31 Mai, 2013

Pour le roi Abdallah, le ministre du Travail, le ministre de la Justice et les autres parties concernes
du gouvernement d'Arabie Saoudite:

[Notre reprsentation] de lislam soutient l'action des femmes et leur autodtermination dans tous
les aspects de leur vie et encourage et favorise la pleine participation des femmes dans la socit
tous les niveaux.

Notre Saint Prophte Muhammad, Sallalahu aleyhi wa salam, paix sur lui, a illustr ce principe,
travers la promotion du rle actif de ses pouses, filles et d'autres femmes parmi les premiers
musulmans.

Son exemple suit les instructions d'Allah, sbh, dans le Saint Coran, qui s'adresse la fois aux hommes
croyants et aux croyantes dans de nombreux versets.

La Oumah, dans la plupart des rgions du monde, est profondment attriste et en colre que sur la
terre mme qui tait autrefois occup par notre Saint Prophte Muhammad, Sallalahu aleyhi wa
salam, paix soit sur lui, soit aujourd'hui sous votre rgle ; c'est un pays o une grande injustice et une
oppression semble tre autorise prendre place contre ses habitants, en particulier les femmes et
les filles, contrairement aux enseignements de l'Islam.

Un exemple rcent est l'incitation irresponsable de la violence contre les femmes qui a t rapport
propos de lcrivain Saoudien, Abdullah Mohammad Al Dawood, auteur du livre : la joie de parler.

Al Dawood, qui compte plus de 97.000 abonns sur Twitter, aurait dclar sur Twitter, en utilisant
l'utilisation du hashtag harass_female_cashiers , que ses disciples devraient molester
sexuellement des femmes embauches pour travailler comme caissires dans les grandes piceries
en Arabie Saoudite.

Il est rapport quAl Dawood utilise son influence pour effrayer les femmes afin quelles restent la
maison et ne travaillent pas.

Il est rapport que des dizaines de partisans dAl Dawood soutiennent sa campagne.

Il est en outre rapport quAl Dawood a justifi son appel harceler les femmes sous l'autorit d'une
histoire douteuse propos Al Zubair, qui soi-disant ne voulait pas que sa femme quitte la maison
pour prier la mosque. Al Dawood a affirm quAl Zubair stait cach dans l'obscurit d'une nuit et
avait molest sa femme dans la rue. La femme se prcipita la maison et a dcid de ne jamais sortir
de sa maison, en disant que il n'y a pas lieu plus sr que la maison et le monde l-bas est
corrompu .

Nous nions l'authenticit et l'autorit d'une telle histoire car elle n'a pas sa place dans l'Islam et elle
est en contradiction avec l'esprit et les versets du Saint Coran, la Sunna et les Hadiths de nombreux
endroits.

Nous vous rappelons le verset suivant du Saint Coran :

07:33 Dis encore : Mon Seigneur a interdit seulement les turpitudes apparentes ou occultes, le mal
et toute violence injustifie , de mme qu'Il a interdit de Lui prter des associs qu'Il n'a jamais
accrdits et de dire de Lui des choses dont vous n'avez aucune connaissance .

Nous vous rappelons en outre votre devoir de protger les femmes en Arabie saoudite en tant que
responsables de l'application de la loi et de l'autorit sur votre terre.

Nous vous rappelons galement que l'Arabie saoudite est signataire de la Convention des Nations
Unies pour liminer la violence contre les femmes et que vous devez respecter vos obligations cet
gard.

Nous vous rappelons en outre votre devoir vis--vis de la population mondiale :

- Veiller ce que les extrmistes qui adhrent et rpandent la violence de lhrsie, dans votre pays,
soient rprimands dans la mesure la plus complte et la plus quitable vis--vis de la loi.

- Mettre fin l'extrmisme violent que beaucoup pensent quil provient et s'panoui dans votre pays,
avec votre assentiment, puis se rpand comme un cancer travers le monde.

Veuillez vous assurer que M. Al Dawood est accus et reconnu coupable, dans un procs quitable
avec la latitude que vous permet la loi, et qu'il est totalement et immdiatement stopp dans sa
campagne, ainsi que tous les autres dans votre juridiction, qui pourraient mener bien ses
instructions.

Qu'Allah, sbh, vous accorde l'illumination et la force de marcher dans le droit chemin.

Salam alaikoum.

Musulmans pour les valeurs progressistes -
tats-Unis - Canada - France - Chili - Australie.