Vous êtes sur la page 1sur 28

JSK

JEUDI 8 MAI 2014


www.lebuteur.com
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2638 PRIX 20 DA
Eboss prslectionn
pour le Mondial
Boumella Le Mouloudia ne rejouera plus dans ce stade
USMH
CRB
Khalil Moulay Ahmed Khalil Moulay Ahmed
Khalil Moulay Ahmed Khalil Moulay Ahmed
Khalil Moulay Ahmed Khalil Moulay Ahmed
signera aujourdhui pour 2 ans ! signera aujourdhui pour 2 ans !
signera aujourdhui pour 2 ans ! signera aujourdhui pour 2 ans !
signera aujourdhui pour 2 ans ! signera aujourdhui pour 2 ans !
Benlamri Je remercie les
Harrachis davoir scand mon
nom face au Mouloudia
Lavigerie, cest fini !
a me plat vraiment dtre
l, je tcherai de russir
CourbisMbolhi ?
Seul Zemmamouche nous
intresse Montpellier
Belkaroui
out
face la JSK
U
S
M
A
Halilhodzic
Je nai pas Etoo et
Drogba, notre seule
force est le collectif
Aksas
Belkaroui
est venu me
prsenter
ses excuses
aprs le
match
Aksas
Belkaroui
est venu me
prsenter
ses excuses
aprs le
match
Aksas
Belkaroui
est venu me
prsenter
ses excuses
aprs le
match
Aksas
Belkaroui
est venu me
prsenter
ses excuses
aprs le
match
Aksas
Belkaroui
est venu me
prsenter
ses excuses
aprs le
match
Aksas
Belkaroui
est venu me
prsenter
ses excuses
aprs le
match
Metref
Je voulais
avoir plus
de temps
de jeu
et non
contester
le choix du
coach
Metref
Je voulais
avoir plus
de temps
de jeu
et non
contester
le choix du
coach
Metref
Je voulais
avoir plus
de temps
de jeu
et non
contester
le choix du
coach
Metref
Je voulais
avoir plus
de temps
de jeu
et non
contester
le choix du
coach
Metref
Je voulais
avoir plus
de temps
de jeu
et non
contester
le choix du
coach
Metref
Je voulais
avoir plus
de temps
de jeu
et non
contester
le choix du
coach
Equipe national
Khalil Moulay
Ahmed, hier, Tizi
en compagnie du
mdecin de la JSK.
Dahmane Si Velud
veux rentrer en paix
Maubeuge, il devra laisser
les 3 points ce samedi
02
quipe nationale Coup dil
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
BougherraEn 2010, on
nous voyait perdants face
lAngleterre, mais on a sorti
un match fantastique !
Il ralliera le groupe des Verts le 25 mai
Ghoulam qualifi en Ligue
des Champions
A la faveur de son succs
contre Cagliari, 3 buts 0, Naples
sest adjug de la 3e place du clas-
sement de la Srie A, une jour-
ne de la fn du championnat.
Ainsi Faouzi Ghoulam, qui a
gagn son premier trophe avec
sa nouvelle formation, jouera
pour la premire fois de sa car-
rire cette comptition presti-
gieuse. Faouzi, qui compte 41
matchs cette anne, disputera en-
core 2 matchs, face la Sampdoria et Vrone, ce qui por-
tera le nombre de rencontres joues 43. Il arrivera le 25
mai prochain aprs quelques jours de repos quil passera
en famille Saint-Etienne. Faouzi, qui sera coup sr au
Mondial, a, via son compte Twitter, flicit son camarade
brsilien, Henrique, retenu par Philipe Scolari pour la
Coupe du Monde 2014.
CAN 2019-2021
La commission
dinspection de la CAF
aujourdhui Annaba
Aprs sa runion de travail tenue avec la com-
mission d'inspection de la Confdration africaine
de football (CAF), hier au sige du ministre, le
ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed
Tahmi, sest dit hier optimiste quant aux chances
de lAlgrie dorganiser la CAN-2019 ou celle de
2021. L'Algrie possde de srieux atouts qui
nous permettent dtre optimistes de voir notre
candidature retenue.
LAlgrie peut abriter n'im-
porte quel vnement sportif
Le premier responsable du sport en Algrie, re-
conduit dans lquipe gouvernementale rcem-
ment nomme, argumente : En plus des nouveaux grands
projets qui ont t lancs ou relancs dernirement et qui seront
livrs d'ici 2016, nous avons procd la restauration de plu-
sieurs complexes sportifs. Avec tout cela, l'Algrie peut
abriter n'importe quel vnement sportif.
Amadou Diakit (chef de dl-
gation de la CAF) : Je ne peux
rien dire, je suis tenu par lobliga-
tion de rserve
Le chef de la commission d'inspection, envoye par
la CAF en Algrie pour inspecter de prs le dossier pr-
sent par la FAF pour organiser la CAN-2019 ou celle
de 2021, le Malien, Amadou Diakit, s'est excus de ne
pas se prononcer : Nous ne sommes pas autoriss
commenter nos actions ou divulguer le moindre dtail concer-
nant nos apprciations. Notre mission se limite constituer un
dossier et le remettre qui de droit.
M. A.
Tahmi
(ministre de la
Jeunesse et des
Sports) :
Lacen Je me sens en
forme et je veux terminer
la saison en force
Le milieu de terrain de
lEN, Medhi Lacen, au-
teur dune fn de saison
en boulet de canon avec
Getafe, veut tout prix
prserver sa place de
titulaire pour ces 2
derniers matchs avec
son club, dcisifs
pour le maintien de
son club en Liga : On
doit bien prparer
notre match contre Sville. On droit prendre les 3
points. Cest la meilleure faon de prparer notre
dernier match contre Rayo Vallecano. Je me sens
en forme, je veux jouer les deux derniers matchs
pour aider mon quipe se sortir de cette difcile
situation.
Courbis
Mbolhi ? Non, il nest
pas dans nos plans
seul Zemmamouche
nous intresse
Montpellier
Coach, on a appris quaprs avoir
eu vent du niet des dirigeants de
lUSMA propos de Zemma-
mouche, votre quipe Montpel-
lier, serait sur les traces de Rais
Mbolhi ?
Mais non ! Qui vous a donn cette
information ?
Cest ce quon a pu lire
dans la presse bulgare,
coach, on la mme
annonc du ct de
Marseille
Cest compltement
faux. Sans vouloir tou-
cher la qualit de
Mbolhi, jai t clair avec
vous, hormis Zemma-
mouche, je ne vois aucun gar-
dien de but qui pourrait nous
intresser. Aprs, peut-tre Mar-
seille, je ne sais pas.
On sest dit que a pourrait tre
une piste envisageable, sa-
chant que Rebouh Had-
dad ne veut pas
entendre parler du
dpart de Ferhat et
Zemma, la saison
prochaine, car
lUSMA veut jouer
la Champions League
fond
Cest lgitime de la part
des responsables de lUSM Alger
que je respecte dailleurs. Ecoutez,
mon choix, vous le connaissez, Zem-
mamouche est un excellent gardien
de but, je nai pas besoin de le dire en
chinois pour le faire entendre et
comprendre. Maintenant si
on ne veut pas parler de
son dpart, cest clair
quon comprendra ici
Montpellier que Rebouh
et Ali Haddad veulent
monter une grande
quipe capable de dcro-
cher ce titre continental.
Croyez-vous que cela soit dans les
cordes des Usmistes ?
Bien sr, en tout cas avec cet tat
desprit, lUSM
Alger est sur
la voie des grands dAfrique. Elle ne
manque de rien pour pouvoir rivali-
ser avec les tnors du continent.
Peut-tre dans un grand stade,
pas Bologhine ?
Vous savez, lavantage de lUSMA
cest quelle est capable de se produire
lintrieur et lextrieur avec la
mme russite et la mme ef-
cacit, aprs, vous avez rai-
son, parfois Bologhine a
peut arranger les quipes
qui dfendent donc je
verrais bien lUSMA
consacre Blida par
exemple. Cest une excel-
lente pelouse.
Vous avez certainement suivi
la fnale de la Coupe dAlgrie
Oui, bien sr. Je nai pas pu voir le
direct mais croyez-moi jai pu la sui-
vre minute par minute.
Un mot sur la conscration du
Mouloudia ?
Ctait un scnario difcile
pour la JSK qui a russi
galiser lors des ultimes
moments de la rencontre.
Je crois quelle pouvait
prtendre mieux dans
cette fnale dautant plus
quelle a russi le plus dur,
savoir revenir dans le match
donc, psychologiquement, ils
avaient cet ascendant. Sans diminuer
du mrite de cette quipe du Mou-
loudia qui na peut-tre pas produit
son meilleur match de la saison, la
JSK ntait pas loin du sacre non plus.
Aprs, les tirs au but, cest un exer-
cice cruel pour le perdant
Coach, ici on noublie pas
votre passage lUSMA,
vous avez les chos de ce
qui se dit sur vous ?
Ecoutez, je suis au courant
de tout et franchement la
sympathie des Algriens pour
moi mhonore. Quils sachent aussi
que jai de la sympathie pour eux. Je
suis le plus algrien des Marseillais.
Entretien ralis par
Moumen At Kaci Ali
D
ans un entretien
accord au site
FIFA.com, Madjid
Bougherra, que lon
prsente comme le
pilier de la slection nationale al-
grienne, avoue quen 2010, la
peur de mal faire avait inhib ses
camarades : Face lAngleterre,
c'tait un match fantastique
guichets ferms. J'tais heureux de
jouer contre les Anglais. La mto
tait favorable et nous avions ra-
lis un bon match, face une
grande quipe. Personne ne sat-
tendait un tel rsultat.
La peur nous a freins
en Afrique du Sud, cette
exprience nous sera utile
au Brsil
Madjid Bougherra estime que
cet chec de 2010 en Afrique du
Sud servira dexprience pour ce
Mondial brsilien : Tout le monde
nous voyait perdants. Nous avons
montr le vrai visage du football al-
grien lors de cette rencontre. Je re-
grette simplement que nous
n'ayons pas obtenu de meilleurs r-
sultats dans le tournoi. La peur
nous a freins mais nous avons ac-
quis une belle exprience qui nous
sera utile au Brsil.
Lobjectif sera de
franchir le 1er tour. Il
faudra se donner fond
et prendre du plaisir
Notre objectif est de franchir le
premier tour, pour la premire
fois de notre histoire. Le peuple
attend de nous que nous dmon-
trions les progrs du football alg-
rien et que nous soyons fair-play.
Certains joueurs vont disputer
leur premire grande comptition.
C'est aux anciens de leur dire de
se donner fond et de prendre du
plaisir.
Moumen A.
Si lUSMA
refuse de nous
cder Ferhat et
Zemma on
respectera sa
dcision
Compte
tenu du
scnario de la
finale, la JSK
aurait pu
prtendre
mieux
LUSMA
peut
remporter la
Champions
League
On a de srieux atouts,
on est optimistes !
D
ans un entretien
paru sur le site inter-
net du journal an-
glais WorldSoccer.com,
lentraneur national, lins-
tar de lensemble des autres
slectionneurs qualifs au
Mondial, sest exprim sur
les chances de son quipe
dans cette Coupe du monde
qui aura lieu au Brsil :
Lorsque je suis arriv, jai
trouv une quipe anantie.
Aujourdhui, jai russi
monter un groupe jeune qui
sest qualif au Mondial. On
va aller au Brsil avec une
quipe jeune et ambitieuse
construite en 3 ans. On a li-
min le Mali et le Burkina
Faso et cela nous donne de la
confance. Revenant sur les
points forts de cette quipe
quil a pu construire en 3
ans, Vahid Halilhodzic ex-
plique que son quipe ne re-
pose pas sur les
individualits des uns et des
autres. Pourtant, lAlgrie
compte dans ses rangs Fe-
ghouli, Brahimi, Ghoulam
et Bentaleb : Oui, on a
quelques garons qui ne sont
pas mal sur le plan individuel
et qui peuvent exploser au
Brsil, mais ne nous poss-
dons pas des stars comme la
Cte dIvoire qui a Drogba, le
Cameroun qui possde Etoo
ou le Ghana avec Essien.
Notre force est le collectif.
Je veux
surprendre la
Belgique alors que
la Core pourrait
nous surprendre
En abordant les matchs de
lEN dans ce groupe H du
premier tour de la phase f-
nale de la Coupe du monde
2014, Vahid Halilhodzic est
optimiste mais reste trs ra-
liste dans ses propos : Jai
regard quelques matchs de
nos adversaires et je peux
dire quil sagit de trs bonnes
quipes. La Core va sur-
prendre tout le monde, no-
tamment ceux qui la sous-
estiment. La Belgique est une
trs grande quipe, lune des
meilleures en Europe mais je
ferai tout pour raliser un
truc contre la Belgique.
Halilhodzic et son
staff attendus
aujourdhui Alger
Le slectionneur national et
son staf technique devraient
entamer le stage, de ma-
nire ofcieuse, aujourdhui
Sidi Moussa. En fait, Vahid
se runira avec ses adjoint,
afn de mettre en place le
programme dfnitif
de prparation. Loc-
casion lui sera alors
oferte pour discuter
avec eux des choix
des joueurs qui se-
ront retenus pour le
Mondial-2014 et qui
seront connus au
terme de ce
dernier rassem-
blement qui d-
butera Alger,
avant le dpart,
le 7 juin pro-
chain, pour le
Brsil.
Moumen A.
Rachid Mekhloufi, lan-
cienne gloire du football
algrien, persiste et
signe : Notre football
doit reposer sur les
joueurs locaux forms
en Algrie. Il estime
que la politique du tout
import ne fera pas
avancer le sport-roi
en Algrie.
Vos rcentes dclarations pro-
pos des joueurs de lEN qui
ne connaissent pas lAl-
grie font lvnement,
quavez-vous dire ?
Ecoutez, lorsquil
sagit de mon pays, je
ne badine pas. Jai tou-
jours dit ce que je res-
sentais et ce que je
pensais. Cest ma
conscience qui me dicte
mes penses et je ne cherche jamais
plaire aux gens. Je suis responsa-
ble de mes propos.
Vous parlez des migrs, cest
normal quils ne connaissent
pas lAlgrie, une explication ?
Voil, cest ce que jai dit. Ce sont
des joueurs qui voluent tous en
Europe. Connaissent-ils lAlgrie ?
Bien sr que non ! Ils ne viennent
au pays que pour jouer des matchs
de football et repartir le lendemain.
Et je ne trouve pas normal que lon
compte sur ces joueurs
100%. Il aurait
fallu monter une
quipe compo-
se dlments
locaux qui,
malheureuse-
ment, savent
davance que
les portes leur
seront fermes, en
raison de cette poli-
tique du tout import.
Mais avons-nous vraiment des
joueurs locaux capables de
concurrencer Al Ahly du Caire
ou lEsprance de Tunis par
exemple ?
Vous avez donn deux bons
exemples, la Tunisie et lEgypte.
Pouvez-vous me dire sur quels
joueurs sappuient ces deux slec-
tions ? Bien sr des lments lo-
caux. Donc, il est impossible aux
joueurs algriens de concurrencer
les meilleurs en Afrique sils sont
davance limins de lEquipe
nationale. Ils ne sont
plus motivs. Jes-
pre seulement
que mes re-
marques ne
vont pas tre
mal prises.
Certains
de nos in-
ternatio-
naux
pourraient le
prendre mal
lorsque vous
dites quils ne connaissent pas
lAlgrie
Mais cest une vrit et ils le sa-
vent ! Ils voluent tous ltranger
! Jespre quils ne vont pas tre af-
fects. Aprs, je sais que pas mal
dentre eux aiment lAlgrie, cest
pour a quils viennent jouer pour
le maillot algrien.
Quels sont les joueurs locaux
que vous connaissez ?
Jen connais pas mal, mais je peux
citer Djabou que je prfre
appeler le Diable. Il est le
meilleur de tous. Je ne
connais pas un
joueur profession-
nel ou mme du
cru qui joue des
deux pieds et qui
drible comme Dja-
bou. Je peux afrmer
aussi quen Algrie, il y
a 100 Djabou mais qui
ne sont pas suivis.
Vous avez dit aussi que cette
gnration ne peut galer
celle de 82 ; soyez plus
clair
Cette quipe de 82
avait le potentiel de
passer au second
tour, sans ce match
de la honte et la com-
bine orchestr sur le
dos de lAlgrie. On
tait partis avec lide de
battre lAllemagne. Cest
dailleurs ce qui a t exig de
la part dun haut responsable de
lEtat. Aprs, les joueurs ont perdu
leur concentration sur les deux der-
niers matchs. Khalef a tout fait pour
les rcuprer, mais ctait difcile.
Face lAutriche, il leur a demand
de jouer la dfensive pour gagner 1
point, mais ils ont fait le contraire
sur le terrain. Ils voulaient gagner et
cela nous a cot la dfaite. Aprs,
je crois que notre participation tait
positive en 82.
Que pensez-vous de la dcision
daller au Mondial avec un en-
traneur partant et qui
sait dj quil sera
remplac par Gour-
cuf ?
Cest difcile
pour les joueurs
de rester concen-
trs. Halilhodzic
sera pratiquement
out, sachant quil
quittera le navire,
aprs le Mondial.
Et si lAlgrie se qualifait
au second tour
a va tre une grande fte (il rit).
Je ncarte pas qualifcation de lAl-
grie mais juste que a va tre trs
difcile dans un groupe relev avec
la Belgique qui est une trs bonne
quipe, la Russie et la Core du Sud
qui pratiquent un football moderne
et trs rapide. On verra ce qui va se
passer.
Un dernier mot pour clairer
sur cette dclaration concer-
nant les migrs qui ne
connaissent pas leur pays, alors
quun gars comme Bougherra
par exemple connat lAlgrie
Ecoutez, lorsque jai dit a, je ne
voulais en aucun cas parler du pa-
triotisme des joueurs. Je ne suis pas
ici pour demander des comptes
quiconque. Je voulais juste toucher
du doigt la politique de la FAF qui
ne fait quimporter des joueurs et je
sais que plusieurs migrs aiment
lAlgrie et je ne parle pas deux.
Entretien ralis par Nedjmou S.
Je nai pas Etoo et Drogba, notre
seule force est le collectif !
03
quipe nationale
Coup dil
N 2638
www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
Halilhodzic
Mekhloufi : Oui, les migrs ne connaissent rien de
leur pays et la FAF ne fait quimporter des joueurs
Zidane annonc futur entraneur de Bordeaux
Gourcuff plus que jamais proche des Verts
Annonc avec insistance Monaco, Zindine Zidane, dont le dpart du
Real Madrid cet t est plus que probable, serait aussi proche des Gi-
rondins de Bordeaux o il avait entam sa vritable carrire profession-
nelle. Une destination pour lex- gloire du football mondial qui pourrait
donc carter tout intrt des Girondins au coach de Lorient, Christian
Gourcuf, de plus en plus proche de la slection algrienne.
On
doit prendre
exemple de
lEgypte et de la
Tunisie qui dominent
lAfrique grce aux
joueurs locaux
Les
locaux ne sont
plus motivs, ils
savent davance
quils sont limins
de la slection
Des
Djabou, il en y
en des centaines
en Algrie, mais ils
sont
marginaliss
A
rriv Tizi dans
laprs-midi de
mardi dernier,
lattaquant
mauritanien
Khalil Moulay
Ahmed devrait parapher son contrat
aujourdhui, avons-nous appris dune
source proche de la direc-
tion. Le dplacement du
joueur en Algrie cette se-
maine prouve quil tait em-
ball par lide voluer la
JSK la saison prochaine et que
toutes les modalits du contrat
ont t lues et approuves par le
joueur et ses responsables. Au-
jourdhui, lattaquant tranger se
rendra au sige du club pour signer
son contrat et poser avec le maillot
de la JSK, avant dtre prsent la
presse.
Les Kabyles le
voulaient pour 4 ans
Selon des indiscrtions, on
a appris que le profl du joueur
a beaucoup intress les diri-
geants de la JSK qui ont pris
tout le temps quil fallait pour
tudier son CV et visionner plu-
sieurs cassettes vidos. Ainsi, une
source crdible nous a conf que
ladministration kabyle a mis le
vu de faire signer au joueur un
contrat de quatre ans. Le Mauritanien
aurait donn son OK pour deux ans
avec possibilit de rempiler.
Il a pass sa visite
mdicale hier
Au lendemain de son arri-
ve Tizi, Moulay Ahmed a
pass les examens mdicaux
ncessaires pour complter son
dossier. Cest le mdecin Djad-
joua qui la accompagn hier
matin lhpital, avant
de le conduire lhtel
pour se reposer. A noter
que le Mauritanien na
pas assist la sance de
dcrassage des Canaris
qui sest droule hier
matin.
Cet aprs-midi, il
sera prsent au
groupe
Selon un dirigeant ka-
byle, lattaquant Moulay
Khalil sera prsent aux
joueurs cet aprs-midi.
Selon nos informations,
la premire nouvelle re-
crue kabyle regagnera
son pays et ne sera de
retour qu la reprise de
lentranement, aprs les
vacances.
Il joue ailier
gauche
Au cours dune brve
discussion que nous
avons eue avec ce joueur,
hier, son retour de
lhpital o il a efectu
les examens mdi-
caux, on a appris
que son poste de
prdilection est
lailier gauche et
non attaquant de
pointe. La JSK est
donc toujours sur
les traces dautres
joueurs qui vont
renforcer son com-
partiment ofensif,
et la venue dun at-
taquant est annon-
ce par les
responsables.
a me plat
vraiment dtre
l, je tcherai
de russir
Au lendemain de
son arrive Tizi,
Ahmed Khalil Mou-
lay nous a conf : Je
vous assure que a me
plat dj dtre ici. La
rgion est belle et je t-
cherai de russir,
inchAllah, sous mes
nouvelles couleurs. Je
vous informe que jai
tout rgl avec ladmi-
nistration de la JSK, et
il ne reste que
la signa-
ture du
contrat.
L. A.
Khalil Moulay Ahmed
signe aujourdhui pour deux ans !
Absent lors du dernier
match face au CABBA
pour cause de blessure
au genou, le milieu de
terrain kabyle, Kamel
Yesli, se porte mieux et
sera de retour la comp-
tition ds ce week-end,
face lUSMH. Mnag par
le staf technique, ce joueur
a rcupr toutes ses forces,
comme latteste sa forme af-
che hier durant les
exercices auxquels il a
t soumis par le staf
technique. Yesli, qui re-
prendra les entrane-
ments ce soir avec le
groupe, semble avoir di-
gr lamre dfaite concde
en fnale et se concentre dsor-
mais sur cette fn de saison qui
voit la JSK jouer toutes ses
cartes pour terminer la
deuxime place. Le succs ra-
men du dplacement Bordj
a redonn le sourire aux
joueurs qui sont dtermins
confrmer ce samedi face
lUSMH, dans un match qui
se droulera malheureusement
huis clos.
On doit confirmer
face lUSMH
Interrog par nos soins, hier,
sur son tat de sant, le jeune
migr au pied magique,
Kamel Yesli, a dclar : Le
repos ma t bn-
fque, dans la me-
sure o je ne ressens
plus les douleurs. Jai
efectu une sance
ce
matin (hier
: ndlr) et au-
jourdhui, je re-
prends avec le
groupe pour
prparer le pro-
chain match.
Aprs cette belle
victoire face au
CABBA, on doit
maintenant confr-
mer domicile face
lUSMH et rester
toujours en course
pour la deuxime
place.
L. A.
Yesli dattaque face lUSMH !
Selon le site lectronique camerounais, Kamtoo.com,
Le buteur maison de lquipe, le Camerounais Al-
bert Bodjongo Eboss, auteur dun bon parcours la
JSK cette saison avec la cl 15 buts toutes compti-
tions confondues, fgure sur la liste des 30 joueurs
prslectionns par le slectionneur des Lions In-
domptables, lAllemand Volker Finke, a indiqu le site
lectronique du Cameroun Volker Finke. A quelques
semaines du coup denvoi de la comptition mon-
diale, lAllemand et tout son staf sont au four et au
moulin pour arrter la liste dfnitive de la slection
qui aura en dcoudre avec le Brsil, la Croatie et le
Mexique.
Porter le maillot de la slection de mon
pays demeure un objectif
Ragissant cette information, Albert Eboss nous
a annonc : Cest intressant quon songe moi pour
porter le maillot de la slection de mon pays, croyez-
moi que cest trs encourageant et motivant. Je peux
vous assurer que porter le maillot national demeure
pour moi un objectif et je ferai tout pour le concrtiser.
L. A.
Sance de dcrassage
hier matin
Au lendemain de la victoire
face au CABAA, les Kabyles ont
repris le chemin de lentrane-
ment. Hier matin, la JSK sest
contente dune lgre sance
de dcrassage. Lambiance
tait visible o le moral des
joueurs tait retap, suite
ce rsultat satisfaisant qui
les relancera dans la
course pour la deuxime
place.
Rial et Maroci, les seuls
absents
La sance dhier matin a t
caractrise par labsence de
deux joueurs, Rial et le milieu
rcuprateur Tayeb Maroci,
qui na pas t retenu pour le
dplacement dEl Bordj
pour cause de blessure. Les
deux Canaris devraient en
principe reprendre ce
soir.
Mazari
a repris avec
le groupe, hier
Le portier de la JSK, Nabil Ma-
zari, est, depuis deux jours, de re-
tour Tizi. Aprs la fnale de Coupe
dAlgrie, il sest dplac en Espagne
pour des soins mdicaux, suite aux
rcurrentes douleurs quil ressent
loreille. A la bonne heure, les r-
sultats nont rien rvl de grave et
du coup, le joueur a repris directe-
ment lentranement avec le
groupe, hier. Mazari se prpare
pour terminer la saison en apo-
those, dtermin ne pas lcher
cette deuxime place qui enverra
la JSK la LDC, la saison pro-
chaine.
Il sera prsent ce samedi
face lUSMH
Quant au prochain match de ce
samedi 17h face lUSMH, le
joueur rassure quil y sera pr-
sent. Le staf mdical du club lui
a donn le feu vert de reprendre
et depuis hier, il se prpare pour
ce match capital de la JSK. Aprs
le prcieux succs ramen de
Bordj, mardi soir, les Kabyles
sont appels enchaner un suc-
cs pour se dtacher de
lUSMH, srieux concurrent
pour une place sur le podium,
et rattraper lESS, seule la
deuxime position au classe-
ment gnral.
Je suis soulag !
Accost la fn de la sance
dhier matin, Mazari nous a
rvl : Je tiens vous infor-
mer que mon dplacement en
Espagne avait pour but defec-
tuer des soins et non pour ef-
fectuer une intervention
chirurgicale, comme cela a t
dit par certains. Dieu merci,
les rsultats sont rassurants, je
nai rien de grave comme le
prouve ma prsence aux en-
tranements. Je suis soulag,
je nai pas souhait quitter la
comptition avant lheure, on
doit tous se mobiliser pour
terminer lexercice en force.
Lquipe est revenue de Bordj
Bou Arrridj avec un bon r-
sultat, on doit maintenant le
consolider ce samedi face
lUSMH.
L. A.
Benlamri mnag de la
2
e
partie de la sance
Laxial kabyle Benlamri na pas
particip la deuxime partie du
travail dhier matin, en quittant
plus tt ses coquipiers. Ren-
seignement pris, le joueur a
ressenti une lgre fatigue et
du coup, le coach a prfr le
mnager pour lavoir au top
aujourdhui et prparer le
match de lUSMH qui est
spcial pour le joueur
natif du quartier Lavige-
rie.
La sance daujourdhui
17h30
Alors que la reprise a eu lieu
hier matin sous un soleil de
plomb, le staf technique a pr-
fr programmer la sance
daujourdhui pour ce soir. Il
fera moins chaud et a per-
mettra au groupe de prpa-
rer le match de lUSMH
avec de meilleures dispo-
sitions physiques.
Ultime sance
demain soir
Les Canaris efectueront une
dernire sance demain, la veille
de la venue de lUSMH Tizi.
Les joueurs sont bien concen-
trs sur leur sujet et la direc-
tion attend de voir lquipe
consolider sa position au
classement gnral.
Seul Madi linfirmerie
A quatre matchs de la fn de sai-
son, le staf technique se rjouit de
la forme afche par son groupe.
Dailleurs, tous les joueurs qui
soufraient de petits bobos ont
rejoint le groupe lentrane-
ment. A prsent, il ne reste
quun seul lment linfrme-
rie, le milieu de terrain ofensif
Aymen Madi, qui a contract
une mchante blessure la
cheville lors du stage qui a
prcd la fnale. Ce joueur
devra prendre son mal en
patience car, selon
les informa-
tions four-
nies par
les diri-
geants,
il ne
pourra
pas re-
pren-
dre dici
la fn de
saison.
Bachir
au sifflet
La rencontre JSK-
USMH, qui se jouera ce sa-
medi Tizi sans la prsence des
supporters (huis clos), sera of-
cie par larbitre Bachir, a indiqu
la LFP via son site Internet. Il
sera assist par Hadj Sad et
Abid. Pour rappel, le coup
denvoi de la partie est
prvu 17h.
Eboss dans la liste des 30 joueurs
prslectionns pour le Mondial brsilien !
JSK
Coup dil
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
04
JSK
Coup dil
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
05
L
a saison passe, la JSK avait fait des
pieds et des mains pour recruter
lattaquant du MCO, Sid Ahmed
Aouedj. Malheureusement, les di-
rigeants oranais se sont opposs
son dpart jusqu cette saison o le joueur
avait russi obtenir sa lettre de libration et
sengager pour deux saisons avec les Jaune et
Vert. Lors du stage efectu Hammam-
Bourguiba au mois de juillet dernier, Aouedj
fut lun des meilleurs joueurs de la JSK. Pour
preuve, mme lentraneur Azzedine At
Djoudi ne manquait pas loccasion de len-
censer, aprs chaque match amical. En dbut
de la saison sportive, lancien international
olympique a trouv des difcults pour af-
cher la mme forme quen Tunisie. Avec deux ralisations, Aouedj pouvait
faire mieux ! Depuis quelque temps, Sid Ahmed, et de lavis de tous, a repris
confance. Aprs une belle prestation en fnale de la Coupe dAlgrie, le mi-
lieu ofensif kabyle a enchan, mardi soir, avec un rendement plus que satis-
faisant face au CABBA. Pis encore, il a mme
aid ses coquipiers en dfense, en rcuprant
plusieurs balles. Cela prouve quAouedj
compte terminer la saison en force et contri-
buer la deuxime place que la JSK souhaite
dcrocher.
Il a gagn des points lors des deux
derniers matchs
Malgr le fait quil ait t relgu sur le banc
des remplaants lors de la fnale de la Coupe
dAlgrie face au Mouloudia, Aouedj na pas
t afect. Dailleurs, il a t crdit dune trs
belle deuxime priode avec notamment
quelques occasions nettes de scorer. Moins
dune semaine plus tard, Aouedj sest encore
une fois illustr face au CABBA, aprs avoir regagn la confance de son en-
traneur. Le joueur souhaite maintenir cette forme jusqu la fn de la saison.
S. D.
Aouedj
reprend
confiance
Nous allons nous battre jusqu la dernire journe
A la fin de la rencontre face au CABBA, nous nous sommes
entretenus avec Sid Ahmed Aouedj pour quil nous livre ses
impressions quant la victoire de son quipe face la lanterne
rouge. Lancien joueur du MCO estime que les joueurs ne
comptent pas baisser les bras avant de dcrocher la deuxime
place. Toutefois, il nous a rvl quil se sent plus libre sur le
terrain et quil tchera de finir la saison en force.
Je tcherai
de finir la
saison en
force
Aprs votre dfaite en fnale de la Coupe dAlgrie contre le Mou-
loudia, vous avez russi revenir avec trois prcieux points de
Bordj Bou-Arreridj. Que pouvez-vous nous dire l-dessus ?
Tout fait. Aprs la fnale de la Coupe que nous avons perdue face au
Mouloudia dAlger, nous tions dans lobligation de nous focaliser un
peu plus sur le championnat car ce nest pas le moment de tout aban-
donner aprs un parcours extraordinaire. Les joueurs taient tous mo-
biliss pour relever le df et revenir avec les trois points de Bordj
Bou Arreridj. Efectivement, nous avons donn le meilleur de nous-
mmes pour dcrocher cette prcieuse victoire.
Ne pensez-vous pas que vous tiez dans lobligation de gagner
pour garder vos chances intactes quant la deuxime place ?
Oui, nous tions plus que jamais condamns gagner cette
rencontre dautant plus, aprs la victoire de lEntente de Stif
face la JS Saoura, nous nallons pas lcher aussi facilement
cette deuxime place. Nous allons nous battre jusqu' la
dernire journe pour atteindre notre ultime objectif et
participer la Ligue des Champions la saison prochaine.
Vous allez accueillir lUSMH samedi prochain dans un
match qui se droulera huis clos. Un commentaire ?
Aprs cette belle performance, nous allons prparer se-
reinement notre match face lUSMH. Certes, la rencontre
sannonce des plus difciles car nous allons avoir afaire
lune des meilleures quipes en Algrie qui pratique un trs
beau football. Seulement, nous navons pas le droit lerreur
domicile. Les trois points resteront Tizi Ouzou car nous nous
ne sommes pas prts cder aussi facilement le podium.
La JSK na plus le droit lerreur en
championnat, nest-ce pas ?
Ecoutez, il nous reste encore quatre matchs livrer. On doit
tout dabord gagner nos matchs domicile tout en essayant de re-
venir avec le maximum de points de lextrieur. Toutefois, on
attend le moindre faux pas de lEntente pour pouvoir en pro-
fter et nous installer confortablement la deuxime place.
Vous avez t crdit dune trs belle prestation.
Peut-on dire quAouedj se sente plus que jamais li-
br ?
Sincrement, oui ! Depuis quelques se-
maines, je me sens vraiment en super
forme. Jespre continuer sur cette lan-
ce le plus longtemps possible car je
veux enchaner avec dautres belles
ralisations et contribuer la
deuxime place que nous devons
dcrocher.
Entretien ralis par Sad D.
JSK-USMH :
un match
spcial pour
Benlameri
Aprs la victoire arrache mardi
soir contre le CABBA, la JS Kaby-
lie qui nest pas prte lcher la
deuxime place, accueillera ce sa-
medi, au stade du 1er Novembre
de Tizi Ouzou, lUSM Harrach.
Une rencontre assez spciale pour
le dfenseur Djamel Benlameri,
lequel na jamais cach son pen-
chant pour cette quipe. Les deux
quipes qui afchent une excel-
lente forme depuis quelques
temps vont devoir tout donner
pour arracher une place sur le po-
dium. Ct JSK, le prsident Han-
nachi exige de ses joueurs la
deuxime place pour se qualifer
automatiquement la Ligue des
Champions.
Je remercie les
supporters de lUSMH mais
ce samedi les trois points
resteront Tizi
Hier, au cours du match
USMH-MCA, les supporters har-
rachis narrtaient pas de scander
le nom de Benlameri comme tant
le bourreau des Mouloudens.
Lors de notre entretien avec lui,
Djamel dira : Je remercie les sup-
porters de lUSMH de mavoir
soutenu et scander mon nom au
stade Lavigerie. Cest un honneur
pour moi. Toutefois, je profterai
pour leur dire que samedi pro-
chain, je laisserai les sentiments
aux vestiaires. Je dfends les cou-
leurs de la JSK et on doit gagner.
S. D.
Quel avenir pour Zabia ? Quel avenir pour Zabia ?
Quel avenir pour Zabia ? Quel avenir pour Zabia ?
Quel avenir pour Zabia ?
Quel avenir pour Zabia ?
Aprs la dfaite en fnale de la
Coupe dAlgrie devant le Mou-
loudia dAlger, le club phare du
Djurdjura na dsormais quune
dernire carte jouer : la
deuxime place qualifcative la
Ligue des Champions. Alors que
lEntente avait russi surpren-
dre la JS Saoura Bechar, les
Jaune et Vert navaient plus le
choix que de revenir avec les
trois points de leur dplacement
Bordj Bou Arreridj. Malgr un
moral pas au beau fxe aprs une
semaine perturbe, les coqui-
piers dAlbert Eboss sont parve-
nus assurer lessentiel en
revenant avec une importante
victoire. Le hros du jour nest
autre que le Libyen, Mohamed
Zabia. Souvent relgu sur le
banc des remplaants, latta-
quant kabyle sest illustr mardi
soir contre le CABBA avec une
trs belle ralisation qui permet-
tra la JSK de rester en course
pour dcrocher la deuxime
place. Et comme la direction
pense dj la saison prochaine,
le prsident Hannachi a fnalis
avec Ahmed Moulay. Linterna-
tional mauritanien se trouve de-
puis mardi aprs-midi Tizi
Ouzou pour ngocier son trans-
fert la JSK. Avec le recrutement
de cet lment, les observateurs
ne cessent de demander : quel
avenir pour Zabia ? La JSK se
contentera-t-elle de ses trois l-
ments ou le prsident Hannachi
sacrifera le Libyen pour pouvoir
recruter une autre perle ? De
lavis des connaisseurs, Zabia
est un excellent attaquant qui
possde dnormes qualits. Ce-
pendant, il aura besoin de plus
de temps pour pouvoir sadapter
son nouvel environnement.
Du coup, la direction doit lui
laisser encore plus de temps
pour pouvoir donner le meilleur
de lui-mme. Au moment o
nous mettons sous presse, au-
cune dcision son encontre na
t prise.
Encore quatre matchs
pour prouver
La JSK doit sa victoire face au
CABBA Mohamed Zabia. Ti-
tulaire aux cts dAlbert Eboss
en attaque, le Libyen a su faire la
difrence en premire priode
en inscrivant lunique but de la
rencontre. Malgr le fait quil
nait pas clbr son but par rap-
port sa situation de rempla-
ant, le centre-avant kabyle doit
enchaner avec dautres belles
prestations lors
des quatre der-
niers matchs de
la saison et ce,
pour esprer
convaincre ses
dirigeants de le
maintenir encore
pour une saison supplmentaire.
Comme tout le monde le sait, la
JSK naura droit qu trois li-
cences africaines. Avec Eboss,
Zabia et Moulay, le prsident
Hannachi naura dsormais plus
le droit de recruter des tran-
gers. Du coup, Zabia doit prof-
ter de cette occasion pour
obliger les responsables kabyles
le garder. Cependant, il doit
se montrer encore une fois
dcisif lors des prochaines
rencontres.
S. D.
JSK
Coup dil
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
06
RemacheCette victoire nous
a librs dune norme pression
La JSK a renou avec le succs lors de
cette 26
e
journe du championnat.
Quelle est votre analyse sur ce
match ?
Je pense avant toute chose que a
na pas t facile pour nous. Nous
avons russi ouvrir le score, ce qui
nous a mis en confiance. Je salue la
belle performance de Zabiaa sur lac-
tion du but. Par la suite, on a quelque
peu recul, afin de prserver notre
avantage. Le fait davoir su grer notre
avance au score nous a valu ces 3 points.
Je suis trs soulag.
O avez-vous trouv les ressources n-
cessaires pour oublier cette dfaite en finale
de coupe ?
On sest donn le mot nous les joueurs, pour reprendre
les choses en main. On savait quil fallait vite ragir. Il ne
sert absolument rien de se lamenter. La finale,
nous lavons perdue et nous assumons nos
responsabilits. Maintenant, on sait que
nous avons un autre objectif cette saison
et on fera tout pour latteindre. Je pense
que notre victoire aujourdhui prouve
que ce groupe a du caractre. Il faut
croire en cette quipe.
Etiez-vous sous pression, avant
ce match face au CABBA ?
Je vous mentirais si je vous disais le
contraire. Nous avons vraiment pass
3 jours sous pression, aprs notre d-
faite en finale. Mais en rentrant sur le terrain avant ce
match face au CABBA, le soutien des supporters nous
a vraiment fait chaud au cur. Je tiens dailleurs
remercier notre merveilleux public qui est rest
nos cts dans les moments les plus difficiles.
Cest pour lui quon essayera de terminer sur
une bonne note cette saison.
Vous ntes plus qu trois points de lESS.
La Ligue des champions, vous y croyez
toujours ?
On y croit dur comme fer ! Trois points, ce
nest pas norme en football. Nous ne sommes
qu une victoire de lESS. Mais je pense quil est
plus judicieux de ne pas penser notre adversaire.
Si on parvient grer convenablement nos matchs de
championnat, je pense quon pourra dcrocher cette place
qualificative en Ligue des champions. Lidal serait dempo-
cher les 12 points possibles.
Vous avez t lauteur dune excellente partie face
au CABBA
Je dois dire que cela fait plusieurs matchs que je
me sens en pleine forme. Jen suis trs satisfait. Je
suis dans le rythme et je ne ressens aucune fa-
tigue. Le plus important mes yeux est de ne
pas contracter de blessure en cette fin de sai-
son. Dsormais, je souhaite terminer le cham-
pionnat sur une bonne note et, pourquoi pas,
dcrocher une qualification en Ligue des cham-
pions. Il faut rester le plus concentrs possible
car le plus difficile est de maintenir sa forme
jusqu la fin de la saison.
Entretien ralis par Abdelatif Azibi
On
accuse
trois points de
retard sur Stif,
on doit donc
gagner tous nos
matchs
Le
soutien de
nos
supporters a
t la cl de la
victoire face
au CABBA
Selon le latral droit Belkacem Remache, cette victoire face au CABBA tait
indispensable, aprs la grosse pression vcue la suite de la dfaite concde en
finale de la coupe. Remache estime que dsormais, tout est relanc au classement et
que lespoir de dcrocher une qualification en Ligue des champions est permis.
Les joueurs percevront aujourdhui
deux mois de salaire
l
lComme nous lavons dj annonc,
les joueurs de la JSK navaient pas peru
deux mois de salaire, ceux de mars et davril. Mais voil qu la
fn du match de mardi dernier, certains lments se sont entretenus
avec les dirigeants pour leur faire part de leur inquitude sur le volet f-
nancier. Pour leur part, les proches de Hannachi ont promis de rgler la
situation fnancire de lensemble des joueurs aujourdhui, surtout aprs ce
prcieux succs remport lextrieur. Daprs la mme source, les membres du
staf technique sont aussi concerns par la rgularisation des deux mensualits.
Personne na os rclamer son d, aprs la
dfaite de la finale
l
lA vrai dire, cela fait plusieurs jours que les joueurs
avaient rclam leurs mensualits auprs de Hanna-
chi, avant mme la fnale de la Coupe dAlgrie. Toutefois,
nous avons appris quaprs la dernire dfaite Tchaker,
personne na os rclamer son d. Sachant quils avaient
failli leur mission, les joueurs ntaient pas en position
de force pour le faire. Il semblerait que la dernire vic-
toire obtenue Bordj a fait changer la donne, ce qui a
permis aux joueurs dafronter leur prsident.
On la toujours dit, cest lorsquils
se retrouvent dos au mur que les Ka-
byles ragissent ! Une fois de plus,
les joueurs de la JSK ont prouv
quils avaient du caractre en allant
chercher une victoire dans la douleur
mardi dernier face au CABBA. Les
hommes de Azzedine At Djoudi nont
pas jou leur meilleur match de la
saison, mais ils sont tout de mme
parvenus poursuivre leur ascension
au classement, en allant chercher ces
3 prcieux points. A lheure actuelle,
la JSK se trouve la 3e position au
classement avec un total de 46
points, soit 3 units du second,
lESS. Ce dernier succs des Kabyles
Bordj a redonn de lespoir pour
une qualification en Ligue des cham-
pions. Ce qui rassure, cest que le
groupe a retrouv sa confiance. Le
plus dur tait de tirer un trait sur la
dfaite en finale de jeudi dernier.
Maintenant que le groupe a retrouv
le got de la victoire, les nombreux
observateurs sattendent une belle
srie lors des 4 prochaines journes.
a na pas t facile de
grer la dfaite en coupe
Il a fallu beaucoup de courage aux
joueurs pour se surpasser face au
CABBA. Au sein du staff technique,
on a t unanime dire que a na
pas t facile de remettre les joueurs
dans le bain de la comptition. Cette
victoire en championnat est un indice
rvlateur des qualits que regroupe
leffectif kabyle. Dailleurs, mme le
but de la victoire a t inscrit par un
remplaant qui a rarement jou cette
saison. Les joueurs kabyles ont d-
montr quils avaient du caractre
pour surmonter les moments les plus
difficiles, ce qui rassure lensemble
des dirigeants en cette fin de saison.
On estime que des joueurs, qui sont
capables daller chercher un succs
lextrieur, aprs une dfaite en fi-
nale de coupe, ont les moyens de d-
crocher une qualification en Ligue
des champions pour la prochaine di-
tion.
Rial retrouve sa confiance
Le moins que lon puisse dire est
que la JSK a retrouv son capitaine
Ali Rial qui a t lauteur dune excel-
lente rencontre. Nul doute que le
joueur a fait lobjet de nombreuses
critiques, aprs la finale de coupe
face au MCA. Ce qui la beaucoup af-
fect, au point de faire limpasse sur
la sance de reprise. Mais de part son
exprience, Rial savait quil devait
relever la tte et aller de lavant.
Cest ce qui sest produit mardi
aprs-midi. Dailleurs, le capitaine
kabyle a sauv son quipe dun but
tout fait en sortant le ballon de la
ligne des cages de Asselah. Une pres-
tation qui a fait oublier au capitaine
kabyle les dboires vcus en coupe.
Raah sest libr
Contrairement au match de coupe
o il a t align en seconde priode,
cette fois, Malik Raah a retrouv son
statut de titulaire. Un retour dans le
onze gagnant puisque le jeune Espoir
kabyle na fait que confir-
mer, une fois de plus, tout
le bien quon pense de
lui. Avec trs peu de
fautes commises, Raah a tenu
convenablement son rle au milieu
du terrain, ce qui rassure le staff
technique, en labsence de Maroci.
Les 4 prochaines rencontres seront,
dsormais, loccasion pour Raah de
confirmer et prparer dores et dj
la saison prochaine.
Un sans faute pour
Sedkaoui et Remache
Kaci Sedkaoui et Belkacem Re-
mache ont eux aussi t trs bons
face au CABBA, surtout dfensive-
ment. En tant que cadres de lquipe
et lments indispensables dans lef-
fectif de Azzedine At Djoudi, les
deux joueurs ont senti le besoin de
ragir et dapporter leur aide
lquipe. Dsormais, cest mission ac-
complie pour eux. Dailleurs, une
source digne de
foi nous a
confi que le prsident Hannachi
compte sentretenir avec eux dans
les prochains jours pour leur propo-
ser une prolongation de contrat.
Maintenant, on veut une
confirmation face
lUSMH !
A trois points seulement du dau-
phin ententiste, les Kabyles connais-
sent dores et dj limportance de la
prochaine journe de Ligue 1 Mobilis.
Les joueurs savent quils auront un
trs bon coup jouer face lUSMH,
au moment o lES Stif se dplacera
Bordj Bou Arrridj, ce week-end,
dans un match derby. Les Kabyles
doivent prsent confirmer leur r-
veil. Beaucoup pensent que la pro-
chaine journe du championnat sera
dterminante pour la course la se-
conde place au classement. Mme
sils nont pas beaucoup de temps
pour se prparer, les hommes de Az-
zedine At Djoudi tenteront tout de
mme denchaner un succs.
A. A.
La Ligue des champions, les Kabyles y croient toujours !
Dj 4 ans, le 08 mai que notre chre et regrett poux et pre
DIAF MOULOUD
Nous a quitts pour un repos ternel
Nul ne peut combler la douleur de ta perte. Tu as laiss
derrire toi limage inoubliable dun homme brave, gnreux et
aimable en toutes circonstances.
.En ce pnible souvenir ,ton pouse ,tes enfants
:Tahar,Anis et Nassim, demandent tous ceux
qui tont connu et aim davoir une pieuse
pense en ta mmoire et de prier Dieu le tout
puissant de taccueillir en son vaste paradis.
pensee
USMH
Coup dil
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
07
Belkaroui va se faire
oprer aujourdhui
Mazari Aksas a voulu
me perturber, mais je lui ai
expliqu ce que reprsentait
le maillot de lUSMH
Vous devez encore savourer la victoire face au MCA ?
Oui. Cest une victoire trs importante pour nous. Le fait que le match
soit serr et que la victoire ait pris du temps se dessiner donne plus de
saveur ce succs. Franchement, nous sommes trs fers de notre presta-
tion.
Ce match a t vcu par tout le monde comme celui de
la saison ; est-il tant que a difrent des autres ?
Disons que nous tions trs motivs. Les
supporters revendiquaient la victoire et on
navait pas le droit de les dcevoir. Aprs,
dun autre point de vue, battre le dten-
dre de la Coupe dAlgrie est fatteur.
Surtout lorsque vous dominez le match
de bout en bout. A mon avis, cette joie
est lgitime.
Ce qui sest pass avant, durant et aprs le
match ne vous a-t-il pas perturbs ?
Si ! On ne peut pas nier que ce qui sest pass nous a
perturbs. On avait peur que a dgnre. Mais
ct, a nous a motivs. On sest dit quon devait ga-
gner pour nos supporters. Ctait inimaginable quon
perde ce match.
Le statut de vainqueur de la Coupe dAlgrie du
MCA ne vous a-t-il pas impressionns ?
Pas trop, en fait. Le Mouloudia na rien fait pour gagner
ce match. A leur place, jaurais abord ce match en position
de force. Jaurais jou pour gagner. Mais loppos, ils se sont
contents de dfendre. Ils ne nous ont pas embts. A part une ac-
tion dangereuse dans les arrts de jeu, ils nont rien montr.
Vous vous tes chamaills avec Aksas au cours du match, que sest-il
pass au juste ?
Il ma retenu par le maillot. Il voulait jouer sur mes nerfs. Je lui ai dit que
ce maillot tait trs cher. Il navait pas me retenir. Il a d saisir le message,
puisquil ne ma plus embt.
Entretien ralis par Hicham M.
Le derby a fait
30 blesss
Tout le monde a t mis au courant de ce qui stait pass, mardi,
avant, pendant et aprs le match ayant oppos lUSMH au MCA (1-
0). Les violences dplores et l ont fait une trentaine de blesss
dans les deux camps, ont afrm hier des sources mdicales. La plu-
part des blessures ont t causes par des jets de projectiles en tous
genres. Il est signaler que les accrochages entre supporters se sont
poursuivis pendant un bon moment la fn du match. Malheureux !
Bensamra : On na jamais dit non
la rconciliation !
Les membres du conseil dadministration de lUSMH nont
pas du tout apprci les dclarations de Boudjema Boumella,
prsident de la SSPA/MCA, qui dclarait la fn du derby
que lUSMH est responsable de ce qui sest pass en marge
du derby, du fait que toutes ses tentatives dapaisement et de
rconciliation ont t vaines. On na jamais dit non la r-
conciliation. Au contraire, nous sommes trs favorables une
telle dmarche, ds lors que personne ne peut cautionner ces
violences, a dclar Fayal Besamra, vice-prsident de la
SSPA/USMH.
Nous sommes ouverts au dialogue, il faut trouver
des solutions cette crise
Fayal Bensamra a conf que le conseil dadministra-
tion de la SSPA/MCA est prs se runir avec son
homologue du MCA prochainement, en vue de
trouver des solutions cette crise relationnelle.
Nous sommes ouverts au dialogue. On est dis-
poss rencontrer nos amis du Mouloudia pour
tenter de trouver des solutions cette crise. Ces
violences doivent cesser.
Notre victoire est incontestable !
Pour clore le sujet, Fayal Bensamra a
tenu enfoncer le clou en rappelant que la
victoire acquise face au MCA ne soufre dau-
cune contestation. Nous les avons battus la
rgulire. Je suis heureux de constater quil ny a
pas eu de drapages dplorables pendant ce
match. La rponse de Boumella ne devrait pas se
faire attendre.
R. A.
B
elkaroui a t dune certaine faon le hros du
match face au MCA (victoire 1-0). Pourtant, ce
ntait pas lui qui t derrire le but de la victoire
des siens, mais son sens du sacrifce et son insis-
tance terminer le match, bien quil se soit gra-
vement bless la bouche, a mu les supporters de lUSMH.
Ceux-ci ont dailleurs scand son nom, aprs le match. Un
hommage que le dfenseur central na sans doute pas sa-
vour, vu quil a t vacu lhpital pour soigner une h-
morragie persistante la bouche. Selon les informations qui
nous sont parvenues, le joueur va mieux, mais
il va devoir en principe passer sur le bil-
lard aujourdhui.
Il est out contre la JSK
Une certitude : Belkaroui ne sera
pas du dplacement Tizi Ouzou, ce
samedi, en prvision du match JSK-
USMH. Pour le moment, la dure
de convalescence du joueur na pas
t communique, mais il est cer-
tain quil ne sera pas disponible
pour ce match. Selon certains avis,
labsence de
Belkaroui risque mme de se prolonger.
Est-ce la fin de la saison pour lui ?
Belkaroui pourrait manquer les quatre prochains matchs
de son quipe. Pour le moment, cette hypothse nest pas
voque de manire certaine, mais il nen demeure pas
moins que le risque de voir le joueur dclarer forfait pour le
restant de la saison demeure envisageable, eu gard la gra-
vit de sa blessure. On devrait en savoir un peu plus, inces-
samment.
Le soutien inconditionnel des Kawassir
Comme indiqu plus haut, les supporters de
lUSMH nont pas manqu de faire preuve de
sympathie lgard du joueur qui sest gravement
bless dans un choc avec un joueur du MCA.
Les supporters lui avaient rserv une stan-
ding-ovation la fn du match et avaient
scand son nom longtemps, comme si ctait
lui qui avait ofert la victoire lUSMH. Une
marque de sympathie qui a d lui faire plaisir.
Annonc partant cet t, le dfenseur central
mrite de terminer sur une
telle note.
R. A.
Lab promet
deux primes,
avant la JSK
Les joueurs de lUSMH vont
devoir toucher deux primes
dans les heures venir. Cest du
moins la promesse que leur a
faite Mohamed Lab, au lende-
main de la victoire face au
MCA). Le prsident harrachi vou-
drait a priori motiver ses joueurs,
en prvision du match face la JSK.
Doit-on pour autant prendre a
pour argent comptant ? Wait
and see !
Ils taient
o les dirigeants ?
Tout le monde a d re-
marquer labsence des diri-
geants harrachis lors du
derby de mardi. Class
match hauts risques, la
plupart des membres du
conseil dadministration, si ce
nest tous une exception prs, se
sont drobs. Ils ont prfr rester
chez eux, plutt que de faire face la colre
des supporters, en cas de dfaite. Seul Fayal
Bensamra tait l. Il sest retrouv seul faire
face la furia des supporters. On devrait peut-
tre songer dplacer le bureau du conseil
dadministration la tribune ofcielle, avec la
mention : obligation dtre l, mme les jours
de matchs !
Mazari
a eu maille
partir avec Aksas.
Celui-ci a embt
son vis--vis en le
retenant par le maillot.
Le dfenseur harrachi
a eu une raction
diplomate.
Kaci-Sad a t
fair-play
Kamel Kaci-Sad a vu ses nerfs
mis rude preuve, lors de ce
USMH-MCA. Le manager gnral du
Mouloudia a t insult, ce qui est un fait
banal dans nos stades. Ce qui est grave en
revanche, cest quil a fait lobjet dune tenta-
tive dagression avant le match. Ce qui ne la
pas empch daller au vestiaire de
lUSMH au coup de sifet fnal pour
prsenter ses flicitations lquipe.
Un geste que les joueurs harra-
chis ont appr-
ci.
Ambiance
de fte dans le
vestiaire, aprs le match
Vaincre le Mouloudia et mourir !
Cest peu prs ltat desprit qui a rgn au
sein du groupe harrachi, la veille de ce
USMH-MCA. Cest quil avait rgn une am-
biance inhabituelle dans le vestiaire harrachi la
fn du match, quon est tents de croire quun
USMH-MCA ou linverse nest jamais un match or-
dinaire. Les joueurs ont ft cette victoire comme
sils avaient remport le championnat ! Et cest
peu dire, eu gard aux explosions de joie, aux
cris et larmes de joie qui ont suivi la fn du
match. Cest sr, les matches face au MCA
dchanent les passions.
Une
lettre dexcuses
envoye la LFP
Au regard de ce qui sest pass
mardi, lUSMH risque au moins un
match huis clos. Et ce serait une sanction
trs lgre, vu les incidents ayant maill le
match USMH-MCA. Ce derby allait carrment
tre annul, ntait laccalmie qui sen est suivie,
bien quon ait dplor quelques excs par--coups
entre temps. Dailleurs hier, la direction de lUSMH
a envoy un courrier la Ligue de Football Pro-
fessionnel dans lequel elle a tent dexpliquer ce
qui sest rellement pass et minimiser, du
coup, le degr de responsabilit du club.
Des mesures disciplinaires devraient
tre prises ce lundi.
Benameur
a assur
la reprise
Cest Hassa Benameur, en-
traneur adjoint de Boualem
Charef, qui a assur la reprise de
lentranement, hier, en labsence
de ce dernier. La sance a t
consacre au dcrassage et
la rcupration.
L
e prsident du
Mouloudia, Boudjema
Boumella, est indign du
cauchemar qua vcu son
quipe mardi dernier au
stade du 1er-Novembre
dEl Harrach. Il a jur par tous les
Saints que son quipe ne remettra
plus les pieds au stade de Lavigerie.
Ce qui sest pass est vraiment grave
et on ne peut se taire sur ce que nos
supporters et lquipe ont vcu au stade
de Lavigerie. On sest dplacs avec la
ferme conviction de jouer une partie
de football, malheureusement nous
avons vcu un cauchemar. Nous avons
donc dcid que le Mouloudia ne
jouera plus Lavigerie, et cest une d-
cision irrvocable, dira Boumella
Je propose que les deux
matchs face lUSMH se
jouent sur un terrain
neutre
En voquant les solutions quil pr-
conise, du moment quil refuse que
son quipe joue lavenir Lavigerie,
le boss nous dira : Plus question de
Lavigerie et je ne suis pas prt reve-
nir sur ma dcision, car si cette fois-ci,
la catastrophe a t vite de justesse,
je me demande ce quils nous rservent
la prochaine fois. Je propose donc que
les deux matchs du derby ne se jouent
ni Bologhine ni Lavigerie, mais sur
un terrain neutre.
Honte aux Harrachis, car
leurs supporters taient
dans de bonnes conditions
Bologhine
Toujours dans ce sens, le prsident
ajoutera : Au match aller, les suppor-
ters de lUSMH ont assist la rencon-
tre dans de bonnes conditions et il ne
sest rien produit. Malgr notre dfaite,
ils ont t applaudis sans quaucun in-
cident ne soit signal. Bien que Bolo-
ghine renferme
toutes les conditions
pour que le match se d-
roule dans de bonnes condi-
tions, je met la scurit de nos
supporters au-dessus de tout autre
considration et je demande que les
deux matchs se droulent sur un ter-
rain neutre, tout en disant aux Harra-
chis honte vous, car le meilleur
accueil leur a t rserv Bologhine.
Les supporters du
Mouloudia sont mes
enfants et je ne vais pas
mettre leur vie en danger
Le prsident du Mouloudia ex-
plique les raisons de sa dcision en
enchanant : Sachez quil ya eu dan-
ger de mort pour nos supporters et je
ne veux pas que ce triste scnario se re-
produise. Les supporters du Moulou-
dia sont mes enfants et je ne vais pas
mettre leur vie en danger, car ce que
jai vu est indescriptible.
Jai menac de dclarer
forfait si nos supporters
nassistent pas la
rencontre
Il nous a conf que le MCA avait
mme menac de dclarer forfait
pour le derby : Une fois sur les lieux,
je me suis rapproch des supporters qui
taient en possession de leurs billets,
mais laccs leur a t interdit. Ainsi, je
me suis adress au responsable de la
scurit et jai menac de dclarer for-
fait si nos supporters nassistent pas
la rencontre. Nous avons eu donc gain
de cause et nos supporters sont en or et
je les remercie pour leur soutien incon-
ditionnel et nous sommes ici pour les
protger.
Jtais prsent El Har-
rach et non Bologhine
car je ne fais pas du popu-
lisme
Boumella, qui tait prsent au stade
du 1er-Novembre de Mohammadia,
nous a expliqu quil tenait faire se
dplacement : Certes, je ne me d-
place pas parfois Bologhine en tant
retenu par des obligations profes-
sionnelles, mais il tait hors de ques-
tion pour moi de ne pas tre prsent
prs de mon quipe El Harrach. En
ma qualit du premier responsable du
Mouloudia, il est de mon devoir de
prserver lquipe et les supporters qui
sont mes enfants. Si je suis prsent en
dplacement et non Bologhine, cest
pour la simple raison que je ne fais pas
de populisme.
Cest grave que Belkaroui
se dit professionnel et sen
est pris Aksas
Tout en parlant de ce derby, le res-
ponsable de lquipe a dplor la ten-
tative dagression dont Belkaroui a t
victime et justifera : Cest grave que
Belkaroui, qui se dit professionnel, sen
est pris Aksas, alors quil ne sagissait
que dune partie de football. Le sport
est avant tout une ducation. Dail-
leurs, on devrait combattre ce fau.
Larbitre ne devait pas
donner le coup denvoi
Aprs tous ce qui sest pass, larbi-
tre ne devait pas donner le coup den-
voi, ctait vraiment choquant de voir
tout a, et mme les agents des services
de scurit ont t blesss, vous imagi-
nez bien donc lampleur du drame !
Cela a terni la belle
image du football
algrien
Le football est une fte, avant tout,
et ce qui sest pass El Harrach reste
un point noir dans cet exercice, au
point de ternir limage du football alg-
rien. On aurait aim que les belles
images de la fnale de la Coupe dAlg-
rie se reproduisent o il y a eu du fair-
play, malheureusement, les Harrachi
ont voulu autrement, bien que nous
avons tout essay pour temprer les ar-
deurs.
Jai essay
dappeler Lab
mais il ne
rpondait
pas
On a tou-
jours veill
aux
bonnes
relations
avec
tous les
clubs et
avant le
match,
jai essay
dappeler
Lab, mais
il ne rpon-
dait pas, cest
ce que je d-
plore aussi.
Entretien ralis
par Kamel M.
Boumella
Le Mouloudia
ne jouera plus
Lavigerie
08
MCA Coup de joie
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
En concdant une dfaite au stade de
Lavigerie quon peut qualifier dinvitable,
le Mouloudia a chut la sixime place,
en se faisant devancer par lUSMH et le
MCCE. En effet, il tait impossible au MCA
de raliser un rsultat positif, dans un cli-
mat hostile o il ny avait plus de place
au football. Perturbs de lchauffement
jusquau coup de sifflet final, les coqui-
piers de Metref avaient du mal se
concentrer et ne devaient aucunement
rougir de la dfaite. Bien que le Moulou-
dia se soit loign du podium, les pou-
lains de Bouali vont continuer jouer le
tout pour le tout jusqu' lultime journe
du championnat, car ils veulent terminer
la saison dans une position honorable.
La Coupe Arabe en ligne
de mire
A deux points seulement du MCEE et
de lUSMH qui occupent la quatrime
place du classement, le Mouloudi dAlger
garde ses chances intactes pour achever
la saison dans une position qui lui per-
mettra de jouer la Coupe Arabe, aprs
que lUAF ait annonc officiellement le re-
tour de cette preuve territoriale. Certes,
le Doyen a dores et dj assur une par-
ticipation en Coupe de la CAF, aprs son
sacre en Coupe dAlgrie, mais les pen-
sionnaires de Hydra veulent une partici-
pation la Coupe Arabe, une preuve
laquelle le MCA a dj pris part en rus-
sissant de bons rsultats. Ainsi, la dfaite
concde au derby ne remettra rien en
cause.
Un calendrier favorable
pour le MCA
Bien quil ne reste que quatre rencon-
tres disputer dici la fin de la saison, le
Mouloudia a un calendrier favorable rela-
tivement aux quipes qui veulent assurer
une participation en Coupe Arabe. Les
coquipiers de Bouguche auront lop-
portunit, ds la prochaine journe du
championnat, de revenir la quatrime
place en recevant le MOB au stade de Bo-
loghine, au moment o lUSMH effectuera
un prilleux dplacement Tizi Ouzou
pour donner la rplique aux Kabyles,
alors que le MCEE ira Larba pour croi-
serle fer avec le RCA. Pour le reste du
parcours, le Doyen pourra aussi revenir
avec un bon rsultat de son dplacement
Essaoura, avant de recevoir le CSC. La
seule rencontre qui sannonce un peu dif-
ficile pour les poulains de Bouali, cest
celle de lultime journe du championnat
face au MCEE, une formation pas facile
manier sur ses bases et qui est aussi
dans la course pour disputer une comp-
tition internationale la saison prochaine.
Toutefois, les camarades de Metref nous
ont habitus relever le dfi dans les
moments cruciaux pour atteindre leur ob-
jectif.
K. M.
Le MCA chute
la sixime place
Avec du recul, comment avez-
vous vcu ce match perdu face
lUSMH ?
Je pense que tout le monde a vu
ce qui sest pass et dans quelles
conditions sest joue la rencontre.
Une fois la partie
entame, les
esprits se
sont
cal-
ms,
et il y
avait du
fair-play sur le
terrain. On tait un peu
perturbs par tout ce qui sest pass
avant la rencontre, ce qui explique
notre dfaite, car on pouvait reve-
nir avec un bon rsultat si la ren-
contre sest droule dans des
conditions ordinaires.
Voulez-vous dire que lquipe
na pu se concentrer sur son
sujet ?
On nessaye pas de trouver de
subterfuges, car nous avons as-
sum par le pass des checs, et
quon a heureusement efac par la
conscration en Coupe dAlgrie.
Mais je ne suis pas le seul dire
que lquipe a t perturbe, com-
mencer par lchaufement quon a
efectu sous un jet de projectiles,
sans parler du coup denvoi qui a
t retard. Ces paramtres ont in-
fu donc ngativement sur notre
concentration, ce qui explique
notre chec, et je pense quil y avait
tout sauf du football.
Les joueurs ont ofert leurs
maillots aux supporters en fn
de partie malgr la dfaite ?
On tait trs dus par ce que
nos supporters ont endur, et on
les remercie infniment pour leur
prsence. Une fois de plus, les
Chnaoua ont montr quils sont
toujours avec leur quipe mme
dans les moments les plus pnibles.
La moindre chose quon pouvait
faire pour les remercier, cest de
leur ofrir nos maillots. La vio-
lence ne doit plus exister dans nos
stades, car le football, avant tout,
est une fte. Une fois de plus, je re-
mercie nos supporters et je leur
tire chapeau.
Par cette dfaite, vous avez
perdu vos chances de terminer
la saison sur une place au po-
dium...
On sest dplacs avec la ferme
intention de raliser un bon rsul-
tat, mais vous avez tous vu ce qui
sest pass. Certes, on sest loigns
du podium, mais on prserve tou-
jours nos chances datteindre cet
objectif, aprs avoir russi assurer
une participation en Coupe de la
CAF suite notre conscration en
Coupe dAlgrie.
Ne pensez-vous pas que lquipe
na pas os, car en fn de partie,
vous auriez pu niveler la
marque ?
Du moment que la partie ne sest
pas droule dans des conditions
ordinaires, on ne peut parler de
prestation. Il faut tourner la page et
penser au reste du parcours, car il
faut quon se prpare convenable-
ment pour notre prochain match
face au MOB.
Entretien ralis par Kamel M.
Il y avait tout sauf du
football et je tire chapeau
nos supporters Gherbi
MCA
Coup dil
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
09
L
es regrettables incidents qui
ont maill le derby algrois,
entre lUSMH et le MCA au
stade du 1
er
-Novembre de La-
vigerie nont pas laiss les pou-
voirs publics indifrents. A en croire une
source digne de foi, on laisse entendre
que les responsables de la wilaya dAlger
auraient pris la dcision de ne plus auto-
riser le derby entre lUSMH et le MCA ne
se jouer au stade de Bologhine ni mme
au stade du 1er-Novembre de Moham-
madia (ex-Lavigerie). Les deux stades
sont dune capacit daccueil assez rduite
et afn de parer toute mauvaise surprise,
lorsquon connat les relations tendues
entre les deux galeries, il est donc recom-
mand ce que les confrontations soient
programmes dans une grande enceinte.
La mme source indique que les respon-
sables de la wilaya vont saisir les ins-
tances sportives pour leur faire part de
cette dcision. Faut-il prciser que cest
grve au service de scurit et le plan
dorganisation mis en place quon na pas
assist une catastrophe. Heureusement
que le dispositif scuritaire a minimis
les dgts.
Le stade de Rouiba ou Kola,
la solution idoine
Sachant que le stade du 5-Juillet ne sera
oprationnel quen 2016, il y a de fortes
chances que le derby entre ces deux
quipes en aller-retour soit programm
au stade de Rouiba dont la rouverture
est programme pour le mois de septem-
bre prochain. Faute de quoi, une autre
solution nest pas carter, savoir le
stade de Kola qui subit actuellement
quelques travaux de rnovation. Ainsi, le
problme de la domiciliation du derby va
se poser une nouvelle fois, au moment o
une prise de conscience simpose pour
que tous les derbies se droulent dans des
stades qui renferment les conditions n-
cessaires.
K. M.
I
ntervenant hier en
confrence de presse,
lentraneur de
lUSMA, Hubert
Velud, sest tal un
peu sur le prochain derby
face au CRB qui sannonce
dcisif pour son quipe, mais
qui ne sera pas moins impor-
tant pour les Belouizdadis
qui jouent en cette fn de sai-
son leur survie en champion-
nat. Mais le coach usmiste a
tenu faire savoir que ce
match est plus important
pour son quipe que pour le
CRB. Je ne pense pas que
cette rencontre soit dcisive
pour le CRB. Elle ne sera pas
dterminante pour le main-
tien, il leur reste encore des
matchs pour lassurer. En re-
vanche, elle le sera pour nous,
car si on gagne, on est srs de
dcrocher dfnitivement ce
titre quon court aprs depuis
plusieurs mois. Nous allons
donc tout faire pour rempor-
ter ce derby. Il est sr que
notre mission ne sera pas fa-
cile face une quipe qui lutte
pour le maintien et qui joue
en plus devant ses supporters.
Mais, fnalement, un point ne
va pas nous sufre pour assu-
rer le titre. Nous serons donc
obligs daller chercher les trois
points.
Les joueurs du CRB
sont libres de dire
ce quils veulent
Concernant sa raction vis--
vis des joueurs du CRB qui
promettent la dfaite
lUSMA, aprs 18 matchs
dinvincibilit, Velud dit quil
ne prte pas attention ce
qui se dit dans les journaux.
Ce que les joueurs du CRB
disent ne mintresse pas, ce
sont des dclarations qui res-
tent valables dans les jour-
naux, elles sont faites juste
pour tre publies. Car au
fnal, cest le terrain qui tran-
chera. Tout le monde a le
droit de dire ce quil veut,
mais le jour du match, il ny
aura que la ralit du ter-
rain.
Le titre dabord,
les records aprs
Comme on le sait, lUSMA
reste invaincue en champion-
nat depuis la neuvime jour-
ne, soit 18 matchs sans
dfaite. Face au MCO, elle
vient denchaner sa huitime
victoire. Velud veut-il amlio-
rer ses statistiques ? Les re-
cords ne mintressent pas pour
le moment, rpond-il. Ce
qui mintresse le plus, cest de
gagner le titre, cest cela mon
premier objectif. Il ne faut pas
oublier que la concurrence est
relance nous les niveaux,
que ce soit en haut du tableau
ou en bas du classement.
Nous aurons droit
des matchs trs
disputs
avant la fn
du cham-
pionnat
et le
mieux
pour
nous
est
das-
surer
le titre
le plus
tt pos-
sible. On
pensera
aux records
aprs.
La Ligue des
champions est plus
valorisante que la
Coupe arabe,
mais
Lannonce faite par lUAFA,
selon laquelle la nouvelle di-
tion de la Coupe arabe re-
viendra la saison prochaine,
semble avoir motiv la majo-
rit des clubs qui veulent y
participer. Mais Hubert Velud
a un autre avis. La Coupe
arabe nest pas reconnue par la
FIFA, cest ce qui me pousse
prfrer la Ligue des Cham-
pions qui est une comptition
plus prestigieuse et plus valori-
sante sur le plan sportif. Je pr-
fre la comptition qui peut
nous qualifer disputer la
Coupe du monde des clubs.
LUSMA choisira certainement
la Ligue des Champions, mais
si cette Coupe Arabe se jouera
pendant la phase aller, elle
peut constituer pour nous une
bonne tape de prparation.
Jai trouv lUSMA
ce que je nai pas
trouv ailleurs
La question sur son avenir
lUSMA tait invitable. Mais
le coach usmiste ne la pas es-
quive, bien au contraire, il a
mme dit clairement quil
souhaitait rester. Vous savez,
jai travaill dj dans plu-
sieurs clubs, mais jai trouv
lUSMA ce que je nai pas
trouv ailleurs. Le cadre de
travail, les moyens humains et
matriels, le projet du club et
ses ambitions sont tous des
facteurs qui me poussent
rester. Quand on travaille
lUSMA, cest pour plusieurs
saisons et non pour une
seule.
M. Z.
USMA
Velud Oui, je veux
rester lUSMA !
Haddad
a discut avec
Zemammouche
Suite la raction de Zemmamouche
qui a dit ne pas comprendre la dclaration
de Rebouh Haddad qui avait dit sur les co-
lonnes du Buteur qui ne laissera pas Zem-
mampouche et Ferhat quitter lUSMA, Rebouh
Haddad a vite fait de sapprocher de son gar-
dien pour lui expliquer les choses. Il en a pro-
ft pour lui proposer une prolongation de
son contrat, sachant que Zema est encore li
lUSMA pour une autre saison. Mais
pour tre tranquille, Haddad veut sas-
surer les services du gardien in-
ternational pour dautres
saisons encore.
Les supporters
blesss ont quitt
lhpital mardi soir
Mme sil y a eu des blesss chez les
Mouloudens, cela a t sans gravit.
Transports lhpital pour recevoir
les soins ncessaires, ces derniers
ont pu rejoindre leur domicile
en dbut de soire.
Les services de la wilaya dAlger auraient pris la dcision
Le derby ne sera plus domicili
ni Lavigerie ni Bologhine
Le derby ne sera plus domicili
ni Lavigerie ni Bologhine
Le dfenseur central du
MCA, Mohamed Amine
Aksas, semble trs du de
ce qui sest pass mardi
dernier Lavigerie et dira :
Sincrement, on ne sest
pas sentis seuls, grce la
prsence de nos suppor-
ters. Je ne vous cache pas
quon pensait seulement
leur scurit et on a oubli
le match, car une partie
sachve aprs 90 minutes.
Rien ne vaut la vie dun tre
humain. On remercie nos
supporters pour leur dpla-
cement, malgr tous les
risques qui ont entour
cette rencontre.
Heureusement
quon na pas
gagn !
Les mentalits doivent
changer et heureusement
quon na pas gagn car je
me demande ce qui serait
pass, si on avait mme
ralis un bon rsultat.
Quant Belkaoui, il ne faut
pas essayer damplifier les
choses. Il est venu en fin
de partie me voir pour pr-
senter ses excuses et moi
aussi, jai prsent les
miennes et on sest rcon-
cilis.
Billel G.
Le Mouloudia invit
du gnral El Hamel
Vainqueur de la 50
e
dition de la Coupe dAlgrie, le
MCA sera honor, aujourdhui, par le premier respon-
sable de la Suret nationale, en loccurrence le gnral
El Hamel qui accueillera donc le vieux club algrois
lEcole de Police dEl Hamiz. Il est rappeler que bien
avant la finale de la Coupe dAlgrie, le gnral avait
organis une belle crmonie en lhonneur du Moulou-
dia et de la JSK, ce qui dnote limportance quil ac-
corde au dveloppement du sport national.
Bless au genou, Aksas absent
Le dfenseur central du MCA, Amine Aksas, ne sest
pas prsent la reprise de lentranement. Rensei-
gnement pris, le joueur, qui souffre dune lgre bles-
sure au genou, est soumis des soins intensifs. Quant
sa participation au prochain match du championnat
face au MOB, elle sera tributaire de lvolution de son
tat de sant.
Djallit prolonge son repos
De son ct, Mustapha Djallit a aussi manqu la reprise
de lentranement, puisquil tait chez le mdecin pour
tre fix sur son tat de sant, aprs avoir subi les exa-
mens ncessaires. Finalement, il y a eu plus de peur
que de mal. Le joueur, qui souffre dune forte entorse,
a juste besoin dun peu plus de repos. Djallit ne pourra
donc pas disputer le match du MOB. Il effectuera sre-
ment son retour face la JSS, mardi prochain
Bellad et Fabre ont-ils
boud le Mouloudia ?
Deux joueurs ont manqu lappel lors de
la sance de dcrassage programme par
Bouali hier mati. Il sagit de Bellad et
Fabre dont labsence nest pas passe ina-
perue. Dans lentourage du club, on
laisse entendre que ces deux lments
boudent lquipe depuis quelque temps
dj et quils taient rentrs en France
sans mme avoir eu la permission de la
direction qui ne compte pas se sparer
deux, alors quun match important les at-
tend ce samedi face au MOB. En effet, les
joueurs en question ont t mcontents
de ne pas figurer dans les plans de Bouali,
une fois de plus. Alors que Michael Fabre
croyait quil allait tre titularis, ce qui na
pas t le cas puisque Bouali a renouvel
sa confiance Djemili, Bellad na mme
pas t convoqu pour le match. Cest ce
qui explique quelque peu leur raction.
Le club se sparera deux
en fin de saison
Jusqu' preuve du contraire, personne ne
sait si les deux joueurs ont vraiment
boud lquipe. Ce qui est en revanche
certain, cest que la direction rsiliera leurs
contrats en fin de saison, puisque Bellad
et Fabre nont pas donn au club entire
satisfaction.
K. M.
Aksas On tait
proccups par la
scurit de nos
supporters
Comme nous lavons rapport dans notre prcdente li-
vraison, Hocine Metref na pas apprci son changement
survenu 20 minutes de la fin du match lorsquil a t
remplac par Bouguche. Sa raction a dplu Bouali
qui, au terme de la sance de dcrassage, a eu un bref
entretien avec son joueur et lissue duquel il sest mon-
tr comprhensif : Je voulais juste avoir plus de temps
de jeu, car la comptition me manquait, et non contester
le choix de mon entraneur. Jai expliqu ma raction
Bouali qui sest montr comprhensif, dira Metref.
Metref : Je voulais
juste avoir plus de
temps de jeu
Le Comit de supporters
du MCA appelle la LFP et la FAF
trouver des solutions
Le Comit de supporters du MCA a d-
nonc avec vigueur lattitude des suppor-
ters de lUSMH qui ont affich une
hostilit inexplique envers le Mouloudia
et ses supporters et lance un appel aux
instances sportives pour trouver une so-
lution, avant quil ne soit trop tard,
lorsquon sait quune vritable catas-
trophe a t vite de justesse. On
naccepte pas que la vie de nos suppor-
ters soit mise en danger, et il faut que les
responsables de la LFP et de la FAF se
penchent srieusement sur ce problme
et essayent de trouver une solution, car il
y a tout simplement un grand danger
lavenir et il ne faut pas attendre quil y
ait mort dhommes pour ragir, affirme
ce comit. Au match aller, les suppor-
ters de lUSMH taient prsents Bolo-
ghine et il ne sest rien pass, et nos
supporters ouvrent le droit dassister la
rencontre Lavigerie. Nous avons donc
organis leur dplacement en achetant
300 billets quon a rcuprs la veille du
match. Le point du dpart pour le dpla-
cement a t fix La Pcherie et sept
bus ont rejoint Lavigerie, sans laide de
personne. Personne ne pourra nous em-
pcher dassister la partie. A la fin du
match, il tait logique que les services de
scurit assurent la sortie de nos suppor-
ters vers les bus, a conclu le Comit de
supporters du MCA.
Dcidment, la russite de Kamel Kaci-
Sad drange, et on naime pas que les
intrts du Mouloudia soient dfendus
par cette personne. Mardi dernier, son
manager gnral tait tout simplement
victime dun complot bien orchestr,
sinon comment expliquer quil soit la cible
privilgie des Harrachis, bien quil nait
jamais eu des problmes avec lUSMH, ni
avoir fait de dclarations incendiaires en-
vers ce club qui expliqueraient cette hos-
tilit son encontre. Certains peuvent
bien dire que les Harrachis sen sont pris
toute la dlgation du Mouloudia. Tou-
tefois, allez poser la question ceux qui
taient prsents au stade de Lavigerie
pour vous confirmer quil y a avait bel et
bien un complot orchestr contre Kaci-
Sad. Mme sil tait vis, le manager a
gard son calme et na aucun moment
cd lintimidation. En fin de partie, il
tait rest dans le vestiaire, sous forte
surveillance policire. Nanmoins, il na
voulu quitter le stade, avant de sassurer
de la scurit des supporters. Cest ce
moment-l quil a failli tre agress par
de pseudo-supporters harrachis lesquels
taient embusqus prs des vestiaires.
Les Mouloudens ont salu la bravoure
de Kaci-Sad, tout en promettant de d-
masquer les auteurs de ce complot.
K. M.
Kaci-Sad victime dun
complot bien orchestr
Il sest rconcili avec Bouali
Comment sest droule la reprise ?
Le plus normalement du monde, et comme dhabitude, dans une
bonne ambiance. Nous avons bnfci de deux jours de repos et
on vient de reprendre le travail avec la mme envie et la mme
dtermination.
Revenons votre dernier match face au MCO. Comment ex-
pliquez-vous la large victoire de votre quipe ?
Ce quil faut savoir mon avis, cest que la longue trve na fnale-
ment pas eu raison de nous puisque nous lavons bien gre. La
preuve, notre victoire An Fekroun et ce large succs contre le
MCO.
Il ntait pas vident pourtant de marquer cinq buts une
quipe qui lutte pour le maintien, non ?
Oui, cest vrai. Gnralement, les quipes qui jouent leur survie
en championnat sont difciles battre. Mais nous tions plus d-
termins et trs efcaces surtout. Nous navons rat aucune occa-
sion sur laquelle on pouvait marquer et on vient de montrer
loccasion que nous ne prenons pas en considration la situation
de nos adversaires.
Le MCO a galis juste aprs votre premier but. Ctait un re-
lchement de votre part ?
Non, ctait juste une erreur dinattention qui nous a cot ce but
de lgalisation. Mais comme vous lavez d le constater, on est re-
parti tout de suite lattaque et on a pris les choses trs au srieux.
Le but du MCO nous a plutt stimuls davantage et nous avons
ragi trs vite et de la meilleure manire possible, et grce notre
exprience, nous avons tu le match en premire mi-temps.
Vous navez fait que grer la deuxime mi-temps ?
Cest cela. Quand on mne quatre buts un la mi-temps, on re-
vient naturellement pour grer tranquillement la seconde priode.
Nous avons tout de mme russi ajouter un cinquime but, mais
il ne fallait pas se dpenser trop dans la mesure o les jeux taient
faits.
Vous avez tout de mme encaiss un deuxime but en fn de
partie. Vous tes tombs dans la facilit ?
Je crois que cest un moment de dconcentration. Car on jouait
les dernires minutes et tous les joueurs attendaient le coup de
sifet fnal pour faire la fte avec les supporters. Mais ce but na
rien chang.
Vous attendiez-vous une telle fte aprs le match ?
Franchement, non. Car nous savions que nous nallions pas ga-
gner le titre ce soir-l. On savait au dpart que lESS avait gagn
et que la fte allait tre reporte. Mais les supporters nont pas
voulu attendre, ils avaient tout prpar et il ntait pas question
pour eux dattendre encore. Mais ctait quelque chose de gran-
diose, nos supporters ont t la hauteur de leur rputation, ctait
extraordinaire.
Y a-t-il une difrence entre les trois der-
niers titres que vous avez gagns avec
lUSMA et celui-l ?
Depuis mon arrive lUSMA, jai gagn ef-
fectivement trois titres, et chaque titre a sa
saveur. La Coupe dAlgrie, ctait super, un
grand moment, dautant quil a t acquis
face un grand club. Aprs, ctait la Coupe
Arabe, ctait difcile pour nous et cest ce
qui avait donn ce titre une saveur par-
ticulire. Par la suite, nous avons gagn la
Supercoupe contre lESS et voil que nous
sommes deux doigts de gagner le
championnat, je crois que vous ne trou-
verez cela qu lUSMA.
Il parat que votre premier objectif
face au CRB est dviter la dfaite
pour prserver votre invincibilit,
non ?
Non, car un point ne va pas sufre
pour assurer le titre. Il faut donc aller
au 20-Aot avec la ferme intention de
gagner, il ny a que les trois points qui
peuvent nous assurer dfnitivement le
titre.
Mais ce nest pas facile face une
quipe qui lutte pour sa survie en
championnat
On sait que le CRB joue gros et quil na
pas encore assur le maintien, mais la pres-
sion sera de leur ct et on va essayer den
profter pour gagner ce match et rentrer avec le
titre.
Sur le plan personnel, comment vous tes-vous
senti aprs une longue priode sans comptition ?
Trs bien, mme quand je ne jouais pas, je travaillais et
je gardais le moral. En plus, il y a les matchs amicaux et
dapplication pour rester comptitif. Cette fois-ci, lentra-
neur ma fait confance et cest lui de juger mon rendement.
Justement, cest cause de a quon a laiss entendre que
vous alliez partir. Vous y pensez ?
Sincrement, je nai dcid ni de partir ni de rester. Par respect
lUSMA, je ne vais ngocier avec aucune quipe avant la fn de
la saison. La confance entre le prsident et moi a fait que jai re-
fus de discuter avec qui que ce soit, malgr les ofres que jai dj
reues.
Entretien ralis par M Zerrouk.
Coup dil
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
10
USMA
L
es Espoirs de lUSMA,
comme nous le rapportions
hier, nont pas rat loccasion
de recevoir leurs homo-
logues du MCO pour creu-
ser davantage lcart avec leurs
poursuivants directs. Neuf points spa-
rent dsormais les troupes du duo
Agar-Mefah de lESS et de lASO qui
occupent la deuxime place avec 50
points. Avec 59 points dans leur escar-
celle, les Rouge et Noir ne sont qu
trois points dun nouveau sacre dont ils
dtiennent le trophe de la saison pas-
se o ils avaient survol leur cham-
pionnat sous la houlette de Mounir
Zeghdoud, actuellement membre du
staf de lquipe premire, et dAbdel-
wahab Bourzag qui vient de dmis-
sionner de son poste juste aprs
llimination en demi-fnale de la
Coupe dAlgrie. Cela dit, plusieurs
lments de cette quipe des U21 de
lUSMA, ne cessent de sillustrer dun
match lautre, limage de Bourdim,
auteur dun doubl contre le MCO et
de Meziane qui a sign le troisime
but. Les deux joueurs sont dailleurs au
centre dintrts de quelques agents qui
veulent les transfrer ltranger. Il est
rappeler que Bourdim avait efectu
au mois de janvier des essais avec Ben-
fca Lisbonne qui garde toujours un
il sur le prodige usmiste, alors que
Meziane serait suivi par des recruteurs
du Levski Sofa. Les deux joueurs am-
bitionnent en efet, de tenter ds main-
tenant une exprience professionnelle
qui leur permettra de progresser trs
vite et dvoluer dans un avenir proche
un haut niveau.
Ils sont en tte de liste pour
intgrer lquipe premire la
saison prochaine
Comme la saison dernire, quelques
lments des U21 vont tre promus
en quipe premire, comme ctait le
cas avec les Chatal, Rabti, Frioui, Be-
kakchi et Batche. On apprend cet
efet, que les deux joueurs en ques-
tion, Bourdim et Meziane, seraient
en tte de liste pour rejoindre les
nouveaux champions dAlgrie la sai-
son prochaine.
M. Z.
Bourdim et Meziane
suivis par des
recruteurs
trangers
El Orfi : Nous avons besoin
de trois points au 20-Aot
Hocine El Orfi fait savoir dans cet entretien que son quipe va chercher les
trois points du 20-Aot, car un point ne va pas nous suffire pour gagner le
titre. Le joueur aborde aussi la question de son avenir avec lUSMA.
Andria
touche au
ballon
Ltat de
sant dAn-
dria Caro-
lus semble
bien vo-
luer,
puisque le
joueur se
sent
chaque
jour de
mieux en
mieux.
Hier, loccasion de la reprise
des entranements, le Malgache
a t autoris toucher au bal-
lon. Le joueur frappait, faisait
des centres, courait avec le bal-
lon, mais il faisait trs attention
en mme temps, car il nest pas
encore tout fait rtabli. Les
chances de le voir reprendre la
comptition avec lUSMA res-
tent encore minimes, mais son
objectif lui et son souhait, cest
dtre prt pour le match de bar-
rage de la slection de son pays
pour les liminatoires de la
CAN 2015.
Il ralliera lundi prochain
la slection malgache
Il est rappeler que lattaquant
des Rouge et Noir devait se ren-
dre Masagascar lundi dernier,
mais en raison de son pro-
gramme de soins, il a d repor-
ter son voyage pour lundi
prochain. Andria, qui est
convoqu pour prendre part au
stage de lquipe nationale
de Madagascar, va prof-
ter dune semaine sup-
plmentaire de soins
et de prparation
spcifque pour
arriver en meil-
leur tat dans
la slection
malgache.
M. Z.
Leffectif
scind en trois
groupes
Le staf technique de lUSMA a
scind son quipe hier en trois
groupes. Deux groupes sadonnaient
un sixte alors que le troisime
groupe tait soumis des exercices
physiques et techniques. Les trois
groupes devaient videmment
se relayer.
Seguer
soumis un
travail spcifique
Mohamed Seguer ne sest pas en-
tran hier avec le groupe. Soufrant
dune lgre blessure, lattaquant des
Rouge et Noir na pas voulu prendre
des risques et taper dans le ballon. Il
sest entran sous la houlette du pr-
parateur physique Oul Ali qui lui
a concoct des exercices spci-
fques sur le terrain et en
salle.
Cest pratiquement le mme
son de cloche chez les joueurs,
comme a tenu nous le confer
Ferrahi : Croyez-moi, aucun ca-
deau ne sera fait aux quipes qui
viendront Stif, surtout que nous
nous sommes rendus compte, lors
de notre dernier dplacement, quil
est trs difcile de rcolter des
points hors de nos bases. Nos sup-
porters nont aucune raison de sin-
quiter, ils fteront avec nous une
victoire ce samedi. Cette victoire,
voulue par le milieu de terrain s-
tifen fera le plus grand bien
tout le monde du ct de la ville
des Hauts-plateaux. Elle permet-
tra dengranger des points impor-
tants et de se maintenir la
seconde place.
La ncessaire
mobilisation des
supporters
Depuis que lESS occupe la seconde place et
qu'elle s'est qualife pour les quarts de fnale
de la LDC, on veut y croire du ct des suppor-
ters et surtout esprer quil y a rellement des
chances pour que le club russisse sa saison.
Cest pratiquement la mobilisation gnrale qui
est dcrte et nul doute que ce samedi aprs-
midi, les milliers de supporters que compte le
club stifen vont envahir les traves du stade
du 8 Mai.
Le CABBA n'a pas fait le boulot !
Les joueurs de Stif seront appels, ce samedi
au stade du 8-Mai, en dcoudre avec la for-
mation du CABBA, pour le compte de la pro-
chaine journe du championnat de L1 Mobilis.
On aurait aim, du ct de Stif, que le voisin
de Bordj russisse une performance face la
JSK lors du match en retard jou mardi dernier.
Rien de tout cela, les
Criquets ont perdu ce match et hypothqu
leurs dernires chances de se maintenir. Inutile
de le cacher, le groupe stifen ne vise que la
victoire face au CABBA, histoire de se rassurer.
Madoui : Contre le CABBA, ce sera
le match des joueurs
Le coach de lESS nous confera que ce sa-
medi, il attend une raction de son quipe
contre le CABBA, car ce match est celui des
joueurs. Ces derniers savent quils ont un im-
portant rendez-vous avec leurs supporters. Tout
le monde est dcid se battre et cela est une ex-
cellente chose, nous dira Madoui avant la
venue des Bordjis Stif.
Avoir les moyens de ses ambitions
Les inconditionnels du club de Stif se de-
mandent si lESS a les moyens humains et ma-
triels de rester en haut de lafche. Une autre
question leur taraude lesprit, elle consiste sa-
voir si les joueurs ont rellement envie de se
battre de toutes leurs forces pour que lEntente
continue collectionner les lauriers, com-
mencer par un bon parcours en LDC.
Lindispensable rage de vaincre
Si en temps normal, il faut donner
de sa personne pour enregistrer
un rsultat probant, quand
on veut atteindre un but, il
faut en plus possder
cette rage de vaincre
indispensable pour
surpasser ladversaire.
La prestation de
lquipe lors du der-
nier match Bchar
tait des plus convain-
cantes et c'est dans
cette voie que les cama-
rades de Boukria doivent
persvrer.
K. L.
Le contre, la marque de fabrique
des Tunisois de l'EST !
Il est clair que si on venait raliser une belle performance
lors du premier match, cela sera rassurant pour les autres ren-
contres de la phase de poules. Lquipe de l'ES Tunis est en
pleine confance et mrite toute notre attention. Elle compte
plusieurs joueurs d'exprience qui savent comment jouer un
match important. Selon des chos qui nous sont parvenus, elle
est trs rapide en contres chez elle. Ce qui est, semble-t-il, sa
marque de fabrique. Ses joueurs peuvent subir, mais ont une fa-
cult se projeter trs vite vers lavant ds la rcupration du bal-
lon. A nous de les contrer. Cest ce que nous a dit Madoui,
quelques jours du dplacement Tunis.
11
Coup dil
www.lebuteur.com
Ligue 1
N 2638
Jeudi 8 mai 2014
ESS
RCA
Bless au genou, Cherfaoui incertain face au MCEE
Bless la cuisse lors du dplacement
au CSC, Cherfaoui tarde rcuprer ses
forces. Aprs avoir manqu la reprise de
mardi, il ne sest content que du mini-
mum lentranement qui sest droul
hier au stade Smal-Mekhlouf. De quoi
sinterroger sur sa participation cette se-
maine face la formation dEl Eulma. Le for-
fait du dfenseur central et capitaine du RCA
pourrait bien pnaliser le club, surtout que son
remplaant, le vtran Chaoui, se trouve aussi
dans la mme situation.
Cherfaoui : Je vais tout faire pour
jouer face au MCEE
En linterrogeant sur sa participation ce sa-
medi, Cherfaoui se dit prt tout faire pour
prendre place dans cette rencontre, mme si cela
lui cotera une jambe : Tout le monde ma vu
comment jai quitt le stade lors de la rencontre
face au CSC. En fait, jai pris un sale coup ce jour-
l. Pour my remettre, jai d me mnager un jour
de plus et je me sens beaucoup mieux au-
jourdhui. Je ne sais pas ce que pense le staf mdi-
cal de ma participation samedi. Mais une chose
est sre, je vais tout faire pour jouer contre El
Eulma, mme sur une seule jambe.
Karaoui suspendu
face au CABBA
On se rappelle que Karaoui avait
cop d'un carton jaune, samedi
dernier, Bchar. C'est son qua-
trime avertissement conscutif et
de ce fait, il est suspendu pour la
rencontre face au CABBA.
Ogbi pour le remplacer
Il y a de fortes probabilits pour
que ce soit Ogbi qui soit titularis
d'entre face au CABBA. Il aura
remplacer Karaoui dans la zone
intermdiaire o il sera associ
Ferrahi et Zerrara.
Zerrara sous la menace
Le milieu de terrain stifen,
Zerrara, comptabilise trois avertis-
sements. Il est donc sous la me-
nace d'une suspension.
Quatre joueurs ne
seront pas du voyage
Tunis
Quatre joueurs qui possdent
une licence africaine n'efectueront
pas le voyage Tunis pour afron-
ter l'EST. Il s'agit de Hameur
Bouazza qui a quitt le club depuis
plusieurs mois. Vient ensuite Nad-
jib Ghoul qui est bless. Zerrara,
de son ct, est suspendu pour
cette rencontre. Madoui va, par
ailleurs, se passer des services du
jeune Amokrane, pour des raisons
techniques.
Bouchar aux soins
Le jeune dfenseur Sofane Bou-
char s'est bless, samedi dernier,
Bchar. Il a contract une entorse
au niveau de la cheville qui a n-
cessit le port d'une attelle, dont il
s'est dbarrass hier. Il n'a pas re-
pris pour autant le chemin des en-
tranements. Il poursuit des soins
et ne reprendra que la semaine
prochaine.
Batiche
avec les seniors
Le dfenseur central et capitaine
de l'quipe Espoirs, Batiche, s'en-
trane depuis trois jours avec l'ef-
fectif professionnel. Suite
l'indisponibilit de Benabderrah-
mane, Demou et Bouchar, le com-
partiment dfensif stifen se
trouve diminu et Batiche pour-
rait faire face toute ventualit
lors des deux matchs venir.
ESS-MCEE, ce mardi
17h
La formation stifenne
aura jouer deux
matchs, avant son
dplacement
Tunis. Elle en d-
coudra ce sa-
medi avec le
CABBA. Les ca-
marades de Le-
gra en feront
de mme contre
le MCEE, mardi
prochain. Le coup
d'envoi de ce match
sera donn 17
heures.
Mohamed
Yanis est venu
gayer le foyer
des Boukria
Si Boukria s'est absent lors de la
sance de reprise, c'est qu'il avait une
excellente raison de le faire. En efet,
Houssem et Dina viennent d'avoir un
petit frre prnomm Mohamed Yanis.
Le collectif du Buteur adresse ses fli-
citations Boukria et souhaite un
prompt rtablissement la
maman.
Affaire Gourmi,
Hammar passe l'ponge
Affaire Gourmi,
Hammar passe l'ponge
Affaire Gourmi,
Hammar passe l'ponge
Affaire Gourmi,
Hammar passe l'ponge
Affaire Gourmi,
Hammar passe l'ponge
Affaire Gourmi,
Hammar passe l'ponge
A
lors qu'on s'atten-
dait ce que
Gourmi soit lour-
dement sanc-
tionn, suite aux
nombreux griefs
qui lui sont reprochs, c'est tout le
contraire qui est en train de se
produire et cela pour le plus
grand bien de l'quipe. En efet,
Hammar a jug que le joueur n'a
pas t l'au-
teur de
fautes
assez graves pour qu'il soit cart
de l'efectif et que des retenues sur
son salaire soient opres.
Gourmi a t autoris s'entra-
ner avec le groupe et il percevra,
dans les tout prochains jours,
toutes ses mensualits. Tout est
bien qui fnit bien donc entre
Gourmi et ses dirigeants.
Il effectuera le voyage
Tunis
Si la participation de Gourmi
au match de ce samedi contre le
CABBA reste improbable, l'atta-
quant stifen sera bel et bien
Tunis. Il sera trs certainement
dans l'quipe qui donnera la r-
plique l'ES Tunis, pour le
compte de la premire journe de
la phase de poules de la LDC. Il
est certain que la direction du
club a voulu mnager son joueur,
en ne dcidant aucune sanction
son encontre, pour pouvoir bn-
fcier de ses services face au
champion de Tunisie.
S.B.
Une
dlgation de
30 membres Tunis
La liste des membres qui se ren-
dront Tunis a t arrte. Elle com-
porte 30 noms dont ceux de 21 joueurs.
Aux joueurs viendront s'ajouter les mem-
bres des stafs technique et mdical, le res-
ponsable du matriel et le reprsentant de la
FAF. Hammar sera du voyage, sans pour
autant prsider la dlgation. Cette fonc-
tion sera assure par Zeghlache qui
sera dans la capitale tunisienne
avec Bourahla, 24 heures
avant le reste de la dl-
gation.
Ne pas lcher cette seconde place !
12
CRB
Coup dil
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
Dimportants
changements pour
surprendre les Usmistes
Dimportants
changements pour
surprendre les Usmistes
Dimportants
changements pour
surprendre les Usmistes
Dimportants
changements pour
surprendre les Usmistes
Dimportants
changements pour
surprendre les Usmistes
Dimportants
changements pour
surprendre les Usmistes
Henkouche Nous faisons le ncessaire
pour prparer au mieux le match
deux jours de la partie dci-
sive face lUSMA, nous avons
pris attache avec le technicien,
Henkouche, pour en savoir un
peu plus sur le droulement de
cette semaine de prparation :
Nous sommes la troisime
sance dentranement et je ne
saurais vous dire si nous sommes
pars la confrontation ou pas.
De toute faon, on ne peut jamais
se dire prts pour des rendez-
vous pareils. Il y a toujours des
aspects de jeu que nous voudrons
amliorer un peu plus pour nous
donner de meilleures chances.
Mais je pense que nous faisons le
ncessaire pour nous prparer
un tel rendez-vous. Nous parlons
aux joueurs pour les loigner de
la pression de cette rencontre. Il
ne faut pas oublier que cest une
partie qui nous sera dcisive pour
le maintien.
Nous nirons pas les
affronter en victimes
Mme si son quipe est en train
de raliser un bon parcours au
20-Aot, le technicien du CRB se
veut trs prudent la rception
de lactuel leader du championnat
: Nous parlons quand mme de
lUSMA. Il sagit du leader, lune
des meilleures formations du
championnat, si ce nest la meil-
leure. Il faut sattendre un derby
trs difcile ; seulement voil,
notre situation nous oblige faire
limpasse sur ce genre de dtails et
nous concentrer seulement sur la
victoire. Nous nallons pas les af-
fronter en tant inferieurs eux.
Il sagit dun derby, et les chances
sont quitablement partages.
Le retour des
convalescents nous donne
plus de choix
Au CRB, le sujet de la semaine
est incontestablement le retour
des convalescents ; une situation
qui rjouit Henkouche. Il nous
dira ce sujet : Cette semaine,
comparativement au match du
MCEE, nous aurons un groupe
largi avec le retour des convales-
cents. Nous pourrons compter
sur nos habituels latraux, ainsi
que notre arrire garde, qui
pourra se recomposer pour cette
journe. Il y a aussi le retour de
Billel Benaldjia et de Dahmane.
Tout ce beau monde nous don-
nera plus de choix dans la com-
position de samedi.
Nous allons apporter
quelques changements
Le coach belouizdadi ne cache
pas ses intentions pour la partie
de samedi. Il compte bien appor-
ter quelques modifcations pour
amliorer le jeu de son quipe :
Comme je vous lai dit, nous
avons rcupr quelques lments
derrire. Nous pourrons donc
compter sur une meilleure assise
par rapport au dernier match.
Le fait de rcuprer Dahmane
nous fait aussi du bien, car il
reste un bon lment et sur qui
nous pourrons compter dans
ce genre de rendez-vous. Il est
aujourdhui la troisime
sance dentranement. Il est
encore tt de sexprimer sur
son cas ; je pense que la meil-
leure chose faire serait dat-
tendre vendredi pour prendre
une dcision. En tout cas, nous
sommes heureux de rcuprer
lintgralit de nos lments ;
cela nous permettra dapporter
quelques changements.
Si on gagne, on fera un
grand pas vers le
maintien
En revenant sur le match
face lUSMA, Henkouche
parle dune victoire imprative
pour viter aux siens toute
surprise en fn de championnat
: Gagner ce match face
lUSMA ne nous permettra
peut-tre pas dassurer notre
maintien dune manire of-
cielle, car il y aura encore
quelques points jouer. Toute-
fois, je suis confant que si nous
arrivons dcrocher les trois
points, nous ferons un grand
pas vers le maintien ; les autres
rencontres ne seront quune
confrmation pour nous.
Lamine Amimi
E
n prvision de la 27e journe de
championnat, qui mettra aux
prises la formation du Chabab
de Belouizdad et le leader,
lUSMA, dans un derby algrois
trs chaud, la prparation bat son plein du
ct du club de Laquiba. Nous en sommes
la troisime sance et, dj, des signes
certains laissent paratre les envies de chan-
gements au sein du staf technique. En efet,
malheureux lors de leur dernire sortie El
Eulma, Henkouche et Yahi voudraient se
reposer sur cette rencontre pour arrter le
meilleur 11 face lUSMA. Parmi les df-
cits relevs, le manque de tranchant des l-
ments ofensifs est peut-tre le plus
alarmant pour le staf technique. En dpit
des occasions cres, lquipe na pu les tra-
duire en buts. Pour y remdier, le staf ne
penserait pas seulement apporter des
amnagements tactiques, mais aussi injec-
ter de nouveaux lments capables de don-
ner une nouvelle tournure lattaque pour
le choc de lUSMA. Hlas, le manque def-
cacit des lments ofensifs nest pas le seul
souci ; deux jours seulement du rendez-
vous, il y a aussi cette fragilit derrire,
dont nous avons eu un petit aperu face au
MCEE. Toutefois ; sur ce point, les deux
techniciens de lquipe peuvent se montrer
rassurs avec le retour des deux lments-
clefs dans laxe central, Khelili et Herkat.
On pense Dahmane pour
renforcer lattaque
Afn dviter un scnario similaire celui
du MCEE, le staf technique du CRB songe-
rait faire limpasse sur certains lments
en manque de russite jusqu' prsent. Le
retour de Dahmane, lavant-centre de
lquipe, en comptition pourrait ne pas
tre tranger cette dcision, puisque ce
dernier, ayant dj prouv ses qualits au-
paravant, a des chances de reprendre sa
place samedi. Sa participation nest pour le
moment pas confrme. Le joueur devra at-
tendre jusqu la sance de vendredi pour
tre brief.
Le retour des blesss soulage le
staff
la difrence de la partie face au
MCEE, le staf technique dispose, cette se-
maine, dun efectif plus ou moins largi.
Cela, avec le retour de la plupart des conva-
lescents, limage de Khelili, bless la
cuisse ; Dahmane, soufrant de la cheville et
Billel Benaldjia, absent depuis deux se-
maines en raison dune dchirure la
cuisse. Sans oublier Herkat, qui revient de
suspension pour une expulsion cope lors
de la rception du CSC il y a deux se-
maines. Tous ces lments, de retour la
prparation pour ce match de lUSMA,
mettent le staf technique dans une position
confortable, deux jours du match.
Il mise sur la concurrence pour
motiver ses joueurs
Pour afronter lUSMA, le staf technique
du CRB aura donc lembarras du choix
quant aux dcisions techniques. Le retour
de certains lments laura mis laise sur
ce plan ; nanmoins, au sein de lefectif
et lapproche dun match aussi impor-
tant que celui de lUSMA, latmosphre
est des plus lectriques, bien videm-
ment dans le bon sens. Avec 24 l-
ments tous aptes prendre place samedi,
la concurrence bat son plein, la grande
joie du staf technique, qui compte investir
sur la volont des joueurs
et gagner leur confance
pour en faire une source
de motivation pour le
match choc de samedi.
Lamine Amimi
Cela fait trois jours que vous avez repris lentrane-
ment ; comment vous sentez-vous aujourdhui ?
Ctait une simple longation, il me fallait juste
quelques jours de rcupration. Aujourdhui, jai fait
mes sances de soins et jai mme repris la prparation
cette semaine avec le groupe.
La dernire fois, vous avez quitt la pelouse en co-
lre, pour ne pas avoir jou contre votre ancienne
quipe. Les choses se sont-elles amliores depuis ?
Je ne vous cache pas que jtais trs du. Cest un
match que jattendais depuis longtemps. On mavait
dj priv du derby face au MCA du temps de Iache et
le revivre contre mon ancienne quipe domi-
cile a t comme un manque de respect
pour ma personne. Avec du recul, je peux
comprendre la dcision du staf et je nai
pas le droit de la contester, mais le fait de
ne pas mexpliquer les raisons de ma mise
lcart me doit encore plus. Je voudrais
ajouter quelque chose
Oui, bien sr
Je veux que les gens sachent que je ne
suis pas un joueur problmes, je ne
cherche pas la polmique. Seulement
voil, je suis un comptiteur et quand
on ne mexplique pas pourquoi on ne
compte pas sur moi, cela mafecte. Mal-
gr ce qui sest pass, je nai pas perdu
cette envie de jouer. Je mentrane en-
core plus durement, car jai envie daider
le CRB sauver sa saison. Quon me
fasse jouer un match ou juste des miettes
dune rencontre, je ne perdrai jamais cette
envie, car jprouve un grand respect pour
cette quipe dont je porte les couleurs.
Ne craignez-vous pas de ne pas retrouver votre
place face lUSMA ?
Sincrement, je ne sais pas trop. Seul le coach
dcide. Comme je vous lai dit, je mentrane tou-
jours, car je veux retrouver ma place dans
lquipe type. Aprs, cest au technicien en chef
de trancher.
Comment voyez-vous votre adversaire de la se-
maine ?
LUSMA a connu une saison deux vitesses.
Aprs une premire partie difcile, la venue de
Velud, que je connais trs bien parce quil est origi-
naire de ma ville, a remis en confance des lments
comme Ferhat et Ziaya.
Comment pourriez-vous djouer une quipe
comme lUSMA ?
Cest une quipe qui a beaucoup de qualits, mais
elle a aussi ses faiblisses. Jai suivi leur partie face au
MCO ; ils ont quand mme russi mettre cinq buts.
Toutefois, ils ont laiss apparatre quelques brches
derrire. Si on se montre solides dans ce comparti-
ment et quon arrive se procurer des occasions, on
pourra les djouer. Il faut aussi se montrer trs m-
fants de leurs milieux.
Vous voyez-vous capables de russir votre tche ?
(En rigolant) En tout cas, si Velud veut passer des
vacances Maubeuge en paix, il a intrt oublier les
trois points de la rencontre. Ce que je peux vous dire,
cest que nous avons une grande envie denterrer cette
saison. Cela a t trs prouvant pour nous, qui sou-
haitons y mettre fn pour penser autre chose.
Un mot aux supporteurs pour conclure ?
Oui, cest par rapport laprs-match du CSC ; je
voudrais juste quils comprennent ma dception ce
jour-l. Jai un grand respect pour le CRB et je ne me
permettrai jamais de salir limage dun si grand club.
Entretien ralis par Lamine Amimi
Dahmane
Si Velud veux rentrer
en paix Maubeuge,
il a intrt oublier les
3 points de ce samedi
13
Ligue 1 Coup dur
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
1
JSS
Il a repris avec le groupe lundi
Aoudo : Je suis prt
B
onne nouvelle pour
les amoureux du
club Sudiste. En
efet, tout le monde
sattendait au retour
de Mohamed Aoudo, bless au
mollet face lESS. Il est entr
dans le groupe lundi dernier et
semble prt pour la suite de la
comptition ofcielle. Jai repris
avec le groupe le plus normale-
ment du monde et je suis prt
pour la comptition ofcielle, si
toutefois le coach dcide que je
joue. Pour ma part, jaimerais
bien jouer cette rencontre de sa-
medi prochain, dautant plus
quon va afronter lASO Chlef sur
son terrain, ce qui reste une tche
dlicate, mais nous sommes dci-
ds revenir avec au moins un
nul dans les bagages pour main-
tenir lcart et assommer, sil le
faut, les clubs qui sont derrire
nous, surtout ceux qui occupent
les six dernires places. Person-
nellement, je suis optimiste pour
que la JSS sen sorte et donne une
belle image en cette fn de sai-
son. Nous a dclar Aoudo.
Hallalchi dirigera la
rencontre de lASO
La nouvelle commission charge
de la dsignation des arbitres
pour les matches de champion-
nat a lev le voile sur la compo-
sante arbitrale pour le match
ASO-JSS. La rencontre a t
confe au directeur de jeu, M.
Hallalchi. Ce dernier sera assist
de MM. Azrine et Badach. Le
quatrime arbitre sera M. Ned-
der. Rappelons que le coup den-
voi de la rencontre sera donn
17h. Le match des U21 dbutera
14h.
B.G.
Zaoui Notre mission ne sera
pas facile Chlef
Comment sest droule la prparation pour
lASO?
Dans de trs bonnes conditions, on a beaucoup
cravach afn de continuer notre srie de bon r-
sultats durant la phase retour, le coach a tabli
un programme et nous avons essay de lappli-
quer sur le terrain, on a aussi bnfci de plu-
sieurs consignes, pour viter les erreurs de lESS.
Que pensez-vous de ce match?
a sera serr, mais je suis sr quon russira si
on applique sur le terrain les consignes du
coach, dautant que ladversaire est prendre au
srieux. Notre mission ne sera pas facile mais
nous sommes dtermins revenir avec un bon
rsultat.
Lentraneur compte beaucoup sur vous
a se passe bien pour le moment puisque jes-
saye chaque fois de donner le meilleur de moi-
mme, le poste dans lequel je joue correspond
parfaitement au plan de mon jeu. Jouer en d-
fense et en attaque ne me drange pas si on a be-
soin de moi dans ces compartiments. Ce qui me
motive le plus en revanche, cest dapporter une
aide mon attaque partir du milieu.
Est-ce que vous allez refaire le coup de Bjaa
et marquer beaucoup de buts ?
Pour gagner il faut marquer. On a toujours jou
avec une dtermination et un mental de ga-
gneur. Je pense faire partie des joueurs les plus
surveills face Chlef, mais je me suis rendu
compte qu chaque fois que je montais vers la
surface adverse, ctait toute la dfense adverse
qui essayait de me bloquer. Malgr a, inchallah
on sera au rendez-vous pour aider notre club
revenir avec un rsultat probant.
Entretien ralis par Billel G.
PUB
PUB
L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

0
8
-
0
5
-
2
0
1
4
L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

0
8
-
0
5
-
2
0
1
4
14
Coup neuf
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
JSMB
Doudane serait le nouveau
manager gnral
A
pparemment, Tiab com-
mence srieusement
penser la saison pro-
chaine. Daprs nos infor-
mations, le prsident
bjaoui aurait dj tranch la question
du nouveau manager de son quipe pour
la saison prochaine. En efet, on vient
juste dapprendre que la direction a pris
attache avec lex-joueur de la JSMB, de la
JSK et du MCA, Karim Doudane, pour
lui proposer le poste du manager gnral
de la JSMB partir de cet t. Le chair-
man bjaoui ne veut pas refaire les er-
reurs de cette saison, et cest pour cette
raison quil a dcid de sy mettre main-
tenant. Du coup, le souhait de voira
Karim Doudane comme manager gn-
ral du club rpond peut-tre une vo-
lont du prsident Tiab de provoquer le
retour de certains actionnaires dans le
capital social du club, Tiab ne pourra,
lui seul, supporter la charge de toute
l'opration recrutement et encore moins
celle de fnancer toute l'quipe non seu-
lement par ses propres moyens mais
aussi sans l'aide des autorits locales
ainsi que de l'oprateur Ooredoo et
quelques sponsors.
Une rencontre avec Tiab,
la semaine prochaine
Toujours dans ce mme chapitre et afn
de concrtiser la venue de Karim Dou-
dane la JSMB, le prsident Tiab lui au-
rait fx un rendez-vous pour la semaine
prochaine, Bjaa, pour la signature du
contrat. Les deux hommes ont convenu
de se rencontrer en fn de semaine pro-
chaine. La feuille de route du prsident
sera prise en considration dans la pro-
chaine rencontre avec le nouveau mana-
ger gnral de la JSMB qui fait
lunanimit au sein du club. Ayant une
exprience dans ce domaine, notam-
ment aprs son passage la JSMB, il y a
de cela quelques annes, Doudane pour-
rait bien tre lhomme de la situation.
Pour rappel, il a dj port les couleurs
de la JSMB lors de la saison 2001-2001.
Cela dit, il ne va dbarquer dans un
monde inconnu. Cela constitue certaine-
ment un avantage qui pourrait laider de
mener bien sa nouvelle mission la
JSMB.
La direction compte remanier
presque totalement leffectif
Quelle que soit lissue de cet exercice, on
sattend voire une JSMB compltement
remanie la saison prochaine. Il est clair
que la direction ne fera pas confance
ce groupe qui a compltement rat sa
saison en collectionnant les dfaites.
Cette situation a beaucoup donn r-
fchir au prsident qui compte remanier
son quipe, aprs un bilan catastro-
phique. La saison prochaine sera transi-
toire pour le club qui sera certainement
remani 90%. Les dcideurs bjaouis
doivent penser juste et rationnellement
et viter de commettre les erreurs de
leurs prdcesseurs
S. A.
Avec un peu de recul, parlez-nous de la vic-
toire obtenue face au CRBAF ?
Je dois dire que notre victoire est amplement
mrite. Certes, le match tait trs difcile,
mais nous avions bien prpar ce rendez-
vous. On a su comment grer la partie du
dbut jusqu la fn. Aussi, on a fait preuve de
vigilance sur le terrain durant toute la ren-
contre pour ne pas tomber dans le pige de
la facilit. On tait dans lobligation dempo-
cher le gain du match. Dieu merci, on est ar-
rivs latteindre, cest lessentiel.
Tout le monde craignait une dmobilisa-
tion, fnalement vous avez russi revenir
avec les trois points
Pour ce qui est de la rencontre contre An
Fekroun, javoue quelle tait difcile, car ce
genre de confrontation se joue souvent sur
un petit dtail. Ce qui sest vrif dailleurs
sur le terrain o la partie tait trs dispute
jusqu lultime minute. Dans lensemble, je
pense que nous avons russi un bon match et
on mrite amplement cette victoire. Jespre
quon continuera sur cette lance.
Dans quel tat desprit se trouve le groupe,
aprs ce succs ?
Je pense quil y a un bon tat desprit au sein
du groupe, aprs cette victoire ralise en d-
placement devant un concurrent direct. Jes-
time que tous les joueurs sont mis dans de
bonnes conditions et ne comptent pas lcher
prise. On doit bien prparer le prochain
match pour essayer de rester sur cette bonne
dynamique et raliser une autre victoire face
au CSC.
Comment voyez-vous cette rencontre face
au CSC ?
Ce sera difcile, cest certain, mais nous
navons pas dautre alternative que de confr-
mer notre dernire victoire. Quant notre
adversaire, je pense que lquipe du CSC est
une trs bonne prendre trs au srieux car
elle fera le maximum pour nous battre. Ce
sera sans aucun doute un match difcile
pour nous, mais il faut dire quon doit ga-
gner, pour esprer maintenir ce brin des-
poir.
Pensez-vous y parvenir ?
Bien sr ! Malgr notre parcours mitig,
on a souvent titill les grosses curies.
Nous allons tout mettre en uvre pour
prouver nos dtracteurs que nous
sommes encore capables de raliser de
bons rsultats et dassurer notre maintien.
Ce sera difcile mais je pense quon a des
atouts faire valoir, ce samedi, sur le ter-
rain.
Avec cinq points de retard sur le premier
non relgable et quatre journes de la fn
du championnat, ce ne sera pas vident
Je suis entirement daccord avec vous, mais
nous devons honorer les couleurs de ce pres-
tigieux club. On jouera fond les quatre der-
niers matchs, mme si le maintien est trs
difcile atteindre. On fera tout pour ga-
gner le maximum de matches surtout en
dplacement face nos concurrents di-
rects, le MCO et le CRB.
S. A.
LUsmiste Fettal propos
Outre les joueurs proposs la direction bjaouie, il y a aussi le
jeune arrire droit de lquipe Espoirs de lUSMA, Lamine Fettal,
qui a t propos la direction par son agent. Pour linstant, le
chairman na pas donn son dernier mot concernant le recrute-
ment de ce joueur, car comme nous lavons bien indiqu plus,
tout sera dcid lors de la prochaine runion qui se
tiendra entre le prsident Tiab et Karim Doudne qui
sera nomm sans le moindre doute en tant que nou-
veau manager gnral de la JSMB.
Zeghli, Kacem et Saghi
en stage avec les Olympiques
partir du 18 mai
Comme annonc par nos soins, la slection
nationale olympique efectuera un stage
qui de quatre jours, au Centre technique
national de Sidi Moussa, partir du
18 mai prochain. Ainsi, on croit sa-
voir que trois joueurs bjaouis ont
reu dj leur convocation pour
rejoindre ce stage ds ce jeudi
Alger. Il sagit du gardien
de but Kacem, de Kamel
Zeghli et Saghi qui se-
ront de retour B-
jaa le 21 du mois
courant.
La sance
dhier 17h
Contrairement au
programme de mardi
dernier o la sance
sest droule dans la
matine 10h, hier, le
coach Hassan Hamouche a
dcid de la programmer
en fn daprs-midi, 17h.
Ladite sance a t consacre
au travail technico-tactique. Le
staf technique veut permettre
ses joueurs une meilleure adap-
tation, du moment que le match
de ce samedi face au CSC se jouera
aussi 17h.
Laribi reprend
aujourdhui
De son ct, le jeune axial de la JSMB,
Hocine Laribi, devra tre prsent au-
jourd'hui au stade de l'Unit- maghr-
bine, l'occasion de la troisime sance
de la semaine. Bless au niveau de la
cuisse lors dune sance dentranement,
Laribi ne s'est pas entran depuis deux
semaines maintenant. Il devra se contenter
d'un footing en marge du groupe, en atten-
dant de rintgrer ses coquipiers. L'enfant
de Sour El Ghozlane sera normalement
d'attaque pour le prochain match face au
CSC.
S. A.
Dtrompez-vous,
on nest pas encore
morts !
En plus de ces trois joueurs, un autre lment mrite
quon lui accorde sa chance en Equipe nationale
olympique. Il sagit de Farouk Benmnasour, le jeune
arrire droit de la JSMB, qui a montr de trs belles
choses lors des dernires rencontres quil a joues
avec lquipe premire. Ce dernier mrite amplement
sa place au sein de cette quipe olympique. En outre,
Farouk est en train de redoubler d'eforts aux entra-
nements et attend sa chance. En tout cas, ce joueur est
en progression constante et sa prestation lors des
deux dernires rencontres sont l pour dire que ce
jeune, qui a t promu l't dernier, pourrait tre utile
lEquipe nationale surtout que Kourichi na toujours
pas trouv un arrire droit.
Benmansour mrite davoir sa chance
Kacem
MOB
Coup dil
N 2638
www.lebuteur.com
15
Jeudi 8 mai 2014
L
a participa-
tion du
milieu de
terrain du
MOB,
Malek Ferhat, pour le ren-
dez-vous de ce samedi
face au MC Alger nest pas
encore confrme vu que
le joueur ne sest pas en-
tran avec le groupe
mardi dernier. Dailleurs,
il sera fx probablement
ce vendredi lors de lul-
time sance que lquipe
efectuera avant le match
de samedi. Le joueur en
question soufre dune d-
chirure musculaire de six
millimtres et il nest pas
encore sr de jouer face au
Doyen.
Il sera prsent
face la JSK
En attendant de voir
lvolution de sa blessure
dici samedi prochain, le
joueur devrait tre prsent
ofciellement lors de la rencon-
tre de la 28e journe face la JS
Kabylie dans le cadre du derby
de la Kabylie. Soit une bonne
nouvelle pour le staf technique
qui veut avoir tous les ingr-
dients ncessaires pour raliser
une victoire face la JS Kabylie
et faire un grand pas pour le
maintien en Ligue 1 Mobilis.
Je ne sais pas
encore si je serai
prsent face au MCA
Rencontr en marge de la
sance dentranement de mardi
dernier, le milieu de terrain du
MOB, Malek Ferhat, a tenu
nous dclarer: A prsent, je ne
sais pas encore si je serai prsent
face au MC Alger dans la mesure
o je ne mentrane pas avec le
club. Mieux encore, je ressens en-
core des douleurs et il est fort
possible que je ne serai pas pr-
sent ce week-end afn dtre apte
pour le match de la JSK.
L
es Crabes du MO Bjaa
ont repris le travail le plus
normalement du monde
avant-hier mardi au stade de lUnit
Maghrbine o ils se prparent acti-
vement pour le dplacement de ce
week-end dans la capitale pour af-
fronter le Doyen pour le compte de
la 27e journe. En efet, les choses
sont revenues la normale au sein
de la maison des Crabes o le staf
technique tente de remobiliser ses
troupes pour bien aborder la suite
du parcours et se permettre de se ra-
cheter du dernier faux-pas concd
domicile face lASO. Ainsi, vu
que le club est dans la zone des tur-
bulences suite aux dernires contre-
performances enchaines jusqu l
avec trois dfaites et un nul, les
Bjaouis nauront pas droit
un autre faux-pas dans la
mesure o cela pourrait
bien compliquer les
choses pour lavenir
surtout que le MOB ne
se trouve qu six
points de la troisime
quipe concerne par
la relgation. Ce qui impose au staf
technique sous la houlette du coach
Amrani, de trouver les solutions n-
cessaires pour renouer avec les r-
sultats positifs.
Renouer avec les victoires,
premier objectif du coach
Amrani
Bien que le dplacement de ce
week-end Alger ne soit pas facile
vu que les Bjaouis auront afaire
une quipe du MC Alger qui est la
recherche dun bon rsultat aprs sa
dernire dfaite face lUSM El Har-
rach, voil que le premier objectif du
coach Amrani est de renouer avec
les victoires et de mettre un terme
la mauvaise srie. Cest ce que nous
avons constat lors de la sance de la
reprise de mardi dernier o il a eu
une discussion avec ses joueurs en
leur demandant doublier le faux-pas
concd face lASO et de se
concentrer uniquement sur ce
match important face au Doyen qui
revt une grande importance pour
les Bjaouis dans la mesure o ils
nauront pas droit lerreur. Les co-
quipiers de Yettou semblent tre
conscients quun succs leur per-
mettra de se rapprocher davantage
de leur objectif primordial et dabor-
der les matches restants avec un
moral au beau fxe. Ils tentent ainsi
de bien se prparer pour ce match et
russir le meilleur rsultat possible.
Les joueurs visent lexploit
Bologhine
Ayant chou en dplacement de-
puis lentame de la saison, les joueurs
ne comptent pas se dplacer Bolo-
ghine en victime expiatoire, ils sont
conscients de ce qui les attend et d-
cids raliser lexploit en revenant
avec le premier succs de lextrieur.
Ce qui leur permettra de se racheter
de belle manire et de se rapprocher
de leur objectif qui demeure le
maintien. Dailleurs, les joueurs se
prparent sereinement depuis mardi
dernier et ce, en dpit des perturba-
tions quils ont connues lors de la
sance de la reprise de lundi dernier
o un groupe de supporters sest d-
plac Aokas pour empcher les
joueurs de sentraner.
Amrani prpare son plan
pour contrer Bouali
Personne nignore que la rencon-
tre de samedi prochain entre le
MCA et le MOB sera celle de la ba-
taille tactique entre deux techniciens
de la mme localit savoir Tlem-
cen o chacun tentera de lemporter.
Mieux encore, le coach Amrani
semble avoir prpar dj son plan
pour contrer cette quipe du Doyen
au stade de Bologhine. Pour le staf
technique du MOB, son adversaire
du jour demeure prenable bien que
la tche ne soit pas facile. Le coach
bjaoui compte apporter les correc-
tifs qui simposent sur le groupe et
trouver les mcanismes ncessaires
pour esprer crer la sensation et re-
venir avec les trois points de la vic-
toire et ce, pour une premire depuis
le dbut de la saison.
Yugurtha A.
La participation de Ferhat face
au Doyen nest pas confirme
Les attaquants appels se
rveiller
La rencontre de ce samedi face au MC Alger san-
nonce capitale dans la mesure o les Bjaouis doi-
vent viter la dfaite au risque de se compliquer la
tche et de se retrouver dans une situation difcile.
En efet, la pitre prestation livre par les attaquants
lors des quatre dernires rencontres du champion-
nat en inscrivant deux buts en quatre matches nest
pas rassurante pour lavenir dautant plus que les
Bjaouis seront condamns bien ngocier les
matches restants pour quitter la zone des turbu-
lences et de remonter dans le classement. Cela dit,
les camarades de Semani seront appels se r-
veiller ds le dplacement de ce week-end dans la
capitale o ils doivent imprativement tre la
hauteur et retrouver le chemin des flets pour
permettre lquipe de raliser un bon rsultat.
Amrani sattend une bonne
raction
De son ct, le coach Amrani a ax son travail
sur le compartiment ofensif lors des sances
dentranement efectues durant la semaine et
il a demand ses joueurs de se montrer la
hauteur et dtre efcaces devant les bois.
Mieux encore, le coach bjaoui sattend une
bonne raction de ses joueurs lors des pro-
chains rencontres dautant plus que le pro-
chain rendez-vous domicile face la JSK
sannonce important o les Crabes doivent
arracher les trois points de la victoire afn
daugmenter leur capital points et de remon-
ter dans le classement. De ce fait, il compte
beaucoup sur une bonne prestation de ses
attaquants face au Doyen pour revenir avec
un bon rsultat surtout que les Bjaouis res-
tent sur une srie de quatre matches sans le
moindre succs.
Les dirigeants se
runiront avec les
joueurs et le staff
technique
Avant le dplacement de lquipe
Alger pour afronter le MCA samedi
prochain au stade de Bologhine, les diri-
geants comptent tenir une runion pro-
bablement aujourdhui jeudi dans la
soire o il sera question dvoquer la
srie des mauvais rsultats que lquipe
ne cesse denregistrer depuis quelques
journes et de les pousser ragir ds
ce week-end avec ce rendez-vous qui
sannonce dj capital pour les pou-
lains du coach Amrani. Les dirigeants
du MOB qui semblent tre conscients
de la tche qui attend leur quipe, t-
cheront de demander des explica-
tions et situer les problmes pour
esprer dpasser cette priode dif-
cile et renouer avec les rsultats po-
sitifs pour assurer le maintien en
Ligue 1 Mobilis ds le prochain
match domicile face la JSK.
Dehouche
sera du voyage
Alger
Le milieu de terrain du MOB en loccurrence
Dehouche, ne devrait pas manquer le prochain
rendez-vous de son quipe face au MC Alger ce sa-
medi et ce, pour daider ses camarades avoir de bons
rsultats. En efet, ayant t contraint dcourter ladite
sance de mardi dernier, Dehouche ne soufre de
rien de grave et sera prsent face au MC Alger sur-
tout aprs avoir russi sillustrer de fort belle
manire ces dernires rencontres o il a t
titularis respectivement face lESS et
lASO.
Aprs que le calme soit revenu la maison des Crabes
La
dlgation lira
domicile El Marsa
La dlgation bjaouie ralliera la capitale
demain vendredi dans la matine o elle lira
domicile lhtel El Marsa Alger. Soit une ma-
nire de bien se prparer pour ce match face au
MC Alger et de se prsenter avec un moral au
beau fxe. Le staf technique a prfr se dpla-
cer dans la matine de demain pour assurer
une meilleure concentration des joueurs
et leur permettre de russir un
bon rsultat.
Chebana
sentrane avec le
groupe Le dfenseur Chebana sest entran avec le
groupe lors de la sance de la reprise effectue
mardi dernier au stade de lUnit Maghrbine. Dail-
leurs, il prsente une bonne forme et sera de retour
la comptition officielle ds ce week-end locca-
sion du dplacement de son quipe Bologhine
pour affronter le Doyen. Ce qui est une bonne
nouvelle pour le staff technique afin de bn-
ficier de tous les ingrdients ncessaires
et aligner une quipe qui sera en
mesure davoir un bon rsul-
tat.
Le staff technique
remobilise ses troupes
Comment se porte le groupe, en
ce moment ?
On est mieux, suite au match nul quon a ra-
lis. La confance est revenue pour raliser de
meilleurs rsultats.
Comment voyez-vous vos chances lors du
prochain match ?
On jouera nouveau chez nous, il va falloir
mettre fn ces faux pas et renouer avec le
succs pour reprendre notre rputation et re-
gagner la confance des supporters qui appr-
hendent beaucoup nos matchs domicile,
aprs ce qui sest pass ces derniers temps.
Lefcacit est devenue un tourment pour
lquipe, allez-vous rsoudre ce problme ?
On garde nos chances intactes, car on peut
retrouver notre efcacit nimporte quel
moment. A mon avis, le problme rside
dans le premier but, on sera certainement li-
brs aprs, cest pour cette raison que tout le
monde doit participer en attaque pour dblo-
quer la situation.
Vous allez avoir une semaine difcile, pen-
sez-vous aux autres matches ?
Non, on pense seulement au prochain face
la JSS pour viter la pression. On devrait reta-
per le moral, car la dernire dfaite Chlef
nous a fait beaucoup de mal et nous sommes
contraints de nous relever chez nous et prou-
ver quil ne sagissait que dun accident de
parcours.
Vous allez avoir un grand rle jouer au
milieu, nest-ce pas ?
Je ferai tout mon possible pour contribuer au
succs de mon quipe, car on est tous afects
par ce qui nous arrive en ce moment. Je sou-
haiterais une victoire qui nous aidera am-
liorer notre classement, on a soif de gagner
chez nous et on se dpensera pour atteindre
ce but.
Entretien ralis par
Ahmed Feknous
Madouni donne son ok
Lattaquant de lESS, Madouni, qui a failli atterrir Chlef lors
du mercato hivernal en se prparant mme avec lquipe
Sousse avant de se heurter la lettre de libration quil na pu
avoir de la direction de Hemmar, a manifest ses intentions
pour lASO en dossant son accord de principe au prsident Me-
douar, qui tient toujours lui.
Niati, cest en bonne voie
La direction de lASO, qui veut rcuprer lun des enfants du
club, Belkacem Niati, qui voulait changer dair en quittant la
JSMB, appele jouer en Ligue 2 Mobilis, est en ngociations
secrte avec ce joueur. Ses qualits et son ge intresseraient
lASO.
Halalchi pour arbitrer la rencontre
La commission darbitrage a dsign M. Halalchi pour ofcier
le match de samedi prochain face la Saoura, qui sera assist
par MM. Azrine et Badache, ainsi que le quatrime arbitre, M.
Nader.
Tedjar veut se racheter en fin de saison
Le milieu de terrain de lASO, Sad Tedjar, sest rveill subite-
ment en fn de saison et veut se racheter pour viter une ven-
tuelle libration, suite sa saison catastrophique. Tedjar, qui a
jou le dernier match, a essay de donner une meilleure image,
sans pour autant russir sa mission, car il reste loin de son ni-
veau habituel.
Trop tard pour lui
Selon une source proche du prsident Medouar, ce dernier ne
veut plus de lui la saison prochaine, car en le ramenant, il croyait
rsoudre le problme du milieu ofensif, du moment que ce
joueur est lun des mieux pays de lquipe. Mais aprs une sai-
son, le boss est convaincu quil pourrait ramener une autre
grosse pointure avec la somme que percevait Tedjar.
On a soif de gagner
Boussad
Ighil et Kebir absents la reprise
Sid Rohou assure les entranements
Le groupe a repris, hier, le travail, avec Ighil qui a repris ses fonctions
pour prparer le match contre la Saoura, aprs avoir fait limpasse avec
son entraneur-adjoint, Lamine Kbir, sur le travail de mardi dernier, suite
aux obligations personnelles. Sid Rohou, le coach des gardiens de but,
assurait lintrim la reprise. Au travail, il ne manquait que quelques l-
ments autoriss par le staff technique. Il y tait programm des sances
de rcupration et quelques exercices pour permettre aux joueurs de re-
trouver leurs forces.
16
Coup dil
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
ASO
Daham absent
aux
entranements
Aprs avoir t rempla-
ant lors du dernier
match, Daham a fait
limpasse sur la sance
dhier en prolongeant
son sjour Oran au-
prs de sa famille pour
ne refaire surface que le
lendemain.
Fin de saison
pour Zaouche
Zaouche a t autoris
par le staf technique et
la direction sabsenter
la semaine prochaine
pour prparer son ma-
riage qui aura lieu le 14
mai, et ratera srement
les trois matchs contre
la JSS, le CSC et le
MCEE, ce qui prouve
que la saison est bel et
bien termine pour le
milieu de terrain qui ne
jouera pas le dernier
match face An El Fa-
kroun, qui sera une sim-
ple formalit pour
lquipe devant un ad-
versaire qui a perdu tout
espoir de rester en Ligue
1 Mobilis.
Anep : 121 833 - Le Buteur du 08/05/2014
Un avis d'appel d'offres national restreint est lanc pour:LOT N04 : Ac-
quisition des GEPI et quipements hydromcanique pour 45 forages avec
travaux de raccordement des forages travers de la Wilaya, dans le
cadre de l'opration MISE A NIVEAU DES STATIONS DE POMPAGE
PAR ACQUISITION DES G.E.P.I. ET EQUIPEMENTS HYDROMECA-
NIQUE
Les entreprises ayant pour activit principale hydraulique, catgorie 4 et
plus ayant le code N 34.709 et 34.703 est intresses par le prsent avis,
peuvent retirer le cahier des charges auprs de
LA DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU DE LA WILAYA DE BISKRA
(ZONE D'EQUIPEMENTBISKRA ).
Les offres accompagnes de pices rglementaires, doivent tre dposes
auprs de la D.R.E. (ZONE D'EQUIPEMENT BISKRA), sous double pli
cachet et anonyme, portant la mention: Soumission, LOT N 04 :
Acquisition des GEPI et quipements hydromcanique pour 45 forages
avec travaux de raccordement des forages travers la Wilaya dans le
cadre de l'opration: MISE A NIVEAU DES STATIONS DE POMPAGE
PAR ACQUISITION DES G.E.P.I ET EQUIPEMENTS
HYDROMECANIQUE ne pas ouvrir
Le dlai de prparation des offres est fix 21 jours
La dure de prparation des offres est fixe 21 jours compter de la date
de la premire parution du prsent avis sur les quotidiens nationaux ou
BOMOP. Si ce jour concide avec un jour frie ou un jour de repos lgal la
dure de prparation des offres est proroge jusqu'au jour ouvrable suivant
(mme horaire).
Date de dpt des offres au plus tard 090 H le 21
e
jour compter de la
date de la premire parution du prsent avis sur les quotidiens nationaux ou
BOMOP.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure
de 180 jours, compter de la date de dpt des offres, et devront obligatoi-
rement prsenter les pices et documents exigs par la rglementation en
vigueur, notamment:
Offre technique
l La dclaration souscrire renseign et sign
l La dclaration de probit
l L'agrment ou le statut de l'entreprise ventuel (dans le cas d'une
personne morale)
l Du certificat de qualification et classification de l'entreprise en
hydraulique activit principale catgorie 4 et plus ayant le code
N34.709 et N34.703.
l Les rfrences professionnelles fournies par le matre de l'ouvrage
pour les fournitures similaires ralises dans ce contexte.
l Un extrait de rle datant de moins de 03 mois qui doit contenir la
mention non inscrit sur fichier national des fraudeurs, apure ou avec
chancier
l Attestation de mise jour CNAS CASNOS CACOBATH photocopie
lgalise.
l Planning de livraison et de ralisation
l Certificat ISO 9001 + certificat sanitaire (livr par un organisme agre
et qualifie)
l Casier judiciaire des signataires du dossier datant de moins
de 03 mois (copie original)
l Le registre de commerce r immatricul (photocopie lgalise)
l Reu du dpt lgal des compte anne 2012 pour les socits.
l Les bilans et les chiffres d'affaires de l'entreprise des 03
dernires annes
l Numro d'identit fiscale N.I.F.
Offre Financire:
Lettre de soumission
Annexe dument renseigns et remplis (ci-joint)
Bordereau des Prix Unitaires
Devis Quantitatif et Estimatif
L'OUVERTURE DES PLIS
L'ouverture des offres se fera le jour correspondant la date fixe pour le
dpt des offres dix heures (10H 00) en sance publique la D.R.E de
Biskra. Ce prsent avis d'appel d'offre tient lieu de convocation des soumis-
sionnaires pour assister l'ouverture des offres.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU
DE LA WILAYA DE BISKRA
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N.....88...../2014
NIF: 097507019069710
**********************************
PUB
Ligue 1
Coup dil
N 2638
www.lebuteur.com
17
Jeudi 8 mai 2014
CSC
CABBA
MCEE
Oussalah incertain
face au RCA
Le dfenseur, Nacim Oussa-
lah, est incertain pour le pro-
chain match de Ligue 1
Mobilis de samedi prochain
contre le RC Arba, pour le
compte de la 27
e
journe. Ous-
salah afrme quil a cop de
quatre avertissements et quil
est suspendu pour le prochain
match, alors que le secrtaire
gnral du club dit que le
joueur ne compte que trois
avertissements et quil pourra
jouer. Certains proches du
MCEE estiment que le joueur
ferait mieux de ne pas jouer le
prochain match, mme sil nest
pas suspendu, pour viter un
ventuel quatrime carton, sy-
nonyme de suspension auto-
matique pour le match
domicile contre lES Stif.
Berchiche
reprend, Zeghidi
absent
Le dfenseur axial, Koucela
Berchiche, a repris lentrane-
ment, mardi, avec le groupe,
aprs stre remis de sa blessure
qui la priv du prcdent
match contre le CRB. Ber-
chiche sest entran normale-
ment, mais la fn de la
sance, il na pas pris part aux
exercices des tirs, pour viter
dventuelles complications.
Son quipier, Rafk Zeghidi,
lui, a fait limpasse sur la re-
prise. Le joueur sest prsent
en retard et risque une amende
de 2 millions de centimes.
Le succs de
lUSMH fausse les
calculs
La victoire de lUSM El Har-
rach, mardi, face au MC Alger,
a compltement fauss les cal-
culs des dirigeants du MC El
Eulma, car dsormais, cest
lUSMH qui occupe la 4
e
place
au classement gnral. Les gars
de Jules Accorsi ne perdent pas
espoir de terminer lune des
5 premires places. Dabord, ils
comptent sur la JSK pour stop-
per lUSMH lors de la pro-
chaine journe, mais aussi aller
gagner lArba pour esprer
rester en course.
Bentayeb : La
Victoire est
imprative face au
RCA
Le milieu de terrain, Ben-
tayeb, estime que la victoire est
imprative face au RC Arba
lors de la prochaine journe,
aprs la victoire de lUSMH
face au MCA : Nous navons
plus qu aller chercher une
victoire lArba et rcolter le
maximum de points lors des
prochaines journes, pour es-
prer terminer parmi les cinq
premiers. La mission san-
nonce difcile, mais pas im-
possible. Nous devons
continuer travailler pour
amliorer nos performances,
a dclar en substance Ben-
tayeb.
S. H.
L
a dfaite somme toute prvi-
sible concde contre la JSK,
qui a envoy presque ofciel-
lement le CABBA en Ligue 2 Mo-
bilis, a mis les Criquets dans tous
leurs tats. Pendant le match, ils
nont pas cess dinsulter le prsi-
dent du CA, tenu responsable de la
descente aux enfers, en lui deman-
dant de partir, lui, ainsi que tous
les autres membres. Les supporters
ont menac de mettre le feu si
celui-ci senttait rester en poste
jusqu la fn de la saison : Le
changement doit soprer avant le
24 mai pour permettre aux nou-
veaux dirigeants de prparer la sai-
son prochaine et afn que le
CABBA puisse jouer la carte de
laccession. Nous ne voulons plus
de Messaoudne et compagnie,
qui ont fait dtester aux amoureux
de la balle ronde le dplacement
au stade cette saison. Quil com-
prenne une bonne fois pour toute
que la Spa quil dirige na plus rien
voir dans le monde du football.
Sil sentte rester, nous mettrons
le feu. Nous ne voulons pas que
notre quipe connaisse le mme
sort que celui de lUSMAn, a d-
clar un supporter torse nu au
bord de lhystrie, encadr par des
agents des forces de lordre et qui
avait demand se faire entendre
par un journaliste ; cest une fois
en notre prsence, et aprs que
nous lui avons promis de rappor-
ter ses propos, quil sest calm. La
balle est maintenant dans le camp
de Messaoudne et des autres
membres de la Spa qui doivent sa-
voir se retirer quand la table est
desservie.
Bouda : Je ferai venir
les hommes de la
situation
Au cours de lAG du CSA, qui
stait droule jeudi dernier, un de
ses membres et ancien prsident a
tenu rpondre lappel du wali,
Azzedine Mechri, qui a dclar
aux reprsentants de la presse 24h
plutt, loccasion de la rception
qui leur a t accorde, quil tait
prt efacer la dette de 7 mil-
liards de centimes pour permettre
au club de repartir sur le bon pied
la saison prochaine : Si tel est le
cas, je ferai venir des hommes ca-
pables de diriger lquipe la saison
prochaine. Personnellement, je ne
pourrais pas macquitter convena-
blement de cette tche, et ceux qui
viendront seront la hauteur des
esprances des supporters, a d-
clar Bouda. Ce qui a quelque peu
attnu la dception des fans au
bord de la dprime.
Benkhodja graci !
Alors quil devait passer en
conseil de discipline en compagnie
de Hamdadou et Mameri, Ben-
khodja a eu lagrable surprise de
se voir gracier par Messaoudne la
veille du match contre la JSK. Ce
nest pas la premire fois que le
prsident du CA prend des dci-
sions la lgre depuis le dbut de
la saison pour se raviser par la
suite. Cest dailleurs lune des rai-
sons qui ont conduit les joueurs
perdre toute leur concentration et
mme leur confance. Benkhodja,
qui a t train dans les bois, re-
prendra certainement du service
loccasion du match contre lESS,
samedi prochain.
A. B.
C
est lafaire qui sus-
cite le plus de dbats
au club actuellement,
savoir, le sort de lancien coach,
Diego Garzitto, qui est attendu
ds aujourdhui la ville des
Ponts, pour entamer les ngocia-
tions avec le prsident, Bentou-
bal. Il faut dire que les rumeurs
vont bon train ; alors que certains
disent que Garzitto est motiv
lide de revenir au CSC en tant
quentraneur en chef ds cet t,
dautres pensent que le Franco-
Italien voudrait juste empocher
son argent et ses salaires impays.
On y verra srement plus clair
ds aujourdhui, du moment que
Garzitto a reu un billet davion
dat du 8 et 9 du mois en cours.
Le plus important est que le tech-
nicien entame les ngociations,
ce que souhaite fort la direction
clubiste, qui commence se las-
ser des ternels pourparlers avec
lagent de Garzitto. Sa venue
Constantine ne manquera sans
doute pas de faire pression sur
lactuel coach clubiste, Bernard
Simondi, qui se trouve en bien
mauvaise posture, et dont le d-
part vers le Qatar se confrme de
plus en plus.
Qui aura le dernier
mot ? Bentoubal ou
Garzitto
Au rendez-vous daujourdhui,
il est ncessaire de prciser que
les ngociations seront vraiment
rudes et difciles. a ne sera cer-
tainement pas une partie de plai-
sir pour les deux parties, Garzitto
tient ses premires exigences,
savoir le rglement des 6 mois de
salaires travaills et largent des
mois restants, comme le stipule
son contrat qui, rappelons-le, na
t rompu que dun seul ct, ce
qui peut lever les indemnits du
technicien jurassien jusqu' 6
milliards. Seulement, Bentoubal
ne lentend pas de cette oreille.
Pour viter au CSC de grosses
pertes dargent, le boss clubiste
proposera son interlocuteur de
lui verser les six mensualits, en
plus dun pactole de 8 primes de
matchs qua russis Garzitto avec
le CSC dans les onze premires
journes du championnat. Si les
deux parties arrivent ce com-
promis, qui ne lsera pas le club
constantinois, le prsident atta-
quera par la suite les ngociations
du probable retour de Garzitto
la casa des Verts ds cet t. Ce
dernier a laiss une bonne im-
pression la ville des Ponts,
comme le dit Bentoubal : Gar-
zitto est le second meilleur en-
traneur du CSC aprs Lemerre,
une reconnaissance qui pourrait
avoir son poids dans le rendez-
vous prvu entre les deux
hommes. Une chose est sre, le
fou ne va pas tarder se dissiper
sur ce dossier et on saura trs
prochainement si Garzitto sera,
ou pas, le futur driver du CSC.
Abdou H.
Labeni attend le feu
vert du groupe Tassili
La prsence du prparateur physique,
Fayal Labeni, au stade Hamlaoui
samedi pass, est la meilleure preuve
de sa disposition revenir son an-
cien club, le CSC, cet t. Dailleurs, il
la confrm, cette semaine, sur les
ondes de la radio locale, en dclarant :
Je nai jamais arrt de suivre lactua-
lit du club travers les journaux
sportifs et les sites dinformation.
Jtais mme trs triste, aprs llimi-
nation en Coupe dAlgrie et de la
CAF aussi. Concernant les ngocia-
tions avec Bentoubal, Labeni a fait
savoir que les deux parties avaient
dj trouv un accord prliminaire.
Seulement, Bentoubal attend lappro-
bation du grand bailleur de fonds, le
groupe Tassili, surtout que Labeni a
pos certaines conditions, avant de
sengager ofciellement ; des condi-
tions que seule TAL a la possibilit de
satisfaire. ce propos, Labeni a
ajout : La balle est dans le camp de
lactionnaire majoritaire. Sil accepte
mes conditions, je reviendrai avec
plaisir mon quipe de cur.
Ziti et El Okbi auraient
donn leur accord
Bentoubal
Si le boss clubiste sest rendu Alger
au cours de la semaine, cest pour ren-
contrer lactionnaire majoritaire et
discuter de certains sujets ; entre au-
tres, le budget de la nouvelle saison, le
recrutement Comme cette tape
sera entame la fn de lexercice ac-
tuel, Bentoubal compte conclure avec
les deux joueurs de lESS, Ziti et El
Okbi, qui auraient dj donn leur ac-
cord de rejoindre les Clubistes ds la
fn de la saison. Pas seulement, car
Bentoubal a dress une liste qui com-
porte Mebarakou, Zeghli, At Oua-
mer, Bougaroua, Amiri et quelques
lments migrs qui voluent en
France, ainsi que certains Africains.
A. H
Garzitto attendu
aujourdhui Cirta
Les Criquets menacent de mettre
le feu si Messaoudne reste
17
MCO Coup dur
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
Comment expliquez-vous cette lourde
dfaite concde Bologhine ?
Je pense que tout le monde a vu le match
sur le petit cran et la faon avec la-
quelle on a t battus. Personnelle-
ment, je nai rien compris. Donc,
je nai rien dire de plus,
dautant plus que je ntais
pas sur le terrain.
Justement, le fait de navoir
pas pris part ce match
vous a du, a-t-on appris...
Cela fait quelques semaines
que ma situation na pas
volu avec le Mouloudia. Ce nest pas seu-
lement lors de ce match contre lUSMA.
Depuis la venue de Belatoui, je ne joue
plus. Je pense quon ne me fait pas
confance. Face la JSS, lentraneur ma
cart des 18 la veille du match, motivant
sa dcision par un choix tactique.
Avez-vous discut avec lui ?
Oui, jai raval ma fert et je me suis
adress lui. Il ma dit que ce choix tait d
au plan tactique quil voulait adopter.
Donc, je ne pouvais avoir une relle discus-
sion autour de ce sujet. Mais jai une ques-
tion poser : est-ce que lquipe a t
meilleure sans Bouacha ? Cela fait
quelques matchs que je ne joue pas. Quest-
ce que lquipe a fait de bon ?
Vous semblez en avoir gros sur le cur...
Et comment ! Je constate de jour en jour
des choses trs bizarres au MCO. On veut
dune manire indirecte accuser certains
joueurs de la situation actuelle de lquipe.
On veut vous pousser ragir pour vous
endosser par la suite la responsabilit. Per-
sonnellement, je ne veux pas entrer dans ce
jeu-l.
Que comptez-vous faire ?
Je ne vais rien faire. Il reste encore vingt
jours avant la fn du championnat. Je vais
mentraner le plus srieusement possible.
Quoique, jai perdu le got de jouer. Il ny a
aucune motivation pour un joueur comme
moi ; comment voulez-vous que je me
donne fond sans argent ni comptition ?
Apparemment, vos jours sont compts au
MCO...
Je ne pense pas pouvoir continuer dans de
pareilles conditions. Mais pour le moment,
je nai encore rien dcid. Je voue un grand
respect au public, il ma beaucoup soutenu.
Cest dailleurs grce lui que je trouve les
ressources morales ncessaires pour aller
au terme de cette prouvante saison.
Un match important attend lquipe ce
samedi contre le CRBAF ; comment se
prsente cette confrontation ?
Je pense que nous navons pas dautres
choix que de gagner ces deux prochains
matchs pour assurer mathmatiquement
notre maintien en Ligue 1 Mobilis. On doit
commencer par battre cette quipe de An
Fekroun et par la suite, Bjaa. Il se pour-
rait quon dcroche ce maintien ds samedi.
Entretien ralis par Amine L.
Grce aux faux pas rptition des relgables
Le Mouloudia sapproche du maintien
L
a dfaite du CABBA, avant-
hier domicile face la JS
Kabylie, a permis au Mou-
loudia dOran de garder ses
distances avec le trio rel-
gable. En efet, une victoire des Cri-
quets, mardi pass, aurait remis tout
en cause et oblig les Hamraoua
gagner les trois matchs qui restent
jouer au stade Habib-Bouakeul pour
esprer assurer dune manire df-
nitive leur maintien. Mais cette sai-
son, le Mouloudia semble favoris
par les faux pas rptition de ses
concurrents directs. Les Oranais, qui
ne demandaient pas tant, devront
toutefois assurer la victoire samedi
prochain en accueillant le CRB An
Fekroun. Si les coquipiers de Ber-
radja, lhomme en forme de cette fn
de saison, arrivent simposer et
quau mme temps, le CA Bordj Bou
Arrridj et la JSM Bjaa trbuchent
domicile, le MCO pourra terminer
en roue libre les trois matchs res-
tants pour la fn de saison et fter
son maintien. Mme si ce dernier
nest pas ofcialis samedi prochain,
les Hamraoua auront une sance de
rattrapage trois jours plus tard
contre la JSM Bjaa.
An Fekroun avec
lquipe bis
Lautre bonne nouvelle, qui ne fera
quavantager le Mouloudia dOran,
est cette quipe bis avec laquelle la
formation de An Fekroun va devoir
se prsenter samedi prochain au
stade Habib-Bouakeul. Ayant com-
pris que leur sort tait scell, notam-
ment suite cette dfaite enregistre
chez eux face la JSM Bjaa, les
Tortues se dplaceront Oran
avec un efectif compos essentielle-
ment de remplaants et de jeunes
joueurs encadrs par cinq six titu-
laires seulement. Il faut dire que le
MCO a de la chance dafronter cette
quipe de An Fekroun, qui a un
pied et quelques orteils en Ligue 2
Mobilis, puisque si le match stait
jou quelques semaines avant, le
MCO se serait fait bien du souci en
afrontant cette formation rpute
par son bloc dfensif infranchissable
en dehors de ses bases. Autant dire
que toutes les conditions sont ru-
nies en cette fn de saison pour que
le Mouloudia assure aisment son
maintien en Ligue 1 Mobilis et com-
mence plus tt que prvu penser
au prochain exercice.
A. L.
Amalou au sifflet
Cest Amalou qui a t dsign
pour ofcier le match MCO-
CRB An Fekroun. Il sera se-
cond par Bourouba et Benoua.
Il faut dire que cet arbitre a di-
rig avec succs les prcdents
matchs que le MCO a disputs.
Cette saison, il a ofci avec brio
le match ESS-MCO au stade du
8-Mai-45, o les Hamraoua sont
revenus avec un nul fatteur. On
garde donc de bons souvenirs de
ce referee. Chose qui a eu pour
efet de rassurer les dirigeants du
club, la veille de cet important
rendez-vous.
Bouterbiat out face
au CRBAF
Coup dur pour les Hamraoua. Le
milieu de terrain du Mouloudia,
Sofane Bouterbiat, vient de d-
clarer forfait pour le match
contre le CRB An Fekroun. Le
joueur, qui se plaignait de dou-
leurs au dos, soufre fnalement
du nerf sciatique. Le mdecin lui
a prescrit quatre jours de repos,
avant de lui fxer un autre ren-
dez-vous pour une nouvelle
consultation. Sofane risque
mme de rater le match de mardi
prochain contre la JSM Bjaa.
Des mises en
demeure lencontre
des absents
La direction du Mouloudia
dOran, face au problme rcur-
rent des absences, a mis en de-
meure certains joueurs,
notamment ceux qui ne se pr-
sentent plus aux entranements. Il
sagit de Amrane et Mokhtar,
ainsi que Fedal et Benamar, qui
ne sentranent pas dune manire
rgulire. Une action qui pourrait
bien servir au club, si jamais les
lments en question dcidaient
dattaquer le MCO la CRL
LAG des
actionnaires
juste aprs
le maintien
A
fn dviter les pr-
cdents scnarios
o lquipe accu-
sait toujours un
retard considra-
ble en matire de prparation et
de recrutement cause des
confits internes, lon vient dap-
prendre dune source proche de
la direction du club que cette
dernire devra fxer la date de
lAG des actionnaires au lende-
main du maintien sans attendre
la fn de la saison. Il se pourrait
mme que cela se fasse juste
aprs le match contre le CRBAF
si jamais le MCO arrivait ga-
gner et la JSMB trbuchait. En
tous les cas, cest avant la fn du
mois en cours que devra avoir
lieu cette runion dcisive pour
lavenir de lquipe.
Vers louverture
du capital social
Bien que le jour qui verra les ac-
tionnaires dbattre de lavenir
du club nait pas encore t ar-
rt, il se pourrait quon or-
donne louverture du capital
social lors de cette fatidique
runion pour permettre toute
personne dsireuse daider le
club dintgrer dune manire
ofcielle la socit du Moulou-
dia. Encore faut-il que tous les
actionnaires soient daccord sur
ce point, surtout quand on sait
que plusieurs tendances compo-
sent ces derniers.
Bouacha Je ne sais pas
pourquoi le coach ne me
fait pas confiance
Trs du est le milieu offensif des Hamraoua, Djamel Bouacha,
cause de sa situation actuelle avec le Mouloudia. Lenfant de Mef-
tah ncarte pas lide de quitter les Rouge et Blanc la fin de
lexercice, cause de ce quil est en train dendurer.
Quand lASMO
sduit les supporters
du MCO
Si dans un pass proche, le MCO jouait devant des
gradins pleins craquer au moment o lASMO peinait
remplir une partie du stade, les temps ont chang cette sai-
son, puisque cest lASM Oran, engag pour la course lac-
cession, qui attire la grande foule au stade Habib-Bouakeul,
contrairement au MC Oran, qui ne passionne plus les frus de la
balle ronde, encore moins ses propres supporters. Pis encore,
ces fans du Mouloudia, ayant marre de voir leur quipe jouer
chaque saison pour le maintien, ont trouv refuge en Ligue 2
Mobilis, chez le voisin asmiste. Plusieurs supporters du MCO,
issus mme du quartier fief dEl Hamri, sont en train de suivre
passionnment les matchs de lASMO, allant mme jusqu
prendre part aux dplacements de lquipe de Mdina
Jdida. En tous les cas, une affluence record est pressen-
tie pour la rencontre ASMO-NAHD de vendredi pro-
chain, alors que pour le match du lendemain,
seulement une poigne de supporters est at-
tendue dans un MCO-CRBAF sans
grand intrt pour eux.
18
Publicit
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
Dans le cadre du programme neuf 2014, la Direction des Travaux Publics de la wilaya dAin
Tmouchent lance un avis dappel doffres national restreint pour la ralisation des travaux de
Rparation des dgts causs par les intempries sur les chemins communaux
(chausse et ouvrage dArt)
PROJET : Reconstruction de deux (02) ouvrages dart sur le chemin communal reliant la RN101
(PK16+400) lagglomration chef lieu de commune dOued Berkeche aux PK 0+600 et PK
0+900
Les entreprises qualifies en :
En Travaux publics activit principale et classe la catgorie :
- IV (Quatre) et plus Activit principale Travaux Publics et ayant le code 345-4211 Ou
342-4212 et possdant un bureau dtude agr
Les intresss par cet avis dappel doffres peuvent retirer le cahier des charges auprs de la :
Direction des Travaux Publics
Service de lAdministration et des Moyens
Bd DJAALAB EL HADJ
Ha Zitoune Ain Tmouchent
Tel : 043 60 12 81 et Fax 043 60 59 24
Les offres techniques et financires doivent tre fermes cachetes places sparment
dans deux enveloppes intrieures distinctes et introduites dans une enveloppe extrieure fer-
me anonyme portant la mention : Appel doffres national restreint Reconstruction de deux
(02) ouvrage dart sur le chemin communal reliant la RN101 (PK16+400) lagglomration chef
lieu de commune dOued Berkeche aux PK 0+600 et PK 0+900
Soumission ne pas ouvrir
Les soumissions doivent tres dposes ladresse suivante :
Direction des Travaux Publics
Wilaya dAin Tmouchent
Sise Boulevard DJAALAB EL HADJ
Ha Zitoune Ain Tmouchent
Tel : 043 60 12 81 et Fax 043 60 59 24
Les soumissions doivent tre conformes aux dispositions du dcret prsidentiel n10-236 du
07/10/2010 portant rglementation des marchs publics modifi et complt comportant les
pices prvues par la rglementation en vigueur notamment :
1 Loffre technique :
- La dclaration souscrire remplie, date, paraphe et signe
- Le numro didentification fiscale
- Le projet de march (CPS) rempli, dat, paraph et sign
- Le dlai et le planning de ralisation des travaux rempli, dat, paraph et sign
- Linstruction aux soumissionnaires remplie, date, paraphe et signe
- Lattestation de solvabilit bancaire
- Certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validit (copie lgali-
se) class
*La catgorie IV (Quatre) et plus Activit principale Travaux Publics et ayant le code
345-4211 ou 342-4212 et possdant un bureau dtude agr.
- Copie lgalise du registre de commerce
- Extrait du casier judiciaire au nom du soumissionnaire datant de moins de 03 mois
(Copie lgalise)
- Attestations actualises de mise jour des cotisations CNAS CASNOS CACOBATH (Co-
pies lgalises)
- Extrait de rle apur ou avec chancier de toutes les impositions fiscales (TVA, IBS, IRG et
TAP) de lentreprise datant de moins de 03 mois (copie lgalise)
- Etat du matriel avec justificatif (copies cartes grises photocopies lgalises) + police
dassurance
- Les bilans financiers des trois (03) dernires annes
- Les rfrences techniques de lentreprise pour travaux de mme nature avec attestations de
bonne excution fournies par les diffrents matres de louvrage
- Statut de lentreprise pour les personnes morales
- Schma Organisationnel du Plan Assurance Qualit (SOPAQ)
- Plan Assurance Qualit (PAQ)
- Une Copie de lattestation de dpt des comptes sociaux dlivre par le CNRC anne 2013
pour les SARL, EURL et SPA
- Attestation daffiliation de lencadrement et du personnel de lentreprise auprs de la CNAS de
lanne 2013 en cours de validit
- Dclaration de probit remplie, date, paraphe et signe
2 Loffre financire :
- La lettre de soumission remplie, date, paraphe et signe
- Le bordereau des prix unitaires rempli, dat, paraph et sign
- Le devis quantitatif et estimatif rempli, dat, paraph et sign
- Le sous dtail des prix
- Toutes les pices ayant trait aux prix et au montant de loffre.
La date de dpt des offres est fixe au 21
me
jour 12 heures compter de la 1
re
pa-
rution de cet avis dappel doffres sur la presse et/ou le BOMOP.
Louverture des plis des offres techniques et financires aura lieu le mme jour 14
heures au sige de la direction des travaux publics sise ladresse ci-dessus.
Les soumissionnaires restent engags par leurs offres pendant une dure de 03 mois et 21
jours (soit 111 jours) compter de la date de dpt des offres.
Les soumissionnaires sont cordialement invits assister la sance douverture des plis
des offres techniques et financires qui aura lieu les jours et heures ci-dessus.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
DE LA WILAYA DAIN TEMOUCHENT
NIF 408015000046015
Appel dOffres National Restreint
Programme Neuf 2014
Rparation des dgts causs par les intempries sur les chemins
communaux (chausse et ouvrage dArt)
Anep : 31006461 Le Buteur du 08/05/2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA D'EL BAYADH
DAIRA D'EL ABIODH SIDI CHEIKH
COMMUNE D'EL BNOUD
N02/2014
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
N FISCALE 098432165065321
Conformment aux dispositions du decret prsident
N: 10-236 du 07/10/2014 portant rglementation des
marchs publics Le prsident de l'assemble populaire
communale de la commune de bnoud informe les sou-
missionnaires ayant particip L'APPEL d'offre restreint
N02/2014 en date du 17/03/2014 relatif au projet de:
Les soumissionnaires qui consiste le choix opr le ser-
vice contractant peu introduire un recours auprs de la
commission des marchs de la commune de bnoud dans
un dlai 10 jours compter de la premire parution du
present avis d'attribution provisoire dens les quotidiens
nationaux.
*Rnovation du rseau AEP cot Est sur sur 3450 ML
L'attribu provisoirement aux l'entremises indiques ci pres
Lentille de
l'opration
Entreprise
retenu
N FISCALE
Montant
de l'offre (DA)
dlie
Note
fins
Note
tec
Note
G
obs.
Rnovation
du rseau
AEP cot
Est sur
3450 ML
Djramani
cheikh
19732070024338 5.926.869. 00da 32j 63
Moine
ds
63
Moine
ds
Anep 31006620 Le Buteur du 08/05/2014
Anep 31006558 Le Buteur du 08/05/2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE MOSTAGANEM
DAIRA DE SIDI LAKHDAR
COMMUNE DE HADJADJ
AVIS ATTRIBUTION PROVISOIRE DES MARCHES
En application des dispositions de l'article 49 du dcret prsidentiel N 10.236 du 07/10/2014
modifi et complt par le dcret prsidentiel N 13/03 du 13.01.2013 portant rglementation
des marchs publics, le prsident de l'assemble populaire communale de HADJADJ, informe
l'ensemble des soumissionnaires ayant particip a l'avis d'appel d'offres restreint publi dans
les quotidiens nationaux.
(EL HEDDAF et 90 ) en date du 03.04.2014 relatif aux projets Assainissement douar
Alhdadcha
(1
re
tranche) et Rnovation rseau d'aep cit naftal hadjadj centre et amnagement urbain
djebabra (1
re
tranche)
IL a t la commission des jugements des offres en date du 27.04.2014 qu'a l'issue de la
runion de procd l'attribution des marchs aux entreprises figurant au tableau:
Les soumissionnaires disposent d'un dlai de dix (10) jours partir de la premire parution du
prsent avis dans les journaux pour prsenter des recoures au prsident de la commission des
comit des marchs.
En application de l'article 114 du dcret prsidentiel N10.236 du 07/10/2010 modifi et com-
plt par le dcret prsidentiel N 13/03 les 13.01.2013 portantes rglementations des mar-
chs publics, les soumissionnaires concerns n'ayant pas t retenus sont invit se
prsenter au bureau des marchs au plus tard dans les 03 jours, compter de la premires jour
de la publication de l'attribution provisoire dans les journaux nationaux, a prendre connaissance
des rsultats dtaills de l'valuation de leurs offres.
Nature du projet
L'entreprise
retenue
Montant de l'offre
Dlai de
Ralisation
NIF
Observation
- ASSAINISSEMENT
DOUAR
ALHDADCHA
(1
ERE
TRANCHE)
M'hamed
Belarbi
13.747.724.64 DATTC 03 mois 197727160077517
Moins
disant
- RNOVATION
RSEAU D'AEP
CITE NAFTAL
A HADJADJ
CENTRE
Lakhdar
Mestefaoui
9.882.100.80 DATTC 04 mois 197327160039331
Moins
disant
-AMENAGEMENT
URBAIN
DJEBABRA (1
ERE
TRANCHE)
Abaache
Abdelkader
14.840.280.00 DATTC 03 mois 196772732004123
Moins
disant
19
Ligue 2
Coup dil
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
NAHD USMB
L
e staf technique nahdiste
devrait procder
quelques changements sur
son onze rentrant. La pr-
sence de Guebli, Allali et
Benyahia donnera plus de
solutions et le coach aura le choix tous les
niveaux. Il est vrai quil y a des satisfactions
sur le plan du jeu et des rsultats mais les
Sang et Or doivent se montrer plus perfor-
mants et lucides lors de cette avant-der-
nire sortie ofcielle. Les attaquants
arrivent se procurer des occasions de but
et cest ce qui manquait lquipe. Le com-
partiment ofensif commence retrouver
son quilibre. La preuve, le Nasr avait rem-
port son dernier duel haut la main et
continue rester invincible pour la dixime
fois de suite. Lentraneur, Younes Ificen,
na cess de mettre en garde ses joueurs
contre tout excs de confance. Durant
toute la semaine, le coach nahdiste a insist
auprs de ses poulains sur la ncessit de
prendre trs au srieux lASMO et de gar-
der leur concentration tout au long du
match. Une rencontre que ne veulent pas
rater les coquipiers de Ledra pour rassu-
rer leurs supporters qui feront le dplace-
ment en force Oran. En somme, un nul
seulement, ce week-end, ofrira aux Hus-
seindens lopportunit de retrouver llite
et dviter toute pression lors de lultime
match de la saison. Tout simplement, la
porte de la Ligue1 Mobilis leur sera grande
ouverte vendredi aprs-midi dans le cas o
le NAHD ne trbuchera pas
Youcef M.
Noubli, l'attraction
l
lIl est certain que, du ct bli-
den, lune des attractions sera
lattaquant de pointe, Noubli. Il est
non seulement un bon remiseur mais
il sait tre dcisif. Lattaquant de Blida
peut apporter beaucoup de vitesse et
de liant lattaque de son quipe et
sera srement motiv dans loptique
de lui faire gagner des places au clas-
sement. Dun autre ct, Noubli a le
potentiel pour briller ce vendredi
aprs-midi. Sa place dans le dispositif
de Mohamed Bechouia nest plus
prouver. Son infuence pourrait met-
tre en danger la formation de Bel
Abbs.
Bendhiaf : Nous
avons toutes nos
chances face
l'USMBA
l
lLors de certains matchs, nos ef-
forts nont pas t rcompenss
comme il se doit. Maintenant, tout cela
fait partie du pass et il nous faut aller
de lavant. Pour ce qui est du match de
ce vendredi, cest toujours compliqu de
jouer contre l'USMBA. Nous avons ce-
pendant toutes nos chances. Nous joue-
rons cette rencontre avec la volont de
raliser un bon rsultat. Il reste deux
matchs avant la fn du championnat et
nous les jouerons fond.
Voulez-vous revenir sur le dernier suc-
cs domicile contre le CAB ?
Cest une belle victoire qui nous a fait du
bien. Nous avons t plus volontaires en
dpit de la fatigue. Nous avons assur les-
sentiel en enchanant avec une autre pr-
cieuse victoire. Nous avons oubli cette
performance et lquipe est bien concentre
sur notre match de championnat contre
lASMO.
Et comment voyez-vous le match de ce
week-end contre lASMO ?
Toutes les quipes sont prendre au s-
rieux, quel que soit leur rang au classe-
ment. Comme on dit, le football na
jamais t une science exacte et les don-
nes peuvent changer dune rencontre
lautre. Ce sera un match difcile pour les
deux formations. LASMO possde un
bon groupe et sa position au classement
gnral confrme sa valeur. En plus, il
aura lavantage du terrain. De notre ct,
nous nallons mnager aucun efort et
mouiller le maillot. Si nous ralisons la
mme prestation que face Blida, Bel
Abbs et Batna et surtout si nous jouons
avec la mme volont, un rsultat positif
ne nous chappera pas et tout le monde
en est conscient.
Vous ne craignez pas une raction de
la part des joueurs dOran, eux qui
sont dos au mur?
Il faut sattendre tout en football. On
doit se mfer de cette quipe en qute de
confrmation. Les Oranais feront tout
pour essayer de nous piger. Eux aussi, ils
veulent mettre les deux pieds en Ligue1
Mobilis et ne pas attendre la dernire
journe de championnat pour cela. Donc,
on est avertis et les joueurs doivent gar-
der leur concentration afn de russir une
belle performance. Il faut garder les pieds
sur terre et rester vigilants pour le reste
des chances.
Donc, vous tes bien partis pour pr-
server cet tat desprit une autre se-
maine encore
On fera le ncessaire pour arracher un
bon rsultat et ne pas rentrer bredouilles.
Cette rencontre est dterminante pour la
suite du championnat. On ne veut pas en
faire une fxation, mais on est condamns
ne pas perdre ce match.
Entretien ralis par Youcef M.
Ifticen alerte ses troupes
Hafid forfait
Lattaquant, Hafd Rabah, sera
le grand absent contre lASMO. Souf-
frant toujours des adducteurs, le
joueur ratera ofciellement le choc
de ce vendredi. En dpit des soins in-
tenses quefectue Hafd, sa blessure
nest pas rtablie. Une nouvelle qui a
gn lentraineur qui comptait sur
lapport de son attaquant pour faire
la difrence Oran. Hafd pourrait
retrouver son poste loccasion du
dernier match du championnat
face lOM.
Bendebka : Rester concentrs
pour arracher un bon rsultat Oran
C
e vendredi, lUSMB et lUSMBA
safronteront dans le cadre de la
29e journe du championnat de
L2 Mobilis. Aprs la victoire ac-
quise contre le MSPB, les Blidens tenteront
ce vendredi aprs-midi de passer lcueil de
lUSMBA, face des joueurs qui ne se prive-
ront pas de leur mettre les btons dans les
roues. Cette rencontre est incontestablement
lun des chocs de cette journe de champion-
nat.
Lheure est la confirmation
Suite au succs acquis lors de la dernire
journe, lheure est donc la confrmation.
Mme si, en face, comme sa position au clas-
sement l'indique, il y aura une quipe trs dif-
fcile manier et que ladversit sera bien l
pour Blida. Les joueurs de lUSMB ne veulent
pas rater leur sortie.
Ce sera Naamani et Tsmanda
dans laxe
Aucune incertitude en ce qui concerne celui
qui sera dans la cage stifenne, ce sera Khel-
ladi. Mohamed Bechouia na pas eu besoin
dinnover en ce qui concerne la composante
de sa paire darrires centraux. Avec la mise
l'cart de Belhadj, il optera pour une charnire
qui sera compose de Tsmanda et Naamani,
ce vendredi face l'USMBA. Bedrane et Bel-
houa seront sur les fancs.
Le duo Noubli-Meklouche
en pointe
Au niveau de la zone intermdiaire, Be-
chouia sera dans lobligation de titulariser Bel-
hocine et aussi Bendhiaf, qui aura un rle
important jouer devant ses dfenseurs. Ces
deux joueurs auront dblayer le terrain pour
Hamia qui sera le dpositaire du jeu de son
quipe et qui renouera loccasion avec son
poste de prdilection. Noubli et Meklouche
s'emploieront crer le danger. Ces lments
formeront le duo dattaque et ils auront tre
constamment en mouvement et multiplier
les appels pour esprer dsquilibrer la ligne
arrire de l'USMBA.
Bechouia : C'est le match
des joueurs
Pour ce qui est de la faon dont son quipe
doit aborder ce match, lentraneur de Blida re-
fusera de dvoiler la stratgie quil aura
adopter mais il prcisera ce qui suit : Je veux
voir mes joueurs mordre dans le ballon et sur-
tout quils soient cent pour cent dans le match.
La moindre seconde de dconcentration peut
coter trs cher. Il nous faut reconnatre que ce
match est un tournant et il ne sagit pas de pas-
ser ct. Pour cela, mes joueurs auront pren-
dre des initiatives personnelles quand
lopportunit se prsentera..
Hamia, latout cur
de Bechouia
Vritable plaque tournante de l'quipe bli-
denne lors des matchs jous jusque-l,
Hamia, le jeune milieu de terrain de lUSMB,
sera srement l'lment suivre ce vendredi.
Et pour cause, Hamia s'est trs vite impos
comme une pice matresse dans le systme de
jeu de l'USMB. Sa vitesse et sa matrise de la
balle sont capables de dstabiliser toute une
dfense et de mettre ses attaquants en bonne
position. Il sait aussi tre dcisif Ce qui ne
gche rien.
S. B.
Le match contre l'USMBA, dcisif pour Blida
Anniversaire
Aujourd'hui, c'est le plus
beau jour de l'anne, celui
o l'on clbre la naissance
de Lina Hayam ! Elle ne
cesse de prendre de plus en
plus de place dans le cur
de ses parents, ses grands-
parents, ses tantes, ses oncles,
ses cousins et ses cousines 6 ans dj, c'est 6
fois plus de bonheur te souhaiter Lina !
Zam : Que le fair-play
soit total
l
l Deux jours avant le choc contre l'USMBA,
nous avons eu un entretien avec le prsident
Zam. Le boss bliden dira que, mme si lenjeu est
de taille et que ce match soulve bien des passions,
cet USMBA-USMB reste un match entre deux
grands clubs qui sont amis de longue date. A ce titre,
Zam veut qu'il se droule dans un fair-play total. Il
espre que les amoureux de la balle ronde assisteront
une belle partie de football car il y a de la qualit
dans les deux quipes.
Naamani a totalement
rcupr de sa blessure
de la cuisse
l
lLors de la sance dentrainement dhier, Naa-
mani a efectu tous les eforts sans ressentir la
moindre gne. Il retrouvera donc sa place dans
lquipe ce vendredi face l'USMBA.
S. B.
19
Ligue 2
Coup dil
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
ASK USMB
D
eux journes encore et
ce sera les vacances
pour les joueurs de la
Ligue2 Mobilis, dont
ceux de lASK videm-
ment, mais qui, rappelons-le, ont t d-
cevants tout au long de lanne.
Lobjectif, savoir laccession en Ligue1
Mobilis, na pas t atteint. Malgr la
double chance qui sofre la majorit
du groupe actuel, aprs deux checs
conscutifs, la direction songe chan-
ger les choses. Elle a dj une ide sur
ceux qui plieront bagage cet t. Pas de
renouvellement de contrat pour ceux
qui ont du les fans askistes. Cette liste
de joueurs devenus indsirables sera
tablie par le coach en chef Belachtar,
qui ne gardera que ceux qui le mri-
tent. Aussi, les deux matchs, face Had-
jout et face lABM, fourniront-ils leur lot
dinformations au technicien khroubi
qui compte apporter pas mal de chan-
gements sur le onze de dpart ds ce
vendredi. Ce match, sans enjeu pour
lASK, est trs important pour Belachtar
qui fera tourner son efectif dans le but
de voir tout le monde luvre. Aprs
une semaine de travail, le staf tech-
nique efectue les derniers rglages sur
lquipe qui afrontera les Hadjoutis de-
main. Un adversaire pas facile battre
et qui se dmne encore pour son main-
tien. Lunique situation qui pourrait ar-
ranger les afaires des Askistes cest le
fait dvoluer huis clos. Le stade sera
vide, ce qui risque de dmotiver les
joueurs locaux. Cette froideur dans les
gradins et ce manque de volont et den-
thousiasme peuvent aider lASK rus-
sir un bon score lors de cette sortie au
Centre du pays.
Abdou H.
Face Hadjout, il y aura du changement
Comme rapport par nos soins, la runion tenue cette
semaine entre les actionnaires de la SSPA/ASK et les di-
rigeants du club amateur na rien donn de nouveau, ce
qui a agac Boukhezzar et compagnie. Ce nest que par-
tie remise car les actionnaires ont demand au prsident
du club amateur de programmer une nouvelle runion
aprs la fn du championnat pour y voir plus clair dans
les sujets qui tracassent les dirigeants. Une bonne nou-
velle pour les fans qui veulent une solution dfnitive
pour les soucis qui rongent la SSPA dj en faillite et qui
ne joue plus aucun rle dans la vie de lASK depuis plus
de deux ans maintenant.
Les actionnaires veulent tout claircir aprs la fin du championnat
NAHD
L
e staf technique nahdiste
devrait procder
quelques changements sur
son onze rentrant. La pr-
sence de Guebli, Allali et
Benyahia donnera plus de
solutions et le coach aura le choix tous les
niveaux. Il est vrai quil y a des satisfactions
sur le plan du jeu et des rsultats mais les
Sang et Or doivent se montrer plus perfor-
mants et lucides lors de cette avant-der-
nire sortie ofcielle. Les attaquants
arrivent se procurer des occasions de but
et cest ce qui manquait lquipe. Le com-
partiment ofensif commence retrouver
son quilibre. La preuve, le Nasr avait rem-
port son dernier duel haut la main et
continue rester invincible pour la dixime
fois de suite. Lentraneur, Younes Ificen,
na cess de mettre en garde ses joueurs
contre tout excs de confance. Durant
toute la semaine, le coach nahdiste a insist
auprs de ses poulains sur la ncessit de
prendre trs au srieux lASMO et de gar-
der leur concentration tout au long du
match. Une rencontre que ne veulent pas
rater les coquipiers de Ledra pour rassu-
rer leurs supporters qui feront le dplace-
ment en force Oran. En somme, un nul
seulement, ce week-end, ofrira aux Hus-
seindens lopportunit de retrouver llite
et dviter toute pression lors de lultime
match de la saison. Tout simplement, la
porte de la Ligue1 Mobilis leur sera grande
ouverte vendredi aprs-midi dans le cas o
le NAHD ne trbuchera pas
Youcef M.
Voulez-vous revenir sur le dernier succs
domicile contre le CAB ?
Cest une belle victoire qui nous a fait du bien.
Nous avons t plus volontaires en dpit de la fa-
tigue. Nous avons assur lessentiel en enchanant
avec une autre prcieuse victoire. Nous avons
oubli cette performance et lquipe est bien
concentre sur notre match de championnat
contre lASMO.
Et comment voyez-vous le match de ce
week-end contre lASMO ?
Toutes les quipes sont prendre au srieux,
quel que soit leur rang au classement. Comme
on dit, le football na jamais t une science
exacte et les donnes peuvent changer dune ren-
contre lautre. Ce sera un match difcile pour
les deux formations. LASMO possde un bon
groupe et sa position au classement gnral
confrme sa valeur. En plus, il aura lavantage du
terrain. De notre ct, nous nallons mnager
aucun efort et mouiller le maillot. Si nous rali-
sons la mme prestation que face Blida, Bel
Abbs et Batna et surtout si nous jouons avec la
mme volont, un rsultat positif ne nous chap-
pera pas et tout le monde en est conscient.
Vous ne craignez pas une raction de la
part des joueurs dOran, eux qui sont dos
au mur?
Il faut sattendre tout en football. On doit se
mfer de cette quipe en qute de confrmation.
Les Oranais feront tout pour essayer de nous pi-
ger. Eux aussi, ils veulent mettre les deux pieds
en Ligue1 Mobilis et ne pas attendre la dernire
journe de championnat pour cela. Donc, on est
avertis et les joueurs doivent garder leur concen-
tration afn de russir une belle performance. Il
faut garder les pieds sur terre et rester vigilants
pour le reste des chances.
Donc, vous tes bien partis pour prserver
cet tat desprit une autre semaine encore
On fera le ncessaire pour arracher un bon r-
sultat et ne pas rentrer bredouilles. Cette ren-
contre est dterminante pour la suite du
championnat. On ne veut pas en faire une fxa-
tion, mais on est condamns ne pas perdre ce
match.
Entretien ralis par Youcef M.
Ifticen alerte ses troupes
Hafid forfait
Lattaquant, Hafd Rabah, sera
le grand absent contre lASMO. Souf-
frant toujours des adducteurs, le
joueur ratera ofciellement le choc
de ce vendredi. En dpit des soins in-
tenses quefectue Hafd, sa blessure
nest pas rtablie. Une nouvelle qui a
gn lentraineur qui comptait sur
lapport de son attaquant pour faire
la difrence Oran. Hafd pourrait
retrouver son poste loccasion du
dernier match du championnat
face lOM.
Bendebka : Rester concentrs
pour arracher un bon rsultat Oran
C
e vendredi, lUSMB
et lUSMBA safron-
teront dans le cadre
de la 29e journe du cham-
pionnat de L2 Mobilis. Aprs
la victoire acquise contre le
MSPB, les Blidens tenteront
ce vendredi aprs-midi de pas-
ser lcueil de lUSMBA, face
des joueurs qui ne se priveront
pas de leur mettre les btons
dans les roues. Cette rencontre
est incontestablement lun des
chocs de cette journe de
championnat.
Lheure est
la confirmation
Suite au succs acquis lors
de la dernire journe, lheure
est donc la confrmation.
Mme si, en face, comme sa
position au classement l'in-
dique, il y aura une quipe trs
difcile manier et que lad-
versit sera bien l pour Blida.
Les joueurs de lUSMB ne veu-
lent pas rater leur sortie.
Ce sera Naamani
et Tsmanda
dans laxe
Aucune incertitude en ce
qui concerne celui qui sera
dans la cage stifenne, ce sera
Khelladi. Mohamed Bechouia
na pas eu besoin dinnover en
ce qui concerne la compo-
sante de sa paire darrires
centraux. Avec la mise
l'cart de Belhadj, il optera
pour une charnire qui sera
compose de Tsmanda et
Naamani, ce vendredi face
l'USMBA. Bedrane et Bel-
houa seront sur les fancs.
Le duo Noubli-
Meklouche
en pointe
Au niveau de la zone inter-
mdiaire, Bechouia sera dans
lobligation de titulariser Bel-
hocine et aussi Bendhiaf, qui
aura un rle important jouer
devant ses dfenseurs. Ces
deux joueurs auront dblayer
le terrain pour Hamia qui sera
le dpositaire du jeu de son
quipe et qui renouera locca-
sion avec son poste de prdi-
lection. Noubli et Meklouche
s'emploieront crer le danger.
Ces lments formeront le duo
dattaque et ils auront tre
constamment en mouvement
et multiplier les appels pour
esprer dsquilibrer la ligne
arrire de l'USMBA.
Bechouia :
C'est le match
des joueurs
Pour ce qui est de la faon
dont son quipe doit aborder
ce match, lentraneur de Blida
refusera de dvoiler la stratgie
quil aura adopter mais il pr-
cisera ce qui suit : Je veux voir
mes joueurs mordre dans le bal-
lon et surtout quils soient cent
pour cent dans le match. La
moindre seconde de dconcen-
tration peut coter trs cher. Il
nous faut reconnatre que ce
match est un tournant et il ne
sagit pas de passer ct. Pour
cela, mes joueurs auront pren-
dre des initiatives personnelles
quand lopportunit se prsen-
tera..
S. B.
Le match contre l'USMBA,
dcisif pour Blida
Rgionale 2
Honneur Tizi-Ouzou (29
e
journe)
Division nationale amateur (27
e
journe)
19
Clubs de Kabylie Coup dil
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
L
avant-dernire
journe de la di-
vision dHon-
neur dispute avant-hier a t
marque par la dfaite du KC
Taguemount Azouz qui vient
ainsi complter le lot des trois
quipes relgables en Pr-
honneur. En efet, aprs la JS
Tadmait, lUS Djemaa Saha-
ridj, cest au tour de la forma-
tion dAth Mahmoud dtre
renvoye pour refaire ses
classes en division infrieure.
Dans le haut du tableau, le lea-
der, lOlympique de Tizi Ra-
ched, a infig un svre car-
ton la JS Tadmait qui jouait
loccasion son avant-dernier
match en Honneur. De son
ct, le dauphin, lUSM Draa
Ben Khedda, a donc donn le
coup le grce au KCT, en sim-
posant sur un large score qui
lui permet de conserver son
fauteuil avec toujours un point
de retard sur les Olympiens de
Tizi-Rached. Une donne qui
met un plus de pression sur le
leader qui dplacera ce samedi
Draa El Mizan pour afron-
ter lEsprance locale dans un
match o lenjeu nest autre
que le titre de champion. En
efet, les Olympiens sont
condamns gagner, car tout
autre rsultat ferait le bonheur
de lUSM Draa Ben Khedda.
Une quipe qui rcoltera les
trois points sans jouer, sachant
que son adversaire, le MSA, a
fait lobjet dune suspension.
Aussi, si dans le bas du tableau
les jeux sont dsormais faits,
ce nest pas le cas dans la
course au sacre puisque tout
se jouera lors de lultime jour-
ne programme samedi. A
cet efet, les regards seront
braqus du ct de Draa El
Mizan pour suivre le match
entre lESDEM locale et
lOlympique de Tizi-Rached
lissue duquel on saura qui de
lOTR ou de lUSM Draa Ben
Khedda sera sacr champion
de la saison sportive
2013/2014.
S. S.
Aprs une petite priode de
doute, vous vous tes remis en-
registrer de bons rsultats avec
la cl cette premire place que
vous partagez avec la JS Tichy, un
mot ce sujet ?
a marche bien pour nous et on
doit tout faire pour enchaner avec
une belle srie et atteindre notre ob-
jectif. Pour l'heure, on est sur la bonne
voie, on doit grer le reste du parcours
sans trop de pression. On fait de notre
mieux pour engranger le maximum
de points. Qui sait ? Avec l'appui de
tout le monde, on est capables de rus-
sir quelque chose au bout.
Dans quel tat d'esprit allez-vous
aborder le prochain match qui
s'annonce dcisif face au rival et
concurrent direct, la JS Tichy ?
Toutes les quipes sont prendre au
srieux quel que soit leur rang au clas-
sement. Cest vident que lon sattend
un match difcile, mais il le sera
pour les deux formations. Notre ad-
versaire a certes l'avantage du terrain
et du public, mais dans ce genre de
rencontre caractre derby, tout est
possible. Le sort du match peut se d-
cider sur un petit dtail, exactement
comme un match de coupe. De notre
ct, nous n'allons mnager aucun ef-
fort pour arracher le meilleur rsultat
possible.
Entretien ralis par
Zahir Ait Hamouda
B
ien que plusieurs
matches aient de
quoi retenir latten-
tion, tels par exem-
ple ceux impliquant
des formations en lutte pour le
maintien, il nen demeure pas
moins que cette 26e journe sera
clipse dans une trs grande me-
sure par le match au sommet qui
aura pour cadre le stade commu-
nal de Baccaro Tichy entre la
JST locale et son co-locataire la
premire place, le Gouraya de B-
jaia. Un virage majeur dans lin-
croyable course laccession que
mnent les deux quipes depuis
plusieurs semaines. Un vrai tour-
nant, surtout pour la JS Tichy qui
a intrt lemporter au risque de
mettre son ambition entre paren-
thses puisque, contrairement aux
Bougiotes de Gouraya, la JST na
pas encore consomm son match
dexemption, dailleurs prvu pour
la toute dernire journe de
championnat. Dautre part, la dif-
frence de buts est pour le mo-
ment en faveur des
Bougiotes, mme si elle est
infme (+14 contre +13).
Aokas et MCB
sur le gril
Dans la lutte pour la sur-
vie en Rgionale 2, lon sui-
vra surtout les matches
impliquant le CRB Aokas,
qui accueillera le Chabab
de Kherrata, et le MC
Bouira, en appel chez lAS
Tizi-Ouzou, puisque le
malheureux NRB Sidi
Daoud, en dplacement
Bouira chez le CR Tameur, aura
besoin dun miracle pour viter le
purgatoire avec ses sept points de
retard sur le CRB Aokas.
M. Ben
Vendredi (15 heures)
JS Tichy Gouraya
AS Tizi Ouzou MC Bouira
CRB Aokas CRB Kherrata
CR Tameur NRB Sidi Daoud
ORB Akbou ES Bir Ghbalou
JS MChedallah SS Sidi Aich
HC Ain Bessam JS Bordj Menaiel
JS Boumerds : Exempt
Pleins feux sur Baccaro !
Fatah Chellagou (Df. Gouraya) :
Ce sera difficile mais
pour les deux quipes
A
prs sa courte victoire,
difcilement acquise
face au Hamzaouia de
Ain Bessam, le MC
Bouira se rendra Tizi Ouzou
pour croiser le fer avec lASTO lo-
cale. Un dplacement prilleux
pour les camarades du capitaine
Aouadi Abdelwahab qui nont plus
le droit lerreur dans la perspec-
tive du maintien. Lquipe ne sera
pas au grand complet, lattaquant
Mohad, bless lors du dernier
match face au Hamzaouia, sera
entre autres un des grands absents
de ce dplacement. Mezine Hamid
naura pas le plus large choix pour
puiser dans son efectif, mais il
pourra tout de mme compter sur
les jeunes linstar de Sid, Araar,
Ferrah et Djaadi, et ventuellement
le retour du dfenseur, Zaidi Mou-
rad. Il faut dire que la dernire ren-
contre face au voisin de Ain
Bessam a laiss des traces puisque,
parmi les joueurs, plusieurs souf-
frent de petits bobos et risquent de
rater ce match face lASTO. Cest
une fn de saison difcile pour les
hommes du nouveau prsident de
CSA, Benfodil Abdelwahab, qui
rester concentrs et surtout viter
de perdre les deux matchs prvus
domicile face, respectivement,
lORB Akbou et au SS Sidi Aich
ainsi que la rencontre chez le voi-
sin, la JS Mchedallah.
M. B
Ce sont quatre matchs de coupe
qui nous restent disputer. Des
matchs o le faux pas nous est inter-
dit. On est constamment en contact
avec les joueurs pour les motiver et de-
meurer concentrs. On fait ce qui est
de notre ressort, maintenant eux
dassumer le reste et dtre la hauteur
des attentes. Lors du dernier match
face au HC Ain Bessam, on a failli per-
dre le joueur Mohad qui a reu un m-
chant coup la tte, heureusement
sans grande gravit. Sincrement, ce
jour-l, je nai pas pu comprendre
lacharnement de nos invits qui
navaient pourtant rien perdre ni
gagner.
M. B
Benfodil Abdelhafid (prsident du CSA/MCB) :
Aux joueurs dassumer !
Le MC Bouira en danger Tizi Ouzou
E
n recevant demain lIB Lakhdaria,
lUSO Amizour doit absolument
l'emporter si elle veut sassurer le
maintien en DNA qui reste le pre-
mier objectif afn de grer la suite du parcours
dans les meilleures conditions. Le coach, Samir
Boudjaarane, a dailleurs t clair avec ses
joueurs qui il a demand de se donner fond
pour cette rencontre afn de tenter de sassurer
le maintien ds ce week-end. Pour lui, il est im-
pratif de lemporter, sachant que cest une ren-
contre qui se joue domicile. Il ne faudra donc
pas lcher prise devant cette quipe de lex-Pa-
lestro qui aspire une place sur le podium. Un
club qui ne perdra rien et qui viendra jouer sans
pression. Les Rouge et Noir doivent sen mfer,
au risque de se faire piger chez eux et devant
leur public comme cela a t malheureusement
souvent le cas cette saison. Ce public qui a cru
en son quipe et qui souhaite quelle russisse
son maintien le plus rapidement possible. Les
Unionistes nont pas le droit lerreur dans le
match de demain. Ils sont plus que jamais
condamns gagner. Ils sont contraints arra-
cher les trois points de la victoire afn de faire
un grand pas vers le maintien et sauver ce quil
reste dune saison trs difcile et surtout tu-
multueuse. Un faux pas compliquerait srieu-
sement leur situation et pourrait semer le doute
dans lquipe. Donc, pour ne pas compromettre
leurs chances de maintien, les camarades du
gardien Hamdaoui nont pas dautre choix que
de battre les gars de Lakhdaria et glaner les trois
prcieux points. A quatre journes du tomber
de rideau de cet exercice, lUSOA occupe la 12e
place au classement gnral avec un total de 31
points devanant le premier relgable, le WA
Boufarik, de 8 points. Si les Rouge et Noir par-
viennent demain gagner, tout porte croire
quils vont sassurer dfnitivement le maintien
et ne seront gure dans lobligation dattendre
les prochaines journes de championnat pour
connatre leur sort en DNA. Le staf technique,
sous la houlette de Boudjaarane et Souilah, a
parfaitement bien expliqu tout cela ses
joueurs, leur demandant par la mme occasion
de se donner fond pour parvenir glaner les
trois points.
M. Mustapha
USO Amizour IB Lakhdaria
Une victoire pour assurer le maintien
Sofiane Kherraz :
Nous jouerons
fond
Nous allons disputer ce match fond
afn de le gagner. Nous savons que
Lakhdaria ne viendra pas faire de la f-
guration et quelle jouera pour terminer
la saison en beaut, mais on ne lui lais-
sera aucun bout de terrain et on se bat-
tra sur toutes les balles. Sur le plan
mental, nous sommes trs bien prpars,
car nous savons que cest le match quil
ne faut pas perdre pour se maintenir en
DNA. On a fait juste de la rcupration
en raison de lintervalle entre les matchs,
mais cela ne nous posera pas de pro-
blme. Je souhaite seulement que notre
public soit trs nombreux pour nous
soutenir jusqu la dernire seconde.
M. M.
Le suspense son comble
Rsultats
O. Tizi Rached 8 JS Tadmait 0
KC Taguemount Azouz 0 USM Draa Ben Khedda 5
OS Moulediouane 0 ES Draa El Mizan 2
OC Azazga 2 - CRB Mekla 3
JS Boukhalfa 3 ASC Ouaguenoun 3
US Djemaa Saharidj 1 US Azazga 2
Classement
1- O. Tizi Rached 67
2- USM Draa Ben Khedda 66
3- DC Boghni 64
4- OS Moulediouane 53
-----------------------------------------------
14- KC Taguemount-Azouz 20
15-US Djemaa Saharidj 20
16- JS Tadmait 03
19
Ligue 2
Coup dil
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
ASMO ESM
MCS USMBA WAT
A
J-1 du choc de la
29e journe de
championnat de
Ligue2 Mobilis
entre lASMO et
le NAHD, la pression continue
de monter Oran. Si les
joueurs prparent dans la sr-
nit la plus totale le rendez-
vous de demain, les supporters
asmistes attendent avec impa-
tience ce match lissue duquel
ils esprent fter le retour de
leur team parmi llite. A Oran,
lon ne parle ces derniers jours
que du match de ce vendredi
entre lASMO et le NAHD. En
plus des supporters asmistes,
les fans dautres clubs oranais
tels que le MCO, le SCMO et
lUSMO par exemple, comptent
envahir le stade Bouakeul pour
aider le club de Mdina Jdida
dans sa mission daccder en
Ligue1 Mobilis. Conscient de
limportance de ce match, len-
traneur, Mouassa essaye de
protger ses jeunes joueurs de
cette pression. Cest pourquoi,
les coquipiers de Barka ont re-
joint ds hier lhtel El Mouah-
dine pour prparer le match de
demain. Le premier responsa-
ble la barre technique as-
miste avait ax ces derniers
temps son travail sur le plan
psychologique afn de mettre
ses joueurs dans les meilleures
conditions avant le match de
ce week-end face au NAHD.
Hadj Merin :
On a bien
tudi le jeu
du NAHD
Lentraneur adjoint de
lASMO, Hadj Merin, a vo-
qu le match de ce vendredi
face au NAHD, afrmant
que ses joueurs sont prts
pour cette rencontre : La
prparation de ce match sest
droule dans de bonnes
conditions. Lambiance est
bon enfant au sein du groupe
et tous les joueurs sont dter-
mins pour battre le NAHD
et assurer laccession de
lquipe en Ligue1 Mobilis,
dira Hadj Merin avant
dajouter : Nous savons que
le match sera difcile, car
nous allons afronter une
bonne quipe du NAHD qui
renferme des joueurs dexp-
rience. Contrairement ce
que pensent certains, le
match ne sera pas facile mais
nous avons bien prpar nos
joueurs en leur recommandant
de rester concentrs tout au long
des quatre-vingt-dix minutes de
la partie. Nous savons aussi que
ce genre de match se joue gn-
ralement sur de petits dtails.
Nous avons bien tudi le jeu du
NAHD. On en connat les points
forts et les faibles. Nous deman-
dons aux supporters de venir en
masse au stade afn dencoura-
ger leur quipe, et nous leur pro-
mettons de tout faire pour leur
ofrir les trois points de la vic-
toire Nous fteront ainsi en-
semble laccession de lASMO en
Ligue1 Mobilis.
Riad O.
L
es joueurs se prparent acti-
vement pour ce rendez-
vous contre lUSM Blida,
notamment sur le plan psycholo-
gique.
Ils sont dj dans
le match
Bira a demand ses hommes
doublier le match de Sada et de ne
se concentrer que sur le prochain.
Le groupe est donc dcid prendre
la rencontre au srieux. Les Vert et
Rouge sont conscients que la mis-
sion qui les attend est dlicate mais
promettent une victoire.
La pression, lautre
adversaire
La rencontre sera difcile pour les
deux quipes mais beaucoup plus
pour les Unionistes, tenus de raliser
un rsultat positif. Plus le jour de la
rencontre approche, plus la pression
monte. Lentraineur unioniste sera
appel grer le moral de ses joueurs
et daxer son travail sur la remobili-
sation du groupe. LUSMBA na pas
le droit lerreur.
Bira galvanise
sa troupe
Les Bel-abbsiens sont
contraints darracher au moins le
nul sur leur terrain. Bira ne cesse
dinsister auprs de ses joueurs
pour quils se surpassent lors de
cette rencontre.
La prparation
psychologique
omniprsente
Lentraineur de la formation
bel-abbsienne table sur le plan
psychologique dans la prpara-
tion de ce match. Les Vert et
Rouge, jouant dans leur propre
antre, partent avec les faveurs des
pronostics mais Bira exige de ses
hommes quils prennent le match
par le bon bout et assurent les
trois points car cest laccession qui
importe le plus Mme si cela
se fait au dtriment de la manire.
M O Noureddine
Donnez-nous de vos nou-
velles
Aprs mon exprience El
Eulma, jai eu lopportunit
daller travailler au sein du club
dAl Taawun en Arabie Saou-
dite, en compagnie de lentra-
neur Rouabah. On a russi
dans un premier temps sau-
ver le club de la relgation
avant de btir une quipe net-
tement plus comptitive cette
saison, luttant avec les grands
tnors du championnat, avant
de fnir la cinquime place au
classement.
Malgr votre prsence en
Arabie Saoudite, vous tes
toujours au courant de lac-
tualit du WAT, nest-ce pas
?
Je fais tout mon possible
pour tre jour sur tout ce qui
concerne lactualit du WAT.
Depuis mon dpart en Arabie
Saoudite, je ne cesse de parler
de mon club du coeur car, en
plus dtre un ancien joueur, je
suis avant et aprs tout un fer-
vent supporteur du WAT.
Quelles sont les raisons qui
ont priv le WAT de retrou-
ver llite ?
Une personne loin de
lquipe ne peut pas avoir une
rponse claire et prcise sur ce
point. Maintenant, je suis sr
que le volet fnancier a forc-
ment jou un rle dans linca-
pacit du club retrouver
llite.
Avez-vous des conseils
donner aux dirigeants
pour mieux prparer la
saison prochaine ?
Je pense que la base de la
russite dune quipe de foot-
ball est de maintenir lossature
de lefectif, mais surtout ceux
qui ont donn satisfaction. Il
faut aussi un soutien moral et
fnancier pour permettre au
WAT de retrouver sa vraie
place dans le football algrien.
Pouvez-vous tre plus ex-
plicite ?
Il faut laisser les confits de
ct, et mettre main dans la
main pour lunique bien de
notre club qui doit retrouver
sa place parmi llite. Le WAT
ne devrait pas sterniser en
Ligue2 Mobilis, et cela passe
forcment par la contribution
de tous les amoureux du WAT.
A vous le soin de
conclure
Je tiens voir le public tlem-
cnien toujours derrire son
quipe, dans les meilleurs
comme les pires moments,
afn de participer laccession
du WAT la saison prochaine.
Je profte de loccasion pour f-
liciter mon ami, Fouad Bouali,
aprs le sacre en Coupe dAl-
grie, tout en souhaitant le
maintien dAmrani avec le
MOB en Ligue1 Mobilis.
Entretien ralis O. R. B. A.
Guitarni : Il faudra se
mobiliser pour russir
Encore une fois, le gardien de but de lESM,
Guitarni, a t lun des meilleurs lments de
son quipe, malgr la dfaite face lUSMM
Hadjout. Frustr, il demande ce que la mobi-
lisation soit totale.
Le groupe sest-il remis de cette msaventure face
lUSMM Hadjout ?
Rpondre par lafrmative serait mentir, du moment
quil sagit de la dfaite de trop. Je ne sais comment qua-
lifer cela, sauf quil sagit dune dsillusion, dautant que
la dfaite a t concde btement. Nous avons pu conte-
nir la fougue de notre adversaire en premire priode,
avant de dominer en seconde priode. Entre temps, nous
avions encaiss un but dans des moments trs difciles.
Je ne vous apprends rien en vous disant que les joueurs
ont le moral plat et il faudra de la force pour surpasser
cette situation et renouer avec les bons rsultats.
O rside le blocage ?
Je ne sais quoi dire, parce quil faut avouer que
lUSMM Hadjout na pas fait grand-chose dans cette ren-
contre. Elle a gagn sans convaincre, et cest ce qui nous
met hors de nous. Ils ont refus de jouer en deuxime
priode, se contentant de grer les dbats. Nous aurions
pu marquer, mais la russite nous a chapp. Je suis vrai-
ment frustr davoir laiss fler les points de ce match,
surtout que nous tions dans lobligation de renouer avec
les bons rsultats.
En cette priode, comment allez-vous prparer le
match face aux WAT ?
Pour moi, cest le mach de la saison, celui quon ne doit
pas perdre, parce que lheure est grave. Je ne veux pas
penser un autre scnario, sauf une victoire, faute de
quoi on risque daller au-devant de gros problmes. Cest
une rencontre trs difcile, pour nous comme pour notre
adversaire, et laquelle il faudra se prparer en dpit de
toutes nos dconvenues. Il faudra se mobiliser pour rus-
sir cette joute, qui ne doit, en aucun cas, tre rate.
Sur un registre personnel, vous enchanez les trs
bonnes prestations malgr la mauvaise passe que
traverse votre quipe
Vous venez de le dire : notre quipe traverse une mau-
vaise passe, ce qui fait que ce que je fais sur le terrain ne
sert rien.
Jespre, toutefois, me maintenir sur ce rythme, ou
faire encore mieux, et voir, en parallle, notre quipe re-
prendre le chemin des victoires.
Entretien ralis par Ettaoui Wassim
Face au CAB, Hadjar
faira-t-il confiance
aux jeunes ?
L
e MCS, qui est dj en vacances, va jouer son
avant-dernier match, contre le CAB, en dpla-
cement. Les jeunes seront-ils de la partie cette
fois ?
Le maintien est dj assur
Du moment que le maintien est assur, les diri-
geants devraient ds maintenant penser la saison pro-
chaine et donner une chance aux jeunes lments qui
sont lavenir du club.
Le match face au CAB
est sans enjeu pour le MCS
Le match de demain, mme sil est le tournant du
parcours pour cette quipe de Batna, est sans enjeu
pour le MCS.
Une chance pour les jeunes
joueurs
Les matchs quil reste jouer seront une occasion
pour les jeunes lments du MCS de se mesurer au
CAB, qui lutte pour le maintien, et lASMO, qui jouera
pour laccession.
Le dernier mot reviendra
Hadjar
Le dernier mot quant la participation des jeunes
lments reviendra lentraineur Hadjar qui est le pre-
mier responsable du volet technique.
AMAR B.
Dernire minute : Hadjar
oblig de composer avec
les jeunes joueurs
Le MCS afrontera le CAB avec une quipe dcime
o plusieurs titulaires nont pas repris lentrainement.
Pas moins de neuf joueurs espoirs complteront le
groupe pour ce voyage Batna.
Dpart ce matin pour Batna
Le MCS va rallier Batna ce matin par route dans le
bus du club. Le retour se fera ds la fn de ce match, d-
terminant pour le maintien du CAB
Pas de changement
dans la liste des 18
l
lLe staf technique asmiste a dvoil
hier la liste des 18 joueurs retenus pour
le match de demain face au NA Hussein
Dey. Comme il fallait sy attendre, cette liste
na pas connu de changement par rapport
celle du prcdent match face lAB Me-
rouana. Lentraneur, Mouassa, refait
confance au groupe qui avait afront lABM
vendredi dernier. Ainsi, Benchabane, Ath-
mani et Mezair nont pas t retenus pour la
rencontre de demain.
Les primes de lUSMAn
et lABM empoches
l
lAfn de motiver les joueurs, la direc-
tion de lASMO leur a octroy hier
matin deux primes, celles de lUSM Annaba
et de lAB Merouana. Les coquipiers de
Tahar Mohamed ont eu droit 10 millions
de centimes chacun. Voil qui devrait les
motiver avant le tant attendu match de ce
vendredi face au NA Hussein Dey. Il est
noter que la direction de lASMO rserve
une belle surprise aux joueurs en cas de vic-
toire demain face au NAHD.
Tahar sera prsent
face au NAHD
l
lAnnonc incertain pour le match de
ce vendredi, Tahar Mohamed sera fna-
lement prsent sur le terrain face au NAHD.
Lancien joueur du Mouloudia dOran a re-
pris hier le travail avec ses coquipiers. Une
bonne nouvelle pour les Asmistes qui mi-
sent beaucoup sur ce joueur.
500 places pour les
supporters du NAHD
l
lLa direction de lASMO a dcid de
remettre 500 places pour les supporters
du NA Hussein Dey en prvision du match
de ce vendredi. Une partie du virage du
stade Bouakeul a t rserve pour les sup-
porters du NAHD qui vont faire le dplace-
ment Oran. Ce match, combien
important dans la course pour laccession,
devra drainer la grande foule. Les suppor-
ters asmistes sont attendus en masse au
stade Bouakeul ce vendredi pour encoura-
ger leur team.
R. O.
La pression monte Oran
A J-1 du match face Blida
Concentration maximale
dans le camp dEl Khadra
Parmi le staff technique dAl Taawun Saoudi
Habi : Le WAT ne devrait pas
sterniser en Ligue2 Mobilis
Plus de peur que de mal pour Ouznadji
Lattaquant de lUSMBA, Nouri Ouznadji,
soufre dune blessure de la cheville suite un
contact avec son coquipier, Lebid. Les deux
joueurs ont d interrompre la sance pour tre
pris en charge par le staf mdical. Les premiers
bilans donnaient Ouznadji incertain face lUSM
Blida.
Il serait dattaque demain
Les dernires nouvelles sont rassurantes
puisque ltat de lancien joueur du NAHD sest
amlior et que sa participation la rencontre de
demain ne serait pas compltement compromise.
Petits bobos
pour Achiou
De son ct, Ho-
cine Achiou, qui
soufre dune lgre
contracture la
cuisse a t soumis
une sance de
physiothrapie
mardi. Son cas ne
suscite aucune in-
quitude.
Real Madrid Atltico Madrid
Vidal opr du genou
Fin de saison pour Arturo Vidal
avec la Juventus. En efet, le milieu
de terrain turinois devait tre
opr du genou droit hier. Vidal
va subir une arthroscopie du m-
nisque du genou droit, a indiqu
la Vieille Dame dans un commu-
niqu. Nanmoins, linternational
chilien devrait tre rtabli avant le
dbut de la Coupe du monde, en
formant un duo en feu, avec latta-
quant du FC Barcelone, Alexis
Sanchez.
Hummels et Adriano
dans le viseur
Sacre championne d'Italie pour la
trentime fois de son histoire, la
Juventus Turin penserait srieusement renforcer son arrire garde la
saison prochaine. Selon Sky Sport Italia, la Vieille Dame aurait activ la
piste menant Adriano, le latral gauche du FC Barcelone. D'aprs le
mdia italien, des contacts entre le club de la Vieille Dame et l'entou-
rage du joueur ont mme dj t tablis pour tter le terrain en vue du
mercato estival. A noter aussi que, selon Tuttosport, le rcent cham-
pion dItalie serait prt proposer entre 20 25 millions deuros au Bo-
russia Dortmund dans le but de s'attacher les services de Mats
Hummels, dfenseur central international allemand sous contrat
jusqu'en 2017.
20
Coup dil
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
International
D
ans un entretien au mdia brsilien
SporTV News, Cristiano Ronaldo a
fait lloge de lattaquant brsilien
du FC Barcelone, Neymar : Il a une
grande marge de progression lavenir.
Mais je vois un grand joueur en Neymar.
Je pense quil a rcemment montr quil
peut devenir un trs grand joueur dans le
futur. Son adaptation au Bara ntait pas la
meilleure, il a eu quelques problmes au dbut. Mais
il a le potentiel pour devenir lun des meilleurs joueurs du monde.
Je pense quil pourra un jour remporter le Ballon dOr.
J'espre un grand soutien des Brsiliens
Tomb dans un groupe assez lev avec lAllemagne, le Ghana et les
Etats-Unis, le Portugal espre un Ronaldo en grande forme pour aller
le plus loin dans cette comptition. De son ct, le buteur du Real Ma-
drid mise sur le public du frre brsilien pour djouer les pronostics
: Nous ne sommes pas les favoris, mais nous allons tenter de pren-
dre du plaisir. Nous savons que nous avons un groupe compliqu,
mon avis, c'est le plus fort du Mondial, mais nous nallons
pas pas. Nous savons que nous avons un match impor-
tant contre les Allemands, ds le premier jour, puis
contre le Ghana et les Etats-Unis, pour nous
qualifer. Aprs, on verra. J'espre un grand
soutien des Brsiliens. C'est un pays frre, un
pays qui parle la mme langue que nous, c'est
une sensation spciale.
Simeone : Plus que de l'adrnaline,
c'est un vertige
Leader du championnat espagnol et fnaliste de la Ligue des
Champions, l'Atletico Madrid est la croise des chemins.
Et pourtant, lentraneur argentin, Diego Si-
meone, estime que son quipe se trouve
en bonne position pour remporter le
doubl en cette fn de saison, malgr
la rcente dfaite en Liga Levante
(2-0) : Nous sommes dans une si-
tuation idale. Nous aurions tous
sign pour nous retrouver dans
cette position. Ce seront trois
semaines passionnantes. Il
faut les vivre avec calme et
bien travailler. Plus que
de l'adrnaline, c'est un
vertige. Je l'ai beaucoup
ressenti dans ma carrire. Ce vertige nous plat et nous en prof-
tons. LArgentin avoue aussi avoir beaucoup appris de Jos Mourinho
et de Pep Guardiola : Jai t pendant une semaine voir Mourinho et une autre
semaine Guardiola, cest deux que jai appris ! J'ai normment appris des deux.
Quand Guardiola commenait tout juste sa premire saison au FC Barcelone
et avec Mourinho quand c'tait sa premire victoire en championnat l'In-
ter. Mais j'ai vu quelque chose de difrent en eux
Mangala en cas de dpart
de Miranda
L'norme saison ralise par les joueurs de
l'Atletico aura forcment des cons-
quences sur le mercato estival. Selon le quo-
tidien El Confdencial, le FC
Barcelone aurait lil sur le dfenseur
brsilien, Miranda, qui ralise une saison
exceptionnelle avec le club espagnol. Sous
contrat jusqu'en octobre 2016, l'ancien Sochalien possde une clause
libratoire fxe 30 millions d'euros. En cas de dpart de Miranda,
l'Ateltico pourrait se rabattre sur le dfenseur franais de Porto, Elia-
quim Mangala, qui plat beaucoup Diego Simeone. Sous contrat
jusquen juin 2016, lancien joueur du Standard Lige aurait t cibl
par les Colchoneros, alors que linternational franais est ardem-
ment courtis par Manchester City.
Ronaldo : Je vois un
grand joueur en Neymar
Man United
Juventus
PSG
Giggs rend hommage Vidic
Ryan Giggs a foul la pelouse dOld Traf-
ford loccasion de la dernire ren-
contre de Manchester United
domicile en Premier League
cette saison, lors du succs des
Red Devils contre Hull City
(3-1). Au coup du sifet fnal,
la lgende mancunienne a pris
le micro pour adresser un
message d'espoir aux suppor-
ters : Parfois, nous ne gagnons
pas, mais nous donnons toujours
le meilleur de nous-mmes. Conti-
nuez nous soutenir et les bons mo-
ments reviendront. Nous avons vcu une
saison difcile, mais vous nous avez toujours soutenus. Nous es-
sayons de donner aux jeunes leur chance de pratiquer un beau
football. Ryan Giggs, qui est devenu le premier coach de MU
disputer un match ofciel depuis Clarence Hilditch en 1927, a
tenu rendre hommage Nemanja Vidic, en partance pour l'In-
ter Milan : Un grand merci galement notre capitaine, Ne-
manja, qui va nous quitter. Il
s'en va avec nos meilleurs
vux de succs pour les
annes qui lui restent.
Merci Nemanja. Aprs
neuf annes du ct d'Old
Traford, le Serbe de 32 ans a dcid de quitter Manchester Uni-
ted pour l'Inter Milan, qu'il rejoindra la fn de la saison.
Januzaj a zapp une grosse offre du PSG
Considr comme lun des plus grands espoirs du football mon-
dial cette anne, le jeune milieu de terrain ofensif belge, Adnan
Januzaj, qui est lune des rares satisfactions de cette catastro-
phique saison de Manchester United, a failli rejoindre le PSG,
tout juste avant de prolonger son contrat avec les Red Devils.
Cest Dirk De Vriese, son agent, qui donne linformation Sport
Voetbal : Cinq minutes avant quAdnan ne signe un nouveau
contrat Manchester United, le PSG nous a fait une ofre ton-
nante. Adnan tant libre la fn de la saison, les Qataris (propri-
taires du PSG) taient prts ofrir quoi que ce soit. N'importe
quoi Lofre aurait pu tre intressante d'un point de vue com-
mercial. Mais l'argent n'a jamais t un facteur dcisif dans ses
choix. Je peux dire quAdnan est le jeune le mieux pay au
monde. Il gagne plus que Ronaldo et Messi quand ils avaient 18
ans.
Cabaye : Si je nai pas tout jou,
tant mieux pour moi
Titulaire indiscutable
Newcastle durant la
premire partie de
la saison, Yohan
Cabaye s'est sou-
vent retrouv sur le
banc depuis son arrive au Paris Saint-Germain
l'hiver dernier. Interrog par 20 Minutes, linterna-
tional franais n'est fnalement pas mcontent
d'avoir eu un temps de jeu moins important ces
derniers mois : Je suis arriv dans une quipe qui tournait depuis six,
voire dix-huit mois ensemble, ce nest pas facile. Mais je me suis bien
adapt. Au fnal, jai jou pas mal de matchs. Et si je nai pas tout jou,
tant mieux pour moi. Avec une Coupe du monde aprs, cest bien, je ne
serai pas cram. Jai envie de minstaller durablement dans lquipe et le
plus dur va arriver. Pour moi, la saison prochaine va tre trs impor-
tante. Je joue dans une quipe avec de trs grands joueurs. Je continue
progresser rien quen jouant avec eux. Il ny a qu voir la qualit aux en-
tranements. La concentration, lenvie de remporter chaque petit jeu,
lengagement Les joueurs savent pourquoi ils sont l.
Gerrard : Suarez
est diffrent de
la plupart des
footballeurs
Capitaine emblmatique de Liver-
pool, le milieu de terrain anglais, Ste-
ven Gerrard, n'a pas tari d'loges au
sujet de son coquipier, Luis Suarez,
lu meilleur joueur de la saison en
Premier League, dans des propos re-
lays par Goal : Luis semble sur un
nuage en ce moment. Il a tout gagn
et nous sommes chanceux d'avoir un
talent de classe mondiale comme
Luis qui nous aide faire de grandes
choses et avoir du succs. Il est de
loin le meilleur joueur avec qui j'ai
jou. Sans manquer de respect qui-
conque, il y a eu beaucoup de joueurs
talentueux pour le club et mon pays,
mais ce gars est au-dessus du lot, il est
difrent de la plupart des footbal-
leurs.
Liverpool
3 ans de plus pour
Rodgers
Alors que le titre de Premier League de-
vrait fnalement fler entre les doigts de Li-
verpool dans les semaines venir, Brendan
Rodgers va, quant lui, prolonger son
contrat avec Liverpool. Li jusquen 2015,
lentraneur irlandais devrait, selon
ESPN, continuer laventure jusquen
2018.
M'Bia fier
de lintrt
de Liverpool
Auteur d'une
grosse saison du ct du
FC Sville, le milieu de ter-
rain Stphane M'Bia, uni-
quement prt par les
Queens Park Rangers, de-
vrait quitter Londres pour
un club plus hupp. Inter-
rog par le mdia local Es-
tadio Deportivo,
linternational camerou-
nais a expos ses plans
pour lavenir : Mon prt
se termine en fin de sai-
son, il est possible que je
reste ici. Jouer la Ligue
des Champions, c'est un
de mes objectifs. Liverpool
? Pour moi, c'est une
fiert. Liverpool est une grande quipe qui jouera la
Ligue des Champions. Everton est aussi une grande
quipe, mais aujourd'hui, je ne peux pas dire ce qui
se passera dans le futurIl y a une possibilit que je
reste, parce que ma famille est ma priorit. Je ne
sais pas ce quil va se passer, mais je suis heureux
ici. Le club a dj parl avec moi, presque tous les
jours. Je le rpte, je suis heureux Sville. Tant
que la saison nest pas termine, je ne prendrai pas
de dcision. Il faut voir comment nous terminons le
championnat et lissue de la finale dEuropa League.
Jai une bonne relation avec Monchi, il sait que je
suis bien ici. Mon prt se termine en fin de saison et
il est possible que je reste ici.
FC Sville
Gallardo
Bielsa a su sidentifier lOM
Convoit par le Spartak Moscou et surtout par son ancien club, les
Newells Old Boys lentraneur argentin Marcelo Bielsa, a dcid finale-
ment de sengager pour deux ans en faveur de lOlympique de Mar-
seille. Interrog par le journal lEquipe, lancien international argentin
Marcelo Gallardo tente dex-
pliquer pourquoi Bielsa a
choisi lOM : Au dpart, le
fait quil ait choisi Marseille
et la France ma surpris.
Mais, dun autre ct, ce
nest pas tonnant que Mar-
celo ait trouv quelque chose
qui lui a plu dans ce club trs
particulier, passionn de
football, avec un public trs
exigeant. Cela signifie quil a
d sidentifier lOM, car il
analyse absolument tout. Je
peux vous assurer que par-
tout o Marcelo est pass il a
gnr de grands boulever-
sements, grce sa person-
nalit, ses comptences, ses
qualits humaines et ses
connaissances. Ensuite, il
faut voir dans quelle mesure
le club peut lui apporter la
tranquillit dont il a besoin
pour travailler.
OM
Neuer : Je nai jamais pris
autant de plaisir que dans
cette quipe avec
Pep Guardiola
Le portier indiscutable du
Bayern Munich et de la Mannschaf, Ma-
nuel Neuer a exprim tout son amour
pour le Bayern Munich de Pep Guardiola. Dsormais li au
rcent champion dAllemagne jusqu'en 2019, Manuel Neuer
est revenu sur sa prolongation de contrat au tablod allemand
TZ, dans des propos repris par Goal : Jai prolong car
je nai jamais pris autant de plaisir que dans cette
quipe avec Pep Guardiola, et je pense que nous navons
jamais jou un aussi bon football.
Titulaire indiscutable sous Heynckes, le
milieu de terrain Javi Martnez a vu son
temps de jeu se rduire considrablement
cette saison. Annonc ces derniers jours
dans le viseur du FC Barcelone, le manager
dArsenal, Arsne Wenger, est lui aussi trs
tent par le recrutement de l'ancien joueur de
l'Athletic Bilbao. Et pourtant, lentraneur bava-
rois Pep Guardiola, Guardiola aurait ferm la
porte tout dpart du joueur de 25 ans, selon le
journal espagnol Marca : Javi Martnez va rester au
Bayern et jouera bien pour nous. Si le joueur nest nulle-
ment satisfait par sa situation au Bayern,
Pep Guardiola ne lui donnera pas de bon de sortie cet
t, surtout que la polyvalence qu'ofre l'international
espagnol est trs apprcie par le technicien catalan.
21
N 2638
www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
Muller
Je ne suis pas sur
le point de quitter
le Bayern
Annonc sur le dpart du
Bayern de Munich pour re-
joindre les rangs de Man-
chester United la saison
prochaine, lattaquant al-
lemand Tomas Muller a
vite rectif le tir en conf-
rence de presse, en niant ses
confits avec lentraneur ba-
varois Pep Guardiola :
Ce nest pas moi
qui ai lanc
ces rumeurs
et je ne
sou-
haite pas
spciale-
ment les com-
menter, mais je ne
suis pas sur le point
de quitter le Bayern.
Ceci dit, je ne ga-
rantis pas non plus
de rester jusqu la
fn de ma carrire
au club.
International
Coup dil
Bayern Munich
Guardiola
refuse de lcher
Javi Martinez
Les Rossoneri
tents par Lukaku
Auteur dune saison remarquable Everton,
le jeune attaquant Romelu Lukaku, qui est uni-
quement prt aux Tofees, a marqu 14 buts en 32
matchs de Premier League, mais risque malgr tout
de quitter les Blues de Chelsea la saison prochaine,
puisque Jos Mourinho cherche recruter un buteur
confrm. Une belle opportunit pour lAC Milan,
qui songe linternational Belge pour pallier le d-
part de lattaquant italien Mario Balotelli, qui ne
fait plus lunanimit au sein du club Lombard,
selon les informations du Daily Express. En
plus de lintrt du Milan AC, lAS
Rome aurait aussi des vues sur
linternational belge g
de 20 ans.
AC Milan
Arsenal
Messi exige
Aguero et Pinto ses cts
Apparemment, les discus-
sions autour de la prolonga-
tion de contrat de Lionel Messi
semblent se diriger dans vers
le bon chemin, puisque selon
la presse espagnole, le clan
du quadruple Ballon dOr au-
rait ngoci un salaire net de
20 millions deuros par an,
plus trois millions de bonus
en fonction des objectifs at-
teints. Une sacre somme
qui ferait de lui le joueur le
mieux rmunr de la pla-
nte, alors que le Bara ne
lui versait jusque-l "que"
12,5 millions deuros. Mal-
gr cette immense offre
des dirigeants catalans,
Lionel Messi aurait fait sa-
voir au FC Barcelone qu'il
accepterait de prolonger si
le club faisait venir cet t,
son compatriote de Man-
chester City, Sergio
Agero et qu'il pro-
longeait Jos Manuel
Pinto. Aprs trois sai-
sons passes Man-
chester City, "El Kun" pourrait
avoir envie de changer d'air,
lui qui n'a jamais cach
qu'il aimerait bien jouer
un jour au Bara. Pour le
maintien du portier
Pinto, larrive program-
me de Marc-Andr ter
Stegen, narrange nul-
lement les affaires du
gardien g de 38
ans, qui risque de
se contenter dun
simple rle de
doublure, comme
ctait le cas en
prsence de Vic-
tor Valds.
B
a
r

a
Nuno Gomez : Figo est plus intelligent
mais Ronaldo a plus de puissance
En ayant le privilge dvoluer en compagnie de Luis Figo avec la slection
portugaise entre 1996 et 2006, mais aussi avec Cristiano Ronaldo lors de ses
derniers matchs de sa carrire internationale, l'ancien international portu-
gais, Nuno Gomes, estime selon Goal, que lactuel meil-
leur buteur du Real
Madrid, n'est pas
aussi intelligent que
l'ancien Galactique :
Figo tait le meilleur
son poque et Cris-
tiano est le meilleur
actuellement. Figo est
plus intelligent, mais
Cristiano a plus de
puissance. Peut-tre
que Cristiano marque
plus souvent, car il peut
jouer aussi bien ailier
qu'attaquant, alors que
Figo tait surtout un ai-
lier trs rapide.
Kompany, la nouvelle
priorit en dfense
Rarement dcevant avec la tunique de Manchester
City, Vincent Kompany serait aujourd'hui dans le vi-
seur de Barcelone. Le joueur avait dj t pist par
les Blaugrana et une offre de 50 millions avait t vo-
que pour le capitaine des Citizens et des Diables
Rouges. Alors que le directeur sportif du Bara Andoni
Zubizarreta, finaliserait les derniers dtails pour l'arrive de
Luis Enrique, il serait aussi tourn sur le recrutement de
joueurs. Selon El Mundo Deportivo, les Blaugrana compteraient profiter
des sanctions adresses par l'UEFA Manchester City dans le cadre du fair-play financier
pour recruter le capitaine des Citizens. En plus du roc dfensif Belge, les Blaugrana esp-
rent aussi soffrir les services de Paul Pogba, le milieu de la Juventus Turin, qui n'a tou-
jours pas prolong et figure galement sur les tablettes du PSG et du Real Madrid.
Certes assez brillant cette saison avec les Blues de Chelsea,
Eden Hazard est pourtant annonc partant en fin de saison,
cause de ses relations tendues avec le manager portugais Jos
Mourinho. Alors que le Bara pisterait Eden Hazard, le mana-
ger d'Arsenal, Arsne Wenger, a indiqu qu'il aurait bien aim
pouvoir s'appuyer sur le milieu offensif de Chelsea il y a deux
ans, comme le rapporte le Daily Express : Oui, je voulais
l'engager. J'ai discut avec son agent chez moi mais en-
core une fois, la barrire tait financire et Chelsea a fait
un effort que je ne pouvais pas faireIl est peut-tre l'un
des joueurs qui peut avoir la stature de Messi ou Ronaldo
s'il continue bien progresser.
Je voulais engager
Hazard, mais
Wenger
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
&Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Saada, Tarek
Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
Comment le jouer
La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter
la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et
chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.
cest ?
Qui
C h a r a d e
C o u s c o u s
D e q u i S a g i t - i l ?
L a r a F a b i a n
Q u i c e s t ?
A r n o l d S c h w a r z e n e g g e r
M l i - M l o
B o n i t e e t e s p a d o n
Q u i a d i t ?
K e v i n C o s t n e r
E n i g m e
L e m o t " e t " .
D e v i n e t t e
U n e m o u c h e a v e c u n e d e n t
e n o r .
L i n t r u s
A l e x a n d e r F l e m i n g : i l a d -
c o u v e r t l a p n i c i l l i n e , l e s
t r o i s a u t r e s s o n t d e s c o m -
p o s i t e u r s
Q C M
c - L A f r i q u e d u S u d
jour-l
Ce
Remue
Cit
biblique
Grantes
du stock
Contra-
dictoires
Embras-
ser
Bureau
du port
Balour-
dises
Ambi-
tionne
Apparus
Refrains
Boissons
de cures
Boucl-
rent
Sonars
Dom-
mage
Gaz
intestinal
Entrent
Trait
lumineux
Para-
phes
Taillais
la cime
Boisson
populaire
Orgueils
Dlas-
serai
Rduites
(voiles)
Changera
de local
Moi chez
le psy
Elimait
Disque
plat
Colores
Creusai
Engage-
ment
Forme
dhr-
dit
Pratiquer
Dbut de
compte
Nation
Objet de
rue
Largent
du labo
Soigner
le cheval
Remise
Sera
vain-
queur
Se
remettra
Corps
voisins
Polira
Vieille
mesure
Ennuis
Grande
poche
Devant la
science
Faibles-
se
Bruit
Interjec-
tion
enfantine
Insulaire
Image de
fermet
Rester
ouvert
Parcou-
rues
Person-
nel
Bien
ares
Essentiel
Trs
rigoureu-
se
Vieilles
peaux
Reines de
beaut
Gestes
machi-
naux
Appris
Pronom
bavard
Version
original
Course
cycliste
Pronom
masculin
Bton
pointu
Intact
Bouts de
vers
Soud
Coordi-
nation
Eructa-
tion
Trs
recules
Cube
points
Grandi-
rent
Chemin
de hala-
ge
Grivoise
Paradis
perdu
Instru-
ment de
chasseur
Mtal de
cassero-
le
Doulou-
reuse
Amna-
gera
Dserts
Sondage
Stand de
foire
Splen-
deur
Appuye
Parte de
cercle
Dmons-
tratif
Suppo-
se
Gaz de
tubes
Prposi-
tion
Mot pour
familier
Sudoku n337
5 3 2
3 2 8 1
2 1 7 5
6 4 7
9 2 7 6
8 6 3 2
2 6 7 4
9 2 5 8
7 6 9 3
S u d o k u n 3 3 7
5 8 1 9 3 6 4 7 2
3 6 7 4 2 8 5 1 9
8 2 3 1 7 9 6 4 5
6 9 5 3 4 2 1 8 7
9 4 2 5 1 7 3 6 8
4 5 8 7 6 3 2 9 1
2 3 6 8 9 1 7 5 4
7 1 9 2 5 4 8 3 6
1 7 4 6 8 5 9 2 3
S u d o k u
Dbusquez 2 espces de
poissons dont les noms ont
t mlangs :
li
lo
Arnold Schwarze-
negger
M
1541 : l'explorateur Hernando de Soto dcouvre le Mississippi.
1886 : le pharmacien et chimiste amricain John Styth
Pemberton d'Atlanta, en Georgie, invente la boisson gazeuse la
plus clbre de tous les temps, le Coca-Cola.
1898 : cration de la Ligue des droits de l'homme.
1945 : alors que l'Europe clbre la fin de la Seconde Guerre
mondiale, larme franaise massacre le peuple algrien. (45 000
morts)
BODONTEPASNI ES
SS oo ll uu tt ii oo nn dd ee ss jj ee uu xx
Sudoku Ragissez cette page par e-mail :
jeux-sante@lebuteur.com
Bill Clinton
Kevin Costner
La photo du jour
Devinette
Le-Saviez-Vous ?
Mots flchs
S
A
V
O
I
R
I
n
u
t
i
l
e
Qu'est-ce qui est noir, qui vole
et qui a un point jaune ?
Qui a dit ?
Une dmocratie qui est capable d'assassiner
en toute impunit son Prsident, ne peut
plus porter le nom de dmocratie
QCM
Quel pays
est le plus riche
dAfrique ?
Pourquoi dit-on
vider son sac ?
Parce que dans le pass, les avocats vi-
daient littralement leur sacs. Autrefois,
pour plaider la cour, les avocats dis-
posaient de parchemins qu'ils roulaient
et plaaient dans un sac. Pour dfendre
leurs clients, ils "vidaient leurs sacs "et
pouvaient sortir chaque fois une nou-
velle pice pour l'affaire juger.
C
harade
w - "Myope comme une taupe",
"Rus comme un renard" ?... les
termes emprunts au monde animal
sont ports partout. La preuve : que
vous soyez fier comme un coq, fort
comme un buf, ttu comme une
mule, malin comme un singe, chaud
lapin ou fine mouche, vous tes tous
un jour ou l'autre devenu chvre
pour une caille aux yeux de biche.
Vous arrivez frais comme un gardon
votre premier rendez-vous et l,
pas un chat ! Vous faites le pied de
grue, vous demandant si cette b-
casse vous pose rellement un lapin.
Le type qui vous a obtenu ce ren-
card, avec lequel vous tes copain
comme cochon, vous l'a certifi : "
Cette poule a du chien, Une vraie
panthre ". C'est sr, vous serez un
crapaud mort d'amour. Mais tout de
mme, elle vous traite comme un
chien. Vous tes prt gueuler
comme un putois, mais non, elle ar-
rive. Bon, dix minutes de retard, il n'y
a pas de quoi casser trois pattes
un canard. Sauf que la fameuse sou-
ris est en fait plate comme une li-
mande, myope comme une taupe,
elle souffle comme un phoque et rit
comme une baleine. Vous restez
muet comme une carpe. Elle essaie
bien de vous tirer les vers du nez,
mais vous noyez le poisson. Vous
avez le bourdon, envie de verser des
larmes de crocodile. Vous finissez
par vous inventer une fivre de che-
val qui vous permet de filer comme
un livre. Vous avez beau tre doux
comme un agneau, faut pas vous
prendre pour un pigeon ! ...
Humour
L
intrus
Claude Debussy
Tchakovsky
Beethoven
Alexander Fleming
a- LAlgrie
b- La cte dIvoire
c- LAfrique du Sud
Quelle est la chose dont tous
les sages, peu importe leur
religion ou leurs ides poli-
tiques, s'accordent pour dire
qu'elle est entre ciel et terre ?
Enigme
- Mon 1
er
est le transport des tudiants
- Mon 2
e
est mon premier
- Mon tout est un plat traditionnel
Kyle
MacDonald
a chang un
trombone rouge
contre une maison
La vi l l e t ernel l e
De qui
sagit-il ?
Identifiez
cette
caricature
Cest un acteur
22
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
Il existe diffrentes formes de
maux de tte. Les cphales de
tension sont ponctuelles et se mani-
festent surtout au front et la nuque,
tandis que la migraine, moins fr-
quente, est surtout localise du ct
droit ou gauche de la tte et est sou-
vent prcde de nauses ou de fa-
tigue. La vraie migraine est souvent
d'origine familiale et touche surtout
les femmes. En crise ou en traite-
ment de fond, cinq plantes phares
peuvent accompagner maux de tte
et migraines et permettent de rduire
les symptmes et les douleurs.
La cafine
Les plantes riches en cafine comme
le caf, le th et le mat sont frquem-
ment conseilles contre les maux de
tte, lors des crises. Ainsi, une tasse de
caf serr, ds les premiers symp-
tmes, permettrait de limiter l'intensit
de la migraine. Cela fonctionnerait sur-
tout chez les consommateurs occasion-
nels de caf. En effet, l'inverse,
consommer rgulirement de grandes
quantits de caf ou d'autres produits
contenant de la cafine n'amliore pas
le fond migraineux et entrane une d-
pendance dont le sevrage occasionne
justement des maux de tte.
La menthe poivre
(Mentha piperita)
Sous la forme d'huile essentielle, la
menthe poivre soulage rapidement les
cphales de tension et cet usage est
d'ailleurs reconnu par l'Organisation
mondiale de la sant (OMS) et l'Agence
europenne du mdicament. Des
tudes ont en effet dmontr qu'une ap-
plication rpte d'huile essentielle de
menthe poivre sur le front, les tempes,
la nuque et les lobes de l'oreille serait
aussi efficace que le paractamol, et
cela, en quinze minutes seulement. En
pratique, diluer quelques gouttes d'huile
essentielle de menthe poivre dans un
peu d'huile d'amande douce et appli-
quer tout en vitant le contact avec les
yeux. Renouveler toutes les 15 30 mi-
nutes jusqu' amlioration. Par pru-
dence, cette huile essentielle est viter
chez les femmes enceintes et le jeune
enfant.
La grande camomille
(Tanacetum parthenium)
C'est la plante emblmatique de la mi-
graine et des maux de tte et elle tait
dj employe pour cette indication ds
le XIXe sicle en cataplasme. Depuis,
plusieurs essais mens auprs de pa-
tients ont permis de constater l'efficacit
de la grande camomille sur la migraine
et l'OMS reconnat son utilit pour sou-
lager cette pathologie. Prise en traite-
ment de fond sur plusieurs mois, cette
plante permettrait de rduire la fr-
quence et l'intensit des symptmes
(douleurs, nauses, vomissements,
sensibilit aux bruits et la lumire...).
En pratique, on peut la prendre en ti-
sanes ou sous la forme d'EPS (en phar-
macie) raison d'une cuillre caf le
matin dans un grand verre d'eau avant
le petit djeuner, durant plusieurs mois.
Elle est contre-indique pour les
femmes enceintes et allaitantes et les
enfants de moins de 18 ans.
L'corce de saule blanc
(Salix alba)
Vritable aspirine naturelle, voici
prs de 2 000 ans que l'corce de
saule blanc est utilise des fins
mdicinales. C'est un antidouleur
notoire traditionnellement employ
pour soulager les maux de tte, no-
tamment lorsqu'ils sont accompa-
gns de fivre. L'corce de saule
blanc peut s'utiliser sous la forme
de dcoction ( raison de trois
cinq tasses par jour) avec une
deux cuillres caf d'corce pour
une tasse d'eau froide que l'on
porte bullition durant cinq mi-
nutes avant de filtrer. On peut ga-
lement la trouver en glules ou en
extraits secs ou liquides en pharma-
cie. Sans effet concluant aprs une jour-
ne de ce traitement, il est recommand
de consulter un mdecin. Ses contre-in-
dications sont les mmes que celles de
l'aspirine (ulcres, allergies aux anti-in-
flammatoires non strodiens...) et elle
est dconseille aux femmes enceintes,
allaitantes, aux moins de 18 ans ainsi
qu'aux asthmatiques et aux personnes
souffrant d'une maladie des reins.
La fumeterre
(Fumaria officinalis)
De nombreux patients pensent que leur
migraine provient de la sphre hpa-
tique, c'est--dire du foie et de la vsi-
cule biliaire. Si, ce jour, la corrlation
foie-migraine n'a pas t scientifique-
ment tablie, plusieurs mdecins
conseillent de soutenir cet organe dans
une stratgie anti-migraine globale.
Dans cette perspective, la fumeterre est
une plante phare de la fonction hpa-
tique qui possde aussi des proprits
intressantes plus spcifiques en cas de
maux de tte et de migraines (antidou-
leur, antihistaminique et relaxante).
Cette plante commune que l'on trouve
frquemment le long des chemins peut
se consommer en infusion, en glules
ou encore sous la forme de teinture
mre.
23
N 2638
www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Le proverbe du jour
News News
Sant Sant
Qui te craint en ta
prsence te nuit
en ton absence.
13 solutions anti sciatique
Une sciatique, a fait mal, trs mal ! Mdicaments classiques,
homopathie, plantes, massages, infiltrations, opration... Treize
solutions pour soulager la douleur vite.
12:00 Questions pour
un champion
12:30 Journal (RTBF)
13:00 La parenthse
inattendue
15:05 360-GEO
16:00 Questions la
une
17:00 64', le monde
en franais, 1re partie
17:25 Le journal de
l'co
17:30 64', le monde
en franais, 2e partie
17:50 L'invit
18:00 64', l'essentiel
18:05 A la vie, la
mode
18:35 Tout le monde
veut prendre sa place
19:30 Journal (France
2)
20:00 Melting Pot
Caf
20:50 Melting Pot
Caf
21:45 Journal (RTS)
22:15 Louis XV, le so-
leil noir
23:55 TV5MONDE, le
journal Afrique
00:15 Envoy spcial
: la suite
11:45 Le 12.45
12:05 Scnes de
mnages
12:50 4 mariages
et un enterre-
ment
15:20 Les reines
du shopping
16:20 La meil-
leure boulangerie
de France
17:40 100 %
mag
18:45 Le 19.45
19:05 Scnes de
mnages
19:50 NCIS : Los
Angeles
20:40 NCIS : Los
Angeles
21:30 NCIS : Los
Angeles
22:20 NCIS : Los
Angeles
23:05 Perception
23:50 Perception
00:45 Perception
01:20 Mto
01:25 M6 Music
11:00 Tout le monde
veut prendre sa
place
12:00 Journal
12:52 Consomag
12:00 Toute une his-
toire
14:50 Comment a
va bien !
16:05 Dans la peau
d'un chef
16:55 On n'de-
mande qu' en rire
17:55 N'oubliez pas
les paroles
18:25 N'oubliez pas
les paroles
19:00 Journal
19:40 Parents mode
d'emploi
19:44 Parlons PME
19:45 Alcaline l'ins-
tant
21:20 Complment
d'enqute
22:30 Alcaline le
mag
23:20 Dans quelle
ta-gre
23:25 Ada
01:55 Toute une his-
toire
12:55 Armageddon
15:30 Spciale bti-
sier
16:00 Quatre ma-
riages pour une lune
de miel
17:00 Bienvenue
chez nous
18:00 Money Drop
18:50 Mto
19:00 Journal
19:30 1001 ques-
tions sant
19:40 Nos chers voi-
sins
19:45 C'est Cante-
loup
19:55 Alice Nevers,
le juge est une
femme
20:50 Alice Nevers,
le juge est une
femme
21:50 Alice Nevers,
le juge est une
femme
22:45 Alice Nevers,
le juge est une
femme
23:35 New York,
section criminelle
00:25 New York,
section criminelle
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
Jeudi
Matin : 13 C
A-M : 25 C
Vent : 14 km/h
Direction : N.
Vendredi
Matin : 13 C
A-M : 25 C
Vent : 14 km/h
Direction : N.
Jeudi
Dohr : 12h44
Asr : 16h32
Maghreb : 19h46
Icha : 21h16
Vendredi
Fedjr : 04h06
Chourouk : 06h47
Du sang jeune pour attnuer les effets
du vieillissement : une dcouverte qui a des
airs de vieille lgende. Mais cette hypothse
est bien srieuse et mane de deux quipes
de chercheurs de l'Universit de Californie
et de Harvard. En tudiant les effets du sang
de jeunes souris sur le cerveau, les muscles
et le coeur de souris ges, les scientifiques
ont confirm que le sang jeune peut rem-
dier certaines faiblesses dues au vieillis-
sement. En 2011, Saul Villeda, tudiant
Stanford, avait conclu d'une recherche que
lorsque l'on injecte le sang d'une jeune sou-
ris dans une souris plus vieille, de nou-
veaux neurones apparaissent dans une
rgion du cerveau appele hippocampe.
Aujourd'hui chercheur l'Universit de Ca-
lifornie, San Francisco, Villeda a publi
une nouvelle tude dans la revue Nature
Medicine. Son quipe a men une srie d'in-
jections de plasma de souris de 3 mois et
de souris de 18 mois sur une population de
souris elles-mme ges de 18 mois. Puis,
les scientifiques ont test les capacit de
mmorisation des souris ges. Ils ont
constat que c'est le plasma des souris
plus jeunes qui stimule les performances
cognitives lies l'hippocampe des souris
ges. L'hippocampe est la zone du cer-
veau qui joue un rle central dans l'appren-
tissage, l'orientation et la mmoire
notamment spatiale. "Il y a srement
quelque chose de spcial dans le sang
jeune qui permet d'amliorer de nombreux
aspects du vieillissement", a comment
Saul Villeda pour l'AFP.
Seules ou en complments des mdica-
ments, certaines huiles essentielles peuvent
aider rduire la douleur d'une sciatique.
Les spcialistes recommandent celle de
gaulthrie (gaultheria procumbens). Pour-
quoi ? "Parce qu'elle est anti-inflammatoire
et qu'elle apaise les douleurs" (Ma bible des
huiles essentielles).
En pratique: Diluer 3 gouttes d'huile essen-
tielle de gaulthrie pure dans 10 gouttes
d'huile vgtale (celle d'arnica par exemple
car elle est analgsique) et appliquer sur le
bas de la colonne vertbrale en massant lon-
guement (sans appuyer pour ne pas aviver
la douleur) de manire circulaire. L'huile
passe trs vite dans le sang et apaise les
nerfs.
Contre-indications : Aucune. Mais si la dou-
leur persiste plus de 2 jours, consultez ! En
cas de sciatique, l'aromathrapie ne peut se
substituer un traitement classique.
Pour viter le dsagrment des
mauvaises odeurs de transpiration,
allez chez le pharmacien pour acheter
de l'acide borique en poudre et appli-
quez-en aux endroits voulus. Termin
les mauvaises odeurs de sudation.
Pour lutter contre la transpiration, rp-
tez cela tous les mois et juste aprs la
douche. Il est aussi possible de sau-
poudrer l'intrieur des chaussures
grce cette astuce.
stuce A
8 Radjeb 1435
Le hiffre du jour
C
Au mois d'avril 2013, la famille
McMillan compose de Blair le pre,
de Morgan Patey et de leurs deux en-
fants, ont pris la dcision de changer
leur style de vie contemporain pour
adopter celui de 1986. Le but ? Faire
l'exprience de la vie comme
l'poque des cassettes VHS, du tl-
phone fixe et de la coupe mulet pen-
dant toute une anne. Bien entendu
durant tout ce temps, les McMillan
ont mis de ct ordinateurs, smart-
phones, lecteurs MP3, GPS et Inter-
net pour que l'exprience soit la plus
russie possible.
Un an aprs s'tre lance dans
cette aventure un peu folle, cette fa-
mille installe Toronto au Canada
est revenue depuis lundi la vie en
2014. Un retour qui n'est pas des
plus simples pour ces quatre per-
sonnes qui s'taient plutt bien ac-
commodes au mode de vie des
annes 80. "Blair tait fou quand il
m'a propos de faire tout a. Mais a
m'a fait comprendre combien de
temps nous gaspillons. On est telle-
ment plus dtendus maintenant,
sans vrifier tout le temps nos e-
mails et Facebook", a confi Morgan
Patey la presse.
Pour les deux enfants Trey, 5 ans, et
Denton, 2 ans, l'exprience aussi
a eu l'air de porter ses fruits.
"Nous avons vu de grands
changements au niveau de
l'imagination de nos fils, la ma-
nire dont ils jouent", raconte
Blair qui est venue cette ide
le jour o celui-ci a demand
son fils d'aller jouer avec lui
dans le jardin et que celui-ci a
refus, prfrant jouer sur
l'iPad. Cest alors que a ma
frapp, parce que quand jtais
enfant, je passais mes journes
lextrieur", raconte Blair au
Toronto Sun.
1986
Masser avec des huiles essentielles
ACTUEL
Le nombril dune femme explose
en plein vol
Une Anglaise dont le
nombril a explos lors
d'un vol aprs une op-
ration chirurgicale rate
s'est vu accorder une
compensation de 22 000
livres (prs de 27 000
euros), rapporte Metro-
news dimanche 4 mai.
Dsespre par son ventre devenu flasque aprs un rgime,
Patricia fait appel la chirurgie esthtique. Aprs l'opration,
sa grande surprise, son nombril a disparu. Le chirurgien, ras-
surant, lui explique qu'il ne disposait pas de suffisamment de
peau pour en recrer un.
Douleurs atroces
Mais en ralit, le nombril tait rest l'intrieur de son ventre
et se dsagrgeait. Cinq ans plus tard, en 2011, alors que Pa-
tricia revient de vacances au Portugal, son nombril explose
dans l'avion. Douleurs atroces pour cette femme de 68 ans et
odeurs insoutenables pour les autres passagers.
Une fois ropre, Patricia a attaqu le premier chirurgien le-
quel s'est refus tout commentaire.
Le clbre physicien Stephen
Hawking met en garde contre les
risques de l'intelligence artificielle
Prsente dans la science-
fiction, l'intelligence artifi-
cielle pourrait menacer la
science et la socit elle-
mme. C'est le message
lanc jeudi 1er mai par le
clbre physicien Stephen
Hawking, dans une tri-
bune publie par The In-
dependent (en anglais).
L'minent scientifique
voque la sortie de Trans-
cendence aux Etats-Unis, un
film avec Johnny Depp et Morgan Freeman qui raconte l'as-
cension d'un ordinateur dot dune conscience et capable de
rflchir de manire autonome, devenant omnipotent et incon-
trlable. Et si les hommes taient un jour dpasss par l'intelli-
gence des machines ? "Prend-on assez au srieux lintelligence
artificielle ?" se demande Stephen Hawking. Spcialiste des
trous noirs, le chercheur prend l'exemple des voitures sans
chauffeurs de Google, de l'assistant numrique Siri d'Apple ou
encore de l'ordinateur d'IBM qui a remport le clbre jeu Jeo-
pardy. "Russir crer une intelligence artificielle serait le plus
grand vnement dans lhistoire de lhomme. Mais ce pourrait
aussi tre le dernier", prvient Stephen Hawking. "L'impact
court terme de lintelligence artificielle dpend de qui la contrle.
Et, long terme, de savoir si elle peut tre tout simplement
contrle", crit le scientifique. "On peut imaginer que telle tech-
nologie djoue les marchs financiers, dpasse les chercheurs,
manipule nos dirigeants et dveloppe des armes dont on ne
pourra pas comprendre le fonctionnement", ajoute-t-il.
Ben Affleck a t banni d'un
casino de Vegas pour tricherie
C'est le site amricain TMZ qui a d-
voil l'information: le futur acteur de
Batman aurait trich Las Vegas.
Alors qu'il jouait au blackjack au Hard
Rock Casino, il a t banni de la
table de jeu par les vigiles. En
cause? Il aurait t pris en flagrant
dlit de comptage de carte. Une cl-
bre faon de tricher au blackjack, en
suivant les cartes distribues pour
avantager son jeu. Mme si la tech-
nique n'est pas illgale, elle est peu ap-
prcie par les directeurs de casino, et constitue un motif
suffisant pour tre banni vie d'un casino. L'acteur et ralisa-
teur, Oscar du meilleur film pour Argo en 2013, tait Vegas
avec sa femme Jennifer Garner pour un week-end romantique.
Ce n'est pas la premire fois qu'Affleck joue gros Vegas. Le
site TMZ rappelle qu'en 2001, l'acteur avait gagn 800 000 dol-
lars (environ 580 000 euros) au Hard Rock Casino.
People
Question
Demain : faut-il essayer la kinsithrapie ?
Lutter contre la transpiration
Une famille a pass un an vivre comme en 1986 !
Les restes peuvent tre consomms froid
Du sang jeune pour lutter
contre le vieillissement
R Re ec ce et tt te e
Les restes de soupe, de ragot,
de sauce et de chili, par exemple,
doivent tre rchauffs jusqu' complte
bullition. Une fois qu'ils ont bouilli, laissez-
les refroidir jusqu' ce que leur temprature
vous convienne.
Muffins moelleux
aux abricots
Cinq plantes pour soulager les migraines et les maux de tte
Pour 10 muf-
fins :
l5 abricots
l125 g de fa-
rine
l50 g de ma-
zena
l75 g de pou-
dre d'amande
l75 g de
beurre
l75g de sucre
l2 ufs
l1 pot indivi-
duel de fro-
mage blanc
(ou yaourt na-
ture)
l1 sachet de
levure
l1 cuillre
soupe de fleur
d'oranger
l1 pince de
sel
1-Prchauffez
le four 180c.
Faites fondre le
beurre au
micro-ondes
dans un sala-
dier et ajoutez-y
le sucre. Mlan-
gez bien puis
ajouter les ufs
battus, le fro-
mage blanc et
fleur d'oranger
sans cesser de
mlanger.
2-Mlangez
part la farine, la
mazena, le sel,
la levure et la
poudre
d'amandes, puis
incorporez le
tout au premier
mlange jusqu'
obtention d'une
pte homogne.
3-Coupez les
abricots en 2 et
tez les noyaux.
Versez 1 cuil-
lre soupe de
pte dans
chaque alvole
du moule muf-
fins, dposez
ensuite dessus
un demi-abricot
(la peau vers le
haut, puis re-
couvrez les
demi-abricots
avec le reste de
pte).
4-Cuire ensuite
25 mn 180c.
Sortez les muf-
fins et laissez-
les refroidir une
dizaine de mi-
nutes avant de
les dmouler.
Vous pouvez
ensuite les d-
guster tides ou
froids.
FAUX
24
PUBLICIT
N 2638 www.lebuteur.com
Jeudi 8 mai 2014
A
n
e
p

:

1
2
1

8
9
6

/

L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

0
8
-
0
5
-
2
0
1
4