Los medidores industriales son instrumentos que usan fuentes

radiactivas para medir parametros tales como espesor,

densidad, humedad o nivel.
Los medidores industriales normalmente incorporan una fuente
radiactiva, un detector y un obturador. A pesar que la fuente de
radiacin emite continuamente, el obturador puede cerrarse para
blindar el haz de radiacion.
La radiacion beta no es muy penetrante. A menudo se usa para
medir espesores de papel, plsticos o textiles.
Tiempo
Para reducir las dosis de radiacin, el tiempo que uno
permanece en reas con campo de radiacin debe ser el menor
posible. Cuanto mayor es el tiempo de permanencia, mayor sera
la dosis recibida.
En un rea donde la tasa de dosis es 100 Sv/h, la dosis recibida
ser:
Distancia
1 cm de plstico
blindar totalmente
toda la radiacin
beta.
Pueden usarse Plomo
y concreto para blindar
radiacin gamma o X
El concreto puede ser
usado tambin para
blindar radiacin
neutrnica.
Procedimientos
El empleador debe establecer procedimientos escritos para
llevar a cabo la tarea. Si los operadores siguen los
procedi mi ent os, sus dosi s sern t an baj as como
razonablemente se puedan alcanzar (ALARA).
Este operador debe seguir procedimientos claros para cargar una fuente de
perfilaje. Los procedimientos deben establecer que se debe prevenir
el acceso al rea y mientras se lleva a cabo sta tarea, se deben
usar elementos de manipulacin a distancia y debe ser completada tan
rpido como sea posible.
Cooperation e intercambio de informacin
Cuando un medidor es utilizado en otro emplazamiento,
debe haber una discusin e intercambio de informacin
anticipada. Debern ser previamente acordados diversos
aspectos, incluyendo:
PROTECCIN RADIOLGICA PROTECCIN EN LA PRCTICA
FUENTES SELLADAS EN MEDIDORES INDUSTRIALES MEDIDORES PORTTILES CUIDADOS Y SEGURIDAD
El material del blindaje debe ser el apropiado
para el tipo de radiacin. Por ejemplo:
0 minutos 15 minutos 30 minutos 1 hora 2 horas
0 Sv 25 Sv 50 Sv 100 Sv
100 Sv/h
200 Sv
Medidores Industriales
Control del
obturador
Blindaje
Fuente
Obturador abierto
Detector F
l
u
j
o

d
e
l

M
a
t
e
r
i
a

Blindaje
Fuentes gamma y de neutrones Fuentes beta
El material radiactivo se
manti ene dentro de una
cpsula de metal duro. La
cpsula evita que el material
radiactivo se escape pero no
protege totalmente de la
radiacin.
Las paredes de la cpsula
son ms del gadas para
permitir que la radiacin beta
pase a travs. Las fuentes
beta generalmente son ms
frgiles que fuentes gamma o
de neutrones.
Un medi dor port t i l para medi r
humedad y densidad, normalmente en
suelo y asfalto. Estos calibradores
i ncorporan fuentes gamma y de
neutrones
Un medidor de espesor que tiene una fuente beta incorporada, puede verse en
la foto superior. La fuente esta contenida en el alojamiento encima del producto
a medir y el detector, se encuentra en el lado opuesto.
Caja de la fuente de un indicador de
ni vel i ncorporando una fuente
gamma. El detector est en el lado
opuesto del recipiente.
Transportes

Los medidores industriales deben ser trasladados en
bultos de transporte que cumplan con las normas
nacionales e internacionales.
Estos pueden ser:
Los bultos tipo A y tipo B beben ser etiquetados para
referirse a la tasa de dosis en la superficie y a 1m del bulto:
No se requiere que estn indicadas las tasas de dosis en
las etiquetas. Para bultos exceptuados, la tasa de dosis
debe ser menor que 5 Sv/h.
El transportista debe llevar consigo la documentacin de
transporte incluyendo una carta del remitente. Deben llevar
placas identificatorias en el vehiculo, a menos que
transporten bultos exceptuados.
plstico plomo concreto
Controles fsicos
En caso que se empleen
obturadores, pueden usarse
luces para indicar si stos se
encuentran abiertos o cerrados.
Se pueden usar barreras fsicas
para evitar que las personas se
ubiquen cerca del medidor
cuando las tasas de dosis sean
altas
CUANDO LAS COSAS
SALEN MAL
Este medidor de densidad fue
abandonado por unos pocos
momentos. Una aplanadora
pas encima y, como
resultado, result seriamente
daado.

LA TASA DE DOSIS AUMENTA
HGALO
NO SE DEBE
DOSIS Y EFECTOS
1 m
2 m
La radiacin gamma es muy penetrante y se dispersa por
materiales densos. Se utiliza para medir el espesor de materia-
les tales como metales, deteccin de altura de rellenos o para
medir la densidad mediante la deteccin de radiacin disper-
sa.
Se necesitan exmenes rutinarios para comprobar que la
cpsula de origen est intacta, y que no se filtr material
radiactivo.
25 Sv/h
Asegrese que la fuente est protegida y sea segura.
Cierre el obturador cuando el medidor no est en uso
(si es necesario, use u monitor para comprobarlo).
Observe todas las indicaciones lumnicas y obedezca
las instrucciones de las seales y advertencias de
seguridad.
Si ga l os procedi mi entos establ eci dos por su
empleador.
Informe cualquier situacin preocupante o anormal al
Oficial de Radioproteccin.
Bultos exeptuados.
Bultos tipo A.
Bultos tipo B.
Lugar seguro de almacenamiento temporario.
Momento en que ser usado el medidor.
Lugar o lugares donde ser usado.
Si ser necesario restringir el acceso al rea de
trabajo.
Que sealamientoo ser empleado cuando la
fuente est siendo usada o va a ser expuesta.
Quien es el responsable del medidor en el sitio.
Cuales son los procedimientos de emergencia.
Supervision
El empleador nominar un
Oficial de Radioproteccin
para que supervise el trabajo
con fuentes radiactivas.
Se debe llevar un inventario
de las fuentes en el sitio.
Almacenamiento.
Cuando un medidor no est en
uso, se le debe garantizar segu-
ridad intrnseca y si es porttil,
debe ser almacenado en un lugar
adecuado.
Un buen lugar de almacenamiento
ser:
Seguro.
Resistente al fuego
Impermeable
Blindado
Sealizado
Marcado y etiquetado
Los medidores que contengan
fuentes debern estar
claramente marcados como
Ra d i a c t i v o s . Tambin
deberan ser indicados
detalles de la fuente tales
como el radioistopo y su
actividad.
Est a f uent e radi act i va
debera haber sido gestionada
como residuo radiactivo. Sin
embargo, fue encontrada entre
chatarra.
El apropiado etiquetado y la
supervi si n de l a fuente,
habran prevenido esto.
Unidades de dosis
La unidad de dosis absorbida es el gray (Gy).
La unidad usada para cuantificar la dosis en proteccin
radiolgica es el sievert (Sy).
Un milisievert (mSv) es1/1000 de un sievert.
Las dosis anuales del fondo natural de radiacin varan
en un promedio entre 1 mSv y 5 mSv en el mundo.

Un microsievert (Sv) es 1/1000 de un millisievert.
La dosis tpica de una placa de trax es de 20 mSv.
Tasa de Dosis
La tasa de dosis es la dosis recibida en un intervalo de
tiempo.
La unidad usada es el microsievert por hora (Sv/h).
Si una persona permanece dos horas en un rea
donde la tasa de dosis es 10 Sv/h, entonces recibir una
dosis de 20 Sv.
Efectos en la salud debidos a la exposicin a la
radiacin
Si las dosis de radiacin son muy altas, el efecto en el
cuerpo aparecer relativamente rpido luego de la
exposicin. Este dao agudo, ocurrir si la dosis
absorbida es mayor que un valor umbral; las fuentes y
equipos usados en medidores industriales son capaces de
causar que tales dosis sean sobrepasadas. Por lo tanto es
esencial que se sigan los procedimientos establecidos de
trabajo seguro.
Aunque las dosis no fueran las suficientes para causar un
dao severo, existe an la posibilidad de sufrir otros
efectos en la salud. Estos efectos, por ejemplo, cncer
radioinducido, son probabilsticos es decir sern ms
probables cuanto mayor sea la dosis recibida por la
persona y no tienen un umbral de dosis que asegure que
este no se producir. Para reducir la posibilidad de que
stos efectos se produzcan, las dosis entonces, deben ser
mantenidas:
TAN BAJAS COMO SEA RAZONABLEMENTE
ALCANZABLE
AS LOW AS REASONABLY ACHIEVABLE (ALARA)
Si la tasa de dosis a 1m de la fuente es 100 Sv/h,
la tasa de dosis a 2m sera de 25 Sv/h.
Example:
Se pueden usar en medidores industriales, fuentes de radiacin
beta, gama o neutrones, dependiendo de la aplicacin que se
necesite.
La radiacin de las fuentes de neutrones es muy penetrante y se
dispersa con materiales con alto contenido de hidrgeno, tales
como el agua. Por eso se emplean frecuentemente para medir la
humedad en suelos y en asfalto.
El depsito de almacenamiento ser slo usado para
almacenar el medidor y sus accesorios relacionados.
In situ, se utilizan medidores portiles. Por ejemplo
cuando se realiza la carpeta asfltica en rutas o los
perfilajes de pozos de petrleo.
Dejar un medidor porttil desatendido o inseguro.
Manipular una fuente sin su blindaje.
Intentar reparar un medidor daado o sus sistemas de
seguridad a menos que se haya recibido capacitacin
formal para ello.
PROTECCIN RADIOLGICA DE LOS TRABAJADORES

Se deben hacer chequeos regulares para garantizar que las

fuentes estn presentes, que los contenedores de las mismas
no estn daados y que no hay material radiactivo fuera de su
contencin.
Nota: El rtulo no est en escala
RADIOACTIVO I
CONTENIDO
ACTIVIDAD
7
RADIOACTIVO II
CONTENIDO
ACTIVIDAD
7
INDICE DE TRANSPORTE
RADIOACTIVO III
CONTENIDO
ACTIVIDAD
7
INDICE DE TRANSPORTE
RADIOACTIVO CONTENIDO ACTIVIDAD
7