6 Community involvement.

Program options
There are a number of different structures that might be adopted in phase 2 of the project,
the selection of which will be based in part on the choices made in relation to the issues
outlined above. The different program options will carry different levels of cost and
reward for the community.

Commercial venture
The project could be run by a commercial enterprise, either existing or set up specifically
to run the project.
In this scenario the company would almost definitely require its own server, in
order to generate income by selling space on its server to companies outside the area.
Also, the organization could act as an Internet provider offering access both to members
of the community and to any interested individual.

Type of funding requires:

The project would require initial start-up funding, but would be intended to turn a profit
within a set time frame.

Advantages:
7 No long-term financial ommitment required
8 Potential for income generation; could be in the form of selling server space,
authoring web pages or offering Internet access.

Disadvantages:
There is a danger that, if forced to operate on a for-profit basis, the company might
forsake the aims of the project in terms of equal access for all the community, and instead
focus on the more lucrative sectors of the community, namely the business sector, to the
exclusion of other sectors.

Public operation
If this type of structure were to be adopted, the project would eventually be taken over by
an existing public body that would ensure long-term funding for the project.

Type of funding required:

Start-up and guaranteed long-term running costs.

Advantages:
This structure would be able to offer access to all as its purpose would not be to make a
profit.

Disadvantages:
9 Funding would be long-term and would require a formal and long-term commitment
10 Public bodies are subject to reorganization and structuring, and this could result in
problems regarding ownership and management of the project.
Charitable trust
The venture could be run as a form of a charitable trust and would in many ways be a
combination of the above two options.
The project would be self-funding. A commitment: would have to be made
funding to a certain level, or for a certain time frame, assuming that the project might not
be immediately self-funding.

Type of funding required:

It would require start-up funding and some income stream.

Advantages:
It could offer free access to same and charge others to ensure funding from the sectors
who could afford to pay while conversely ensuring access to those who could not afford
to pay.

Disadvantages:
11 Would need some guaranteed engoing funding, at least for a certain time period.
12 Potential conflict over free versus paid-for access.

Full examination of the options

The factors listed in the aims and objective for phase 2 will be examined here in farther
detail to demonstrate the importance they play in the selection of a structure to manage
the project. The four factors are interlinked to an extent, and the choice made with regard
to one can favourably or adversely affect the others, as will be illustrated.
The setting-up of the business will be looked at in a number of work packages,
detailing their aims, timescales and deliverables.

Web server
The choice here lies between whether to purchase a server specifically for the use of the
project, or to use an existing server from within the community, or to ‘buy in’ storage
space.
The issues to be examined in relation to this decision (see Table 3.1) are initial
set-up costs, running costs, the potential to generate income and the management of the
information (ie edding removing or updating information).

Table 3.1 Issues affecting the choice of web server

Own server Renting space
Set-up costs high low
Running costs high low
Income generation possible not possible
Information management easier more difficult

The possibility of using a server that is already located in the community has not been
included in Table 3.1, as different conditions might exist depending on the choice of
server. Also, the running costs would be lessened if there was an existing systems
operator, familiar with the server. Issues regarding income generation management would
have to be decided between the two parties.

Internet access
The issues to be examined with regard to internet access are
13 The general procedure for connecting to the internet
14 How to offer the community access to the network
15 How to ensure that all members of the community can have access to the community
network

The general procedure for connecting an individual to the internet

The first thing needed to connect to the internet is a computer. The type depends on the
software chosen, but the most common is a Windows-compatible computer.
A modern will be needed to connect your computer to your phone line. The
choice of modem will revolve around the issues of speed and price, and the faster the
modem the more expensive it will be.
Internet access through an internet services provider will be needed, and there are
very many of these to choose from. Pipex has a list of internet service providers
(http://www.limitless.co.uk/inetuk/providers.html) with details of such companies. The
prices charged by these providers will vary depending on the level of service they
provide. The method of charging is as variable as the prices.
Some providers will make an initial set-up charge. They can then either have set
charges for specified periods of time, charge by the connect hour or minute, or provide a
free connection.
In addition to this, users will have to pay their own telephone charges; calls are
charged at a local call rate.
Most internet service providers offer free and unlimited e-mail facilities as part of
the subscription. However, there are a number that charge for e-mail, either by charging a
set price per month, or by providing a certain number of e-mails free, or by charging
according to the size of the e-mail. A numbers of free e-mail services are available via
the……………….
 Any business with a product or service that has an international appeal can afford
to open an international office and initiate an international marketing campaign
right from their current location. Your internet presence can become your
brochure, catalogue, price list and/or all-around selling presentation as well as yur
international site or location. Once on the internet, your business will have a local
office in each destination where a computer is connected into the internet.5
It is important for the success of the community network that as many as possible of an
area’s business sector become involved in the project. The income received from the
business sector will be used in the development of other sectors of the network.
A further reason for the importance of the business sector is their willingness to
become information provides, which will determine the amount and type of information
that is available for the community to access. There must be information of interest to the
community for them to use and reuse the network on an ongoing basis.

Tasks: Subsidizing the consultancy costs for the business to be connected to the network.
It is not intended to employ a technical consultant on a full-time basis as it is felt that it
would be more effective to hire such services as required. The subsidy would cover part
of the consultancy costs of setting up the internet connection.
Deliverable: A large proportion of the local business sector aware of and using the
community network, both in terms of information access and information provision.
Timescale: Two years from start of phase 2.

Work package 6: Individual access

Aim: To ensure that all individual members of the community that eish to can have
access to the community network.
For a community network to be successful it must involve all of the sectors of the
community and as many of the individuals in the community as well.
The community network needs to represent the interest of the community it
serves…The community networking programs that will succeed in the long run
will be those that have maintained a focus on the multiplicity of needs in the
community and have effectively engaged the full spectrum of their neighbors.6
Therefore, members of the community, wheter or not they have a computer at home,
must have the opportunity to access the network. This will be achieved by the installation
of a number of public access points in locations to which the community has access such
as libraries and community centres.
We believe it is imperative that anyone who cannot link themselves into the
information society at home should be able to go into their public library-or
perhaps in some areas their village hall-and do it there. Some local authorities are
already well advanced in this, and many are already choosing to make use of
information technology in their libraries and public buildings.7

Commenting on a project in Solihull, Batt8 noted that

The library has CD-ROM, computer assisted learning, and the internet, all for
direct public access. The project is still in progress and results are, therefore, not yet
available, but it is already evident that community demand for the services, including the
internet, far outstrip the resources that can be provided.
Tasks: To provide public access points, including the purchase cost of equipment, set-up
charges, annual connection charges and a proportion of telephone costs. The ongoing
costs will be met for the period of one year. Initially ten sites could be set up in the
surrounding areas.
Deliverable: A high proportion of the community using the network both for information
access and information provision.
Timescale: Two years from start of phase 2.

Work package 7: Training and awareness raising

Aim: To ensure that the community is aware of the community network and reseives
training to enable them to use the community network and broader sources of electronic
information (FTP, electronic mail, news groups and so forth).
Many of the potential users in the community will have used computers before
and some will have used the internet, but more importantly, in training terms, are those
members of the community that have perhaps never used a computer in their life.
For many would be users, a blank computer screen is as formidable a barrier as a
deadbolt. Certainly computer interfaces have improved maekedly in the past few
years, especially for internet use, but we have inched up to 1, perhaps 2, on a scale
of 1 to 10. It is still a chore for many people and a barrier to many.8
Without the provision of training, many members of the community will neither know
how to, nor dare try to, use the community network, and the community network will
have failed in its aims and objectives by excluding them.

Tasks:
16 Training days
These would be aimed at a specific group of people and would be designed around
their specific needs. Each training day would cater for approximately 20 people and
there would be 24 such days during phase 2.
17 Development meeting
These would be aimed at large groups and designed as introductory sessions to
explain and introduce the notion of the community network, and there would be 24
such meetings during phase 2.

Deliverable: It is expected that two types of people would emerge from the training
process-namely, those who had learned to use the network for themselves, and also those
who could train others to use the network.
Timescale: Two years from start of phase 2.

Ongoing costs following the completion of phase 2

18 Premises-rent
19 Personnel
- manager (full-time)
- secretary (full-time)
20 system maintenance (hardware and software)
21 cost of internet connecrion
22 office costs
 23 marketing costs

Future development
Following the end of phase 2, ownership of the project will revert back entirely to the
community. Steps must be taken during these two years to ensure that all the necessary
skills are in place successfully to manage the project in the long term.
Some further ideas for the development of the project in the longer term could
involve an increase in the range of information covered-for example, transport timetables,
local news, classified section, IRC channel or newsgroups. The more the community uses
and benefits from their own and other networks, the more knowledgeable they will
become as to the types of information they would like to see featured on their network.
The need for training and education will have to be met on an ongoing basis,
training and educating new users and furthering the knowledge and abilities of current
users. There is still a great need for people to lear information skills: how to retrieve and
evaluate information.

HASIL TRANSLATE

Web Gambar Berita Grup Buku Blog Gmail selengkapnya ▼

Terjemahan Direktori
Kalender Foto Documents Site
Bantuan
Google
Beranda Teks dan Web Penelusuran Diterjemahkan Peralatan

Menerjemahkan teks, laman web, atau dokumen

Masukkan teks atau URL laman web, atau unggah sebuah dokumen.
Masukkan teks atau URL laman web, atau unggah dokumen.
Terjemahan: Inggris » Bahasa Indonesia
Community involvement. Program options There are a number of different structures that
might be adopted in phase 2 of the project, the selection of which will be based in
part on the choices made in relation to the issues outlined above. The different
program options will carry different levels of cost and reward for the community.
Commercial venture The project could be run by a commercial enterprise, either
existing or set up specifically to run the project. In this scenario the company
would almost definitely require its own server, in order to generate income by
selling space on its server to companies outside the area. Also, the organization
could act as an Internet provider offering access both to members of the
community and to any interested individual. Type of funding requires: The project
would require initial start-up funding, but would be intended to turn a profit
within a set time frame. Advantages: No long-term financial ommitment required
Potential for income generation; could be in the form of selling server space,
authoring web pages or offering Internet access. Disadvantages: There is a danger
that, if forced to operate on a for-profit basis, the company might forsake the aims
of the project in terms of equal access for all the community, and instead focus on
the more lucrative sectors of the community, namely the business sector, to the
exclusion of other sectors. Public operation If this type of structure were to be
adopted, the project would eventually be taken over by an existing public body
that would ensure long-term funding for the project. Type of funding required:
Start-up and guaranteed long-term running costs. Advantages: This structure
would be able to offer access to all as its purpose would not be to make a profit.
Disadvantages: Funding would be long-term and would require a formal and
long-term commitment Public bodies are subject to reorganization and
structuring, and this could result in problems regarding ownership and
management of the project. Charitable trust The venture could be run as a form of
a charitable trust and would in many ways be a combination of the above two
options. The project would be self-funding. A commitment: would have to be
made funding to a certain level, or for a certain time frame, assuming that the
project might not be immediately self-funding. Type of funding required: It would
require start-up funding and some income stream. Advantages: It could offer free
access to same and charge others to ensure funding from the sectors who could
afford to pay while conversely ensuring access to those who could not afford to
pay. Disadvantages: Would need some guaranteed engoing funding, at least for a
certain time period. Potential conflict over free versus paid-for access. Full
examination of the options The factors listed in the aims and objective for phase 2
will be examined here in farther detail to demonstrate the importance they play in
the selection of a structure to manage the project. The four factors are interlinked
to an extent, and the choice made with regard to one can favourably or adversely
affect the others, as will be illustrated. The setting-up of the business will be
looked at in a number of work packages, detailing their aims, timescales and
deliverables. Web server The choice here lies between whether to purchase a
server specifically for the use of the project, or to use an existing server from
within the community, or to ‘buy in’ storage space. The issues to be examined in
relation to this decision (see Table 3.1) are initial set-up costs, running costs, the
potential to generate income and the management of the information (ie edding
removing or updating information). Table 3.1 Issues affecting the choice of web
server Own server Renting space Set-up costs high low Running costs high low
Income generation possible not possible Information management easier more
difficult The possibility of using a server that is already located in the community
has not been included in Table 3.1, as different conditions might exist depending
on the choice of server. Also, the running costs would be lessened if there was an
existing systems operator, familiar with the server. Issues regarding income
generation management would have to be decided between the two parties.
Internet access The issues to be examined with regard to internet access are The
general procedure for connecting to the internet How to offer the community
access to the network How to ensure that all members of the community can have
access to the community network The general procedure for connecting an
individual to the internet The first thing needed to connect to the internet is a
computer. The type depends on the software chosen, but the most common is a
Windows-compatible computer. A modern will be needed to connect your
computer to your phone line. The choice of modem will revolve around the issues
of speed and price, and the faster the modem the more expensive it will be.
Internet access through an internet services provider will be needed, and there are
very many of these to choose from. Pipex has a list of internet service providers
(http://www.limitless.co.uk/inetuk/providers.html) with details of such
companies. The prices charged by these providers will vary depending on the
level of service they provide. The method of charging is as variable as the prices.
Some providers will make an initial set-up charge. They can then either have set
charges for specified periods of time, charge by the connect hour or minute, or
provide a free connection. In addition to this, users will have to pay their own
telephone charges; calls are charged at a local call rate. Most internet service
providers offer free and unlimited e-mail facilities as part of the subscription.
However, there are a number that charge for e-mail, either by charging a set price
per month, or by providing a certain number of e-mails free, or by charging
according to the size of the e-mail. A numbers of free e-mail services are
available via the………………. ? Any business with a product or service that has
an international appeal can afford to open an international office and initiate an
international marketing campaign right from their current location. Your internet
presence can become your brochure, catalogue, price list and/or all-around selling
presentation as well as yur international site or location. Once on the internet,
your business will have a local office in each destination where a computer is
connected into the internet.5 It is important for the success of the community
network that as many as possible of an area’s business sector become involved in
the project. The income received from the business sector will be used in the
development of other sectors of the network. A further reason for the importance
of the business sector is their willingness to become information provides, which
will determine the amount and type of information that is available for the
community to access. There must be information of interest to the community for
them to use and reuse the network on an ongoing basis. Tasks: Subsidizing the
consultancy costs for the business to be connected to the network. It is not
intended to employ a technical consultant on a full-time basis as it is felt that it
would be more effective to hire such services as required. The subsidy would
cover part of the consultancy costs of setting up the internet connection.
Deliverable: A large proportion of the local business sector aware of and using the
community network, both in terms of information access and information
provision. Timescale: Two years from start of phase 2. Work package 6:
Individual access Aim: To ensure that all individual members of the community
that eish to can have access to the community network. For a community network
to be successful it must involve all of the sectors of the community and as many
of the individuals in the community as well. The community network needs to
represent the interest of the community it serves…The community networking
programs that will succeed in the long run will be those that have maintained a
focus on the multiplicity of needs in the community and have effectively engaged
the full spectrum of their neighbors.6 Therefore, members of the community,
wheter or not they have a computer at home, must have the opportunity to access
the network. This will be achieved by the installation of a number of public access
points in locations to which the community has access such as libraries and
community centres. We believe it is imperative that anyone who cannot link
themselves into the information society at home should be able to go into their
public library-or perhaps in some areas their village hall-and do it there. Some
local authorities are already well advanced in this, and many are already choosing
to make use of information technology in their libraries and public buildings.7
Commenting on a project in Solihull, Batt8 noted that The library has CD-ROM,
computer assisted learning, and the internet, all for direct public access. The
project is still in progress and results are, therefore, not yet available, but it is
already evident that community demand for the services, including the internet,
far outstrip the resources that can be provided. Tasks: To provide public access
points, including the purchase cost of equipment, set-up charges, annual
connection charges and a proportion of telephone costs. The ongoing costs will be
met for the period of one year. Initially ten sites could be set up in the surrounding
areas. Deliverable: A high proportion of the community using the network both
for information access and information provision. Timescale: Two years from
start of phase 2. Work package 7: Training and awareness raising Aim: To ensure
that the community is aware of the community network and reseives training to
enable them to use the community network and broader sources of electronic
information (FTP, electronic mail, news groups and so forth). Many of the
potential users in the community will have used computers before and some will
have used the internet, but more importantly, in training terms, are those members
of the community that have perhaps never used a computer in their life. For many
would be users, a blank computer screen is as formidable a barrier as a deadbolt.
Certainly computer interfaces have improved maekedly in the past few years,
especially for internet use, but we have inched up to 1, perhaps 2, on a scale of 1
to 10. It is still a chore for many people and a barrier to many.8 Without the
provision of training, many members of the community will neither know how to,
nor dare try to, use the community network, and the community network will
have failed in its aims and objectives by excluding them. Tasks: Training days
These would be aimed at a specific group of people and would be designed
around their specific needs. Each training day would cater for approximately 20
people and there would be 24 such days during phase 2. Development meeting
These would be aimed at large groups and designed as introductory sessions to
explain and introduce the notion of the community network, and there would be
24 such meetings during phase 2. Deliverable: It is expected that two types of
people would emerge from the training process-namely, those who had learned to
use the network for themselves, and also those who could train others to use the
network. Timescale: Two years from start of phase 2. Ongoing costs following the
completion of phase 2 Premises-rent Personnel - manager (full-time) - secretary
(full-time) system maintenance (hardware and software) cost of internet
connecrion office costs marketing costs Future development Following the end of
phase 2, ownership of the project will revert back entirely to the community.
Steps must be taken during these two years to ensure that all the necessary skills
are in place successfully to manage the project in the long term. Some further
ideas for the development of the project in the longer term could involve an
increase in the range of information covered-for example, transport timetables,
local news, classified section, IRC channel or newsgroups. The more the
 community uses and benefits from their own and other networks, the more
knowledgeable they will become as to the types of information they would like to
see featured on their network. The need for training and education will have to be
met on an ongoing basis, training and educating new users and furthering the
knowledge and abilities of current users. There is still a great need for people to
lear information skills: how to retrieve and evaluate information.

Keterlibatan masyarakat.

Pilihan program
Ada beberapa struktur yang berbeda yang dapat diadopsi pada fase 2 dari proyek,
pemilihan yang akan berbasis di bagian atas pilihan-pilihan yang dibuat
sehubungan dengan isu-isu yang disebutkan di atas. Pilihan program yang
berbeda akan membawa tingkat yang berbeda biaya dan imbalan bagi masyarakat.

Komersial
Proyek dapat dijalankan oleh perusahaan komersial, baik yang ada atau menyiapkan
secara khusus untuk menjalankan proyek.
Dalam skenario ini perusahaan akan hampir pasti memerlukan server sendiri, dalam
rangka untuk menghasilkan pendapatan dengan menjual ruang pada server untuk
perusahaan luar daerah. Selain itu, organisasi dapat bertindak sebagai penyedia
Internet menawarkan akses baik kepada anggota masyarakat tertarik dan kepada
setiap individu.

Jenis dana membutuhkan:

Proyek ini akan memerlukan awal start up dana, tapi akan dimaksudkan untuk
menghasilkan keuntungan dalam kerangka waktu yang ditetapkan.

Keuntungan:
Tidak keuangan jangka panjang diperlukan ommitment
Potensi pendapatan; bisa dalam bentuk penjualan ruang server, halaman web authoring
atau menawarkan akses Internet.

Kekurangan:
Ada bahaya bahwa, jika dipaksa untuk beroperasi pada dasar nirlaba, perusahaan
mungkin akan meninggalkan tujuan proyek dalam hal akses yang sama bagi
semua masyarakat, dan berpusat pada sektor-sektor yang lebih menguntungkan
masyarakat, yaitu sektor usaha, dengan mengesampingkan sektor-sektor lain.

Operasi umum
Jika struktur jenis ini adalah untuk diadopsi, proyek akhirnya akan diambil alih oleh
badan publik yang sudah ada yang akan menjamin pendanaan jangka panjang
untuk proyek.

Jenis pendanaan yang dibutuhkan:

Start-up dan dijamin jangka panjang biaya operasional.
Keuntungan:
Struktur ini akan mampu menawarkan akses ke semua sebagai tujuan tidak akan
membuat keuntungan.

Kekurangan:
Pendanaan akan menjadi jangka panjang dan akan memerlukan formal dan komitmen
jangka panjang
Badan-badan publik tunduk pada reorganisasi dan penataan, dan ini dapat mengakibatkan
masalah-masalah mengenai kepemilikan dan pengelolaan proyek.

Yayasan amal
Usaha dapat dijalankan sebagai bentuk kepercayaan dan amal dalam banyak hal akan
menjadi suatu kombinasi dari dua pilihan di atas.
Proyek akan diri pendanaan. Komitmen: harus dibuat pendanaan untuk tingkat tertentu,
atau untuk jangka waktu tertentu, dengan asumsi bahwa proyek mungkin tidak
segera diri pendanaan.

Jenis pendanaan yang dibutuhkan:

Ini akan memerlukan dana start up dan beberapa aliran pendapatan.

Keuntungan:
Itu bisa menawarkan akses gratis ke sama dan biaya lain untuk memastikan dana dari
sektor-sektor yang mampu membayar sedangkan sebaliknya menjamin akses
kepada mereka yang tidak mampu membayar.

Kekurangan:
Apakah dijamin engoing butuh pendanaan, setidaknya untuk jangka waktu tertentu.
Potensi konflik versus gratis dibayar-untuk mengakses.

Pemeriksaan penuh pilihan

Faktor-faktor yang tercantum dalam tujuan dan objektif untuk fase 2 akan diperiksa di
sini, di rinci lebih jauh untuk menunjukkan pentingnya mereka bermain dalam
pemilihan struktur untuk mengelola proyek. Keempat faktor yang saling terkait ke
tingkat tertentu, dan pilihan yang dibuat berkenaan dengan seorang pun dapat
menguntungkan atau merugikan orang lain, seperti yang akan digambarkan.
Pengaturan-up dari bisnis akan diamati pada sejumlah paket pekerjaan, merinci tujuan
mereka, rentang-waktu dan kiriman.

Web server
Pilihan di sini terletak antara apakah harus membeli server khusus untuk penggunaan
proyek, atau untuk menggunakan server yang ada dari dalam masyarakat, atau
untuk 'beli di' ruang penyimpanan.
Masalah-masalah yang akan diperiksa dalam kaitannya dengan keputusan ini (lihat Tabel
3.1) adalah set-up awal biaya, biaya operasional, potensi untuk menghasilkan
pendapatan dan pengelolaan informasi (yaitu edding menghapus atau
 memperbarui informasi).

Tabel 3.1 Isu-isu yang mempengaruhi pilihan web server

Menyewa server sendiri ruang
Set-up biaya rendah tinggi
Biaya operasional rendah tinggi
Mungkin pendapatan tidak mungkin
Manajemen informasi lebih mudah lebih sulit

Kemungkinan menggunakan server yang sudah berada di masyarakat belum termasuk

dalam Tabel 3.1, sebagai kondisi yang berbeda mungkin ada pilihan tergantung
pada server. Selain itu, biaya operasional akan berkurang jika ada operator sistem
yang sudah ada, akrab dengan server. Isu mengenai pengelolaan pendapatan harus
memutuskan antara kedua belah pihak.

Akses internet
Isu untuk diperiksa sehubungan dengan akses internet
Prosedur umum untuk menghubungkan ke internet
Cara menawarkan akses masyarakat ke jaringan
Bagaimana untuk memastikan bahwa semua anggota masyarakat dapat memiliki akses ke
jaringan komunitas

Prosedur umum untuk menghubungkan individu ke internet

Hal pertama yang diperlukan untuk menyambung ke internet adalah komputer.
Tergantung pada jenis perangkat lunak yang dipilih, tetapi yang paling umum
adalah Windows-komputer yang kompatibel.
Modern akan diperlukan untuk menghubungkan komputer Anda ke telepon Anda. Pilihan
modem akan berputar di sekitar masalah kecepatan dan harga, dan semakin cepat
modem yang lebih mahal maka jadilah.
Akses internet melalui penyedia layanan internet akan dibutuhkan, dan ada sangat banyak
dari ini untuk memilih dari. Pipex memiliki daftar penyedia layanan Internet
(http://www.limitless.co.uk/inetuk/providers.html) dengan rincian dari
perusahaan-perusahaan tersebut. Harga yang dikenakan oleh penyedia jasa ini
akan bervariasi tergantung pada tingkat layanan yang mereka sediakan. Metode
pengisian adalah sebagai variabel sebagai harga.
Beberapa penyedia akan membuat set-up awal biaya. Mereka kemudian dapat juga telah
menetapkan biaya untuk periode waktu tertentu, dikenakan biaya oleh
menghubungkan jam atau menit, atau menyediakan koneksi gratis.
Selain ini, pengguna akan harus membayar tagihan telepon mereka sendiri; panggilan
dikenakan tarif panggilan lokal.
Kebanyakan penyedia layanan Internet menawarkan bebas dan tidak terbatas fasilitas e-
mail sebagai bagian dari berlangganan. Namun, ada sejumlah biaya yang untuk e-
mail, baik dengan membebankan harga yang ditetapkan per bulan, atau dengan
menyediakan sejumlah e-mail gratis, atau dengan pengisian sesuai dengan ukuran
e-mail. Sebuah nomor gratis layanan e-mail yang tersedia melalui ... ... ... ... ... ....
? Bisnis dengan sebuah produk atau jasa yang memiliki daya tarik internasional mampu
 untuk membuka kantor internasional dan memulai kampanye pemasaran
internasional langsung dari lokasi mereka saat ini. Kehadiran internet Anda dapat
menjadi brosur, katalog, daftar harga dan / atau semua-sekitar presentasi
penjualan maupun internasional yur situs atau lokasi. Sekali di internet, bisnis
Anda akan memiliki kantor lokal di masing-masing tujuan di mana sebuah
komputer yang sedang terhubung ke internet.5
Hal ini penting bagi keberhasilan jaringan masyarakat bahwa sebanyak mungkin dari
daerah sektor bisnis terlibat dalam proyek. Penghasilan yang diterima dari sektor
bisnis akan digunakan dalam pengembangan sektor lain dalam jaringan.
Alasan lebih lanjut pentingnya sektor bisnis kesediaan mereka untuk menjadi informasi
yang menyediakan, yang akan menentukan jumlah dan jenis informasi yang
tersedia bagi masyarakat untuk mengakses. Harus ada informasi yang menarik
kepada masyarakat bagi mereka untuk menggunakan dan menggunakan kembali
jaringan secara berkelanjutan.

Tugas: mensubsidi biaya konsultasi untuk bisnis yang akan terhubung ke jaringan. Hal ini
tidak dimaksudkan untuk mempekerjakan konsultan teknis pada secara penuh
waktu karena merasa bahwa akan lebih efektif untuk menyewa layanan tersebut
seperti yang diperlukan. Subsidi akan menutup sebagian dari biaya konsultasi
menyiapkan koneksi internet.
Penyampaian: Sebagian besar dari sektor bisnis lokal menyadari dan menggunakan
jaringan masyarakat, baik dalam hal akses informasi dan penyediaan informasi.
Skala waktu: Dua tahun dari awal fase 2.

Paket pekerjaan 6: Individu akses

Tujuan: Untuk memastikan bahwa semua anggota individu masyarakat yang eish untuk
dapat memiliki akses ke jaringan komunitas.
Untuk jaringan komunitas untuk menjadi sukses itu harus melibatkan semua sektor
masyarakat dan karena banyak dari individu-individu dalam masyarakat juga.
Kebutuhan jaringan masyarakat untuk mewakili kepentingan masyarakat yang
dilayaninya ... program jaringan masyarakat yang akan berhasil dalam jangka
panjang akan mempertahankan orang-orang yang memiliki fokus pada kebutuhan
keanekaragaman dalam masyarakat dan secara efektif terlibat spektrum penuh
mereka neighbors.6
Oleh karena itu, anggota masyarakat, wheter atau tidak mereka punya komputer di
rumah, harus memiliki kesempatan untuk mengakses jaringan. Hal ini akan
dicapai dengan pemasangan sejumlah jalur akses publik di lokasi yang memiliki
akses masyarakat seperti perpustakaan dan pusat-pusat komunitas.
Kami yakin sangat penting bahwa setiap orang yang tidak dapat menghubungkan diri ke
masyarakat informasi di rumah harus dapat pergi ke perpustakaan umum mereka-
atau mungkin di beberapa daerah balai desa mereka-dan melakukannya di sana.
Beberapa pemerintah daerah baik yang sudah maju dalam hal ini, dan banyak
yang sudah memilih untuk memanfaatkan teknologi informasi dalam
perpustakaan dan publik buildings.7

Mengomentari proyek di Solihull, Batt8 mencatat bahwa

Perpustakaan memiliki CD-ROM, belajar dengan bantuan komputer, dan internet, semua
untuk langsung akses publik. Proyek masih dalam proses dan hasil adalah, oleh
karena itu, belum tersedia, tetapi sudah jelas bahwa permintaan masyarakat atas
layanan, termasuk internet, jauh melebihi sumber daya yang dapat disediakan.
Tugas: Untuk menyediakan jalur akses publik, termasuk biaya pembelian peralatan, set-
up biaya, biaya sambungan tahunan dan proporsi biaya telepon. Biaya yang
sedang berlangsung akan dipenuhi untuk periode satu tahun. Awalnya sepuluh
situs dapat didirikan di daerah sekitarnya.
Penyampaian: proporsi yang tinggi dari masyarakat menggunakan jaringan informasi
baik untuk akses dan penyediaan informasi.
Skala waktu: Dua tahun dari awal fase 2.

Paket pekerjaan 7: Pelatihan dan peningkatan kesadaran

Tujuan: Untuk memastikan bahwa masyarakat menyadari jaringan masyarakat dan
pelatihan untuk reseives memungkinkan mereka untuk menggunakan jaringan
komunitas dan lebih luas sumber-sumber informasi elektronik (FTP, surat
elektronik, kelompok-kelompok berita dan sebagainya).
Banyak potensi pengguna di masyarakat akan telah menggunakan komputer sebelum dan
beberapa akan telah menggunakan internet, tetapi yang lebih penting, dalam
istilah pelatihan, adalah orang-orang anggota masyarakat yang mungkin tidak
pernah menggunakan komputer dalam kehidupan mereka.
Bagi banyak akan menjadi pengguna, layar komputer kosong adalah sebagai penghalang
hebat sebagai deadbolt. Tentu saja interface komputer maekedly membaik dalam
beberapa tahun terakhir, khususnya untuk penggunaan internet, tapi kita harus
beringsut hingga 1, mungkin 2, pada skala 1 sampai 10. Hal ini masih menjadi
pekerjaan bagi banyak orang dan menjadi penghalang untuk many.8
Tanpa pemberian pelatihan, banyak anggota masyarakat tidak akan tahu bagaimana, juga
tidak berani mencoba, menggunakan jaringan komunitas, dan jaringan masyarakat
akan gagal dalam tujuan dan sasaran dengan mengecualikan mereka.

Tugas:
Hari pelatihan
Ini akan ditujukan pada sekelompok orang tertentu dan akan dirancang di sekitar
kebutuhan spesifik mereka. Setiap hari pelatihan akan melayani sekitar 20 orang
dan akan ada selama 24 hari-hari seperti tahap 2.
Pengembangan pertemuan
Ini akan ditujukan pada kelompok-kelompok besar dan dirancang sebagai sesi pengantar
untuk menjelaskan dan memperkenalkan gagasan tentang jaringan komunitas, dan
akan ada pertemuan seperti ini selama 24 tahap 2.

Penyampaian: Diharapkan bahwa dua jenis orang akan muncul dari proses pelatihan-
yaitu, mereka yang telah belajar untuk menggunakan jaringan untuk diri mereka
sendiri, dan juga orang-orang yang bisa melatih orang lain untuk menggunakan
jaringan.
Skala waktu: Dua tahun dari awal fase 2.
Biaya berkelanjutan setelah selesainya fase 2
Bangunan-sewa
Personil
- Manager (full-time)
- Sekretaris (full-time)
pemeliharaan sistem (hardware dan software)
biaya internet connecrion
biaya kantor
biaya pemasaran

Pembangunan masa depan

Menyusul akhir fase 2, kepemilikan proyek ini akan memulihkan kembali sepenuhnya
kepada masyarakat. Langkah-langkah harus diambil selama dua tahun ini untuk
memastikan bahwa semua keterampilan yang diperlukan di tempat berhasil untuk
mengelola proyek dalam jangka panjang.
Beberapa ide-ide lebih lanjut untuk pengembangan proyek dalam jangka panjang dapat
melibatkan peningkatan berbagai informasi tertutup-misalnya, transportasi jadwal,
berita lokal, diklasifikasikan bagian, channel IRC atau newsgroup. Semakin
banyak masyarakat menggunakan dan manfaat dari mereka sendiri dan jaringan
lain, semakin luas mereka akan menjadi seperti untuk jenis informasi yang
mereka ingin melihat fitur pada jaringan mereka.
Kebutuhan untuk pelatihan dan pendidikan harus dipenuhi secara terus-menerus,
pelatihan dan mendidik pengguna baru dan memajukan pengetahuan dan
kemampuan dari pengguna saat ini. Masih ada kebutuhan besar bagi orang untuk
informasi apus keahlian: bagaimana untuk mengambil dan mengevaluasi
informasi.

> tukar

Sarankan terjemahan yang lebih baik

Terima kasih telah atas kontribusi Anda berupa saran terjemahan pada Google
Terjemahan.
Kami akan menggunakan saran Anda untuk meningkatkan kualitas terjemahan saat
sistem kami diperbarui di masa mendatang. Keterlibatan masyarakat.
<br> <br> Pilihan program <br> Ada beberapa struktur yang berbeda yang dapat
diadopsi pada fase 2 dari proyek, pemilihan yang akan berbasis di bagian atas
pilihan-pilihan yang dibuat sehubungan dengan isu-isu yang disebutkan di atas.
Pilihan program yang berbeda akan membawa tingkat yang berbeda biaya dan
imbalan bagi masyarakat. <br> <br> Komersial <br> Proyek dapat dijalankan
oleh perusahaan komersial, baik yang ada atau menyiapkan secara khusus untuk
menjalankan proyek. <br> Dalam skenario ini perusahaan akan hampir pasti
memerlukan server sendiri, dalam rangka untuk menghasilkan pendapatan dengan
menjual ruang pada server untuk perusahaan luar daerah. Selain itu, organisasi
dapat bertindak sebagai penyedia Internet menawarkan akses baik kepada anggota
masyarakat tertarik dan kepada setiap individu. <br> <br> Jenis dana
membutuhkan: <br> Proyek ini akan memerlukan awal start up dana, tapi akan
dimaksudkan untuk menghasilkan keuntungan dalam kerangka waktu yang
ditetapkan. <br> <br> Keuntungan: <br> Tidak keuangan jangka panjang
diperlukan ommitment <br> Potensi pendapatan; bisa dalam bentuk penjualan
ruang server, halaman web authoring atau menawarkan akses Internet. <br> <br>
Kekurangan: <br> Ada bahaya bahwa, jika dipaksa untuk beroperasi pada dasar
nirlaba, perusahaan mungkin akan meninggalkan tujuan proyek dalam hal akses
yang sama bagi semua masyarakat, dan berpusat pada sektor-sektor yang lebih
menguntungkan masyarakat, yaitu sektor usaha, dengan mengesampingkan
sektor-sektor lain. <br> <br> Operasi umum <br> Jika struktur jenis ini adalah
untuk diadopsi, proyek akhirnya akan diambil alih oleh badan publik yang sudah
ada yang akan menjamin pendanaan jangka panjang untuk proyek. <br> <br>
Jenis pendanaan yang dibutuhkan: <br> Start-up dan dijamin jangka panjang
biaya operasional. <br> <br> Keuntungan: <br> Struktur ini akan mampu
menawarkan akses ke semua sebagai tujuan tidak akan membuat keuntungan.
<br> <br> Kekurangan: <br> Pendanaan akan menjadi jangka panjang dan akan
memerlukan formal dan komitmen jangka panjang <br> Badan-badan publik
tunduk pada reorganisasi dan penataan, dan ini dapat mengakibatkan masalah-
masalah mengenai kepemilikan dan pengelolaan proyek. <br> <br> Yayasan amal
<br> Usaha dapat dijalankan sebagai bentuk kepercayaan dan amal dalam banyak
hal akan menjadi suatu kombinasi dari dua pilihan di atas. <br> Proyek akan diri
pendanaan. Komitmen: harus dibuat pendanaan untuk tingkat tertentu, atau untuk
jangka waktu tertentu, dengan asumsi bahwa proyek mungkin tidak segera diri
pendanaan. <br> <br> Jenis pendanaan yang dibutuhkan: <br> Ini akan
memerlukan dana start up dan beberapa aliran pendapatan. <br> <br>
Keuntungan: <br> Itu bisa menawarkan akses gratis ke sama dan biaya lain untuk
memastikan dana dari sektor-sektor yang mampu membayar sedangkan
sebaliknya menjamin akses kepada mereka yang tidak mampu membayar. <br>
<br> Kekurangan: <br> Apakah dijamin engoing butuh pendanaan, setidaknya
untuk jangka waktu tertentu. <br> Potensi konflik versus gratis dibayar-untuk
mengakses. <br> <br> Pemeriksaan penuh pilihan <br> Faktor-faktor yang
tercantum dalam tujuan dan objektif untuk fase 2 akan diperiksa di sini, di rinci
lebih jauh untuk menunjukkan pentingnya mereka bermain dalam pemilihan
struktur untuk mengelola proyek. Keempat faktor yang saling terkait ke tingkat
tertentu, dan pilihan yang dibuat berkenaan dengan seorang pun dapat
menguntungkan atau merugikan orang lain, seperti yang akan digambarkan. <br>
Pengaturan-up dari bisnis akan diamati pada sejumlah paket pekerjaan, merinci
tujuan mereka, rentang-waktu dan kiriman. <br> <br> Web server <br> Pilihan di
sini terletak antara apakah harus membeli server khusus untuk penggunaan
proyek, atau untuk menggunakan server yang ada dari dalam masyarakat, atau
untuk &#39;beli di&#39; ruang penyimpanan. <br> Masalah-masalah yang akan
diperiksa dalam kaitannya dengan keputusan ini (lihat Tabel 3.1) adalah set-up
awal biaya, biaya operasional, potensi untuk menghasilkan pendapatan dan
pengelolaan informasi (yaitu edding menghapus atau memperbarui informasi).
<br> <br> Tabel 3.1 Isu-isu yang mempengaruhi pilihan web server <br>
Menyewa server sendiri ruang <br> Set-up biaya rendah tinggi <br> Biaya
operasional rendah tinggi <br> Mungkin pendapatan tidak mungkin <br>
Manajemen informasi lebih mudah lebih sulit <br> <br> Kemungkinan
menggunakan server yang sudah berada di masyarakat belum termasuk dalam
Tabel 3.1, sebagai kondisi yang berbeda mungkin ada pilihan tergantung pada
server. Selain itu, biaya operasional akan berkurang jika ada operator sistem yang
sudah ada, akrab dengan server. Isu mengenai pengelolaan pendapatan harus
memutuskan antara kedua belah pihak. <br> <br> Akses internet <br> Isu untuk
diperiksa sehubungan dengan akses internet <br> Prosedur umum untuk
menghubungkan ke internet <br> Cara menawarkan akses masyarakat ke jaringan
<br> Bagaimana untuk memastikan bahwa semua anggota masyarakat dapat
memiliki akses ke jaringan komunitas <br> <br> Prosedur umum untuk
menghubungkan individu ke internet <br> Hal pertama yang diperlukan untuk
menyambung ke internet adalah komputer. Tergantung pada jenis perangkat lunak
yang dipilih, tetapi yang paling umum adalah Windows-komputer yang
kompatibel. <br> Modern akan diperlukan untuk menghubungkan komputer Anda
ke telepon Anda. Pilihan modem akan berputar di sekitar masalah kecepatan dan
harga, dan semakin cepat modem yang lebih mahal maka jadilah. <br> Akses
internet melalui penyedia layanan internet akan dibutuhkan, dan ada sangat
banyak dari ini untuk memilih dari. Pipex memiliki daftar penyedia layanan
Internet (http://www.limitless.co.uk/inetuk/providers.html) dengan rincian dari
perusahaan-perusahaan tersebut. Harga yang dikenakan oleh penyedia jasa ini
akan bervariasi tergantung pada tingkat layanan yang mereka sediakan. Metode
pengisian adalah sebagai variabel sebagai harga. <br> Beberapa penyedia akan
membuat set-up awal biaya. Mereka kemudian dapat juga telah menetapkan biaya
untuk periode waktu tertentu, dikenakan biaya oleh menghubungkan jam atau
menit, atau menyediakan koneksi gratis. <br> Selain ini, pengguna akan harus
membayar tagihan telepon mereka sendiri; panggilan dikenakan tarif panggilan
lokal. <br> Kebanyakan penyedia layanan Internet menawarkan bebas dan tidak
terbatas fasilitas e-mail sebagai bagian dari berlangganan. Namun, ada sejumlah
biaya yang untuk e-mail, baik dengan membebankan harga yang ditetapkan per
bulan, atau dengan menyediakan sejumlah e-mail gratis, atau dengan pengisian
sesuai dengan ukuran e-mail. Sebuah nomor gratis layanan e-mail yang tersedia
melalui ... ... ... ... ... .... <br> ? Bisnis dengan sebuah produk atau jasa yang
memiliki daya tarik internasional mampu untuk membuka kantor internasional
dan memulai kampanye pemasaran internasional langsung dari lokasi mereka saat
ini. Kehadiran internet Anda dapat menjadi brosur, katalog, daftar harga dan /
atau semua-sekitar presentasi penjualan maupun internasional yur situs atau
lokasi. Sekali di internet, bisnis Anda akan memiliki kantor lokal di masing-
masing tujuan di mana sebuah komputer yang sedang terhubung ke internet.5
<br> Hal ini penting bagi keberhasilan jaringan masyarakat bahwa sebanyak
mungkin dari daerah sektor bisnis terlibat dalam proyek. Penghasilan yang
diterima dari sektor bisnis akan digunakan dalam pengembangan sektor lain
dalam jaringan. <br> Alasan lebih lanjut pentingnya sektor bisnis kesediaan
mereka untuk menjadi informasi yang menyediakan, yang akan menentukan
jumlah dan jenis informasi yang tersedia bagi masyarakat untuk mengakses.
Harus ada informasi yang menarik kepada masyarakat bagi mereka untuk
menggunakan dan menggunakan kembali jaringan secara berkelanjutan. <br>
<br> Tugas: mensubsidi biaya konsultasi untuk bisnis yang akan terhubung ke
jaringan. Hal ini tidak dimaksudkan untuk mempekerjakan konsultan teknis pada
secara penuh waktu karena merasa bahwa akan lebih efektif untuk menyewa
layanan tersebut seperti yang diperlukan. Subsidi akan menutup sebagian dari
biaya konsultasi menyiapkan koneksi internet. <br> Penyampaian: Sebagian besar
dari sektor bisnis lokal menyadari dan menggunakan jaringan masyarakat, baik
dalam hal akses informasi dan penyediaan informasi. <br> Skala waktu: Dua
tahun dari awal fase 2. <br> <br> Paket pekerjaan 6: Individu akses <br> Tujuan:
Untuk memastikan bahwa semua anggota individu masyarakat yang eish untuk
dapat memiliki akses ke jaringan komunitas. <br> Untuk jaringan komunitas
untuk menjadi sukses itu harus melibatkan semua sektor masyarakat dan karena
banyak dari individu-individu dalam masyarakat juga. <br> Kebutuhan jaringan
masyarakat untuk mewakili kepentingan masyarakat yang dilayaninya ... program
jaringan masyarakat yang akan berhasil dalam jangka panjang akan
mempertahankan orang-orang yang memiliki fokus pada kebutuhan
keanekaragaman dalam masyarakat dan secara efektif terlibat spektrum penuh
mereka neighbors.6 <br> Oleh karena itu, anggota masyarakat, wheter atau tidak
mereka punya komputer di rumah, harus memiliki kesempatan untuk mengakses
jaringan. Hal ini akan dicapai dengan pemasangan sejumlah jalur akses publik di
lokasi yang memiliki akses masyarakat seperti perpustakaan dan pusat-pusat
komunitas. <br> Kami yakin sangat penting bahwa setiap orang yang tidak dapat
menghubungkan diri ke masyarakat informasi di rumah harus dapat pergi ke
perpustakaan umum mereka-atau mungkin di beberapa daerah balai desa mereka-
dan melakukannya di sana. Beberapa pemerintah daerah baik yang sudah maju
dalam hal ini, dan banyak yang sudah memilih untuk memanfaatkan teknologi
informasi dalam perpustakaan dan publik buildings.7 <br> <br> Mengomentari
proyek di Solihull, Batt8 mencatat bahwa <br> Perpustakaan memiliki CD-ROM,
belajar dengan bantuan komputer, dan internet, semua untuk langsung akses
publik. Proyek masih dalam proses dan hasil adalah, oleh karena itu, belum
tersedia, tetapi sudah jelas bahwa permintaan masyarakat atas layanan, termasuk
internet, jauh melebihi sumber daya yang dapat disediakan. <br> Tugas: Untuk
menyediakan jalur akses publik, termasuk biaya pembelian peralatan, set-up
biaya, biaya sambungan tahunan dan proporsi biaya telepon. Biaya yang sedang
berlangsung akan dipenuhi untuk periode satu tahun. Awalnya sepuluh situs dapat
didirikan di daerah sekitarnya. <br> Penyampaian: proporsi yang tinggi dari
masyarakat menggunakan jaringan informasi baik untuk akses dan penyediaan
informasi. <br> Skala waktu: Dua tahun dari awal fase 2. <br> <br> Paket
pekerjaan 7: Pelatihan dan peningkatan kesadaran <br> Tujuan: Untuk
memastikan bahwa masyarakat menyadari jaringan masyarakat dan pelatihan
untuk reseives memungkinkan mereka untuk menggunakan jaringan komunitas
dan lebih luas sumber-sumber informasi elektronik (FTP, surat elektronik,
kelompok-kelompok berita dan sebagainya). <br> Banyak potensi pengguna di
masyarakat akan telah menggunakan komputer sebelum dan beberapa akan telah
 menggunakan internet, tetapi yang lebih penting, dalam istilah pelatihan, adalah
orang-orang anggota masyarakat yang mungkin tidak pernah menggunakan
komputer dalam kehidupan mereka. <br> Bagi banyak akan menjadi pengguna,
layar komputer kosong adalah sebagai penghalang hebat sebagai deadbolt. Tentu
saja interface komputer maekedly membaik dalam beberapa tahun terakhir,
khususnya untuk penggunaan internet, tapi kita harus beringsut hingga 1,
mungkin 2, pada skala 1 sampai 10. Hal ini masih menjadi pekerjaan bagi banyak
orang dan menjadi penghalang untuk many.8 <br> Tanpa pemberian pelatihan,
banyak anggota masyarakat tidak akan tahu bagaimana, juga tidak berani
mencoba, menggunakan jaringan komunitas, dan jaringan masyarakat akan gagal
dalam tujuan dan sasaran dengan mengecualikan mereka. <br> <br> Tugas: <br>
Hari pelatihan <br> Ini akan ditujukan pada sekelompok orang tertentu dan akan
dirancang di sekitar kebutuhan spesifik mereka. Setiap hari pelatihan akan
melayani sekitar 20 orang dan akan ada selama 24 hari-hari seperti tahap 2. <br>
Pengembangan pertemuan <br> Ini akan ditujukan pada kelompok-kelompok
besar dan dirancang sebagai sesi pengantar untuk menjelaskan dan
memperkenalkan gagasan tentang jaringan komunitas, dan akan ada pertemuan
seperti ini selama 24 tahap 2. <br> <br> Penyampaian: Diharapkan bahwa dua
jenis orang akan muncul dari proses pelatihan-yaitu, mereka yang telah belajar
untuk menggunakan jaringan untuk diri mereka sendiri, dan juga orang-orang
yang bisa melatih orang lain untuk menggunakan jaringan. <br> Skala waktu:
Dua tahun dari awal fase 2. <br> <br> Biaya berkelanjutan setelah selesainya fase
2 <br> Bangunan-sewa <br> Personil <br> - Manager (full-time) <br> -
Sekretaris (full-time) <br> pemeliharaan sistem (hardware dan software) <br>
biaya internet connecrion <br> biaya kantor <br> biaya pemasaran <br> <br>
Pembangunan masa depan <br> Menyusul akhir fase 2, kepemilikan proyek ini
akan memulihkan kembali sepenuhnya kepada masyarakat. Langkah-langkah
harus diambil selama dua tahun ini untuk memastikan bahwa semua keterampilan
yang diperlukan di tempat berhasil untuk mengelola proyek dalam jangka
panjang. <br> Beberapa ide-ide lebih lanjut untuk pengembangan proyek dalam
jangka panjang dapat melibatkan peningkatan berbagai informasi tertutup-
misalnya, transportasi jadwal, berita lokal, diklasifikasikan bagian, channel IRC
atau newsgroup. Semakin banyak masyarakat menggunakan dan manfaat dari
mereka sendiri dan jaringan lain, semakin luas mereka akan menjadi seperti untuk
jenis informasi yang mereka ingin melihat fitur pada jaringan mereka. <br>
Kebutuhan untuk pelatihan dan pendidikan harus dipenuhi secara terus-menerus,
pelatihan dan mendidik pengguna baru dan memajukan pengetahuan dan
kemampuan dari pengguna saat ini. Masih ada kebutuhan besar bagi orang untuk
informasi apus keahlian: bagaimana untuk mengambil dan mengevaluasi
informasi. <br> <br> <br> <br> <br>

Beranda Google - Mengenai Google Terjemahan ed. Beta

©2009 Google