Tpuede el mandatario desistirse de la acci!n en segunda instanciaU.
*e podra, pero no por#ue lo estable0ca el art.= inc.$J C"C., sino por#ue el art.176 C"C. #ue reglamenta el incidente de
desistimiento de la demanda, concede esta /acultad para (acerla aler en cual#uier estado del +uicio ante el tribunal #ue
este conociendo de .l.
"ero no podra (acerse ante el tribunal de casaci!n puesto #ue esta no constituye instancia.
- Tes necesario #ue el procurador tenga /acultad e'presa para desistirse en segunda instanciaU.
*e (a concluido #ue el procurador para desistirse de la acci!n en segunda instancia necesita menci!n e'presa, ello
por#ue el e+ercicio de esta /acultad importa e'tralimitaci!n absoluta del mandato, pues imposibilita para llear a e/ecto el
negocio #ue el poderdante encomienda al procurador.
No obstante la redacci!n del art.= inc.$J C"C. (a permitido a algunos concluir lo contrario, entre ellos Cassarino #uien
estima #ue no necesita menci!n e'presa.
L. Aceptar la demanda cntraria
La aceptaci!n de la demanda tiene #ue ser e'presa.
-sta /acultad es inconciliable con la esencia misma del mandato.
-n el art.,1, C"C. se reglamenta la aceptaci!n de la demanda en el +uicio ordinario.
C. A!sl$er psicines
-sta consiste en llamar a con/esar a un litigante sobre (ec(os personales del mismo.
-sta /acultad no impide #ue en un litigio pueda absoler posiciones el mandatario, an cuando care0ca de esta /acultad
especial, sobre (ec(os personales del mismo. -llo por#ue esta /acultad e'traordinaria se re/iere a con/esar sobre (ec(os
personales del mandante y no del mandatario, ello segn lo #ue prescribe el art.,3< C"C.
D) Renunciar a ls recurss t6rmins le#ales
No debe con/undirse la renuncia de los recursos con el desistimiento de los mismos.
%enunciar es la de+aci!n o abandono del derec(o #ue se tiene pero #ue an no se (a e+ercitado.
"or el contrario, se desiste de un recurso el #ue mani/iesta su oluntad de abandonarlo despu.s de interponerlo.
*i un mandatario no interpone un recurso o de+a de usar un t.rmino legal para (acer aler los derec(os de su mandante,
no por eso (abr e'istido una renuncia a tales /acultades, as lo de+! establecido la (istoria /idedigna del establecimiento
de esta disposici!n. La +urisprudencia se (a encargado de mantener este criterio.
-. Transi#ir, -s decir, celebrar transacci!n.
La transacci!n es un cuasicontrato contemplado en los art.$77< y $776 CC, #ue se encargan de repetir la norma del
art.= inc.$J C"C.
"ara #ue estemos /rente a una transacci!n es menester #ue se den los siguientes elementos de e'istencia)
- debe (aber una determinada relaci!n +urdica incierta.
- debe (aber una intenci!n de las partes de precaerla o de ponerle t.rmino, reempla0ndola por otra estable y
cierta.
- debe (aber concesiones recprocas #ue se den entre los contratantes.
2. Cmprmeter, /acultad para someter la decisi!n de un negocio a la competencia de un +ue0 rbitro.
O. Otr#ar a ls 3r!itrs 'acultad de ar!itradres
9ntimamente ligada a la anterior est esta /acultad de otorgar a los rbitros /acultad de arbitradores.
*e entiende dentro de ellos tambi.n comprendidos a los rbitros mi'tos, ya #ue estos tramitan como arbitradores.
B. Apr!ar cn$enis, *e re/iere al conenio espec/ico regulado en la ley de #uiebras.
*e entiende por conenio a todo acuerdo de oluntad entre el deudor y el con+unto de acreedores, #ue erse sobre
cual#uier ob+eto lcito #ue se relacione con el pago
de la deuda y #ue produ0ca los e/ectos #ueridos por las partes, siempre #ue no contrare a las leyes, las buenas
costumbres o el orden pblico.
9. =acultad de perci!ir, *e re/iere a la /acultad de recibir la suma a #ue (a sido condenada la parte contraria.
Ouarda armona con lo prescrito en el art.116$ CC. -l poder con/erido por el acreedor para demandar el +uicio al deudor,
no le /aculta por si solo para recibir el pago de la deuda.
-'cepci!n a la menci!n e'presa de las /acultades e'traordinarias
-'cepcionalmente no se re#uiere mencionar e'presamente esta /acultad en el caso del art. $3 inc. $J de la ley 16.43$,
#ue entiende #ue el endosatario en comisi!n de cobran0a tiene todas las /acultades del mandatario +udicial
comprendidas las e'traordinarias.
=.-%-*"?N*AL9L9&A& &-L "%?CE%A&?% ? 8AN&A5A%9? FE&9C9AL
-l mandatario en +uicio tiene la misma responsabilidad #ue todo mandatario.
2uera de esta responsabilidad general, el legislador le atribuye una responsabilidad especial de orden procesal establecida en el
art.$6 C"C.
*egn este te'to, la ley presume #ue el mandante le da al mandatario los dineros necesarios para (acer /rente a los gastos #ue
demanda la tramitaci!n de un +uicio.
-n cambio el mandatario ciil no tiene esta responsabilidad.
6.- CAE*AL-* &- 5P%89N? &-L 8AN&A5?
-l mandato +udicial en principio termina por las mismas causales #ue el mandato ciil, las #ue se sealan en el art.$1<, CC.
-sta enumeraci!n de las causales #ue motian la e'piraci!n del mandato ciil no son totalmente aplicables al mandato procesal.
Bay ciertas modi/icaciones)
- el mandato +udicial no termina por la muerte del mandante @art.,3< y 1$3 C?5.A.
- las causales de e'piraci!n del mandato +udicial no operan de pleno derec(o, el mandato y por ende el mandatario
siguen inistiendo esa calidad en el +uicio, an cuando con el m.rito de la ley sustantia (alla de+ado de serlo.
:a a mantener la calidad de mandatario +udicial (asta el momento en #ue en el proceso (aya testimonio de (aber e'pirado el
mandato @art.14 inc.1J C?5.A.
- si la e'piraci!n del mandato se debe a la renuncia del mandatario, este est obligado a ponerla en conocimiento del
mandante +unto con el estado del +uicio. Art.14.
*e entiende igente el mandato (asta #ue transcurre el t.rmino de empla0amiento contado desde la noti/icaci!n de la renuncia al
mandante.
&e a( #ue deba de+arse constancia en el proceso de la renuncia, de la noti/icaci!n al mandante de la misma y del estado del
+uicio.
3.- "A%AL-L? -N5%- 8AN&A5? I "A5%?C9N9?
-l ob+eto del patrocinio es la de/ensa de los derec(os de una parte en +uicio. -l mandato +udicial tiene en cambio por ob+eto la
representaci!n de intereses ante la +usticia, estndole a su titular pro(ibida la de/ensa en +uicio.
-l su+eto actio del patrocinio nicamente puede tener la calidad de abogado. -n tanto #ue el su+eto actio del mandato +udicial
puede tener cual#uiera de las calidades #ue se mencionan en el art.$ de la ley 16.1$4.
-l patrocinio se constituye con/orme a las normas del mandato ciil y tiene naturale0a consensual. -l poder o mandato +udicial se
constituye principalmente en alguna de las /ormas #ue indica el art.< C"C, y tambi.n de a#uellas otras maneras #ue indican
otras disposiciones re/eridas al nombramiento de procurador comn o endosatario en comisi!n de cobran0a. Adems es
esencialmente solemne pues debe constar por escrito.
"or las /inalidades de uno y otro los rigen di/erentes preceptos legales. La ley 16.1$4 rige para el patrocinio> y el c!digo ciil, el
c!digo orgnico de tribunales y el c!digo ciil para el mandato, por regla general.
14.- "LE%AL9&A& &- 8AN&A5A%9?* -N -L 8AN&A5? FE&9C9AL
-s una materia latamente discutida, incluso la +urisprudencia al respecto es contradictoria y acilante.
-n el mandato ciil y de acuerdo al art. $1$< CC. puede (aber uno o ms mandantes, y uno o ms mandatarios. &e all #ue en el
mandato ciil se acepte el mandato comn, #ue e'iste cuando el encargo se (ace con+untamente a arias personas #ue lo
aceptan.
5ratndose del mandato +udicial, parte de la doctrina y la +urisprudencia (an estimado #ue es improcedente. Ena persona no
puede con/erir mandato a arias personas para #ue lo representen. *e basa esta pro(ibici!n en la naturale0a misma de los
+uicios.
La ra0!n de no aceptarlo es la discrepancia en la actuaci!n de arios mandatarios, y considerando la naturale0a del +uicio #ue
re#uiere de una sola mano. La +urisprudencia s permite #ue las partes en un +uicio puedan ser de/endidas por ms de un
abogado patrocinante, considerando #ue esta pluralidad de patrocinantes no trae consigo los inconenientes de los mandatarios
comunes, y no se opone a la economa procesal. -l patrocinante s!lo asume la de/ensa, nada ms.
AO-NC9A ?29C9?*A
La misma ley se encarga de aceptar en ciertas condiciones la comparecencia en +uicio por medio de un agente o/icioso.
La agencia o/iciosa se regula en el art.< inc.,J y 7J C"C.
-n estos casos se admite la comparecencia de una persona #ue obre en nombre de otra sin poder. A esta persona se le llama
gestor o agente o/icioso.
-l gestor o agente o/icioso comparece sin mandato, no es mandatario, no es representante legal. "or ello es #ue la persona por
#uien acta no tiene la obligaci!n de aceptar las interenciones de ese gestor o agente o/icioso.
-sta comparecencia o/iciosa se conoce con el nombre de comparecer con /ian0a de rato.
5iene su origen en el derec(o romano en #ue era conocida como causio de rato et grato. 9ncluso se le contempla en la tercera
partida, ttulo :, ley $1.
-n este caso ese gestor debe o/recer una /ian0a o garanta llamada /uer0a de rato o de rami/icaci!n por#ue a a garanti0ar #ue el
interesado a cuyo nombre se comparece a a rati/icar lo #ue (aga este agente o/icioso o gestor.
-n segundo lugar el tribunal debe cali/icar y apreciar las circunstancias del caso como as la garanta #ue o/rece el gestor.
*i el tribunal acepta esa garanta, considerando /undadas las circunstancias #ue siren de base a esta presentaci!n debe /i+ar un
pla0o dentro del cual el ausente debe proceder a rati/icar todo lo obrado a su nombre.
-ste agente o/icioso debe ser persona capa0 de comparecer ante el respectio tribunal de acuerdo con la ley 16.1$4, en el eento
de carecer el agente o/icioso de ius postulandi, deber (acerse representar en la misma /orma #ue esa ley establece @art.< inc.
/inal C"C.A.
%-"%-*-N5AC9HN FE&9C9AL &- LA* "-%*?NA FE%K&9CA*
-s una condici!n esencial #ue toda persona +urdica cuente con un representante legal.
"ara determinar los diersos representantes legales de estas personas +urdicas (ay #ue anali0ar las leyes sustantias #ue las
reglamentan.
"ero el c!digo de procedimiento ciil en relaci!n con la representaci!n legal de las personas +urdicas y de los ausentes, contiene
normas especiales.
*egn el art.6 C"C. son representantes legales de las personas +urdicas)
- en el caso de las sociedades ciiles o comerciales el gerente o administrador de ellas.
- y en el caso de las corporaciones o /undaciones con personalidad +urdica el presidente de ellas.
-stos representantes tienen las /acultades generales del mandato +udicial #ue se contemplan en el art.= inc.1J C"C. @/acultades
ordinariasA no obstante cual#uier limitaci!n #ue se estable0ca en los estatutos o actas constitutias de la sociedad o corporaci!n.
-stos representantes por lo dems #ue tienen la capacidad procesal, debern obrar en +uicio en los t.rminos #ue establece la ley
16.1$4 si no poseen el ius postulandi.
%-"%-*-N5AC9HN FE&9C9AL &- LA* "-%*?NA* AE*-N5-* @art.11 C"CA.
Ausente para los /ines procesales es la persona #ue (a abandonado el territorio de la repblica.
"ara precisar los e/ectos del ausente en la comparecencia en +uicio es menester distinguir entre)
Cuando (ay motio para temer #ue se ausente del pas en bree tiempo
-n este eento puede e'igrsele a esa persona y en el carcter de medida pre+udicial, #ue constituya en el lugar donde a a
entablarse el +uicio un apoderado #ue la represente y #ue responda por las costas y multas en #ue eentualmente pueda ser
condenada, todo ello ba+o el apercibimiento si no lo (ace de nombrrsele un curador de bienes @er art.$61 C"C.A.
Cuando se trata de una persona #ue se ausento del pas
Ia no estamos /rente a una posibilidad, sino #ue ante un (ec(o cierto y concreto.
-n este caso (ay #ue distinguir dos situaciones)
<) Si de1" cnstituid mandatari en 'rma $luntaria) Nueamente (ay #ue (acer un distingo)
1.1. *i el mandatario est /acultado para contestar demandas) *ituaci!n en la cual se noti/ica a ese mandatario y se
sigue el +uicio con .l @art.11 C"CA.
1.$. *i el mandatario no est /acultado para contestar demandas) -n esta ltima posibilidad (ay #ue (acer un
subdistingo)
A. *i el ausente tiene domicilio conocido) *e le deber noti/icar la demanda mediante un e'(orto.
L. *i el ausente no tiene domicilio conocido) &ebe asumir su representaci!n el de/ensor de ausentes, tambi.n llamado
de/ensor pblico, de obras pas y de bene/icencia.
;) Si el ausente n de1" cnstituid mandatari) -n este caso tambi.n (ay #ue distinguir entre)
$.1. *i se ignora el paradero del ausente) -n dic(o caso se puede solicitar el nombramiento de un curador de bienes de
acuerdo al art.7=, C?5 y 671 C"C.
$.$. *i se conoce el paradero del ausente) -n el caso #ue se sabe el paradero de este ausente debe noti/icrsele la
demanda mediante el correspondiente e'(orto.
&e estas diersas /ormas el ausente puede comparecer en un +uicio #ue se le sigue dentro del territorio de la repblica.
9N5-%%E"C9HN &- LA 9N*5ANC9A
La instancia puede interrumpirse sea #ue se litigue personalmente o a tra.s de un representante legal. Bay #ue distinguir dos
situaciones)
AA "or /allecimiento de la parte #ue litiga personalmente @A%5. 1 C"CA .
&e acuerdo con los t.rminos de esta norma, en el caso de /allecer la parte #ue obra personalmente en el +uicio, #ue obra
por s misma, se producen dos e/ectos)
- la suspensi!n o parali0aci!n de pleno derec(o, por el s!lo ministerio de la ley, de la tramitaci!n del +uicio en el
da y (ora e'acta en #ue la parte muri!, an cuando no lo sepa el +ue0 ni la contraparte.
- debe pedirse #ue se noti/i#ue a los (erederos de la parte /allecida la e'istencia y estado del +uicio. -stos deben
comparecer a (acer uso de su derec(o en un pla0o igual al de empla0amiento para contestar demandas #ue
conceden los art.$16 y $13 C"C.
*i esa parte esta litigando a tra.s de un procurador o mandatario +udicial, su muerte es irreleante para los /ines
procesales, ello por#ue el mandato +udicial no se e'tingue por la muerte del mandante.
5odo lo #ue se obre con posterioridad al /allecimiento de la parte #ue litiga personalmente es nulo.
LA "or t.rmino de la representaci!n legal de una persona @ art.3 C"CA.
Al tenor de esta norma puede interrumpirse la instancia por t.rmino de la representaci!n legal.
-l representante legal de otro de+a de serlo tan pronto como suceden a#uellos (ec(os #ue en concepto de la ley
sustantia ponen t.rmino a la representaci!n. Caso tpico es el del padre cuando el (i+o llega a la mayora de edad o se
emancipa.
Con todo, y mirado desde el punto de ista del derec(o procesal, esa situaci!n de la ley sustantia no es su/iciente, se
precisa de algo ms #ue el simple cumplimiento de esos (ec(os para (acer cesar la representaci!n legal. *e re#uiere)
- #ue en el e'pediente conste #ue la representaci!n ces!.
- o bien #ue compare0ca al +uicio el representado.
Con esta e'igencia e'tra #ue coloca la ley procesal se #uiere impedir #ue el representado #uede en la inde/ensi!n
despu.s de (aber cesado la representaci!n. -n consecuencia a la lu0 de este art.3 C"C., la representaci!n no cesa de
inmediato sino #ue a a continuar (asta #ue en el proceso conste una de las dos circunstancias aludidas)
- #ue el representante compare0ca al +uicio ya sea personalmente o a tra.s de un mandatario.
- o bien #ue se (alla noti/icado a ese representado la cesaci!n de la representaci!n y el estado del +uicio.
-l representante est obligado a gestionar para #ue se practi#ue esa noti/icaci!n dentro del pla0o #ue el tribunal
designe, ba+o sanci!n de pagar una multa y de abonar los per+uicios #ue resulten.
Cabe adertir #ue en este art.3 C"C. no se comprende la situaci!n del /allecimiento del representante legal, ni (ay
tampoco disposici!n alguna #ue lo contemple.
&e all entonces #ue (ay #uienes piensan #ue podra aplicarse al art. 1 C"C. si el representante legal litigaba
personalmente, puesto #ue si ese representante legal litigaba a tra.s de un procurador, su muerte no pone /in al
mandato +udicial y no (ay interrupci!n de la instancia en consecuencia.
-l representante legal para poder litigar debe inscribir el ttulo #ue acredite su representaci!n segn lo dispone el art.<
inc.1J C"C., emanando sus /acultades de la naturale0a de su cargo. &e manera tal #ue no podra tener sino a#uellas
/acultades #ue le atribuye la ley sustantia.
EL PATROCINIO CODLIGACI4N DE DESIGNAR ADOGADO PATROCINANTE5
2uera de la representaci!n por un procurador, el litigante tiene otra obligaci!n ms, esta consiste en designar un abogado
patrocinante en su primera presentaci!n. As lo establece el art.1 de la ley 16.1$4.
-l art.1 inc.1J ley 16.1$4 establece #ue ;la primera presentaci!n de cada parte o interesado en asuntos contenciosos o no
contenciosos ante cual#uier tribunal de la repblica, sea ordinario, arbitral o especial, deber ser patrocinada por un abogado
(abilitado para el e+ercicio de la pro/esi!n;.
Las personas con ius postulandi pueden representar a las personas en +uicio, pero s!lo una de ellas @abogado (abilitado para el
e+ercicio de la pro/esi!nA puede asumir el patrocinio de estas gestiones ante cual#uier tribunal de la repblica.
1. C?NC-"5?) "or patrocinio se entiende de acuerdo al art.1$6 C?5. el acto por el cual una persona encomienda a un
abogado la defensa de sus derechos en juicio.
La di/erencia con el mandato radica en #ue se encomienda la de/ensa de los derec(os en +uicio y no la representaci!n.
-l patrocinio es el contrato celebrado entre el cliente y el abogado, por medio del cual a#uel encomienda a este la de/ensa de sus
derec(os en un +uicio o asunto.
Al abogado le corresponde entonces la de/ensa y al procurador la representaci!n. "ero el abogado tiene /acultades para
desempear cual#uiera de esas /iguras de maneras e'cluyentes o ambas simultneamente.
$. 2?%8A -N RE- *- -N59-N&- CE8"L9&A -*5A ?LL9OAC9HN
*e entiende cumplida la obligaci!n de designar abogado patrocinante segn el art.1 inc.$J de la ley 16.1$4 pr el 0ec0 de
pner el a!#ad su 'irma+ indicand adem3s su nm!re+ apellids 2 dmicili.
-l patrocinio sin embargo es un contrato consensual #ue se per/ecciona por la mera aceptaci!n.
La norma citada establece cuando se entiende cumplida, pero para per/eccionarse basta la sola aceptaci!n.
*e re#uiere adems consignar ambos apellidos, si se da cuenta de s!lo uno se incumple con esta obligaci!n.
-n la prctica en un otros del primer escrito se de+a constancia #ue se con/iere patrocinio a determinado abogado domiciliado en
tal parte.
*i no se da cumplimiento a estos re#uisitos, esta presentaci!n no puede ser proeda y se tiene por no presentada para todos los
e/ectos legales, las resoluciones #ue se dicten sobre este punto no son susceptibles de recurso alguno.
,. NA5E%AL-ZA FE%K&9CA &-L "A5%?C9N9?
-n algunas legislaciones se discute la naturale0a +urdica del patrocinio, es decir, de #ue ndole es este nculo #ue une al cliente
con el abogado.
-n nuestro pas no cabe traer a colaci!n tal discusi!n pues el art.1$6 C?5. *eala #ue este patrocinio es un mandato, y #ue se
(alla su+eto a las reglas #ue el c!digo ciil establece para dic(o tipo de contratos, salo el art.1$3 C?5, pues el mandato de
abogados no termina con la muerte del mandante..
&entro de las diersas categoras de contratos es de orden consensual.
7. 2?%8A &- C?N*595E9% -L "A5%?C9N9?
La ley procesal no reglamenta la /orma de constituir el patrocinio, se remite a las reglas #ue al respecto (ay en el derec(o ciil
para el mandato. Vnicamente para los e/ectos de constancia en autos y para el e+ercicio de los derec(os procesales en relaci!n a
esta instituci!n, se e'ige la obligaci!n mencionada en el art.1 inc.$J de la ley 16.1$4.
-sta e'igencia de de+ar constancia, no constituye el contrato de patrocinio, ni si#uiera constituye su aceptaci!n, es un simple acto
procesal #ue da a entender #ue el abogado (a celebrado el contrato de patrocinio con su cliente, #ue lo (a aceptado y #ue asume
desde esa constancia la de/ensa de los derec(os en +uicio.
No (ay en este art.1 de la ley 16.1$4 declaraci!n alguna de oluntad de los contratantes en relaci!n al nculo +urdico #ue (an
celebrado.
1. 2ACEL5A&-* &- %-"%-*-N5AC9HN &-L "A5%?C9NAN5-
La de/ensa, o sea el patrocinio, no origina ni signi/ica por si misma representaci!n.
La misi!n del de/ensor, del patrocinante no es sustituir la persona del litigante o interesado, sino tener la direcci!n superior del
negocio +udicial, esbo0ar las presentaciones, preparar las acciones y e'cepciones, adaptar o acomodar el derec(o al caso
concreto #ue se disputa.
-n de/initia y como dice Carnelutti el abogado patrocinante es el t.cnico del derec(o, a la par #ue el procurador o mandatario
+udicial es el t.cnico del proceso.
*egn el art.1 inc.,J de la ley 16.1$4 el abogado patrocinante puede tomar e'cepcionalmente la representaci!n de su patrocinado
en cual#uiera de las actuaciones, gestiones o trmites de las diersas instancias del +uicio o asunto.
2rente a esta situaci!n ese abogado patrocinante no iniste carcter de procurador, pero podr (acer las eces de tal y asumir la
representaci!n en cual#uier momento..
<. -Q59NC9HN &-L "A5%?C9N9?
-l abogado consera este patrocinio y su responsabilidad mientras en el proceso no (aya testimonio de la cesaci!n de ese
patrocinio.
-l patrocinio puede terminar)
<.1. Pr renuncia) -'pira por renuncia del abogado patrocinante cuando este por su mera oluntad termina el nculo
representatio.
Cuando el patrocinio termina por la renuncia del abogado patrocinante, este debe ponerla en conocimiento del patrocinado +unto
con el estado del negocio, y consera su responsabilidad (asta #ue (alla transcurrido el t.rmino de empla0amiento contado
desde la noti/icaci!n de la renuncia, a menos #ue se (alla designado con antelaci!n otro patrocinante.
<.$. Pr re$caci"n) :a a terminar por reocaci!n cuando el poderdante pone t.rmino al patrocinio constituido por su sola
mani/estaci!n de oluntad. -sa reocaci!n puede ser)
1. %eocaci!n e'presa) *er e'presa cuando el mandante mani/iesta de manera e'plcita su oluntad de poner t.rmino
al nculo #ue lo liga con el patrocinante.
$. %eocaci!n tcita) 5cita ser la reocaci!n cuando proenga de la e+ecuci!n de ciertos actos #ue mani/iestan de
manera implcita la oluntad para terminar el patrocinio.
<.,. Pr 'allecimient del patrcinante, 5ermina por muerte del abogado patrocinante cuando este de+a de e'istir, ya #ue
tambi.n acaba la persona (umana.
*i la cesaci!n del patrocinio se debe al /allecimiento del abogado patrocinante, el interesado debe designar otro en su reempla0o
en la primera presentaci!n #ue (iciere, en la /orma y ba+o la sanci!n sino lo (iciere del art.1 inc.$J de la ley 16.1$4.
=. -QC-"C9?N-* A LA ?LL9OAC9HN &- N?8L%A% "A5%?C9N9?
No obstante lo imperatio de la obligaci!n contenida en el art. 1 de la ley 16.1$4 de designar abogado patrocinante, es lo cierto
#ue la misma ley cuida de sealar una serie de situaciones e'cepcionales en #ue no se precisa la designaci!n de abogado
patrocinante.
As lo establece el art.$ incs.3J, 14J y 11J de esta ley.
;) LOS TERCEROS,
-n principio el +uicio comprende solamente a los #ue interienen en el como demandante o como demandado, nicamente a ellos
aproec(a o per+udica la sentencia #ue se dicte en el litigio.
$.1. C?NC-"5?
-n t.rminos generales son terceros las personas que sin ser partes directas en el juicio intervienen en l una vez iniciado, por
tener inters actual en su resultado, sosteniendo posiciones armnicas o contradictorias con las de los sujetos directos
-sta interenci!n de terceros en un +uicio se conoce con el nombre de tercera.
La 5-%C-%KA se de/ine entonces, como la intervencin de un tercero, que se presenta a un juicio entablado por dos o ms
litigantes, ya sea coadyuvando al derecho de alguno de ellos, ya sea deduciendo el suyo propio con exclusin de los otros.
$.$. A&89*9L9L9&A& &- LA 9N5-%:-NC9HN &- 5-%C-%?*
La regla general es #ue en los di/erentes +uicios y procedimientos se admita la interenci!n de terceros sin limitaci!n alguna.
Nuestro c!digo permite esa interenci!n y la reglamenta en el libro 9 art. $$ - $7 C"C.
No obstante esta regla general en cuanto a la admisibilidad de los terceros al +uicio, en determinados procedimientos se restringe
la interenci!n de terceros. As sucede tratndose del +uicio e+ecutio, en #ue de acuerdo con el art.116 C"C. s!lo se permiten las
terceras)
- de dominio @de los bienes embargadosA.
- de posesi!n @de los bienes embargadosA.
- de prelaci!n @derec(o para ser pagado pre/erentementeA.
- de pago @derec(o para concurrir en el pago a /alta de otros bienesA.
Adems el legislador en ciertos tipos de +uicios no admite la interenci!n de terceros, lo #ue es e'cepcionalsimo. As acontece en
el proceso)
- de reali0aci!n de la prenda agraria.
- de reali0aci!n de la prenda industrial.
- y en la compra enta de cosas muebles a pla0o.
$.,. %-RE9*95?* "A%A LA 9N5-%:-NC9HN &- 5-%C-%?*
"ara poder admitir la interenci!n de un tercero en un +uicio cual#uiera es indispensable #ue se cumplan ciertos re#uisitos.
- -'istencia de la calidad de tercero) &esde luego #ue el reclamante sea una parte indirecta, un tercero. No debe (aber /igurado
en la causa ni como demandante ni como demandado.
- -'istencia de un +uicio ya iniciado) *e re#uiere #ue el +uicio se encuentre ya en tramitaci!n.
- -'istencia de un inter.s actual) *e precisa #ue la parte indirecta tenga un inter.s actual en su resultado, o sea, #ue tenga un
derec(o comprometido y no meras e'pectatias, como sera el caso de un derec(o su+eto a condici!n.
-s as como el art.$, C"C. -'presa #ue cual#uiera #ue tenga inter.s actual en un +uicio puede interenir en .l. -se inter.s puede
ser +urdico o puede ser de (ec(o.
-l art.$, inc.$J C"C. -s el encargado de especi/icar cuando e'iste un inter.s actual.
$.7. CLA*-* &- 9N5-%:-NC9HN &- 5-%C-%?*
La interenci!n de un tercero en +uicio puede ser como)
$.7.1. 5erceros C?A&IE:AN5-* ) *e re/iere a ellos el art.$, inc.1J C"C.
1. Concepto) *on terceros coadyuantes las persnas %ue sin ser partes directas en el 1uici inter$ienen en 6l una $e.
iniciad+ pr tener inter6s actual en su resultad+ ssteniend psicines arm"nicas 2 cncrdantes cn las de una de
las partes directas)
9nterienen en un +uicio con posterioridad a su inicio y se colocan en la misma posici!n procesal #ue una de las partes directas,
ya sea el demandante o el demandado.
?biamente apoyar al demandante o al demandado, a #uien lo ligue un inter.s comn.
*u interenci!n estar destinada a apoyar la posici!n del #ue sostiene el derec(o #ue el tambi.n (ace suyo, por eso es #ue la ley
e#uipara a este tercero coadyuante con la parte misma a #uien coadyua.
-ste tipo de tercero constituye con la parte directa a la #ue apoya una sola identidad, por ende tienen los mismos derec(os #ue
concede el art.1< C"C. a cada una de las partes representadas por un procurador comn @art.$, inc.1J y $J C"C.A.
$. Alcances al art.$, en sus inc.1J y $J
- una e0 #ue interiene el tercero, el +uicio continua en el estado #ue se encuentre al momento de la interenci!n, as lo
e'presa el art.$, inc.1J parte /inal C"C.
- (ace tambi.n notar esta disposici!n #ue estos terceros coadyuantes pueden interenir en cual#uier estado del +uicio.
-llo signi/ica #ue el tercero puede interenir tanto en primera como en segunda instancia, e incluso ante la Corte *uprema si esta
est conociendo del asunto por a de casaci!n.
- punto discutido en cambio es si estos terceros coadyuantes pueden apelar o recurrir de casaci!n respecto de una
sentencia dictada en un +uicio en #ue no (an interenido sino (asta el momento de su dictaci!n.
Bay #uienes creen #ue la interposici!n de tales recursos es posible por este tercero por#ue el +uicio subsiste mientras no est.
/irme la sentencia de/initia dictada en .l.
-n cambio (ay otros #ue a/irman #ue esa interenci!n no es posible, ello por#ue el /allo dictado en esas condiciones no le
causara un agraio, toda e0 #ue esos terceros no (an comparecido a la litis, luego no pueden ser agraiados por el /allo.
La +urisprudencia al respecto es tambi.n contradictoria.
- estos terceros coadyuantes una e0 admitida su interenci!n deben obrar con+untamente con la parte a #uien
coadyua y por ende, debe constituir un s!lo mandatario, un procurador comn.
-se procurador comn tendr #ue ser designado de comn acuerdo o en su de/ecto por el tribunal.
- estos terceros coadyuantes cuando interienen en el +uicio deben respetar todo lo obrado con anterioridad.
- cuando el tercero coadyuante interiene debe (acerlo mediante una presentaci!n escrita, esa presentaci!n el tribunal
debe proeerla con/orme a derec(o, lo #ue signi/ica darle una tramitaci!n incidental, puesto #ue la interenci!n del
tercero es una cuesti!n accesoria al +uicio.
Rue el tribunal de una tramitaci!n incidental a la presentaci!n del tercero #uiere decir #ue debe or a las partes directas. -stas
partes directas /ormularn sus obseraciones u ob+eciones para estimar procedente o improcedente la interenci!n del tercero.
-n esta tramitaci!n incidental el tercero deber probar su inter.s para interenir en el +uicio.
$.7.$. 5-%C-%?* -QCLEI-N5-*
1. Concepto) *on terceros e'cluyentes a%uells %ue cncurren al 1uici reclamand un derec0 prpi e incmpati!le cn
el %ue pretenden las partes principales) *e le llama tambi.n opositor.
-n el +uicio e+ecutio este tipo de tercera est especialmente reglamentado en la tercera de dominio, #ue es una /orma especial
de interenci!n de un tercero e'cluyente.
La situaci!n +urdica de este tercero es di/erente a la de ambas partes ya #ue los intereses #ue el inoca son contrarios a los de
ambas partes directas.
-ste tercero concurre al +uicio con el /in de reclamar un derec(o propio #ue se contrapone al de las partes. -ste tercero no se
con/unde como sucede en el coadyuante con ninguna de las dos partes en el pleito, acciona contra el demandante y demandado
de la primitia relaci!n procesal.
La interenci!n de este tipo de tercero la admite el legislador con el /in de eitar dos +uicios sucesios contra el demandante y el
demandado, es decir, se admite por ra0ones de economa procesal. *e eita adems posibles sentencias contradictorias sobre
la misma materia.
$. ?bseraciones al art. $$
-stos terceros e'cluyentes se regulan en el art.$$ C"C.
Al igual #ue en el caso anterior esta norma del art.$$ es susceptible de ciertos comentarios, alcances u obseraciones)
- cuando interiene este tercero se entiende #ue acepta todo lo obrado con anterioridad a su presentaci!n, y continua el
+uicio contra las partes directas en el estado en #ue se encuentre @art.$$ parte /inal C"C.A.
- un segundo alcance alude al momento en #ue este tercero puede interenir.
-l c!digo no seala e'presamente el momento en #ue puede interenir este tercero, pero si de modo implcito por#ue el art.$$
C"C. dice #ue ;si durante la secuela del +uicio;, lo #ue signi/ica #ue el tercero puede interenir en cual#uier estado del +uicio, en
primera o segunda instancia, antes de #ue este /irme la sentencia de t.rmino.
- la presentaci!n #ue (aga el tercero e'cluyente y por la cual solicita se le admita en esa calidad, se a a tramitar en
/orma incidental.
-n ella a a tener #ue +usti/icar el inter.s actual #ue inoca y cali/icar la incompatibilidad de este derec(o inocado con alguno de
los derec(os alegados por las partes principales.
5erminado el incidente y acreditado el inter.s y la incompatibilidad, puede admitirse la interenci!n en el +uicio de ese tercero
e'cluyente.
- en cuanto a la /orma en #ue continua el +uicio una e0 #ue se admite la solicitud del tercero surge un problema a ra0
de #ue el art.$$ C"C. se remite al art.1< C"C.
"or esta remisi!n pareciera a primera ista #ue el tercero e'cluyente debe obrar con+untamente con alguna de las partes a tra.s
de un procurador comn.
"ero, esta remisi!n debe entenderse en el sentido #ue el tercero no puede obrar con+untamente con ninguna de las partes
principales debido a #ue su inter.s es contrario e incompatible a los de estos. &eber obrar separadamente puesto #ue su inter.s
es propio, contrapuesto al de las partes principales.
&ado lo anterior es #ue la re/erencia al art.1< C"C. debe entenderse (ec(a a a#uella parte #ue seala #ue ;podrn
separadamente (acer las alegaciones y rendir las pruebas #ue estimen conducentes, pero sin entorpecer la marc(a regular del
+uicio y usando de los mismos pla0os concedidos al procurador comn;, y no a a#uella parte de dic(a disposici!n #ue alude a
#ue las partes deben estar representadas por un procurador comn.
,. 2orma en #ue continua el +uicio
Aceptada la interenci!n del tercero e'cluyente en el +uicio se presenta el problema de como continua tramitndose este litigio del
tercero #ue adino.
Bay distintas opiniones a este respecto)
- algunos autores, como &ario Lenaente, sostienen #ue admitido el tercero e'cluyente se suspende el procedimiento, se
parali0a la causa principal mientras no se resuela sobre el derec(o del tercero.
*e tramita esta interenci!n en cuaderno separado, pero contenido en el mismo e'pediente del +uicio de las partes principales
@(ay una misma oluntad de ingreso en lo relatio a la naturale0a administratiaA.
- otros autores, entre ellos 2ernando Alessandri y Alberto *Wuel, sealan #ue lo l!gico es generali0ar el procedimiento
#ue el c!digo de procedimiento ciil establece para la tercera de dominio del +uicio e+ecutio.
"ara ellos debe iniciarse un nueo +uicio en #ue el tercero sera el demandante y las partes directas del otro +uicio obraran como
demandados, pero ambos +uicios tendran #ue /allarse en una sola sentencia.
-n esta segunda posibilidad (ay dos e'pedientes, dos cuadernos diersos @uno del +uicio primitio, y el otro el del tercero
e'cluyente con las partes directas del +uicio primitioA. -l +uicio adems no se suspende, pero ambos +uicios terminarn con una
sola sentencia.
-sta segunda interpretaci!n cuenta con el apoyo mayoritario de la +urisprudencia.
&eber por tanto iniciarse un nueo +uicio entre el tercero y las partes directas (asta #ue llegue la tercera al mismo estado de
tramitaci!n del +uicio primitio. Lograda esa similitud en la tramitaci!n continan desarrollndose con+untamente para terminar
con una sola sentencia.
-n esta teora la interenci!n del tercero se tramita con+untamente, en el mismo e'pediente de las partes directas, ellas an a ser
las demandadas y el tercero ser el actor, y ambos +uicios an a /allarse con un misma sentencia.
*e la crtica a esta tesis por#ue tendra nicamente aplicaci!n cuando la acci!n #ue e+ercite el tercero se someta al mismo
procedimiento #ue la acci!n #ue (an inocado las partes directas.
$.7.,. 5-%C-%?* 9N&-"-N&9-N5-*
1. Concepto) *on terceros independientes ls %ue sstienen un inter6s prpi+ independiente 2 aut"nm del de las partes
directas)
As aparece en el art.$, inc. /inal al e'presar ;si el inter.s inocado por el tercero es independiente del #ue corresponde en el
+uicio a las dos partes, se obserar lo dispuesto en el artculo anterior;.
As por e+emplo, si en un +uicio e+ecutio se embarga por el e+ecutante @acreedorA un inmueble de dominio del e+ecutado @deudorA
el #ue est arrendado a un tercero, el arrendatario de ese inmueble @#ue es un tercero independienteA puede interenir en la
e+ecuci!n para e+ercer su derec(o y lograr #ue se respete su arrendamiento.
$. ?bseraciones al art.$, inc. /inal
Los comentarios #ue merece este art.$, inc. /inal C"C son similares a los indicados para los terceros e'cluyentes, ya #ue el
tercero independiente al decir de *ergio %odrgue0 se encuentra en la misma situaci!n procesal #ue el e'cluyente.
*urge un problema similar en cuanto a la /orma de actuar del tercero independiente, es decir, como a a proseguir el +uicio una
e0 admitida su interenci!n. -l problema se genera por#ue el art.$, inc. /inal remite al art.$$ C"C, y este a su e0 al art.1< C"C.
*e soluciona este problema de la misma /orma.
LOS ACTOS DEL TRIDUNAL, LAS RESOLUCIONES @UDICIALES
1. C?NC-"5?)
Los actos procesales pueden proenir de distintos su+etos. -ntre esos su+etos #ue pueden reali0ar estos actos se encuentran los
distintos !rganos +urisdiccionales.
Cuando los actos procesales proienen de estos !rganos +urisdiccionales reciben el nombre espec/ico de resoluciones +udiciales.
Luego se puede decir, #ue las resoluciones +udiciales son)
aA - los actos procesales que realiza o ejecuta el tribunal resolviendo las peticiones de las partes u ordenando el cumplimiento de
determinadas medidas procesales
bA - los pronunciamientos que un tribunal hace durante el curso de un litigio
-stas resoluciones +udiciales las contempla el c!digo en el art)<E: CPC)
$. CLA*929CAC9?N-*
$.1. Atendiendo a su contenido @A%5KCEL? 116 inc.1N C"CA)
- sentencias de/initias.
- sentencias interlocutorias.
- autos.
- y decretos.
No s!lo las clasi/ica, sino #ue da tambi.n una de/inici!n de lo #ue debe entenderse por cada una de ellas.
2uera de esta clasi/icaci!n (ay tambi.n otras, no tan trascendentes, pero de igual alor +urdico.
$.$. Atendiendo a la nacionalidad del tribunal #ue las dicta
1. %esoluciones dictadas por tribunales nacionales
$. %esoluciones dictadas por tribunales e'tran+eros
$.,. Atendiendo a la naturale0a del tribunal #ue las dicta
1. %esoluciones emanadas de los tribunales ordinarios
$. %esoluciones emanadas de los tribunales especiales
,. %esoluciones emanadas de los tribunales arbitrales
$.7. Atendiendo a la materia
1. %esoluciones #ue recaen en asuntos contenciosos
$. %esoluciones #ue recaen en asuntos no contenciosos
$.1. Atendiendo a la materia
1. %esoluciones dictadas en asuntos ciiles
$. %esoluciones dictadas en asuntos penales
$.<. Atendiendo a la instancia en #ue ellas se emiten
1. %esoluciones de nica instancia
$. %esoluciones de primera instancia
,. %esoluciones de segunda instancia
La clasi/icaci!n ms importante es la del art.116 C"C., de all #ue para cali/icar las resoluciones +udiciales (ay #ue atender a las
de/iniciones #ue sobre cada una de ellas da esta disposici!n.
-s lo cierto #ue en la prctica se suelen presentar algunas di/icultades para cali/icar ciertas resoluciones +udiciales. -stas
di/icultades proienen en ciertas ocasiones del mismo te'to de la ley al denominarlas err!neamente, o por#ue por costumbre se
les da un nombre e#uoco.
As por e+emplo)
- dentro de la +erga +udicial a la resoluci!n #ue recibe la causa a prueba se le denomina comnmente como CautoD de
prueba, en circunstancias de #ue claramente se trata de una sentencia interlocutoria.
- en materia penal se (abla de CautoD acusatorio cuando realmente es una sentencia interlocutoria.
-n todo caso no debe considerarse el nombre #ue se de @ya sea por costumbre o e#uocamente por la leyA o la /orma e'terna
#ue reista la resoluci!n para determinar su naturale0a, (ay #ue estarse al te'to del art.116 C"C.
$.=. 9mportancia de la clasi/icaci!n del art. 116
La clasi/icaci!n del art. 116 C"C. es la ms importante de todas, de acuerdo con ella importa distinguir entre una y otra
resoluci!n por#ue)
- son distintos los re#uisitos de /orma y /ondo #ue se e'igen en las diersas resoluciones.
- son di/erentes los recursos procesales #ue pueden intentarse en contra de cada una de esas resoluciones.
- es di/erente el nmero de +ueces o ministros #ue deben dictarlas tratndose de tribunales colegiados.
- son tambi.n di/erentes los e/ectos +urdicos #ue se siguen, #ue producen cada una de ellas. -n este aspecto
bsicamente sire para determinar si produce o no cosa +u0gada.
- sire tambi.n para saber como se tramitan ciertos recursos en la segunda instancia> y especialmente si respecto de
ellas procede o no el recurso de apelaci!n, y la /orma de erse este recurso en el tribunal de al0ada.
Clases de resoluciones
AADecret+ pr$idencia pr$e&d @ *e re/iere a ellas el art.116 inc.1N C"C., tambi.n el art.=4 inc.,N C?5A.
*on sin!nimos del ocablo decreto las palabras proidencia o proedo.
*e entiende por decreto, proidencia o proedo segn el art.116 inc.1N C"C. Cal que sin fallar sobre incidentes o sobre trmites
que sirven de base para el pronunciamiento de una sentencia, slo tiene por objeto arreglar o determinar la substanciacin del
proceso$.
-l art.=4 inc.,N C?5. por su parte establece #ue se entiende por proidencias de mera substanciaci!n las que tienen por objeto
dar curso progresivo a los autos sin decidir ni prejuzgar ninguna cuestin debatida entre partes.
"or consiguiente en irtud de estos decretos el tribunal ordena la e+ecuci!n de meros trmites #ue son necesarios para la
substanciaci!n regular del +uicio, o los deniega en el caso contrario. -n uno y otro caso lo /undamental es #ue permiten darle
curso progresio a los autos.
-+emplo de este tipo de resoluciones son)
- traslado.
- traslado y autos.
- como se pide.
- t.ngase presente.
-ste tipo de resoluciones tiene como caractersticas dos aspectos)
- tienen por ob+eto dar curso progresio a los autos.
- a tra.s de ellos no se pre+u0ga ni se decide ninguna cuesti!n debatida entre las partes.
LA Auts
-l art.116 inc.7N C"C. indica #ue Ces el que recae en un incidente no comprendido en el inciso anterior$ %haciendo referencia al
inciso &' relativo a sentencias interlocutorias(
Los autos, por tanto, son aquellas resoluciones judiciales que fallan un incidente sin establecer derechos permanentes en favor de
las partes o sin resolver sobre un trmite que deba servir de base en el pronunciamiento de una sentencia definitiva o
interlocutoria.
"or ende los autos son resoluciones #ue resuelen incidentes, di/erencindose en este aspecto de los decretos, los cuales +ams
an a decidir o resoler sobre incidentes.
-+emplos de resoluciones #ue tienen el carcter de autos son)
- a#uella #ue recae en el incidente sobre medidas precautorias.
- a#uella #ue ordena dar alimentos proisorios.
- a#uella #ue se pronuncia sobre la concesi!n del priilegio de pobre0a en /orma +udicial.
CA Sentencias interlcutrias
-l art.116 inc.,N C"C. las conceptuali0a como aquellas que fallan un incidente del juicio, estableciendo derechos permanentes en
favor de las partes, o resuelven sobre alg)n trmite que debe servir de base en el pronunciamiento de una sentencia definitiva o
interlocutoria
1. "rimera subclasi/icaci!n)
- la #ue /alla un incidente estableciendo derec(os permanentes en /aor de las partes @sentencias interlocutorias de
primer gradoA.
- y la #ue resuele sobre un trmite #ue debe serir de base para el pronunciamiento de una sentencia de/initia o
interlocutoria @sentencias interlocutorias de segundo gradoA.
-stablecer si una sentencia interlocutoria proporciona o no derec(os permanentes en /aor de las partes, es una cuesti!n de
(ec(o #ue #ueda entregada en ltimo t.rmino a la apreciaci!n del tribunal.
-+emplos de sentencias interlocutorias #ue establecen derec(os permanentes en /aor de las partes se (allan en)
- la #ue declara desierto un recurso de apelaci!n.
- a#uella #ue se pronuncia sobre una e'cepci!n dilatoria.
- a#uella #ue acepta o rec(a0a la impugnaci!n de un documento.
- a#uella #ue se pronuncia sobre el abandono del procedimiento.
- a#uella #ue acepta el desistimiento de una demanda.
- a#uella resoluci!n #ue regula o tasa las costas procesales o personales.
Como e+emplos de a#uellas sentencias interlocutorias #ue resuelen sobre un trmite #ue sire de base para el pronunciamiento
de una sentencia de/initia o interlocutoria estn)
- la resoluci!n #ue recibe la causa a prueba.
- a#uella resoluci!n #ue ordena despac(ar mandamiento de e+ecuci!n y embargo en el +uicio e+ecutio.
$. *egunda subclasi/icaci!n)
*egn sea procedente o improcedente el recurso de casaci!n las sentencias interlocutorias se clasi/ican en)
- a#uellas #ue ponen t.rmino al +uicio o (acen imposible su continuaci!n.
- a#uellas #ue no ponen t.rmino al +uicio o no (acen imposible su continuaci!n.
Como e+emplos de las primeras se pueden mencionar)
- la resoluci!n #ue acepta el desistimiento de la demanda.
- la resoluci!n #ue acepta la deserci!n o prescripci!n de una apelaci!n.
- la resoluci!n #ue acepta el abandono del procedimiento.
- a#uella resoluci!n #ue acepta la incompetencia del tribunal.
&A Sentencias de'initi$as
-l art.116 inc.$N C"C. la de/ine como) Cla que pone fin a la instancia, resolviendo la cuestin o asunto que ha sido objeto del
juicio.D
"ara #ue una resoluci!n +udicial sea sentencia de/initia se re#uiere #ue)
- ponga /in a la instancia.
- resuela la cuesti!n o asunto #ue (a sido ob+eto del +uicio.
9nstancia, para estos e/ectos, es cada uno de los grados +urisdiccionales /i+ados por la ley a los diersos asuntos #ue se entregan
a los tribunales de +usticia para su conocimiento y /allo.
-n cada instancia los tribunales aprecian de /orma soberana tanto las cuestiones de (ec(os como los puntos de derec(o
sometidos a la decisi!n +udicial.
"or consiguiente si la resoluci!n s!lo pone /in a la instancia, pero no resuele la cuesti!n o asunto controertido, no se trata de
una sentencia de/initia. As sucede por e+emplo con la resoluci!n #ue acepta el desistimiento de la demanda, o con a#uella #ue
declara desierto o prescrito un recurso de apelaci!n.
-stas sentencias de/initias son susceptibles de subclasi/icarlas a su e0 en)
- sentencias de nica instancia.
- sentencias de primera instancia.
- y sentencias de segunda instancia.
5iene importancia esta clasi/icaci!n para determinar los re#uisitos, tanto de /orma como /ondo, #ue deben reunir cada una de
ellas.
A su e0 las sentencias de/initias de segunda instancia pueden ser)
- con/irmatorias.
- modi/icatorias.
- o reocatorias.
-llo segn #ue mantenga, modi/i#ue o reo#ue lo resuelto en primera instancia.
Otrs tips de sentencias
Adems de la clasi/icaci!n de sentencias #ue /ormula el art.116 C"C., el legislador tambi.n suele usar cierta terminologa para
re/erirse a cierto tipo de sentencias.
aA. Sentencias de t6rmin
-n algunas disposiciones se alude a sentencias de t.rmino, usan esta e'presi!n por e+emplo los art.36. A pesar de ello nuestro
C!digo de "rocedimiento Ciil no seala #ue debe entenderse por estas.
&el conte'to de las disposiciones en #ue se utili0a por la ley esta e'presi!n, se desprende #ue sentencia de t.rmino Ces aquella
sentencia definitiva o interlocutoria que pone fin a la )ltima instancia del juicio$
&e este modo si un +uicio se /alla en nica instancia, la sentencia #ue recae en esa nica instancia tendr la calidad de sentencia
de t.rmino.
*i el +uicio se sigue tanto en primera como en segunda instancia, ser sentencia de t.rmino la #ue recae en la segunda instancia.
bA. Sentencia e1ecutriada
-stas sentencias son aquellas que pueden cumplirse %por no existir recursos pendientes en su contra(, sea por#ue)
* no procede recurso alguno en contra de ellas %como en el caso de la sentencia de )nica instancia(
* porque si procedan recursos estos fueron interpuestos y se han fallado por el tribunal superior
* o porque si procedan recursos han transcurrido los plazos para interponerlos sin que las partes interesadas los hayan
hecho valer
8omento desde el cual se entiende /irme o e+ecutoriada una sentencia
"ara determinar el momento desde el cual se entiende /irme o e+ecutoriada una sentencia (ay #ue estarse al art.1=7 C"C.
&el art.1=7 C"C. se deduce #ue (ay #ue distinguir si)
A. *i no proceden recursos en su contra) La sentencia #ueda /irme o e+ecutoriada desde #ue es noti/icada a las partes.
L. *i proceden recursos en su contra) -n este caso se subdistingue si)
L.1. *i procediendo recursos en contra de la sentencia estos se (icieron aler) la sentencia #ueda /irme o
e+ecutoriada una e0 noti/icado el decreto #ue ordena cumplirla una e0 #ue terminan los recursos deducidos.
As por e+emplo respecto de un /allo de primera instancia en #ue proceden recursos en su contra, y estos se
(icieron aler, de modo #ue el tribunal de segunda instancia conoci! de ese asunto> dic(o /allo #ueda /irme no
cuando dicte sentencia el tribunal de segunda instancia, sino cuando una e0 terminado los recursos el
e'pediente uela al tribunal de primera instancia y este ordene el acatamiento mediante una resoluci!n,
mediante un decret %ue rdene su cumplimient @ya #ue segn la regla de la e+ecuci!n es competente para
ordenar el cumplimiento el tribunal #ue dict! la resoluci!n de primera instanciaA. -sta resoluci!n del tribunal de
primera instancia ordenando el ;cmplase; debe a su e0 noti/icarse en /orma legal.
L.$. *i procediendo recursos la parte no los (ace ale) la sentencia #ueda /irme o e+ecutoriada desde %ue
transcurren tds ls pla.s %ue la le2 cncede para la interpsici"n de ess recurss %ue las partes
n 0iciern $aler. As por e+emplo, para apelar se tiene por lo general un pla0o de die0 das, si nada se di+o en
ese t.rmino una e0 transcurrido, se entiende #ue esa resoluci!n #ued! /irme.
"ero se debe tener presente #ue tratndose de las sentencias de/initias el secretario del tribunal debe certi/icar
este (ec(o. Art.1=7.
1. *entencias #ue causan e1ecutria
*e (abla tambi.n de sentencias #ue causan e+ecutoria, entendi.ndose por tal aquellas que pueden cumplirse no obstante existir
recursos pendientes en su contra
As acontece, por e+emplo, cuando se concede un recurso de apelaci!n en el s!lo e/ecto deolutio. Bay #ue tener presente #ue
la apelaci!n tiene e/ectos suspensio y deolutio, en esta ltima situaci!n el +ue0 de primera instancia sigue conociendo del
asunto como si nada (ubiese sucedido, pero su+eto su /allo a con/irmaci!n por el tribunal de segunda instancia.
-n cambio en el e/ecto suspensio la causa en primera instancia suspende su tramitaci!n mientras no resuela el tribunal
superior el recurso interpuesto.
7. %-RE9*95?* &- LA* %-*?LEC9?N-*)
Las resoluciones +udiciales tienen #ue cumplir con ciertos re#uisitos. Bay algunos #ue son generales, aplicables a todo tipo de
resoluciones y otros de ndole particular, espec/icos de cada resoluci!n, considerando la naturale0a de ella.
7.1. %e#uisitos generales
Los re#uisitos generales se indican en el art.1<3 C"C. y son)
- e'presi!n en letras de la /ec(a y del lugar en #ue se e'pida.
- /irma del +ue0 o +ueces #ue la dictan o #ue las emitan.
- la autori0aci!n del secretario del tribunal de acuerdo a lo #ue seala el art.<1 inc. /inal C"C y el art.,64 NN $ C?5. Lo
dic(o sin per+uicio de lo prescrito en el art.,, inc.$N C"C, respecto de la /acultad de los secretarios de dictar decretos
autori0ados por el o/icial primero.
+emuco, cinco de abril de dos mil catorce
xxxxxxxx
%firma del juez(
%firma del secretario(
7.$. %e#uisitos especiales) ciertas resoluciones tienen re#uisitos especiales, tales como)
1. La primera resoluci!n #ue dicta el tribunal en una causa /uera de las e'igencias generales tiene #ue cumplir ciertas menciones
especiales)
aA en ella se debe indicar el nmero de rol de la causa @art.11 C"CA.
bA puede contener la determinaci!n de la cuanta de un asunto.
+emuco, cinco de abril de dos mil catorce
,ausa rol n' -.&/
0jase la cuanta del asunto en 1&2333333
%firma del juez(
%firma del secretario(
$. Los decretos) adems de cumplir con los re#uisitos generales comunes a toda resoluci!n deben indicar el trmite #ue se
ordena, en irtud del cual se da curso progresio a los autos. As por e+emplo puede decretar traslado, como se pide, en relaci!n,
dese cuenta.
+emuco, cinco de abril de dos mil catorce
+raslado
%firma del juez( %0irma del secretario((
,. &e los autos y sentencias interlocutorias) adems de los re#uisitos generales del art.1<3 C"C. deben cumplir con los
establecidos en los arts.177 y 1=1 C"C.)
aA - la decisi!n del asunto controertido @art.1=1 C"C.A.
bA - un pronunciamiento sobre las costas del incidente, as lo indica el art.177 C"C.
cA - en cuanto la naturale0a del negocio lo permita la enunciaci!n de las consideraciones de (ec(o y de derec(o #ue
siren de /undamento a la resoluci!n,
dA - las leyes o en su de/ecto de los principios de e#uidad con arreglo a los cuales se pronuncia el /allo @arts.1=1, 1=4 nN
7 - 1 C"C.A.
-ste ltimo re#uisito no tiene un carcter imperatio, es algo /acultatio para el tribunal. &e a#u #ue la omisi!n de este re#uisito
no pueda constituir una causal de casaci!n en la /orma, ello en irtud #ue>
M el art.=<6 C"C. no contempla esta in/racci!n.
M y s!lo por#ue se e'ige este re#uisito @como dice el art.1=1 C"C.A en cuanto la naturale0a del negocio lo
permita, cuesti!n de (ec(o #ue #ueda entregada a la libre apreciaci!n del tribunal.
,oncepcin, cinco de abril de mil novecientos setenta y tres
4istos, %consideraciones de hechos y de derecho( y conforme a %leyes o principios de equidad(
5esulvese que %decisin del asunto(
0janse las costas del incidente en 1 /67833
%firma del juez(
%firma del secretario(
7. &e las sentencias de/initias
5ienen #ue cumplir con los re#uisitos generales y adems)
- los especiales mencionados en el art.1=4 C"C.
- con a#uellas estipulaciones insertas en el autoacordado de ,4 de septiembre de 13$4 #ue regula la /orma de las
sentencias de/initias.
"ara e'aminar estos re#uisitos de la sentencia de/initia (ay #ue distinguir entre las sentencias de/initias de nica o primera
instancia, por una parte y, por otra parte, las &e segunda instancia
>)<) Sentencias de'initi$as de *nica de primera instancia, *us re#uisitos son comunes entre s. -stas sentencias constan
de tres partes @una parte e'positia, una parte consideratia y una parte resolutiaA.
A. Parte e7psiti$a, -stn contenidos los re#uisitos de esta parte en el art.1=4 NN 1 - , C"C, ellos son)
- la designaci!n precisa de las partes litigantes, su domicilio, pro/esi!n u o/icio.
- la enunciaci!n bree de las peticiones y acciones deducidas por el demandante, y de sus /undamentos.
- igual enunciaci!n de las e'cepciones o de/ensas alegadas por el demandado.
-stos re#uisitos tienen por ob+eto (acer una sntesis o resumen de la cuesti!n #ue se trata de resoler en la causa. La
ley desea #ue se indiidualicen las partes, #ue se (aga un resumen sobre las peticiones de los contendientes @tanto de
sus acciones como peticionesA, y de sus /undamentos.
-n el art.1=4 NN 1 C"C. 5iene importancia la indiiduali0aci!n de las partes por#ue as se sabe contra #uien se puede
pedir el cumplimiento de la sentencia #ue aya a resoler ese litigio.
-llo por los e/ectos relatios recados en una causa, s!lo respecto de estas partes an a producirse la acci!n y
e'cepci!n de cosa +u0gada.
*egn el autoacordado de 13$4 se agregan dos re#uisitos ms #ue #uedan comprendidos en esta parte e'positia)
- consignar si se (a recibido o no la causa a prueba.
- consignar si las partes /ueron o no citadas para or sentencia en los casos preistos por la ley.
L. Parte cnsiderati$a, C*us re#uisitos estn sealados en el art.1=4 NN 7 - 1 C"CA, de acuerdo con ellas debe
contener)
- las consideraciones de (ec(o o de derec(o #ue siren de /undamento a la sentencia.
- la enunciaci!n de las leyes, y en su de/ecto de los principios de e#uidad con arreglo a los cuales se pronuncia
el /allo.
-stas e'igencias estn en relaci!n con la necesidad de #ue los /allos sean /undados, esto es, #ue el +ue0 diga por#ue
ra0!n decide el asunto controertido en una determinada /orma, con lo #ue se pretende eitar la arbitrariedad +udicial.
-n esta parte consideratia no s!lo (ay #ue cumplir con los re#uisitos sealados en el art.1=4 NN 7 - 1 C"C., sino
tambi.n con las prescripciones de los NN 1 - 14 del autoacordado de 13$4.
L.1. &istinci!n entre /undar y motiar una sentencia @distinci!n doctrinariaA)
- /undar una sentencia es re/erirla a normas de derec(o positio #ue siren de apoyo al /allo.
- distinto es motiar una sentencia. 8otiarla es apreciar crticamente el material /ctico del pleito, las cuestiones de (ec(o y de
prueba en la causa.
-l concepto de /undamentaci!n, por ende, es legal y en cierto modo /ormal.
"uede una decisi!n ser /undada y no precisamente motiada. -sta distinci!n se presenta con cierta /recuencia en las decisiones
+udiciales, sobre todo cuando nuestro ordenamiento dispone #ue toda sentencia debe /undarse en la ley.
La motiaci!n en tanto, tiene un ob+etio ms importante cual es la ra0!n y la +usticia de la decisi!n. La motiaci!n de una
sentencia se constituye con la serie de argumentos e'plicatios #ue utili0a el +ue0 para +usti/icar su resoluci!n, y en tal sentido son
las reglas del pensamiento l!gico la me+or orientaci!n para el +u0gador. Los re#uisitos de una adecuada motiaci!n son #ue debe
ser e'presa y completa, en cuanto a la re/erencia de los (ec(os y al derec(o aplicable, y a las notas de legitimidad, co(erencia y
sentido comn.
L.$. Contradicci!n entre las partes consideratia y resolutia)
-l +ue0 sentenciador, debe seguir un orden l!gico, #ue es el indicado en el art.1=4 C"C, mirar las consideraciones y luego la
enunciaci!n. -llo constituye el /undamento de la parte resolutia, no debiendo (aber contradicci!n entre la parte consideratia y
la parte resolutia de una sentencia.
-n el caso #ue e'istiere tal contradicci!n debe estimarse #ue esa sentencia carece de considerandos y por consiguiente el /allo
#ue se (ubiere dictado en esas condiciones es susceptible de anularse a tra.s de un recurso de casaci!n en la /orma.
L.,. Ausencia de considerandos o estos son insu/icientes o err!neos)
"uede producirse #ue la sentencia careciere de considerandos, en tal situaci!n ese /allo tambi.n podra ser anulado a tra.s de
un recurso de casaci!n en la /orma.
"ero no (ay lugar para intentar recurso de casaci!n en la /orma si los considerandos son insu/icientes o err!neos, pues en tales
situaciones)
- es posible enmendarlos a tra.s de un recurso de apelaci!n si es sentencia de primera instancia.
- si nos en/rentamos a una sentencia de segunda instancia y los considerandos son err!neos, y se renen las dems
condiciones re#ueridas por la ley, ese /allo podra impugnarse por una casaci!n en el /ondo.
C. Parte dispsiti$a resluti$a C*e indican sus re#uisitos en el art.1=4 nN < C"CA.
-n esta parte se resuele la cuesti!n ob+eto del pleito. -n ella se indica en /orma e'presa las acciones y e'cepciones #ue
se aceptan o rec(a0an.
Con todo, si (ay acciones o e'cepciones incompatibles con las aceptadas puede el tribunal omitir pronunciarse sobre
ellas, debiendo indicar por#ue las considera incompatibles.
As lo seala tambi.n el Autoacordado de 13$4 en su NN 11.
C.1. Acciones y e'cepciones #ue debe considerar el tribunal)
- el +ue0 debe considerar nicamente las e'cepciones opuestas en la oportunidad legal. *i de (ec(o se (acen aler
e'cepciones con posterioridad, e'temporneamente, ellas no deben ser consideradas por el +ue0.
La sanci!n #ue se puede obtener en caso #ue el tribunal se pronunciase sobre e'cepciones e'temporneas, es la
nulidad de la sentencia a tra.s de un recurso de casaci!n en la /orma por ultra petita @art.=<6 NN 7 C"C.A.
aA - se deben resoler todas las acciones y e'cepciones #ue se (ubieren (ec(o aler en tiempo y
/orma. &e lo contrario, si no resuele el asunto controertido, la sentencia podr inalidarse por
medio del recurso de casaci!n en la /orma por /alta de decisi!n del asunto controertido,
encontrndonos /rente a un caso de citra petita @art.=<6 NN 1 C"C. en relaci!n con el art.1=4 NN <
C"C.A.
bA - el +ue0 debe /allar las mismas acciones y e'cepciones (ec(as aler por las partes. -s decir, debe
resoler sobre el mismo ob+eto y causa de pedir ya sea por acci!n o e'cepci!n, si as no lo (ace su
sentencia es susceptible de casarse en la /orma de acuerdo con el art.=<6 NN 7 - 1 C"C., y se
estar en tal situaci!n /rente a un icio de e'tra petita.
C.$. Limitaciones al tribunal al momento de /allar @art.1=4 NN < C"C. debe relacionarse con el art.1<4 C"C)
&e acuerdo con el art.1<4 C"C la sentencia tiene #ue pronunciarse con/orme al m.rito del proceso, y no puede
e'tenderse a puntos #ue no (ayan sido e'presamente sometidos a +uicio por las partes, salo en cuanto las leyes
manden o permitan a los tribunales proceder de o/icio.
-l +ue0, por tanto, no puede aplicar el conocimiento priado #ue tenga del asunto, e'cepcionalmente puede recurrir a .l
cuando acuda a las m'imas de e'periencias.
8.rito del proceso son los documentos, acciones y e'cepciones #ue se (ayan (ec(o aler durante el curso de la litis.
-ste principio general contenido en el art.1<4 C"C tiene algunas e'cepciones)
- el tribunal puede resoler sobre puntos no sometidos a +uicio por las partes en los casos en #ue la ley e'presamente lo
/aculta para (acer declaraciones de o/icio @art.1<4 parte /inal C"C.A. As por e+emplo puede declarar de o/icio la nulidad
absoluta de un acto o contrato cuando el icio #ue lo inalida apare0ca de mani/iesto, igual sucede respecto de la
incompetencia absoluta.
- otra e'cepci!n se re/iere a #ue el tribunal puede de+ar de resoler a#uellas acciones o e'cepciones #ue /ueren
incompatibles con las aceptadas @art.1=4 NN< parte /inal C"C.A.As por e+emplo, si en un +uicio se opone la e'cepci!n de
nulidad de la obligaci!n y se alega subsidiariamente la de pago, si se acepta una no puede pronunciarse sobre la otra.
&. Otras mencines %ue de!en cntener las sentencias de'initi$as,
2uera de los re#uisitos #ue se contienen en el art.1=4 C"C, las sentencias de/initias de nica o primera instancia
conllean otras menciones)
- segn el art.177 C"C deben contener una declaraci!n acerca de las costas de la causa.
- si se trata de una sentencia #ue se emite por un tribunal colegiado, de la opini!n de a#uel o a#uellos
miembros #ue /uese discon/orme con la mayora deber de+arse constancia, as lo establece el art.63 C?5. y el
autoacordado de 13$4 en su nN 17.
- debe tambi.n mencionarse el nombre del ministro redactor de acuerdo con el art.61 C?5. y el NN 11 del
autoacordado de 13$4.
>);) Sentencias de'initi$as de se#unda instancia,
5ratndose de las sentencias de segunda instancia estas pueden ser)
- con/irmatorias.
- modi/icatorias.
- o reocatorias.
Los re#uisitos de una y otra son di/erentes.
A. *entencias con/irmatorias) -lla no tiene parte e'positia ni parte consideratia, no necesita cumplir con ningn re#uisito
especial.
-l contenido de ellas ser, adems de las menciones comunes a todas las resoluciones)
- la declaraci!n #ue (ace el tribunal de con/irmar la sentencia de primera instancia.
- la /irma del +ue0 o +ueces #ue la dictaron.
- la autori0aci!n del secretario del tribunal pertinente.
- el nombre del ministro #ue sostiene una opini!n disidente de la mayora.
%e#uisitos especiales
Bay casos en #ue esta sentencia con/irmatoria de segunda instancia debe contener ciertos re#uisitos especiales.
- "rimera situaci!n) Cuando la sentencia apelada no rene todos o algunos de los re#uisitos #ue se contemplan en el
art.1=4 C"C)
2rente a esta situaci!n el tribunal de al0ada puede dictar una sentencia con/irmatoria #ue deber cumplir con todos los
re#uisitos del art.1=4 C"C, o bien casar de o/icio la sentencia al tenor del art.==< C"C.
*i esa sentencia #ue dict! el tribunal de al0ada no subsana la o las irregularidades de la sentencia de primera instancia,
(ace suyos los icios de a#uella y proceder en su contra un recurso de casaci!n en la /orma tendiente a obtener su
inalidaci!n.
- una segunda situaci!n se re/iere al caso en #ue la omisi!n consiste en no (aber /allado alguna acci!n o e'cepci!n
(ec(a aler en +uicio)
2rente a esta /alta de decisi!n del asunto controertido el tribunal de segunda instancia no puede subsanar el icio
cometido en la sentencia de primera, sino #ue s!lo puede asumir una de las dos actitudes siguientes)
M puede inalidar, casar de o/icio la sentencia apelada de primera instancia y reponer el proceso al estado de
dictar un nueo /allo por tribunal no in(abilitado.
M puede ordenar al tribunal de primera instancia #ue complete la sentencia y entre tanto suspender el /allo del
recurso. -n la prctica es este segundo camino el #ue se sigue.
L. *entencias modi/icatorias o reocatorias) deben cumplir con los re#uisitos del art.1=4 C"C, pueden sin embargo omitir la parte
e'positia de la sentencia de primera instancia si ella cumple con todos los re#uisitos del art. 1=4 C"C. @art.1=4 inc. /inal C"C.A.
- este tribunal de al0ada debe preocuparse tambi.n de #ue su sentencia contenga la decisi!n del asunto controertido.
&ecide el asunto controertido)
M modi/icando lo #ue ya se resoli! por el de primera instancia.
M reocando lo resuelto por el de primera instancia y resoliendo el asunto segn su criterio, pero en el marco
del proceso. Art.1<4
L.1. "ronunciamiento sobre ciertas acciones y e'cepciones) el art.,14 C"C. permite #ue en la segunda instancia puedan
deducirse ciertas e'cepciones ta'atiamente indicadas por la ley. *i estas se (acen aler, la corte debe pronunciarse sobre ellas.
-'cepcionalmente (ay algunas situaciones en #ue el tribunal de al0ada al decidir el asunto controertido se pronuncia por
primera e0, ale decir en nica instancia, sobre acciones y e'cepciones #ue si bien se (icieron aler en su oportunidad no /ueron
decididas por el /allo de primera instancia.
-stos casos son)
M a#uellas situaciones en #ue se (icieron aler acciones o e'cepciones incompatibles en el +uicio, y el tribunal
de primera instancia se abstuo de emitir +uicio sobre ellas por ser incompatibles. 2rente a esta posibilidad el
tribunal de al0ada puede pronunciarse sobre estas acciones y e'cepciones sin #ue se re#uiera un
pronunciamiento del tribunal in/erior @art.$46 C"C.A.
M de acuerdo con el art.<3$ C"C. el tribunal de al0ada tratndose de una sentencia dictada en un +uicio sumario
est /acultado para pronunciarse a solicitud de parte sobre todas las cuestiones #ue se (ayan debatido en
primera instancia, an cuando no (allan sido resueltas en el /allo apelado.
M a#uellas declaraciones #ue son obligatorias (acer de o/icio a los tribunales, a ellas se re/iere el art.$43 C"C.
*i se da esta situaci!n el tribunal esta obligado a declarar de o/icio la nulidad absoluta, an cuando el tribunal
de primera no (aya /ormulado tal declaraci!n.
E=ECTOS DE LAS RESOLUCIONES @UDICIALES
Acerca de los e/ectos #ue producen estas resoluciones, los ms importantes son)
- el desasimiento del tribunal.
- y el e/ecto de cosa +u0gada, #ue comprende tanto la acci!n como la e'cepci!n de cosa +u0gada.
< EL DESASIMIENTO DEL TRIDUNAL, -st contemplado en el art)<:; CPC)
1.1. Concepto) Es el e'ect %ue prducen las sentencias de'initi$as e interlcutrias+ en $irtud del cual una $e. %ue 0an
sid nti'icadas a al#una de las partes n pueden ser mdi'icadas alteradas en manera al#una pr el tri!unal %ue las
prnunci")
No es necesario noti/icar a todas las partes, basta con #ue est. noti/icada a alguna de ellas. Lasta la noti/icaci!n a alguna de las
partes para #ue el tribunal #uede desasido.
5ampoco es necesario #ue est. la sentencia e+ecutoriada.
-l desasimiento, por tanto, es la pro(ibici!n #ue la ley impone al +ue0 para modi/icar o alterar la sentencia #ue dict!, noti/icada
#ue sea a alguna de las partes.
&esde ese momento se e'tingue la competencia del +ue0 respecto de la cuesti!n debatida y #ue se resoli!.
1.$. AC5EAC9?N-* RE- "E-&- *-OE9% BAC9-N&? -L FE-Z
-ste desasimiento no impide al +ue0 continuar actuando en el proceso para las diligencias ulteriores como)
- la concesi!n de recursos #ue puedan interponerse.
- para pronunciarse sobre medidas precautorias.
- para pronunciarse sobre la e+ecuci!n de la sentencia.
La limitaci!n por consiguiente s!lo se re/iere a la e'tinci!n de la competencia para conocer de la cuesti!n debatida.
As mismo, si la sentencia no (a sido noti/icada a alguna de las partes, y an cuando ella est. /irmada por el +ue0 y el secretario
#ue la autori0!, ese +ue0 puede modi/icarla o alterarla sin restricci!n alguna.
1.,. -QC-"C9?N-*) Las e'cepciones en las #ue no opera esta instituci!n son las siguientes)
1. -l recurso de aclaraci!n> y el recurso de agregaci!n, recti/icaci!n o enmienda) -stos recursos se traducen en #ue el +ue0 est
/acultado para)
- aclarar los puntos oscuros o dudosos.
- salar las omisiones.
- recti/icar los errores de copia, de re/erencia o de clculos num.ricos #ue apare0can de mani/iesto en la misma
sentencia.
-stos recursos pueden (acerse aler a petici!n de parte o bien de o/icio por el tribunal.
$. La sentencia interlocutoria #ue declara la deserci!n o la prescripci!n de un recurso de apelaci!n> y la #ue declara la
inadmisibilidad de un recurso de casaci!n
5odas estas resoluciones pueden ser ob+eto de un recurso de reposici!n ante el mismo tribunal #ue las dict!.
,. -l caso del incidente de nulidad procesal de todo lo obrado por /alta de empla0amiento) -ste incidente puede /ormularse ante
el mismo tribunal #ue dict! la sentencia de/initia o interlocutoria, y no obstante (aberse producido el desasimiento de dic(o
tribunal.
"or ltimo (ay #ue reiterar #ue los autos y los decretos no producen el desasimiento del tribunal, y an cuando est.n
ellos noti/icados a las partes, pueden enmendarse por el tribunal #ue los dict! a tra.s de un recurso de reposici!n.
;) LA COSA @UFGADA,
$.1. Contenido de la cosa +u0gada) -l /in #ue las partes persiguen con el proceso no es otro #ue el de obtener del +ue0 una
declaraci!n #ue decida de/initiamente una cuesti!n litigiosa. &e manera #ue no se pueda discutir de nueo en el mismo proceso,
ni en ningn otro en el /uturo> y para el caso en #ue esa decisi!n contenga una condena pueda ser e+ecutada sin necesidad de
una nuea reisi!n.
-ste e/ecto de la sentencia es conocido con el nombre de cosa +u0gada, #ue signi/ica +uicio dado sobre la litis.
$.$. A*"-C5?* "%XC59C?*) -ste e/ecto de la cosa +u0gada se traduce en dos aspectos prcticos)
1. Aspecto negatio) "or este aspecto la parte condenada o cuya demanda (a sido rec(a0ada, no puede en un nueo +uicio
discutir la cuesti!n ya decidida.
$. Aspecto positio) -n irtud de este aspecto positio la parte cuyo derec(o (a sido reconocido por una sentencia puede obrar de
acuerdo con ese derec(o, y sin #ue le sea permitido a ningn tribunal re(usarse a tener en cuenta esa decisi!n.
"uede e'igir ese cumplimiento sin #ue tribunal alguno pueda negarse a prestar la protecci!n #ue se solicita.
$.,. CA%AC5-%K*59CA*) &ado los dos aspectos #ue reiste, es #ue se dice #ue la cosa +u0gada tiene dos caractersticas)
1. -l ser coercitia) -n e/ecto la parte perdidosa en el proceso est obligada a cumplir la prestaci!n contenida en la sentencia, ya
sea oluntariamente o por medio compulsio.
$. -l ser inmutable) Las partes en +uicio tienen #ue respetar lo /allado en el proceso sin poder oler a discutir el mismo asunto en
otro +uicio.
$.7. 2EN&A8-N5?) -l /undamento de esta cosa +u0gada es el mantenimiento del orden social. -ste re#uiere #ue los litigios
tengan un /in, #ue ellos no puedan renoarse inde/inidamente para dilucidar la misma cuesti!n #ue ya /ue ob+eto de una decisi!n
+udicial.
$.1. CLA*929CAC9HN) -n la doctrina suele distinguirse entre)
1. Cosa +u0gada /ormal) es a#uella #ue permite el cumplimiento de lo resuelto en /orma proisional, y #ue a la e0 impide renoar
la discusi!n en el mismo proceso sobre el asunto litigioso resuelto, pero #ue al mismo tiempo permite una reisi!n de la cuesti!n
en un +uicio posterior, de all el nombre de cosa +u0gada /ormal.
$. Cosa +u0gada material o sustancial) -n tanto #ue la cosa +u0gada material o sustancial es la #ue autori0a cumplir lo resuelto
sin ninguna restricci!n o limitaci!n, e impide #ue lo /allado pueda discutirse en el mismo +uicio o en otro posterior.
LOS PLAFOS O TGRMINOS
1. C?NC-"5?) -l c!digo de procedimiento ciil no de/ine lo #ue (a de entenderse por pla0o, es el c!digo ciil en el art.1737 el
#ue da una de/inici!n diciendo #ue el pla0o es la .poca #ue se /i+a para el cumplimiento de la obligaci!n, y puede ser e'preso o
tcito. -l tcito es el indispensable para cumplirlo.
La doctrina de/ine al pla0o como el (ec(o /uturo y cierto del cual depende el e+ercicio o la e'tinci!n de un derec(o.
"or su parte Luis Claro *olar sostiene #ue el pla0o es el tiempo concedido o e'igido por la ley, por el +ue0 o por las partes para la
e+ecuci!n de un acto cual#uiera, o dentro del cual se pro(ibe (acer una cosa.
Los pla0os estn reglamentados en el c!digo ciil en los art.76 - 14 CC., disposiciones #ue deben entenderse complementadas y
a eces modi/icadas por las del C!digo de "rocedimiento Ciil.
-n general son las normas del c!digo ciil las #ue indican mayormente la /orma en #ue deben computarse los pla0os.
$. CLA*929CAC9?N-* &- L?* "LAZ?*
-stos pla0os son susceptibles de clasi/icarse segn los distintos puntos de ista o criterios #ue se considere.
1. Atendiendo a su ri#en,
1.1. "la0o legal) -s el #ue /i+a o seala la ley. -+emplo de .l es el contemplado en el art.$16 C"C. @empla0amientoA y
art.,$6 C"C. @probatorioA.
1.$. "la0o +udicial) -s el sealado por el +ue0 cuando la ley lo seale e'presamente. -+emplos de .l son los art.3, ,=
inc.$J, $<3, ,74 inc.$J, ,4$ C"C.
1.,. "la0o conencional) -s el #ue emana del acuerdo de oluntad de las partes o contratantes. -+emplos de el son el
art.<7 inc.$J, ,$6 inc.$J.
-n nuestra legislaci!n los pla0os +udiciales tienen un carcter e'cepcional, el +ue0 los seala nica y e'clusiamente cuando la ley
lo /aculta para ello. Lo general es #ue los pla0os sean /i+ados por la ley.
$. Considerando su mment de iniciaci"n Cart) BE CPCA)
$.1. "la0o indiidual) -s a#uel #ue comien0a a correr para cada parte desde el da de su noti/icaci!n. -+emplos de .l es
el art.<1 inc.1J, el caso tpico es el t.rmino para apelar del art.163 C"C.
$.$. "la0o comn) -l pla0o es comn cuando corre con+untamente para todas las partes desde el momento de la ltima
noti/icaci!n. -+emplos de .l son las situaciones del art.$<4 C"C. y el t.rmino probatorio del art.,$= C"C.
Lo normal es #ue los t.rminos sean indiiduales, la e'cepci!n es #ue sean comunes. "ara #ue un pla0o tenga esta ltima
calidad es menester #ue la ley lo diga e'presamente.
,. Considerando el mment en %ue el pla. e7pira @Clasi/icaci!n a la #ue alude el art.73 CC. y el art.<7 C"C.A
,.1. "la0o /atal) -s a#uel #ue transcurrido el tiempo #ue la ley seala e'tingue el derec(o #ue debi! e+ercitarse dentro de
.l, por el s!lo ministerio de la ley.
Lo importante de este pla0o no es #ue e'pire por el s!lo ministerio de la ley, sino #ue e'tingue el derec(o #ue debi!
e+ercerse dentro del pla0o por el s!lo ministerio de la ley.-+emplo es el art.134 C"C. #ue e'tingue el derec(o para
oponerse al desa(ucio.
,.$. "la0o no /atal) -s a#uel #ue no e'tingue el e+ercicio del derec(o por el s!lo transcurso del tiempo #ue la ley seala.
-s menester #ue el tribunal a petici!n de parte interesada declare #ue (a transcurrido el t.rmino, y en consecuencia de
por cumplido o eacuado el trmite de #ue se trata.-l t.rmino no /atal s!lo a a e'pirar, y e'tinguir por ende el derec(o,
por la declaraci!n de rebelda #ue el tribunal (aga respecto de la parte #ue no aproec(o el t.rmino.
"la0o no /atal por esencia es el pla0o +udicial.
La regla general dentro de nuestro sistema del C!digo de "rocedimiento Ciil es #ue los pla0os sean /atales, salo
a#uellos #ue estn establecidos para la reali0aci!n de actuaciones propias del tribunal @art.<7 inc.1J C"C.A.
Bay #ue tener presente #ue el +ue0 al /i+ar un pla0o +udicial no le puede dar el carcter de /atal, la /atalidad de un pla0o
s!lo puede emanar de la ley y no de la resoluci!n de un +ue0.
7. *i se considera la unidad de tiemp %ue cnstitu2e el pla. @As lo establecen los arts.76 - 14 CC, y art.<< C"C.A)
7.1. "la0o de da. -+emplo de .l es el art.163 C"C #ue seala el pla0o para apelar.
7.$. &e meses. -+emplo es el art.11$ C"C re/erido al abandono de procedimiento.
7.,. &e ao) -+emplo es el art. 77$ C"C. sobre prescripci!n de la acci!n e+ecutia.
-l c!mputo de estas medidas de tiempo se regula de acuerdo a lo #ue establece el C!digo Ciil, particularmente en el
art.14 CC., #ue debe entenderse complementado para estos /ines por el art. << C"C.
"or e'cepci!n se suspenden durante los das /eriados los pla0os de das #ue se indican en el C"C, a menos
#ue en otro c!digo o ley se diga e'presamente #ue se trata de das (biles, al decir del art.14 CC.
-l art.<< C"C. se re/iere a los pla0os de das y no a los de meses o aos, estos siguen la regla del art.14 CC.
"ara re/erirse a este tipo de pla0os (ay algunos autores #ue los distinguen con el nombre de continuos @si se
cuentan en das corridosA o discontinuos @si se suspenden durante los /eriadosA.
1. Considerando la e7tensi"n del t6rmin pla. @a esta clasi/icaci!n aluden los arts.<= y <6 C"C.A
1.1. "LAZ? "%?%%?OALL-) a#uellos #ue pueden e'tenderse ms all del nmero de unidades de tiempo #ue la ley
seala.
Admisibilidad de la pr!rroga)
-l pla0o +udicial) admite la pr!rroga, por regla general, as lo establece el art.<= inc.1N C"C. "ero para #ue pueda tener
lugar la pr!rroga de un pla0o +udicial es necesario #ue se cumplan las dos e'igencias #ue se contemplan en el art.<=
inc.$N C"C, ale decir)
- solicitarse antes de #ue e'pire
- alegarse +usta causa
-l "la0o legal Art.<6) "or regla general no pueden ser prorrogados por el tribunal.
-'cepcionalmente este tipo de pla0o puede prorrogarse cuando la ley lo /aculta e'presa y determinadamente para ello,
as acontece por e+emplo con el t.rmino probatorio segn el art.,74 C"C.
1.$. "LAZ? 98"%?%%?OALL-) a#uellos #ue no pueden e'tenderse o ampliarse ms all del nmero de unidades de
tiempo #ue la ley seala.
La calidad de prorrogable o improrrogable de un pla0o no tiene nada #ue er con el carcter de /atal o no /atal del
mismo.
7. Clasi/icaciones desde un "EN5? &- :9*5A C9:9L)
1.1 "rimera clasi/icaci!n)
- "la0o suspensio) a#uel #ue suspende el e+ercicio de un derec(o o de una obligaci!n.
- "la0o e'tintio) -s a#uel pla0o con cuyo encimiento se e'tingue un derec(o.
1.$. *egunda claisi/icaci!n)
- "la0o determinado) a#uel en #ue se sabe cundo se a a eri/icar el (ec(o /uturo y cierto.
- "la0o indeterminado) a#uel en #ue se sabe #ue a a suceder el (ec(o, pero se ignora cundo. -+emplo tpico es la
muerte de una persona.
1., 5ercera clasi/icaci!n)
- "la0o e'preso) -'preso es a#uel #ue se establece en t.rminos /ormales y e'plcitos.
- "la0o tcito) -l art.1737 CC. lo de/ine como el indispensable para cumplirlo. -s a#uel #ue se deduce de un acto
+urdico sin #ue e'ista una estipulaci!n e'presa sobre el mismo.
LA REDELDA
-n ntima relaci!n con la /igura de los pla0os se encuentra la rebelda.
-sta, es una instituci!n del derec(o procesal #ue se regula en los arts.=6 - 61 C"C.
1. Concepto) *e entiende en /orma gen.rica por rebelda 9la declaracin de la prdida del ejercicio del derecho de que se trate en
el desarrollo del proceso, a fin de poder impulsar el proceso hacia la sentencia definitiva$
-l t.rmino +udicial e'pira s!lo por la declaraci!n de rebelda #ue el tribunal (aga respecto de la parte #ue no aproec(o el
t.rmino, de tal manera #ue mientras el tribunal no declare esa rebelda no a a e'pirar el pla0o no /atal, y el litigante podr
eacuar el trmite respectio @art.=6 C"C.A.
$. -/ectos) -sta declaraci!n de rebelda #ue puede presentarse en el curso de una litis produce e/ectos distintos segn se trate de
la primera o segunda instancia.
$.1. -n primera instancia) la rebelda de un trmite s"l permite tener pr cumplid en re!eld&a del a'ectad el
tr3mite precis, nada ms.
Babr #ue seguir cumpliendo o eacuando los trmites posteriores, ya sea en rebelda o con la comparecencia real de la
parte a/ectada, debiendo noti/icrsele a esta todas las resoluciones #ue recaigan en el +uicio.
"ara estos e/ectos (ay #ue tener presente #ue una cosa es la acusaci!n de rebelda y otra distinta la declaraci!n de
rebelda.
Boy en da esta rebelda (a perdido en gran medida su trascendencia dado el carcter de /atales de los pla0os del
c!digo de procedimiento ciil. Rueda reserada principalmente para los pla0os +udiciales.
$.$. -n segunda instancia) prduce e'ects #enerales, en el sentido de #ue a la parte rebelde no es menester
noti/icarle resoluci!n alguna, y esas resoluciones an a producir e/ecto a su respecto por el s!lo (ec(o de pronunciarse.
No es preciso acusar rebelda en los trmites /uturos en el eento de #ue e'istiesen pla0os no /atales, as /luye del
art.$4$ C"C.
"or lo dems esta parte rebelde en la segunda instancia puede comparecer a la instancia en cual#uier estado de la
causa, eso si #ue deber (acerlo representado por abogado o procurador del nmero @art.$4$ C"C. y art.,36 C?5.A.
ACTOS DE COMUNICACI4N DEL TRIDUNAL CLAS NOTI=ICACIONES5,
2undamento
Los /undamentos de estos actos de comunicaci!n son #ue en todo proceso interienen y actan como su+etos procesales el +ue0
y las partes. 5anto el +ue0 como estas partes reali0an dentro del proceso actos ntimamente relacionados y inculados entre s.
"or lo general a cada acto de parte corresponde otro del tribunal y iceersa, de all #ue sea necesario #ue entre el +ue0 y las
partes, y entre estas ltimas, e'ista cierta comunicaci!n, esa comunicaci!n puede ser de dos tipos) inmediata o mediata.
comunicaci!n inmediata) se produce por la presencia /sica de las partes ante el tribunal. -sta presencia /sica de los su+etos y el
+ue0 se presenta cuando el proceso se rige por el principio de la inmediatiidad #ue es propio de la oralidad.
Cuando el procedimiento es oral, como la comunicaci!n entre los dos su+etos es inmediata, resulta #ue los actos de uno de ellos
son conocidos por el otro, y iceersa, en el momento mismo en #ue tales actos se eri/ican. Luego, en este tipo de
comunicaci!n no es necesario la reali0aci!n de un acto posterior #ue tenga por /inalidad proporcionar ese conocimiento.
comunicaci!n es mediata) 5ratndose de la comunicaci!n mediata no tiene lugar la presencia /sica de las partes entre ellas y
/rente al +ue0, se da esta situaci!n tratndose del procedimiento escrito el #ue se rige por lo regular por el principio de la
mediatiidad.
-n el procedimiento escrito como #uiera #ue la comunicaci!n entre los su+etos del proceso no es inmediata, los actos de uno no
son conocidos por el otro en el momento mismo en #ue se producen. -n consecuencia es menester utili0ar algn medio para #ue
los actos #ue e/ecta alguno de los su+etos sean conocidos por el otro y iceersa.
"ara er la /orma en #ue toman conocimiento de esos actos se distingue entre)
1. *i la comunicaci!n es de las partes al tribunal) -llo se logra por medio del acto escrito #ue la parte presenta al tribunal y #ue
se incorpora al e'pediente.
$. *i la comunicaci!n es del tribunal a las partes) -llo se (ace mediante un acto procesal denominado N?5929CAC9HN. &e esta
/orma se de/ine por noti/icaci!n como 9una actuacin judicial que tiene por objeto poner en conocimiento de las partes una
resolucin judicial$
N?5929CAC9HN, C95AC9HN, -8"LAZA89-N5? I %-RE-%989-N5?
Bay ciertos ocablos en este tipo de actuaci!n #ue pueden prestarse a e#uocos. -s preciso de+ar en claro #ue se entiende por
citaci!n, empla0amiento y re#uerimiento, y as, distinguirlas de la noti/icaci!n. 5anto la citaci!n, el empla0amiento, como el
re#uerimiento son actos de intimaci!n pues imponen a las personas una determinada conducta.
C95AC9HN) -s el acto por el cual el tribunal ordena a las partes o a un tercero #ue compare0can ante .l en un da, (ora y lugar
sealado @en un momento determinadoA.
-8"LAZA89-N5?)
1. @-n sentido amplioA. -l empla0amiento se entiende como el acto por el cual el tribunal ordena a las partes o a los terceros #ue
compare0can ante .l en un lapso de tiempo determinado, es decir, dentro de un pla0o.
$. @-n sentido restringido o empla0amiento propiamente talA) -n este sentido se re/iere al llamamiento #ue se (ace al demandado
para #ue se de/ienda en el +uicio, compareciendo ante el tribunal en el pla0o #ue le acuerda la ley para tal /in.
%-RE-%989-N5?) -l re#uerimiento es el acto por el cual el tribunal ordena a las partes o a los terceros (acer o no (acer alguna
cosa determinada #ue no consista en una comparecencia ante .l.
"A%AL-L? -N5%- -*5?* C?NC-"5?* I LA N?5929CAC9HN
1. &i/erencias)
1.1. La noti/icaci!n es un acto procesal de comunicaci!n por#ue tiende a poner en conocimiento de alguien una resoluci!n o una
diligencia determinada. -n principio en la noti/icaci!n no interesa aeriguar #u. es lo #ue se pone en conocimiento de
alguien, esto es, cual es el contenido de la comunicaci!n.
-n cambio cuando se #uiere imponer o initar a una persona a reali0ar una determinada conducta, ms #ue un acto de
comunicaci!n se estar en presencia de un acto de intimaci!n
1.$. Como para e/ectuar esa intimaci!n es preciso dar a conocer ante el destinatario la conducta #ue se le pide, el acto de
intimaci!n a unido a un acto de comunicaci!n en su sentido estricto.
"or lo dems mientras la noti/icaci!n no considera para e'istir lo #ue se comunica, para la citaci!n, el empla0amiento y el
re#uerimiento es indispensable considerar el contenido de la comunicaci!n.
1.,. La noti/icaci!n se rige por el principio de la recepci!n o el de la publicaci!n y no por el de conocimiento.
$. *eme+an0as
5ienen adems en comn #ue todas estas actuaciones son aisos +udiciales #ue deben ponerse en conocimiento de las partes
para #ue produ0can sus e/ectos legales, y en todas ellas a enuelta la idea de noti/icaci!n puesto #ue se (ace saber a una
persona lo #ue (a resuelto el +ue0.
%eglamentaci!n legal
Las noti/icaciones estn reglamentadas en el ttulo :, del libro 9 del C!digo de "rocedimiento Ciil en /orma particulari0ada, pero
tambi.n se les aplican las reglas comunes a todas las actuaciones +udiciales.
%e#uisitos
&el art.,6 C"C. se desprende #ue para #ue una resoluci!n surta e/ectos legales se re#uiere)
- #ue sea noti/icada.
- y #ue esa noti/icaci!n sea practicada en /orma legal.
-sta regla #ue se contiene en el art.,6 C"C. tiene algunos casos e'presamente e'ceptuados por la ley @art.,6 inc. /inal C"C.A.
Algunas de estas e'cepciones estn dentro del mismo c!digo de procedimiento ciil o en legislaciones a+enas, tales como)
medidas precautorias @art.,4$ inc.$N C"CA, deserci!n del recurso de apelaci!n @art.$41 C"CA, rebelda en segunda instancia.
%-OLA* C?8EN-* A 5?&A* LA* N?5929CAC9?N-*.
aA no se re#uiere el consentimiento del noti/icado @art.,3 C"C.A.
bA no debe contener declaraci!n alguna del noti/icado @art.1= C"C.A, a menos #ue la resoluci!n lo ordene o #ue por su
naturale0a re#uiera esa declaraci!n. -n este ltimo caso estn las situaciones de los arts.7,7 NN 7 y 167 C"C @#ue
se re/iere al recurso de aclaraci!n #ue puede intentarse en /orma erbal u oralA.
cA deben reunir todos los re#uisitos comunes a las actuaciones +udiciales.
CLASES DE NOTI=ICACI4N EN NUESTRO SISTEMA PROCESAL
5omando en consideraci!n la /orma y re#uisitos con#ue deben e/ectuarse y los casos en #ue proceden las noti/icaciones se
clasi/ican de la siguiente manera)
- noti/icaci!n personal.
- noti/icaci!n especial del art.77 C"C.
- noti/icaci!n por c.dula.
- noti/icaci!n por estado diario.
- noti/icaci!n por aisos.
- noti/icaci!n tcita o presunta.
1. NOTI=ICACI4N PERSONAL
1. Concepto) a#uella #ue se (ace a la persona misma del noti/icado entregndosele copia ntegra de la resoluci!n y de la solicitud
en #ue (aya recado cuando sea escrita @art.74 C"C.A.
-s la /orma ms e/ectia y segura de noti/icar resoluciones +udiciales, ya #ue el /uncionario #ue la practica entra en contacto
directo e inmediato con la persona del noti/icado y le e/ecta en ese mismo acto un conocimiento e/ectio, real de la resoluci!n
pertinente.
$. 2orma en #ue se practica) mediante la entrega a la persona del noti/icado de una copia ntegra de la resoluci!n y de la solicitud
en #ue (ubiere recado cuando /uese escrita. "ara este e/ecto +unto con cada escrito debern entregarse tantas copias en papel
simple cuantas sean las partes a #ue deban noti/icarse.
$.1. 5estimonios en el e'pediente) &e esta noti/icaci!n as reali0ada debe de+arse constancia en los autos.
- -se testimonio lo suscribe el noti/icado y el ministro de /e #ue la practica.*i el noti/icado no #uiere o no puede /irmar,
tambi.n de esa circunstancia se de+a constancia en esa diligencia.
- Adems de lo dic(o se a a sealar el lugar, /ec(a y (ora en #ue se eri/ic! @art.7, C"C.A.
- &eber precisarse manera o el medio con el #ue el ministro de /e comprob! la identidad del noti/icado. @Art.7,A
-sta constancia #ue estampa el ministro de /e #ue reali0a la noti/icaci!n es uno de los re#uisitos esenciales para la alide0 de la
noti/icaci!n, si se omite la constancia o si ella es incompleta, acarrea o puede acarrear la nulidad de esa noti/icaci!n.
,. "ersonas #ue pueden noti/icar personalmente) *on /uncionarios /acultados para practicar una noti/icaci!n personal)
A. -l secretario del tribunal @arts.,64 NN $ C?5, 71 C"C.A) -stas disposiciones establecen #ue son /unciones de los secretarios
(acer saber las proidencias y resoluciones a los interesados #ue acudieren a sus o/icinas para tomar conocimiento de ellas. -l
secretario s!lo puede noti/icar lidamente en su o/icina, siendo nulas las #ue practi#ue /uera de ese lugar.
L. -l o/icial primero de secretaria @art.16 C"CA, al subrogar al *ecretario.
D. -l receptor @art.,34 C?5.A) -ste receptor es #uien est autori0ado para llear a e/ecto estas noti/icaciones personales
/uera de la o/icina del secretario.
E. "uede el +ue0 siempre designar como ministro de /e ad (oc a cual#uier empleado del tribunal, para el s!lo e/ecto de noti/icar
personalmente.
7. CA*?* -N RE- "%?C-&- LA N?5929CAC9HN "-%*?NAL) Considerando el legislador las di/icultades #ue ordinariamente
se presentan para practicar esta clase de noti/icaci!n s!lo la e'igi! en casos determinados e'presamente contemplados en la ley.
A. Primera nti'icaci"n a las partes persnas a %uienes 0a2an de a'ectar ls resultads del 1uici Cart) >H CPC5
-sta regla rige no s!lo en los +uicios o gestiones sometidas al procedimiento ordinario sino en todos a#uellos #ue no tienen
sealado por la ley una norma especial en materia de noti/icaciones. 9ncluso rige dentro del procedimiento penal para cierto tipo
de resoluciones.
La e'cepci!n est contenida en el art.74 inc.$N C"C cuando indica #ue al actor se (ace esta primera noti/icaci!n por el estado
diario.
La e'presi!n #ue utili0a el art.74 C"C al sealar ;en toda gesti!n +udicial; es amplia y abarca tanto los asuntos contenciosos
como oluntarios, con la saledad de #ue tratndose de los contenciosos no (ay demandado, s!lo e'iste la parte interesada a la
#ue se noti/ica por el estado diario.
Lo #ue se ordena reali0ar personalmente es la primera noti/icaci!n, de suerte #ue no siempre la demanda se a a noti/icar
personalmente, se (ar personalmente cuando adems sea la primera noti/icaci!n, y no ser as cuando el +uicio se inicie por
una medida pre+udicial.
L. Cuand se 0ace para la $alide. de cierts acts Cart)>I CPC5)
As sucede por e+emplo tratndose de la cesi!n de cr.dito, segn el art.134$ CC @cuando (abla de la cesi!n de un cr.dito
nominatioA para su alide0 re#uiere noti/icaci!n personal.
C. Cuand ls tri!unales l rdenan e7presamente Cart)>I CPC5
&. Puede usarse en td cas
*egn este mismo art.7= inc. /inal C"C. podr usarse en todo caso.
-. Cuand la le2 e7presamente l dispne
1. LEOA%-* -N RE- "E-&- N?5929CA%*- "-%*?NAL8-N5-
La noti/icaci!n personal s!lo puede reali0arse lidamente en alguno de los lugares siguientes, con ciertas limitaciones)
1.- En ls lu#ares 2 recints de li!re acces al p*!lic) -n este caso la noti/icaci!n se podr reali0ar en cual#uier da y (ora,
con la sola limitaci!n @bastante gen.ricaA de causar la menor molestia al noti/icado.
*i se trata de un +uicio e+ecutio el re#uerimiento de pago no podr (acerse en pblico, y si la demanda se noti/ic! en un
lugar de libre acceso al pblico, se proceder de acuerdo al art.77, NJ1.
$.- En la mrada lu#ar en %ue perncta el nti'icad) &enota ms bien el local #ue le sire de alo+amiento por transitorio #ue
.l sea, a#uel lugar donde permanece el noti/icado aun#ue sea por bree tiempo. No se aplica el concepto de domicilio
#ue reglamenta el c!digo ciil.
,.- En el lu#ar en %ue el nti'icad rdinariamente e1erce su industria pr'esi"n emple, La palabra ;lugar; #ue se utili0a
en esta disposici!n no (a sido usada en sentido restringido como casa o (abitaci!n en #ue (abitualmente traba+a el noti/icado.
Ruiere signi/icar con toda amplitud el recinto abierto o cerrado, grande o pe#ueo en #ue el noti/icado reali0a su actiidad.
7.- En cual%uier recint pri$ad en %ue el nti'icad se encuentre 2 al cual se le permita el acces al ministr de 'e)
98"?%5AN5-) -n los ltimos tres casos la noti/icaci!n podr (acerse en cual#uier da entre las seis y las $$ (oras.
1.- En el 'ici del secretari) Cuando la ley emplea la e'presi!n ;o/icio; se (a #uerido re/erir por el legislador a a#uella parte o
pie0a de la casa destinada al /uncionamiento del tribunal en #ue el secretario cumple con las obligaciones de su cargo y
desempea comn u ordinariamente sus /unciones, al decir de la +urisprudencia. All s!lo puede practicarla el secretario
del respectio tribunal o en su de/ecto el o/icial primero.
<.- En la casa %ue sir$e para despac0 del tri!unal, *e comprende en esta denominaci!n todas las o/icinas, aposentaduras
y dependencias de #ue consta el edi/icio destinado al /uncionamiento del tribunal. A#u noti/ica e'clusiamente el receptor.
-n la misma ley (ay una e'cepci!n por#ue los +ueces no pueden ser noti/icados en el local en #ue desempean sus /unciones
@art.71 parte /inal C"C.A. *e pro(ibe noti/icar al +ue0 mientras est desempeando sus /unciones en el tribunal.
=.- En la 'icina despac0 del ministr de 'e %ue practica la nti'icaci"n)
N?5A) &ebe tenerse presente #ue si la noti/icaci!n se (ace en da in(bil los pla0os comen0arn a correr desde las cero (oras
del da siguiente (bil.
<. BAL9L95AC9HN &- LEOA%) La ley concede al +ue0 la /acultad de permitir #ue la diligencia sea practicada en un lugar in(bil.
*e re#uiere de las siguientes condiciones)
- #ue el noti/icado care0ca de (abitaci!n conocida en el lugar en #ue debe e/ectuarse la noti/icaci!n.
- el ministro de /e debe certi/icar #ue (a (ec(o las indagaciones posibles para aeriguar la (abitaci!n del noti/icado sin
lograr .'ito.
-sta constancia del ministro de /e debe ser detallada y de+arse establecida en la certi/icaci!n correspondiente, de manera #ue el
+ue0 con la sola lectura #uede en condiciones de disponer la (abilitaci!n de lugar @art.7$ C"C.A.
-l +ue0 con el m.rito de esa certi/icaci!n dicta una resoluci!n (abilitando lugar.
*i la noti/icaci!n se e/ecta /uera de la comuna donde /unciona el tribunal, los pla0os se aumentarn en la /orma establecida en
los arts.$16 y $13. @Art.71A.
;)- NOTI=ICACI4N ESPECIAL DEL ART) >>
*e entiende por noti/icaci!n especial del art.77 C"C, una /orma especial de noti/icaci!n personal #ue tiene lugar cuando la
persona a #uien debe noti/icarse personalmente no es (abida en su (abitaci!n o en el lugar donde (abitualmente e+erce su
industria, pro/esi!n o/icio o empleo.
-s improcedente en esta otra situaci!n pedir la (abilitaci!n de lugar por#ue el noti/icado tiene una (abitaci!n conocida.
C?N&9C9?N-* RE- *- %-RE9-%-N "A%A RE- "E-&A "%AC59CA%*- -*5A N?5929CAC9HN &-L A%5. 77) *e podr llear
adelante esta /orma de noti/icaci!n en la medida #ue se den las siguientes condiciones)
- Rue el noti/icado (aya sido buscado en dos das (biles distintos en su (abitaci!n o en el lugar donde (abitualmente
e+erce su industria, pro/esi!n u empleo sin ser (abido. La +urisprudencia agrega la e'igencia de #ue sean (oras distintas.
- -s indispensable #ue preiamente se (alla procurado noti/icar personalmente al noti/icado sin conseguirlo.
La circunstancia de (aberse cumplido con estas aeriguaciones o bs#uedas, y en esas oportunidades, se (ace
mediante un certi/icado #ue e'tiende y /irma el receptor en la respectia causa. -sta certi/icaci!n es un re#uisito esencial
para la alide0 de esta noti/icaci!n.
- *e re#uiere adems #ue se acredite en la causa, mediante la certi/icaci!n del ministro de /e, #ue el noti/icado se
encuentra en el lugar del +uicio y cul es su morada o lugar en #ue e+erce su industria, pro/esi!n o empleo.
CH8? *- "%AC59CA) -l tribunal ordenar #ue se practi#ue, una e0 cumplidos los re#uisitos antes e'presados, entregando las
copias a #ue se re/iere el art.74 a cual#uier persona adulta #ue se encuentre en la morada o en el lugar en #ue la persona a #uien
se noti/ica e+erce su pro/esi!n, empleo o industria.
*i en los lugares mencionados no (ay nadie, o si es imposible entregar las copias a las personas #ue all se encuentra,, se /i+ara
en la puerta un aiso #ue de noticia de la demanda, con especi/icaci!n e'acta de las partes, materia de la causa, +ue0 #ue conoce
y resoluciones #ue se noti/ican.
*i el lugar en el #ue se a a noti/icar se encuentra en un edi/icio o recinto al #ue no se permite libre acceso, el aiso y las copias
se entregarn al portero o encargado del edi/icio, de+ndose testimonio e'preso de esta circunstancia.
&eber eniarse carta certi/icada con el aiso de la noti/icaci!n. Art.7<.
9 NOTI=ICACI4N POR CGDULA) Arts. 76,73,1$ y 1<
-s a#uella #ue se e/ecta entregando en el domicilio del noti/icado, con las /ormalidades legales, una c.dula #ue contiene copia
ntegra de la resoluci!n y los datos necesarios para su acertada inteligencia.
*e entrega a cual#uiera persona adulta #ue se encuentre en el domicilio del noti/icado. -sta c.dula #ue se entrega debe contener)
- copia ntegra de la resoluci!n #ue se noti/ica.
- datos necesarios para la acertada inteligencia de la resoluci!n.
-'iste una di/erencia /undamental con las noti/icaciones anteriores, pues se entregaba copia ntegra de la solicitud en #ue recay!,
lo #ue se reempla0a por los datos para la inteligencia de la resoluci!n.
*i en el domicilio del noti/icado no (ay ninguna persona adulta o no (ay persona alguna, se /i+a en la puerta una c.dula #ue
contiene las especi/icaciones del art.77 inc.$J, segn ordena el art.76 inc.$J)
- resoluci!n #ue se noti/ica.
- especi/icaci!n e'acta de las partes.
- materia de la causa.
- +ue0 #ue conoce de la causa.
&ebe de+arse constancia escrita en el e'pediente, por el receptor #ue la practica, del da y lugar en #ue se practico, del nombre,
edad, pro/esi!n y domicilio de la persona a #uien se (i0o entrega o si se ad(iri! a la puerta. Art.76 inc.,J.
Aun#ue la ley no e'ige la (ora, el receptor acucioso deber (acerlo pues as de+ara constancia de la (ora (bil.
1. %-*?LEC9?N-* RE- *- N?5929CAN "?% CP&ELA.
aA - *entencia de/initia de nica y primera instancia. Art.76 inc.$J. La sentencia de segunda instancia se noti/ica por el estado
diario, segn el art.$$1.
bA - La resoluci!n #ue recibe la causa a prueba. -s la resoluci!n #ue da comien0o al termino probatorio, /i+ando los (ec(os #ue
deben probarse. 76 inc.$J.
cA - La resoluci!n #ue ordena la comparecencia personal de las partes al tribunal. 76 inc.1J.
dA - 5odos a#uellos casos en #ue el tribunal lo ordene e'presamente. 76 inc. 2inal. *olo en a#uellos casos en #ue la ley utili0a
noti/icaciones menos seguras o simples.
eA - *i el proceso permanece sin tramitaci!n por mas de seis meses, la primera resoluci!n posterior debe noti/icarse por c.dula.
Art.1$.
/A - 5oda noti/icaci!n #ue se (aga a terceros #ue no tengan inter.s @absolutosA para #ue puedan participar como testigos o
peritos, podrn noti/icarse personalmente o por c.dula. Art.1<.
$. LEOA% &- LA N?5929CAC9HN) La ley (abla del domicilio del noti/icado.
La ley obliga a todas las partes, en su primera actuaci!n, /i+ar domicilio dentro del radio urbano de la ciudad en #ue /unciona el
tribunal. -se ser el domicilio para todos los e/ectos legales mientras las partes no comuni#uen otro. Art.73.
Ruien debe /i+ar este domicilio es el procurador o mandatario mediante la /ormula Cpara estos efectos sirve de domicilio:D,
por#ue a .l se comunicarn las resoluciones del tribunal.
*i una parte no /i+a el domicilio, o si el demandado no contesta la demanda y continua en silencio, en este caso a modo de
sanci!n la ley seala #ue las noti/icaciones #ue deben (acerse por c.dula se (arn por el estado diario. Arts.1, inc.1J, 76 inc.1J,
1$ y 1<.
3. &i/erencia entre la noti/icaci!n por c.dula y la personal.
- Lo #ue se noti/ica es distinto.
- Lugar en #ue entrega.
- Las resoluciones noti/icadas no son las mismas.
7. &i/erencia entre la noti/icaci!n por c.dula y la del art.77.
- Lo #ue se entrega es distinto.
- La del 77 re#uiere una resoluci!n +udicial, mientras #ue es la ley la #ue ordena la noti/icaci!n por c.dula.
> NOTI=ICACI4N POR EL ESTADO DIARIO ART)EH)
-s a#uella #ue se practica mediante la inclusi!n, con las /ormalidades legales, en un estado #ue se /orma en cada +u0gado
diariamente del numero de resoluciones #ue se /orman en el proceso dic(o da.
-l secretario del tribunal, o el o/icial 1J por delegaci!n, /ormar el CestadoD, con la lista de todas las causas en #ue se (an dictado
resoluciones ese da.
C?N5-N9&? &-L -*5A&?.
aA - 2ec(a de emisi!n del estado, de con/ecci!n de la lista.
bA - &ebe mencionar todos los procesos en #ue en ese da se (an dictado resoluciones. -stas causas se mencionan
indiiduali0ndolas con el numero del rol general del tribunal. Art.11. -l rol se escribe en letras y nmeros.
cA - Apellidos de demandantes y demandados.
dA - Numero de resoluciones dictadas ese da en las causas @proidenciasA.
eA - 2irma y sello del secretario o del o/icial primero de #ue se trate.
/A - La ley no lo e'ige pero se agrega el numero del tribunal, el numero de lneas escritas y cual es la ultima lnea escrita.
-l estado debe mantenerse en un lugar isible al publico durante tres das seguidos. Art.14 inc.,J. &e estas noti/icaciones debe
de+arse constancia en los e'pedientes, y los errores u omisiones no inalidan la noti/icaci!n sino s!lo dan lugar a acciones
disciplinarias. Art.14 inc.7J.
*i se omite la constancia, la noti/icaci!n se inalida pues es un re#uisito de alide0 de .sta, se trata de una omisi!n mayor. -sta
es la opini!n mayoritaria en el sentido de #ue debe (aber a lo menos una menci!n en el e'pediente. Art.<1.
%-*?LEC9?N-* RE- *- N?5929CAN.
-sta es la regla general, la generalidad de las noti/icaciones se (ace de esta /orma. Art.14 inc.1J. *i la ley nada dice sobre la
/orma de noti/icar se (ar de esta manera.
Las noti/icaciones #ue la ley ordena reali0ar por c.dula se (arn por el estado diario mientras no se /i+e domicilio. Art.1,.
-l art.14 dice C#ue se incluyaD en el estado diario, pero es mal dic(o pues la resoluci!n no se incluye, sino s!lo se da aiso de su
dictaci!n.
*i por olido o por cual#uier otra causa no se incluye una resoluci!n en el estado del da en #ue se dict!, no puede incluirse en le
de los das siguientes sin #ue la parte interesada as lo solicite y preia orden +udicial en tal sentido.
E) NOTI=ICACI4N POR A/ISOS EN LOS DIARIOS) Art.17
-s substitutia, en determinadas circunstancias, de la noti/icaci!n personal y por c.dula.
Consiste en la noti/icaci!n por medio de aisos en los diarios del lugar en #ue se reali0a el +uicio, o en la cabecera de proincia o
regi!n si no los (ay, conteniendo las mismas menciones #ue la noti/icaci!n personal, a menos #ue el tribunal autorice un
e'tracto.
*e entiende por diario el #ue sale a lo menos 7 das a la semana.
CA*?* -N RE- *- E59L9ZA.
aA - Cuando se intenta noti/icar a personas di/ciles de identi/icar, cuando la ley llama, por e+emplo, a parientes, (erederos, etc.
Art.17.
bA - *e intenta noti/icar a personas cuya residencia es di/cil de locali0ar. Art.17. No se conoce ni la residencia, ni lugar de
traba+o, ni otro lugar para (abilitar. -s normalmente utili0ado para la nulidad de matrimonio.
cA - Cuando, debido al numero de noti/icados, es di/cil o dispendioso noti/icar en /orma personal o por c.dula.
C?8? *- "%AC59CA) *e practica insertando en el diario los mismos antecedentes de la noti/icaci!n personal. Art.17 y 74.
La ley permite, cuando por la e'tensi!n de los antecedentes resulta muy dispendioso el aiso, al +ue0 autori0ar, a petici!n de
parte, la publicaci!n de un e'tracto redactado por el secretario.
-sta noti/icaci!n precisa de una autori0aci!n del +ue0 a tra.s de una resoluci!n. -sta resoluci!n debe contener)
aA - Autori0aci!n de la sustituci!n de la noti/icaci!n y determinaci!n de la publicaci!n de la totalidad de los antecedentes
o s!lo un e'tracto.
bA - &iario en #ue la publicaci!n se a a (acer.
cA - Numero de publicaciones, no pudiendo ser in/erior a tres.
dA - *i la noti/icaci!n es la primera de una gesti!n, adems de la noti/icaci!n normal se publicar a lo menos una e0 en
el diario o/icial, en el da 1J o 11 o en el siguiente (bil si es /eriado. 17 inc./inal.
La noti/icaci!n se entiende reali0ada cuando se (ace la ltima publicaci!n.
-l +ue0 debe autori0ar con conocimiento de causa.
"racticada y publicados los aisos se de+a constancia de estos en el e'pediente, sus /ec(as y diarios, pues es un re#uisito de
toda resoluci!n +udicial. -n la prctica se arc(ian los diarios, el aiso se recorta y se anotan las /ec(as de publicaci!n.
B) NOTI=ICACI4N TJCITA O PRESUNTA art) EE CPC)
1. Concepto) *e denomina noti/icaci!n tcita por#ue ocurrida ciertas circunstancias la ley presume noti/icada a una persona en
/orma legal.
$. %-RE9*95?*) "ara #ue la noti/icaci!n tcita pueda tener lugar se precisa)
- #ue la parte a #uien a/ecte una resoluci!n cuya noti/icaci!n (a sido omitida o (a sido reali0ada en otra /orma #ue la
legal, (aga en el +uicio cual#uier gesti!n #ue suponga conocimiento de esa resoluci!n.
- #ue esa gesti!n se (aya reali0ado antes de (aber reclamado la /alta o la nulidad de la noti/icaci!n en cuesti!n. As por
e+emplo se puede (aber apelado de una sentencia de/initia de primera instancia antes #ue (alla sido noti/icada, o
contestar una demanda antes de ser noti/icada legalmente.
,. N?5929CAC9HN 5XC95A -N -L 9NC9&-N5- &- NEL9&A& &- ENA N?5929CAC9HN)
La ley 16.=41 le agreg! un segundo inciso a este art. 11 C"C.
*egn esta disposici!n cuando se (a promoido un incidente de nulidad de una noti/icaci!n, por el s!lo ministerio de la ley se
tiene por noti/icada la resoluci!n cuya noti/icaci!n se declara nula)
- tal e/ecto opera desde #ue se le noti/ica la sentencia #ue declara la nulidad.
- pero si esa declaraci!n de nulidad se (ace por un tribunal superior, esta noti/icaci!n se a a entender reali0ada cuando
se le noti/i#ue el cmplase de dic(a resoluci!n.
PRINCIPIOS =ORMATI/OS DEL PROCESO CPRINCIPIOS =ORMATI/OS DEL PROCEDIMIENTO5
*on los conceptos /undamentales #ue consciente o inconscientemente dan /orma y carcter a los sistemas procesales.
*u alor no es s!lo te!rico, pues las repercusiones practicas de los principios puede mani/estarse en diersos campos. "or
e+emplo puede serir como un elemento au'iliar de la interpretaci!n, como elemento integrador de la analoga en los supuestos
de laguna legal.
-stos principios no se reali0an siempre en los procesos en /orma concreta, de manera absoluta y en /orma pura. Lo normal es
#ue las leyes no sean simplemente re/le+o de un principio, sino un compromiso entre el principio y la realidad social en #ue debe
aplicarse.
Oeneralmente estos principios se contraponen por pare+as, se presentan por medio de dos conceptos contradictorios, mediante
un binomio.
Los ms destacados son)
- los principios de oralidad y escritura.
- los principios de mediaci!n e inmediaci!n.
- los principios dispositio e in#uisitio.
- los principios de la continuidad o dispersi!n> y el de concentraci!n.
- los principios de la publicidad y el del secreto.
- los principios de instancia de parte y el de impulso o/icial.
- los principios de la bilateralidad y el de la unilateralidad.
- el principio procesal relatio a la apreciaci!n probatoria.
- los principios del /ormalismo y del a/ormalismo.
- los principios de la /undabilidad y el de la in/undabilidad.
- los principios de la preclusi!n> y el de la libertad o elasticidad.
- el principio de la economa procesal
- el principio de la buena /e procesal.
1. "%9NC9"9? &- LA ?%AL9&A&, I "%9NC9"9? &- LA -*C%95E%A
-s oral el proceso en #ue las alegaciones, la prueba y las conclusiones se presentan al +ue0 por regla general de ia o0.
*e estar /rente al principio de la escrituraci!n cuando la /orma literal constituya el medio normal de comunicaci!n entre las
partes y el +ue0.
-s di/cil encontrar un sistema absolutamente oral y #ue no resere alguna parte a la /orma escrita, al igual #ue no es /cil
encontrar un sistema de escritura radical #ue en mayor o menor medida no admita y regule actos reali0ados de ia o0. &e
manera entonces, #ue para saber si un proceso determinado est in/ormado por el principio de la oralidad o escritura (ay #ue
atender a la tendencia dominante en el proceso de #ue se trata.
*in duda #ue el sistema oral da una marc(a ms acelerada al proceso y eita as su retardo, pero implantar un sistema
e'clusiamente oral re#uiere necesariamente proporcionar a la administraci!n de +usticia lo recursos econ!micos necesarios #ue
le permitan disponer tanto de los medios (umanos como materiales #ue la oralidad presupone.
-n doctrina se reconoce #ue las bondades y e'celencias de la oralidad no derian tanto de este principio en si mismo, sino #ue
ellas son el resultado de la concurrencia de otros principios #ue se (an asociado al de la oralidad, y #ue son los de inmediaci!n y
de concentraci!n. -stos dos principios, inmediaci!n y concentraci!n, son connaturales al de la oralidad.
&e ambos principios (ay mani/estaciones en nuestro sistema)
- el procedimiento ordinario de mayor cuanta es esencialmente escrito, pero dentro de .l (ay una serie de actuaciones
#ue se reali0an en /orma oral, los testigos declaran oralmente, declaraci!n #ue se transcribe a un acta suscrita por el
declarante y el ministro de /e #ue concurri! a ella, igual cosa ocurre con la declaraci!n del absolente. "or el contrario,
los perita+es son esencialmente escritos, al igual #ue los documentos @#ue por su propia naturale0aA son pie0as escritas,
en estos ltimos predomina el aspecto literal.
- en los procedimientos de menor y mnima cuanta se permiten actuaciones orales, igual cosa ocurre en leyes
especiales como la relatia al +uicio sumario, en #ue incluso se permite #ue la demanda pueda presentarse oralmente @si
bien el art.<64 C"C. llega a permitir la presentaci!n de una minuta escrita, en la prctica (a deenido en un
procedimiento escrito en nuestro pasA.
- Actualmente, en los procedimientos "-NAL-*, LAL?%AL-* I &- 2A89L9A (ay aspectos de claro predominio oral,
an cuando tambi.n e'isten actuaciones escritas.
$. "%9NC9"9? &- LA 8-&9AC9HN ? 8-&9A59:9&A&> I &- LA 9N8-&9AC9HN ? 9N8-&9A59:9&A&
La inmediaci!n es el principio en irtud del cual se procura asegurar #ue el +ue0 o tribunal se (alle en permanente e ntima
inculaci!n personal con los su+etos y elementos #ue interienen en el proceso, recibiendo directamente las alegaciones de las
partes y las aportaciones probatorias a /in de #ue pueda conocer en toda su magni/icaci!n el material de la causa desde el
principio de ella, (asta su t.rmino en donde (a de pronunciar la sentencia #ue lo resuela.
-ste principio de la inmediaci!n tiene consagraci!n legal en nuestro sistema procesal, donde se indica por e+emplo #ue los
testigos sern e'aminados por el +ue0, y #ue el +ue0 est /acultado para tomar la prueba con/esional. -st presente
principalmente en los procedimientos ?rales, tales como el "-NAL, LAL?%AL I &- 2A89L9A.
-n cambio la mediaci!n o mediatiidad es el principio en irtud del cual el +ue0 o tribunal no se (alla en permanente e ntima
inculaci!n personal con los su+etos y elementos #ue interienen en el proceso, sino #ue tal contacto o inculaci!n tiene lugar a
tra.s de un agente intermediario.
,. "%9NC9"9?* &9*"?*959:?, I "%9NC9"9? 9NRE9*959:?
"rincipio dispositio) sistema en #ue la iniciatia en la proposici!n y en la producci!n de las pruebas #ueda reserada
principalmente a las partes, limitndose la interenci!n del +ue0 a la ordenaci!n ritual de la prueba, es decir, a su direcci!n
/ormal.
"rincipio in#uisitio) implica #ue la labor de reconstrucci!n y comprobaci!n de los (ec(os corresponde tanto a las partes como al
+ue0, es decir, corresponde a todos los su+etos de la relaci!n procesal.
8ani/estaci!n del principio in#uisitio en el procedimiento ciil lo constituyen las medidas para me+or resoler del art.113 C"C.
4. "%9NC9"9? &- LA C?N59NE9&A&, I "%9NC9"9? &- LA C?NC-N5%AC9HN
-l principio de la continuidad, dispersi!n o consecutio obligatorio se traduce en #ue la causa se desarrolla a tra.s de diersas
etapas constituidas cada una de ellas por una serie de actuaciones #ue deben desenolerse separada y sucesiamente,
abarcando el procedimiento un lapso relatiamente prolongado.
-l principio de la concentraci!n tiene por /inalidad reunir o concentrar en una sola audiencia o en el menor nmero de audiencias,
y celebradas en este ltimo caso lo ms pr!'imamente posible, el desarrollo total del proceso.
-ste principio de la concentraci!n se relaciona directamente con otros principios, como lo son el de la oralidad y el de la
inmediatiidad.
1. "%9NC9"9? &- LA "ELL9C9&A&, I "%9NC9"9? &-L *-C%-5?
"rincipio de publicidad) es a#uel #ue re#uiere #ue el procedimiento mismo #uede abierto no s!lo a las partes y sus conse+eros
legales, sino #ue tambi.n a cual#uier persona, tenga o no inter.s directo en la causa. "or e+emplo el procedimiento ciil y las
audiencias en el mbito de los procedimientos penales.
*e est en presencia del principio del secreto cuando el procedimiento no puede ser conocido por los interesados, ni muc(o
menos por terceros a+enos.
Nota) -n el mbito de /amilia, los procedimientos no son pblicos para los terceros @pero s lo son para las partesA.
<. "%9NC9"9? &- 9N*5ANC9A &- "A%5-, I "%9NC9"9? &- 98"EL*? ?29C9AL
-l impulso procesal es /uer0a o actiidad #ue pone en moimiento el proceso y lo (ace aan0ar (asta su /in, una e0 iniciado.
*i esa /uer0a o actiidad procede de los litigantes se (abla de impulso o instancia de parte. *i por el contrario emana del tribunal
se (abla de impulso o/icial o de o/icio.
Basta (oy en da en nuestro pas se considera el proceso ciil como el campo propio del impulso o instancia de parte.
=. "%9NC9"9? &- LA L9LA5-%AL9&A&, C?N5%A&9CC9HN ? AE&9-NC9A> I "%9NC9"9? &- LA EN9LA5-%AL9&A&
-s un (ec(o uniersalmente reconocido y aceptado el #ue todos los (ombres son iguales ante la ley. "rincipio incorporado en
nuestra carta /undamental en el art.13 NJ $ C"-.
"royectado este principio al campo procesal signi/ica #ue el demandado debe tener las mismas oportunidades para su de/ensa
#ue las #ue puede tener el demandante para su ata#ue.
9mporta este principio a/irmar #ue todos los actos del procedimiento deben reali0arse con interenci!n de los litigantes, o me+or
dic(o con la noticia o conocimiento de la contraparte. -s all donde radica la contradicci!n.
-sta consiste en el derec(o de oponerse a la e+ecuci!n del acto, as como el de la contraparte de ser el contralor en la e+ecuci!n
de ese acto para eri/icar su regularidad. As aparece en el art.,$7 C"C.
La bilateralidad no #uiere decir #ue necesariamente deban interenir las dos partes para #ue el acto tenga alide0. -ste principio
%uiere decir %ue se les 0a2a dad a las partes la prtunidad de inter$enir+ 2 esta prtunidad de inter$enir se l#ra
d3ndle el cncimient prtun a tra$6s de la nti'icaci"n pertinente)
-'cepcionalmente se permite en nuestro sistema #ue se e+ecute una proidencia antes de ser noti/icada a la parte a #uien a/ecta
si con ello podra ponerse en peligro un derec(o, y sin #ue ello impida la oposici!n posterior.
As ocurre en nuestra legislaci!n con las medidas precautorias y el embargo de bienes. -l art.,4$ inc.$J C"C establece #ue tiene
aplicaci!n la unilateralidad pues no re#uiere la concurrencia de ambas partes para la celebraci!n de una actuaci!n y su alide0.
6. "%9NC9"9? &- LA "?N&-%AC9HN, :AL?%AC9HN ? A"%-C9AC9HN "%?LA5?%9A
-n general el +ue0 puede dar por acreditado los (ec(os controertidos en la sentencia, en la medida #ue esos (ec(os (an sido
probados. Conclusi!n a la cual llega mediante la ponderaci!n, aloraci!n o apreciaci!n probatoria.
"ara llegar a ella e'isten /undamentalmente tres sistemas)
- el sistema de la prueba legal.
- el sistema de la libre conicci!n.
- el sistema de la sana crtica.
-n cuanto al sistema de la prue!a le#al+ tasada 'rmal , es a#uel en #ue se determina por la ley los medios probatorios #ue
se pueden (acer aler en el +uicio, y al mismo tiempo le seala al +ue0 el m.rito probatorio o e/icacia de las diersas pruebas #ue
se rinden por las partes.
-s el sistema predominante en nuestro c!digo de procedimiento ciil.
-l sistema de la li!re apreciaci"n de la prue!a de la li!re cn$icci"n es a#uel en #ue todo el establecimiento de la erdad
+urdica pende por entero de la conciencia del +ue0, #ue no est obligado por ninguna regla legal, y ni si#uiera debe dar cuenta al
/allar de los medios por los #ue se conenci!.
-ste sistema no se da en nuestro pas, cuando las leyes establecen #ue el +ue0 apreciar en conciencia la prueba no se re/ieren a
la libre apreciaci!n de la misma, sino #ue al sistema de la sana crtica.
La sana cr&tica es mani/estaci!n del correcto entendimiento (umano, contingente y ariable con relaci!n a la e'presi!n del
tiempo y lugar, pero estable y permanente en cuanto a los principios l!gicos en #ue debe /undarse la sentencia, ello al decir de
-duardo Couture.
3. "%9NC9"9? &-L 2?%8AL9*8?, I "%9NC9"9? &-L A2?%8AL9*8?
&e acuerdo con el principio del /ormalismo las actuaciones procesales deben acomodarse a las prescripciones #ue en cada caso
determine el legislador.
-n cambio el a/ormalismo se limita a mencionar los correspondientes actos procesales, de+ando su reali0aci!n al buen criterio, a
la e'periencia pro/esional de los #ue interienen en la administraci!n de +usticia.
Cuando la ley no seala un procedimiento especial para la reali0aci!n de un acto deben reputarse admitidas todas a#uellas
/ormas #ue tienden a lograr los ob+etios del mismo.
-n este sistema del a/ormalismo se de+a a las partes #ue acceden a un !rgano +urisdiccional en libertad para dirigirse al mismo
en la /orma #ue consideren ms oportuna y persuasia, sin necesidad de seguir un orden o modo preestablecido.
-l /ormalismo es indispensable y necesario, toda e0 #ue s!lo una /orma preestablecida eita el arbitrio +udicial. *u ausencia
determina la con/usi!n, desorden e incertidumbre.
Lo #ue s es susceptible de crtica es un /ormalismo e'cesio, cuando la /orma pierde su ob+etio de garanta procesal y se
trans/orma en un obstculo para el normal desenolimiento de la actiidad +urisdiccional.
14. "%9NC9"9? &- LA 2EN&AL9L9&A&, I "%9NC9"9? &- LA 9N2EN&AL9L9&A&
-n toda contienda de trascendencia +urdica no basta #ue las partes impetren la protecci!n +udicial y #ue el +ue0 se limite a
decidir, se re#uiere #ue ambos e'pongan las ra0ones o motios #ue (acen atendible sus pretensiones o decisiones.
"or eso el principio de la /undabilidad reiste una serie de mani/estaciones, y desde el punto de ista de los litigantes se traduce
en la necesidad de #ue sus peticiones se asienten en una e'posici!n de los (ec(os y en una alegaci!n de los motios +urdicos
#ue las +usti/i#uen.
As se establece por e+emplo en el art.$17 NJ 7 C"C al decir #ue la demanda debe contener una enumeraci!n precisa y clara de
los (ec(os y /undamentos de derec(o en #ue se apoya.
8irado desde el punto de ista del +ue0 se re#uiere iguales /undamentos +urdicos respecto de su sentencia, incluso no s!lo de su
sentencia sino #ue tambi.n respecto de otras resoluciones menores.
As, el art.1=4 NJ 7 C"C. dice #ue las sentencias de/initias deben contener las consideraciones de (ec(o o de derec(o #ue
siren de /undamento a la sentencia.
No s!lo los su+etos principales y el +ue0 deben someterse a este principio de la /undabilidad, sino #ue .l tambi.n se impone a
otros persona+es secundarios del proceso como son los testigos y los peritos. Los primeros deben dar ra0!n de sus dic(os, y los
segundos su+etarse a las reglas de la ciencia, arte u o/icio con/orme al cual emiten esa pericia.
11. "%9NC9"9? &- LA "%-CLE*9HN, I "%9NC9"9? &- LA L9L-%5A& ? -LA*59C9&A&
*egn -duardo Couture el principio de la preclusi!n es a#uel #ue importa la p.rdida, e'tinci!n o consumaci!n de una actiidad
procesal.
C(ioenda por su parte seala #ue el principio de la preclusi!n cnsiste en %ue para cada acti$idad prcesal destinada a una
'inalidad determinada+ se encuentra esta!lecid un per&d en el prces+ transcurrid el cual la acti$idad n puede
reali.arse)
Agrega #ue segn el principio opuesto cual#uier actiidad puede reali0arse en cual#uiera de los perodos procesales.
Concluye diciendo #ue la preclusi!n es una instituci!n general #ue consiste en la p.rdida de una /acultad procesal por (aberse
llegado a los lmites /i+ados por la ley para el e+ercicio de esa /acultad en el +uicio o en una /ase del +uicio.
A tra.s de la preclusi!n se produce el e/ecto #ue tiene una etapa procesal de clausurar la anterior, la #ue permanece /irme. -l
proceso luego, puede aan0ar pero no retroceder.
-l impulso procesal carecera de ob+eto sin la preclusi!n, puesto #ue de no e'istir, los actos procesales podran repetirse y el
proceso obiamente no progresara.
-n cambio a tra.s del principio de la elasticidad se da a la parte #ue debe llear a cabo tal acto, una cierta libertad para escoger
el momento ms oportuno sin tener sealado pla0os perentorios de caducidad.
La preclusi!n es un concepto puramente negatio, ella no crea nada, impide solamente #ue en una determinada situaci!n +urdica
se intente de cual#uier manera sustituirla por otra.
-sta p.rdida o e'tinci!n puede obedecer a diersas causas, de a( entonces #ue e'istan diersos motios o mani/estaciones de
la preclusi!n)
A. -l pla0o
-n e/ecto, el transcurso del tiempo sin (aberlo aproec(ado para cumplir con una determinada actiidad, precluye la oportunidad
para llear a e/ecto dic(o acto en bene/icio de la parte #ue deba reali0arlo.
Ninguna actuaci!n procesal puede reali0arse ms all del pla0o /i+ado por la ley para su e+ercicio.
5odo pla0o /atal o perentorio constituye un t.rmino preclusio, y uno no /atal o no perentorio llega a serlo por la declaraci!n de la
correspondiente rebelda.
L. La consumaci!n procesal
Ena /acultad procesal se e'tingue por su trmite, se consuma con su e+ercicio. se traduce en el impedimento #ue e'iste de
pretender cumplir por segunda e0 una actiidad procesal ya e+ercitada alidamente con anterioridad. As por e+emplo el
demandado #ue (a eacuado el trmite de la contestaci!n de la demanda no puede pretender, con el prete'to #ue (a omitido
importantes alegaciones de sumo inter.s para su de/ensa, reali0ar una nuea contestaci!n.
C. La eentualidad procesal
&e acuerdo con este motio la parte tiene la imperiosa necesidad de deducir con+untamente los diersos medios de ata#ue o de
de/ensa de #ue dispone, en preisi!n de #ue uno o arios de ellos sean desestimados. *i as no lo (ace precluye su derec(o a
(acer uso de a#uellos medios de ata#ue o de de/ensa #ue no adu+o en su oportunidad, +unto con a#uellos #ue (i0o aler.
-l interesado debe deducir en /orma simultnea o sucesia diersas pretensiones o de/ensas, an cuando sean incompatibles
entre si. "ara el eento de no ser acogidos alguno o algunos de ellos, puede tener .'ito el o los restantes.
-+emplos de esta causal de preclusi!n se pueden encontrar en las e'cepciones dilatorias, #ue deben deducirse todas
con+untamente y en un mismo escrito> o en las e'cepciones perentorias #ue deben /ormularse al contestar la demanda.
&. La incompatibilidad
5iene lugar esta (ip!tesis en todos a#uellos casos en #ue una disposici!n legal brinda a un litigante dos o ms medios o as
para la consecuci!n de un determinado ob+etio, pero con la condici!n de #ue s!lo puede (acer uso de uno de ellos, puede
emplear s!lo uno de ellos. &e manera entonces, #ue la utili0aci!n de una de esas as descarta automticamente a la o las otras,
y por lo tanto precluye el derec(o de (acerla aler.
"or e+emplo para alegar la incompetencia relatia de un tribunal puede alegarse por a declinatoria o in(ibitoria, pero nunca por
ambas.
-. La cosa +u0gada
La preclusi!n se incula con la cosa +u0gada /ormal, #ue implica #ue la a procesal se agota en un determinado momento,
impidiendo su prosecuci!n puesto #ue ella se traduce en la pro(ibici!n de oler a discutir lo ya decidido. La doctrina la llama la
suma preclusi!n o preclusi!n m'ima.
"ero (ay #ue de+ar en claro #ue la cosa +u0gada y la preclusi!n son situaciones procesales diersas se di/erencian en #ue)
- la cosa +u0gada produce e/ectos /uera del proceso, mientras #ue la preclusi!n s!lo produce e/ectos dentro del proceso y para
ese proceso.
- la cosa +u0gada supone un proceso terminado, mientras #ue la preclusi!n supone un proceso en desarrollo, en marc(a.
"ero ambas tienen de comn #ue impiden una nuea discusi!n. Ena a a ersar sobre toda la materia del proceso, mientras #ue
la otra sobre materias espec/icas.
1$. "%9NC9"9? &- LA -C?N?8KA "%?C-*AL
"ersigue este principio #ue el proceso se desenuela en el menor tiempo, con el menor nmero de actuaciones y con los
menores gastos. &e manera entonces #ue son tres los /ines u ob+etios #ue se pretenden lograr a tra.s de este principio) a(orro
de actuaciones, a(orro de tiempo y a(orro de gastos.
-l proceso como medio #ue es, no puede e'igir un gasto superior al alor de los medios #ue estn en debate, siempre debe
e'istir una necesaria proporci!n entre el /in y los medios. As los procesos de mnima cuanta deben ser ob+eto de trmites ms
simples.
"or otro lado el proceso no puede demandar gastos e'cesios para los litigantes, por#ue se estara entrabando el derec(o #ue
tiene todo indiiduo para pedir la tutela +urisdiccional del estado.
-ste principio de la economa procesal tiene ciertas mani/estaciones en el derec(o positio c(ileno)
- art.13 NJ , inc.,J C"-. #ue reconoce la posibilidad de contar con un asesoramiento gratuito para recurrir a los tribunales.
- ttulo Q999 del libro i del c!digo de procedimiento ciil #ue trata del incidente especial denominado priilegio de pobre0a.
- Los +uicios de 8enor y de 8nima Cuanta.
- Adems (ay algunas ms sencillas y #ue por eso mismo pueden pasar desapercibidas, pero #ue son mani/estaciones de
economa procesal. "or e+emplo cuando el legislador autori0a la acumulaci!n de autos, la reconenci!n, la acumulaci!n de
acciones, etc.
1,. "%9NC9"9? &- LA LE-NA 2- "%?C-*AL
-ste principio de la buena /e es denominado tambi.n como principio de la moralidad, de la probidad o de la inmaculaci!n del
proceso.
*e (a de/inido como el deber de ser eraces y proceder de buena /e, de todos cuantos interienen en el proceso, a /in de (acer
posible el descubrimiento de la erdad.
*egn -duardo Couture buena /e procesal es la calidad +urdica de la conducta legalmente e'igida de actuar en el proceso con
probidad, con el sincero conencimiento de (allarse asistido de ra0!n.
-ste principio no tiene oponente o contradictor. No (ay legislaci!n #ue sancione como principio /ormatio la mala /e procesal.
Nuestra legislaci!n procesal en algunas disposiciones, como acontece en los art.66 inc.$J y 7J> art.=$7> art.131 inc.,J C"C. y en
el art.<44 C?5., (ace re/erencia a la mala /e procesal para sancionar conductas reidas con la buena /e procesal, incluso llega a
presumir en determinados momentos #ue alguna conducta de una parte es de mala /e.