Dcho. Civil I - Tomo 1

1 derecho civil 1 tomo 1
)
educacin a distancia (instituto universitario P.F.A.)
Rector: Rector: Rector: Rector: Rector: Dr. Luis Mara Desimoni
Vicerrector: Vicerrector: Vicerrector: Vicerrector: Vicerrector: Comisario Gral. (r) Lic. Carlos Daniel Musso
Decano de la F Decano de la F Decano de la F Decano de la F Decano de la Fac. de Cs. Jurdicas y Sociales: ac. de Cs. Jurdicas y Sociales: ac. de Cs. Jurdicas y Sociales: ac. de Cs. Jurdicas y Sociales: ac. de Cs. Jurdicas y Sociales: Dr. Horacio Toms Aracama
Secretario Acadmico: Secretario Acadmico: Secretario Acadmico: Secretario Acadmico: Secretario Acadmico: Dr. Hugo Alberto Mndez
Secretario Administrativo: Secretario Administrativo: Secretario Administrativo: Secretario Administrativo: Secretario Administrativo: Comisario Gral. (r) Angel Juan Antonio Ramrez
a
autoridades
(
(
(
(
)
(
2 tomo 1 derecho civil 1
(
)
t1
)
educacin a distancia
dc
derecho civil 1
(
Autor: Autor: Autor: Autor: Autor: Dr. Miguel Angel DAcunto
Redaccin de trabajos prcticos y actualizacin: Redaccin de trabajos prcticos y actualizacin: Redaccin de trabajos prcticos y actualizacin: Redaccin de trabajos prcticos y actualizacin: Redaccin de trabajos prcticos y actualizacin: Dra. Claudia Burgos
Directora: Directora: Directora: Directora: Directora: Dra. Mara Evangelina Trebolle
Diseo Grfico: Diseo Grfico: Diseo Grfico: Diseo Grfico: Diseo Grfico: Mariela Acorinti y Ariel Ballart
Diagramacin: Diagramacin: Diagramacin: Diagramacin: Diagramacin: Gabriela del Carmen Garcia y Mauricio Daniel Ggger
Correctora Jurdica y de Estilo: Correctora Jurdica y de Estilo: Correctora Jurdica y de Estilo: Correctora Jurdica y de Estilo: Correctora Jurdica y de Estilo: Dra. Mara Alicia Muract Gola
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
)

( CARTA DEL PROFESOR )
Derecho Civil I es quizs la primer materia netamente jurdica al menos en cuanto
a derecho positivo se refiere cuyo estudio acomete el estudiante de Derecho.
Es por ello que en el desarrollo de la presente asignatura habremos de tener,
primordialmente en cuenta que quin se acerca al estudio de la materia tiene tan solo la
formacin que le ha otorgado las dems asignaturas del primer ao de la carrera, de
desarrollo simultneo.
A su vez, los conceptos que aqu se aprendern sern de aplicacin continua, tanto
durante el resto de la carrera como en el ejercicio profesional.
Esperamos pues que las Unidades Temticas que siguen a continuacin sirvan para
la adecuada formacin de los futuros profesionales, a la vez que fomenten su inquieta
imaginacin llevndolos a profundizar en el estudio del Derecho Civil.
Para concluir, es preciso destacar que el material que ahora se presenta al alumno,
ha contado adems del trabajo de los autores, con el valioso aporte, material y espiritual,
de otros colegas que contribuyeron con su esfuerzo y confianza a que esta novel empresa
pueda concretarse.
Vaya pues mi agradecimiento a Estefana Malmsten (unidades I, II, III, XV, y XVII),por
la cooperacin prestada en el desarrollo de los contenidos de las unidades de mencin y
la bsqueda e investigacin global de jurisprudencia.
A mi esposa Marysol e hijos, Franco y Lourdes, que me cedieron su tiempo.-
Miguel Angel DAcunto
(
)
( DATOS PERSONALES DEL AUTOR )
Miguel Angel DACUNTO.
Nacionalidad: Argentina.
Estado civil: Casado.
Egresado en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos
Aires, en el ao 1995 con el ttulo de Abogado.
CURSOS Y JORNADAS REALIZADOS: CURSOS Y JORNADAS REALIZADOS: CURSOS Y JORNADAS REALIZADOS: CURSOS Y JORNADAS REALIZADOS: CURSOS Y JORNADAS REALIZADOS:
Ceremonial empresarial, organizado por el Centro de Estudios de Diplomacia.
Oralidad en el proceso penal, organizado por la U.B.A. y el Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos de la Nacin 1992.
Jornadas sobre Delitos Ecolgicos, organizado por la Divisin Prevencin de Delitos
Ecolgicos de la Superintendencia Federal de Bomberos de la Polica Federal
Argentina 1997.
Jornadas sobre Delitos Informticos organizado por la Divisin Prevencin del Delito
y la Seccin Informtica Criminal de la Superintendencia de Investigaciones de la
Polica Federal Argentina 1998.
1 y 2 Seminario sobre Violencia Familiar organizado por la Academia Federal
de Polica General de Brigada Cesario B. Cardozo.
Jornadas sobre Piratera en Radiodifusin, organizada por la Asociacin
Radiodifusoras Privadas Argentinas (A.R.P.A.) y Asociacin de Teleradiodifusoras
Argentinas (A.T.A.) 1998.
Conferencia sobre El Derecho Autoral su significacin Civil y Penal , organizada
por I.U.P.F.A., Academia Federal Superior 1999.
Conferencia sobre Los accidentes causados por conductores automovilsticos,
organizado por I.U.P.F.A. 1999.
(
)
presentacin de la asignatura
pa
abogaca a distancia
)
Podra decirse que en el Derecho Civil I no se estudia la Parte General del derecho
civil, sino la generalidad de todo ordenamiento jurdico.
Esa afirmacin, que parece a simple vista exagerada, no es para nada aventurada.
Veamos por qu.
En el desarrollo de nuestra asignatura estudiaremos con particular inters el
concepto mismo de derecho, su clasificacin y ramas; la relacin del Derecho con la
Moral, las fuentes del Derecho. Continuaremos con una necesaria resea acerca del Cdigo
Civil en s mismo, sus fuentes, mtodo expositivo, proceso de sancin y reformas.
Hablaremos de conceptos bsicos como el de Ley, sus clasificaciones, interpretacin,
obligatoriedad y efectos. Ms adelante, reclamar nuestra atencin la conformacin de
la Relacin Jurdica, el concepto de Sujeto de Derecho y los atributos de la persona
nombre, estado, domicilio y capacidad-.
Luego de estudiar las personas jurdicas o de existencia ideal, nos adentraremos
en el anlisis del Objeto y la Causa de las relaciones jurdicas. Dentro del Objeto, adquiere
particular relevancia el concepto de Patrimonio, Bienes y Cosas y la clasificacin de estas
ltimas que hiciera nuestro codificador.
Al estudiar la Causa, abordaremos conceptos tales como Hecho y Acto Jurdico,
su clasificacin, modalidades, forma y efectos.
Concluiremos analizando los Vicios de la Voluntad, el Rgimen de nulidad de los
Actos Jurdicos y los distintos modos de Extincin de las Relaciones Jurdicas.
La sola mencin de los contenidos de la asignatura da sustento a nuestra afirmacin
inicial v.g. el concepto de domicilio es uno solo para todas las ramas del derecho, y
todas ellas se nutren del que, al respecto, se ha elaborado al estudiar la parte general del
Derecho Civil. Lo mismo sucede con otros conceptos relevantes como el Estado y Capacidad
de las personas, o la idea de Ley. Algo similar puede decirse de los Actos Jurdicos, comn
a todas las ramas del saber especfico en estudio.
(
Es por ello que los conocimientos adquiridos de aqu en ms redundarn en
beneficio del alumno durante toda su carrera e incidir de forma contundente en la
construccin futura de su quehacer forense ya que esta etapa constituye las bases sobre
las cuales se asentar aquella edificacin.
)
Como sucede con toda materia codificada, la lectura de la gua de estudio debe
hacerse en forma casi simultnea con el articulado del Cdigo Civil. De ah que
aconsejamos a nuestros alumnos trabajar sobre su propio ejemplar del Cdigo, efectuando
en l las anotaciones que crean pertinentes a fin de relacionar sus normas entre s o con
el material de estudio.
Es necesario descartar, por lo menos en el estudio de la Ciencia Jurdica, que los
libros de texto deben ser respetados, mantenindolos impolutos. En este orden de
cosas, el Cdigo es una herramienta de trabajo, querida y personalizada, que lleva la
impronta de su dueo y al cual ste puede recurrir en todo momento ubicando con
facilidad las normas de su inters.
Por otra parte, el contenido conceptual de la asignatura ofrece una riqueza de
cantidad y calidad didctica que permite al alumno la confeccin de cuadros sinpticos
como una buena forma de aprehender aquellos conceptos que en ella se vierten y recordar
las mltiples clasificaciones que corresponden a cada uno de stos. Ms all de los grficos
que ilustran esta gua de aprendizaje, desarrolle sus propios esquemas sinpticos, o cree
las reglas memotcnicas de su conveniencia.
Finalmente ninguna gua de estudio por ms completa que pueda parecer, excusa
de la lectura de textos de autores de reconocida trayectoria y firme conviccin jurdica.
Tales obras exhiben una amplitud en el tratamiento de los temas que resulta de suma
utilidad para ubicar al alumno en el contexto global de la materia y que colabora en el
proceso de aprendizaje. Recomendamos especialmente la obra de los Dres. Jorge Joaqun
Llambas y Guillermo Borda, cuyos contenidos, de un desarrollo y comprensin
excepcionalmente fluidos, nunca pierden actualidad.
oa
orientacin general del aprendizaje
abogaca a distancia
)
(
)
oa
objetivos de aprendizaje de la asignatura
abogaca a distancia
)
Adquirir un adecuado dominio de los conceptos jurdicos que componen la parte general
del Derecho Civil.
Dominar el lenguaje tcnico-jurdico con que el alumno se encuentra por primera vez.
Relacionar los contenidos de la materia con las restantes asignaturas de Derecho Civil.
Establecer relaciones con otras ramas de la Ciencia Jurdica, teniendo en cuenta que todas
ellas reciben muchos de sus conceptos del Derecho Civil
Adquirir un nivel adecuado para enfrentar con xito las sucesivas materias que integran
el anlisis global del Derecho Civil.
Ubicar los distintos institutos medulares dentro del articulado del Cdigo Civil.
Predisponer en el manejo adecuado y consulta eficiente de la jurisprudencia.
Reflexionar respecto de las distintas posiciones doctrinarias ensayadas sobre aspectos de
la materia, familiarizndose con la lectura y comprensin de textos de los autores ms
destacados.
Obtener un adecuado conocimiento de las fuentes tenidas en cuenta por el Dr. Dalmacio
Vlez Srsfield al proyectar el Cdigo Civil.
Tomar conocimiento de las nuevas tendencias doctrinales relativas a la materia, muchas
de ellas plasmadas en la ley 17.711 de reforma global del Cdigo Civil.
(
)
pr
)
programa
abogaca a distancia
1) 1) 1) 1) 1) Concepto de derecho. Derechos objetivos y Subjetivos: clases de derechos subjetivos.
Relacin jurdica. Sus elementos. El derecho natural. Derecho positivo. Divisiones.
Derecho pblico y derecho privado. Sus ramas. Derecho civil. Su ubicacin en la
Enciclopedia Jurdica. Concepto. Evolucin histrica y contenido actual. Sistemas
legislativos. El Common Law.
2) 2) 2) 2) 2) Derecho y moral. Norma jurdica y regla moral. Influencia de los valores en el
derecho civil, la buena fe. Principales normas del Cdigo Civil. Reforma de 1968.
Abuso del Derecho.
3) 3) 3) 3) 3) Fuentes. Concepto de fuentes del derecho. Fuentes materiales. Fuentes formales.
Enunciacin y explicacin de cada una de ellas. Bases constitucionales. Leyes
nacionales y provinciales. Tratados. Otras fuentes legislativas. La costumbre. Los
principios generales del derecho. La jurisprudencia. La doctrina.
1) 1) 1) 1) 1) Codificacin. Ventajas e inconvenientes.
2) 2) 2) 2) 2) El Cdigo Civil Argentino. Primeros intentos de codificacin. Biografa de Dalmacio
Vlez Srsfield. Su obra jurdica. La elaboracin del Cdigo Civil. Antecedentes y
sancin.
3) 3) 3) 3) 3) El mtodo del Cdigo Civil. Distribucin de su contenido. El mtodo en las principales
fuentes del Cdigo, en la legislacin moderna y en los proyectos de reforma
integral. La enseanza del Derecho Civil, parte general y partes especiales.
Contenidos.
4) 4) 4) 4) 4) Distintas ediciones del Cdigo Civil. Leyes de Fe de erratas. Principales reformas.
Leyes incorporadas. Leyes complementarias. Reforma de 1968. Antecedentes Ley
N 17711. Ley N 17940. Tendencias de la reforma.
5) 5) 5) 5) 5) Fuentes del Cdigo Civil: a) El Derecho Romano; b) Legislacin espaola; c) El
Cdigo Napolen y sus comentaristas; d) La obra de Freitas; e) Otras fuentes.
Unidad 1
Unidad 2
(
1) 1) 1) 1) 1) Ley en sentido material y sentido formal. Clasificaciones de las leyes. Proceso de
formacin de las leyes. Principios constitucionales. Publicacin.
2) 2) 2) 2) 2) Interpretacin de la ley. Tipos.
3) 3) 3) 3) 3) Obligatoriedad de las leyes. Orden pblico. Teoras respecto de la naturaleza del
orden pblico. El orden pblico como limitacin al principio de autonoma de la
voluntad. Orden pblico y extraterritorialidad. Orden pblico y retroactividad.
1) 1) 1) 1) 1) Efectos de la ley con relacin al territorio. Aplicacin territorial y extraterritorial
de la ley. Rgimen del Cdigo Civil.
2) 2) 2) 2) 2) Efectos de la ley con relacin al tiempo. Principio general. Efecto retroactivo,
inmediato y diferido. Sistema del Cdigo Civil. Las nuevas leyes supletorias y los
contratos en curso de ejecucin.
3) 3) 3) 3) 3) Modos de contar los intervalos del derecho. Reglas del Cdigo. Calendario
gregoriano. Plazos de das, meses y aos. Feriados.
1) 1) 1) 1) 1) Sujeto de la relacin jurdica. Concepto de persona. Especies. Atributos: naturaleza
jurdica, caracteres, concepto de capacidad, estado, nombre, domicilio y patrimonio.
2) 2) 2) 2) 2) Persona de existencia visible. Definicin legal. Comienzo de su existencia. Persona
por nacer. Su condicin jurdica. Su representacin. Casos en los que procede.
Derechos susceptibles de adquisicin. Su carcter condicional. Concepcin y
embarazo. Concepto y plazos legales. Presunciones. Medidas autorizadas durante
el perodo de embarazo. El nacimiento. El problema de la viabilidad.
1) 1) 1) 1) 1) Nombre. Concepto. Naturaleza jurdica. Caracteres. Evolucin histrica del sistema
legal argentino. Rgimen actual. Nombre individual; reglas que rigen su adquisicin.
Apellido. Transmisin por filiacin, matrimonio y adopcin. Casos. Modificacin
del nombre. Accin de proteccin del nombre.
Unidad 3
Unidad 4
Unidad 5
Unidad 6
)
1) 1) 1) 1) 1) Estado. El estado civil. Hechos constitutivos. Prueba. Elementos. Caracteres y efecto.
Acciones. Posesin de estado. Efectos.
2) 2) 2) 2) 2) Prueba del estado civil. Partidas del registro civil y partidas parroquiales. Naturaleza
jurdica. Requisitos. Rectificacin. Nulidad. Prueba supletoria. Reglas sobre la prueba
del nacimiento, la muerte y el matrimonio. Registro civil. Rgimen legal. Registro
de las personas.
1) 1) 1) 1) 1) Domicilio. Concepto. Caracteres. Principios de necesidad y unidad. Doctrina de
pluralidad. Clases de domicilios. Aplicacin. Diversas hiptesis. Residencia y
habitacin. Efectos.
2) 2) 2) 2) 2) Domicilio general. Concepto. Clasificacin. Domicilio legal. Concepto. Caracteres.
Casos previstos en el artculo 90 del Cdigo Civil. Domicilio de origen. Concepto.
Efectos.
3) 3) 3) 3) 3) Domicilio real. Concepto. Caracteres. Elementos. Cambio y conservacin del
domicilio real.
4) 4) 4) 4) 4) Domicilios especiales. Concepto. Caracteres. Anlisis de cada uno de los casos.
1) 1) 1) 1) 1) Capacidad. Concepto y estado. Capacidad de hecho y de derecho. Incapacidad
absoluta y relativa. Incapacidades de derecho. Casos. Capacidad de hecho e
imputabilidad.
2) 2) 2) 2) 2) Incapaces de hecho. Enumeracin. Sistemas de proteccin de los incapaces.
Representacin. Asistencia. El Ministerio de Menores. El patronato.
3) 3) 3) 3) 3) Menores: impberes y adultos. Evolucin. Actos que pueden realizar. Cesacin de
la incapacidad. Mayora de edad. Momento en que se adquiere. Efectos.
4) 4) 4) 4) 4) Emancipacin. Diversas hiptesis. Emancipacin por matrimonio. Habilitacin civil
de edad. Capacidad del menor emancipado. Limitaciones subsistentes.
Unidad 7
Unidad 8
Unidad 9
(
1) 1) 1) 1) 1) Dementes. Concepto. Requisitos de la interdiccin. Efectos jurdicos de la declaracin
de la demencia. Libertad personal del demente. Medidas policiales y de internacin.
2) 2) 2) 2) 2) Juicio de insania. Normas de fondo y procesales. Situacin del presunto insano
durante el proceso. Prueba. Sentencia. Efectos de la declaracin de demencia.
Cesacin de la incapacidad. Rehabilitacin. Efectos.
3) 3) 3) 3) 3) Sordomudos. Concepto y condiciones jurdicas. Procedimiento para la declaracin
de incapacidad y rehabilitacin.
4) 4) 4) 4) 4) Condenaciones penales. Incapacidad por condenaciones penales. Actos que los
penados no pueden realizar. Duracin de la incapacidad. Otras incapacidades de
derecho provenientes de la sentencia penal.
1) 1) 1) 1) 1) Inhabilitados. Rgimen legal del art. 152 bis del Cdigo Civil. Supuestos legales.
Anlisis de cada uno de ellos. Situacin jurdica del inhabilitado. Efectos jurdicos
de la inhabilitacin.
2) 2) 2) 2) 2) Capacidad de la mujer casada. Evolucin de la condicin legal. Rgimen del Cdigo
Civil. Leyes N 11.357, 17.711 y 23.264.
1) 1) 1) 1) 1) Fin de la existencia de las personas naturales. La muerte natural. Prueba. Normas
del Cdigo Civil y de la ley 14.394. muerte de varias personas en un desastre comn
o en otras circunstancias. Diversas teoras. Supresin de la muerte civil. Efectos de
la muerte. Concepto; derechos comprendidos. Derechos inherentes a la persona.
Derechos intransmisibles por disposicin legal, por regla voluntaria y por su propia
naturaleza.
2) 2) 2) 2) 2) Ausencia. Diversas clases. Rgimen de la ley 14.394 sobre la simple ausencia.
3) 3) 3) 3) 3) Presuncin de fallecimiento. Rgimen de la declaracin. Normas del Cdigo Civil y
de la ley 14.394. Diversos casos; requisitos y plazos. Personas que pueden pedir la
declaracin. Juez competente: denuncia; trmite. Efectos de la sentencia. Da
presuntivo del fallecimiento. Efectos sobre los bienes y sobre el matrimonio.
Apertura de la sucesin. Particin. Garantas a favor del presunto ausente.
Unidad 10
Unidad 11
Unidad 12
)
Inventario. Prenotacin. Autorizacin judicial. Perodos de dominio imperfecto y
de dominio pleno. Rgimen de cada uno. Reaparicin. Efectos con relacin al
matrimonio y a los bienes. Aparicin de otros herederos. Rgimen de excepcin de
la Ley n 24.321 sobre Desaparicin forzada de personas.
1) 1) 1) 1) 1) Personas de existencia ideal. Definiciones. Equiparacin con sujeto de derecho.
Naturaleza Jurdica: Teora de la Ficcin. Teoras Negatorias de la Personalidad.
Teoras de la Realidad. Patrimonio de afectacin. Propiedad colectiva. Teora de la
voluntad. Teora del Inters. Teora de la Institucin. Consecuencias. Teora
normativa. Teora del Cdigo Civil y de sus fuentes.
2) 2) 2) 2) 2) Clasificacin de las Personas de existencia Ideal: Freitas y el Cdigo Civil. Personalidad
de las Sociedades. Sistema actual. Clasificacin.
3) 3) 3) 3) 3) Personas Jurdicas de carcter pblico. Denominacin y Concepto. El Estado
Nacional. El Estado como Poder Pblico. Consecuencias de la distincin. Las
Provincias. Los Municipios. Entidades Autrquicas. Sociedades de Economa Mixta.
La Iglesia Catlica. Personalidad de las Dicesis y Parroquias. Otras Personas Jurdicas
de carcter pblico.
4) 4) 4) 4) 4) Personas Jurdicas de carcter privado. Concepto y clasificacin. Personas Jurdicas
privadas que requieren autorizacin. Enunciacin legal. Requisitos. Personas
Jurdicas privadas que no requieren autorizacin. Enunciacin legal. Rgimen
anterior. Rgimen actual. Diferencias con las personas jurdicas del inc. 1 art. 33.
Requisitos. Simples asociaciones.
5) 5) 5) 5) 5) Las personas jurdicas y sus miembros. Distincin. Consecuencias. Actos ilcitos.
Actos ajenos al objeto. Actos realizados excediendo la representacin. Fungibilidad
de los miembros. Reglas legales. Teora de la representacin. Actos que imputan a
las personas jurdicas; sus rganos. Teora de rgano. Teora normativa.
6) 6) 6) 6) 6) Capacidad de las personas jurdicas. El principio de especialidad. Capacidad de
derecho. Reglas legales. Responsabilidad contractual. Responsabilidad civil
extracontractual. Responsabilidad directa. Responsabilidad indirecta. Diversas
teoras. Evolucin jurisprudencial. Responsabilidad penal. Leyes especiales.
7) 7) 7) 7) 7) Comienzo de la existencia de las personas jurdicas. Acto constitutivo. Autorizacin
del Estado. Consecuencias de la constitucin: a) Perodo de formacin. b)
Pronunciamiento del poder ejecutivo que acuerda la personera jurdica.
Constitucin de personas que no requieren autorizacin. Personas Jurdicas
constituidas fuera del pas.
Unidad 13
(
8) 8) 8) 8) 8) Los estatutos. Concepto. Naturaleza. Aprobacin del poder ejecutivo. Control
judicial. Control del gobierno. Reforma de los actos normativos. Trmite. Caso de
las fundaciones.
9) 9) 9) 9) 9) Fin de la existencia de la persona jurdica; formas. Actos disolutivos de los miembros.
Intervencin de la autoridad. Disolucin por acto estatal. Competencia. Contralor
judicial. Destino del patrimonio.
1) 1) 1) 1) 1) Tipos de personas jurdicas privadas. Divisin. Asociaciones. Concepto e importancia.
Organos de gobierno. Relacin entre la asociacin y sus miembros: poder
disciplinario y su contralor judicial. Fundaciones: concepto. rganos. Beneficiarios.
Control de gobierno. Sociedades que requieren autorizacin.
2) 2) 2) 2) 2) Simples asociaciones. Disposicin legal. Naturaleza. Responsabilidad de los
fundadores y administradores. Asociaciones formalmente constituidas. Requisitos
de constitucin. Consecuencias. Otros entes que no requieren autorizacin: sociedad
conyugal, consorcio de propietarios.
1) 1) 1) 1) 1) El Patrimonio. Concepto. Caracteres jurdicos. Desarrollo de las concepciones clsicas
y moderna. Distintos sentidos de la expresin. Universidad de hecho y de derecho.
Criterios diferenciales. Consecuencias del distingo. Los llamados patrimonios de
destino (separados y autnomos). Funcin y caracteres. Atribucin patrimonial.
Concepto. El denominado Derecho del Patrimonio dentro de la sistemtica de la
ley civil.
2) 2) 2) 2) 2) Rgimen del Cdigo Civil. Comentarios de los textos implicados. La nota del artculo
2312. Derechos patrimoniales. Concepto. Caracteres. Clasificacin: reales, personales
e intelectuales. (Caracteres y teoras en torno de cada clase)
3) 3) 3) 3) 3) El patrimonio como garanta de los acreedores. Significado. Origen del principio.
Distintas clases de acreedores. Acciones de los acreedores: a) Dirigidas a la ejecucin
de los bienes del deudor. Medidas previas. Embargo e Inhibicin. Bienes no
ejecutables. Ejecucin individual y colectiva. b) Acciones tendientes a asegurar la
integridad del patrimonio. Funcionamiento de subrogatoria, revocatoria y de la
simulacin.
Unidad 14
Unidad 15
)
1) 1) 1) 1) 1) Bienes y cosas: concepto, caracteres, diferencias, las definiciones del art. 2311 y
2312 del Cdigo Civil. Anlisis y crticas. Razn de la reforma del primero.
2) 2) 2) 2) 2) Clasificacin de las cosas en si mismas: criterios fsicos y econmicos. Cosas muebles
e inmuebles. Concepto y caracteres, consecuencias jurdicas. Subdivisin. Cosas
fungibles y no fungibles. Consumibles y no consumibles. Divisibles e indivisibles.
Principales y accesorias. Frutos y productos. Dentro y fuera del comercio. Absoluta
y relativamente inenajenables. Importancia y efectos legales de cada categora.
Objeto de la relacin jurdica.
3) 3) 3) 3) 3) Clasificacin de las cosas con relacin a las personas. Fundamento y competencia
de la materia. Bienes del estado. Dominio pblico y privado. Anlisis crtico de la
reforma del art. 2340 del Cdigo Civil. Bienes municipales y bienes de la iglesia.
Bienes particulares. Cosas susceptibles de asociacin privada.
1) 1) 1) 1) 1) Hechos jurdicos. Concepto. Clasificacin. Externos y humanos. Voluntarios e
involuntarios. Lcitos e ilcitos. Delitos y cuasidelitos. Actos jurdicos y simples actos
lcitos. Diferencia entre hecho y acto jurdico.
2) 2) 2) 2) 2) Teora general de los actos voluntarios. Sujeto real de voluntad. Distintas teoras.
Condiciones internas; enumeracin: A) Discernimiento: concepto falta de
discernimiento por edad y por insania. B)Intencin. Concepto y hechos que lo
afectan. Falta de intencin por error. Falta de intencin por dolo. C) Falta de libertad
por fuerza e intimidacin. D) Condiciones externas de la voluntad. Formal y no
formal. Positiva, tcita, presumida por ley. El silencio. Regla general. Excepciones.
3) 3) 3) 3) 3) Imputabilidad de los actos voluntarios. Consecuencias de los actos. Clasificacin de
las consecuencias. Consecuencias mediatas, inmediatas, causales y remotas.
Distincin.
4) 4) 4) 4) 4) Actos involuntarios (Art. 907). Efectos. Enriquecimiento sin causa. Excepcin en
razn de equidad. Dolo o violencia de terceros.
5) 5) 5) 5) 5) Actos ilcitos: concepto. Elementos. El dao. Naturaleza. Dao emergente y lucro
cesante. Moderacin del resarcimiento. Dao actual y futuro. Dao moral.
Naturaleza. Clasificacin de los actos ilcitos. Delitos y cuasidelitos. El dolo como
elemento del acto ilcito. Aceptaciones del dolo y la culpa. Efectos del delito y del
cuasidelito. Delito civil y penal. Diferencias.
Unidad 16
Unidad 17
(
1) 1) 1) 1) 1) Actos jurdicos. Definicin. Caracteres. Autonoma de la voluntad. Elementos: a) el
sujeto: requisitos de la capacidad. Legitimacin. b) el objeto: requisitos referentes
a cosas, referentes a hechos, contenido moral del acto jurdico. Jurisprudencia.
Lesin. c) la causa. d) la forma. Actos formales y no formales.
2) 2) 2) 2) 2) Clasificacin de los actos jurdicos. Criterio del codificador. Unilaterales y Bilaterales.
Entre vivos y de ltima voluntad. Positivos y negativos. Formales y no formales.
Onerosos y gratuitos. Actos de disposicin y de administracin. Conceptos.
Exmenes de supuestos dudosos. Otras clasificaciones. Actos patrimoniales y
extrapatrimoniales. Actos principales y accesorios.
3) 3) 3) 3) 3) Modalidades de los actos jurdicos. Actos puros, simples y modales. Concepto.
Condicin. Concepto y caracteres del acto condicional. Actos condicionales y
aleatorios. Clasificacin. Suspensiva y resolutoria. Reversibilidad. Positivas y
negativas. Casuales. Potestativas y mixtas. Voluntarias y legales. Efectos. Distintos
momentos. Perodo de pendancia. Perodo posterior. Principio de retroactividad.
Excepcin a favor de terceros de buena fe. Condiciones prohibidas. Prohibiciones
generales. Condiciones de hecho imposible. Condicin inmoral e ilcita.
Prohibiciones especiales. Actos no condicionales.
4) 4) 4) 4) 4) El plazo. Concepto. Caracteres. Clasificacin. Suspensivo y extensivo. Cierto e
incierto. Concepto de incertidumbre. Expreso tcito. Voluntario, legal judicial.
Efectos. Distintos supuestos. Plazo suspensivo caduco.
5) 5) 5) 5) 5) El cargo. Concepto. Caracteres. Cargos prohibidos. Efectos. Accin por cumplimiento.
Revocacin.
1) 1) 1) 1) 1) Efectos del acto jurdico con relacin a las partes. Concepto de parte. Concepto de
representante. Clases de representantes legales y voluntarios.
2) 2) 2) 2) 2) Concepto de sucesores. Clases de sucesores. A ttulo universal y ttulo singular.
Legales voluntarios. Por acto entre vivos o por causa de muerte. Efectos del acto
jurdico con relacin a los sucesores. Principio general. Efectos con relacin a los
sucesores universales. Sucesin singular por acto voluntario. Sucesin singular
PROPTER REM. El principio NEMO PLUS IURIS.
3) 3) 3) 3) 3) Concepto de tercero. Sucesores singulares. Acreedores (efectos relativos de los
actos jurdicos). Principio general. Excepciones. Accin subrogatoria. Naturaleza y
caracteres. Requisitos. Objeto de la accin. Exclusiones. Efecto.
Unidad 18
Unidad 19
)
4) 4) 4) 4) 4) Interpretacin de los actos jurdicos. Criterio para actos entre vivos y de ltima
voluntad. Sistemas del Cdigo Civil. Norma del Cdigo de Comercio. (Los hechos y
el derecho implicado). Cuestiones de hecho y de derecho. Importancia. La buena
fe (Art. 1198).
1) 1) 1) 1) 1) Formas del acto jurdico. Forma exigida por la ley. Principio de libertad de las
formas. Formas AD PROBATIONEM y AD SOLEMNITATEM. Clasificacin de los
actos en cuanto a sus formas. El instrumento como concepto autnomo. Principio
de prueba por escrito.
2) 2) 2) 2) 2) Instrumentos pblicos. Concepto. Definicin. Enumeracin del art. 979 del Cdigo
Civil. Otros instrumentos pblicos. Requisitos de validez. El oficial pblico y su
capacidad. Formalidades legales. Firmas de las partes. Testigos. Capacidad para ser
testigo instrumental. Causas de la nulidad. Instrumentos nulos y anulables.
Impugnabilidad del contenido del instrumento: a) Hechos ocurridos ante el oficial
pblico. b) Enunciaciones dispositivas. c) Clusulas enunciativas.
3) 3) 3) 3) 3) Escrituras pblicas. Concepto. El protocolo. Escrituras matrices. Requisitos. Partes.
Copias y sus efectos. Procuraciones y documentos habilitantes. Concepto de
protocolizacin.
4) 4) 4) 4) 4) Instrumentos privados. Concepto. La firma. Iniciales. Signos. Impresin digital. Firma
a ruego. El doble ejemplar. Fuerza probatoria. Documentos firmados en blanco.
Cartas misivas.
1) 1) 1) 1) 1) Vicios de la voluntad. Vicios de los actos voluntarios. Caracteres comunes. Vicios
propios de los actos jurdicos. Teora de los vicios del consentimiento.
2) 2) 2) 2) 2) Ignorancia y error. Conceptos. Relacin con los actos voluntarios: a) Error de hecho.
Concepto esencial y accidental. Error excusable e inexcusable. b) Error de derecho.
Rgimen legal. Aplicacin del principio en nuestro derecho.
3) Concepto de dolo como vicio de los actos voluntarios como elemento intencional
del delito civil y del incumplimiento de las obligaciones. Concepto de dolo como
vicio de la voluntad. Condiciones para que se determine la anulacin de un acto.
Accin o excepcin y prueba. Dolo de un tercero.
4) 4) 4) 4) 4) Fuerza e intimidacin. Violencia fsica. Requisitos. Consecuencias jurdicas de la
violencia. Violencia. Incidente. Temor reverencial. Estado de necesidad.
Unidad 20
Unidad 21
(
5) 5) 5) 5) 5) El vicio de lesin. Antecedentes. Lesin objetiva. Su supresin. Lesin subjetiva.
Derecho comparado. Sistema actual. Elementos subjetivos. Presuncin.
6) 6) 6) 6) 6) Simulacin. Concepto. Simulacin absoluta y relativa. Simulacin lcita e ilcita.
Accin de simulacin. Diversos casos. Ejercicio de la accin por una parte contra la
otra. Admisibilidad en caso de simulacin ilcita. Prueba de simulacin entre partes.
Contradocumento. Exigencia del contradocumento. Fundamentos. Casos entre las
partes y respecto de terceros. Ejercicio de la accin por terceros contra las partes.
Prueba requerida.
7) 7) 7) 7) 7) Fraude. Concepto. Acto fraudulento, accin pauliana o revocatoria. Caracteres.
Naturaleza. Quines pueden ejercerla. Ejercicio individual o colectivo. Actos
susceptibles de impugnacin. Requisitos. Requisitos para el ejercicio de la accin
pauliana o revocatoria. Comparacin con la subrogatoria y la simulacin. Diferencias
en sus efectos. Efectos de la revocacin del acto.
1) 1) 1) 1) 1) Sanciones en derecho civil. Clasificacin. Sanciones resarcitorias y represivas.
2) 2) 2) 2) 2) Nulidad de los actos jurdicos. Concepto. Nulidad e inoponibilidad. Nulidad e
inexistencia.
3) 3) 3) 3) 3) Clasificacin de las nulidades. Teora del acto inexistente.
4) 4) 4) 4) 4) Actos nulos y anulables. Enumeracin. Efectos.
1) 1) 1) 1) 1) Confirmacin de los actos jurdicos. Concepto. Actos susceptibles de confirmacin.
2) 2) 2) 2) 2) Extincin de las relaciones jurdicas. Mtodo del cdigo. Hechos jurdicos extintivos:
muerte, imposibilidad, confusin, caducidad. Actos jurdicos extintivos: resolucin,
revocacin y rescisin. Concepto. Diferencia y efectos. Otros actos extintivos.
3) 3) 3) 3) 3) Prescripcin. Concepto. Suspensin e interrupcin. Prescripcin adquisitiva. Derechos
susceptibles de ser adquiridos por prescripcin. Prescripcin extintiva. Trminos
de prescripcin liberatoria. Caducidad. Comparacin con la prescripcin.
Unidad 22
Unidad 23
)
( BIBLIOGRAFA GENERAL )
OBLIGATORIA - DE CONSULTA - OPTATIVA
Borda, Guillermo A., Tratado de derecho civil argentino. Parte general.
Busso, Eduardo B., Cdigo Civil anotado, 5 Ts.
Llambas, Jorge Joaqun, Tratado de derecho civil. Parte general; del mismo autor: estudio
de la Reforma del Cdigo Civil, ley 17.711
Llerena, Baldomero, Concordancias y comentarios del Cdigo Civil argentino. 2 edicin.
Machado, Jos Olegario, Exposicin y comentario del Cdigo Civil argentino. 2 edicin.
Salvat, Raymundo M. y Lpez Olaciregui, J.M.: Tratado de derecho civil argentino.
Parte general.
Spota, Alberto G., Tratado de derecho civil. Parte general.
Llambas, Jorge J. y Alterini, Jorge H., Cdigo Civil Anotado: doctrina y jurisprudencia.
Salas, Acdeel E. y Trigo Represas, Flix A., Cdigo Civil y Leyes Complementarias: anotados.
Osorio y Florit, Manuel, Diccionario de Ciencias Jurdicas, polticas y sociales.
Ramrez Gronda, Juan, Diccionario Jurdico.
Cabanellas, Guillermo, Diccionario Jurdico Elemental.
(Se recomienda consultar las ediciones ms modernas.)
Aruz Castex, Manuel, derecho civil. Parte general.
Lafaille, Hctor, Apuntes de derecho civil.
Orgaz, Alfredo, Estudios de derecho civil y Nuevos estudios de derecho civil.
Segovia, Lisandro, El Cdigo Civil de la Repblica Argentina (copia de la edicin oficial
ntegra) con su explicacin y crtica bajo la forma de normas.
Bibliografa general obligatoria
Bibliografa general de consulta
(
TEORA GENERAL DEL DERECHO Y DE LA LEY
Cossio, Carlos, La teora egolgica del derecho y el concepto jurdico de libertad.
Kelsen, H., Teora general del derecho y del Estado.
ANTECEDENTES Y FUENTES DEL CDIGO CIVIL ARGENTINO
Cabral Texo, Jorge, Historia del Cdigo Civil Argentino.
Martinez Paz, Enrique, Dalmacio Vlez Srsfield y el Cdigo Civil argentino.
INTERPRETACIN Y APLICACIN DE LA LEY. FUENTES DEL DERECHO
Aftalin, Enrique R., La interpretacin de la ciencia del derecho.
EFECTOS DE LA LEY CON RELACIN AL TERRITORIO
Romero del Prado, Vctor N., Manual de derecho internacional privado.
EFECTOS DE LA LEY CON RELACIN AL TIEMPO
Borda, Guillermo A., Retroactividad de la ley y derechos adquiridos.
ORDEN PBLICO. AUTONOMA DE LA VOLUNTAD.
Aruz Castex, Manuel, La ley de orden pblico.
Risola, Marco Aurelio, Soberana y crisis del contrato.
TEORA GENERAL DE LAS PERSONAS. TEORA DEL NOMBRE.
Barcia Lpez, Arturo, La teora general de las personas jurdicas y el problema de su
responsabilidad civil.
Leonfanti, Mara Antonia, Abuso del derecho.
Pliner, Adolfo, El nombre de las personas.
INCAPACIDAD ABSOLUTA DE HECHO - DEMENTES
Yungano, Arturo, Los dementes en el Cdigo Civil y en la Ley 17711 (El Derecho T 76,
pg.779).
Cifuentes, Santos; Rivas Molina, Andrs; Tiscornia, Bartolom, Juicio de insania y otros
procesos sobre la capacidad.
TEORA GENERAL DEL PATRIMONIO
Sanchez de Bustamante, Miguel, Accin oblcua, indirecta o subrogatoria y Accin
revocatoria.
)
TEORA GENERAL DEL ACTO JURDICO
Orgaz, Alfredo, Hechos y actos o negocios jurdicos.
TEORA GENERAL DE LOS ACTOS ILCITOS
Acua Anzorena, Arturo, Estudios sobre la responsabilidad civil.
Alterini, A. A., Responsabilidad civil.
Cammarota, Antonio, Responsabilidad extracontractual. Hechos y actos ilcitos.
Chironi, G. P., La culpa en el derecho civil moderno.
Orgaz, Alfredo, El dao resarcible (Actos ilcitos) y La culpa.
Salvat, Raymundo M., Fuentes de las obligaciones. Hechos ilcitos.
FORMA Y PRUEBA DE LOS ACTOS JURDICOS
TEORA GENERAL DEL INSTRUMENTO
Mustapich, Jos Mara, Derecho notarial argentino.
CAUSA DE LOS ACTOS JURDICOS
Lafaille, Hctor, La causa de las obligaciones en el Cdigo Civil y en la Reforma.
VICIOS DE LOS ACTOS JURDICOS. NULIDADES.
Acua Anzorena, Arturo, La simulacin de los actos jurdicos.
Borda, Guillermo A., Error de hecho y de derecho.
Buteler, Jos A., Nulidad e inexistencia, en La ley, t, 104, pgina 885-891; y Clasificacin
de las nulidades de los actos jurdicos.
Cmara, Hctor, Simulacin en los actos jurdicos.
Llambas, Jorge Joaqun, Efectos de la nulidad y de la anulacin de los actos jurdicos.
Nieto Blanc, Ernesto C., Inexistencia y nulidad, en La ley, tomo 94, pginas 806-826; y
Consideraciones sobre el concepto de invalidez (nulidad) de los actos jurdicos, en La
ley, tomo 104, pginas 1014-1029.
Aubry, Ch. y Rau, F. Ch., Cours de droit civil franais daprs la mthode de Zachariae.
Bonnecase, J., Spplment au Trait thorique et pratique de Droit Civil de G. Baudry-
Lacantinerie; y Elementos del derecho civil (Trad. Castellana de Jos M. Cajica Jr.)
Bibliografa general de consulta
(
Demolombe, Ch., Cours de Code Napolon.
Planiol, M., Trait lmentaire de droit civil.
Planiol, M. y Ripert, G., Tratado prctico de derecho civil francs (trad. Castellana de M.
Daz Cruz)
Messineo, F., Manuale di diritto civile e commerciale. Codici e norme complementari
(hay edicin castellana).
Freitas, Augusto Teixeira de, Codigo Civil (Esboo).
Hart, H. L. A., El concepto de derecho.
Ripert, G., La rgle morale dans les obligations civiles; Le declin du droit y Les forces
creatrices du droit.
Bunge, Carlos Octavio, Historia del derecho argentino.
Chaneton, Abel, Historia de Vlez Srsfield.
Alsina Atienza, Dalmiro A., El respeto a la ley en el pensamiento jurdico de Hctor
Lafaille. Reflexiones sobre la funcin del juez: la ley y la sentencia como fuentes del
derecho, en La ley, t. 124, pgs. 1221-1237.
Cossio, Carlos, El derecho en el derecho judicial.
Areco, Juan S., La irretroactividad de la ley y los contratos sucesivos.
Martinez Paz, Enrique, El orden pblico y sus caractersticas generales en La ley, t. 92,
pgs. 738-743.
Orgaz, Alfredo, Personas individuales.
Duguit, L., Les transformations gnrales du droit priv depuis le Code Napolon (hay
edicin castellana).
Josserand, L., De labus des droits; De lesprit des droits et de leur relativit (hay edicin
castellana); y Les mobiles dans les actes juridiques du droit priv (hay edicin castellana).
Saleilles, R., De la dclaration de volont.
Lafaille, Hctor, Tratado de las obligaciones y Curso de obligaciones.
Josserand, L., Les mobiles dans les actes juridiques du droit priv (hay edicin castellana).
)
u1
unidad uno
derecho civil 1
) (
(
)
UNIDAD I
( DERCHO CIVIL 1 )
Concepto de derecho. Derechos objetivos y Subjetivos: clases de derechos subjetivos.
Relacin jurdica. Sus elementos. El derecho natural. Derecho positivo. Divisiones. Derecho
pblico y derecho privado. Sus ramas. Derecho civil. Su ubicacin en la Enciclopedia
Jurdica. Concepto. Evolucin histrica y contenido actual. Sistemas legislativos. El
Common Law.
Derecho y moral. Norma jurdica y regla moral. Influencia de los valores en el derecho
civil, la buena fe. Principales normas del Cdigo Civil. Reforma de 1968. Abuso del Derecho.
Fuentes. Concepto de fuentes del derecho. Fuentes materiales. Fuentes formales.
Enunciacin y explicacin de cada una de ellas. Bases constitucionales. Leyes nacionales y
provinciales. Tratados. Otras fuentes legislativas. La costumbre. Los principios generales
del derecho. La jurisprudencia. La doctrina.
Mencin sinttica de los contenidos
(
)
Adquirir el manejo de los conceptos jurdicos fundamentales.
Aplicar dichos conceptos a casos concretos.
Analizar el funcionamiento del rgimen vigente.
Ubicar el Derecho y las Ciencias Jurdicas en el mbito actual de las Ciencias.
oa
objetivos de aprendizaje
abogaca a distancia
)
(
)
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD I )
FUENTES FUENTES FUENTES FUENTES FUENTES
COMMON COMMON COMMON COMMON COMMON
LAW LAW LAW LAW LAW
Fundamento del Derecho
en los pases anglosajones.
Otras fuentes
La ley
La costumbre
La jurisprudencia
La doctrina
Fuente primaria y
fundamental del derecho
DERECHO
Diferencias
1) Reglas que rigen las relaciones
entre los hombres.
2) Facultad o poder del individuo
para realizar determinados actos.
MORAL
1) Valora la conducta en si misma.
2) Es autnoma, surge de la conviccin
del individuo.
3) Requiere marco de libertad para el
cumplimiento de una determinada
conducta por parte del individuo.
4) El deber se impone por causa del
individuo llamado a cumplirlo.
Derecho natural
Ppios. Grales. del Derecho
Equidad
Derecho Natural
Derecho Positivo
Aquel que surge de la naturaleza humana
Conjunto de leyes vigentes en un pas
Derecho Objetivo Alude al concepto de Derecho como objeto
de conocimiento.
Derecho Pblico El estado interviene como poder pblico en sus relaciones
con los particulares.
( (( ((Conti na en pgi na si gui ente Conti na en pgi na si gui ente Conti na en pgi na si gui ente Conti na en pgi na si gui ente Conti na en pgi na si gui ente) )) ))
(
Derecho Privado Interviene en las relaciones, los particulares o el
Estado como simple persona jurdica
Derecho Subjetivo Facultad de exigir de otro una determinada cosa o accin.
Potestades
Derechos Personalsimos
Derechos patrimoniales
Derchos reales
Derechos personales
Derechos intelectuales
DERECHO PUBLICO
Derchos Constitucional
Derechos Administrativo
Derechos Internacional Pblico
DERECHO PRIVADO
Derchos Civil
Derechos Comercial
Derechos Procesal Civil y
Derechos Procesal Laboral
Derechos del Trabajo
Aqul que rige al hombre como tal sin consideracin de su actividad o profesin Aqul que rige al hombre como tal sin consideracin de su actividad o profesin Aqul que rige al hombre como tal sin consideracin de su actividad o profesin Aqul que rige al hombre como tal sin consideracin de su actividad o profesin Aqul que rige al hombre como tal sin consideracin de su actividad o profesin
peculiar, que regula sus relaciones con los semejantes y con el Estado cuando peculiar, que regula sus relaciones con los semejantes y con el Estado cuando peculiar, que regula sus relaciones con los semejantes y con el Estado cuando peculiar, que regula sus relaciones con los semejantes y con el Estado cuando peculiar, que regula sus relaciones con los semejantes y con el Estado cuando
ste acta en su carcter de simple persona jurdica y en tanto esas relaciones ste acta en su carcter de simple persona jurdica y en tanto esas relaciones ste acta en su carcter de simple persona jurdica y en tanto esas relaciones ste acta en su carcter de simple persona jurdica y en tanto esas relaciones ste acta en su carcter de simple persona jurdica y en tanto esas relaciones
tengan por objeto satisfacer necesidades de carcter genricamente humano. tengan por objeto satisfacer necesidades de carcter genricamente humano. tengan por objeto satisfacer necesidades de carcter genricamente humano. tengan por objeto satisfacer necesidades de carcter genricamente humano. tengan por objeto satisfacer necesidades de carcter genricamente humano.
(Borda, Gui l l ermo) (Borda, Gui l l ermo) (Borda, Gui l l ermo) (Borda, Gui l l ermo) (Borda, Gui l l ermo)
)
Lea atentamente el prrafo que se incluye a continuacin. Subraye las ideas principales
y emita un breve comentario al respeto. Explicite, a su juicio, qu relaciones pueden obtenerse
entre sociedad y derecho. Compare sus conclusiones con el concepto de Derecho que vertimos
en el desarrollo del tema. Al finalizar la unidad se le brindar una orientacin crtica sobre el
texto en cuestin.
Tesis sociolgica de Durkheim y de Duguit.
El Derecho es la vida? Esta concepcin parte de la verificacin de la ndole social del
hombre, pero exagera esa calidad en desmedro de la substancia personal del ser humano y de
la dignidad de los fines de ste. Sin duda el hombre est tomado en el engranaje social, familia,
profesin, vecindad, clase social, nacionalidad, religin, etc. Son solidaridad y dejar de ideales y
de intereses materiales, solidaridades regionales e internacionales. Este embrollo de solidaridad
es el hecho social. La solidaridad nos lleva. La vida social acarrea nuestras exigencias y nuestras
actividades en su formidable rodar. Y entonces, la regla del derecho, no habr de ser inmanente
en la vida social?
ai
)
actividad introductoria
abogaca a distancia
(
)
DESARROLLO DE LA UNIDAD I
( DERECHO CIVIL 1 )
La convivencia de los hombres en sociedad exige, inexorablemente, la aplicacin de
normas a las cuales deben ajustar su conducta, caso contrario reinara el caos y la vida comn
sera imposible. Es por ello, que a lo largo de la evolucin de las sociedades y sus culturas, se ha
ido acentuando la imposicin de distintas normas que regulan las actividades de aqul en su
interaccin con el medio.
Hasta aqu, podramos definir el Derecho como el conjunto de normas de conducta
humana, obligatorias y conformes a la justicia, segn lo concibe el notorio jurista argentino
Dr. Guillermo Borda (Tratado de Derecho Civil; Tomo I; Dcimo quinta edicin; 1994.)
Otros autores, han intentado distintas definiciones, entre las que podemos citar:
Jorge Joaqun Llambas Jorge Joaqun Llambas Jorge Joaqun Llambas Jorge Joaqun Llambas Jorge Joaqun Llambas, para quien el derecho es el ordenamiento social justo;
Arauz Castex Arauz Castex Arauz Castex Arauz Castex Arauz Castex sugiere que el derecho es la coexistencia humana normativamente
pensada en funcin de la justicia (M. Arauz Castex, Derecho Civil, Parte General, Tomo1,
n 1, pgina 11, a 955.)
Enneccerus y Nipperdey Enneccerus y Nipperdey Enneccerus y Nipperdey Enneccerus y Nipperdey Enneccerus y Nipperdey, consideraron que es el ordenamiento autrquico obligatorio,
que se basa en la voluntad de una colectividad, de la conducta externa de los hombres en
sociedad, mediante mandatos y concesiones. (L. Enneccerus y H. Nipperdey, Derecho
Civil, Parte General, vol. 1, prr. 30, pginas. 126, Barcelona, 1934).
Salvat Salvat Salvat Salvat Salvat lo conceptualiza como el conjunto de reglas establecidas para regir las relaciones
de los hombres en sociedad, en cuanto se trate de reglas cuya observancia puede ser
coercitivamente impuesta a los individuos (R. Salvat, Derecho Civil, Parte General,
pginas, 1 y 2, Edicin 1931.)
Segn Ihering Ihering Ihering Ihering Ihering, es la garanta de las condiciones de vida de la sociedad, en forma de
coaccin. (R. Ihering, El fin del derecho, Tomo. 1, pgina 434).
Para culminar cabe citar a Hans Kelsen Hans Kelsen Hans Kelsen Hans Kelsen Hans Kelsen, quin sostuvo que el derecho es, en esencia, un
orden para promover la paz. Tiene por objeto que un grupo de individuos pueda convivir
en tal forma que los conflictos que se susciten entre ellos puedan solucionarse de una
manera pacfica, esto es, sin recurrir a la fuerza y de conformidad con un orden de
Concepto de derecho
(
validez general. Este orden es el Derecho. (H. Kelsen, Derecho y paz en las relaciones
internacionales, pginas 23 y ss., Mxico 1943).
DERECHO OBJETIVO. CONCEPTO
El derecho objetivo alude al concepto de derecho como objeto de conocimiento, de esta
forma es creado por nuestro entendimiento creando la estructura orden social justo. ste es el
concepto de derecho en sentido objetivo, como regla de conducta exterior al hombre a quin se
dirige, concepto que se halla presente en las siguientes expresiones: el derecho prohibe apoderarse
de lo ajeno o el derecho impone a los esposos los deberes de cohabitacin y de fidelidad.
DERECHOS SUBJETIVOS. CONCEPTO
El derecho subjetivo es la facultad de exigir de otro una determinada conducta. El poder
concedido por el ordenamiento jurdico, que sirve para la satisfaccin de intereses humanos.
(Borda, Guillermo Manual de Derecho Civil Parte Gral. pgina 24).
Es una prerrogativa que la norma reconoce a las personas para exigir de otras un
comportamiento determinado.
Los derechos subjetivos pueden clasificarse de la siguiente manera:
1) 1) 1) 1) 1) Potestades: Profundo complejo de derechos y deberes relacionados por sobre todas las
cosas con el derecho de familia (v.gr. la patria potestad) el derecho de criar al hijo, educarlo,
inculcarle sus ideas religiosas, polticas (Borda, Guillermo, op. cit.).
2) 2) 2) 2) 2) Derechos Personalsimos: son aquellos inherentes a la personalidad. Son innatos al hombre
en su condicin de tal y de los cuales no puede ser privado. (v. gr. derecho a la vida, al
honor, a la integridad fsica).
3) 3) 3) 3) 3) Derechos Patrimoniales: Son los que tienen contenido econmico, se dividen en reales,
personales e intelectuales, a saber:
Derecho real: Derecho real: Derecho real: Derecho real: Derecho real: es el poder o facultad que se tiene directamente sobre una cosa
(v. gr. la propiedad)
Derecho personal: Derecho personal: Derecho personal: Derecho personal: Derecho personal: es aquel que concede a una persona la facultad de exigir de otra
el cumplimiento de una obligacin, ya sea de ser, hacer o no hacer tema clsico del
Derechos objetivos y subjetivos
Clases de derechos subjetivos
)
Derecho Civil y, en un sentido especfico, del Derecho de la persona, de construccin
jurisprudencial muy frecuente, dada la ausencia de una regulacin especfica en los
cdigos civiles decimonnicos. Mucho antes de que existiera conciencia de este vaco
legal, fueron tratadistas de teologa moral los primeros que se ocuparon de dichos asuntos.
Santo Toms de Aquino y sus comentaristas Francisco de Vitoria o Soto Molina quienes
los consideraron, teniendo presente las violaciones de los mismos en funcin del pecado
y del delito. Paralelo al aspecto criminalista del tema, otros autores mencionan el aspecto
poltico, as, Gmez de Amescua, que predica los principios liberales.
En el siglo XIX los civilistas se interesan por los bienes de la personalidad. Ello se debe
a dos razones: la insuficiencia de los castigos penales para garantizar una proteccin
global y satisfactoria de dichos bienes, y el carcter ms programtico que eficaz de
las declaraciones de derecho del hombre. Incluso cuando estos se institucionalizan, se
definen y enfrentan a los poderes del Estado. Slo cuando la persona ha conseguido
un mnimo de seguridad frente al poder, el campo de atencin se desplaza en las
relaciones existentes entre particulares, marco en el que se desenvuelven los derechos
y bienes de la personalidad.
Derecho intelectual: Derecho intelectual: Derecho intelectual: Derecho intelectual: Derecho intelectual: son los que corresponden al autor de una obra literaria,
cientfica artstica para disponer de ellos, se los asimila a los derechos reales.
Los bienes de la personalidad pueden clasificarse del siguiente modo:
Bienes esenciales Bienes esenciales Bienes esenciales Bienes esenciales Bienes esenciales
Se consideran bienes esenciales la vida, la integridad fsica y la libertad. la vida, la integridad fsica y la libertad. la vida, la integridad fsica y la libertad. la vida, la integridad fsica y la libertad. la vida, la integridad fsica y la libertad. La libertad
no puede afirmarse slo respecto al Estado, sino tambin en las relaciones que los particulares
mantienen entre s. La libertad civil La libertad civil La libertad civil La libertad civil La libertad civil es la que se garantiza a un particular frente a otros. Se
diversifica segn la actividad humana de que se trate, por lo cual ms, que libertad, hay libertades
civiles: libertades materiales libertades materiales libertades materiales libertades materiales libertades materiales (de locomocin, de hacer o no hacer, de quedarse en casa),
ticas ticas ticas ticas ticas (de modo de vida, de conciencia), profesionales profesionales profesionales profesionales profesionales (de comercio o industria, de trabajo).
Junto a las libertades civiles estn las libertades pblicas de pensamiento, de prensa, las libertades pblicas de pensamiento, de prensa, las libertades pblicas de pensamiento, de prensa, las libertades pblicas de pensamiento, de prensa, las libertades pblicas de pensamiento, de prensa,
de religin, de reunin, de asociacin de religin, de reunin, de asociacin de religin, de reunin, de asociacin de religin, de reunin, de asociacin de religin, de reunin, de asociacin, afirmadas frente a los poderes del Estado y
garantizadas por las Constituciones.
Bienes sociales e individuales Bienes sociales e individuales Bienes sociales e individuales Bienes sociales e individuales Bienes sociales e individuales
Pertenecen a esta categora, la intimidad personal, la imagen y el nombre, el honor
y la fama.
Clasificacin de los bienes de la personalidad
(
Mediante el nombre se distingue la individualidad de uno frente a los dems, utilizndose
para referirse a la persona misma y sus cualidades. Los apellidos integran el concepto de nombre
como identificatorio, tambin los seudnimos, los heternimos incluso y hasta, llegado al caso
y donde subsistan, los ttulos nobiliarios.
Aunque algunos engloban aqu el derecho moral del autor, son ms quienes rechazan la
consideracin del mismo como bien, como derecho de la personalidad, basndose en
consideraciones como las siguientes: los derechos de autor implican una exteriorizacin que no
afecta al ingenio en s, ni a la posibilidad o libertad de actuacin, sino a sus expresiones concretas.
Supone una creacin que, como la literaria o la artstica, exceden el mbito personal. La obra
creada, en efecto, se distingue con claridad de quin la cre.
Bienes corporales y psquicos secundarios Bienes corporales y psquicos secundarios Bienes corporales y psquicos secundarios Bienes corporales y psquicos secundarios Bienes corporales y psquicos secundarios
Son aquellos que se apoyan o estn en relacin con los anteriores, aunque considerados
como secundarios. Cabe citar aqu, a ttulo de ejemplo, la salud, los sentimientos y la estima social.
Bienes y derechos de la personalidad Bienes y derechos de la personalidad Bienes y derechos de la personalidad Bienes y derechos de la personalidad Bienes y derechos de la personalidad
Como contrapartida, la existencia de determinados bienes de la personalidad,
presuponen la existencia de un deber general de respeto hacia los mismos.
Respecto de alguno de estos bienes cabe hablar de verdaderos derechos subjetivos, an
cuando posean caractersticas especiales. Respecto de otros los bienes esenciales, las libertades-
slo caben derechos reflejos, difusos, limitados sin que esto redunde, de ningn modo, en una
menor proteccin de los bienes en cuestin. Antes bien y al contrario, la proteccin aumenta, al
regir para todos tambin para el pretendido titular del derecho- el deber general de respeto.
Respecto a los bienes esenciales, la persona no tiene un autntico derecho
sobre ello, pues carece de un poder dispositivo sobre los mismos, que estn
fuera del comercio de los hombres y las facultades que puedan corresponder a
los mismos afectan a la exigencia de proteccin y, en su caso, de indemnizacin.
Innatos u originarios, Innatos u originarios, Innatos u originarios, Innatos u originarios, Innatos u originarios, al no precisar ningn mecanismo especial adquisicin,
transmisin- que los vincule a la persona. Son inherentes a la persona Son inherentes a la persona Son inherentes a la persona Son inherentes a la persona Son inherentes a la persona pues nacen y se
extinguen con ella, sin que el ordenamiento jurdico haga otra cosa que reconocerlos y regularlos;
Caracteres de los derechos de la personalidad
)
individuales individuales individuales individuales individuales, porque ese carcter tiene el inters que con ellos se protege; privados privados privados privados privados, porque
tratan de asegurar a cada individuo el goce de su propio ser ntimo y personal, y porque no son
pblicos, a los efectos de su proteccin. Por ltimo, son absolutos son absolutos son absolutos son absolutos son absolutos (es decir, ejercitables frente
a todos), irrenunciables e inalienables. irrenunciables e inalienables. irrenunciables e inalienables. irrenunciables e inalienables. irrenunciables e inalienables.
Derechos que corresponden por ley al autor de una obra desde su creacin, y encuentra
proteccin desde el momento en que toma una forma en cualquier tipo de soporte tangible soporte tangible soporte tangible soporte tangible soporte tangible
(papel, en el caso de una obra literaria o de una partitura; soporte magntico, en el caso de una
grabacin informtica y similares) o intangible intangible intangible intangible intangible (por ejemplo, ondas hertzianas, para las obras
de televisin). Las ideas no son consideradas obras obras obras obras obras de intelecto por lo que no son protegibles.
Cuando la idea se concreta en una obra, literaria, musical, cientfica, tcnica, etc. Las leyes sobre
derecho de autor (llamada de Propiedad Intelectual), as como las normas de Marcas y Patentes,
invenciones y diseos, reclaman la proteccin de los derechos de sus autores, como titulares de
la propiedad intelectual.
La propiedad intelectual cubre todo trabajo original literario, dramtico, artstico, musical,
cientfico, con independencia de que su calidad sea buena o mala: todo producto de la inteligencia
humana est protegido. Aunque existen leyes nacionales, tal la Ley N 11723, hay un gran
nmero de acuerdos internacionales para la proteccin de las obras. Los ms importantes de
todos ellos son la Convencin de Berna de 1886 y la Convencin Universal de 1952. Otros
convenios importantes son los de Pars y Ginebra.
El artculo 9 del Convenio de Berna establece que los autores de obras literarias y artsticas
protegidas por el presente Convenio gozarn del derecho exclusivo de autorizar la reproduccin
de sus obras por cualquier procedimiento y bajo cualquier forma.
Las invenciones cientficas o los diseos comerciales estn protegidos tambin por la ley
de derechos de autor. No se protege el Copyright del ttulo de un libro ya que este es un sistema
no aplicado en nuestro pas sino en los pases anglosajones. Los libros reciben la proteccin de la
ley de Derechos de Autor, que incluye al ttulo como parte de la obra. Los creadores de marcas,
invenciones o lemas comerciales, pueden registrarlos por medio del sistema de proteccin de la
marca registrada, a fin de que las confusiones entre trminos parecidos no se produzcan.
La mayor parte de las formas de proteccin de la propiedad intelectual conceden un
tiempo a lo largo del cual los titulares pueden ejercitar sus derechos. Por regla general, es el
tiempo de la vida del autor y un nmero de aos posteriores a la muerte, que ha oscilado en la
historia desde 10 a 80, segn las pocas, generalizndose actualmente en 70 aos post-morten.
Derechos intelectuales
(
Los mayores problemas actuales que presenta el sistema de la propiedad intelectual son
los que hacen referencia a la proteccin de las publicaciones electrnicas (copias de cinta de
msica o video), as como las fotocopias de una obra escrita. El control de las copias presenta
enormes dificultades, y no siempre debe enfrentarse a la cuestin de copias privadas, sino de un
mercado de gran magnitud de copias piratas o ilegales. Lo mismo cabe decir de los programas
de software, que pueden ser copiados en menos de un segundo. A todo ello hay que aadir los
problemas derivados de la puesta en prctica del sistema Internet. El uso lcito de las copias en
el mundo acadmico, por ejemplo, no puede justificar un estado de cosas en que el autor no le
compense llevar a cabo un trabajo creador si su producto puede ser reproducido con facilidad
y sin que ello le suponga remuneracin alguna.
En la propiedad intelectual se distingue un aspecto moral y otro patrimonial. Dentro de
los derechos morales del autor, se encuentra el de decidir si la obra ha de ser divulgada y en qu
forma, el de determinar si la divulgacin se har con su nombre o bajo seudnimo o signo, o
incluso con carcter annimo, el derecho a exigir el reconocimiento de su condicin de autor
de la obra, el de exigir el respeto a la integridad de la misma e impedir cualquier deformacin,
modificacin o atentado contra ella o el de retirar la obra de los circuitos comerciales si se
produce un cambio en sus convicciones intelectuales o morales, y as lo desea, previa
indemnizacin a los titulares de los derechos de explotacin. En cuanto a los derechos de
explotacin, son los siguientes: derecho de reproduccin, de distribucin, de comunicacin
pblica, de transformacin y de cesin.
Segn Borda, se tratara de una tercera categora de derechos patrimoniales de
naturaleza sui generis. Se los puede definir como aquellos derechos a la explotacin econmica
temporaria de la obra o creacin del intelectual.
Las relaciones jurdicas tienen los siguientes elementos esenciales:
Sujeto: Sujeto: Sujeto: Sujeto: Sujeto: es el titular de los derechos y obligaciones. Puede ser una persona fsica o
jurdica. El Cdigo Civil contempla en los arts. 30, 31, 32 y 33 cules son las personas
fsicas y las personas jurdicas. El sujeto de la relacin jurdica puede ser pasivo o activo
segn se encuentre obligado a dar, hacer o no hacer o a exigir el cumplimiento de esas
obligaciones respectivamente.
Objeto: Objeto: Objeto: Objeto: Objeto: Se trata de la prestacin (lo que se debe). Segn la opinin de Borda, en
algunas circunstancias el objeto se confunde con la cosa debida v. gr., cuando se vende o
se dona una cosa, la cosa es el objeto de la obligacin.
La Relacin jurdica. Sus elementos
)
Causa: Causa: Causa: Causa: Causa: Es el hecho o acto que hace nacer, modificar o extinguir la relacin jurdica a los
fines de hacer una aproximacin al concepto de mencin, diremos en un primer momento,
que el vocablo causa es el empleado en el sentido de causa final, o sea, el fin que las
partes se propusieron al contratar.
Es aquel que designa el orden justo por s mismo, que inspira y se sita por encima del
Derecho positivo. El Derecho natural posee validez y eficacia jurdica por s mismo, El Derecho natural posee validez y eficacia jurdica por s mismo, El Derecho natural posee validez y eficacia jurdica por s mismo, El Derecho natural posee validez y eficacia jurdica por s mismo, El Derecho natural posee validez y eficacia jurdica por s mismo,
en tanto que la validez del Derecho positivo depende de una norma legal vigente. en tanto que la validez del Derecho positivo depende de una norma legal vigente. en tanto que la validez del Derecho positivo depende de una norma legal vigente. en tanto que la validez del Derecho positivo depende de una norma legal vigente. en tanto que la validez del Derecho positivo depende de una norma legal vigente.
A lo largo de la historia se contemplan diversas concepciones del Derecho natural,
la pluralidad a la que no es ajena el gran nmero de sentidos que puede atribuirse al
trmino naturaleza.
As, se considera al Derecho natural desde una perspectiva teolgica, escolstica, al afirmar
que la ley natural es aquella que participa de la ley eterna y ordena la conducta de la criatura
racional, llamndose as porque lo que manda o prohibe lo hace en razn de la naturaleza del
hombre, el ser humano posee conocimiento por la sola fuerza de la razn y es una misma e igual
para todos los hombres, en todos los lugares y pocas. An negando cualquier vnculo entre la
razn humana y la divina, se afirma tambin el Derecho natural, al deducirse de la propia naturaleza
racional del hombre. Ya no es, por tanto, algo impuesto al hombre, desde una instancia superior,
trascendente, sino algo inmanente a ste, fruto de su propia razn y conocimiento.
Desde una perspectiva histrica se han sucedido numerosos movimientos que cuestionan
esta interpretacin jurdica y manifiestan su radical escepticismo respecto de la existencia del
Derecho natural. Del mismo modo hay corrientes en el pensamiento jurdico que niegan la
posibilidad de que la ley positiva tenga su origen en principios inmutables y superiores, a los
que se halla subordinada.
La escuela de Derecho Natural afirma que la justicia es un elemento necesario La escuela de Derecho Natural afirma que la justicia es un elemento necesario La escuela de Derecho Natural afirma que la justicia es un elemento necesario La escuela de Derecho Natural afirma que la justicia es un elemento necesario La escuela de Derecho Natural afirma que la justicia es un elemento necesario
del derecho. del derecho. del derecho. del derecho. del derecho. Esta postura lleva a algunos autores, entre ellos Borda y Llambas, a inferir que
tal afirmacin conlleva necesariamente a negar categora jurdica a las leyes injustas con la
carga implcita del derecho a negar obediencia a tales normas: si la ley es conforme al derecho
natural, es justa; si es incompatible, es injusta.
Por lo expuesto podemos definir al Derecho natural como aquel que surge de la
naturaleza humana y que es revelado al hombre por la razn. Posee dos caractersticas que
provienen de la naturaleza misma del hombre: es universal e inmutable. El derecho natural
traza las lneas directrices de la organizacin social fijando los grandes principios que, se van a
determinar, segn las culturas, las pocas y los pueblos.
El Derecho natural
(
CONCEPTO: Se denomina derecho positivo al conjunto de leyes vigentes en un pas.
DIVISIONES: Se divide en dos ramas:
Derecho Pblico
Derecho Privado
La distincin radica en el sujeto de la relacin. Si el Estado interviene como poder pblico,
rigiendo su organizacin y desarrollo y regulando sus relaciones con los particulares, estaremos
frente a una norma de derecho pblico, a contrario sensu, si intervienen los particulares, o el
Estado en su carcter de simple persona jurdica, se trata de una cuestin de derecho privado.
Las ramas del Derecho Pblico Derecho Pblico Derecho Pblico Derecho Pblico Derecho Pblico son las siguientes, a saber:
Derecho Constitucional: Derecho Constitucional: Derecho Constitucional: Derecho Constitucional: Derecho Constitucional: aqul que organiza al Estado. Determina las relaciones y
facultades de los distintos poderes y establece las normas fundamentales de la
convivencia social.
Derecho Administrativo: Derecho Administrativo: Derecho Administrativo: Derecho Administrativo: Derecho Administrativo: rama del Derecho pblico que tiene por objeto la
Administracin pblica, entendida como actividad, a travs de la cual, el Estado y los
sujetos auxiliares de ste tienden a la satisfaccin de intereses colectivos.
En los Estados modernos tanto la administracin como la jurisdiccin se encuentran
reguladas por una normativa y cabe distinguir ambas funciones en razn de lo siguiente: al
ejercitar la funcin de juzgar, el Estado persigue la realizacin de los derechos controvertidos o
inciertos; al ejercitar la va administrativa, tiende a realizar intereses generales. En esta lnea
sealada, las acciones fundamentales que la Administracin lleva a cabo son las siguientes:
Accin de garanta: Accin de garanta: Accin de garanta: Accin de garanta: Accin de garanta: Mediante este procedimiento la administracin fija el marco de la
vida colectiva; establece el orden de convivencia, garantizando cules son los mbitos
dentro de los que pueden desarrollarse las iniciativas privadas y cules las posibles
conductas de los particulares, lo que se realiza manteniendo la tranquilidad y el orden
pblico o definiendo los derechos, como en el caso del urbanismo, o limitando
posibilidades de actuacin, como cuando tasa un precio.
Accin de prestacin: Accin de prestacin: Accin de prestacin: Accin de prestacin: Accin de prestacin: Tiene por finalidad entregar a sus destinatarios ciertos bienes o
prestar determinados servicios. Los puede ofrecer la Administracin dentro del mercado,
en el marco de un rgimen de Derecho privado o bien, mediante un concesionario, al
que fija pautas de actuacin, o de otro modo puede ejecutar el servicio pblico de forma
directa y como tal Administracin.
El Derecho positivo. Divisiones
Derecho pblico y derecho privado. Sus ramas
)
Accin de estmulo: Accin de estmulo: Accin de estmulo: Accin de estmulo: Accin de estmulo: la Administracin incita a los particulares a que cumplan
actividades concretas de inters pblico mediante subvenciones, crditos
desgravaciones o exenciones fiscales, recursos estos muy utilizados en materia de
urbanismo, por ejemplo.
Derecho Internacional Pblico: Derecho Internacional Pblico: Derecho Internacional Pblico: Derecho Internacional Pblico: Derecho Internacional Pblico: conjunto de normas que rige las relaciones del Estado
y otros sujetos internacionales entre s, y establece y determina los derechos y deberes
recprocos que les corresponden. Es por ello que el Derecho Internacional Pblico designa
el ordenamiento jurdico de la comunidad internacional, en otra poca llamado ius
gentium o Derecho de gentes, expresin con la que se aluda a la idea de un orden
jurdico no escrito para regular las relaciones entre los pueblos, nocin vinculada a la de
Derecho natural. Los sujetos por excelencia del Derecho Internacional Pblico son los
Estados y las organizaciones internacionales, si bien pueden tener subjetividad jurdica
internacional, en mayor o menor medida, otras entidades no estatales, como los
movimientos de liberacin nacional o las organizaciones no gubernamentales (ONGs).
Las fuentes del Derecho Internacional Pblico son la costumbre y los tratados
internacionales, que pueden ser bilaterales o multilaterales, procediendo asimismo la
distincin entre tratados normativos y tratados contratos. Las funciones del Derecho
Internacional Pblico son: regular las relaciones diplomticas y consulares, entendidas
como instrumentos de coexistencia y cooperacin entre los Estados; regular las
competencias de los Estados vinculadas al territorio, sobre espacios de inters internacional
espacios areos, cursos de agua internacionales- o respecto de la poblacin; regular las
competencias de los Estados en los espacios martimos, materia que da origen al llamado
Derecho martimo o del mar; la solucin pacfica de controversias arreglos de carcter
no jurisdiccional, arbitrajes, procedimientos jurisdiccionales-, el control de la violencia, as
como la regulacin del uso de la fuerza.
Derecho Procesal Civil y Comercial: Derecho Procesal Civil y Comercial: Derecho Procesal Civil y Comercial: Derecho Procesal Civil y Comercial: Derecho Procesal Civil y Comercial: su objetivo es hacer efectivo los derechos que las
leyes conceden a los particulares, a travs del ejercicio de las acciones correspondientes sin
las cuales tales derechos no tendran vigencia prctica. Podemos decir que es la esfera del
ordenamiento jurdico constituida por el conjunto de las normas reguladoras de una serie
o cadena de actos sucesivos, relacionados entre s y desarrollados de un modo ordenado
el conjunto de los cuales se llama proceso- y tendientes a la obtencin de un pronunciamiento
judicial, en particular de una sentencia, y al subsiguiente cumplimiento de dicho fallo.
El proceso varia segn que lo discutido ante los tribunales sea un derecho privado
(proceso civil), una relacin laboral (proceso laboral), un acto en el que intervenga la
Administracin en cuanto tal (proceso contencioso - administrativo) o el esclarecimiento de
un delito o falta (proceso penal).
(
La facultad de los rganos jurisdiccionales del Estado de pedir la aplicacin de normas
jurdicas de casos concretos, para entender sobre las causas antes descritas y mediante cualquiera
de los procedimientos que resulten pertinentes se llama accin. El vnculo que se establece
entre los rganos jurisdiccionales y quin hace valer su derecho de accin o defensa recibe el
nombre de relacin jurdica procesal.
El derecho procesal slo tiene sentido y nace cuando se prescinde de la
autodefensa para la solucin de posibles controversias, cuando prohibe que cada
uno tome la justicia por su mano, asumiendo el Estado la misin de tutelar los derechos
de los ciudadanos, en todos sus aspectos, y el de declararlos como tal en el supuesto
de que se discutan resulten dudosos o inciertos.
El Derecho procesal, cuyo rango puede considerarse subsidiario o accesorio, constituye un
medio para lograr el fin de tutelar los derechos, pero no deja de ser una rama del Derecho pblico.
Regula la actividad de los rganos pblicos, los rganos jurisdiccionales, sus pronunciamientos, la
eficacia de los mismos y el poder inherente a las medidas de ejecucin y aseguramiento que
implican causa, de un modo directo, y ataen a la potestad soberana del Estado.
El Derecho Privado Derecho Privado Derecho Privado Derecho Privado Derecho Privado reconoce las siguientes ramas:
Derecho Civil: Derecho Civil: Derecho Civil: Derecho Civil: Derecho Civil: erigido como la columna vertebral de toda la estructura del Derecho
Privado.
Derecho Comercial: Derecho Comercial: Derecho Comercial: Derecho Comercial: Derecho Comercial: regula las relaciones de los comerciantes y las consecuencias jurdicas
de los denominados actos de comercio. Segn algunos doctrinarios, admite la segregacin
del Derecho de la Navegacin relacionado con el comercio martimo y areo. Se trata del
conjunto de leyes relativas al comercio y a las transacciones realizadas en los negocios.
Entre estas leyes se encuentran las relativas a las ventas; a los instrumentos financieros,
como los cheques y los pagars; transporte terrestre y martimo; seguros; corretaje; garantas;
embarque de mercancas, etc. El Cdigo de Comercio recoge todas las Disposiciones del
Derecho mercantil y los conflictos se resuelven en tribunales civiles o en tribunales especficos,
aunque esto dependa de los pases donde se produzca la disputa.
Derecho Procesal Laboral Derecho Procesal Laboral Derecho Procesal Laboral Derecho Procesal Laboral Derecho Procesal Laboral
Derecho del Trabajo: Derecho del Trabajo: Derecho del Trabajo: Derecho del Trabajo: Derecho del Trabajo: es el conjunto de disposiciones jurdicas y legales que rige en
cada Estado el mbito de las relaciones laborales. Surgi a finales del siglo XIX, como
consecuencia de la aparicin del proletariado industrial y de la agrupacin del mismo en
torno a grandes sindicatos. En sus orgenes, giraba en torno al contrato de trabajo (de
raigambre civil) para extender ms tarde su campo de accin a otros mbitos de la
)
actividad jurdica (mercantil, administrativo, procesal), lo que llev aparejado el
establecimiento de una jurisdiccin singular y rganos administrativos y laborales propios,
las principales materias de las que se ocupa el Derecho del trabajo Derecho del trabajo Derecho del trabajo Derecho del trabajo Derecho del trabajo en la actualidad
son: el contrato de trabajo el contrato de trabajo el contrato de trabajo el contrato de trabajo el contrato de trabajo y sus distintas modalidades (a tiempo parcial, temporal,
de alta direccin, del servicio domstico); derechos y deberes de los trabajadores derechos y deberes de los trabajadores derechos y deberes de los trabajadores derechos y deberes de los trabajadores derechos y deberes de los trabajadores
por cuenta ajena; remuneracin, salarios, pagas extraordinarias; rgimen por cuenta ajena; remuneracin, salarios, pagas extraordinarias; rgimen por cuenta ajena; remuneracin, salarios, pagas extraordinarias; rgimen por cuenta ajena; remuneracin, salarios, pagas extraordinarias; rgimen por cuenta ajena; remuneracin, salarios, pagas extraordinarias; rgimen
jurdico de los trabajadores autnomos; seguridad e higiene en el trabajo; jurdico de los trabajadores autnomos; seguridad e higiene en el trabajo; jurdico de los trabajadores autnomos; seguridad e higiene en el trabajo; jurdico de los trabajadores autnomos; seguridad e higiene en el trabajo; jurdico de los trabajadores autnomos; seguridad e higiene en el trabajo;
Seguridad Social; relaciones laborales; huelga y cierre patronal. Seguridad Social; relaciones laborales; huelga y cierre patronal. Seguridad Social; relaciones laborales; huelga y cierre patronal. Seguridad Social; relaciones laborales; huelga y cierre patronal. Seguridad Social; relaciones laborales; huelga y cierre patronal. Los objetivos
fundamentales perseguidos por el Derecho del trabajo responden, en esencia, a una
finalidad tuitiva o de amparo. El trabajo humano, objeto posible de negocios, es un bien
inseparable de la persona del trabajador. Debe preservarse de tal forma que mediante
normas imperativas se establezcan lmites a los contratos sobre actividades de trabajo
en las que se comprometan fsicamente las personas que lo prestan, lmites tendientes a
proteger bienes como la vida, la integridad fsica, la salud o la dignidad del trabajador
con una finalidad compensadora. Viene a paliar la disparidad de fuerza que, desde el
punto de partida, existe entre quienes demandan y ofrecen trabajo, mediante normas
imperativas que establecen contenidos mnimos en los contratos, no negociables, as
como garantas procesales y administrativas a favor de los trabajadores.
Derecho Agrario: Derecho Agrario: Derecho Agrario: Derecho Agrario: Derecho Agrario: relacionado con las cuestiones surgidas de la explotacin agropecuaria.
Concepto: Borda Borda Borda Borda Borda define el Derecho Civil como ...aquel que rige al hombre como tal, sin
consideracin de sus actividades o profesiones peculiares; que regla sus relaciones con
los semejantes y con el Estado, cuando ste acta en su carcter de simple persona jurdica
y en tanto esas relaciones tengan por objeto satisfacer necesidades de carcter
genricamente humano.
Evolucin histrica: Podemos reconocer en Roma una primera aproximacin a la expresin
que nos ocupa. El ius civile era el derecho propio de un pueblo independiente, en
contraposicin al ius gentium comprensivo de las regulaciones comunes a todos los
pueblos y al ius naturale, que no era otra cosa que aquellas reglas derivadas de la
naturaleza humana. En una segunda etapa, y como consecuencia de la expansin del
Imperio , aqul fue integrando poco a poco las culturas conquistadas, concedindoles
finalmente la ciudadana y con ello, la impo-sicin del ius civile como ley comn del
Imperio, que era el derecho romano pblico y privado. Con la cada del rgimen imperial
la institucin del ius civile comenz a designar al derecho privado en contraposicin al
pblico, circunstancia sta que reconoce su causa en la poca utilidad que los textos
Derecho civil. Concepto. Evolucin histrica y contenido actual
(
justinianos mostraban a la hora de su aplicacin sobre las cuestiones de organizacin
estatal y su administracin. En tal sentido, los jurisconsultos slo hallaban practicidad en
aquellas reglas de derecho privado, a esta hora, nico motivo de estudio de las
compilaciones de Justiniano; de ah que, poco a poco, el significado de derecho civil fue
asimilado al de derecho privado.
Con la evolucin de las sociedades y el incremento del negocio jurdico, se hizo necesario
el desglose de aquel tronco comn, disgregando aquellas ramas que se hallaban ceidas a
modelos estrechos. As surgieron el derecho comercial y el procesal, por ejemplo.
Common law Common law Common law Common law Common law o Derecho consuetudinario Derecho consuetudinario Derecho consuetudinario Derecho consuetudinario Derecho consuetudinario, trmino usado para referirse al grupo
de normas y reglas de carcter jurdico no escritas, pero sancionadas por la costumbre o la
jurisprudencia, que son fundamento ineludible del Derecho en los pases anglosajones.
El nombre deriva de la concepcin del Derecho medioeval ingls que, al ser administrado
por los tribunales del reino, reflejaba las cuestiones comunes (del ingls, common) en l
imperantes o vigentes. Este sistema legal rige en Inglaterra y en todos los pases que, como
Canad o Estados Unidos, fueron colonias britnicas.
El principio en el que se basa el common law es que los casos se deben resolver tomando
como referencia las sentencias judiciales previas, en vez de someterse en exclusiva a las leyes
escritas dictadas por los cuerpos legislativos. Este principio es el que distingue el common law
del sistema de Derecho continental europeo y el resto de los pases. Mientras que en el mbito
jurdico continental, los jueces resuelven los casos fundamentando sus sentencias en preceptos
legales fijados con antelacin, en el common law, los jueces se centran ms en los hechos del
caso concreto para llegar a un resultado justo y equitativo para los litigantes.
Cuando se rene un nmero de sentencias judiciales con una serie concreta de respuestas
semejantes, se extraen reglas generales o precedentes, que se convierten en guas orientativas
para cuando los jueces tengan que resolver casos anlogos en el futuro. Sin embargo, los casos
posteriores pueden contener distintos hechos y consideraciones derivados, por ejemplo, de
cambios sociales o de diferentes condiciones tecnolgicas. Un juez de common law es, por
tanto, libre para desmarcarse o disentir de la doctrina establecida por el precedente y dispone
una nueva regla para la decisin que, a su vez, se convertir en un nuevo precedente si es
El Comnon law
El Sistema legal
)
aceptada y usada por otros jueces. De esta manera el common law mantiene una continua
dinmica de cambio. As lo expresa el juez del Tribunal Supremo de los Estados Unidos Oliver
Wendell Holmes escribi en su libro The Common Law (1881): La vida del common law no
ha sido lgica, sino que ha sido experimental.
Entre los inconvenientes demostrados por el sistema, podemos citar: inconvenientes demostrados por el sistema, podemos citar: inconvenientes demostrados por el sistema, podemos citar: inconvenientes demostrados por el sistema, podemos citar: inconvenientes demostrados por el sistema, podemos citar:
Los precedentes judiciales se hallan coleccionados en tomos e infinidad de volmenes
que se tornan difciles de asimilar.
La fuerza obligatoria de los precedentes ha perdido rigor en virtud de que los jueces
aplican el caso cada vez con mayor elasticidad.
Segn Borda, el Common Law est estrechamente vinculado con una concepcin social
individualista y es suficiente para expresar las transformaciones que debe recepcionar el
Estado contemporneo.
(
)
sp
)
sntesis parcial
abogaca a distancia
DERECHO: DERECHO: DERECHO: DERECHO: DERECHO: es el conjunto de normas de conducta humana, obligatoria y conforme a la
justicia.
Se puede dividir en:
DERECHO OBJETIVO DERECHO OBJETIVO DERECHO OBJETIVO DERECHO OBJETIVO DERECHO OBJETIVO: Alude al derecho como objeto de conocimiento. Es la regla de
conducta exterior al hombre a quin se dirige.
DERECHO SUBJETIVO DERECHO SUBJETIVO DERECHO SUBJETIVO DERECHO SUBJETIVO DERECHO SUBJETIVO: Es la facultad de exigir de otra persona una determinada conducta.
stos a su vez pueden clasificarse en:
a) a) a) a) a) Potestades: se trata de un profundo complejo de derechos y deberes relacionados por
sobre todas las cosas con el derecho de familia.
b) b) b) b) b) Derechos personalsimos: son aquellos inherentes a la personalidad, por ej. el derecho a
la vida.
c) c) c) c) c) Derechos patrimoniales: son aquellos que poseen un contenido econmico.
Se pueden dividir en:
1) 1) 1) 1) 1) Derechos reales: poder o facultad que se tiene directamente sobre una cosa.
2) 2) 2) 2) 2) Derechos personales: son los que conceden a una persona la facultad de exigir de otra el
cumplimiento de una obligacin.
3) 3) 3) 3) 3) Derechos intelectuales: corresponden al autor de una obra desde el momento de su
creacin, y que toma una forma en cualquier tipo de soporte tangible o intangible.
RELACIN JURDICA: RELACIN JURDICA: RELACIN JURDICA: RELACIN JURDICA: RELACIN JURDICA: resultado de la interaccin de conductas individuales en su constante
desarrollo de la vida cotidiana, y que tienen importancia jurdica. Consta de tres elementos:
Sujeto: aquel titular de derechos y obligaciones. Puede ser una persona fsica o jurdica.
Objeto: se halla constituido por la prestacin.
Causa: el hecho que hace nacer la obligacin, en esta instancia, entendida como
causa final.
(
DERECHO NATURAL: DERECHO NATURAL: DERECHO NATURAL: DERECHO NATURAL: DERECHO NATURAL: designa el orden justo por s mismo. Se impone y se sita por
encima del Derecho Positivo. Posee validez y eficacia por s mismo. Se lo puede definir
como aqul que surge de la naturaleza humana y que es revelado al hombre por la razn.
Tiene dos caractersticas:
a) a) a) a) a) Es universal
b) b) b) b) b) Es inmutable
DERECHO POSITIVO: DERECHO POSITIVO: DERECHO POSITIVO: DERECHO POSITIVO: DERECHO POSITIVO: es el conjunto de leyes vigentes en un pas. Se divide en:
1) 1) 1) 1) 1) Derecho pblico: cuando el Estado acta como poder pblico regulando su organizacin
y desarrollo y sus relaciones con los particulares. ste a su vez, reconoce la siguiente
ramificacin:
Derecho Constitucional
Derecho Administrativo
Derecho Internacional Pblico
Derecho Penal
Derecho Procesal
2) 2) 2) 2) 2) Derecho privado: si intervienen los particulares o el Estado en su carcter de simple persona
jurdica, estaremos frente a una norma de derecho privado. Se puede clasificar en:
Derecho Civil
Derecho Comercial
Derecho del Trabajo
Derecho Agrario
DERECHO CIVIL: DERECHO CIVIL: DERECHO CIVIL: DERECHO CIVIL: DERECHO CIVIL:
Concepto: segn el Dr. Guillermo Borda, se puede definir al Derecho Civil, como aquel
que rige al hombre como tal sin consideracin de su actividad o profesin peculiar, que regula
su relaciones con los semejantes y con el Estado, cuando ste acta en su carcter de simple
persona jurdica y en tanto esas relaciones tengan por objeto satisfacer necesidades de carcter
genricamente humano.
)
EVOLUCIN HISTRICA: EVOLUCIN HISTRICA: EVOLUCIN HISTRICA: EVOLUCIN HISTRICA: EVOLUCIN HISTRICA:
Roma
Ius Civile: el derecho propio de los pueblos independientes.
Ius Gentium: aquel comprensivo de las regulaciones comunes a todos
los pueblos.
Ius Naturale: constituido por aquellas reglas derivadas de la naturaleza
humana.
Cada del rgimen imperial
Ius Civile. Principal motivo: la poca utilidad de los textos justineaneos
para la aplicacin en cuestiones de organizacin estatal y
administracin.
Los juriconsultos hallaban practicidad slo en las reglas de derecho
privado de ah que su significado fue asimilndose al de derecho
civil.
Etapa Moderna contempornea
En virtud del enorme crecimiento del negocio jurdico, se hizo
necesario el desglose de aquel tronco comn disgregando las ramas
relacionadas con el derecho privado. Ello dio nacimiento a disciplinas
jurdicas tales como el Derecho Comercial y con posterioridad, los
Derecho Procesales.
COMMON LAW COMMON LAW COMMON LAW COMMON LAW COMMON LAW
Se trata de un grupo de normas y reglas de carcter jurdico, no escritas, pero sancionadas
por la costumbre y la jurisprudencia que son fundamento ineludible del Derecho de los pases
anglosajones.
Su nombre deriva de la concepcin del derecho medieval ingls que, al ser administrado
por los tribunales del reino, reflejaba las costumbres comunes (Common = comn, Law = ley).
Rige en Inglaterra y en todos los pases que, como Canad o Estados Unidos, fueron
colonias britnicas.
(
El sistema est basado en que los casos deben resolverse tomando como referencia las
sentencias judiciales previas en lugar de someterse a leyes escritas en cuerpos legislativos. En el
Common Law, los jueces ponen todo su nfasis en los hechos del caso concreto para llegar a un
resultado justo para los litigantes. El rgano encargado de impartir justicia en este sistema
legal, es libre para disentir con la doctrina establecida por el precedente y disponer una nueva
regla para el decisorio, el cual se transformar a su vez en un nuevo precedente si es aceptado
y usado por otros jueces.
)
ap
actividad de proceso
abogaca a distancia
)
1) 1) 1) 1) 1) Establezca un cuadro comparativo entre las distintas definiciones de Derecho y extraiga
los factores comunes.
2) 2) 2) 2) 2) Lea atentamente la resolucin judicial incorporada a continuacin. Medite sobre lo
estudiado sobre derechos subjetivos.
GOBIERNO DE FACTO. REF.: DERECHOS SUBJETIVOS
En atencin a las primarias exigencias de la seguridad jurdica, en la que debe verse uno
de los ms altos valores de nuestro ordenamiento, los actos de un gobierno de facto son vlidos
o bien puede legitimarse por su real efectividad, lo que significa que tienen fuerza interpretativa
y rigen mientras no sean derogados o revocados lcitamente y mientras rigen generan derecho
subjetivos constitutivos de propiedad lato sensu, si esto resulta de su contenido.
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIN
Mag: Levene, Nazareno, Oyhanarte, Molin OConnor, Cavagna Martinez, Barra. Dis:
Fayt, Belluscio, Petracchi. C. 1024. XXII. Console de Ulla, Angela Marta c/Universidad de Buenos
Aires Carrera de Psicologia.01/12/90.
3) 3) 3) 3) 3) Genere un breve cuadro sinptico, estableciendo las principales diferencias entre el sistema
legal positivo vigente en nuestro pas y el Common Law.
(
)
aa
)
actividad de autoevaluacin
abogaca a distancia
Conteste (V)erdadero o (F)also segn corresponda:
a) a) a) a) a) El derecho objetivo es la regla de conducta exterior al hombre
a quien se dirige.
b) b) b) b) b) Los derechos personalsimos son una clasificacin del derecho
subjetivo y comparten dicha categorizacin con los derechos
reales y los intelectuales.
c) c) c) c) c) Relacin jurdica es igual a integracin de conductas individuales
con relevancia jurdica.
d) d) d) d) d) La causa de una relacin jurdica es el elemento fctico que
origina el nacimiento de la obligacin.
e) e) e) e) e) El derecho natural est subordinado al derecho positivo, su
eficacia y su validez derivan de este ltimo.
f) f) f) f) f) El derecho positivo es el compendio de normativa vigente
en un pas.
g) g) g) g) g) El ius civile es el antecedente mediato del derecho civil actual.
h) h) h) h) h) El derecho civil acta sin considerar al hombre en su relacin
con los semejantes y con el Estado.
i) i) i) i) i) En el derecho medieval ingls los casos sometidos a
consideracin de los tribunales del reino deban resolverse
en base a los precedentes judiciales resueltos con anterioridad
a su tratamiento sin ataduras a las leyes escritas en los cuerpos
legislativos.
V F
(
)
( DESARROLLO DE LA UNIDAD )
Se trata de conceptos que aparecen habitualmente entremezclados ya que no son
trminos independientes sino que se influyen recprocamente. Es as que filsofos tales como
Kant, establecieron que la moral comprende el fuero interno (libertad incondicional) en
tanto el derecho se ocupa de la coexistencia de la libertad de cada individuo con la libertad de
los dems. En sntesis, el derecho se atiene slo al resultado de las acciones sin atender a los
mviles que las han orientado, circunstancia sta que da origen al ordenamiento jurdico.
Actualmente, esta postura carece de sentido, ya que el derecho interviene directamente
sobre los mviles humanos en circunstancias relativas a la responsabilidad civil y de los actos
jurdicos. Es imposible la escindencia material de ambos trminos.
A pesar de lo descripto, se puede establecer una distincin entre las reglas morales y las
normas jurdicas, a saber:
a) a) a) a) a) Moral y Derecho Moral y Derecho Moral y Derecho Moral y Derecho Moral y Derecho constituyen normas de conducta. La moral La moral La moral La moral La moral valora la conducta en
s misma con la significacin que tiene para la vida del sujeto; ocupa el campo de la
intimidad del sujeto. El derecho El derecho El derecho El derecho El derecho valora la conducta desde un punto de vista relativo,
tomando en cuenta el alcance que tenga para los dems. Se mueve en el terreno de la
convivencia social.
b) b) b) b) b) La Moral La Moral La Moral La Moral La Moral es autnoma: surge de la propia conviccin del individuo. El derecho El derecho El derecho El derecho El derecho es
heternomo. Se impone al sujeto por el Estado, con total prescindencia de su pensamiento
ntimo.
c) c) c) c) c) La Moral La Moral La Moral La Moral La Moral requiere de un marco de libertad para el cumplimiento de una determinada
conducta por parte del individuo, debe concretarla por su propia voluntad. La Norma La Norma La Norma La Norma La Norma
Jurdica Jurdica Jurdica Jurdica Jurdica es obligatoria; el Estado puede compeler a su cumplimiento por va de la coaccin.
d) d) d) d) d) En la Moral Moral Moral Moral Moral, el deber se impone por causa del individuo llamado a cumplirlo, tomando
en cuenta, no slo a ste sino tambin a la sociedad en la que se halla inmerso. El derecho El derecho El derecho El derecho El derecho
es una obligacin jurdica impuesta en beneficio del acreedor o sea aquel colocado
frente al sujeto en la relacin jurdica; implica siempre la existencia de un individuo
pretensor que exige.
Derecho y moral
Distincin
(
Tambin denominadas normas de trato social normas de trato social normas de trato social normas de trato social normas de trato social o reglas de decoro reglas de decoro reglas de decoro reglas de decoro reglas de decoro. No son
otra cosa que aquellas normas que ataen a los buenos modales, cortesa, tacto social, etc. La
discrepancia que podemos advertir con las normas morales, se sintetizan diciendo que las reglas
del trato social estn siempre referidas a la capa superficial plano exterior de la conducta, a
contrario sensu, la moral se dirige a las intenciones originarias, la autntica individualidad del
hombre. Concordante con ello se hace menester resaltar la calidad heternoma de los simples
usos, ya que le son impuestos al sujeto por el medio social en el que se halla inmerso.
Asimismo se puede establecer la diferencia con las normas jurdicas, fundamentalmente
radicada en la sancin sancin sancin sancin sancin por su infraccin. Para el caso de los simples usos, su incumplimiento
slo abarca el medio social o crculo donde el sujeto interacta. En cambio, la coaccin jurdica
apunta al incumplimiento inexorable de la ley, pudiendo valerse para ello, si es necesario, de la
compulsin fsica.
Para dar inicio podemos citar en primer trmino al Prembulo de la Constitucin Nacional,
que indica, entre los objetivos primarios del ordenamiento jurdico, el de afianzar la justicia
(como consecuencia de ello, las soluciones injustas contrarias al sentido moral son
inconstitucionales).
Algunas disposiciones del Cdigo Civil con clara penetracin del factor moral, son:
Artculo 953: detalla que el objeto de los actos jurdicos no debe ser contrario a las buenas
costumbres. El concepto de buenas costumbres utilizado por el codificador se identifica
con la moral, tal identidad surge a partir de la frmula utilizada en el art. 14, inc. 1 , del
Cdigo Civil.
Artculo 792: sanciona la nulidad del pago efectuado por una causa contraria a las
buenas costumbres.
Artculo 2261: prohbe el prstamo de cualquier cosa para un uso contrario a las buenas
costumbres
Artculo 413: en materia de familia establece que el tutor debe administrar los intereses
del menor, como un buen padre de familia.
Diferencia con los simples usos
Principales normas del cdigo civil
)
En algunas situaciones usa la frase buenas costumbres (v. gr. Arts. 21, 530, 795, 1503,
3608) en otros casos, alude directamente a la moral (p. Ej.: Arts. 564, 1047, 1206, 1891) pero
no hay duda de que ambos trminos son utilizados con el mismo significado en todos los casos.
Asimismo con la reforma de la ley 17.711 se produjo un acentuado incremento del
papel de la moral en el marco del derecho positivo. Algunos ms importantes son:
1) 1) 1) 1) 1) Artculo 1071: descalifica el abuso del derecho. Seala que habr ejercicio abusivo de un
derecho cuando se contraren los fines que la ley tuvo en miras al reconocerlos. Asimismo
habr abuso cuando se exceda los lmites impuestos por la buena fe, la moral y las buenas
costumbres.
2) 2) 2) 2) 2) Artculo 1198: aplicable al mundo de los contratos, seala que stos deben celebrarse,
interpretarse y ejecutarse de buena fe.
3) 3) 3) 3) 3) Artculo 954: consagra la incorporacin del vicio de lesin a nuestro ordenamiento
jurdico para evitar la explotacin, por una de las partes, de la necesidad , ligereza o
inexperiencia de la otra.
4) 4) 4) 4) 4) Artculo 1051: relativa a los efectos de la nulidad, protegiendo al subadquirente de
buena fe.
5) 5) 5) 5) 5) Artculo 2513: deroga las atribuciones que la norma anterior confera al propietario de
desnaturalizar, degradar destruir la propiedad, evitando un ejercicio abusivo de sus
potestades.
6) 6) 6) 6) 6) Artculos 521 y 522: detractores de la conducta maliciosa.
7) 7) 7) 7) 7) Artculos 656, 907, 954, 1069, 1306, 1316 bis, 1638 y 3477: que prescriben fallar segn
la equidad equidad equidad equidad equidad. Todos sabemos que la equidad equidad equidad equidad equidad, en estos trminos, es un valor moral que
hace a la justicia conmutativa.
La aplicacin de la teora del abuso del derecho, supone la existencia del ejercicio de un
derecho dentro de los lmites fijados por la ley que los otorg; los derechos no han de ser
puestos al servicio de la malicia o la mala fe, tienen una mdula construida sobre la razn de la
ley que los concedi, por lo tanto, es ilegtimo ejercerlos contra aqulla.
Existen varios criterios que permiten a los jueces como rganos encargados de impartir
justicia resolver que un derecho ha sido ejercido abusivamente y demarcar la frontera entre lo
ilcito y lo abusivo. Podemos mencionar, segn Borda tres criterios:
Abuso del derecho
(
1) 1) 1) 1) 1) Existe abuso del derecho cuando aqul ha sido ejercido sin inters alguno y con el solo
propsito de perjudicar a terceros.
2) 2) 2) 2) 2) Hay abuso del derecho cuando ste se ha ejercitado en contra de los fines econmicos y
sociales que inspiraron la ley en la cul se lo otorg. (Enfoque finalista o funcional)
3) 3) 3) 3) 3) Hay abuso del derecho cuando fuera ejercido en contra de la moral y la buena fe.
As el artculo 1.071 del Cdigo Civil precepta.
El ejercicio regular de un derecho propio o el cumplimiento de una
obligacin legal no puede constituir como ilcito ningn acto. La ley no ampara el
ejercicio abusivo de los derechos. Se considerar tal al que contrare los fines que
aquella tuvo en mira al reconocerlos o al que exceda los lmites impuestos por la
buena fe, la moral y las buenas costumbres.
A travs de la opinin de autores como Llambas y Borda, se puede establecer una
sntesis de las consideraciones que debe tener en cuenta el magistrado en su resolucin.
Debe analizar si existe:
ausencia de inters,
si se opt por varias maneras de ejercer el derecho, ver la que result ms daosa
para terceros,
perjuicio anormal y/o excesivo,
conducta contraria a la moral y buenas costumbres,
actuacin no razonable, repugnante a la lealtad y a la confianza entre las partes.
Asimismo cabe destacar que el abuso de un derecho debe ser equiparado en su
tratamiento como un acto ilcito. Aquel que lo hubiera ejercitado, carecer de proteccin judicial
y ser responsable por los daos y perjuicios ocasionados. Y compelido, por la va que corresponda,
a cesar en su conducta abusiva.
)
sp
)
sntesis parcial
abogaca a distancia
MORAL Y DERECHO: MORAL Y DERECHO: MORAL Y DERECHO: MORAL Y DERECHO: MORAL Y DERECHO:
La Moral comprende el fuero interno (libertad incondicionada) en tanto el derecho se
ocupa de la coexistencia de la libertad de cada individuo con la libertad de los dems. En sntesis,
el derecho se atiene slo al resultado de las acciones sin atender a los mviles que las han
orientado, circunstancia sta que logra dar origen al ordenamiento jurdico.
DISTINCIN ENTRE NORMA JURIDICA, REGLA MORAL Y SIMPLES USOS DISTINCIN ENTRE NORMA JURIDICA, REGLA MORAL Y SIMPLES USOS DISTINCIN ENTRE NORMA JURIDICA, REGLA MORAL Y SIMPLES USOS DISTINCIN ENTRE NORMA JURIDICA, REGLA MORAL Y SIMPLES USOS DISTINCIN ENTRE NORMA JURIDICA, REGLA MORAL Y SIMPLES USOS
DERECHO DERECHO DERECHO DERECHO DERECHO MORAL MORAL MORAL MORAL MORAL SIMPLES USOS SIMPLES USOS SIMPLES USOS SIMPLES USOS SIMPLES USOS
Valora la conducta desde
un punto de vista relativo.
Valora la conducta en s
misma.
Tambi n denomi nadas
normas de trato social o
reglas de decoro.
Se mueve en el plano de la
convivencia social.
Ocupa el campo de la
intimidad del sujeto.
Se refieren siempre a la capa
superficial -plano exterior- de
la conducta.
Es heternomo: se impone al
sujeto por el Estado. Prescinde
de su pensamiento ntimo.
Es autnoma: surge de la
propi a convi cci n del
individuo.
Es heternomo: l e son
impuestos al sujeto por el
medio social en el que se
halla inmerso.
La norma jurdica es obligatoria:
El Estado puede compeler a
su concrecin por va de la
coaccin.
Requiere marco de libertad
para su cumplimiento:
debe concretarla por su
propia voluntad.
Es una obligacin jurdica
impuesta en beneficio del
acreedor, o sea, aquel
colocado frente al sujeto en
la relacin jurdica.
El deber deber deber deber deber se impone por
causa del individuo llamado
a cumplirlo.
(
PRINCIPALES NORMAS DEL CODIGO CIVIL PRINCIPALES NORMAS DEL CODIGO CIVIL PRINCIPALES NORMAS DEL CODIGO CIVIL PRINCIPALES NORMAS DEL CODIGO CIVIL PRINCIPALES NORMAS DEL CODIGO CIVIL
Constitucin Nacional Constitucin Nacional Constitucin Nacional Constitucin Nacional Constitucin Nacional
Prembulo
Objetivo primario del ordenamiento jurdico: ...afianzar la justicia
En consecuencia, la soluciones injustas, contrarias al sentido moral, son
inconstitucionales.
CODIGO CIVIL CODIGO CIVIL CODIGO CIVIL CODIGO CIVIL CODIGO CIVIL
ART. 792: Nulidad del pago efectuado por una causa contraria a las buenas costumbres.
ART. 953: El objeto de los actos jurdicos no debe ser contrario a las buenas costumbres;
tal concepto se halla identificado con la moral por parte del codificador.
ART. 413: En materia de familia establece nuestro codificador que ...el tutor debe
administrar los intereses del menor, como un buen padre de familia.
En algunos casos utiliza el trmino buenas costumbres: ARTS. 21
530
795
1503
3608
En otros alude a la Moral directamente: ARTS. 564
1047
1206
1891
ABUSO DEL DERECHO: ABUSO DEL DERECHO: ABUSO DEL DERECHO: ABUSO DEL DERECHO: ABUSO DEL DERECHO: Existen tres criterios que permiten al rgano jurisdiccional (jueces),
resolver si ha existido o no abuso del derecho.
1) 1) 1) 1) 1) Cuando el derecho ha sido ejercido sin inters y con el slo propsito de perjudicar a
terceros.
2) 2) 2) 2) 2) Cuando el derecho se ejercit en contra de los fines econmicos y sociales que inspiraron
la ley en la cual se otorg.
3) 3) 3) 3) 3) Cuando el derecho fuera ejercido en contra de la moral y la buena fe.
)
Art. 1071. Cdigo Civil: Art. 1071. Cdigo Civil: Art. 1071. Cdigo Civil: Art. 1071. Cdigo Civil: Art. 1071. Cdigo Civil: El ejercicio regular de un derecho propio o el cumplimiento de
una obligacin legal no puede constituir como ilcito ningn acto. La ley no ampara el
ejercicio abusivo de los derechos. Se considerar tal al que contrare los fines que aquella
tuvo en mira al reconocerlos o el que exceda los lmites impuestos por la buena fe, la moral
y las buenas costumbres.
(
)
ap
abogaca a distancia
)
1) 1) 1) 1) 1) Lea atentamente el extracto de jurisprudencia a continuacin. Explique el factor moral
en la normativa de marras.
ACTOS JURDICOS. REF.: MORAL PBLICA ACTOS JURDICOS. REF.: MORAL PBLICA ACTOS JURDICOS. REF.: MORAL PBLICA ACTOS JURDICOS. REF.: MORAL PBLICA ACTOS JURDICOS. REF.: MORAL PBLICA
El lmite impuesto a las partes del acto jurdico (art. 953 del Cdigo Civil) es el respeto
de la moral y las buenas costumbres; lmite de por s impreciso y variable, pues se nutre en otras
reas de la realidad segn sta evoluciona.
B. 209. XXI. Botana, Elvio Ildelfonso y otros c/CADEPSA y otros s/nulidad de actos
jurdicos. 06/03/90.
2) 2) 2) 2) 2) Si un derecho amparado por nuestra Constitucin Nacional es causa de severos perjuicios
para terceros afectados por su ejercitacin, entonces:
Cundo se reputa que un derecho ha sido ejercido abusivamente?
CONSTITUCION NACIONAL: ABUSO DEL DERECHO CONSTITUCION NACIONAL: ABUSO DEL DERECHO CONSTITUCION NACIONAL: ABUSO DEL DERECHO CONSTITUCION NACIONAL: ABUSO DEL DERECHO CONSTITUCION NACIONAL: ABUSO DEL DERECHO
Si la prensa excede los lmites que le son propios y causa, sin derecho, perjuicio a los
derechos individuales o personalsimos de otro, afectando su libertad individual, su dignidad,
su vida privada e intimidad, y ha desconocido la esfera personal, el derecho que tiene un hombre
de pertenecerse por entero, es responsable civil o penalmente del ejercicio abusivo de su derecho.
(C.S.J.N.)
Mag: Barra Fayt. Vot: Petracchi, Nazareno, Moline OConnor, Boggiano. Abs: Levene,
Cavagna, Martinez, Belluscio. V. 91. XXIII. Vago, Jorge Antonio c/Ediciones de La Urraca S.A. y
otros. 01/11/91.
3) 3) 3) 3) 3) Concordante con la actividad anterior, investigue en los peridicos, situaciones reales
donde se halle afectado algn derecho personal por abuso del mismo y extraiga sus
propias conclusiones a continuacin.
(
)
aa
)
abogaca a distancia
a) a) a) a) a) Realice una lectura de los artculos del Cdigo Civil que se transcriben a continuacin y
establezca segn sus palabras la voluntad que tuvo el legislador al sancionar las normas
de mencin.
Artculo 21:Las convenciones particulares no pueden dejar sin efecto
las leyes en cuya observancia estn interesados el orden pblico y las buenas
costumbres.
Artculo 530: La condicin de una cosa imposible, contraria a las buenas
costumbres, o prohibida por las leyes, deja sin efecto la obligacin.
Responda al siguiente interrogante:
b) b) b) b) b) Cuando la condicin de una obligacin no ofende las buenas costumbres, pero da lugar
a temer que sea ocasin de faltar a los deberes por parte de quien la contrae, podemos
sealar que en tal caso tal situacin no entra en la prohibicin del artculo 530?, si la
intencin del sujeto que impone la condicin es pura e inocente, vale la intencin aunque
sea un medio para que la otra parte falte a los deberes civiles y religiosos? (Ver nota art.
530 de las obligaciones condicionales).
c) c) c) c) c) Responda verdadero o falso segn corresponda:
1) 1) 1) 1) 1) La teora del abuso del derecho slo se aplica a aquellos
casos en que la aplicacin de la ley excede los lmites
impuestos por la buena fe y la moral.
2) 2) 2) 2) 2) La ejercitacin de un derecho en contra de la finalidad
econmica y social que tuvo en el origen de su sancin
equivale a decir que se ha abusado del ejercicio de dicho
derecho.
V F
(
)
El trmino fuentes puede utilizarse en tres sentidos:
Filosfico: Esencia suprema de la idea de Derecho.
Histrico: en el sentido de antecedentes patrios o extranjeros que han podido servir de
base a un determinado ordenamiento jurdico.
Referido a aquellas normas de derecho positivo del cual nacen derechos y obligaciones
para las personas.
As podemos definir como fuentes del derecho a los diversos modos de creacin
del Derecho Positivo
Segn Gny, en su obra Mtodo de interpretacin y fuentes de derecho privado
positivo, las fuentes pueden clasificarse en:
Fuentes formales: Fuentes formales: Fuentes formales: Fuentes formales: Fuentes formales: Son la ley, la costumbre, la jurisprudencia (tambin denominada
tradicin o autoridad) y la doctrina;
Fuentes materiales o no formales: Fuentes materiales o no formales: Fuentes materiales o no formales: Fuentes materiales o no formales: Fuentes materiales o no formales: Slo para el caso en que las fuentes formales resulten
insuficientes para brindar la solucin de un caso, se debe tener en cuenta lo establecido por
las leyes anlogas, los principios de la moral cristiana, los principios del derecho pblico, la
doctrina y la organizacin social de un pueblo (Borda).
Es la fuente primaria y fundamental del derecho. Podemos definirla desde dos puntos
de vista:
1) 1) 1) 1) 1) Material (o sustancial): Material (o sustancial): Material (o sustancial): Material (o sustancial): Material (o sustancial): sera toda regla social obligatoria, emanada de autoridad
competente (Por ej. los Decretos del Poder Ejecutivo, las Ordenanzas de los
Municipios, etc.)
2) 2) 2) 2) 2) Formal: Formal: Formal: Formal: Formal: se llama ley a toda disposicin sancionada por el Poder Legislativo acorde al
mecanismo constitucional.
Concepto de fuentes del derecho
Fuentes materiales y formales
La ley
(
a) Generalidad: a) Generalidad: a) Generalidad: a) Generalidad: a) Generalidad: se trata de una norma dictada con carcter general y no con relacin a un
sujeto en particular.
b) Obligatoriedad: b) Obligatoriedad: b) Obligatoriedad: b) Obligatoriedad: b) Obligatoriedad: confirma le esencia de la ley, es decir, debe ser obedecida por todos.
c) Origen Pblico: c) Origen Pblico: c) Origen Pblico: c) Origen Pblico: c) Origen Pblico: Debe emanar de la autoridad competente.
a) a) a) a) a) Segn la estructura pueden ser:
Rgidas: Rgidas: Rgidas: Rgidas: Rgidas: aquellas cuya disposicin es precisa y concreta;
Flexibles: Flexibles: Flexibles: Flexibles: Flexibles: son elsticas, limitadas a la enunciacin de un concepto fluido; permiten
cierto accionar dentro del cual el juez puede moverse libremente.
b) b) b) b) b) Por la naturaleza de la sancin
Legge perfectae: la sancin consiste en la nulidad del acto.
Legge plus quam perfectae: la sancin trae aparejada la nulidad del acto y adems de
una pena civil adicional.
Legge minus quam perfectae: la sancin no consiste en la nulidad del acto sino en una
pena de menor importancia.
Legge imperfectae: carecen de sancin, adoptan la forma de consejo o indicacin
general, cuyo cumplimiento no tiene consecuencias legales.
c) c) c) c) c) Por su validez en relacin a la voluntad de las personas:
Imperativas: Imperativas: Imperativas: Imperativas: Imperativas: Prevalecen sobre cualquier acuerdo de voluntad de los individuos sujetos
a ellas; su cumplimiento es inexorable para las partes, an cuando desearan otra
regulacin para sus relaciones jurdicas.
Supletorias Supletorias Supletorias Supletorias Supletorias (tambin denominadas interpretativas): son aquellas que las partes,
de comn acuerdo, pueden modificar o dejar sin efecto, de all su nombre suplen
la voluntad de las partes inexpresada en los contratos (Borda).
d) d) d) d) d) En virtud de la forma de gobierno adoptada en nuestra Constitucin Nacional, en el
ordenamiento jurdico vigente coexisten dos legislaciones: Nacional y Provincial.
Caractersticas
Clasificacin
)
Leyes nacionales o provinciales Leyes nacionales o provinciales Leyes nacionales o provinciales Leyes nacionales o provinciales Leyes nacionales o provinciales
a) Leyes nacionales: a) Leyes nacionales: a) Leyes nacionales: a) Leyes nacionales: a) Leyes nacionales: abarcativas de toda la materia reservada al Estado Federal.
(v. gr.: impuestos, aranceles aduaneros, defensa nacional)
b) Leyes provinciales: b) Leyes provinciales: b) Leyes provinciales: b) Leyes provinciales: b) Leyes provinciales: comprensivas de todos los poderes no delegados en el Gobierno
Federal por la Constitucin Nacional o convenios posteriores suscriptos entre el
Gobierno Nacional y las provincias. Asimismo, en este orden de ideas, les queda lo
atinente a su organizacin interior.
Podemos establecer el grado de evolucin de la costumbre como fuente del derecho a
travs del papel que desempe en las distintas sociedades con incidencia en sus rdenes jurdicos.
En un comienzo, en aquellas culturas poco desarrolladas, la costumbre se eriga como
principal fuente de derecho; a medida que las relaciones humanas adquiran mayor complejidad,
era necesario precisar con ms exactitud lo que la costumbre permita quedando de manifiesto
sus grandes defectos, la falta de exactitud, de certeza y de unidad (Borda). Este vaco cualitativo
dejado por la costumbre fue llenado por la tcnica legislativa que, con los cambios polticos,
sociales y culturales ocurridos luego de acontecimientos de la importancia de la Revolucin
Francesa, aceleraron la implantacin de un nuevo orden con la abrogacin de antiguas
costumbres y el establecimiento de Cdigos.
Actualmente, la funcin de la costumbre en el derecho moderno est muy restringida
debiendo compartir su importancia, como valor autnomo de fuente jurdica, como antecedente
histrico de la ley. Fiel exposicin de lo antedicho, lo hallamos en las ideas de la Escuela Histrica
de Derecho, cuyo expositor ms importante fue Savigny. Esta corriente afirm, de manera
contundente, la importancia de la costumbre como fuente del derecho positivo, manifestando
que este no es sino producto espontneo del devenir social.
Material: Material: Material: Material: Material: actos repetidos de manera constante y uniforme. Segn Borda, no es
indispensable el largo uso ya que existen costumbres de formacin reciente con fuerza
obligatoria.
Psicolgico: Psicolgico: Psicolgico: Psicolgico: Psicolgico: consistente en la conviccin comn de que se trata de una prctica obligatoria,
a contrario sensu, podemos decir que los usos sociales carentes de relieve jurdico no
constituyen costumbre en el sentido de fuente de derecho.
La Costumbre
Elementos
(
El artculo 17 del Cdigo Civil dispone: los usos y costumbres no pueden crear derechos
sino cuando las leyes se refieran a ellos o en situaciones no reguladas legalmente.
A travs de este precepto el ordenamiento de fondo acoge en su seno el principio de
que la costumbre es fuente de derecho ante el silencio de la ley. Ante ello, los rganos encargados
de impartir justicia jueces- tienen amplias facultades para la aplicacin de aquella, slo frente
al vaco legal.
El Proyecto de Cdigo Civil de 1998 establece que los usos y costumbres son vinculantes,
admitiendo que el tribunal debe establecer de oficio el contenido del uso
A los fines que nos toca estudiar podemos definir la jurisprudencia como el conjunto la jurisprudencia como el conjunto la jurisprudencia como el conjunto la jurisprudencia como el conjunto la jurisprudencia como el conjunto
de fallos de los tribunales judiciales que sirven de precedentes a futuros de fallos de los tribunales judiciales que sirven de precedentes a futuros de fallos de los tribunales judiciales que sirven de precedentes a futuros de fallos de los tribunales judiciales que sirven de precedentes a futuros de fallos de los tribunales judiciales que sirven de precedentes a futuros
pronunciamientos. pronunciamientos. pronunciamientos. pronunciamientos. pronunciamientos. En tal sentido, no es necesario que el fallo se reitere, es suficiente una sola
sentencia para sentar jurisprudencia.
Su importancia como fuente de derecho puede resumirse en tres razones:
1) 1) 1) 1) 1) El Poder Judicial es la autoridad final en lo atinente a la interpretacin de la Constitucin
Nacional y las leyes.
2) 2) 2) 2) 2) La ley, por lo comn, establece principios generales pero en algunos casos aqulla
nada dice sobre las circunstancias sometidas a su imperio, se trata de las famosas
lagunas de derecho. A pesar de ello, el juez est obligado a fallar y ya que la ley no
contempla el caso particular sometido a su conocimiento, la jurisprudencia ser,
indudablemente, creadora.
3) 3) 3) 3) 3) Puede producirse un cambio de jurisprudencia, en tal caso, segn Borda, se origina una
interpretacin distinta de la que tuvo hasta entonces. Tenemos como consecuencia directa,
la modificacin de los derechos reconocidos a las personas (no as la ley que los otorg).
Se origina un punto de apoyo como fuente de nuevos derechos.
Asimismo, surge el interrogante cul es la fuerza vinculatoria para los jueces?. En
principio, la jurisprudencia no tiene fuerza vinculante, stos rganos pueden alejarse de aquella
e interpretar la ley segn su propia ciencia y conciencia. Pero, a medida que aumentan la
Rgimen legal
CCU 1998 - reformas proyectadas
Jurisprudencia. Concepto
)
uniformidad jurisprudencial de las distintas jurisdicciones, mayor ser la fuerza del precedente
porque esa coincidencia ser la expresin de una conciencia jurdica y formada sobre la
legitimidad de una solucin dada (Borda).
Reconocemos, sin embargo, excepcionalmente, el caso puntual de los fallos obligatorios
dictados por algunos tribunales superiores, calidad sta que surge de la ley misma. Tal es el
caso de las sentencias dictadas en Tribunal Plenario por las Cmaras Nacionales de Apelacin
(art. 13, Ley N 13.998) que impone la obligatoriedad tanto a las Salas del mismo Tribunal
como para aquellos sobre los cuales ejerce facultades de superintendencia.
a) a) a) a) a) Recurso de casacin: Recurso de casacin: Recurso de casacin: Recurso de casacin: Recurso de casacin: (mtodo clsico). Los Tribunales de Casacin slo juzgan el derecho
con total prescindencia de los elementos fcticos que componen un caso determinado.
b) Recurso extraordinario: b) Recurso extraordinario: b) Recurso extraordinario: b) Recurso extraordinario: b) Recurso extraordinario: se trata de un medio eficaz de unificacin jurisprudencial,
que permite la interpretacin de normas de la Constitucin Nacional y las leyes nacionales,
ya que asegura que stas no sean aplicadas por los tribunales de cada provincia de una
manera distinta de la que podra hacerlo otra. La Corte Suprema de Justicia de la Nacin
asegura que las disposiciones constitucionales y la legislacin de carcter nacional tengan
el mismo significado en todo el pas.
c) Tribunales plenarios: c) Tribunales plenarios: c) Tribunales plenarios: c) Tribunales plenarios: c) Tribunales plenarios: podemos invocar lo explicado anteriormente con respecto a la
aplicacin obligatoria para las Salas de una misma Cmara y Jueces de 1 Instancia
respecto de los cules aquella es tribunal de alzada, dejando a salvo la opinin de los
primeros.
Algunos requisitos para que los recursos sean viables:
Que el precedente contrario haya sido invocado expresamente por el requirente antes
de la sentencia definitiva.
Que el precedente no sea anterior a los ltimos 10 aos.
Que el recurso sea interpuesto y fundado ante la Sala interviniente dentro de los 10 das.
Podemos situar, sin lugar a duda, la aparicin de la doctrina como fuente del derecho,
en la poca del emperador Augusto. Durante este perodo se concedi a algunos juristas la
facultad de evacuar consultas con fuerza obligatoria para el caso concreto, con proyeccin
para los sucesivo (ius publice respondendi ex autoritatis principis).
Medios de uniformar la jurisprudencia
Doctrina
(
Con la evolucin de las sociedades y sus culturas, la doctrina de los eruditos de la ciencia
jurdica perdi efectividad obligatoria, sin embargo suelen ser citados en los decisorios judiciales
y en los fundamentos de las leyes. El valor de la opinin depende directamente del prestigio y
autoridad cientfica del jurista que la emiti.
)
sp
)
sntesis parcial
abogaca a distancia
Concepto: Concepto: Concepto: Concepto: Concepto:
1) 1) 1) 1) 1) Se trata de aquellas normas de derecho positivo de las cuales nacen derechos y obligaciones.
2) 2) 2) 2) 2) Esencia suprema de la idea de derecho.
3) 3) 3) 3) 3) Antecedentes patrios y extranjeros que han podido servir de base a un ordenamiento
jurdico.
FUENTES MATERIALES Y FORMALES FUENTES MATERIALES Y FORMALES FUENTES MATERIALES Y FORMALES FUENTES MATERIALES Y FORMALES FUENTES MATERIALES Y FORMALES
Segn la clasificacin de Gny:
a) a) a) a) a) Formales: La ley, costumbre, jurisprudencia.
b) b) b) b) b) Materiales: Leyes anlogas, principios generales del derecho, organizacin social de un
pueblo, la doctrina. Son utilizadas cuando las fuentes formales son insuficientes.
LA LEY LA LEY LA LEY LA LEY LA LEY
Fuente primaria y fundamental del Derecho. Puede definirse desde dos puntos de vista:
1) 1) 1) 1) 1) Material: Toda regla social, obligatoria, emanada de autoridad competente.
2) 2) 2) 2) 2) Formal: Se trata de toda disposicin sancionada por el Poder Legislativo acorde al
mecanismo Constitucional.
Caractersticas:
Generalidad: Dictada con carcter general y no para un individuo en particular.
Obligatoriedad: confirma la esencia de la ley.
Origen: Debe emanar de autoridad competente.
Clasificacin:
Por la estructura: Rgidas: poseen una disposicin precisa y concreta.
Flexibles: enuncian conceptos fluidos, son elsticas.
(
Por la naturaleza de la sancin:
Legge perfectae: la sancin trae aparejada la nulidad del acto.
Legge plus quam perfectae: la sancin consiste en la nulidad del acto y pena civil adicional.
Legges minus quam perfectae: la sancin consiste en una pena de escasa importancia.
Legge imperfectae: carecen de sancin; son consejos o indicaciones generales.
Por la validez en relacin a la voluntad de las personas:
Imperativas: Imperativas: Imperativas: Imperativas: Imperativas: prevalecen sobre cualquier acuerdo de voluntad entre las partes.
Supletorias: Supletorias: Supletorias: Supletorias: Supletorias: (interpretativas) las partes, de comn acuerdo, pueden modificarlas o dejar
sin efecto.
LEYES NACIONALES O PROVINCIALES LEYES NACIONALES O PROVINCIALES LEYES NACIONALES O PROVINCIALES LEYES NACIONALES O PROVINCIALES LEYES NACIONALES O PROVINCIALES
Nacionales Nacionales Nacionales Nacionales Nacionales: comprensivas de toda la materia reservada al Estado Federal.
Provinciales Provinciales Provinciales Provinciales Provinciales: comprender todos los poderes no delegados en el Gobierno Federal por
la Constitucin Nacional o convenios posteriores consagrados entre el Estado Nacional y
las Provincias.
LA COSTUMBRE LA COSTUMBRE LA COSTUMBRE LA COSTUMBRE LA COSTUMBRE
Elementos:
a) a) a) a) a) Material: actos repetidos de manera constante y uniforme.
b) b) b) b) b) Psicolgico: consiste en la conviccin comn de que se trata de una prctica obligatoria.
Art. 17 Cd. Civil: Los usos y costumbres no pueden crear derechos sino cuando las
leyes se refieran a ellos o en situaciones no regladas legalmente.
LA JURISPRUDENCIA LA JURISPRUDENCIA LA JURISPRUDENCIA LA JURISPRUDENCIA LA JURISPRUDENCIA
Concepto:
Conjunto de fallos de los tribunales judiciales que sirven de precedentes a futuros
pronunciamientos. No es necesario que el fallo se reitere, basta una sola sentencia para sentar
jurisprudencia.
)
Medios de uniformar la jurisprudencia:
a) a) a) a) a) Casacin: (mtodo clsico) los tribunales de casacin slo juzgan el derecho con
prescindencia del elemento fctico.
b) b) b) b) b) Recurso extraordinario: asegura que las leyes no sean interpretadas por los tribunales de
cada provincia de manera distinta entre s. Tal finalidad es cumplida por la Corte Suprema
de Justicia de la Nacin.
c) c) c) c) c) Tribunales Plenarios: asegura la uniformidad de interpretacin legislativa con relacin a
las Salas de una misma Cmara y los jueces de 1 instancia respecto de los cules aqulla
sea tribunal de alzada.
LA DOCTRINA LA DOCTRINA LA DOCTRINA LA DOCTRINA LA DOCTRINA
Su influencia data de la poca del emperador Augusto en Roma. Era la facultad de los
juristas de evacuar consultas con fuerza obligatoria para el caso concreto, con proyeccin para
lo sucesivo. Con la evolucin de las sociedades la doctrina perdi efectividad obligatoria,
quedando a salvo el valor de la opinin de los jurisconsultos de cuyo prestigio y autoridad
cientfica depende su grado de vinculacin.
(
)
ap
abogaca a distancia
)
1) 1) 1) 1) 1) Establezca, a su criterio, el grado de validez de las ordenanzas municipales como fuente
de derecho. En caso afirmativo Cmo las clasificara? Una vez que haya concluido lea la
sntesis de jurisprudencia transcripta a continuacin.
ORDENANZAS MUNICIPALES. REF.: MUNICIPALIDADES
Las ordenanzas emanan de un rgano de gobierno elegido por el sufragio popular,
una expresin soberana de la voluntad popular, de la voluntad comunitaria organizada
P. 457. XXI. Promenade SRL. c/Municipalidad de San Isidro s/demanda contencioso
administrativa. 24/08/89
2) 2) 2) 2) 2) Para el caso de surgir una situacin jurdica que deba resolverse por el derecho
administrativo de una provincia y ste no prevea en su normativa la solucin del caso:
Cmo encuadrara la falta de normas al respecto?
Qu tipo de fuente del derecho es de aplicacin para el caso concreto?
Cmo las clasificara en el entorno de las fuentes estudiadas?
Para aclarar los conceptos evaluados, se sugiere la lectura del siguiente texto:
DERECHO ADMINISTRATIVO LEY- MATERIA ADMINISTRATIVA DERECHO ADMINISTRATIVO LEY- MATERIA ADMINISTRATIVA DERECHO ADMINISTRATIVO LEY- MATERIA ADMINISTRATIVA DERECHO ADMINISTRATIVO LEY- MATERIA ADMINISTRATIVA DERECHO ADMINISTRATIVO LEY- MATERIA ADMINISTRATIVA
INTERPRETACION ANALOGIA DERECHO PUBLICO DERECHO PRIVADO. INTERPRETACION ANALOGIA DERECHO PUBLICO DERECHO PRIVADO. INTERPRETACION ANALOGIA DERECHO PUBLICO DERECHO PRIVADO. INTERPRETACION ANALOGIA DERECHO PUBLICO DERECHO PRIVADO. INTERPRETACION ANALOGIA DERECHO PUBLICO DERECHO PRIVADO.
En el caso de que existan lagunas en el ordenamiento positivo administrativo de la
Provincia no sern aplicables la normas contenidas en el ordenamiento privado (que es derecho
comn y como tal nacional por imperio del artculo 67, inciso 11 de la Constitucin Nacional),
sino que debern aplicarse por analoga otras contenidas en el ordenamiento administrativos o
bien los principios generales, del ordenamiento provincial; a su vez, los principios generales a
aplicar en tales casos no debern extraerse del conjunto del ordenamiento privado, sino
exclusivamente del pblico, constituido por el propio Derecho Administrativo.
(
SANTA FE, 03/07/91.
3) 3) 3) 3) 3) Establezca los distintos recursos de unificacin de jurisprudencia dentro de los textos
insertos a continuacin y describa brevemente en que consiste cada uno de ellos.
Si bien las decisiones relativas a la procedencia de los recursos deducidos por ante los
tribunales locales no justifican el otorgamiento del recurso federal, cabe hacer excepcin a esa
regla cuando lo resuelto importa frustrar la va utilizada por el justiciable en dar fundamentos
bastantes para explicar la negativa a conocer sobre el fondo del reclamo, lo cual traduce una
violacin a la garanta del debido proceso.
Corresponde intervenir a la Corte Suprema en la contienda de competencia planteada
entre un tribunal oral en lo criminal y un juzgado nacional en lo correccional, teniendo en
cuenta la limitada competencia atribuida por el art. 23 del Cdigo Procesal Penal a la Cmara
Nacional de la Casacin para juzgar solamente en los recursos de inconstitucionalidad, casacin
y revisin y el alcance que al recurso de casacin le atribuye el art. 46 de dicho Cdigo.
Si se justific la apertura de la casacin en la violacin y errnea aplicacin del marco
jurdico que las partes haban planteado, que involucraba el alcance de la libertad de
informacin, el derecho al honor y a la dignidad individual, de rango constitucional y derechos
y garantas contemplados en tratados internacionales de los que nuestro pas es parte, el
exclusivo tratamiento de la litis en trminos de derecho comn, efectuado por el a quo, vicia
la sentencia como acto jurisdiccional por omisin de pronunciamiento respecto de cuestiones
conducentes y constituye una negativa a tratar las cuestiones constitucionales planteadas,
de ineludible competencia para el tribunal de provincia.
)
aa
)
abogaca a distancia
a) a) a) a) a) Confeccione un cuadro sinptico con los conceptos eje del presente desarrollo, defina
cada uno de ellos y realice una lectura del articulado del Cdigo Civil que responda al
tema de estudio. Posteriormente establezca una concordancia entre ambos factores.
b) b) b) b) b) Investigue en las colecciones de jurisprudencia que tenga a su alcance y transcriba aquellos
fallos que indiquen medios de uniformar los pronunciamientos de los tribunales judiciales
a saber: casacin, recurso extraordinario y tribunales plenarios.
(
)
sf
)
sntesis final
abogaca a distancia
DERECHO: DERECHO: DERECHO: DERECHO: DERECHO: Es el conjunto de normas de conducta humana, obligatoria y conforme a la justicia.
Se puede dividir en:
DERECHO OBJETIVO DERECHO OBJETIVO DERECHO OBJETIVO DERECHO OBJETIVO DERECHO OBJETIVO: Alude al derecho como objeto de conocimiento.
DERECHO SUBJETIVO DERECHO SUBJETIVO DERECHO SUBJETIVO DERECHO SUBJETIVO DERECHO SUBJETIVO: Es la facultad de exigir de otra persona una determinada conducta.
Pueden clasificarse en:
a) a) a) a) a) Potestades.
b) b) b) b) b) Derechos personalsimos.
c) c) c) c) c) Derechos patrimoniales. Se pueden dividir en:
1) 1) 1) 1) 1) Derechos reales.
2) 2) 2) 2) 2) Derechos personales.
3) 3) 3) 3) 3) Derechos intelectuales.
RELACIN JURDICA: RELACIN JURDICA: RELACIN JURDICA: RELACIN JURDICA: RELACIN JURDICA: resultado de la interaccin de conductas individuales, en su
constante desarrollo de la vida cotidiana, y que tienen importancia jurdica. Consta de
tres elementos:
Sujeto.
Objeto.
Causa.
DERECHO NATURAL: DERECHO NATURAL: DERECHO NATURAL: DERECHO NATURAL: DERECHO NATURAL: Se lo puede definir como aqul que surge de la naturaleza humana y
que es revelado al hombre por la razn. Tiene dos caractersticas:
a) a) a) a) a) Es universal
b) b) b) b) b) Es inmutable
DERECHO POSITIVO: DERECHO POSITIVO: DERECHO POSITIVO: DERECHO POSITIVO: DERECHO POSITIVO: conjunto de leyes vigentes en un pas.
1) 1) 1) 1) 1) Derecho pblico: reconoce la siguiente ramificacin:
Derecho Constitucional
Derecho Administrativo
Derecho Internacional Pblico
Derecho Penal
Derecho Procesal
(
2) 2) 2) 2) 2) Derecho privado: Se puede clasificar en:
Derecho Civil
Derecho Comercial
Derecho del Trabajo
Derecho Agrario
DERECHO CIVIL DERECHO CIVIL DERECHO CIVIL DERECHO CIVIL DERECHO CIVIL
Se puede definir al Derecho Civil, como aquel que rige al hombre como tal sin
consideracin de su actividad o profesin peculiar, que regula sus relaciones con los semejantes
y con el Estado, cuando ste acta en su carcter de simple persona jurdica y en tanto esas
relaciones tengan por objeto satisfacer necesidades de carcter genricamente humano.
COMMON LAW COMMON LAW COMMON LAW COMMON LAW COMMON LAW
Se trata de un grupo de normas y reglas de carcter jurdico, no escritas, pero sancionadas
por la costumbre y la jurisprudencia que son fundamento ineludible del Derecho de los pases
anglosajones.
Reflejaba las costumbres comunes (Common = comn, Law = ley).
Rige en Inglaterra y en todos los pases que, como Canad o Estados Unidos, fueron
colonias britnicas.
MORAL Y DERECHO MORAL Y DERECHO MORAL Y DERECHO MORAL Y DERECHO MORAL Y DERECHO
La Moral comprende el fuero interno (libertad incondicionada), el derecho se ocupa de
la coexistencia de la libertad de cada individuo con la libertad de los dems.
PRINCIPALES NORMAS DEL CODIGO CIVIL PRINCIPALES NORMAS DEL CODIGO CIVIL PRINCIPALES NORMAS DEL CODIGO CIVIL PRINCIPALES NORMAS DEL CODIGO CIVIL PRINCIPALES NORMAS DEL CODIGO CIVIL
Constitucin Nacional Constitucin Nacional Constitucin Nacional Constitucin Nacional Constitucin Nacional
Objetivo primario del ordenamiento jurdico: ...afianzar la justicia
CODIGO CIVIL CODIGO CIVIL CODIGO CIVIL CODIGO CIVIL CODIGO CIVIL
ART. 792.
ART. 953.
ART. 413.
)
En algunos casos utiliza el trmino buenas costumbres: ARTS. 21
530
795
1503
3608
En otros alude a la Moral directamente: ARTS. 564
1047
1206
1891
Art. 1071. Cdigo Civil Art. 1071. Cdigo Civil Art. 1071. Cdigo Civil Art. 1071. Cdigo Civil Art. 1071. Cdigo Civil
ABUSO DEL DERECHO: ABUSO DEL DERECHO: ABUSO DEL DERECHO: ABUSO DEL DERECHO: ABUSO DEL DERECHO: tres criterios que permiten resolver si ha existido o no abuso
del derecho.
1) 1) 1) 1) 1) Cuando el derecho ha sido ejercido sin inters y con el slo propsito de perjudicar a
terceros.
2) 2) 2) 2) 2) Cuando el derecho se ejercit en contra de los fines econmicos y sociales que inspiraron
la ley en la cual se otorg.
3) 3) 3) 3) 3) Cuando el derecho fuera ejercido en contra de la moral y la buena fe.
Concepto: Concepto: Concepto: Concepto: Concepto:
1) 1) 1) 1) 1) Se trata de aquellas normas de derecho positivo de las cuales nacen derechos y obligaciones.
2) 2) 2) 2) 2) Esencia suprema de la idea de derecho.
3) 3) 3) 3) 3) Antecedentes patrios y extranjeros que han podido servir de base a un ordenamiento
jurdico.
FUENTES MATERIALES Y FORMALES FUENTES MATERIALES Y FORMALES FUENTES MATERIALES Y FORMALES FUENTES MATERIALES Y FORMALES FUENTES MATERIALES Y FORMALES
a) a) a) a) a) Formales: La ley, costumbre, jurisprudencia.
b) b) b) b) b) Materiales: Leyes anlogas, principios generales del derecho, organizacin social de
un pueblo, la doctrina. Son utilizadas cuando las fuentes formales son insuficientes.
(
Fuente primaria y fundamental del Derecho.
1) 1) 1) 1) 1) Material.
2) 2) 2) 2) 2) Formal.
Caractersticas:
Generalidad.
Obligatoriedad.
Origen, pblico.
Clasificacin:
Por la estructura: Rgidas.
Flexibles.
Por la naturaleza de la sancin:
Legge perfectae.
Legge plus quam perfectae.
Legge minus quam perfectae.
Legge imperfectae.
Por la validez en relacin a la voluntad de las personas:
Imperativas.
Supletorias.
Leyes nacionales o provinciales:
Nacionales Nacionales Nacionales Nacionales Nacionales: comprensivas de toda la materia reservada al Estado Federal.
Provinciales Provinciales Provinciales Provinciales Provinciales: comprender todos los poderes no delgados en el Gobierno Federal por la
Constitucin Nacional.
LA COSTUMBRE LA COSTUMBRE LA COSTUMBRE LA COSTUMBRE LA COSTUMBRE
Elementos:
a) a) a) a) a) Material.
b) b) b) b) b) Psicolgico.
Art. 17 Cd. Civil: Los usos y costumbres no pueden crear derechos sino cuando las
leyes se refieran a ellos o en situaciones no regladas legalmente.
)
LA JURISPRUDENCIA LA JURISPRUDENCIA LA JURISPRUDENCIA LA JURISPRUDENCIA LA JURISPRUDENCIA
Conjunto de fallos de los tribunales judiciales que sirven de precedentes a futuros
pronunciamientos. Basta una sola sentencia para sentar jurisprudencia.
Medios de uniformar la jurisprudencia:
a) a) a) a) a) Casacin.
b) b) b) b) b) Recurso extraordinario.
c) c) c) c) c) Tribunales Plenarios.
LA DOCTRINA LA DOCTRINA LA DOCTRINA LA DOCTRINA LA DOCTRINA
Con la evolucin de las sociedades la doctrina perdi efectividad obligatoria, quedando
a salvo el valor de la opinin de los jurisconsultos de cuyo prestigio y autoridad cientfica depende
su grado de vinculacin.
(
)
af
)
actividad final
abogaca a distancia
Responda los siguientes interrogantes:
1) 1) 1) 1) 1) Segn su criterio y la lectura que haya efectuado de la presente unidad podemos afirmar
que existen normas obligatorias no impuestas por ninguna ley positiva, pero si basadas
en derecho natural o en la costumbre?
2) 2) 2) 2) 2) La autonoma de la moral se la impone el individuo a si mismo qu ocurre con el
derecho donde la conducta le es impuesta al sujeto por el Estado?
3) 3) 3) 3) 3) El trmino buenas costumbres surge del artculo 953 del Cdigo Civil, segn su opinin,
podemos inferir de la norma legal precitada que los actos jurdicos deben ajustarse a un
precepto moral?. Realice una investigacin de jurisprudencia y cite por lo menos un fallo
donde conste la penetracin del factor moral a nuestro derecho positivo.
4) 4) 4) 4) 4) Segn H. Kelsen el derecho positivo es el conjunto de normas dictadas por el soberano,
siendo la moral un concepto metajurdico que no forma parte de la norma jurdica.
Ahora bien, frente a esta postura cules son los fundamentos de la escuela iusnaturalista
que enfrenta la postura de marras?
5) 5) 5) 5) 5) Confeccione un cuadro sinptico con la divisin del derecho positivo y defina brevemente
el objeto de cada rama jurdica.
6) 6) 6) 6) 6) Cul es la naturaleza jurdica de los derechos subjetivos?
7) 7) 7) 7) 7) Cundo debe reputarse que un derecho ha sido ejercido en forma abusiva?
8) 8) 8) 8) 8) Desde el punto de vista del rgano jurisdiccional (jueces) qu fuentes de las estudiadas
anteriormente son consideradas obligatorias para la resolucin de sus fallos?
9) 9) 9) 9) 9) Desde un planteo positivista, cite conceptos y aplicaciones de las leyes de orden pblico.
10) 10) 10) 10) 10) Defina la importancia actual de la costumbre como fuente del derecho.
11) 11) 11) 11) 11) Confeccione un esquema conceptual, donde conste la clasificacin de las leyes, definiendo
en cada caso las particularidades de cada una.
(
)
ce
conceptos eje de unidad
abogaca a distancia
)
Concepto de derecho: el conjunto de normas de conducta humana, obligatorias y
conformes a la justicia.
El derecho objetivo alude al concepto de derecho como objeto de conocimiento, de
esta forma es creado por nuestro entendimiento creando la estructura orden social justo.
El derecho subjetivo es la facultad de exigir de otro una determinada conducta.
El derecho natural es aquel que designa el orden justo por s mismo, que inspira y se
sita por encima del Derecho positivo, posee validez y eficacia jurdica por s mismo, en tanto
que la validez del Derecho positivo depende de una norma legal vigente.
Derecho positivo: conjunto de leyes vigentes en un pas.
Derecho pblico y derecho privado: La distincin radica en el sujeto de la relacin. Si el
Estado interviene como poder pblico, rigiendo su organizacin y desarrollo y regulando sus
relaciones con los particulares, estaremos frente a una norma de derecho pblico, a contrario
sensu, si intervienen los particulares, o el Estado en su carcter de simple persona jurdica, se
trata de una cuestin de derecho privado.
Common law Common law Common law Common law Common law o Derecho consuetudinario Derecho consuetudinario Derecho consuetudinario Derecho consuetudinario Derecho consuetudinario, trmino usado para referirse al grupo
de normas y reglas de carcter jurdico no escritas, pero sancionadas por la costumbre o la
jurisprudencia, que son fundamento ineludible del Derecho en los pases anglosajones.
La moral comprende el fuero interno, valora la conducta en s misma con la significacin
que tiene para la vida del sujeto; ocupa el campo de la intimidad del sujeto.
La aplicacin de la teora del abuso del derecho, supone la existencia del ejercicio de un
derecho dentro de los lmites fijados por la ley que los otorg; los derechos no han de ser
puestos al servicio de la malicia o la mala fe, tienen una mdula construida sobre la razn de la
ley que los concedi, por lo tanto, es ilegtimo ejercerlos contra aqulla.
Fuentes del derecho: podemos definir como fuentes del derecho a los diversos modos
de creacin del Derecho Positivo.
(
Fuentes formales Fuentes formales Fuentes formales Fuentes formales Fuentes formales: Son la ley, la costumbre, la jurisprudencia (tambin denominada
tradicin o autoridad) y la doctrina;
Fuentes materiales o no formales Fuentes materiales o no formales Fuentes materiales o no formales Fuentes materiales o no formales Fuentes materiales o no formales: Slo para el caso en que las fuentes formales
resulten insuficientes para brindar la solucin de un caso, se debe tener en cuenta lo establecido
por las leyes anlogas, los principios de la moral cristiana, los principios del derecho pblico, la
doctrina y la organizacin social de un pueblo (Borda).
La ley: Es la fuente primaria y fundamental del derecho. Podemos definirla desde dos
puntos de vista: material (o sustancial) y formal.
La costumbre: Podemos establecer el grado de evolucin de la costumbre como fuente
del derecho a travs del papel que desempe en las distintas sociedades con incidencia en sus
rdenes jurdicos.
La jurisprudencia: conjunto de fallos de los tribunales judiciales que sirven de precedentes
a futuros pronunciamientos. En tal sentido, no es necesario que el fallo se reitere, es suficiente
una sola sentencia para sentar jurisprudencia.
La doctrina: Podemos situar, sin lugar a duda, la aparicin de la doctrina como fuente
del derecho, en la poca del emperador Augusto. Durante este perodo se concedi a algunos
juristas la facultad de evacuar consultas con fuerza obligatoria para el caso concreto, con
proyeccin para los sucesivo (ius publice respondendi ex autoritatis principis).
)
u2
unidad dos
derecho civil 1
) (
(
)
UNIDAD II
( DERECHO CIVIL 1 )
Codificacin. Ventajas e inconvenientes.
El Cdigo Civil Argentino. Primeros intentos de codificacin. Biografa de Dalmacio Vlez
Srsfield. Su obra jurdica. La elaboracin del Cdigo Civil. Antecedentes y sancin.
El mtodo del Cdigo Civil. Distribucin de su contenido. El mtodo en las principales
fuentes del Cdigo, en la legislacin moderna y en los proyectos de reforma integral. La
enseanza del Derecho Civil, parte general y partes especiales. Contenidos.
Distintas ediciones del Cdigo Civil. Leyes de Fe de erratas. Principales reformas. Leyes
incorporadas. Leyes complementarias. Reforma de 1968. Antecedentes Ley N 17711.
Ley N 17940. Tendencias de la reforma.
Fuentes del Cdigo Civil:
a) a) a) a) a) El Derecho Romano;
b) b) b) b) b) Legislacin espaola;
c) c) c) c) c) El Cdigo Napolen y sus comentaristas;
d) d) d) d) d) La obra de Freitas;
e) e) e) e) e) Otras fuentes.
(
)
oa
abogaca a distancia
)
Obtener un adecuado manejo del mtodo y sistema de nuestra codificacin civil.
Conocer los motores del proceso de codificacin moderna como mxima exposicin del
fenmeno constante de evolucin jurdica.
(
)
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD II )
CODIFICACIN (siglo XIX) CODIFICACIN (siglo XIX) CODIFICACIN (siglo XIX) CODIFICACIN (siglo XIX) CODIFICACIN (siglo XIX)
1) Compilaciones o recopilaciones
2) Consolidaciones
3) Cdigos
Ley N 36 - MITRE - 1.864
CDIGO CIVIL ARGENTINO CDIGO CIVIL ARGENTINO CDIGO CIVIL ARGENTINO CDIGO CIVIL ARGENTINO CDIGO CIVIL ARGENTINO
LEY N 340 LEY N 340 LEY N 340 LEY N 340 LEY N 340
(1. 869) (1. 869) (1. 869) (1. 869) (1. 869)
1 Fe de erratas - 1.872
24 diferencias
Dr. D. Vlez Srsfield
2 Fe de erratas - 1.882
285 diferencias
FUENTES MODIFICACIONES PARCIALES
Derecho Romano
Legislacin espaola/patria
Derecho Cannico
Cdigo Napolen
Obra de Freitas
Fuentes menores
Proyecto de Bibiloni
Anteproyecto de 1.936
Anteproyecto de 1.954
MODIFICACIONES GLOBALES MODIFICACIONES GLOBALES MODIFICACIONES GLOBALES MODIFICACIONES GLOBALES MODIFICACIONES GLOBALES
LEY N 17.711 - 1968 LEY N 17.711 - 1968 LEY N 17.711 - 1968 LEY N 17.711 - 1968 LEY N 17.711 - 1968
Reforma Parcial Reforma Parcial Reforma Parcial Reforma Parcial Reforma Parcial
(
)
ai
)
abogaca a distancia
Confeccione un cuadro sinptico donde conste la conformacin metodolgica del Cdigo
Civil Argentino. Para ello, aydese con el ndice del citado cuerpo que acompaa a las ediciones
ms comunes de la obra.
(
)
DESARROLLO DE LA UNIDAD II
( DERECHO CIVIL 1 )
Cdigo Cdigo Cdigo Cdigo Cdigo, es todo cuerpo de leyes dispuesto segn un plan metdico y sistemtico. En
este sentido, y aunque el primero conocido sea el de Hammurabi, el cdigo por antonomasia es
el Cdigo de Justiniano, en el que el emperador bizantino compil todo el Derecho romano.
Por otro lado, la acepcin moderna de la palabra cdigo se refiere en exclusiva a un conjunto
de normas jurdicas pertenecientes a una rama del Derecho (civil, penal, de comercio y otros),
agrupadas, ordenadas por criterios de coordinacin y subordinacin, y escritas todas en una
misma poca y para una misma obra, con vocacin de plenitud y generalidad. As se distingue:
cdigo de recopilacin, que es una reunin de leyes vigentes sin formar una autntica
unidad y conservando cada una sus peculiaridades, aun cuando esta reunin pueda estar ordenada
por diversos criterios, como el cronolgico o el sistemtico.
Las codificaciones modernas se realizaron sobre todo durante el siglo XIX, pretendiendo
racionalizar la vida jurdica, bajo la influencia del Derecho Natural y la Ilustracin. Frente a la
enmaraada legislacin de los ordenamientos que sobrevivan a finales del siglo XVIII, los cdigos
vinieron a satisfacer multitud de necesidades, en un momento dominado por el ideario de la
Revolucin Francesa, en el que la burguesa sustituy a la nobleza en el papel de clase dominante
y contempl en los cdigos la garanta de las libertades civiles y la preeminencia del poder
legislativo sobre el judicial, con la consecuente exencin del arbitrio judicial.
En cada cdigo se aspira a plasmar unos principios generales redactados de modo escueto
y con lenguaje conciso, desligados de la situacin concreta en que se redactan; de ellos se
derivan otros ms especficos, con los que se pretende resolver todas las cuestiones que se
puedan plantear. As se quiere establecer un sistema fijo y predeterminado en el que se pueda
saber de forma apriorstica la conducta legal en cada momento. Estas codificaciones modernas,
por otro lado, supusieron el distanciamiento definitivo entre las legislaciones de la Europa
continental fundamentadas en el Derecho romano, y el sistema anglosajn, basado en el Derecho
consuetudinario, calificndose el sistema de derecho codificado como sistema cerrado, en
contraposicin al sistema que depende de una concepcin jurisprudencial que se califica de
sistema abierto. En Latinoamrica, por lo general, los cdigos surgidos en el siglo XIX tienen su
base en el Cdigo de Napolen.
Por ltimo, hay que afirmar que el Cdigo presenta una serie de ventajas indiscutibles
entre las que podemos enumerar, adems de las derivadas de ser una ley escrita, la seguridad
Codificacin. Ventajas e inconvenientes
(
jurdica, la claridad, facilidad de empleo por no tener que acudir a una legislacin dispersa, su
fcil comprensin por quien no es especialista en leyes y la coherencia derivada de su estructura
construida a partir de unas directrices generales.
La codificacin es un fenmeno constante de la evolucin jurdica que consiste en la
reunin orgnica de todas las normas vigentes de un pas en un cuerpo nico. (Llambas, Jorge
Joaqun, Tratado de derecho Civil -Parte General-, Editorial Abeledo Perrot; Buenos Aires;
pgs. 171 y ss.)
Atendiendo al concepto vertido por este notable jurista, entendemos que en ciertos
momentos de la historia, los pueblos emprenden la tarea de depurar y concretar las reglas que
rigen la convivencia de los individuos, reuniendo en un solo cuerpo de ley las diversas disposiciones
que constituyen el ordenamiento jurdico en ese momento, o una parte del mismo. Pero, la
experiencia histrica, nos demuestra que para alcanzar aquel resultado es necesario haber
pasado por etapas previas de evolucin las que podemos sintetizar de la siguiente forma:
1) 1) 1) 1) 1) recopilaciones o compilaciones de las disposiciones existentes;
2) 2) 2) 2) 2) consolidaciones, y
3) 3) 3) 3) 3) las codificaciones.
Seguidamente trataremos cada una de estas variantes por separado:
1) 1) 1) 1) 1) Las recopilaciones o compilaciones Las recopilaciones o compilaciones Las recopilaciones o compilaciones Las recopilaciones o compilaciones Las recopilaciones o compilaciones: stas consisten fundamentalmente en la insercin
en un solo cuerpo de todas las disposiciones existentes, o de aquellas que se refieran a
una parte del derecho. Ejemplos de recopilaciones de reales rdenes, tenemos la
Recopilacin de las Leyes de Indias de 1680, la Nueva Recopilacin de 1567 y en la
Novsima recopilacin de 1805.
2) 2) 2) 2) 2) Las consolidaciones de leyes Las consolidaciones de leyes Las consolidaciones de leyes Las consolidaciones de leyes Las consolidaciones de leyes: se trata de una variante ms evolucionada de las meras
recopilaciones. Consiste en la presentacin sistemtica y metdica de las leyes imperantes
con eliminacin de las que han sido derogadas. Algunas veces el cuerpo normativo de las
disposiciones recibe el nombre de Digesto y su vigor no proviene del simple hecho de
su incorporacin al texto sino de una sancin primitiva. La consolidacin de leyes exige
un inmenso trabajo de versacin jurdica y fino criterio de interpretacin por parte del
autor. La labor suele efectuarse por comisin del Estado, tal como sucediera en el Imperio
del Brasil, en el ao 1855, donde se encomendara al jurisconsulto Antonio Texeira de
Freitas la concrecin de lo que ms tarde sera La Consolidaao das Leis Civies. Otros
ejemplos de consolidaciones estn dados por los textos franceses, publicados en su mayor
parte por Bourdot de Richebourg, en su obra Le coutomier gnral, Pars, 1874.
)
3) 3) 3) 3) 3) Los Cdigos Los Cdigos Los Cdigos Los Cdigos Los Cdigos: Mximos exponentes de la evolucin del proceso de codificacin.
Constituyen expresiones nicas, orgnicas y exclusivas del material jurdico en vigor
concerniente a una rama del Derecho (Llambas, Jorge Joaqun; tratado de derecho
Civil-Parte General-, pg.173, Abeledo Perrot; Buenos Aires). Sus disposiciones tienen
fuerza de ley por razn de su inclusin en el texto nico que en su conjunto, ha sido
dotado de vigor legal por una sancin de la autoridad legislativa, tal es el ejemplo brindado
por nuestro Cdigo Civil que fuera sancionado con fuerza de ley por la N 340. Asimismo,
podemos decir que los cdigos poseen los siguientes caracteres:
a) a) a) a) a) La unidad: indica que el Cdigo unifica en su contenido las reglas concernientes a una
determinada rama del derecho. As es como en nuestro caso la Constitucin Nacional
manda a travs de su Art.75, inc. 12, primera parte, Dictar los Cdigos Civil, Comercial,
Penal, de Minera y del Trabajo y Seguridad Social, en cuerpos unificados o separados,
sin que tales cdigos alteren las jurisdicciones locales, correspondiendo su aplicacin
a los tribunales federales o provinciales, segn que las cosas o las personas cayeren
bajo sus respectivas jurisdicciones..., en cambio la sancin de los cdigos de
procedimientos compete a las legislaturas provinciales.
b) b) b) b) b) La exclusividad de un cdigo significa que al momento de su sancin debe contener
todas las reglas jurdicas existentes sobre la materia a que se refiere. Tal circunstancia
la hallamos implcita en el Art. 22 del Cdigo Civil, donde dice Lo que no est dicho
explcita implcitamente en ningn artculo de este Cdigo, no puede tener fuerza
de ley en derecho civil, aunque anteriormente una disposicin semejante hubiera
estado en vigor, sea por una ley general, sea por una ley especial.
c) c) c) c) c) La sistematizacin es la nota cientfica de los cdigos. La materia tratada en este
cuerpo se halla presentada de un modo orgnico, conforme a un mtodo que asigna
a cada instituto un lugar adecuado y que facilita el conocimiento del principio aplicable
en cada caso.
VENTAJAS: VENTAJAS: VENTAJAS: VENTAJAS: VENTAJAS: las ventajas de la codificacin son las siguientes:
1) 1) 1) 1) 1) Confiere la unidad y coherencia a todo el sistema legislativo con lo cual se quiere evitar la
confusin proveniente de leyes dispersas y/o contradictorias;
2) 2) 2) 2) 2) Facilita el correcto conocimiento del ordenamiento legal y consiguientemente la aplicacin
del mismo;
3) 3) 3) 3) 3) Favorece la estructuracin de un espritu nacional por la supremaca que el cdigo adquiere
frente a las legislaciones locales;
4) 4) 4) 4) 4) Influye en el crecimiento cultural de una nacin, an ms cuando el proceso de codificacin
ha sido bien logrado.
Ventajas e inconvenientes de la codificacin
(
INCONVENIENTES: INCONVENIENTES: INCONVENIENTES: INCONVENIENTES: INCONVENIENTES:
1) 1) 1) 1) 1) Puede inducir en el intrprete la creencia errnea de que todos los problemas que se
susciten pueden ser resueltos por el Cdigo;
2) 2) 2) 2) 2) Puede llegar a producir el estancamiento del derecho;
3) 3) 3) 3) 3) Para el caso de necesitar la evolucin del articulado a travs de la insercin de enmiendas
que contemplen nuevas situaciones de la vida social, se corre el riesgo de quebrar la
sistematizacin y coherencia del sistema legislativo.
Transcurridos cincuenta aos de vida independiente, se haca necesario enfrentar la
codificacin de las leyes civiles. En tal sentido se realizaron varios ensayos sin ningn xito. Tenemos
el decreto de 1824, mediante el cual Las Heras design una comisin para redactar el Cdigo de
Comercio y otra similar para la preparacin del Cdigo Militar, todo ello sin resultados. En 1831 la
legislatura de Buenos Aires adopt como propio el Cdigo de Comercio espaol de 1829, autora
de Sainz de Andino inspirado en el Cdigo Francs de 1807, creando una comisin a los fines de
propiciar las reformulaciones que estimare convenientes. Despus de la batalla de Caseros, Urquiza
cre una comisin de catorce miembros, la que tendra a su cargo los proyectos de cdigo civil,
penal, comercial y de procedimientos, pero la revolucin del 11 de septiembre de ese mismo ao,
que separ a Buenos Aires del resto de la Confederacin, anul toda tentativa en ese sentido.
Una vez sancionada la Constitucin Nacional el 1 de Mayo de 1853, se incluye entre
sus disposiciones la necesidad de dotar al pas de una codificacin apropiada de su derecho de
fondo. Es as que, en cumplimiento de los preceptos constitucionales, el senador por la provincia
de Crdoba, Dn. Facundo de Zuvira, propicia ante el Senado de la Confederacin, la sancin de
una ley por la que se autorizaba al Poder Ejecutivo a designar una comisin que tuviera a su
cargo la proyeccin de los citados Cdigos. La misma sera promulgada como Ley N 12 por el
gobierno de Urquiza pero razones de ndole econmica obligaron a postergar esa iniciativa.
Por as haberlo dispuesto el diputado por la Provincia de Corrientes, Dn. Jos Mara
Cabral, a instancia de ste, el Congreso sancion con fecha 6 de junio de 1863, la Ley N 36, por
la que se autorizaba al Poder Ejecutivo a nombrar comisiones encargadas de redactar los
proyectos de cdigos civil, penal, de minera y de las ordenanzas de ejrcito.
Asimismo y no obstante prever la norma el nombramiento de una comisin pluripersonal
a tales fines, el, por entonces, presidente Mitre dispuso encargar el logro de tales objetivos a
una sola persona. As por decreto del 20 de octubre de 1864, se designa al Dr. Dalmacio Vlez
Srsfield para la redaccin del proyecto mencionado.
El Cdigo civil argentino. Primeros intentos de codificacin
)
Dalmacio Vlez Srsfield naci el 18 de febrero de 1.800. Dcimo sexto hijo de Don.
Dalmacio Vlez Baigorri, habido en segundas nupcias de ste con Doa Rosa Srsfield Palacios.
Curs sus primeros estudios en la escuela del convento franciscano anexa al Colegio de Montserrat
donde sigui los estudios preparatorios para inscribirse en 1.814 en la Facultad de Artes. Aparece
matriculado en el primer curso de leyes en el ao 1.818 y a los veinte aos de edad abandona
los claustros con su ttulo de bachiller en leyes, dejando de lado los dos cursos restantes de leyes
y de la Ignaciana, requisitos stos indispensables para acceder al doctorado.
A los fines de ejercer la profesin de abogado, era indispensable la prctica durante tres
aos en el bufete de un profesional de la matrcula. Vlez Srsfield slo cumpli dos, en el
estudio del Dr. Dmaso Gigena, por ese entonces asesor del gobierno de Crdoba, solicitando la
dispensa del tercero, beneficio que obtuvo. Profes en Crdoba hasta el ao 1823, cuando se
traslad a Buenos Aires, hospedndose en la casa de un pariente con cuya hija, Paula Pieiro, se
cas poco tiempo despus.
En el ao 1824 fue nombrado diputado por San Luis a instancia de su cuado Jos
Santos Ortiz, por entonces gobernador de aquella Provincia e ntimo amigo de Facundo
Quiroga con quien habra de morir en Barranca Yaco. As se dio inicio en el terreno poltico
luciendo con singular acierto y brillo a pesar de su juventud. Posteriormente fue relegado a
un segundo plano durante el gobierno de Rosas y tras la cada de Rivadavia con quien haba
estado muy ligado.
No obstante ello y bajo el amparo de Quiroga, fue aceptado en Buenos Aires, donde
ejerci la profesin de abogado lo que le permiti hacer una regular fortuna. Despus de 1840
sufri la persecucin del rgimen rosista, le fueron embargados sus bienes y condenado al
destierro forzado desde 1842 a 1846. A la vuelta, logr contemporizar con el dictador y obtuvo
la devolucin de sus bienes sin capitulacin alguna que le valga reproche.
Despus de la batalla de Caseros, la vorgine de los hechos lo pusieron en primer
plano de la actividad poltica, marcando con su presencia y buen criterio, la mayora de
los asuntos pblicos.
Fue Diputado a la Legislatura de Buenos Aires en las jornadas de junio de 1852; Ministro
de Gobierno de los gobernadores Alsina y Obligado; Ministro de Hacienda del presidente Mitre
en 1863; Ministro del Interior del gobierno de Sarmiento entre 1868 y 1871 ao ste en que se
retira de la vida pblica. Fallece el 30 de marzo de 1875.
Biografa de dalmacio vlez srsfield
(
Antecedentes y sancin del cdigo civil
Es vastsima la labor de este notable jurista la que se fundaba, no slo en los xitos de su
actuacin profesional, sino en las muestras de su talento y de su sabidura jurdica.
En 1834 public las Instituciones de Derecho Real de Espaa, obra bsica para impartir
la enseanza en la Universidad. Su aporte personal consisti en el Prlogo de la obra, rectificacin
de citas errneas y su comentario a travs de cuarenta notas breves. Vlez adjunt en un
apndice, cinco estudios de su autora, a saber: Sobre el estado actual de la esclavitud en esta
Repblica y especialmente en Buenos Aires, De la restitucin in integrum de los menores,
De los diversos derechos de los menores, De las obligaciones dividuas e individuas y De las
dotes y bienes parafernales.
Tambin en 1834, Vlez Srsfield, edit el Prontuario de Prctica Forense del jurista
salteo Manuel Antonio de Castro, pilar del conocimiento procesal de la poca.
En 1854 public su Derecho Pblico Eclesistico. Relaciones del Estado con la Iglesia en
la Antigua Amrica Espaola escrito en 1850 por encargo de Rosas, que reconoce su origen en
una controversia suscitada entre el Papa y el Gobierno Argentino acerca del patronato.
De la misma poca datan la memoria escrita por Vlez para utilizacin de Oribe,
denominada El gobierno de la Iglesia del Estado Oriental y el memorial sobre Discusin de
los ttulos de Chile a las tierras del Estrecho de Magallanes tambin redactado por pedido de
Rosas a fin de completar un estudio de Pedro de Angelis, principal instrumento del que se
estaba valiendo nuestra Cancillera en el conflicto limtrofe con Chile.
Entre la labor estrictamente jurdica de Vlez cabe mencionar sus publicaciones prctico
forenses en la Revista de Legislacin y Jurisprudencia, y por ltimo el Proyecto de Cdigo de
Comercio en colaboracin con el Dr. Eduardo Acevedo desde junio de 1856 hasta abril de 1857.
En la confeccin de esta obra Acevedo reconoci a Vlez como censor, corrector, adicionador y
mejorador en todo sentido del trabajo que se les haba encargado (Carta del Dr. Acevedo a Vlez
Srsfield, marzo 16 de 1857, en el diario El Nacional del 28 de agosto de 1862).
En la redaccin del Cdigo Civil, nuestro jurista no tuvo colaboradores, sino encargados
de pasar en limpio sus borradores. Ellos fueron Victorino de la Plaza, Eduardo Daz de Vivar y la
hija del codificador, Aurelia a quien se debe la preservacin de muchos manuscritos originales.
Su Obra jurdica
)
De a poco se amontonaron los borradores con enmiendas, entrelneas e intercalaciones.
De dichos borradores, los copistas sacaron un ejemplar en limpio que fue pasado al Gobierno
para su impresin y posterior distribucin. Algunos ejemplares se hallan en la Universidad de
Crdoba y fueron objeto de una parcial edicin facsimilar por parte del Dr. Juan Silva Riestra.
En junio de 1865 dio trmino a la confeccin del Libro Primero del proyecto. De inmediato
el Gobierno dispuso la impresin de aquel y su distribucin entre los legisladores, magistrados
y abogados, a los fines de su estudio y opinin para cuando llegara la oportunidad de su sancin.
La remisin de los restantes libros fueron entregadas de la siguiente forma: Las dos
primeras secciones del Libro Segundo Obligaciones y hechos y actos jurdicos en agosto de
1866; la Seccin Tercera del mismo libro Contratos, principios de 1867; Libro tercero Derechos
Reales, en enero de 1868; el Libro Cuarto Sucesiones, Privilegios y Prescripcin, en agosto de
1869. Con esta ltima entrega se complet la obra de codificacin civil en cuatro aos y dos
meses de asiduo trabajo.
Con la impresin del ltimo libro, el entonces presidente Sarmiento dirigi el 25 de
agosto de 1869, un mensaje al Congreso a fin de propiciar la ley que pusiera en vigencia el
nuevo Cdigo. En dicho mensaje se alude a la anterior distribucin y a las notas puestas al pie de
cada artculo por su autor por lo que aconseja darle inmediata vigencia.
El mensaje en cuestin fue recibido por la Cmara de Diputados, que se dedic
enteramente a lograr la aprobacin del proyecto lo que se concret efectivamente el da 22 de
septiembre de 1869, luego de varias discusiones sobre la fecha de entrada en vigencia, quedando
fijada la del 1 de enero de 1871.
Remitida con media sancin al Senado, ste lo puso a consideracin en la sesin del 25
de Septiembre de 1869, quedando finalmente convertida en ley, llevando el N 340, siendo
promulgada por el gobierno de Sarmiento el da 29 del mismo mes del ao 1869.
En 1870 se produce una tentativa por demorar la entrada en vigor del nuevo texto
normativo hasta el ao 1872, proyecto ste que no cont con la aprobacin de la Cmara Alta.
(
)
sp
)
sntesis parcial
abogaca a distancia
Cdigo es todo cuerpo de leyes dispuesto segn un plan metdico y sistemtico. Todo
el proceso de codificacin moderna se desarroll durante el siglo XIX con la intencin de
racionalizar la vida jurdica de las distintas sociedades, por ello este desarrollo es un fenmeno
constante de la evolucin jurdica que consiste en la reunin orgnica de todas las normas
vigentes en un pas en un cuerpo nico.
En el proceso de codificacin encontramos varias etapas de evolucin, a saber: primero
las recopilaciones o compilaciones, segundo las consolidaciones hasta llegar a las codificaciones.
Los Cdigos renen los siguientes caracteres: unidad, exclusividad y sistematizacin.
Las ventajas de la codificacin son: brinda unidad y coherencia a todo el sistema legislativo;
facilita el conocimiento del orden legal; favorece la estructura del espritu nacional en virtud de
la supremaca que el cdigo adquiere frente a legislaciones locales; y por ltimo, influye en el
desarrollo cultural de una nacin. Entre los inconvenientes podemos citar la factibilidad de
inducir al intrprete de que todas las cuestiones pueden ser resueltas por el cdigo; estancamiento
del derecho y la fractura de la sistematizacin y coherencia del articulado al insertar nuevas
enmiendas que contemplen situaciones no previstas originalmente.
Este proceso de movimiento universal tuvo su germen en nuestro pas a partir de la
sancin de la Constitucin Nacional el 1 de Mayo de 1853, ya que la Carta Magna inclua entre
sus preceptos la necesidad de contar con una codificacin apropiada. La Ley N 12 del gobierno
de Urquiza constituy la primera tentativa pero los resultados recin se dieron con la sancin
de la Ley N 36 del ao 1863 y luego con el decreto del 20 de octubre de 1864, por el cual el por
entonces presidente Bartolom Mitre encarga dicha mencin al Dr. Dalmacio Vlez Srsfield.
El Cdigo Civil Argentino qued convertido en Ley de la Nacin N 340 el 25 de Setiembre
de 1869.
Nuestro codificador adopt la metodologa seguida por el jurisconsulto brasileo Texeira
de Freitas, autor de la Consolidaao das leis Civis. El Cdigo se inicia con dos ttulos preliminares
y termina con uno complementario. Se divide en cuatro libros cada uno de los cuales se subdivide
en secciones. La causa de los inconvenientes metodolgicos del Cdigo de Vlez estriba en la
ausencia de una parte general uniforme, si bien realiz apropiadas generalizaciones, no les dio
la ubicacin correcta.
(
La enseanza del derecho civil en la Universidad de Buenos Aires se imparti, al principio
en un solo ao. La primera ctedra fue dictada por el Dr. Pedro Somellera. A partir del ao 1872,
por iniciativa del Dr. Jos Mara Moreno, la cantidad de cursos se elev a cuatro. En el ao 1910 se
produce un cambio de ideas modificatorias del plan de estudios vigentes, llevndose a cinco la
cantidad de cursos, invocando la investigacin y anlisis de las instituciones del derecho privado.
El derecho civil se divide en dos partes, a saber, la parte general que consta de Introduccin
al derecho; teora de las fuentes medios de expresin del derecho; teora de la interpretacin
y aplicacin del derecho; teora de las personas; teora de los bienes y teora de los hechos y
actos jurdicos. La parte especial posee un contenido que est dado por las instituciones
particulares del derecho privado, por ejemplo, familia, la herencia, obligaciones y derechos
reales e intelectuales.
)
ap
abogaca a distancia
)
Lea y compare las distintas concepciones metodolgicas expresadas en los cdigos
comparados. Una vez hecho esto, confeccione un cuadro sinptico comparativo entre nuestro
cuerpo civil y las legislaciones estudiadas, destacando en cada caso cules son los puntos comunes
y las diferencias ms notorias.
Utilice el mismo criterio de trabajo con los proyectos de reforma.
(
)
aa
)
abogaca a distancia
Desarrolle y explique brevemente los siguientes tpicos:
1) 1) 1) 1) 1) Cdigo. Concepto. Etapas previas de evolucin. Denominacin de cada una de ellas.
2) 2) 2) 2) 2) Ventaja del proceso de codificacin.
3) 3) 3) 3) 3) Cdigo Civil Argentino. Autor. Fecha de entrada en vigencia.
4) 4) 4) 4) 4) Mtodo en el Cdigo Civil. Detalle brevemente sus ventajas e inconvenientes.
5) 5) 5) 5) 5) Parte general y parte especial. Detalle su contenido en forma somera.
(
)
La importancia del mtodo es muy grande en una obra de codificacin por el carcter
sistemtico de sta y la amplitud de su objeto. Se comprende entonces la necesidad de
contemplar y regir la conducta del hombre a travs de frmulas generales y particulares
que encuentren su lugar apropiado en el conjunto del articulado.
Vlez Srsfield advirti la importancia de elegir un mtodo adecuado. El mtodo que
deba observar en la composicin de la obra dice en la nota de remisin del Primer Libro al
Ministro de Justicia- ha sido para m lo ms dificultoso y me ha exigido los mayores estudios.
Luego de pasar revista y someter a justas crticas los mtodos de las Institutas de Justiniano, que
siguiera Bello en su Cdigo para Chile, y del Cdigo Francs, manifiesta haber adoptado el
seguido por Freitas en su Consolidaao das leis civiles Consolidaao das leis civiles Consolidaao das leis civiles Consolidaao das leis civiles Consolidaao das leis civiles, que reconoce su origen remoto en
las enseanzas de Savigny.
Segn la postura de Freitas, en un cdigo conviene comenzar por las disposiciones ms
generales, para pasar a considerar las que se refieren al sujeto de toda relacin jurdica, de
donde nace la teora de las personas.
Pero los hombres no viven aislados, sino en el seno de su familia; por tanto, habr
de seguirse con el rgimen de la familia.
Luego el sujeto entra en el plano de las relaciones civiles, y traba con sus semejantes
vinculaciones de persona a persona -son las obligaciones- o de la persona con las cosas que le
estn sometidas; son los derechos reales. Finalmente queda por legislar sobre el conjunto de
las cosas, o teora del patrimonio, que funciona principalmente cuando fallece el titular, pues
entonces ha de fijarse el destino del patrimonio carente de sujeto, son las sucesiones, o cuando
concurren los acreedores para hacer efectivos sus crditos sobre los bienes del deudor de donde
nace la teora de los privilegios. Queda la institucin de la prescripcin que por referirse a
toda clase de derechos no es inapropiado ponerla en una seccin dentro de las disposiciones
comunes a los derechos personales y reales.
Tal, la idea originaria de Freitas que adopt nuestro codificador para diagramar su
proyecto de cdigo.
Importancia del mtodo
El Mtodo en el cdigo civil
(
La idea expresada precedentemente fue concretada por Vlez Srsfield en la
siguiente forma:
El Cdigo se inicia con dos Ttulos Preliminares y termina con uno complementario, El
primero de los Ttulos Preliminares trata de las leyes y contiene una teora general de la ley. El
segundo Ttulo Preliminar se refiere al modo de contar los intervalos de derecho. El Ttulo
Complementario se ocupa de disposiciones transitorias destinadas a resolver las cuestiones que
podra suscitar la implantacin de la nueva legislacin respecto de los derechos existentes.
El Libro Primero Libro Primero Libro Primero Libro Primero Libro Primero est dedicado a las personas, a las que considera en s mismas en una
primera seccin y en una segunda seccin se ocupa de la familia. El codificador denomina a esta
seccin De los derechos personales en las relaciones de familia.
El Libro Segundo Libro Segundo Libro Segundo Libro Segundo Libro Segundo, intitulado De los derechos personales en las relaciones civiles,
est dividido en tres secciones. La Primera trata de las obligaciones en general (parte primera)
y de la extincin de las obligaciones (parte segunda). La Segunda Seccin se denomina De
los hechos y actos jurdicos que producen la adquisicin, modificacin, transferencia o
extincin de los derechos y obligaciones La Tercera Seccin, trata De las obligaciones que
nacen de los contratos.
El Libro Tercero Libro Tercero Libro Tercero Libro Tercero Libro Tercero est dedicado a los derechos reales derechos reales derechos reales derechos reales derechos reales, comenzando con un Primer
Ttulo que trata de las cosas en s mismas o en relacin a las personas.
El Libro Cuarto Libro Cuarto Libro Cuarto Libro Cuarto Libro Cuarto se denomina De los derechos reales y personales. Disposiciones
comunes. Contiene un Ttulo Preliminar sobre la Transmisin de los derechos en general.
Luego sigue una Primera Seccin sobre las sucesiones mortis causa una Segunda Seccin
sobre. privilegios y derecho de retencin y finalmente una Tercera titulada De la adquisicin
y prdida de los derechos reales y personales por el transcurso del tiempo, en que se trata la
prescripcin.
El mtodo de Vlez presenta grandes ventajas si se lo compara con el seguido por los
cdigos entonces vigentes. Para que se advierta mejor el adelanto metdico que import nuestro
Cdigo, haremos una suscinta comparacin con el mtodo del Cdigo Civil Francs.
Distribucin de su contenido
Ventajas e inconvenientes del mtodo adoptado
)
Este Cdigo est dividido desequilibradamente en tres libros. El primero se ocupa de las
personas y la familia. El segundo, de los bienes y la propiedad. El tercero, bajo la denominacin
de los diversos modos de adquirir la propiedad, rene desordenadamente lo concerniente a
las sucesiones, las donaciones y los testamentos, los contratos y obligaciones convencionales en
general, las obligaciones extracontractuales (cuasicontratos, delitos y cuasidelitos), el contrato
de matrimonio seguido de otros varios contratos en particular, venta, etc., la prenda, los
privilegios e hipoteca, la expropiacin y finalmente la prescripcin.
Si se compara el mtodo de nuestro Cdigo con el enunciado, vemos estas ventajas:
a) a) a) a) a) Aunque mal ubicada aparece una teora de los hechos y actos jurdicos, que en el derecho
francs es de creacin doctrinaria muy posterior a la sancin del Cdigo que parece
ignorarla;
b) b) b) b) b) Los derechos reales que participan de una comn naturaleza estn reunidos en un solo
libro, mientras en el Cdigo Francs estn dispersos;
c) c) c) c) c) El matrimonio se trata en el derecho de familia y no conjuntamente con los contratos,
con los que no tiene parentesco;
d) d) d) d) d) Se han vinculado los testamentos a las sucesiones, desglosndose las donaciones, que
son contratos entre vivos, para vincularlas a los otros contratos.
e) e) e) e) e) Se ha superado el error del Cdigo Francs de referirlo todo a la adquisicin del derecho
de propiedad.
Asimismo, subsisten en el mtodo seguido por el codificador algunas fallas que pudieron
haberse evitado, a saber:
La seccin de los hechos y actos jurdicos, est enteramente desubicada. Debi estar en
una parte general, como en el Esbozo de Freitas.
El ttulo referente a las cosas que aparece como primero del libro de los derechos reales.
Cabe sealar que las cosas pueden ser el objeto no slo de los derechos reales -jus in rem-
, sino tambin de los derechos personales -jus ad rem.
El ttulo preliminar del Libro Cuarto, que trata de la transmisin de derechos, que es
materia propia de una parte general.
La causa de estos inconvenientes metodolgicos estriba en la ausencia de una parte
general en el Cdigo de Vlez, que realiz apropiadas generalizaciones pero sin darles a las
mismas la ubicacin correcta. As es como la teora general de las personas es desarrollada en el
(
Libro Primero, la de las cosas en el Libro Tercero, la de los hechos y actos jurdicos en el Libro
Segundo y la de la prescripcin en el Libro Cuarto, no obstante tratarse de reglas que interesan
por su carcter general a toda clase de relaciones jurdicas y que por ello mismo debieron
integrar una parte general.
Tambin se advierten otras fallas menores. Por ejemplo, hay reglas concernientes a la
forma y prueba de los contratos que debieron referirse con mayor generalidad a toda clase de
actos jurdicos y llevadas a este lugar. Se puede decir lo mismo de las modalidades de las
obligaciones -plazo, condicin y cargo- que son verdaderas modalidades de los actos jurdicos,
porque igualmente pueden incidir en toda clase de derechos, y que por ello debieron ser tratadas
en la seccin dedicada a aquellos actos.
CDIGO CIVIL ALEMN CDIGO CIVIL ALEMN CDIGO CIVIL ALEMN CDIGO CIVIL ALEMN CDIGO CIVIL ALEMN
Es el primer cdigo sancionado que contiene en un libro independiente las normas
generales que, por serlo, gravitan en toda clase de relaciones jurdicas. Como un antecedente
de esa metodizacin debe recordarse el Esbozo de Freitas Esbozo de Freitas Esbozo de Freitas Esbozo de Freitas Esbozo de Freitas, que por la genialidad de su autor
ya haba efectuado la aludida generalizacin.
El CDIGO CIVIL ALEMN CDIGO CIVIL ALEMN CDIGO CIVIL ALEMN CDIGO CIVIL ALEMN CDIGO CIVIL ALEMN sigue el siguiente mtodo:
1) 1) 1) 1) 1) Parte General: Trata de personas, cosas, hechos y actos jurdicos, ejercicio de las acciones;
2) 2) 2) 2) 2) Obligaciones y sus fuentes;
3) 3) 3) 3) 3) Derechos reales;
4) 4) 4) 4) 4) Familia y Sucesiones.
CODIGO CIVIL SUIZO CODIGO CIVIL SUIZO CODIGO CIVIL SUIZO CODIGO CIVIL SUIZO CODIGO CIVIL SUIZO
Su sancin fue precedida por un largo proceso de gestacin, al igual que el Cdigo
Alemn. Se lo aprob en diciembre de 1907, para entrar a regir el 1 de enero de 1912.
Sus disposiciones se caracterizan por la ausencia de rigidez, lo que brinda una gran
libertad a los jueces para adecuar el principio legal a las circunstancias del caso.
El Mtodo en otras codificaciones
)
El mtodo del Cdigo Suizo es el siguiente:
1) 1) 1) 1) 1) Personas
2) 2) 2) 2) 2) Familia
3) 3) 3) 3) 3) Sucesiones
4) 4) 4) 4) 4) Derechos reales
5) 5) 5) 5) 5) Obligaciones
CDIGO CIVIL BRASILEO CDIGO CIVIL BRASILEO CDIGO CIVIL BRASILEO CDIGO CIVIL BRASILEO CDIGO CIVIL BRASILEO
Este Cdigo se sancion sobre la base de un proyecto elaborado por el jurisconsulto
brasileo Clovis Bvilacqua, el que entrara a regir el 19 de enero de 1916.
Siguiendo la tradicin de Freitas, el Cdigo Brasileo separa netamente la parte general
de las partes especiales, en la siguiente forma:
1) 1) 1) 1) 1) Parte General:
a) Personas;
b) Bienes;
c) Hechos jurdicos (inclusive prescripcin).
2) 2) 2) 2) 2) Partes Especiales:
a) Familia
b) Derechos reales
c) Obligaciones (inclusive contratos)
d) Sucesiones.
CDIGO CIVIL ITALIANO CDIGO CIVIL ITALIANO CDIGO CIVIL ITALIANO CDIGO CIVIL ITALIANO CDIGO CIVIL ITALIANO
Fue aprobado por el decreto regio del 16 de marzo de 1942. Desde un punto de vista
metodolgico tiene dos caractersticas:
1) 1) 1) 1) 1) La primera: la eliminacin de una parte general.
2) 2) 2) 2) 2) La segunda se refiere al tratamiento conjunto de las obligaciones civiles y comerciales.
El mtodo adoptado por este Cdigo es el siguiente:
1) 1) 1) 1) 1) Personas y familia.
2) 2) 2) 2) 2) Sucesiones.
3) 3) 3) 3) 3) Propiedad.
(
4) 4) 4) 4) 4) Obligaciones (inclusive contratos).
5) 5) 5) 5) 5) Trabajo (inclusive sociedades).
6) 6) 6) 6) 6) Tutela de los derechos (registro, prueba, privilegios, vas de ejecucin, prescripcin y
caducidad)
En nuestro ambiente parece haber una general coincidencia acerca del mtodo que
debe prevalecer en la codificacin del derecho civil, lo que se infiere del acuerdo existente sobre
el punto entre los tres proyectos de reforma del Cdigo Civil elaborados hasta el presente.
Desde luego que subsisten diferencias importantes en cuanto al sentido de las disposiciones,
pero en cambio los pareceres concuerdan acerca del punto fundamental de la adopcin de una
parte general como la que elabor por primera vez en la historia jurdica el genial Freitas y
como la que adopt el Cdigo alemn y luego tambin el Cdigo Brasileo.
De la lectura de los proyectos de reforma podemos extraer que todos ellos se atienen a las
siguientes lneas bsicas:
A) A) A) A) A) Se considera fundamental separar las disposiciones aplicables a toda clase de relaciones
jurdicas, constitutivas de una parte general, de aquellas que se refieren a ciertas instituciones
particulares.
B) B) B) B) B) Los integrantes de la parte especial han de ser el derecho de familia, las sucesiones, las
obligaciones y sus fuentes, y los derechos reales vinculados a los derechos intelectuales.
La tcnica legislativa del siglo pasado prevea en un cdigo todos los casos posibles y
pretenda brindar la solucin aplicable para cada uno de ellos, tarea que resultaba a
todas luces infructuosa. Actualmente la tcnica aconseja: adoptar principios flexibles
que constituyan simples directivas para el juez, a fin de que ste pueda actuar con suficiente
soltura frente a los casos particulares.
C) C) C) C) C) Finalmente la codificacin civil, para responder a las caractersticas de unidad y exclusividad
propias de toda codificacin, debe incorporar, todas las instituciones civiles legisladas
separadamente del cdigo y estructurar los elementos que hacen al funcionamiento del
mismo, como ser por ejemplo, los registros que deben ser colocados bajo la jurisdiccin
de la Nacin, porque slo el juzgamiento de las cuestiones civiles es lo que la Constitucin
ha encomendado a las autoridades locales.
El Mtodo en los proyectos de reforma
)
Comparativamente con los proyectos que fueron surgiendo, el ms apegado al Cdigo
actual es el Anteproyecto Bibiloni. Anteproyecto Bibiloni. Anteproyecto Bibiloni. Anteproyecto Bibiloni. Anteproyecto Bibiloni. El mtodo adoptado por este Anteproyecto es el siguiente:
1) 1) 1) 1) 1) Parte general (personas, cosas, hechos, ejercicio de los derechos);
2) 2) 2) 2) 2) Derecho de familia;
3) 3) 3) 3) 3) Obligaciones (incluyendo sus fuentes);
4) 4) 4) 4) 4) Derechos reales;
5) 5) 5) 5) 5) Sucesiones, prescripcin y registros.
El proyecto de 1936 proyecto de 1936 proyecto de 1936 proyecto de 1936 proyecto de 1936, en cambio, se atiene al siguiente mtodo:
1) 1) 1) 1) 1) Parte general (personas, cosas, hechos, ejercicio de los derechos, prescripcin).
2) 2) 2) 2) 2) Familia.
3) 3) 3) 3) 3) Obligaciones (en general. clasificacin, transmisin, extincin, concurso de acreedores y
privilegios, fuentes de las obligaciones en general, contratos en particular).
4) 4) 4) 4) 4) Derechos reales.
5) 5) 5) 5) 5) Sucesin hereditaria.
El Anteproyecto de 1954 Anteproyecto de 1954 Anteproyecto de 1954 Anteproyecto de 1954 Anteproyecto de 1954 se atiene al siguiente desarrollo metdico:
Ttulo preliminar, que contiene tres captulos. El primero de Disposiciones generales. El
segundo centraliza en esta ubicacin, a travs de 15 artculos todas las normas de derecho
internacional privado que estn dispersas en el Cdigo vigente y en los dos proyectos
anteriores. El tercero reducido a un solo artculo se refiere al cmputo de los plazos.
Libro Primero. Parte General, est dividido en cuatro secciones (Personas, Bienes, Hechos
y Actos Jurdicos, Tutela de los derechos). Esta ltima seccin se refiere al ejercicio de los
derechos, a la prueba, a la cosa juzgada, a la prescripcin, y el registro de inscripciones
(de estado civil, de restricciones a la capacidad, de sucesiones, de personas jurdicas y
entidades afines, de mandatos, de inmuebles, mobiliario, y de la Propiedad Intelectual).
Libro Segundo, De la familia, dividido en cuatro secciones (Matrimonio; Filiacin y
parentesco; Proteccin de los incapaces; Bien de familia, Fundaciones de Familia y Sepulcros).
Libro Tercero, De la herencia, dividido en cuatro secciones (Disposiciones generales,
Sucesin intestada, Sucesin testamentaria, Masa hereditaria).
Libro Cuarto, De las obligaciones, est dividido en cinco secciones (Obligaciones en general,
Traslacin de las obligaciones, Extincin, Fuentes y Contratos en particular).
Libro Quinto, De los derechos reales e intelectuales, tiene dos secciones: la primera dedicada
a los Derechos Reales y la segunda a los Derechos Intelectuales.
(
En el mtodo del Anteproyecto de 1954 ha de destacarse la ubicacin de la herencia
tratada despus de la familia para acentuar la importancia que sta tiene en la regulacin
de aqulla, lo que tambin hicieron el Cdigo Alemn, el Cdigo Suizo y el Cdigo Italiano.
Los derechos intelectuales aparecen conectados en el mismo libro con los derechos reales
porque unos y otros se ejercen erga omnes, pero se tratan en secciones diferentes por la
diversidad de su objeto.
Para el caso del Anteproyecto de Gsperi, Anteproyecto de Gsperi, Anteproyecto de Gsperi, Anteproyecto de Gsperi, Anteproyecto de Gsperi, publicado en octubre de 1964, el mismo
revela un trabajo enorme condensado en 41 preceptos integrantes de un Ttulo Preliminar y
3.597 artculos distribuidos en 4 Libros.
1) 1) 1) 1) 1) El primero est dedicado al Derecho de las personas que incluye lo relativo al rgimen de
la familia.
2) 2) 2) 2) 2) El segundo trata en su primera seccin de los hechos y actos jurdicos, y en su segunda
seccin de las obligaciones, de los contratos en general y en particular inclusive los contratos
comerciales, de la gestin de negocios ajenos, del pago indebido y del enriquecimiento
sin causa, y de los actos ilcitos.
3) 3) 3) 3) 3) El libro tercero versa sobre los Derechos reales y el cuarto sobre la sucesin hereditaria.
Es un material de estudio inapreciable, con abundantes notas de fundamentacin, cuya
consulta ser indispensable en la tarea de reforma de nuestra legislacin civil.
Es dable observar la evolucin que ha seguido la enseanza del Derecho Civil en
nuestras universidades.
En la Universidad de Buenos Aires, por ejemplo, desde el principio, el Derecho Civil se
ense en un solo ao. En primer trmino dict la ctedra respectiva el doctor Pedro Somellera,
quien escribi en 1824 un libro denominado Principios de derecho civil. A Somellera lo sucedi
el doctor Rafael Casagemas, que retuvo la ctedra durante 25 aos. Entre 1857 y 1864 pasaron
por la ctedra, sin arraigar en ella y sin innovar en los mtodos existentes, Marcelino Ugarte,
Manuel Quintana y Pablo Crdenas. En el ltimo ao fue designado profesor Jos Mara Moreno.
A partir de 1872, por iniciativa de Moreno, el curso nico de Derecho Civil se elev a
cuatro, dedicndose uno a cada libro del Cdigo Civil recientemente sancionado. Hasta ese
momento la enseanza adquiri un carcter exegtico, ya que el estudiante recorra con el
profesor ttulo por ttulo el articulado del Cdigo.
La Enseanza del derecho civil
)
Bibiloni fue el gran crtico de ese mtodo de enseanza y cuando sus discpulos, por
ejemplo Pravones y Jess H. Paz, llegaron a la ctedra, ellos promovieron una renovacin de
ideas que se plasm en la modificacin del plan de estudios del derecho civil en el ao 1910.
Desde entonces el Derecho Civil se ense en cinco cursos apartndose del orden del Cdigo
para efectuar una enseanza no del Cdigo Civil, sino de las instituciones del derecho civil: de
ah que se iniciara el estudio de una parte general en la que se le proporciona al cursante el
conocimiento bsico de los elementos de cualquier relacin jurdica, el sujeto, el objeto y la
causa o hecho del cual deriva la relacin jurdica.
Hasta 1936 el Derecho Civil se ense en cursos sucesivos dedicados a la parte general,
derechos reales, obligaciones, contratos y familia juntamente con sucesiones. Desde ese
momento se pasaron los Derechos Reales al cuarto curso.
El resto de las Casas de Altos Estudios del interior del pas han adherido a la distribucin
de materias prevaleciente en Buenos Aires. En cuanto a las universidades privadas, tanto la
Pontificia Universidad Catlica Argentina, cuanto la Universidad del Salvador siguen el mismo
plan en cuanto a la enseanza del derecho civil, de las universidades oficiales.
La parte general del derecho civil se integra con el contenido que puede resumirse de la
siguiente forma:
Introduccin al derecho civil: Introduccin al derecho civil: Introduccin al derecho civil: Introduccin al derecho civil: Introduccin al derecho civil: Brinda los conceptos bsicos de derecho, derecho
y moral, derecho natural y derecho positivo;
La teora de las fuentes o medios de expresin del derecho: La teora de las fuentes o medios de expresin del derecho: La teora de las fuentes o medios de expresin del derecho: La teora de las fuentes o medios de expresin del derecho: La teora de las fuentes o medios de expresin del derecho: ley, costumbre,
jurisprudencia, doctrina, equidad, derecho comparado
La teora de la interpretacin y aplicacin del derecho, La teora de la interpretacin y aplicacin del derecho, La teora de la interpretacin y aplicacin del derecho, La teora de la interpretacin y aplicacin del derecho, La teora de la interpretacin y aplicacin del derecho,
La teora general de las personas, La teora general de las personas, La teora general de las personas, La teora general de las personas, La teora general de las personas,
La teora general de los bienes La teora general de los bienes La teora general de los bienes La teora general de los bienes La teora general de los bienes
La teora general de los hechos y actos jurdicos La teora general de los hechos y actos jurdicos La teora general de los hechos y actos jurdicos La teora general de los hechos y actos jurdicos La teora general de los hechos y actos jurdicos
El contenido de las partes especiales est dado por las diversas instituciones particulares
del derecho civil, tales como la familia, la herencia, las obligaciones y los derechos reales e
intelectuales.
Parte general y partes especiales
(
EDICIN DE BUENOS AIRES EDICIN DE BUENOS AIRES EDICIN DE BUENOS AIRES EDICIN DE BUENOS AIRES EDICIN DE BUENOS AIRES
El proyecto de Vlez Srsfield, se fue imprimiendo a medida que el autor iba enviando los
libros al gobierno. El primer libro fue impreso por la imprenta La Nacin Argentina, en 1865.
Las siguientes entregas fueron impresas por Pablo Coni en los aos 1866, 1867, 1868 y 1869. En
este ltimo ao Vlez Srsfield hizo reeditar tambin por la imprenta de Coni, el primer libro.
EDICIN DE NUEVA YORK EDICIN DE NUEVA YORK EDICIN DE NUEVA YORK EDICIN DE NUEVA YORK EDICIN DE NUEVA YORK
Las deficiencias notorias de la primera edicin del Cdigo Civil obligaron a la impresin
de una nueva. Sarmiento hizo de ello una cuestin fundamental.
Acerca de su contenido, Sarmiento le haba insinuado a Vlez la conveniencia de subsanar
las faltas de idioma y estilo. Al principio Vlez nada dijo, pero termin por ceder y ya en la carta
a su sobrino nieto Carlos Carranza, le dice: yo quiero pedirte el trabajoso servicio de que leas
con todo cuidado los tres ltimos cuadernos y corrijas en ellos los errores de imprenta o suplas
y borres algunas palabras que falten o estn de ms. Te repito que me hagas el favor de atender
a este encargo con todas tus potencias para que la edicin oficial sea buena.
En cuanto a Sarmiento, le encomend al ministro argentino en Washington, Manuel R.
Garca, que licitase en Estados Unidos la impresin de la obra, sindole adjudicado el trabajo a
Hallet & Breen por haberlo cotizado en 2.000 dlares menos que otras casas. Sobre la direccin
de la impresin, el Presidente le daba al ministro amplias atribuciones. La edicin de Nueva
York tampoco est exenta de algunas fallas de naturaleza tipogrfica. No obstante ello se
mantiene la numeracin del articulado en funcin de cada ttulo.
LA PRIMERA FE DE ERRATAS LA PRIMERA FE DE ERRATAS LA PRIMERA FE DE ERRATAS LA PRIMERA FE DE ERRATAS LA PRIMERA FE DE ERRATAS
Cuando a fines de 1870 llegaron a Buenos Aires los primeros ejemplares de la edicin de
Nueva York, la oposicin al gobierno se aprovech de los cambios advertidos con relacin a la
edicin sancionada por el Congreso, para motivar una violenta campaa periodstica que oblig
al Gobierno a nombrar a los doctores Victorino de la Plaza y Aurelio Prado para que comparando
el texto de ambas ediciones informaran detenidamente a la mayor brevedad al Poder Ejecutivo
sobre las diferencias en el texto expresando cules eran stas.
Por decreto del 19 de enero de 1871, el Poder Ejecutivo declar edicin oficial del Cdigo
Civil, la realizada en Buenos Aires.
Distintas ediciones del cdigo civil
Las Leyes de fe de erratas
)
En agosto de 1871 se expidieron los doctores De la Plaza y Prado manifestando que
haban observado 1882 diferencias entre los textos comparados no obstante lo cual, por la
intrascendencia de muchas de las alteraciones, concluan que la nueva edicin del cdigo no
est en contraste con la sancionada, y como es notoria la carencia de ejemplares, fcilmente
podra salvarse el inconveniente de las modificaciones hechas con slo agregar el ndice de las
ms importantes. El Gobierno sigui el temperamento que se le aconsejaba y remiti un
proyecto de ley declarando oficial la edicin de Nueva York con una corta planilla de Fe de
Erratas, que el Congreso, en agosto de 1872, convirti en Ley N 527, la que introduce en dicha
edicin una correccin de 24 erratas.
LA SEGUNDA FE DE ERRATAS LA SEGUNDA FE DE ERRATAS LA SEGUNDA FE DE ERRATAS LA SEGUNDA FE DE ERRATAS LA SEGUNDA FE DE ERRATAS
Pero la opinin pblica no se conform con ese paliativo, que en verdad vino a declarar
oficial un texto slo nominalmente sancionado por el Congreso. Por otra parte la escueta
planilla de la Ley 527 haba dejado en la edicin declarada oficial, un buen nmero de errores,
que se propuso enmendar el senador por Tucumn, Benjamn Paz, mediante un proyecto de
ley presentado en 1878 que sealaban 29 fallas de impresin. Ese nmero creci grandemente
al pasar por las comisiones de ambas Cmaras, llegando a 285 en el texto sancionado por la
Ley N 1196, del 29 de agosto de 1882, llamada comunmente, de Fe de Erratas, aun cuando
es la segunda de ese gnero.
Es de notar que varias de las correcciones efectuadas por esta ley introducen variantes
en la doctrina del Cdigo de Vlez. As la alteracin del art. 325 en el cual se agreg como un
requisito sine qua non la posesin del estado de hijo natural para poder articular una accin
de filiacin despus del fallecimiento del prescrito padre o madre.
PROYECTO DE NUEVA EDICIN OFICIAL PROYECTO DE NUEVA EDICIN OFICIAL PROYECTO DE NUEVA EDICIN OFICIAL PROYECTO DE NUEVA EDICIN OFICIAL PROYECTO DE NUEVA EDICIN OFICIAL
En 1900 Roca nombr a los doctores Jos M. Guastavino y Agustn de Vedia, a fin de
que preparasen una nueva edicin del Cdigo Civil que eliminara de su contenido las partes
derogadas por la Ley de Matrimonio Civil e introdujera en el Cdigo las disposiciones de esta ley
sin alterar la numeracin correlativa de los artculos modificados.
Guastavino y de Vedia cumplieron con la misin encomendada, elevando el trabajo al
Gobierno, que lo pas a dictamen de la Facultad de Derecho. A su vez sta design una comisin
para que lo examinara, formada por Juan Antonio Bibiloni, Baldomero Llerena, Angel R. Pzarro,
David de Tezanos Pinto y Calixto de la Torre.
(
Dicha comisin hall que los autores del trabajo se haban excedido en su cometido
efectuando reformas en la doctrina legal. Por su parte, la Comisin tambin las propuso en
1903 al Poder Ejecutivo remitiendo al Congreso esos proyectos, pero nunca fueron tratados.
Desde su sancin el Cdigo Civil, ha sido objeto de numerosas reformas parciales. Las
principales, por orden cronolgico son las siguientes:
1) Ley N 1196 Ley N 1196 Ley N 1196 Ley N 1196 Ley N 1196 llamada de Fe de Erratas, 29 de agosto de 1882: introdujo algunas
enmiendas de orden gramatical y reformas de fondo como las de los arts. 325 y 3576.
2) Ley N 2393 Ley N 2393 Ley N 2393 Ley N 2393 Ley N 2393, de Matrimonio Civil, del 2 de noviembre de 1888, derogatoria de los arts.
159 a 239 del Cdigo Civil y modificatoria de los arts. 80 y 339 a 344 del citado texto
legal. Esta ley fue ampliada por la Ley N 3989, del 3 de Julio de 1901 y sobre celebracin
de matrimonios en territorios nacionales, rgimen que luego de la provincializacin casi
total de aquellos ha perdido inters prctico.
3) Ley N 3942 Ley N 3942 Ley N 3942 Ley N 3942 Ley N 3942, del 4 de agosto de 1901, sobre seguro de vida.
4) Ley N 7092 Ley N 7092 Ley N 7092 Ley N 7092 Ley N 7092, sobre propiedad intelectual, del 1 de setiembre de 1910, sustituida por
la Ley N 11.723 del 18 de setiembre de 1933. Esta ltima ley ha sido modificada el
decreto-ley 12.063/57, ratificado por la Ley N 14.467, en el sentido de ampliar el derecho
de autor hasta 50 aos despus del fallecimiento del titular.
5) Ley N 9151 Ley N 9151 Ley N 9151 Ley N 9151 Ley N 9151, del 27 de setiembre de 1913, modificatoria de los arts. 998, 1001 y 1003
del Cdigo Civil.
6) Ley N 9644 Ley N 9644 Ley N 9644 Ley N 9644 Ley N 9644, del 3 de setiembre de 1914, sobre prenda agraria, luego modificada por
el Decreto-Ley N 15.348/46, ratificado por la ley 12.962.
7) Ley N 10.284 Ley N 10.284 Ley N 10.284 Ley N 10.284 Ley N 10.284, del 25 de setiembre de 1917, llamada del hogar, sustituida por la Ley
N 14.394, del 30 de diciembre de 1954, Captulo V.
8) Ley N 10.903 Ley N 10.903 Ley N 10.903 Ley N 10.903 Ley N 10.903, del 29 de setiembre de 1919, sobre patronato de menores, modificatoria
de los arts. 264 y 306 a 310 del Cdigo Civil.
9) Ley N 11.077 Ley N 11.077 Ley N 11.077 Ley N 11.077 Ley N 11.077, del 30 de setiembre de 1920, sobre extincin de las obligaciones del
deudor por el concurso civil de los acreedores.
10) Ley N 11.156 Ley N 11.156 Ley N 11.156 Ley N 11.156 Ley N 11.156, sobre locacin, dictada el 19 de setiembre de1921, modificatoria de
los arts.1504, , , , , 1507, 1509, 1583, 1604 y 1610 del Cdigo Civil.
11) Ley N 11.170 Ley N 11.170 Ley N 11.170 Ley N 11.170 Ley N 11.170,del 28 de setiembre de 1921, sobre arrendamientos rurales, reemplazada
por la Ley N 11.627, del 28 de setiembre de 1932 y luego por la Ley N 12.771, del 22 de
setiembre de 1942, con varias modificaciones parciales ulteriores y por la Ley N 13.246.
Principales reformas del cdigo civil
)
12) Ley N 11.357 Ley N 11.357 Ley N 11.357 Ley N 11.357 Ley N 11.357, del 14 de setiembre de 1926, llamada de derechos civiles de la mujer,
que modific el estado jurdico de la mujer casada.
13) Ley N 11.846 Ley N 11.846 Ley N 11.846 Ley N 11.846 Ley N 11.846, del 6 de julio de 1934, sobre protocolizacin de documentos,
modificatoria del art. 1003 del Cdigo Civil.
14) Ley N 13.252 Ley N 13.252 Ley N 13.252 Ley N 13.252 Ley N 13.252, del 23 de setiembre de 1948, sobre adopcin, sustituida por la Ley
N 19.134.
15) Ley N 12.296 Ley N 12.296 Ley N 12.296 Ley N 12.296 Ley N 12.296, sobre inembargabilidad de algunas cosas muebles, que modifica los
arts. 3878 y 3883 del Cdigo Civil.
16) Ley N 13.482 Ley N 13.482 Ley N 13.482 Ley N 13.482 Ley N 13.482, del 14 de octubre de 1948, sobre Registro Nacional de las Personas.
17) Ley N 13.512 Ley N 13.512 Ley N 13.512 Ley N 13.512 Ley N 13.512, del 13 de octubre de 1948, sobre divisin horizontal de la propiedad
de casas y departamentos, derogatoria del art. 2617 del Cdigo.
18) Ley N 14.005 Ley N 14.005 Ley N 14.005 Ley N 14.005 Ley N 14.005, sobre ventas de lotes a plazos.
19) Ley N 14.024 Ley N 14.024 Ley N 14.024 Ley N 14.024 Ley N 14.024, del 31 de mayo de 1951, sobre alteracin del art. 3582 del Cdigo
Civil.
20) Ley N 14.159 Ley N 14.159 Ley N 14.159 Ley N 14.159 Ley N 14.159, del 3 de octubre de 1952, sobre catastros, cuyos arts. 24 y 25 modifican
la adquisicin de inmuebles por prescripcin.
21) Ley N 14.367 Ley N 14.367 Ley N 14.367 Ley N 14.367 Ley N 14.367, del 11 de octubre de 1954, con modificaciones en el rgimen de la
filiacin extramatrimonial. de las sucesiones, de la patria potestad, de la tutela y de las
obligaciones alimentarias, etc.
22) Ley N 14.394 Ley N 14.394 Ley N 14.394 Ley N 14.394 Ley N 14.394, del 30 de diciembre de 1954, que modifica el rgimen penal de los
menores, la edad mnima para contraer matrimonio, el sistema de la ausencia simple, de
la presuncin de fallecimiento y de la prueba de la muerte, as como el rgimen del bien
de familia de la Ley N 10.284. La Ley N 14.394 instituy el divorcio vincular como un
episodio de la lucha que mantena el Gobierno de la poca con la Iglesia Catlica. Pero
el Gobierno surgido de la Revolucin de 1955 suspendi sine die la vigencia de esa
reforma respecto de la disolucin del matrimonio por el decreto 4070/56.
23) Ley N 15.875 Ley N 15.875 Ley N 15.875 Ley N 15.875 Ley N 15.875, del 14 de setiembre de 1961, sobre eliminacin de la exigencia de
testigos en las escrituras pblicas.
24) Ley N 16.504 Ley N 16.504 Ley N 16.504 Ley N 16.504 Ley N 16.504, modificatoria del art. 2 del Cdigo.
25) Ley N 16.668 Ley N 16.668 Ley N 16.668 Ley N 16.668 Ley N 16.668, del 30 de junio de 1965, que extiende a la mujer la obligacin del
certificado mdico prenupcial.
26) Ley N 17.094 Ley N 17.094 Ley N 17.094 Ley N 17.094 Ley N 17.094, del 19 de diciembre de 1966, que extiende el mar territorial hasta la
distancia de 200 millas marinas.
(
27) Ley N 17.711 Ley N 17.711 Ley N 17.711 Ley N 17.711 Ley N 17.711 del 22 de abril de 1968, que contiene importantes reformas al Cdigo
Civil, y a las Leyes Ns. 2393, 11.357, 14.367 y 14.394.
28) Ley N 17.801 Ley N 17.801 Ley N 17.801 Ley N 17.801 Ley N 17.801, del 28 de junio de 1968, complementaria del Cdigo Civil, que fija el
rgimen uniforme a que quedarn sujetos los Registros de la Propiedad Inmueble
existentes en la Capital Federal y en las Provincias.
29) Ley N 17.940 Ley N 17.940 Ley N 17.940 Ley N 17.940 Ley N 17.940, del 25 de octubre de 1968, modificatoria de la Ley N 17.711.
30) Ley N 18.248 Ley N 18.248 Ley N 18.248 Ley N 18.248 Ley N 18.248, del 10 de junio de 1969 relativa al nombre de las personas.
31) Ley N 18.327 Ley N 18.327 Ley N 18.327 Ley N 18.327 Ley N 18.327, del 25 de agosto de 1969, sobre modificaciones al Registro del Estado
Civil y Capacidad de las personas instituido por el Decreto-Ley N 8204/63.
32) Ley N 19.134 Ley N 19.134 Ley N 19.134 Ley N 19.134 Ley N 19.134, publicada el 29 de julio de 1971, de adopcin plena o simple, sustitutiva
de la anterior Ley N 13.252.
33) Ley N 19.551 Ley N 19.551 Ley N 19.551 Ley N 19.551 Ley N 19.551, de concursos, que estructur el rgimen de la quiebra y el concurso
civil. Entr a regir el 5 de setiembre de 1972 e introduce importantes modificaciones en
el rgimen de los privilegios del Cdigo Civil .
34) Ley N 19.724 Ley N 19.724 Ley N 19.724 Ley N 19.724 Ley N 19.724, publicada el 13 de julio de 1972, llamada de prehorizontalidad, que
derog el Decreto-Ley N 9032/63. Contiene normas a las que debern sujetarse las
enajenaciones de inmuebles a constituirse en propiedad horizontal.
35) Ley N 19.836 Ley N 19.836 Ley N 19.836 Ley N 19.836 Ley N 19.836, publicada el 25 de setiembre de 1972, de fundaciones.
36) Ley N 20.798 Ley N 20.798 Ley N 20.798 Ley N 20.798 Ley N 20.798, que instituye el derecho real de habitacin a favor del cnyuge
suprstite, mediante el art. 3573 bis intercalado en el Cdigo.
37) Ley N 21.040 Ley N 21.040 Ley N 21.040 Ley N 21.040 Ley N 21.040 que extiende por el nuevo art. 376 bis, el derecho de visita a los
menores e incapaces, a sus parientes obligados a pasarles alimentos.
38) Ley N 21.173 Ley N 21.173 Ley N 21.173 Ley N 21.173 Ley N 21.173 que protege el derecho de privacidad, mediante un nuevo art. 1071.
bis y que derog la Ley N 20.889 que no haba sido votada coincidentemente por
ambas Cmaras del Congreso.
39) Ley N 23.091 Ley N 23.091 Ley N 23.091 Ley N 23.091 Ley N 23.091 sobre Locaciones Urbanas.
40) Ley N 23.264 Ley N 23.264 Ley N 23.264 Ley N 23.264 Ley N 23.264, referente a la Filiacin y Patria Potestad.
41) Ley N 23.515 Ley N 23.515 Ley N 23.515 Ley N 23.515 Ley N 23.515, acerca del Rgimen de Matrimonio
42) Ley N 24.321 Ley N 24.321 Ley N 24.321 Ley N 24.321 Ley N 24.321, desaparicin forzada de personas
Son de suma importancia, adems del citado Decreto-Ley N 8204/63, los Decretos-
Leyes Ns. 7771/56, del 27 de abril de 1956, sobre ratificacin de los tratados de Montevideo
del ao 1940, de derecho internacional privado; 5286/57 modificatorio de la legislacin de
)
menores; 9983/57 ratificatorio de la Convencin de Bogot sobre Derechos de la Mujer, 5756/
58, modificatorio de la Ley N 14.159, referente a la usucapin de inmuebles; y 6582/58 y
5120/63, de creacin del Registro de Propiedad del Automotor.
Independientemente de las reformas introducidas por decisin expresa del legislador,
existen incontables modificaciones tangenciales que afectan su contenido, por la incidencia en
su articulado de leyes dictadas con varios propsitos, pero en lo que atae a su aplicabilidad
dejan de lado algn principio general del Cdigo Civil. Se origina de esta forma una derogacin
tcita de una ley general por una ley especial.
NECESIDAD DE CONCRETAR UNA REFORMA NECESIDAD DE CONCRETAR UNA REFORMA NECESIDAD DE CONCRETAR UNA REFORMA NECESIDAD DE CONCRETAR UNA REFORMA NECESIDAD DE CONCRETAR UNA REFORMA
Ms de cien aos han transcurrido desde la sancin del Cdigo Civil. Los cambios ocurridos
durante ese lapso, sugieren la conveniencia de concretar la reforma integral del Cdigo de
Vlez y asignar al pas de un cuerpo legal adaptado a sus necesidades actuales y a las elaboraciones
cientficas que la ciencia jurdica ha logrado en el curso del presente siglo.
Es cierto que el Cdigo ha dado lugar a un muy valioso aporte doctrinario y a una no
menos importante jurisprudencia. Todas sus disposiciones han sido analizadas, coordinadas y
valoradas. La vida del derecho ha puesto de manifiesto los defectos y cualidades. Aqullos han
sido subsanados, unas veces mediante la reforma legislativa y otras mediante una inteligente
elaboracin jurisprudencial. Todo ese trabajo, quedara en buena medida malogrado. El nuevo
Precepto, mientras no haya sido sometido a una labor de crtica similar a la provocada por el
actual, dar lugar a incertidumbre y a no pocos trastornos.
Doctrinarios de la talla de los Dres. Guillermo Borda y Jorge Joaqun Llambas, para citar
algunos ejemplos, participan en alguna medida de esas reflexiones, porque nada puede ser ms
perjudicial que una inconsulta reforma total.
Es cierto que muchas de las carencias del Cdigo vigente han sido superadas en la
actualidad por obra de la doctrina y de la jurisprudencia pero otras veces por el peso que
ejerce una frmula ligada a una ideologa perimida o simplemente por el vaco de instituciones
que no pueden ser introducidas por la sola buena voluntad del intrprete. (Jorge J. Llambas)
Reformas incidentales
La Cuestion de la reforma integral del cdigo civil
(
El Proyecto de 1936
La primera tentativa de reforma general del Cdigo Civil se origin en el decreto del
Poder Ejecutivo Nacional N 12.542/26, que ampliado por el N 13.156/26, cre una comisin
formada por un miembro designado por la Corte Suprema de Justicia de la Nacin, otro por
cada una de las Cmaras Civiles de la Capital Federal, otro por la Academia Nacional de Ciencias
Jurdicas, otro por cada una de las Facultades de Derecho de Buenos Aires, de Crdoba, de La
Plata y del Litoral, y otro por el Colegio de Abogados.
La Comisin estuvo en su origen formada por el doctor Roberto Repetto en calidad de
presidente, y los doctores Julin V. Pera, Raymundo Salvat, Juan A. . . . . Bibiloni. Hctor Lafaille,
Enrique Martnez Paz, Juan Carlos Rbora, Jos A. Gervasoni y Rodolfo Rivarola. Luego se
produjeron algunos cambios: por renuncia de Salvat, lo reemplaz Csar de Tezanos Pinto y
por eliminacin de Pera, ascendido a Ministro de la Corte Suprema, fue nombrado en su
reemplazo por la Cmara Civil Primera en un primer trmino Mariano de Vedia y Mitre y luego
Gastn Federico Tobal.
Desde las primeras reuniones de la Comisin se encarg a uno de sus miembros, el
doctor Bibiloni, que elaborara un anteproyecto que sirviera de orientacin para los debates de
la comisin en pleno. El trabajo fue cumplido por este notable jurista en un lapso de seis aos.
El Anteproyecto Bibiloni recoge las aportaciones de la ciencia jurdica alemana, ya sea
por la gravitacin del Cdigo Alemn, o por el ascendiente de sus comentaristas. Bibiloni conserva
gran parte de las disposiciones del Cdigo de Vlez con las mismas formas gramaticales
originarias. El autor del Anteproyecto ha puesto al pie de gran parte de las disposiciones, notas
explicativas del sentido de las modificaciones, escritas en un estilo vehemente.
Sobre la base del Anteproyecto confeccionado por Bibiloni la Comisin Reformadora
prepar su propio Proyecto que se distingue bastante de aqul.
El Proyecto de 1936 est precedido de un Informe que recorre los diversos ttulos y da
cuenta sumaria de las innovaciones introducidas. Lamentablemente, por la generalidad de las
referencias e imprecisin acerca de las fuentes de cada precepto, el informe no reemplaza las
anotaciones con que pudo acompaarse el articulado para su adecuado conocimiento.
El citado proyecto tiene innegable utilidad de orden cientfico y tcnico. El nmero de
sus artculos es breve alcanzando un total de 2.144. Cada artculo agrupa en prrafos diversos
la solucin de las cuestiones conexas con el punto all tratado, lo que facilita el estudio de la
El Anteproyecto bibiloni
)
materia tratada por ellos. Ese estudio es auxiliado por la mencin marginal del tema contemplado
por cada disposicin, conforme a la tcnica usada por los Cdigos Suizo e Italiano.
No obstante el Proyecto de 1936 fue recibido por la crtica con frialdad y al decir verdad
ha suscitado comentarios escasos y no enteramente favorables.
Este Anteproyecto fue preparado durante los aos 1950 a 1954 por el Instituto de
Derecho Civil dependiente del Ministerio de Justicia de la Nacin, dependencia que ha dejado
de existir. Su redaccin fue realizada por el Dr. Jorge Joaqun Llambas, quien desempeaba,
por ese entonces, la Direccin de ese Instituto. Aqul cont con la colaboracin de los Dres.
Roberto J. Ponssa, subdirector hasta el ao 1952; Jorge A. Mazzinghi, secretario del Instituto,
Jorge E. Bargall Cirio y Ricardo Julio Alberdi, abogados adscriptos al mismo.
Este Anteproyecto fue editado por la Universidad Nacional de Tucumn en el ao 1968.
El material del mismo est dosificado a travs de 1.839 artculos. La reduccin a esa cifra se
logr por la utilizacin de una tcnica, que omite toda reiteracin de un principio general y que
consigna en el tratamiento de las instituciones particulares slo las disposiciones concernientes
a aquellas que introducen alguna variacin de aquellos principios. Asimismo se redactaron las
disposiciones del anteproyecto con un lenguaje sencillo y de conceptos precisos.
Las fuentes principales del Anteproyecto de 1954 son el Anteproyecto Bibiloni, el Proyecto
de 1936, el Cdigo Italiano de 1942, el Cdigo Venezolano de 1942, el Cdigo Peruano de
1936, el proyecto franco-italiano de las obligaciones de 1927 y el Cdigo Suizo de 1912.
Se sancion el 22 de abril de 1968 la Ley N 17.711 de reforma al Cdigo Civil Argentino,
que entr a regir el 19 de julio de ese ao. La redaccin se encomend a notables juristas,
profesores emritos de distintas universidades del pas.
En un inicio, la comisin de estuvo integrada por los Dres. Dalmiro A. Alsina Atienza,
Jos F. Bidau, Guillermo A. . . . . Borda, Abel M. Fleitas, Jos M. Lpez Olaciregui, Roberto Martnez
Ruiz y Alberto G. Spota. Al poco tiempo dimiti el Dr. Lpez Olaciregui. Luego, renunciaron
sucesivamente, los Dres. Alsina Atienza y Spota, sin que se haya podido saber en qu medida
contribuyeron con su aporte a la redaccin de un proyecto que slo suscriben los Dres. Bidau,
Fleitas y Martnez Ruiz, y de cuya elaboracin no ha quedado constancia.
El Anteproyecto de 1954
La Reforma global de la ley 17.711
(
Proyectos de reforma mas recientes
La Ley N 17.711 abarc la modificacin, sustitucin, derogacin o inclusin de 200
artculos, un 5 % del articulado total del Cdigo Civil. Es la ms importante y trascendente
reforma que, pese a ser parcial, trastoc al Cdigo reformado en algunos de sus aspectos ms
profundos, y relev algunos temas fundamentales que pudieron ser objeto de debate previo.
Inmerso en este sinnmero de disposiciones, slo algunos tpicos, poda entenderse
que contaban con el respaldo doctrinario dominante en nuestro pas, tales como:
la supresin de todo rastro de incapacidad de la mujer casada.
la reduccin de la mayora de edad a los 21 aos.
la posible habilitacin de edad de los menores que hubieren cumplido 18 aos.
la amplia capacidad laboral y profesional a esta misma edad.
la modificacin del art. 86 de la Ley de Matrimonio Civil en el sentido auspiciado por el
Tercer Congreso Nacional de Derecho Civil reunido en Crdoba en el ao 1961.
el perfeccionamiento de la adquisicin de derechos reales sobre inmuebles por su
inscripcin en el respectivo Registro de la Propiedad.
la adopcin explcita del principio que veda el abuso de derecho.
la inclusin de la lesin como causa de impugnacin de un contrato.
la reparacin del agravio moral an en los supuestos de responsabilidad contractual.
la clusula resolutoria implcita en los contratos.
Luego de la Reforma de la Ley 17.711 han sido presentados distintos proyectos de
reforma de nuestro Cdigo Civil. (Proyecto de Cdigo Civil Unificado de 1987, Proyecto de
la Comisin Federal, Proyecto de la Comisin designada por el PEN por Decreto N 468/92).
Sin embargo, ninguno de stos prosper.
En 1995 el PEN, por Decreto N685, cre una Comisin encargada de elaborar la
unificacin de las legislaciones civil y comercial. El 18 de Diciembre de 1998 fue entregado al
Ministerio de Justicia el PROYECTO DE CODIGO CIVIL UNIFICADO CON EL CODIGO DE
COMERCIO. Con posterioridad, el 1de Julio de 1999, el mismo fue elevado al Poder Legislativo
y desde entonces ha sido objeto de numerosos anlisis en el mbito legislativo y en los distintos
foros profesionales del pas.
)
El esquema general sobre el que se estructura el Proyecto es el siguiente:
Nota de Elevacin del Proyecto.
Fundamentos del Proyecto (en reemplazo de las Notas).
Articulado, dividido en siete Libros; incluyendo una parte general para todo el cdigo y
partes generales para las diversas instituciones que regula.
En cada unidad nos referiremos al Proyecto de C.C. de 1998 o CCU 1998, tal como
se lo conoce habitualmente y trataremos las reformas que prev.
Se denomina fuente de una ley o de un cdigo la procedencia u origen de los materiales
de que se ha valido el autor para confeccionar la ley o el cdigo. (Jorge J. Llambas, op. cit.).
Las fuentes pueden ser: directas o indirectas. Las fuentes directas son aquellas en que ha
bebido o se ha inspirado el autor de la ley o del cdigo. Las fuentes indirectas son las que han
gravitado, a su vez, sobre las fuentes directas, y que por esta va vienen a influir tambin sobre
el autor de la ley o del cdigo.
El codificador se inspir en diversos cdigos contemporneos o del pasado, leyes de
otros pases o del nuestro, y en los pasajes de numerosos autores de derecho a los que consult
continuamente a medida que avanzaba en su tarea. Estas fuentes pueden ser clasificadas de la
siguiente forma:
a) a) a) a) a) el derecho romano;
b) b) b) b) b) la legislacin espaola y patria;
c) c) c) c) c) el derecho cannico;
d) d) d) d) d) el Cdigo Napolen y sus comentaristas;
e) e) e) e) e) la obra de Freitas;
e) e) e) e) e) otras fuentes de menor influencia.
Todo el derecho privado de nuestro tiempo reconoce su antecedente en el derecho
romano, donde se originaron casi todas las instituciones contemporneas.
Fuentes del cdigo civil
Clasificacin
El Derecho romano
(
El pueblo romano experimentaba una vocacin para la creacin jurdica, la organizacin
de la convivencia humana con sujecin a la justicia, particularidad comparable a la vocacin de
los griegos por la filosofa y el arte.
Actualmente, la estructura del derecho civil responde a las directivas y criterios del
derecho romano, no slo en su esencia sino tambin en gran parte de sus detalles. Esa influencia
adquiere mayor intensidad en la regulacin de los derechos patrimoniales, especialmente de
las obligaciones, cuya teora general fue lograda con perfeccin. El influjo romano es
sensiblemente menor en lo atinente al derecho de familia, signado en los pases integrantes de
nuestra cultura cristiana por los rumbos y valoraciones indicados por la Iglesia Catlica. Igual
escasa significacin tiene aquella influencia en las ramas del derecho privado de reciente
formacin, como los derechos comercial, procesal, laboral, etc.
Para concluir, en el derecho pblico los rastros del derecho romano estn casi
totalmente perdidos.
En nuestro cdigo se advierte la gravitacin del derecho romano, a travs de los
romanistas a quienes frecuentaba Vlez Srsfield, tales como Vinnio, Heinecio, Cujas y Pothier
y los ms prximos a la poca del codificador, continuamente citados en sus notas, Maynz,
Mackeldey, Ortolan y Molitor. Pero el ms prestigioso de todos y que ms ascendiente tuvo en
el nimo de Vlez, fue Federico Carlos de Savigny, cuya obra fundamental Sistema de Derecho Sistema de Derecho Sistema de Derecho Sistema de Derecho Sistema de Derecho
Romano Actual Romano Actual Romano Actual Romano Actual Romano Actual, fue conocida y utilizada por aqul, especialmente en lo referido a personas
jurdicas, obligaciones en general, dominio y posesin, y a la adopcin del principio del domicilio
como elemento determinante de la ley aplicable al estado y capacidad de las personas.
En cuanto a la influencia directa del derecho romano, podemos decir que ninguna de
las disposiciones del Cdigo fue extrada directamente del Corpus Juris Civilis o de algn pasaje
de un jurisconsulto romano. Si bien varias notas del codificador traen citas de aquellas leyes, se
trata de referencias de segunda mano tomadas de Garca Goyena o de Acevedo.
Despus de haberse publicado el proyecto de Vlez se le reproch que hubiera dejado
de lado como fuentes las leyes espaolas, tal la crtica que le hiciera Alberdi.
El mismo codificador se encarg de refutar a Alberdi manifestando que si el doctor
Alberdi hubiese recorrido siquiera ligeramente mi proyecto de Cdigo, hubiera encontrado que
la primera fuente de que me valgo, son las leyes que nos rigen. El mayor nmero de los artculos
tienen la nota de una ley de Partidas, del Fuero Real, de las recopiladas (Texto, Jorge Cabral;
Juicios Crticos sobre el Cdigo Civil Argentino; pg. 249; Editorial Temis; Buenos Aires; 1920)
Legislacin espaola y patria
)
Por otra parte, cuando se considera la influencia de una cierta legislacin en otra, se
debe separar lo que corresponde a la substancia de ella y lo que hace a su mtodo y tcnica. En
este rumbo de cosas, la legislacin espaola, dispersa a travs de compilaciones de distinta data,
no ejerci influencia alguna en la confeccin del Cdigo Civil en vigencia.
La legislacin nacional dictada en materia de derecho privado tuvo escasa importancia. Se
entiende consecuentemente que no pueda hacerse valer como elemento de significacin dentro
de las fuentes del Cdigo Civil. No obstante ello, las leyes patrias no dejaron de tener su influencia.
Ejemplo claro de esto se observa, por ejemplo, en la vocacin hereditaria que reconoce al cnyuge
el art. 3572 del Cdigo Civil, con exclusin de los parientes colaterales del causante que tiene su
antecedente en la ley dictada por la legislatura de Buenos Aires el 22 de mayo de 1857.
Podemos decir que un sumo grado de intuicin, le permiti a Vlez Srsfield discernir
qu convena a la mejor organizacin de la sociedad argentina. No obstante la frecuente consulta
de las autoridades extranjeras, nunca dej de tomarse en cuenta en su obra de codificacin, los
usos y costumbres nacionales.
Los usos y costumbres fueron atentamente apreciados y contemplados por Vlez en
todo lo atinente a la organizacin de la familia, que es la materia jurdica en ms directa conexin
con tales directivas y criterios sociales.
Se denomina Derecho Cannico al conjunto de reglas que rigen a la Iglesia Catlica, la
cual como sociedad perfecta que es, dispone de los medios organizativos adecuados para subsistir
y lograr sus fines propios independientemente de todo otro Poder. (Conf. Llambas, Jorge
Joaqun; op. cit.; pg. 217)
Las fuentes formales del Derecho Cannico son:
1) 1) 1) 1) 1) Las Sagradas Escrituras,
2) 2) 2) 2) 2) Los decretos de los Concilios y las constituciones,
3) 3) 3) 3) 3) Bulas y otros documentos emanados del Papa,
4) 4) 4) 4) 4) Las costumbres centenarias e inmemoriales no reprobadas por el Cdigo Cannico
de 1917
Usos y costumbres del pas
Derecho cannico
(
De los cnones se hicieron varias compilaciones, en el siglo XIII se hizo la consolidacin
denominada Corpus Juris Canonici, denominacin que se opona al Corpus Juris Civlis, de
Justiniano.
La ltima codificacin del Derecho Cannico es el Codex Canonicus aprobado por una
constitucin del Papa Benedicto XV y dada el da de Pentecosts de 1917 que deroga toda
norma existente hasta entonces con la salvedad ya expresada respecto de las costumbres.
El Derecho Cannico gobierna las relaciones de la Iglesia con los fieles y de stos entre s
en su carcter de tales. Pero no siempre ha habido acuerdo sobre cules eran las relaciones en
que los fieles intervenan en cuanto tales. Durante la Edad Media y la Edad Moderna se entendi,
tanto en Europa como en Amrica, que entraban en ese concepto las concernientes al
matrimonio, a los testamentos, a los juramentos, al registro de los actos referentes al estado
civil, etc. Todos estos asuntos caan bajo el rgimen del Derecho Cannico y correspondan a la
competencia de los tribunales eclesisticos, cuyas sentencias eran ejecutadas con el auxilio del
imperio de la autoridad civil.
Luego de la Revolucin Francesa ces la armona existente entre los poderes espiritual.
y temporal, y este ltimo entr en lucha con aqul, extrayendo de su competencia todas aquellas
materias que eran de naturaleza mixta. De acuerdo a ello la autoridad civil cre una unin a la
que denomin matrimonio civil, privando al primero de toda eficacia en el orden temporal. De
la misma forma lo hizo con relacin al registro del estado civil de las personas.
Este proceso de secularizacin estaba en pleno curso al tiempo de la sancin del Cdigo
Civil. Nuestro codificador estableci la jurisdiccin del Estado sobre lo que legti-mamente deba
ejercerse como era lo relativo a la prueba del estado civil de las personas, que deba hacerse por
certificados autnticos extrados de los asientos de los registros pblicos, que para tal fin deben
crear las municipalidades (art. 80 del Cd. Civ.).
Pero en cambio la institucin del matrimonio qued bajo la jurisdiccin de la Iglesia,
porque segn el codificador las personas catlicas, como las de los pueblos de la Repblica
Argentina, no podran contraer el matrimonio civil, para ellas sera un perpetuo concubinato,
condenado por su religin y por las costumbres del pas. La ley que autorizara tales matrimonios,
en el estado actual de nuestra sociedad, desconocera la misin de las leyes, que es sostener y
acrecentar el Poder de las costumbres y no enervarlas y corromperlas. Sera incitar a las personas
catlicas a desconocer los preceptos de su religin, sin resultado favorable a los pueblos y a las
familias (nota al art. 167, Cd. Civ.)
)
Como consecuencia de ello el codificador tom la institucin del matrimonio cannico y
le adjudic los efectos civiles que estim apropiados, pero sin interferir en la validez de la unin,
que qued sujeta al rgimen cannico y a lo que, en su caso, juzgaran los tribunales eclesisticos.
En sntesis, la influencia del Derecho Cannico fue de gran trascendencia en el Cdigo
Civil, en todo lo concerniente al derecho de familia, y especialmente al matrimonio. Luego de
secularizada esta institucin esa influencia no ha cesado pues, salvo el modo de constitucin,
los caracteres y efectos del matrimonio tal como haban sido regulados por Vlez Srsfield,
subsisten en la Ley N 2393.
Se trata, entonces, de una trascendente gravitacin del derecho cannico por va
indirecta, sobre el derecho vigente en el orden civil.
En cuanto a la influencia ejercida por la citada normativa, la misma fue muy grande, ya
directamente por la versin de varias de sus disposiciones, ya indirectamente por la carga que
hicieron sentir sus comentaristas sobre la obra de Vlez Srsfield.
Segovia observ que de los artculos del Cdigo Civil hay 145 que han sido copiados
del texto francs. ste es el aporte del Cdigo Napolen como fuente inmediata del Cdigo
Civil argentino.
Entre los comentaristas quienes ejercieron mayor influencia fueron Aubry y Rau, que
en 1838, publicaron una traduccin de la obra del jurisconsulto alemn Zachariae, que
posteriormente y luego de varias ediciones pas a ser la obra maestra de la doctrina francesa.
Adems de Aubry y Rau, se advierte la influencia de:
Troplong, quien suministr el material de 50 artculos relativos a la sucesin testamentaria
y algunos otros del Libro de Derechos Reales;
Demolombe, de quien ha tomado 52 artculos del Libro Cuarto y 9 artculos del Libro
Tercero;
de Chabot, que ha contribuido con 18 artculos del Libro Cuarto;
de Zachariae, que provey el material de 70 artculos de nuestro Cdigo.
Cabe mencionar otros comentaristas citados por el codificador en sus notas, tales corno
Marcad, Merlin, Toullier, Taulier, Mourlon, Duvergier, Duranton, Demante y Laurent.
El Cdigo napolen y sus comentaristas
(
La Obra de freitas
Augusto Teixeira de Freitas fue un jurisconsulto brasileo nacido en Baha en 1816, que
muri en Ro de Janeiro en el ao 1883. El Imperio del Brasil le confi en 1855 la tarea de recopilar
las diferentes leyes en vigor, a la que dio cumplimiento con su Consolidaao das leis civis.
Dicha recopilacin ordena en 1.333 artculos todo el material de la legislacin portuguesa.
Freitas clasific sistemticamente todo el material conforme al mtodo que expone en su
Introduccin. La obra cuenta con notas originales de Freitas referentes a la interpretacin
adecuada de las disposiciones agrupadas en el corpus.
El Imperio del Brasil encomend a Freitas, a principios de 1859, la redaccin de un proyecto
de Cdigo Civil. El jurisconsulto brasileo comenz a redactar su Esbozo o Anteproyecto de Cdigo,
que qued inconcluso luego de llegar al art. 4908, sin haber alcanzado la parte de Sucesiones.
Se public en Ro de Janeiro en entregas sucesivas entre 1860 y 1865. El gran rigor
lgico y la precisin conceptual del lxico utilizado anim a nuestro codificador a acudir
frecuentemente a l, tal como lo demuestran los tres primeros libros del Cdigo Civil, que
contienen ms de 1.200 artculos tomados de aquella obra.
Existieron otros cdigos y obras doctrinarias que ejercieron influencia, en un plano
secundario, sobre el Cdigo Civil.
1. 1. 1. 1. 1. Otros Cdigos:
Despus del Cdigo francs el que ms gravit fue el Cdigo chileno redactado por el
lingista y jurisconsulto venezolano Andrs Bello y sancionado en el ao 1855.
Cdigo de Luisiana, que le provey 52 artculos;
Cdigo Albertino para los Estados Sardos;
Cdigo ruso que dio material para trece artculos del Libro Primero y veinte artculos
para el Libro Segundo;
Cdigo de Parma;
Cdigo de las Dos Sicilias.
Del cantn suizo de Vaud.
del Cdigo general prusiano de 1794.
Otras fuentes
)
del Cdigo de Austria de 1811.
del Cdigo del Estado de Nueva York, que le brind cuatro artculos,
del Cdigo italiano de 1865.
Al promediar el siglo pasado Espaa pugnaba por lograr su codificacin, la que se
concretara recin en el ao 1888. El antecedente inmediato del Cdigo espaol, est constituido
por el proyecto de 1851 preparado por una comisin presidida por Florencio Garca Goyena,
quien public cuatro volmenes bajo el ttulo de Concordancias, motivos y comentarios del
proyecto de Cdigo Civil espaol.
Este proyecto consta de aproximadamente 3.000 artculos siguiendo los lineamientos
del Cdigo francs. Contiene notas con referencias a las leyes romanas y espaolas en vigor,
que fueron aprovechadas por el codificador en sus propias notas. Segn Segovia fue la nica
obra espaola usada por Vlez, quien extrajo de ella unos 300 artculos.
El Dr. Eduardo Acevedo es el autor de un proyecto de Cdigo Civil para el Uruguay,
presentado en el ao 1851 y que consta de 2.309 artculos. Vlez adopt de este proyecto 27
artculos y aprovech algunas referencias para sus notas.
Para concluir con este tpico podemos mencionar entre otros autores consultados por
Vlez a Story y Foelix respecto de temas de derecho internacional privado, a Serrigny, Kent,
Chauveau-Helie y Mass, a los clsicos Vinnio, Heinecio, Cujas, Domat y Pothier; y los comentaristas
espaoles Gregorio Lpez y Antonio Gmez.
Proyecto de goyena
Proyecto de acevedo
Fuentes menores
(
)
El Cdigo Civil fue impreso a medida que el autor iba enviando los libros al gobierno. La
primera impresin data de 1865 en la imprenta La Nacin Argentina. Posteriormente la
impresin estuvo a cargo de Pablo Coni durante los aos 1866,1867,1868 y 1869. En virtud de
las deficiencias denotadas en estas ediciones el presidente Sarmiento orden un nuevo trabajo
de impresin que fue licitado a Hallet & Breen en Nueva York. El 19 de enero de 1871 el Poder
Ejecutivo declar oficial la edicin de Buenos Aires.
En 1872 se sanciona la Ley N 527 de Fe de Erratas por un total de 24 diferencias. No
obstante en 1882 se sanciona la Ley N 1.196 donde surgen 285 fallas.
Dentro de las principales reformas parciales efectuadas en el Cdigo, cabe destacar la
introducida por la Ley N 17.711 de fecha 22 de abril de 1968 abarcativa de un 5% del articulado
total del cuerpo normativo. Asimismo, en el aspecto integral de modificacin del Cdigo se
encuentran los siguientes anteproyectos, a saber: el del Dr. Bibiloni (1926), la Comisin
reformadora de 1936 y por ltimo el anteproyecto de 1954 del Instituto de Derecho Civil del
Ministerio de Justicia de la Nacin.
Fuente de una ley cdigo es la procedencia materiales de que se ha valido el autor
para confeccionar el mismo. Son directas cuando el autor se inspir en forma rotunda en ellas;
por el contrario las indirectas gravitan sobre las fuentes directas e influyen tambin sobre el
autor en forma mediata. Las fuentes del Cdigo Civil Argentino son: el derecho romano, la
legislacin patria y espaola, el derecho cannico, el Cdigo Napolen y sus comentaristas, la
obra de Freitas y otras fuentes de menor influencia como ser obras de Story y Foelix, Kent,
Chauveau-Helie y Mass, Vinnio, Heinecio, Cujas, Domat y Pothier y los espaoles Gregorio
Lpez y Antonio Gmez.
sp
)
sntesis parcial
abogaca a distancia
(
)
ap
abogaca a distancia
)
Realice una breve sntesis detallada de las distintas reformas parciales de las que fuera
objeto el Cdigo Civil Argentino desde su sancin. Asimismo, ordene cronolgicamente los
diversos intentos de modificaciones generales y resuma lo ms importante de cada uno de
ellos, como as tambin del proyecto de unificacin del Cdigo Civil y Comercial (Comisin
creada por Decreto N 685 PEN.95).
(
)
aa
)
abogaca a distancia
Desarrolle brevemente los siguientes tems:
1) 1) 1) 1) 1) Ediciones del Cdigo Civil
2) 2) 2) 2) 2) Leyes de fe de erratas. Cronologa y contenidos mnimos.
3) 3) 3) 3) 3) Reformas del Cdigo Civil Argentino. Anteproyectos. Orden cronolgico y contenidos.
4) 4) 4) 4) 4) Fuentes del Cdigo Civil Argentino. Enumeracin.
(
)
sf
)
sntesis final
abogaca a distancia
Codificacin es un fenmeno constante de la evolucin jurdica que consiste en la reunin
orgnica de todas las normas vigentes de un pas en un cuerpo nico.
Los cdigos constituyen las expresiones nicas, orgnicas y exclusivas del material jurdico
en vigor concerniente a una rama del Derecho. Son sus caracteres: Unidad, exclusividad y
sistematizacin.
Ventajas de la Codificacin: Confiere unidad y coherencia al sistema legislativo; facilita
el conocimiento del ordenamiento legal y aplicacin del mismo; favorece la estructuracin del
espritu nacional; confluye al crecimiento cultural de una nacin.
Inconvenientes: puede inducir la creencia errnea de que todos los problemas pueden
ser resueltos a travs de aquel; estancamiento del derecho y la insercin de enmiendas puede
afectar la sistematizacin y coherencia de su contenido.
Los primeros intentos en el pas fueron a partir de lo dispuesto por la Constitucin
Nacional en 1853 que origin la Ley N12. Posteriormente la Ley N 36 de 1863 orden la
creacin de una comisin encargada de iniciar la labor que culmin en 1864 con la designacin
del Dr. Dalmacio Vlez Srsfield. La labor dio trmino el 25 de septiembre de 1869 con la Ley
N 340 que sancion y dio vigencia oficial al trabajo.
En la adopcin del mtodo a seguir nuestro codificador se rigi por la obra del
jurisconsulto brasileo Texeira de Freitas (Consolidaao das leis Civies Consolidaao das leis Civies Consolidaao das leis Civies Consolidaao das leis Civies Consolidaao das leis Civies).
Nuestro Cdigo Civil se inicia con dos Ttulos Preliminares y termina con uno
Complementario. Posee cuatro Libros los que a su vez se dividen en Secciones. Esta metodologa
presenta grandes ventajas si lo comparamos con otros cdigos vigentes pero tambin adolece
de algunos inconvenientes, los que estriban en la ausencia de una parte general ya que, si bien
realiz excelentes generalizaciones, no les dio la ubicacin correcta.
En la Universidad de Buenos Aires, la enseanza del derecho civil se hallaba circunscripta
a un solo curso siendo el Dr. Pedro Somellera, el primer titular de la ctedra. En 1872 la cantidad
de cursos se elev a cuatro, dedicando uno a la enseanza del Cdigo Civil de reciente sancin.
En 1910, se instauran cinco cursos donde prima la enseanza de las instituciones del Derecho
Civil, iniciando el estudio por una parte general donde se le proporciona al cursante los
conocimientos bsicos de la relacin jurdica.
(
El Derecho Civil se divide en una parte general comprensiva de los siguientes contenidos:
Introduccin al Derecho Civil; Teora de las fuentes o medios de expresin del derecho; Teora
de la interpretacin y aplicacin del derecho; Teora de las personas; Teora de los bienes y
Teora de los hechos y actos jurdicos; y una parte especial dada por las instituciones particulares
del derecho civil como por ejemplo la familia, la herencia, las obligaciones y los derechos reales
e intelectuales.
La primera edicin del Cdigo Civil se complet en la imprenta de Pablo Coni entre los
aos 1866 a 1869. Posteriormente se orden una impresin en Nueva York a la firma Hallet &
Breen, adjudicatarias del trabajo. En 1871 el Poder Ejecutivo Nacional declar oficial la edicin
de Buenos Aires.
La primera fe de erratas data de 1872 y consta de 24 enmiendas al texto original (Ley
N 527). La segunda de este tipo es de 1882 y suma 285 diferencias. (Ley N 1196).
La necesidad de adaptar el Cdigo de Vlez a las contingencias actuales y las elaboraciones
jurdicas contemporneas han dado lugar a diversos intentos de reforma integral, ellos son el
Anteproyecto Bibiloni (1926), el Proyecto de 1936 y el Anteproyecto de 1954 y...(Proyecto de
unificacin C.C. / C. Comercial en Congreso)
La Ley N 17711, sancionada en 1968, inici una reforma global del Cdigo Civil,
introduciendo 200 artculos y modificando, sustituyendo o derogando un 5% del articulado total.
Fuente de una ley o cdigo es la procedencia u origen de los materiales de que se ha
valido el autor para confeccionar la ley el cdigo. Ellas pueden ser directas indirectas. Son
directas aquellas en las que el autor se vali en forma rotunda para inspirarse en la confeccin
de la ley o cdigo, por el contrario las indirectas gravitan sobre las primeras e inciden en el
resultado final de forma mediata. El Cdigo de Vlez se inspir en: el derecho romano; la
legislacin espaola y patria, el derecho cannico, el Cdigo Napolen y sus comentaristas; la
obra de Freitas y otras fuentes de menor influencia constituidas por la obra de autores tales
como Story y Foelix, Serigny, Kent, Chauveau-Helie y Mass, Vinnio, Heinecio, Cujas, Domat y
Pothier y los comentaristas espaoles Gregorio Lpez y Antonio Gomez.
)
af
)
actividad final
abogaca a distancia
Responda las siguientes preguntas teniendo en cuenta el contenido de la presente unidad:
1) 1) 1) 1) 1) Qu es un Cdigo?
2) 2) 2) 2) 2) Cules fueron las fuentes utilizadas por Vlez Srsfield para redactar nuestro Cdigo
Civil?
3) 3) 3) 3) 3) Qu mtodo utiliza nuestro Cdigo Civil?. Confeccione en un esquema una sntesis de
su contenido.
4) 4) 4) 4) 4) Cuntas reformas sufri nuestro Cdigo Civil?. Cul fue la principal reforma y en
qu ao?.
5) 5) 5) 5) 5) Qu caractersticas tiene el proyecto de reforma elaborado por la Comisin
Decreto N 685 PEN.95?
(
)
ce
abogaca a distancia
)
Un Cdigo Cdigo Cdigo Cdigo Cdigo era antiguamente un cuerpo de leyes organizado de acuerdo a un plan
metdico y sistemtico. En la actualidad es un conjunto de normas jurdicas pertenecientes a
una rama determinada del Derecho agrupadas y ordenadas criteriosamente.
Para concretar las reglas que rigen la convivencia de los individuos es que se renen en
un solo cuerpo de ley las diversas disposiciones que constituyen el ordenamiento jurdico en ese
momento, una parte del mismo. Con el correr de los siglos, los Cdigos se clasificaron de la
siguiente forma:
Recopilaciones o compilaciones: Recopilaciones o compilaciones: Recopilaciones o compilaciones: Recopilaciones o compilaciones: Recopilaciones o compilaciones: insercin en un solo cuerpo de todas las disposiciones
existentes.
Consolidaciones de leyes: Consolidaciones de leyes: Consolidaciones de leyes: Consolidaciones de leyes: Consolidaciones de leyes: Variante ms moderna de las recopilaciones, presentndose
sistemtica y metdicamente las leyes imperantes eliminndose las derogadas.
Cdigos: Cdigos: Cdigos: Cdigos: Cdigos: Son expresiones nicas, orgnicas y exclusivas del material jurdico en vigor
concerniente a una rama del Derecho.
Dalmacio Vlez Srsfield naci el 18 de febrero de 1800 y para redactar el Cdigo Civil,
no tuvo colaboradores slo encargados de pasar en limpio sus borradores.
El Cdigo Civil tiene dos Ttulos Preliminares y termina con uno complementario.
El primero de los Ttulos Preliminares trata de las leyes y contiene una teora general de la ley.
El segundo Ttulo Preliminar se refiere al modo de contar los intervalos de derecho.
El Ttulo Complementario se ocupa de disposiciones transitorias destinadas a
resolver las cuestiones que podra suscitar la implantacin de la nueva legislacin respecto
de los derechos existentes.
El Cdigo est dividido en 4 (cuatro) libros.
El primero se ocupa de las personas y la familia.
El segundo, de los bienes y la propiedad (Obligaciones, hechos y actos jurdicos, contratos).
El tercero, de los derechos reales.
El cuarto, De los derechos reales y personales. Disposiciones comunes (Sucesiones, privilegios,
prescripcin).
(
Con respecto a la enseanza del Derecho Civil en nuestras universidades, podemos tomar
como ejemplo la Universidad de Buenos Aires: el Derecho Civil se ense en un solo ao. A
partir de 1872, el curso nico de Derecho Civil se elev a cuatro, dedicndose uno a cada libro
del Cdigo Civil recientemente sancionado. Hasta 1936 el Derecho Civil se ense en cursos
sucesivos dedicados a la parte general, derechos reales, obligaciones, contratos y familia
juntamente con sucesiones. Desde ese momento se pasaron los Derechos Reales al cuarto curso.
En el resto de las Casas de Altos Estudios del interior del pas han adherido a la distribucin
de materias prevaleciente en Buenos Aires.
En cuanto a las universidades privadas, tanto la Pontificia Universidad Catlica Argentina,
cuanto la Universidad del Salvador, siguen el mismo plan, en cuanto a la enseanza del derecho
civil, de las universidades oficiales.
La parte general del derecho civil est formada de la siguiente forma:
Introduccin al derecho civil : Contiene conceptos bsicos de derecho, derecho y
moral, derecho natural y derecho positivo;
La teora de las fuentes o medios de expresin del derecho: ley, costumbre, jurisprudencia,
doctrina, equidad, derecho comparado
La teora de la interpretacin y aplicacin del derecho,
La teora general de las personas,
La teora general de los bienes
La teora general de los hechos y actos jurdicos
Las partes especiales estn dadas por las diversas instituciones particulares del derecho
civil, tales como la familia, la herencia, las obligaciones y los derechos reales e intelectuales.
El proyecto del Cdigo de Vlez Srsfield, se fue imprimiendo a medida que el autor iba
enviando los libros al gobierno. El primer libro fue impreso en 1865. Las siguientes entregas
fueron impresas en los aos 1866, 1867, 1868 y 1869. En este ltimo ao Vlez Srsfield hizo
reeditar el primer libro.
Por decreto del 19 de enero de 1871, el Poder Ejecutivo declar edicin oficial del Cdigo
Civil, la realizada en Buenos Aires.
)
Las principales reformas, por orden cronolgico son las siguientes:
Ley N 1196 Ley N 1196 Ley N 1196 Ley N 1196 Ley N 1196 - Fe de Erratas -, introdujo algunas enmiendas de orden gramatical y reformas
de fondo como las de los arts. 325 y 3576.
Ley N 2393 Ley N 2393 Ley N 2393 Ley N 2393 Ley N 2393, de Matrimonio Civil, derogatoria de los arts. 159 a 239 del Cdigo Civil y
modificatoria de los arts. 80 y 339 a 344 del citado texto legal.
Ley N 3942 Ley N 3942 Ley N 3942 Ley N 3942 Ley N 3942, sobre seguro de vida.
Ley N 7092 Ley N 7092 Ley N 7092 Ley N 7092 Ley N 7092, sobre propiedad intelectual, sustituida por la Ley N 11.723 y sta a su vez,
modificada el decreto-ley 12.063/57, ratificado por la Ley N 14.467, en el sentido de
ampliar el derecho de autor hasta 50 aos despus del fallecimiento del titular.
Ley N 9151 Ley N 9151 Ley N 9151 Ley N 9151 Ley N 9151, modificatoria de los arts. 998, 1001 y 1003 del Cdigo Civil.
Ley N 9644 Ley N 9644 Ley N 9644 Ley N 9644 Ley N 9644, sobre prenda agraria luego modificada por el Decreto-Ley N 15.348/46,
ratificado por la ley 12.962.
Ley N 10.284 Ley N 10.284 Ley N 10.284 Ley N 10.284 Ley N 10.284, llamada del hogar, sustituida por la Ley N 14.394, Captulo V.
Ley N 10.903 Ley N 10.903 Ley N 10.903 Ley N 10.903 Ley N 10.903, sobre patronato de menores, modificatoria de los arts. 264 y 306 a 310
del Cdigo Civil.
Ley N 11.077 Ley N 11.077 Ley N 11.077 Ley N 11.077 Ley N 11.077, sobre extincin de las obligaciones del deudor por el concurso civil de los
acreedores.
Ley N 11.156 Ley N 11.156 Ley N 11.156 Ley N 11.156 Ley N 11.156, sobre locacin, modificatoria de los arts.1504, , , , , 1507, 1509, 1583, 1604 y
1610 del Cdigo Civil.
Ley N 11.170 Ley N 11.170 Ley N 11.170 Ley N 11.170 Ley N 11.170, sobre arrendamientos rurales, reemplazada por la Ley N 11.627, y luego
por la Ley N 12.771, con varias modificaciones parciales ulteriores y por la Ley N 13.246.
Ley N 11.357 Ley N 11.357 Ley N 11.357 Ley N 11.357 Ley N 11.357, llamada de derechos civiles de la mujer, que modific el estado jurdico
de la mujer casada.
Ley N 11.846 Ley N 11.846 Ley N 11.846 Ley N 11.846 Ley N 11.846, sobre protocolizacin de documentos, modificatoria del art. 1003 del
Cdigo Civil.
Ley N 13.252 Ley N 13.252 Ley N 13.252 Ley N 13.252 Ley N 13.252, sobre adopcin, sustituida por la Ley N 19.134.
Ley N 12.296 Ley N 12.296 Ley N 12.296 Ley N 12.296 Ley N 12.296, sobre inembargabilidad de algunas cosas muebles, que modifica los arts.
3878 y 3883 del Cdigo Civil.
Ley N 13.482 Ley N 13.482 Ley N 13.482 Ley N 13.482 Ley N 13.482, sobre Registro Nacional de las Personas.
Ley N 13.512 Ley N 13.512 Ley N 13.512 Ley N 13.512 Ley N 13.512, sobre divisin horizontal de la propiedad de casas y departamentos,
derogatoria del art. 2617 del Cdigo.
Ley N 14.005 Ley N 14.005 Ley N 14.005 Ley N 14.005 Ley N 14.005, sobre ventas de lotes a plazos.
(
Ley N 14.024, Ley N 14.024, Ley N 14.024, Ley N 14.024, Ley N 14.024, sobre alteracin del art. 3582 del Cdigo Civil.
Ley N 14.159 Ley N 14.159 Ley N 14.159 Ley N 14.159 Ley N 14.159, sobre catastros, cuyos arts. 24 y 25 modifican la adquisicin de inmuebles
por prescripcin.
Ley N 14.367 Ley N 14.367 Ley N 14.367 Ley N 14.367 Ley N 14.367, con modificaciones en el rgimen de la filiacin extramatrimonial. de las
sucesiones, de la patria potestad, de la tutela y de las obligaciones alimentarias, etc.
Ley N 14.394 Ley N 14.394 Ley N 14.394 Ley N 14.394 Ley N 14.394, que modifica el rgimen penal de los menores, la edad mnima para
contraer matrimonio, el sistema de la ausencia simple, de la presuncin de fallecimiento y
de la prueba de la muerte, as como el rgimen del bien de familia de la Ley N 10.284. La
Ley N 14.394 instituy el divorcio vincular como un episodio de la lucha que mantena el
Gobierno de la poca con la Iglesia Catlica. Pero el Gobierno surgido de la Revolucin de
1955 suspendi sine die la vigencia de esa reforma respecto de la disolucin del
matrimonio por el decreto 4070/56.
Ley N 15.875 Ley N 15.875 Ley N 15.875 Ley N 15.875 Ley N 15.875, sobre eliminacin de la exigencia de testigos en las escrituras pblicas.
Ley N 16.504 Ley N 16.504 Ley N 16.504 Ley N 16.504 Ley N 16.504, modificatoria del art. 2 del Cdigo.
Ley N 16.668 Ley N 16.668 Ley N 16.668 Ley N 16.668 Ley N 16.668, que extiende a la mujer la obligacin del certificado mdico prenupcial.
Ley N 17.094 Ley N 17.094 Ley N 17.094 Ley N 17.094 Ley N 17.094, que extiende el mar territorial hasta la distancia de 200 millas marinas.
Ley N 17.711 Ley N 17.711 Ley N 17.711 Ley N 17.711 Ley N 17.711 que contiene importantes reformas al Cdigo Civil, y a las Leyes N 2393,
11.357, 14.367 y 14.394.
Ley N 17.801 Ley N 17.801 Ley N 17.801 Ley N 17.801 Ley N 17.801, complementaria del Cdigo Civil, que fija el rgimen uniforme a que
quedarn sujetos los Registros de la Propiedad Inmueble existentes en la Capital Federal y
en las Provincias.
Ley N 17.940 Ley N 17.940 Ley N 17.940 Ley N 17.940 Ley N 17.940, modificatoria de la Ley N 17.711.
Ley N 18.248, Ley N 18.248, Ley N 18.248, Ley N 18.248, Ley N 18.248, relativa al nombre de las personas.
Ley N 18.327 Ley N 18.327 Ley N 18.327 Ley N 18.327 Ley N 18.327, sobre modificaciones al Registro del Estado Civil y Capacidad de las personas
instituido por el Decreto-Ley N 8204/63.
Ley N 19.134 Ley N 19.134 Ley N 19.134 Ley N 19.134 Ley N 19.134, de adopcin plena o simple, sustitutiva de la anterior Ley N 13.252.
Ley N 19.551 Ley N 19.551 Ley N 19.551 Ley N 19.551 Ley N 19.551, de concursos, que estructur el rgimen de la quiebra y el concurso civil.
Entr a regir el 5 de setiembre de 1972 e introduce importantes modificaciones en el
rgimen de los privilegios del Cdigo Civil .
Ley N 19.724 Ley N 19.724 Ley N 19.724 Ley N 19.724 Ley N 19.724, llamada de prehorizontalidad, que derog el Decreto-Ley N 9032/63.
Contiene normas a las que debern sujetarse las enajenaciones de inmuebles a constituirse
en propiedad horizontal.
Ley N 19.836 Ley N 19.836 Ley N 19.836 Ley N 19.836 Ley N 19.836, de fundaciones.
)
Ley N 20.798 Ley N 20.798 Ley N 20.798 Ley N 20.798 Ley N 20.798, que instituye el derecho real de habitacin a favor del cnyuge suprstite,
mediante el art. 3573 bis intercalado en el Cdigo.
Ley N 21.040 Ley N 21.040 Ley N 21.040 Ley N 21.040 Ley N 21.040 que extiende por el nuevo art. 376 bis, el derecho de visita a los menores
e incapaces, a sus parientes obligados a pasarles alimentos.
Ley N 21.173 Ley N 21.173 Ley N 21.173 Ley N 21.173 Ley N 21.173 que protege el derecho de privacidad, mediante un nuevo art. 1071. bis y
que derog la Ley N 20.889 que no haba sido votada coincidentemente por ambas Cmaras
del Congreso.
Ley N 23.091 Ley N 23.091 Ley N 23.091 Ley N 23.091 Ley N 23.091 sobre Locaciones Urbanas.
Ley N 23.264 Ley N 23.264 Ley N 23.264 Ley N 23.264 Ley N 23.264, referente a la Filiacin y Patria Potestad.
Ley N 23.515 Ley N 23.515 Ley N 23.515 Ley N 23.515 Ley N 23.515, acerca del Rgimen de Matrimonio
Son importantes, adems del citado Decreto-Ley N 8204/63, los Decretos-Leyes Ns.
7771/56, del 27 de abril de 1956, sobre ratificacin de los tratados de Montevideo del ao
1940, de derecho internacional privado; 5286/57 modificatorio de la legislacin de menores;
9983/57 ratificatorio de la Convencin de Bogot sobre Derechos de la Mujer, 5756/58,
modificatorio de la Ley N 14.159, referente a la usucapin de inmuebles; y 6582/58 y 5120/
63, de creacin del Registro de Propiedad del Automotor.
La Ley N 17.711 se sancion el 22 de abril de 1968 y fue reforma del Cdigo Civil
Argentino, que entr a regir el 19 de julio de ese ao. La redaccin estuvo a cargo de notables
juristas, profesores emritos de distintas universidades del pas.
Abarca la modificacin, sustitucin, derogacin o inclusin de 200 artculos, un 5 %
del articulado total del Cdigo Civil.
La fuente de una ley o de un cdigo es la procedencia u origen del material que se
vali el autor para confeccionar la ley o el cdigo y pueden ser: directas o indirectas.
Las fuentes directas son aquellas en que se ha inspirado el autor de la ley o del cdigo.
Las fuentes indirectas son las que han gravitado, a su vez, sobre las fuentes directas, y
que por esta va vienen a influir tambin sobre el autor de la ley o del cdigo.
Los usos y costumbres fueron atentamente apreciados y contemplados por Vlez en
todo lo atinente a la organizacin de la familia, que es la materia jurdica en ms directa conexin
con tales directivas y criterios sociales.
El Derecho Cannico es el conjunto de reglas que rigen a la Iglesia Catlica. El Derecho Cannico es el conjunto de reglas que rigen a la Iglesia Catlica. El Derecho Cannico es el conjunto de reglas que rigen a la Iglesia Catlica. El Derecho Cannico es el conjunto de reglas que rigen a la Iglesia Catlica. El Derecho Cannico es el conjunto de reglas que rigen a la Iglesia Catlica.
Gobierna las relaciones de la Iglesia con los fieles y de stos entre s en su carcter Gobierna las relaciones de la Iglesia con los fieles y de stos entre s en su carcter Gobierna las relaciones de la Iglesia con los fieles y de stos entre s en su carcter Gobierna las relaciones de la Iglesia con los fieles y de stos entre s en su carcter Gobierna las relaciones de la Iglesia con los fieles y de stos entre s en su carcter
de tales. de tales. de tales. de tales. de tales.
(
)
gl abogaca a distancia
)
glosario
CODIGO DE JUSTINIANO: CODIGO DE JUSTINIANO: CODIGO DE JUSTINIANO: CODIGO DE JUSTINIANO: CODIGO DE JUSTINIANO: Publicacin del Codex Iustinianeus (Cdigo de Justiniano)
ao 534. Libro escrito en latn, claro y lgico, que ordena las leyes promulgadas desde
Adriano y las moderniza. Le seguirn los Pandecta o Digesto (530), sntesis de los grandes
jurisconsultos; las Institutiones, tratado escolar para los estudiantes (533); las Novelas
(redactadas en griego), leyes posteriores a 533. Europa Occidental se servir de estas
obras para su derecho civil, a partir del siglo XII.
ILUSTRACION: ILUSTRACION: ILUSTRACION: ILUSTRACION: ILUSTRACION: espritu caracterstico de la cultura del siglo XVIII y conjunto de los
escritores y hombres de ciencia que lo cultivan y representan.
CODIGO NAPOLEN: CODIGO NAPOLEN: CODIGO NAPOLEN: CODIGO NAPOLEN: CODIGO NAPOLEN: 21-III (10 germinal ao XII). Promulgacin del Cdigo Civil, nico
para toda Francia. Decidido por la Asamblea constituyente 5-X-1790. Redactado por los
juristas del Antiguo Rgimen.
METODO: METODO: METODO: METODO: METODO: modo ordenado de proceder para llegar a un resultado o fin determinado,
especialmente para descubrir la verdad y sistematizar los conocimientos.
(
)
u3
unidad tres
derecho civil 1
) (
(
)
UNIDAD III
( DERECHO CIVIL 1 )
Ley en sentido material y sentido formal. Clasificaciones de las leyes. Proceso de formacin
de las leyes. Principios constitucionales. Publicacin.
Interpretacin de la ley. Tipos.
Obligatoriedad de las leyes. Orden pblico. Teoras respecto de la naturaleza del orden
pblico. El orden pblico como limitacin al principio de autonoma de la voluntad.
Orden pblico y extraterritorialidad. Orden pblico y retroactividad.
(
)
oa
abogaca a distancia
)
Permitir que el alumno llegue a conocer los pormenores de la principal fuente del derecho,
su evolucin y especificidades.
Brindar las herramientas bsicas que introduzcan al cursante en su interpretacin y
encuadre regulatorio.
Establecer el origen de la obligatoriedad normativa y el devenir de su naturaleza como
regla de orden pblico.
(
)
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD III )
Formaci n Formaci n Formaci n Formaci n Formaci n
Sancin
Promulgacin
Publicacin
Formal Material Cl asi fi caci n Cl asi fi caci n Cl asi fi caci n Cl asi fi caci n Cl asi fi caci n
- Imperativas/supletorias
- Ms que perfectas/Perfectas/Menos
que perfectas/Imperfectas
- Prohibitivas/Dispositivas
Caracteres: Caracteres: Caracteres: Caracteres: Caracteres: ORDEN PUBLICO ORDEN PUBLICO ORDEN PUBLICO ORDEN PUBLICO ORDEN PUBLICO Teor as sobre Teor as sobre Teor as sobre Teor as sobre Teor as sobre
su naturaleza su naturaleza su naturaleza su naturaleza su naturaleza
- Socialidad
- Obligatoriedad
- Origen Pblico
- Coactividad
- Normatividad
INTERPRETACION INTERPRETACION INTERPRETACION INTERPRETACION INTERPRETACION
METODOS
Tradicionales
Modernos
ELEMENTOS
Gramatical
Lgico
Histrico
Sociolgico
Legislativa
Doctrinaria
Judicial
(
)
ai
)
abogaca a distancia
Lea atentamente el Ttulo Preliminar N 1 llamado de las Leyes del Cdigo Civil. Una
vez hecho esto, confeccione un resumen de su contenido en forma de cuadro sinptico. Si lleva
la actividad en la forma prevista y la asume con responsabilidad, tendr gran parte de camino
terico recorrido.
(
)
DESARROLLO DE LA UNIDAD III
( DERECHO CIVIL 1 )
La ley, es la regla emanada de la voluntad autoritaria de los gobernantes, segn destaca
G. Rnard G. Rnard G. Rnard G. Rnard G. Rnard en su obra Introduccin filosfica al estudio del derecho.
Planiol en cambio hace una enunciacin menos autoritaria de la ley; as dice que la ley
es la regla social obligatoria establecida de modo permanente por la autoridad pblica y
sancionada por la fuerza.
Identificamos como caracteres de la ley los siguientes:
Socialidad: Socialidad: Socialidad: Socialidad: Socialidad: Se dicta para el hombre en cuanto miembro de la sociedad, y se dirige
a gobernar las relaciones interindividuales.
Obligatoriedad: Obligatoriedad: Obligatoriedad: Obligatoriedad: Obligatoriedad: Esto supone una voluntad superior que manda y una voluntad
inferior que obedece. No se debe confundir este concepto con la idea de utilidad
pues, quien genera una accin para lograr un determinado resultado, sigue un mtodo
o camino para alcanzar el objetivo propuesto, sin que tal relacin tenga nada que
ver con el comportamiento que impera la ley bajo la coercin de la autoridad pblica.
Origen pblico: Origen pblico: Origen pblico: Origen pblico: Origen pblico: La ley emana de la autoridad pblica y por ello acta en la lnea de
la soberana poltica diferencindose de las reglas impuestas por poderes privados,
tales como la patria potestad o los poderes convencionales. (Conf. Llambas, Jorge
Joaqun; op. cit.; pgs. 52 y ss.)
Coactividad: Coactividad: Coactividad: Coactividad: Coactividad: Es la caracterstica inherente a todo derecho positivo. Las sanciones
de la ley son resarcitorias y represivas: las primeras procuran un restablecimiento de
la situacin preexistente a la infraccin; las otras, se inspiran en el correcto castigo
del infractor.
Normatividad: Normatividad: Normatividad: Normatividad: Normatividad: Comprende un nmero indeterminado de hechos y rige a quienquiera
que quede comprendido en el mbito de su aplicacin, , , , , lo que distingue a la ley de
otras expresiones del poder pblico, tales como los actos administrativos.
Concepto de ley
(
Las caractersticas antes expuestas se refieren a la ley en sentido material, no as a las
leyes en sentido meramente formal que, a pesar de la denominacin que corrientemente se les
asigna, pueden no ser verdaderas leyes. En otros trminos, pese a su designacin formal formal formal formal formal,
pueden no compartir los caracteres de las leyes en sentido material.
As, decimos con Llambas Llambas Llambas Llambas Llambas que ley en sentido material es la norma escrita emanada de
autoridad competente. Aquellas normas que exhiben generalidad, obligatoriedad, origen pblico
y coactividad. En este sentido, ley significa norma jurdica escrita emanada de aquellos rganos
a los que el Estado atribuye fuerza normativa creadora. Desde este punto de vista, es tambin
ley la norma que se dicta desde un determinado ministerio u rgano del gobierno o del Poder
Ejecutivo, hasta un ayuntamiento o municipalidad (a travs de los reglamentos u ordenanzas
municipales). No lo es, en cambio, la costumbre, que emana en forma directa y como un
impulso espontneo del pueblo.
Dentro de stas, podemos encontrar en orden a su jerarqua a la Constitucin Nacional,
las Constituciones Provinciales, las Leyes dictadas por el Congreso en cuanto establezcan
normas de contenido general, las Ordenanzas Municipales de contenido general, las Acordadas
de la Corte Suprema y de las Cmaras de Apelaciones con el mismo contenido.
A modo de ejemplo, podemos decir que la Acordada por la cual una Cmara de
Apelaciones sanciona su reglamento revestir el carcter de ley en sentido material en tanto
dicho reglamento contiene normas que resultan de aplicacin general. No lo ser, en cambio, la
Acordada por la cual la Cmara de que se trate designa un funcionario en ejercicio de su poder
de superintendencia por ser una norma especial.
Ley en sentido formal, por su parte, es el acto emanado del Poder legislativo, Ley en sentido formal, por su parte, es el acto emanado del Poder legislativo, Ley en sentido formal, por su parte, es el acto emanado del Poder legislativo, Ley en sentido formal, por su parte, es el acto emanado del Poder legislativo, Ley en sentido formal, por su parte, es el acto emanado del Poder legislativo,
para cuya sancin se ha seguido el procedimiento establecido por la Constitucin para cuya sancin se ha seguido el procedimiento establecido por la Constitucin para cuya sancin se ha seguido el procedimiento establecido por la Constitucin para cuya sancin se ha seguido el procedimiento establecido por la Constitucin para cuya sancin se ha seguido el procedimiento establecido por la Constitucin
Nacional en punto a la formacin y sancin de las leyes. Nacional en punto a la formacin y sancin de las leyes. Nacional en punto a la formacin y sancin de las leyes. Nacional en punto a la formacin y sancin de las leyes. Nacional en punto a la formacin y sancin de las leyes.
Las leyes en sentido formal reciben un nmero correlativo que las identifica. Pero podrn
ser al mismo tiempo leyes en sentido material o no, segn contengan una norma general que
participe adems de los otros caracteres antes enumerados. As, la ley del Congreso por la cual
se dispone otorgar a una persona una pensin graciable es slo ley en sentido formal, pero no
material, pues est llamada a regir tan slo ese caso determinado.
Ley en sentido material y en sentido formal
)
En nuestra tradicin jurdica, la ley ocupa el primer lugar como la mayor fuente de derecho.
Ello tiene en gran medida explicacin histrica a partir de la doctrina francesa de la exgesis, de
gran influencia a fines del siglo XVIII y principalmente en el siglo XIX. Como reaccin a los regmenes
despticos y a la arbitrariedad de los jueces, surgi una corriente de opinin que vea en la ley la
ms pura manifestacin de la razn humana y que, por lo tanto, no podra ser contrariada. Ello
condujo a que se impusiera a los jueces la obligacin de dictar justicia exclusivamente conforme a
la ley, la cual era tenida como nica fuente vlida de expresin del derecho.
Las leyes pueden clasificarse siguiendo diversos criterios o puntos de vista.
a) a) a) a) a) Segn la ndole de la sancin que prevn.
b) b) b) b) b) Segn el sentido de su disposicin.
c) c) c) c) c) Segn el alcance de su imperatividad.
a) Segn la sancin a) Segn la sancin a) Segn la sancin a) Segn la sancin a) Segn la sancin
Segn la sancin que establecen las leyes eran antiguamente clasificadas del siguiente modo:
1) 1) 1) 1) 1) leyes imperfectas o carentes de sancin expresa.
2) 2) 2) 2) 2) leyes perfectas, por prever la nulidad de lo obrado en violacin de las mismas.
3) 3) 3) 3) 3) leyes menos que perfectas. Su violacin no es sancionada con la nulidad del acto,
sino con otra consecuencia.
4) 4) 4) 4) 4) leyes ms que perfectas. Su violacin es sancionada no slo con la nulidad del acto,
sino adems con alguna otra consecuencia adicional.
b) Segn el sentido de la disposicin legal b) Segn el sentido de la disposicin legal b) Segn el sentido de la disposicin legal b) Segn el sentido de la disposicin legal b) Segn el sentido de la disposicin legal
Pueden clasificarse en:
A) A) A) A) A) Las leyes prohibitivas: son las que prescriben un comportamiento negativo o en
otras palabras, las que vedan la realizacin de algo que se podra efectuar si no mediase
la prohibicin legal.
Esta clase de leyes pueden o no haber previsto una sancin para el caso de contravencin:
1) 1) 1) 1) 1) Si la ley hubiera contemplado la sancin, la infraccin dar lugar a la aplicacin de dicha
sancin.
Importancia de la ley
Clasificacin de las leyes
(
2) 2) 2) 2) 2) Si nada se hubiese previsto: corresponder hacer funcionar la sancin de nulidad, de acuerdo
a lo prescripto por el art., 18 del Cdigo Civil, que dice as: Los actos prohibidos por las leyes
son de ningn valor, si la ley no designa otro efecto para el caso de contravencin.
B) B) B) B) B) Las leyes dispositivas: son las que imponen que se haga algo determinado. En
un principio la sancin de nulidad no ser apropiada para el supuesto de
contravencin.
c) Segn el alcance de la imperatividad c) Segn el alcance de la imperatividad c) Segn el alcance de la imperatividad c) Segn el alcance de la imperatividad c) Segn el alcance de la imperatividad
Se trata de una gradacin teniendo en cuenta la coactividad inherente al derecho. Podemos
clasificarlas en:
1) 1) 1) 1) 1) Las leyes imperativas son aquellas que prevalecen sobre cualquier acuerdo de voluntad
de los particulares sometidos a ellas. Su contenido es de orden pblico y, como
consecuencia de ello, el comportamiento previsto se impone incontrastablemente,
no obstante el deseo de alguna persona de quedar sujeto a una regulacin distinta.
2) 2) 2) 2) 2) Las leyes supletorias: (tambin denominadas interpretativas), son aquellas que las
partes pueden modificar sustituyendo su rgimen por el convencional que hubiesen
acordado. Concordante con ello, slo rigen en caso de ausencia de voluntad de los
particulares. Tal es el caso respecto a los contratos, aspecto ste que ha sido dejado en
primer trmino a la propia determinacin de los individuos que intervienen en ellos.
Pero puede ocurrir que los particulares no usen de la facultad que tienen para regir
sus derechos conforme a la autonoma de su voluntad y en tales circunstancias, el
legislador previ una normativa supletoria que se inspira en lo que, de acuerdo al
sano criterio y recta razn, habran acordado los contratantes en caso de decidirse a
usar las facultades de que disponan para ello. De all que tambin su denominacin
sea la de leyes interpretativas en cuanto el legislador pretendi con ellas realizar la
interpretacin de la voluntad inexpresada de las partes.
El proceso de formacin de las leyes est determinado en la Constitucin Nacional. En el
orden nacional las leyes pueden originarse en cualquiera de las Cmaras, por iniciativa de un
diputado o senador, o del Poder Ejecutivo Nacional. y requieren el voto concordante de ambos
cuerpos legislativos, salvo respecto de detalles para los que puede prevalecer el voto de 2/3 de
la Cmara iniciadora sobre la opinin opuesta de la Cmara revisora.
Aprobado el proyecto de ley por la Cmara de origen, pasa a conocimiento y estudio de
la otra Cmara que puede aprobarla o reformarla para lo cual debe volver a tratamiento del
primer cuerpo legislativo. Una vez que cuenta con el voto afirmativo de ambas Cmaras puede
ponerse en vigencia si el Poder Ejecutivo no ejerce el derecho de vetarla.
)
Para que un proyecto de ley se transforme en ley positiva de la Nacin, deben seguirse los
siguientes pasos:
1) 1) 1) 1) 1) Presentacin o iniciativa
2) 2) 2) 2) 2) Debate
3) 3) 3) 3) 3) Aprobacin
4) 4) 4) 4) 4) La sancin,
5) 5) 5) 5) 5) La promulgacin
6) 6) 6) 6) 6) La publicacin.
a) a) a) a) a) La sancin: La sancin: La sancin: La sancin: La sancin: es el acto por el cual el Poder Legislativo crea la regla legal. .. ..
b) b) b) b) b) La promulgacin: La promulgacin: La promulgacin: La promulgacin: La promulgacin: es el acto por el cual el Poder Ejecutivo dispone el cumplimiento de
la ley. Puede ser:
1) Expresa: si el Poder Ejecutivo dicta un decreto ex profeso, y
2) Tcita: si, comunicada la sancin por el Congreso, el Poder Ejecutivo no devuelve
observado el proyecto dentro de los siguientes diez das hbiles (art. 80, Const. Nac.).
c) c) c) c) c) La publicacin La publicacin La publicacin La publicacin La publicacin: es el hecho por el cual llega la ley a conocimiento del pblico.
Comnmente, la publicacin se verifica por la insercin del texto legal en el Boletn
Oficial, pero actualmente, y siguiendo una misma lnea de pensamiento con el Dr.
Guillermo Borda, no se deben descartar otros medios de efectuar la publicacin de las
leyes, tales como la impresin en peridicos no oficiales de mayor circulacin en el pas o
su lectura por cualquier medio radiotelegrfico, con tal que aquella sea efectivamente
conocida por el pblico.
Concordante con lo antes expuesto, podemos afirmar que la publicacin constituye
un elemento de conocimiento de la norma por el pueblo porque sta no puede reputarse en
vigor si no es conocida por la comunidad que debe observarla. En virtud de ello, hallamos
sustento para el art., 2 del Cdigo Civil que previene que las leyes no son obligatorias sino
despus de su publicacin.
Una vez que se concreta la publicacin de la ley, la misma entra en vigor a partir de la
fecha que determine su texto. Es lo que establece el art. 2 del Cdigo Civil:
Las leyes no son obligatorias sino... y desde el da que ellas determinen.
Vigencia de la ley
(
Normalmente las leyes no dicen nada sobre la fecha de su vigencia, en dichas
circunstancias la cuestin se resuelve conforme lo previsto en la segunda parte del art. 2 del
Cdigo Civil que dispone: Si no designan tiempo, sern obligatorias despus de los ocho das
siguientes al de su publicacin oficial.
En principio las leyes se sancionan para regir indefinidamente, pero el cambio de
circunstancias puede hacer conveniente la derogacin parcial o total de la ley.
La atribucin de derogar la ley compete al poder que la origin, que puede dictar una
nueva ley para determinar el cese de la anterior.
La derogacin de la ley puede ser expresa o tcita:
a) a) a) a) a) Es expresa: cuando una nueva ley dispone expresamente el cese de la ley anterior. Un
ejemplo de ello lo brinda el art. 22 del Cdigo Civil, que establece Lo que no est dicho
explcita o implcitamente en ningn artculo de este Cdigo, no puede tener fuerza de
ley en derecho civil, aunque anteriormente una disposicin semejante hubiera estado en
vigor, sea por una ley general, sea por una ley especial.
b) b) b) b) b) Es tcita: cuando es consecuencia de la incompatibilidad existente entre la ley nueva y la
anterior, que queda, de esta forma derogada.
Siguiendo los lineamientos de lo explicado, nos preguntamos:
Qu ocurre cuando se nos presenta un quid complejo de apreciacin relativo Qu ocurre cuando se nos presenta un quid complejo de apreciacin relativo Qu ocurre cuando se nos presenta un quid complejo de apreciacin relativo Qu ocurre cuando se nos presenta un quid complejo de apreciacin relativo Qu ocurre cuando se nos presenta un quid complejo de apreciacin relativo
a la derogacin tcita de la ley en cuanto difiere la extensin lgica de la ley nueva a la derogacin tcita de la ley en cuanto difiere la extensin lgica de la ley nueva a la derogacin tcita de la ley en cuanto difiere la extensin lgica de la ley nueva a la derogacin tcita de la ley en cuanto difiere la extensin lgica de la ley nueva a la derogacin tcita de la ley en cuanto difiere la extensin lgica de la ley nueva
respecto de la anterior? respecto de la anterior? respecto de la anterior? respecto de la anterior? respecto de la anterior?
Desde ya opinamos, al igual que nuestros maestros, los Dres. Llambas y Borda: no se
duda que la ley especial deroga tcitamente a la ley general en cuanto a la materia comprendida
en el nuevo rgimen. Pero a la inversa, se entiende que la ley general no deroga a la ley especial,
salvo que aparezca clara la voluntad derogatoria por el objeto o espritu del nuevo ordenamiento.
Para concluir diremos que se ha decidido que la ley general deroga a la anterior de igual
carcter, aun con relacin a las disposiciones secundarias.
Significa la prdida de la fuerza jurdica de una ley, en dos situaciones particulares:
A) A) A) A) A) por la permanencia de una costumbre contraria, es lo que damos en denominar
derogacin de una norma legal por una norma consuetudinaria ulterior
Caducidad de la ley
)
B) B) B) B) B) por haberse operado un cambio radical de las situaciones de hecho y dems condiciones
socio-culturales tenidas en cuenta por el legislador al momento de su creacin,
circunstancias stas que hacen que resulte absurda su aplicacin. En este supuesto,
podemos encuadrar la caducidad de la ley escrita, impuesta por los modernos principios
de interpretacin jurdica.
(
)
sp
)
sntesis parcial
abogaca a distancia
La ley es la regla social obligatoria establecida de modo permanente por la autoridad
pblica y sancionada por la fuerza (Planiol).
La misma presenta varios caracteres: socialidad, obligatoriedad, origen pblico,
coactividad y normatividad.
Podemos hacer una primera clasificacin en leyes materiales leyes materiales leyes materiales leyes materiales leyes materiales, que son aquellas que
constituyen la norma escrita emanada de autoridad competente, es decir de aquellos rganos
a los que el Estado atribuye fuerza normativa creadora. (por ej.: La Constitucin Nacional,
Constituciones Provinciales, leyes dictadas por el Congreso, Ordenanzas Municipales de contenido
general y las Acordadas de la Corte Suprema y Cmaras de Apelaciones), y leyes formales leyes formales leyes formales leyes formales leyes formales
que reciben un correlato que las individualiza siendo el mismo de carcter numrico.
La ley ocupa el lugar de la mayor fuente de derecho.
Podemos clasificar las leyes segn la ndole de la sancin que prevn, en tal caso
tendremos leyes imperfectas imperfectas imperfectas imperfectas imperfectas o carentes de sancin expresa; leyes perfectas perfectas perfectas perfectas perfectas, porque prevn
la nulidad de lo actuado en violacin a sus disposiciones; leyes menos que perfectas menos que perfectas menos que perfectas menos que perfectas menos que perfectas, donde
su violacin no trae aparejada nulidad del acto pero s otra consecuencia, y por ltimo las leyes
ms que perfectas ms que perfectas ms que perfectas ms que perfectas ms que perfectas donde su infraccin es sancionada con la nulidad del acto ms alguna
consecuencia adicional.
Segn el sentido de la disposicin legal, las leyes pueden ser: prohibitivas prohibitivas prohibitivas prohibitivas prohibitivas porque prescriben
un comportamiento negativo y dispositivas dispositivas dispositivas dispositivas dispositivas cuando imponen que se haga algo determinado.
Segn el alcance de la imperatividad podemos establecer una gradacin tomando como
base la coactividad inherente al derecho. Ellas son leyes imperativas imperativas imperativas imperativas imperativas y supletorias supletorias supletorias supletorias supletorias.
El procedimiento de formacin de las leyes est previsto en la Constitucin Nacional.
Cabe distinguir tres etapas: a) iniciativa iniciativa iniciativa iniciativa iniciativa; b) debate debate debate debate debate y c) aprobacin aprobacin aprobacin aprobacin aprobacin. Para que una ley entre
en vigencia debe contar con: sancin sancin sancin sancin sancin, promulgacin promulgacin promulgacin promulgacin promulgacin y publicacin publicacin publicacin publicacin publicacin.
Una vez que se concreta la publicacin de la legislacin, sta entra en vigor a partir de la
fecha que determine su texto, caso contrario comenzarn a regir ocho das despus de la fecha
de su publicacin.
(
Las leyes se sancionan para regir indefinidamente pero algunas veces las circunstancias
obligan a la derogacin parcial o total de aquellas. La derogacin puede ser expresa o tcita
segn la ley disponga el cese de la ley anterior o ser consecuencia de rasgos de incompatibilidad
existente entre la ley nueva y la anterior.
Una ley puede perder la fuerza jurdica ya sea por la constitucin de una costumbre
contraria, ya sea por haberse operado un cambio en las situaciones de hecho y dems condiciones
tenidas en cuenta por el legislador a la fecha de su creacin.
)
ap
abogaca a distancia
)
Responda el siguiente cuestionario a partir del contenido que estudi en el desarrollo:
1) 1) 1) 1) 1) Concepto de ley Cul es su importancia?
2) 2) 2) 2) 2) Cules son sus caracteres?
3) 3) 3) 3) 3) Cmo se clasifican? Justifique la respuesta con la explicacin que corresponda.
4) 4) 4) 4) 4) Cmo se forma y cmo se deroga una ley?
(
)
Establecida la norma jurdica, como lo hemos explicado anteriormente, es funcin
comn a todos los habitantes y en particular a los funcionarios pblicos y rganos
jurisdiccionales jueces- la obligacin de aplicarla.
Pero en este sentido, la aplicacin de la norma exige una previa interpretacin de
sus contenidos para determinar si el caso concreto que se halla en estudio se ajusta o no
en el encuadre brindado por aqulla.
Interpretar es:
Buscar el sentido y valor de la norma para medir su extensin precisa y
apreciar su eficiencia en cuanto al gobierno de las relaciones jurdicas,
aparentemente comprendidas en el mbito de su vigencia. (Llambas, Jorge
Joaqun; Tratado de Derecho Civil Parte General-; pgs. 97 y ss.; Editorial
Perrot; Buenos Aires)
De ello surge que si la aplicacin de la norma implica una labor intelectual para
subsumir el caso particular en la frmula general, no es posible realizar la aplicacin de la
norma sin su previa interpretacin. Lo cual resulta independiente de la mayor o menor
claridad del texto que se aplica.
A decir verdad, no existen leyes claras ni oscuras, puesto que todas requieren ser
interpretadas. La definicin misma de claridad de la norma es un concepto relativo,
pudiendo ser claro el texto de la ley, pero confusa su finalidad, y an la aparicin de
nuevas situaciones puede tornar oscura una norma que se estimaba clara y exenta de
dificultades.
El trabajo del intrprete constituye una actividad que no depende de un criterio
subjetivo. El proceso de la hermenutica est condicionado a reglas que disciplinan el
uso de los varios medios a que puede recurrir el intrprete, y a principios cuya armnica
coordinacin formula la teora de la hermenutica teora de la hermenutica teora de la hermenutica teora de la hermenutica teora de la hermenutica. Pero con antelacin a proceder
al examen de esta teora, estudiaremos las especies de interpretacin conforme al rgano
que la realiza, y dilucidaremos el problema del mtodo a seguir dando cuenta de las
escuelas formadas a ese respecto.
Interpretacin de la ley. Concepto
(
Teniendo en cuenta el rgano que realiza la interpretacin se distinguen tres especies:
a) a) a) a) a) La interpretacin legislativa: La interpretacin legislativa: La interpretacin legislativa: La interpretacin legislativa: La interpretacin legislativa: Realizada por el mismo legislador al tratar de definir el
alcance y sentido de una norma precedente. Este tipo de interpretacin es obligatoria
para el rgano que interpreta, porque no adhiere a la fuerza de conviccin que pueda
emanar de la inteligencia de la norma interpretativa, sino, al contrario, se apega a la
autoridad del legislador para dirigir la actividad del intrprete. Quienes entienden que
existe tal tipo de interpretacin se basan en la observacin del hecho de que el Poder
Legislativo suele dictar leyes interpretativas interpretativas interpretativas interpretativas interpretativas de otras anteriores. De ah que segn
se entiende - debe acordarse preeminencia a esta interpretacin pues es la que proviene
del mismo hacedor de la ley.
Esta postura puede ser fcilmente criticada. En primer lugar el legislador nunca interpreta
la ley: la sanciona. De ah que las leyes posteriores a las que se les atribuye funcin interpretativa
no sean ms que leyes que derogan, modifican o refuerzan el contenido de otras anteriores.
Por lo dems, las leyes interpretativas leyes interpretativas leyes interpretativas leyes interpretativas leyes interpretativas no responden a ningn mtodo de interpretacin
sino simplemente a polticas legislativas.
b) b) b) b) b) La interpretacin judicial: La interpretacin judicial: La interpretacin judicial: La interpretacin judicial: La interpretacin judicial: es la que realizan los tribunales de justicia al aplicar las
leyes. La principal caracterstica de este tipo de exgesis reside en el hecho de que slo
resulta obligatoria para las partes del juicio, salvo que se trate de sentencias plenarias.
Pero para las dems personas tambin ejerce influencia por esa tendencia de los tribunales
a seguir los precedentes.
c) c) c) c) c) La interpretacin doctrinaria: La interpretacin doctrinaria: La interpretacin doctrinaria: La interpretacin doctrinaria: La interpretacin doctrinaria: es aquella que emana de los autores de obras jurdicas.
No posee obligatoriedad formal, pero tiene gran influencia, porque el completo
conocimiento de las normas legales recae sobre aquellos que han de hacer la aplicacin
de las leyes por intermedio de la doctrina de los autores. Entre la interpretacin de los
rganos jurisdiccionales -jueces- y la de los autores de derecho suele existir una diferencia
de sensibilidad, lo que se puede explicar de la siguiente forma:
La interpretacin de los jueces que se elabora en virtud de los casos particulares que
brinda la vida en interrelacin intersubjetiva, puede caer en el empirismo empirismo empirismo empirismo empirismo, o sea,
conforme lo demuestra Llambas en su obra, en el olvido de los principios rectores de
la convivencia social. La interpretacin de los juristas, que se elabora en funcin de los
textos en el silencio de los gabinetes de trabajo, puede pecar de racionalista, con
olvido de que el derecho es disciplina ordenada a la vida del hombre y a la consecucin
de sus fines.
Especies de interpretacin
)
La interpretacin jurdica verdadera es la que combina el respeto de los principios
fundamentales con las exigencias vitales del hombre.
a) Mtodos tradicionales a) Mtodos tradicionales a) Mtodos tradicionales a) Mtodos tradicionales a) Mtodos tradicionales:
Los llamados mtodos tradicionales estn impregnados de criterios de interpretacin
sumamente rgidos.
Antiguamente, la jurisdiccin ejercida por los jueces corresponda a una delegacin del
soberano. Asimismo, la ley derivaba de la voluntad omnipotente del mismo soberano. Por eso,
en caso de oscuridad de la ley o cuando se presentaban palpables dificultades interpretativas,
no exista ms remedio que remitir la cuestin al soberano, devolverle su jurisdiccin, a fin de
que fuera ste quien interpretara el texto oscuro, resolviendo el caso concreto.
Tras la Revolucin Francesa, el rechazo por los regmenes despticos y por la tarea
desempeada por los jueces en esas pocas, adems de la filosofa racionalista, condujo a buscar
un llamativo apego a las palabras de la ley. En primer lugar, la ley era el resultado de la razn del
legislador, y desde que la razn humana tena la importancia que le atribua la corriente filosfica
imperante en la poca, no existan razones para pensar que la norma legal pudiere estar
equivocada, o que pudiere haber previsto en forma demasiado genrica, la cuestin concreta
que ahora se presentaba. Por otra parte, los revolucionarios franceses entendieron que la mejor
manera de no resultar sometidos a la voluntad de un monarca desptico era someterse
precisamente a la voluntad de la ley, derivada a su vez como vimos de la razn del legislador.
As, los primeros comentaristas del Cdigo Napolon, el Cdigo Civil Francs (1805),
emplearon el mtodo llamado exegtico exegtico exegtico exegtico exegtico. Como, segn su criterio, la perfecta ley contemplaba
todos los casos imaginables, no caba ms que interpretar adecuadamente los trminos con
que vena redactada. Todo lo dems importaba pasar por sobre la voluntad del legislador
expresada en la letra legal.
Parece obvio que el mtodo exegtico demostr rpidamente ser insuficiente para
acercar la solucin de las mltiples situaciones que se presentaban en la realidad. As naci el
mtodo dogmtico dogmtico dogmtico dogmtico dogmtico conforme el cual cada norma legal aislada deba ser entendida como
parte integrante de un todo armnico regido por determinados principios. De tal modo, se
trabajaba aplicando los mtodos de induccin y deduccin. Por la primera, se obtenan los
principios generales rectores, partiendo de varias normas legales particulares. A su vez, una vez
obtenido el principio general, mediante deduccin se arribaba a la solucin de un caso concreto
que, en un primer anlisis no pareca tener solucin legal.
Metodos de interpretacin
(
Como se puede ver, en el caso del mtodo dogmtico se trataba de un proceso
eminentemente lgico que daba lugar a verdaderas construcciones jurdicas.
Como expresa Borda Borda Borda Borda Borda, a quien seguimos en estas reflexiones, los mtodos precedentemente
reseados (exegtico y dogmtico), tenan en comn su notable apego a la ley y el escaso margen
que dejaban a la voluntad del juzgador. Lo nico realmente importante era la voluntad del legislador,
dejando de lado todo criterio de conveniencia, justicia o injusticia de la solucin. Se supona de
antemano que todas las soluciones legales eran igual e indudablemente justas.
De aqu deriva tambin la creencia tan extendida segn la cual la sentencia judicial deriva
de un silogismo en el que la premisa mayor es la norma legal, la premisa menor el supuesto de
hecho sometido a decisin y la conclusin la decisin judicial. En esta concepcin no se atribuye
ninguna importancia a los valores o al criterio del juez en cuanto a la justicia de una solucin dada.
b) Mtodos modernos: b) Mtodos modernos: b) Mtodos modernos: b) Mtodos modernos: b) Mtodos modernos:
La insuficiencia de los mtodos tradicionales y su excesivo apego a la voluntad del
legislador con desprecio del criterio de los jueces condujo a la formulacin de mtodos
ms modernos de interpretacin.
Dentro de estos mtodos modernos pueden mencionarse:
1) 1) 1) 1) 1) Escuela Cientfica
2) 2) 2) 2) 2) Escuela del derecho libre.
Segn Llambas Llambas Llambas Llambas Llambas, siguiendo a Bonnecase Bonnecase Bonnecase Bonnecase Bonnecase, se distinguen dos perodos diferentes:
a) a) a) a) a) el primero que abarca desde 1819 a 1931: comprende el programa y las luchas, en Francia,
de la revista La Thmis y de su fundador Atanasio Jourdan Atanasio Jourdan Atanasio Jourdan Atanasio Jourdan Atanasio Jourdan;
b) b) b) b) b) el segundo perodo: se inicia en 1899 con la obra de Gny Gny Gny Gny Gny.
La doctrina sustentada por la Escuela Cientfica puede resumirse a travs de los principios
bsicos siguientes:
1) 1) 1) 1) 1) Las reglas de derecho y las instituciones jurdicas derivan de dos elementos formadores
denominados fuentes reales fuentes reales fuentes reales fuentes reales fuentes reales: la experiencia y la razn.
2) 2) 2) 2) 2) En toda regla de derecho es necesario discernir entre la substancia y su forma.
La Llamada escuela cientfica
)
Las fuentes reales fuentes reales fuentes reales fuentes reales fuentes reales son las que proporcionan la substancia o materia jurdica, en tanto
que las fuentes formales fuentes formales fuentes formales fuentes formales fuentes formales son las que dan a esa materia una forma. Las fuentes reales fuentes reales fuentes reales fuentes reales fuentes reales son dos:
la experiencia y la razn. Los datos experimentales generan de manera inmediata las reglas de
derecho, bajo la direccin del entendimiento, cuyo objetivo consiste en tamizar los datos
experimentales y adaptarlos a las exigencias de la naturaleza humana y a la misin social derivadas
del medio ambiente. Las fuentes formales fuentes formales fuentes formales fuentes formales fuentes formales, aquellas que expresan las fuentes reales, son:
a) a) a) a) a) la norma legal,
b) b) b) b) b) la norma Consuetudinaria
c) c) c) c) c) las normas que derivan de la jurisprudencia y de la doctrina.
Las ms prestigiosas figuras de esta escuela son Saleilles Saleilles Saleilles Saleilles Saleilles, Gny Gny Gny Gny Gny, Thaler Thaler Thaler Thaler Thaler y Planiol Planiol Planiol Planiol Planiol.
Nos hallamos frente a una corriente que inicialmente se desarroll en Alemania y que
procura la liberacin del juez respecto de la norma legal, permitindole a ste escapar de todo
tipo de ataduras. Es un movimiento de reaccin contra la Escuela Clsica de dogmatismo legislativo.
Los precursores de esta escuela son Ihering Ihering Ihering Ihering Ihering, Dernburg Dernburg Dernburg Dernburg Dernburg y especialmente Khfer Khfer Khfer Khfer Khfer, quien
tom desde su juventud el camino que conduce a la aplicacin libre de la ley, tanto terica
como prcticamente.
Entre los autores que integran esta escuela se destaca Adickes Adickes Adickes Adickes Adickes, quien sostiene que el
mejor sistema jurdico es aquel que asigna amplias facultades al juez para permitirle juzgar.
Se observa la influencia de la corriente voluntarista de la filosofa alemana -
Schopenhauer Schopenhauer Schopenhauer Schopenhauer Schopenhauer, Nietzsche Nietzsche Nietzsche Nietzsche Nietzsche, Windelberg Windelberg Windelberg Windelberg Windelberg, Rickert Rickert Rickert Rickert Rickert, Husserl Husserl Husserl Husserl Husserl-, cuya concepcin fundamental
estriba en que lo decisivo y determinante en la vida humana no es el intelecto, sino el querer y
el sentir. El hombre no es slo una mquina pensante. Tambin el pensamiento, aun el cientfico-
racional, est mezclado con elementos volitivos, y de ah que junto a los juicios estn las censuras,
junto a lo inestimado lo estimado, el pensamiento emocional. A la esfera del ltimo pertenece
especialmente el pensamiento jurdico. Se trata, pues, de una concepcin irracional del derecho
que estimula la emancipacin del juez.
Asimismo es dable destacar los nombres de Stampe, Heck, Max Rumpf, Erich Stampe, Heck, Max Rumpf, Erich Stampe, Heck, Max Rumpf, Erich Stampe, Heck, Max Rumpf, Erich Stampe, Heck, Max Rumpf, Erich
Jng, Oscar Kraus, Emilio Lask Jng, Oscar Kraus, Emilio Lask Jng, Oscar Kraus, Emilio Lask Jng, Oscar Kraus, Emilio Lask Jng, Oscar Kraus, Emilio Lask y, sobre todo, Kantorowicz Kantorowicz Kantorowicz Kantorowicz Kantorowicz, quien prestigi el seudnimo
de Gneus Flavius Gneus Flavius Gneus Flavius Gneus Flavius Gneus Flavius.
La Escuela del derecho libre
(
Entre estos autores existe una notable diversidad de opiniones. Como factor comn y esquema
nico de pensamiento, slo puede ser considerada la integracin de un doble criterio:
1) 1) 1) 1) 1) El rechazo de la suficiencia absoluta de la ley y de la interpretacin jurdica elaborada
sobre esa base;
2) 2) 2) 2) 2) La ampliacin de las atribuciones del juez, a quien se asigna la funcin de un legislador o
de una autoridad administrativa.
Se denomina teora de la hermenutica hermenutica hermenutica hermenutica hermenutica al conjunto de principios que debe tomar en
cuenta el intrprete para una adecuada interpretacin de la norma jurdica. Esos principios
aluden a la ley por ser sta la expresin principal del derecho, pero no obstante lo dicho para la
ley, es vlido para las restantes fuentes formales del derecho tales como la costumbre y la
norma jurisprudencial emanada de tribunal de casacin o sentada en tribunal plenario.
Asimismo y antes de entrar al examen de la teora de la hermenutica debemos restar
eficacia y valor a una serie de aforismos jurdicos, muy frecuentados por los prcticos del derecho,
y a los que se considera como expresiones de sabidura irrefutable, los denominados adagios.
Toda la teora de la hermenutica parecera conjugarse con estas mximas extradas de la lgica
y muchas veces utilizadas indiscriminadamente, opinin sta seguida por la mayora de la
doctrina nacional.
En sntesis, no ha de confiarse en estos adagios que, como los refranes populares, se
hacen partcipes de ciertas verdades que slo son tales dentro de un marco limitado cuyos
contornos es menester previamente fijar. La teora de la hermenutica no es un sistema
completo e infalible de normas, cuya mecnica aplicacin da lugar casi automticamente al
descubrimiento del verdadero sentido de la ley. (Conf. Llambas, op. cit).
Los elementos que constituyen el proceso interpretativo y que simultneamente representan
los medios de que el intrprete se vale son cuatro:
1) 1) 1) 1) 1) filolgico o gramatical,
2) 2) 2) 2) 2) lgico,
3) 3) 3) 3) 3) histrico
4) 4) 4) 4) 4) sociolgico
Teora de la hermenutica
Elementos de la interpretacin:
)
A continuacin detallaremos algunos contenidos de cada uno de ellos:
1) Elemento Gramatical: 1) Elemento Gramatical: 1) Elemento Gramatical: 1) Elemento Gramatical: 1) Elemento Gramatical: Es al que alude el art. 16 del Cdigo Civil al prescribir las
palabras de la ley como la primera aproximacin al conocimiento de la norma.
Cuando una misma palabra tenga significaciones diversas corresponde asignarle la que
valore como ms apropiada en virtud de su conectividad con las dems del precepto.
2) Elemento Lgico: 2) Elemento Lgico: 2) Elemento Lgico: 2) Elemento Lgico: 2) Elemento Lgico: Cuando el elemento gramatical resulta insuficiente o cuando es
necesario verificar el resultado obtenido con la interpretacin gramatical, se acude a la
investigacin lgica del precepto, que permite la recons-truccin del pensamiento y de
la voluntad del legislador mediante la indagacin de los motivos que lo determinaron, o
sea los fines propuestos y la ocasin en que se dicta con lo cual se alcanza el espritu de la
norma que se interpreta.
El motivo de la norma, se denomina ratio legs, y constituye la razn que la justifica.
Por exclusin, nos encontramos con la ocasio legis la que est dada por la particular circunstancia
histrica que determin la formulacin del precepto, ya como norma nueva, ya como derivacin
de otros principios, precedentemente sentados. El proceso de investigacin lgica se erige para
reconstruir el pensamiento del legislador y la voluntad de ste.
3) Elemento histrico: 3) Elemento histrico: 3) Elemento histrico: 3) Elemento histrico: 3) Elemento histrico: es aquel que contribuye a discernir el correcto sentido y significado
de la norma, acudiendo a la historia de las instituciones, sea un sus antecedentes mediatos,
sea en los inmediatos o remotos. El pensamiento actual no es sino desenvolvimiento y
elaboracin del pensamiento de ayer; casi no existe institucin que no est enlazada con
las de legislaciones anteriores y no halle en stas sus grmenes..., La tradicin histrica
se convierte, por tanto, en elemento primordial para la interpretacin de las leyes. (Conf.
Llambas, Jorge J., ob. cit).
4) Elemento sociolgico: 4) Elemento sociolgico: 4) Elemento sociolgico: 4) Elemento sociolgico: 4) Elemento sociolgico: Es aquel que proviene del estudio y atencin de los datos sociales.
Constituye un procedimiento interpretativo al que se recurre cuando en el ordenamiento
jurdico no se halla una norma aplicable al caso.
La analoga consiste en el proceso lgico que tiende a inducir de soluciones particulares
el principio que las explica, para buscar en seguida las condicio-nes del mismo principio en otras
hiptesis a las que se lo aplica por va de deduccin (Llambas, op. cit.). Segn Gny Gny Gny Gny Gny podemos
observar que el fundamento de la analoga estriba en un profundo instinto que surge de nuestra
naturaleza, por el cual experimentamos un deseo de igualdad jurdica, y aspiramos a que las
mismas situaciones de hecho se rijan por idnticos principios jurdicos.
El Principio de analoga
(
Lo vertebral para el funcionamiento de la analoga consiste en que el caso no normado
sea semejante al previsto por la prescripcin legal, es decir, que uno y otro tengan uno o ms
elementos comunes y los dems distintos, con tal que las divergencias no sean sino accidentales.
Por ltimo cabe destacar que para la aplicacin de la analoga, no se requiere autorizacin
alguna por parte de la ley ya que en si misma constituye una va normal y regular de integracin
del derecho, circunstancia sta derivada de una necesidad impostergable frente a un caso
concreto. El uso de estos principios se hallan contenidos en el art. 16 del Cdigo Civil.
A falta de norma jurdica positiva el intrprete ha de recurrir, para la resolucin del caso
concreto, a las fuentes reales del derecho o, como prescribe el Cdigo Civil en su art. 16, ltima
parte a los principios generales del derecho.
Existe toda una discusin doctrinaria al respecto, que podemos resumir de la siguiente manera:
1) 1) 1) 1) 1) Para una primera postura (Coviello, De Ruggiero y Groppali, , , , , en Italia, , , , , y Busso en nuestro
pas), son los principios fundamentales de la legislacin positiva, que aunque no se hallen
escritos en ninguna parte, constituyen los presupuestos lgicos de la norma legislativa.
2) 2) 2) 2) 2) En una segunda tendencia (Del Vecchio en Italia, Stamler en Alemania, Renard en Francia,
Castro y Bravo, Castan Tobefas, Prez Gonzlez y Alguer en Espaa, , , , , y entre nosotros
Borda y Casares), son los principios superiores de justicia radicados fuera del derecho
positivo y a los cuales ste trata de darles encarnacin en una circunstancia histrica
concreta determinada.
Los Principios generales del derecho
)
sp
)
sntesis parcial
abogaca a distancia
Interpretar es buscar el sentido y valor de la norma para medir su extensin precisa y
apreciar su eficiencia en cuanto al gobierno de las relaciones jurdicas, aparentemente
comprendidas en el mbito de su vigencia.
Teniendo en cuenta al rgano de interpretacin, distinguimos tres especies:
a) a) a) a) a) la interpretacin legislativa legislativa legislativa legislativa legislativa, realizada por el mismo legislador al tratar de definir el
alcance y sentido de la norma precedente, siendo obligatoria para el rgano que interpreta;
b) b) b) b) b) la interpretacin judicial judicial judicial judicial judicial, es la que realizan los tribunales de justicia al aplicar las leyes y
c) c) c) c) c) la interpretacin doctrinaria doctrinaria doctrinaria doctrinaria doctrinaria que es aquella que emana de los autores de las obras
jurdicas, no poseyendo obligatoriedad formal pero s gran influencia.
Entre los mtodos de interpretacin podemos encontrar los mtodos tradicionales mtodos tradicionales mtodos tradicionales mtodos tradicionales mtodos tradicionales
los cuales se constituyen de criterios de interpretacin sumamente rgidos; como exponente de
esta etapa podemos mencionar a los comentaristas del Cdigo de Napolen (Cdigo Civil Francs
de 1805) que utilizaron el denominado mtodo exegtico exegtico exegtico exegtico exegtico segn el cual, la ley perfecta
contemplaba todos los casos imaginables por lo tanto, lo nico que restaba hacer es interpretar
adecuadamente los trminos con que la misma vena redactada, y los mtodos modernos mtodos modernos mtodos modernos mtodos modernos mtodos modernos,
en contraposicin a los primeros, y con criterios ms flexibles.
Dentro de los mtodos modernos mtodos modernos mtodos modernos mtodos modernos mtodos modernos podemos mencionar:
a) a) a) a) a) escuela cientfica y
b) b) b) b) b) escuela del derecho libre.
La denominada Escuela Cientfica Escuela Cientfica Escuela Cientfica Escuela Cientfica Escuela Cientfica se divide en dos perodos, a saber, el primero que
abarca desde 1819 a 1931 y el segundo que se inicia en 1899 con la obra de Gny. Su doctrina
muestra dos principios bsicos sobre los que se sustenta, el primero que dice que las reglas de
derecho y las instituciones jurdicas derivan de dos elementos formadores denominados
fuentes reales fuentes reales fuentes reales fuentes reales fuentes reales que detentan respectivamente, un carcter experimental uno y un carcter
racional el otro; segundo, en toda regla de derecho es necesario discernir entre la substancia y
su forma. Figuras ms prestigiosas Saleilles, Gny, Thaler y Planiol.
(
La Escuela del Derecho Libre se desarroll en Alemania y procura la liberacin del juez
respecto de la norma legal, permitindole a ste escapar de todo tipo de ataduras. Sus precursores
son Ihering, Dernburg y especialmente Khfer. El factor comn de este pensamiento est dado
por un doble criterio que sostiene:
1) 1) 1) 1) 1) el rechazo de la suficiencia absoluta de la ley y de la interpretacin jurdica elaborada
sobre esa base y
2) 2) 2) 2) 2) la ampliacin de las atribuciones del juez a quien se asigna la funcin de un legislador o
de una autoridad administrativa.
La Teora de la Hermenutica Teora de la Hermenutica Teora de la Hermenutica Teora de la Hermenutica Teora de la Hermenutica es el conjunto de principios que debe tomar en
cuenta el intrprete para una adecuada interpretacin de la norma jurdica.
Los elementos que constituyen el proceso de interpretacin son cuatro:
1) 1) 1) 1) 1) el filolgico o gramatical: constituido por las palabras de la ley palabras de la ley palabras de la ley palabras de la ley palabras de la ley;
2) 2) 2) 2) 2) el elemento lgico que propone la reconstruccin del pensamiento y la voluntad del
legislador mediante la indagacin de los motivos que lo determinaron;
3) 3) 3) 3) 3) el elemento histrico: el cual acude a la historia de las instituciones o sea de sus antecedentes
mediatos, inmediatos o remotos y
4) 4) 4) 4) 4) el elemento sociolgico: que es aqul que proviene del estudio y atencin de los datos
sociales.
El principio de analoga principio de analoga principio de analoga principio de analoga principio de analoga constituye un procedimiento interpretativo al que se recurre
cuando en el ordenamiento jurdico no se halla una norma aplicable al caso. La analoga es un
proceso lgico que tiende a inducir de soluciones particulares el principio que las explica, para
buscar enseguida, las condiciones del mismo principio en otras hiptesis a las que se lo aplica
por va de deduccin. Lo vertebral para su funcionamiento consiste en que el caso no normado
sea semejante al previsto por la prescripcin legal.
Los principios generales del derecho principios generales del derecho principios generales del derecho principios generales del derecho principios generales del derecho se hallan contenidos en el artculo 16, ltima
parte del Cdigo Civil, cuando a falta de la norma positiva el intrprete puede recurrir para la
resolucin del caso concreto a las fuentes reales del derecho. Su utilizacin devino en una
discusin doctrinaria con dos posturas bien definidas:
1) 1) 1) 1) 1) para una parte de la corriente doctrinaria, los principios fundamentales de la legislacin
positiva constituyen los presupuestos lgicos de la norma legislativa, y
2) 2) 2) 2) 2) una segunda tendencia sostiene que aquellos estaran conformados por los principios
superiores de justicia radicados fuera del derecho positivo y a los cuales ste trata de
darles encarnacin en una circunstancia histrica determinada.
)
ap
abogaca a distancia
)
Desarrolle el siguiente esquema:
INTERPRETACION INTERPRETACION INTERPRETACION INTERPRETACION INTERPRETACION
LEGISLATIVA
JUDICIAL
DOCTRINARIA
METODOS ELEMENTOS
(
)
Se denomina orden pblico orden pblico orden pblico orden pblico orden pblico al conjunto de principios eminentes religiosos, morales,
polticos y econmicos a los cuales se vincula la digna subsistencia de la organizacin social
establecida. (Conf. Llambas, op. cit.)
Reciben la denominacin de leyes de orden pblico leyes de orden pblico leyes de orden pblico leyes de orden pblico leyes de orden pblico las que interpretan ese
conjunto de principios eminentes a que nos hemos referido.
Ellas son:
1) 1) 1) 1) 1) Las que constituyen el derecho pblico de un pas, o constituciones polticas;
2) 2) 2) 2) 2) Las que organizan las instituciones fundamentales del derecho privado, que
conciernen a la personalidad (nombre, estado, capacidad, domicilio, etc.), a
la familia (matrimonio, parentesco, patria potestad, tutela, curatela, etc.), a
la herencia (orden sucesorio, libertad de testar, legtima, desheredacin, etc.),
y al rgimen de los bienes (dominio, condominio, propiedad horizontal,
usufructo, uso, habitacin, servidumbres, hipoteca, prenda, anticresis);
3) 3) 3) 3) 3) Aquellas cuya observancia interesa al mantenimiento de la moral y buenas
costumbres.
A continuacin haremos mencin de algunas de las principales teoras que estudian
la naturaleza del orden pblico, a saber:
1) 1) 1) 1) 1) EL DERECHO PBLICO. EL DERECHO PBLICO. EL DERECHO PBLICO. EL DERECHO PBLICO. EL DERECHO PBLICO. Esta concepcin se origina en la mxima romana privatorum
conventio jure publico non derogat, y parece haber sido profesada por los redactores
del Cdigo de Napolen y an Demolombe participaba de ella. Este criterio se halla
totalmente abandonado por la doctrina moderna, ya que a travs de un estudio minucioso
se denota que ley de orden pblico y derecho pblico no son trminos coincidentes.
Ambos conceptos se hallan en la relacin de gnero a especie: el orden pblico no se
agota en el derecho pblico.
Obligatoriedad de las leyes. Concepto
Fuentes
Teoras respecto de la naturaleza del orden pblico
(
2) 2) 2) 2) 2) TEORA DE IDENTIFICACION DEL ORDEN PBLICO CON EL TEORA DE IDENTIFICACION DEL ORDEN PBLICO CON EL TEORA DE IDENTIFICACION DEL ORDEN PBLICO CON EL TEORA DE IDENTIFICACION DEL ORDEN PBLICO CON EL TEORA DE IDENTIFICACION DEL ORDEN PBLICO CON EL INTERS PBLICO. INTERS PBLICO. INTERS PBLICO. INTERS PBLICO. INTERS PBLICO.
Segn una postura muy arraigada, las leyes de orden pblico son las dictadas en mira
del inters de la sociedad, en tanto que las restantes seran generadas para satisfacer el
inters de los individuos. En esta lnea de pensamiento, Planiol sostiene que son de
orden pblico las disposiciones motivadas por consideraciones de inters general
3) 3) 3) 3) 3) TEORA DE IDENTIFICACIN DEL ORDEN PBLICO CON LA NORMATIVA BASAL TEORA DE IDENTIFICACIN DEL ORDEN PBLICO CON LA NORMATIVA BASAL TEORA DE IDENTIFICACIN DEL ORDEN PBLICO CON LA NORMATIVA BASAL TEORA DE IDENTIFICACIN DEL ORDEN PBLICO CON LA NORMATIVA BASAL TEORA DE IDENTIFICACIN DEL ORDEN PBLICO CON LA NORMATIVA BASAL
DE LA ORGANIZACION SOCIAL: DE LA ORGANIZACION SOCIAL: DE LA ORGANIZACION SOCIAL: DE LA ORGANIZACION SOCIAL: DE LA ORGANIZACION SOCIAL: Para esta concepcin el orden pblico est
conformado por los principios que cada nacin estima fundamentales para su ordenacin
social. Es la idea sustentada por Capitant, quien sostiene que las leyes de orden pblico
son las que tienen por objeto el mantenimiento de la ordenacin u organizacin social,
La mayora de la doctrina nacional, sostiene la misma comprensin. Para Salvat Salvat Salvat Salvat Salvat, la
nocin de orden pblico resulta de un conjunto de principios de orden superior, polticos,
econmicos, morales y algunas veces religiosos, a los cuales una sociedad considera
estrechamente vinculados con la existencia y conservacin de la organizacin social establecida,
por ejemplo, la separacin de los distintos poderes que ejercen el gobierno, la libertad individual,
la propiedad, etc.
4) 4) 4) 4) 4) TEORA DE IDENTIFICACION DEL ORDEN PBLICO CON LA INTUICIN DEL TEORA DE IDENTIFICACION DEL ORDEN PBLICO CON LA INTUICIN DEL TEORA DE IDENTIFICACION DEL ORDEN PBLICO CON LA INTUICIN DEL TEORA DE IDENTIFICACION DEL ORDEN PBLICO CON LA INTUICIN DEL TEORA DE IDENTIFICACION DEL ORDEN PBLICO CON LA INTUICIN DEL
INTRPRETE. INTRPRETE. INTRPRETE. INTRPRETE. INTRPRETE. Para esta posicin, la indagacin por va racional del concepto de orden orden orden orden orden
pblico pblico pblico pblico pblico es completamente intil.
En el orden nacional, encontramos enrolado en esta corriente al Dr. Arauz Castex Arauz Castex Arauz Castex Arauz Castex Arauz Castex.
La nocin de orden pblico, para este doctrinario, no tiene un contenido concreto, no
obstante, sostiene, no hay leyes de orden pblico por s mismas. La va correcta es hacer una
aproximacin en trminos de justicia, confrontando el contrato, el derecho adquirido o la
conducta pasada en el extranjero con la ley para apreciar cul es el factor cuya aplicacin
arroja un resultado ms valioso.
5) 5) 5) 5) 5) TEORA DE LA IDENTIFICACIN DEL ORDEN PUBLICO CON LA VOLUNTAD TEORA DE LA IDENTIFICACIN DEL ORDEN PUBLICO CON LA VOLUNTAD TEORA DE LA IDENTIFICACIN DEL ORDEN PUBLICO CON LA VOLUNTAD TEORA DE LA IDENTIFICACIN DEL ORDEN PUBLICO CON LA VOLUNTAD TEORA DE LA IDENTIFICACIN DEL ORDEN PUBLICO CON LA VOLUNTAD
DEL LEGISLADOR. DEL LEGISLADOR. DEL LEGISLADOR. DEL LEGISLADOR. DEL LEGISLADOR. Autores tales como Vareilles Vareilles Vareilles Vareilles Vareilles Sommeres Sommeres Sommeres Sommeres Sommeres y Alglive Alglive Alglive Alglive Alglive admiten
que no hay una nocin invariable y constante formadora del orden pblico, sino que
ste se origina por la voluntad del legislador, que es quien declara cundo una norma es
o no de orden pblico,
Adherimos a la postura de autores tales como Llambas y Borda Llambas y Borda Llambas y Borda Llambas y Borda Llambas y Borda, para quienes este
criterio es enteramente insatisfactorio, porque no muestra los motivos o razones que pueden
conducir al legislador para revestir con el carcter de orden pblico a una cierta norma, lo cual
no puede depender de un puro arbitrio legislativo.
)
6) 6) 6) 6) 6) EL CRITERIO CASUISTA. EL CRITERIO CASUISTA. EL CRITERIO CASUISTA. EL CRITERIO CASUISTA. EL CRITERIO CASUISTA. Para algunos autores, el intrprete ha de efectuar un cuidadoso
anlisis de las diversas relaciones jurdicas a fin de ubicar a las que corresponda dentro del
sector del orden pblico. Pero cabe notar que cuando se sustenta ese procedimiento
emprico se incurre en una peticin de principio, pues si se postula la imposibilidad de
elaborar el criterio general sobre el orden pblico, no se ve cmo se efectuar la
discriminacin, ni cul ser el principio divisorio con el cual chequear la exactitud de la
discriminacin que se haya efectuado.
Para concluir, la dificultad en precisar los trminos del tpico que nos ocupa procede
de la misma materia del orden pblico orden pblico orden pblico orden pblico orden pblico que impide la elaboracin de un concepto
preciso y definido del mismo, pero no obsta su existencia en cada Nacin o Estado que
reconozca un grupo de principios fundamentales de la organizacin social. Si se quiere
sealar el contenido de ese orden pblico, slo en funcin del examen de los principios
jurdicos vigentes en un pas determinado podr apreciarse cules son las normas de orden
pblico que en l tienen preeminencia.
El orden pblico tiene una importancia vital por su influencia respecto del funcionamiento
de la autonoma de la voluntad de los particulares, y de la aplicabilidad extraterritorial de la ley
extranjera. Estas cuestiones las trataremos a continuacin en forma sinttica.
El concepto de orden pblico puede chocar con la voluntad autnoma de los particulares
y entonces sta cede ante aqul. Es lo que prescribe el art. 21 del Cdigo Civil en los siguientes
trminos: Las convenciones particulares no pueden dejar sin efecto las leyes en cuya observancia
estn interesados el orden pblico y las buenas costumbres.
En una primera instancia, los particulares, en miras de obtener los diversos fines que se
han propuesto, estn habilitados para concretar aquellos actos jurdicos que entiendan
adecuados para la obtencin de dichos fines. De esta forma lo prescribe el Art. 1197 del Cdigo
Civil segn el cual: Las convenciones hechas en los contratos forman para las partes una regla
a la cual deben someterse como a la ley misma
Pero esa libertad de los individuos no es absoluta y encuentra limitacin cuando se
enfrenta el orden pblico orden pblico orden pblico orden pblico orden pblico, o sea aquel conjunto de principios superiores del ordenamiento
jurdico que no podr quedar relegado en alguna medida por el arbitrio de los individuos.
(Conf. Llambas, ob. cit.)
El Orden pblico como limitacin al principio de la autonoma de la voluntad
(
Otra consecuencia de la supremaca del orden pblico sobre la voluntad particular es la
que norma el Art. 19 del Cdigo Civil, a saber:
La renuncia general de La renuncia general de La renuncia general de La renuncia general de La renuncia general de las leyes no produce efecto alguno; pero las leyes no produce efecto alguno; pero las leyes no produce efecto alguno; pero las leyes no produce efecto alguno; pero las leyes no produce efecto alguno; pero
podrn renunciarse los derechos conferidos por ellas, con tal que slo podrn renunciarse los derechos conferidos por ellas, con tal que slo podrn renunciarse los derechos conferidos por ellas, con tal que slo podrn renunciarse los derechos conferidos por ellas, con tal que slo podrn renunciarse los derechos conferidos por ellas, con tal que slo
miren al inters individual miren al inters individual miren al inters individual miren al inters individual miren al inters individual y que no est prohibida su renuncia y que no est prohibida su renuncia y que no est prohibida su renuncia y que no est prohibida su renuncia y que no est prohibida su renuncia.
La norma citada contempla dos posibilidades, como vemos seguidamente:
1) 1) 1) 1) 1) La primera posibilidad priva de toda eficacia a la renuncia general de las leyes, ya que en
una organizacin poltica como la que nos toca vivir, donde prima una amplia afirmacin
de la libertad, es un principio de orden pblico orden pblico orden pblico orden pblico orden pblico que todos los habitantes gocen de los
beneficios que las leyes les acuerdan. El reconocimiento de la validez de una renuncia
general a esos beneficios sera tanto como la renovacin de la muerte civil, institucin
proscripta por nuestra legislacin.
2) 2) 2) 2) 2) La segunda posibilidad est referida a la renuncia de algunos derechos en particular.
Aquella quedara autorizada cuando las ventajas que proporciona slo miren al inters
individual del titular. Implcitamente la normativa prohibe la renuncia de derechos que
fueron otorgados en orden a la funcin que stos deben cumplir y no para la satisfaccin
del inters individual de su titular.
Debemos conocer que la norma de orden pblico siempre prevalece sobre la voluntad
individual, cualquiera sea la naturaleza del acto en que sta se exponga.
El artculo 3 del Cdigo Civil establece: A partir de su entrada en vigencia, las leyes se
aplicarn an a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurdicas existentes. No tienen
efecto retroactivo, sean no de orden pblico, salvo disposicin en contrario. La retroactividad
establecida por la ley en ningn caso podr afectar derechos amparados por garantas
constitucionales. A los contratos en curso de ejecucin no son aplicables las nuevas leyes supletorias.
Concordante con lo expuesto, podemos decir que la ley capta a la relacin jurdica tal
como fue establecida pero, no obstante, puede regularla para el futuro. La irretroactividad de
la ley es fcilmente aplicable toda vez que salvaguarda la seguridad jurdica.
Orden pblico y retroactividad
)
sp
)
sntesis parcial
abogaca a distancia
Se denomina orden pblico orden pblico orden pblico orden pblico orden pblico al conjunto de principios eminentemente religiosos,
morales, polticos y econmicos a los cuales se vincula la digna subsistencia de la organizacin
social establecida.
Son leyes de orden pblico leyes de orden pblico leyes de orden pblico leyes de orden pblico leyes de orden pblico las que interpretan ese conjunto de principios eminentes
citados ut supra. Podemos agruparlas en tres conjuntos, a saber:
1) 1) 1) 1) 1) las que constituyen el derecho pblico de un pas o constituciones polticas;
2) 2) 2) 2) 2) las que organizan las instituciones fundamentales del derecho privado que conciernen a
la personalidad, a la familia, a la herencia y al rgimen de bienes y por ltimo,
3) 3) 3) 3) 3) aquellas cuya observancia interesa al mantenimiento de la moral y buenas costumbres.
Entre las principales teoras que se profesan respecto de la naturaleza del orden pblico
podemos citar:
a) a) a) a) a) El Derecho Pblico: concepcin originada en la mxima romana privatorum convenio
jure publico non derogat, seguida por los comentaristas del Cdigo Napolen; para esta
postura ambos conceptos se hallan en una relacin de gnero a especie: el orden pblico
no se agota en el derecho pblico;
b) b) b) b) b) teora de la identificacin del inters pblico, que sostiene que las leyes de orden pblico
son dictadas en mira del inters de la sociedad en tanto que las restantes seran generadas
para satisfacer el inters de los individuos;
c) c) c) c) c) teora de la identificacin del orden pblico con la normativa basal de la organizacin
social: el orden pblico est conformado por los principios que cada nacin estima
fundamentales para su organizacin social;
d) d) d) d) d) teora de la identificacin del orden pblico con la intuicin del intrprete: para esta
postura la indagacin por va racional del concepto de orden pblico es
completamente intil;
e) e) e) e) e) teora de la identificacin del orden pblico con la voluntad del legislador, la cual sostiene
que no hay una nocin invariable y constante formadora del orden pblico, sino que ste
se origina por la voluntad del legislador que es quien determina cundo una norma es no
de orden pblico y para finalizar, tenemos
(
f) f) f) f) f) el criterio casuista:
para el cual el intrprete ha de efectuar un discriminado anlisis de las diversas relaciones
jurdicas a fin de ubicar a las que corresponda dentro del sector del orden pblico.
La importancia del concepto de orden pblico es vital por su influencia respecto del
funcionamiento de la autonoma de la voluntad de los particulares, de la retroactividad de la
ley y la aplicabilidad extraterritorial de la ley extranjera.
El concepto de orden pblico puede contraponerse con la voluntad autnoma de los
particulares y entonces sta cede ante aquel, conforme lo establece el art. 21 del Cdigo Civil.
Otra consecuencia de la supremaca del orden pblico sobre la voluntad de las partes, se halla
prescripta en el art. 19 del citado cuerpo normativo.
Para la hiptesis de aplicabilidad extraterritorial de la ley extranjera, tenemos que cuando
la ley territorial as lo dispone, cesa la aplicacin de sta para hacer lugar a la aplicacin de la ley
extranjera. Cuando se hace aplicacin de la ley personal, la mayor parte de las legislaciones
europeas se atienen a lo que indica la nacionalidad nacionalidad nacionalidad nacionalidad nacionalidad de la persona, en lugar de atender a su
domicilio domicilio domicilio domicilio domicilio tal como establece nuestro Cdigo.
En cuanto a la irretroactividad de las leyes de orden pblico, nos debemos ajustar a la
situacin normada en el art. 3 del Cdigo Civil: A partir de su entrada en vigencia, las leyes se
aplicarn an a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurdicas existentes. No tienen
efecto retroactivo, sean o no de orden pblico, salvo disposicin en contrario...
)
ap
abogaca a distancia
)
Responda las siguientes preguntas:
a) a) a) a) a) A qu se denomina orden pblico?. Enumere sus fuentes.
b) b) b) b) b) Cules son las teoras que rigen la naturaleza del orden pblico?
(
)
Ley es toda regla social obligatoria establecida de modo permanente por la autoridad
pblica y sancionada por la fuerza. Sus caracteres son:
a) a) a) a) a) Socialidad;
b) b) b) b) b) Obligatoriedad;
c) c) c) c) c) Origen Pblico;
d) d) d) d) d) Coactividad y
e) e) e) e) e) Normatividad. Su importancia estriba en ser la principal y mayor fuente del Derecho.
Ley Ley Ley Ley Ley, en sentido material material material material material, es la norma escrita emanada de autoridad competente. Ley,
en sentido formal formal formal formal formal, es aquella emanada del P.L., conforme el procedimiento establecido en la
C.N., y recibe un nmero correlativo que la identifica.
Las leyes pueden clasificarse:
a) a) a) a) a) Segn la ndole de la sancin que prevn: - leyes imperfectas; - leyes perfectas; - leyes
menos que perfectas y leyes ms que perfectas.
b) b) b) b) b) Segn el sentido de la disposicin legal: - leyes prohibitivas y leyes dispositivas.
c) c) c) c) c) Segn el alcance de la imperatividad: - leyes imperativas y leyes supletorias.
El proceso de formacin de las leyes est previsto en la Constitucin Nacional. Una vez
publicada entra en vigor a partir de la fecha que determine su texto, caso contrario, lo ser a
partir de los ocho das a contar de la fecha de su publicacin.
Una ley puede sufrir derogacin expresa tcita. Una ley general deroga a la anterior
de igual carcter an con relacin a las disposiciones secundarias de la ley antigua.
La caducidad de la ley opera ya por la constitucin de una costumbre contraria, ya por
operarse un cambio radical de las situaciones de hecho tenidas en cuenta por el legislador al
momento de su creacin.
sf
)
sntesis final
abogaca a distancia
(
Interpretar es buscar el sentido y valor de la norma para medir su extensin precisa y
apreciar su eficiencia en cuanto al gobierno de las relaciones jurdicas comprendidas en el mbito
de su vigencia. Hay tres especies de interpretacin:
1) 1) 1) 1) 1) la interpretacin legislativa;
2) 2) 2) 2) 2) la interpretacin judicial y
3) 3) 3) 3) 3) la interpretacin doctrinaria. Son elementos de la interpretacin, el gramatical, el lgico,
el histrico y el sociolgico.
Entre los mtodos de interpretacin podemos distinguir los mtodos tradicionales, de
criterios rgidos y los mtodos modernos de mayor flexibilidad y desapego. Entre los ltimos
podemos distinguir: la Escuela Cientfica con la Escuela del derecho libre.
El principio de analoga es un procedimiento interpretativo al que se recurre cuando el
ordenamiento jurdico no halla una norma aplicable al caso. La analoga es el proceso lgico
que tiende a inducir de soluciones particulares, el principio que las explica, para buscar las
condiciones del mismo principio en otras hiptesis a las que se lo aplica por va de deduccin.
Los principios generales del derecho estn contemplados en el art. 16 del Cdigo Civil.
Son aquellos principios superiores de justicia radicados fuera del derecho positivo y a los cuales
ste trata de darles encarnacin en una circunstancia histrica concreta determinada.
El orden pblico es el conjunto de principios eminentemente religiosos, morales, polticos
y econmicos a los cuales se vincula la digna subsistencia de la organizacin social establecida. Son
leyes de orden pblico las que interpretan esa serie de principios eminentes citados, entre ellas se
hallan, las que constituyen el derecho pblico de un pas; las que organizan instituciones
fundamentales del derecho privado que conciernen a la personalidad, familia, herencia y rgimen
de bienes y aquellas cuya observancia interesa al mantenimiento de la moral y buenas costumbres.
Las principales teoras que se sostienen respecto del concepto de orden pblico son:
Teora del Derecho Pblico;
Teora de identificacin del orden pblico con el inters pblico;
Teora de identificacin del orden pblico con la normativa basal de la organizacin social;
Teora de identificacin del orden pblico con la intuicin del intrprete;
Teora de la identificacin del orden pblico con la voluntad del legislador y
El criterio casuista.
)
El concepto de orden pblico puede contraponerse con la voluntad autnoma de los
particulares, para ello debemos estar a lo normado en los arts. 21 y 19 del Cd. Civil. Igual solucin
habr que adoptar para el caso de irretroactividad. En cuanto a la irretroactividad de las leyes de
orden pblico, nos debemos ajustar a la situacin normada en el art. 3 del Cdigo Civil.
Para la hiptesis de aplicabilidad extraterritorial de la ley extranjera, tenemos que cuando
la ley territorial as lo dispone, cesa la aplicacin de sta para hacer lugar a la aplicacin de la ley
extranjera. Cuando se hace aplicacin de la ley personal, la mayor parte de las legislaciones
europeas se atienen a lo que indica la nacionalidad nacionalidad nacionalidad nacionalidad nacionalidad de la persona, en lugar de atender a su
domicilio domicilio domicilio domicilio domicilio tal como establece nuestro Cdigo.
(
)
af
)
actividad final
abogaca a distancia
Cmo ltima actividad de esta unidad, le proponemos que explique el esquema
conceptual de acuerdo a lo que se ha desarrollado precedentemente.
(
)
ce
abogaca a distancia
)
Las leyes Las leyes Las leyes Las leyes Las leyes son reglas sociales con carcter obligatorio establecidas permanentemente
por una autoridad pblica y sancionada por la fuerza.
La socialidad La socialidad La socialidad La socialidad La socialidad le permite al hombre ser miembro de la sociedad para interactuar
con sus pares.
La obligatoriedad La obligatoriedad La obligatoriedad La obligatoriedad La obligatoriedad le exige al hombre que obedezca lo que la legislacin establece
mediante la coercin.
La coactividad La coactividad La coactividad La coactividad La coactividad es la fuerza mediante la cual la ley se vale para hacerse respetar.
La normatividad La normatividad La normatividad La normatividad La normatividad es una serie de reglas que rigen las relaciones de los ciudadanos
entre s.
La ley en sentido material La ley en sentido material La ley en sentido material La ley en sentido material La ley en sentido material es aquella expresada en forma escrita de acuerdo a lo que
las autoridades competentes establecen.
La ley en sentido formal La ley en sentido formal La ley en sentido formal La ley en sentido formal La ley en sentido formal es la que emana del Poder Legislativo de acuerdo con el
proceso que la Constitucin Nacional establece.
Los leyes son imperfectas imperfectas imperfectas imperfectas imperfectas cuando su violacin no est expresamente sancionada.
Las leyes son perfectas perfectas perfectas perfectas perfectas cuando prevn, ante su violacin, la nulidad de lo actuado.
Las leyes son menos que perfectas menos que perfectas menos que perfectas menos que perfectas menos que perfectas cuando ante su violacin no se nulifica el acto, se
aplica otro tipo de consecuencia segn el caso.
Las leyes ms que perfectas ms que perfectas ms que perfectas ms que perfectas ms que perfectas son las que ante su violacin, hacen que se nulifique lo
actuado y adems se sanciona con otra consecuencia extra.
Las leyes prohibitivas prohibitivas prohibitivas prohibitivas prohibitivas son las que penan un acto que si no estableciera lo contrario,
podra realizarse.
Las leyes dispositivas dispositivas dispositivas dispositivas dispositivas son las que imponen determinado acto.
Las leyes imperativas imperativas imperativas imperativas imperativas son las que se imponen por sobre todos los acuerdos que las
partes subordinadas a ellas establezcan.
(
Las leyes supletorias o interpretativas supletorias o interpretativas supletorias o interpretativas supletorias o interpretativas supletorias o interpretativas son las que pueden modificarse de acuerdo a
lo que las partes subordinadas a ella establezcan.
Las leyes se forman en la Cmara de Diputados o en la de Senadores indistintamente, y
una vez aprobada en su origen, pasa a la otra Cmara. Si la otra la aprueba, se sanciona y pasa
al Poder Ejecutivo para su veto o para su promulgacin. Si no, vuelve con las modificaciones
correspondientes a la Cmara de origen para su revisin.
La sancin sancin sancin sancin sancin es la aprobacin de la ley, la cual permite que pase a ser considerada una
regla para ser respetada por todos y pertenecer as al ordenamiento legal.
La promulgacin promulgacin promulgacin promulgacin promulgacin es el acto por el cual se dispone que la ley sea cumplida.
La publicacin publicacin publicacin publicacin publicacin es el acto por el cual se da a conocer la ley a todos los integrantes de
la sociedad.
Una ley es obligatoria a partir del da que entra en vigencia y esta vigencia se concreta
con la difusin de la norma a partir de su publicacin.
La derogacin derogacin derogacin derogacin derogacin es el cese de una ley, y puede efectuarse en forma escrita o mediante
otra que la reemplace.
La interpretacin interpretacin interpretacin interpretacin interpretacin es la bsqueda del sentido que tiene la ley para que pueda ser aplicada
de acuerdo a los casos particulares.
La analoga analoga analoga analoga analoga es la forma lgica de buscar una solucin en los casos en que la ley no la
expresa mediante la aplicacin de una normativa que rija un caso similar.
El orden pblico orden pblico orden pblico orden pblico orden pblico es el conjunto de principios que rigen la interaccin de la sociedad.
)
)
glosario
LEY: LEY: LEY: LEY: LEY: regla emanada de la voluntad autoritaria de los gobernantes.
LEY EN SENTIDO MATERIAL: LEY EN SENTIDO MATERIAL: LEY EN SENTIDO MATERIAL: LEY EN SENTIDO MATERIAL: LEY EN SENTIDO MATERIAL: norma escrita emanada de autoridad competente.
LEY EN SENTIDO FORMAL: LEY EN SENTIDO FORMAL: LEY EN SENTIDO FORMAL: LEY EN SENTIDO FORMAL: LEY EN SENTIDO FORMAL: norma escrita a la cual se le asigna un nmero correlativo
que las identifica.
LEY IMPERATIVA: LEY IMPERATIVA: LEY IMPERATIVA: LEY IMPERATIVA: LEY IMPERATIVA: es aquella que prevalece sobre los acuerdos de voluntad de los
particulares sometidas a ella.
SANCIN: SANCIN: SANCIN: SANCIN: SANCIN: acto en el que el Poder Legislativo crea la regla general.
PROMULGACIN: PROMULGACIN: PROMULGACIN: PROMULGACIN: PROMULGACIN: acto por el cual el Poder Ejecutivo dispone el cumplimiento de la ley.
PUBLICACIN: PUBLICACIN: PUBLICACIN: PUBLICACIN: PUBLICACIN: acto mediante el cual la ley es conocida por el comn de la gente.
INTERPRETAR: INTERPRETAR: INTERPRETAR: INTERPRETAR: INTERPRETAR: es buscar el sentido de la norma para medir su extensin de acuerdo a
su vigencia.
(
)
aa
)
abogaca a distancia
Responda las siguientes preguntas detalladas a continuacin:
1) 1) 1) 1) 1) Qu es una ley?. Enumera sus caractersticas.
2) 2) 2) 2) 2) Cmo se sanciona una ley?
3) 3) 3) 3) 3) Quines pueden derogar una ley?
4) 4) 4) 4) 4) Cmo se interpretan las leyes?
(
)
u4
unidad cuatro
derecho civil 1
) (
(
)
UNIDAD IV
( DERECHO CIVIL 1 )
Efectos de la ley con relacin al territorio. Aplicacin territorial y extraterritorial de la ley.
Rgimen del Cdigo Civil.
Efectos de la ley con relacin al tiempo. Principio general. Efecto retroactivo, inmediato
y diferido. Sistema del Cdigo Civil. Las nuevas leyes supletorias y los contratos en curso
de ejecucin.
Modos de contar los intervalos del derecho. Reglas del Cdigo. Calendario gregoriano.
Plazos de das, meses y aos. Feriados.
(
)
oa
abogaca a distancia
)
Detallar los efectos que produce la ley en relacin al tiempo de acuerdo a lo estipulado en
el Cdigo Civil territorial y extraterritorialmente.
Enumerar la incidencia que produce la ley durante el transcurso del tiempo de acuerdo al
sistema de nuestra codificacin con respecto a las leyes supletorias y a los contratos en
curso de ejecucin.
Analizar la forma de contar los intervalos de tiempo de acuerdo al calendario Gregoriano
y lo establecido por nuestro Cdigo.
(
)
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD IV )
TERRITORIO TERRITORIO TERRITORIO TERRITORIO TERRITORIO Ley Aplicable
Antigedad: sistema de la personalidad de la ley.
Baja Edad Media: sistema de la territorialidad de la ley.
Alta Edad Media: Sistema de los estatutos.
Federico Carlos de Savigny: sistema de la comunidad
de las Naciones.
Siglo XIX: Teora de la nacionalidad.
CODIGO CIVIL ARGENTINO
TEMPORALIDAD DE LA LEY TEMPORALIDAD DE LA LEY TEMPORALIDAD DE LA LEY TEMPORALIDAD DE LA LEY TEMPORALIDAD DE LA LEY
Sistema de Territorialidad de la Ley (art. 1 CC) Sistema de Territorialidad de la Ley (art. 1 CC) Sistema de Territorialidad de la Ley (art. 1 CC) Sistema de Territorialidad de la Ley (art. 1 CC) Sistema de Territorialidad de la Ley (art. 1 CC)
No modifica situaciones jurdicas preexistentes.
Alcanza las leyes del orden pblico.
Ley nueva no afecta derechos amparados por
garantas contitucionales.
Principio de irretroactividad
Contratos en curso de ejecucin Alcanzados por la ley nueva imperativa.
Leyes supletorias
Slo alcanza a contratos acordados con posterioridad
a su entrada en vigencia.
INTERVALOS DEL DERECHO INTERVALOS DEL DERECHO INTERVALOS DEL DERECHO INTERVALOS DEL DERECHO INTERVALOS DEL DERECHO
Das y horas
Medianoche a medianoche
Semanas
Siete das completos a contar de
la fecha de celebracin del acto
Mese y aos
Terminan el da de los respectivos
meses que tengan el mismo n
de das de su fecha
En todos los casos comprenden los FERIADOS
Calendario Gregoriano
(
)
ai
)
abogaca a distancia
Investigue en los Ttulos Preliminares del Cdigo Civil donde se tratan los temas
de esta unidad y transcriba los artculos correspondientes.
(
)
DESARROLLO DE LA UNIDAD IV
( DERECHO CIVIL 1 )
Cuando los factores de una relacin jurdica no se hallan nsitos en una misma jurisdiccin
estatal se plantea la cuestin de determinar cul es la norma aplicable que habr de regir el
caso, habr que discernir si ser la del tribunal ante el cual se someta la controversia (lex fori) o
si ser la ley extranjera en cuyo mbito tiene su sede tal o cual elemento de la relacin jurdica.
Antes de sumergirnos en esa explicacin vamos a empezar por aclarar qu se entiende
por territorio territorio territorio territorio territorio, tpico que es propio del derecho internacional pblico, pero sin embargo
interesa a todo el ordenamiento jurdico ya que en las diversas disciplinas puede plantearse la
cuestin acerca de la aplicacin territorial o extraterritorial de la ley cuando los diversos elementos
de una cierta relacin jurdica desbordan los lmites de una sola jurisdiccin estatal.
El territorio territorio territorio territorio territorio de nuestro pas, a los efectos de la aplicacin de las leyes argentinas, est
integrado por los siguientes lugares:
1) 1) 1) 1) 1) El suelo comprendido dentro de los lmites polticos del Estado, inclusive los ros, los lagos
internos, las islas y el sector antrtico argentino. Dentro de este concepto de suelo est
comprendido todo lo que est bajo el mismo en toda su profundidad en lneas
perpendiculares a los lmites expresados;
2) 2) 2) 2) 2) El espacio areo existente sobre el suelo nacional;
3) 3) 3) 3) 3) El mar territorial. Se entiende por tal, la franja de mar que baa las costas hasta doscientas
millas marinas medidas desde la lnea de la ms baja marea (conf. art. 1, Ley N 17.094);
4) 4) 4) 4) 4) Los ros limtrofes, hasta la lnea del cauce ms profundo;
5) 5) 5) 5) 5) Los golfos, bahas o ensenadas, aunque su concavidad no quede totalmente cubierta por el
mar territorial;
6) 6) 6) 6) 6) Las embajadas y legaciones del pas en el extranjero.
7) 7) 7) 7) 7) Los barcos y aeronaves de guerra argentinos, sea que se encuentren en alta mar, en mar
territorial extranjero o fondeados en puerto extranjero;
8) 8) 8) 8) 8) Los barcos y aeronaves mercantes de bandera argentina, cuando estn en alta mar. Cabe
destacar que para el caso de que tales naves entren en aguas territoriales extranjeras, a
diferencia de los buques de guerra caen bajo la jurisdiccin a que pertenece el mar territorial.
Efectos de la ley con relacin al territorio. Introduccin
Concepto de territorio
(
Por la extraterritorialidad que les corresponde no integran el territorio argentino, las
embajadas y legaciones extranjeras, como tampoco los buques y aeronaves de guerra extranjeros
que navegan en aguas o en el espacio areo nacionales.
Como veremos a continuacin, a lo largo de la antigedad prevaleci el sistema
de la personalidad de la ley. Bajo la Edad Media se difundi el sistema opuesto, o sea el de
la territorialidad de la ley. Para solucionar las dificultades a que daba lugar este sistema
se form el sistema de los estatutos. Ya en el siglo pasado Savigny Savigny Savigny Savigny Savigny desarroll, el sistema
de la comunidad de derecho, y ulteriormente Mancini Mancini Mancini Mancini Mancini introdujo en el mismo la teora
de la nacionalidad.
Durante la antigedad las leyes no se aplicaron territorialmente sino personalmente,
esto vale decir, sobre los sbditos del soberano que dictaba la ley, cualquiera fuese el lugar
donde se encontrasen. De esta forma, en Roma, el derecho positivo se llamaba jus civile
porque era el jus civium romanorum, es decir, el derecho de los ciudadanos romanos
con alcance a stos donde estuvieran. Los extranjeros o peregrinos eran regidos por sus
propias leyes.
Esta situacin perdur despus de la invasin brbara, ya que tambin se sujetaban al
principio de la personalidad de la ley, circunstancia sta justificada, por tratarse de pueblos
nmadas que se gobernaban por el derecho consuetudinario. Luego del advenimiento de los
brbaros en el Imperio Romano, y simultneamente con la formacin de las diversas
monarquas germnicas, convivieron en carcter de legislacin del pas, la romana y la
germnica, que se aplicaba a unos u otros habitantes, segn su nacionalidad.
El rgimen feudal trajo aparejado el parcelamiento de la soberana que pas a ser
detentada por los seores que la ejercan en forma exclusiva, siempre sobre la pequea porcin
de territorio sujeto a su mando. Tuvo su nacimiento as, el principio de la territorialidad de la
ley, segn el cual la ley del soberano se impona a todos los sbditos o habitantes del pas, sin
discriminacin de nacionalidades.
Determinacin de la ley aplicable
Sistema de la personalidad de la ley
Sistema de la territorialidad de la ley
)
La situacin expuesta anteriormente daba lugar a no pocas dificultades, porque una
misma persona que ejerciese sus actividades en dos o ms pases, quedaba en un mismo da
sujeta a dos o ms legislaciones diferentes.
Para hacer frente a estos inconvenientes los post-glosadores italianos crearon durante
la Alta Edad Media -siglos XII y XIII- la teora de los estatutos. Esta nueva postura distingua los
estatutos personales de los estatutos reales, a saber:
a) a) a) a) a) Los primeros se aplicaban a las relaciones jurdicas respecto de las cuales apareca la
persona persona persona persona persona como factor principal, por ejemplo si se procuraba medir la capacidad del
sujeto para efectuar tal o cual acto.
b) b) b) b) b) Los segundos se aplicaban a las relaciones jurdicas respecto de las cuales las cosas cosas cosas cosas cosas
aparecan como el elemento primordial, v.gr. si se trataba de apreciar el modo de
enajenacin de una cosa, se haca aplicacin del estatuto real o sea de la legislacin
imperante en el pas donde la cosa estaba situada.
Asimismo, es necesario denotar que la teora de los estatutos toma, como punto de
partida, la vigencia ordinaria del derecho romano, para toda clase de ciudadanos. Con esto
queremos decir que por regla general se aplicaba la ley territorial al derecho romano y como
excepcin, segn fuera el caso, se aplicaban los estatutos personales o reales.
Durante un largo perodo de tiempo el sistema de los estatutos brind el procedimiento
para salir airoso de algn conflicto de leyes, y an hasta ahora es seguido en general por los
autores anglosajones. Cabe mencionar que esta posicin ejerci gran influencia sobre nuestro
codificador a travs del norteamericano Jos Story Jos Story Jos Story Jos Story Jos Story, autor de un tratado denominado Conflicts
of law, de donde han sido tomados varios de los preceptos de derecho internacional privado que
contiene el Cdigo Civil.
Para comenzar nuestra exposicin acerca de esta postura debemos decir que el derecho
internacional privado, surgi como disciplina cientfica, merced a la dedicacin y desarrollo
que le dedicara el jurista alemn Federico Carlos de Savigny Federico Carlos de Savigny Federico Carlos de Savigny Federico Carlos de Savigny Federico Carlos de Savigny. Segn este autor las naciones
que forman parte de una misma cultura, participan de una comunidad de derecho, de tal
manera que cuando se hace aplicacin de una ley extranjera, no es por razones de cortesa
internacional sino porque el respeto del derecho as lo impone, y porque en funcin de la
naturaleza de la relacin jurdica de que se trata, esa ley extranjera es la que aparece abonada
por razones cientficas.
Sistema de los estatutos
Sistema de la comunidad de derecho
(
Para esa teora, la ley no es de ordinario territorial territorial territorial territorial territorial, como en el sistema de los estatutos,
sino extraterritorial extraterritorial extraterritorial extraterritorial extraterritorial, porque deber elegirse la que corresponde a cada relacin jurdica segn
su naturaleza, independientemente de que sea la ley nacional del pas donde deba hacerse aplicacin
de ella. Asimismo, esta postura admite que pueda hacerse excepcin de un nmero de cuestiones,
integrativas del orden pblico orden pblico orden pblico orden pblico orden pblico, respecto de las cuales cada Estado acepta la vigencia de su
propia legislacin erigindose en una excepcional aplicacin imperativa de la ley territorial.
Esta teora surge en Italia a mediados del siglo XIX teniendo como principal expositor a
Giusepe Mancini Giusepe Mancini Giusepe Mancini Giusepe Mancini Giusepe Mancini. La misma sostiene como fundamento primordial para determinar la ley
aplicable, el de la nacionalidad de las personas que han formado la relacin jurdica convirtindose
en una renovacin del antiguo sistema de personalidad de la ley. Asimismo, colige que la nacin,
o sea la colectividad formada por los individuos de la misma raza, que hablan una misma lengua
y que participan de una misma cultura derivada de una historia y tradicin comunes, constituye la
verdadera unidad social y no el Estado, que es una mera forma poltica, artificial y circunstancial.
Consecuente con ello es que al sujeto se le aplica la ley de su nacionalidad donde quiera se
halle, sin perjuicio de la aplicacin de la ley territorial en materias consideradas de orden pblico,
o de la legislacin sorteada por las partes cuando se haya pactado una cierta jurisdiccin por ellas.
Nuestro ordenamiento legal se rige, en principio, por el sistema de territorialidad territorialidad territorialidad territorialidad territorialidad
de la ley de la ley de la ley de la ley de la ley.
As lo prescribe el art. 1 del Cdigo Civil, que dice:
Las leyes son obligatorias para todos los que habitan el territorio de la
repblica, sean ciudadanos o extranjeros, domiciliados o transentes.
Tal como surge del artculo citado, como regla general aparece la aplicacin territorial
de la ley. Slo cuando la misma ley lo dispone, se har en algunos casos, aplicacin extraterritorial
de la ley, es decir, aplicacin de la ley extranjera, por los jueces de nuestro pas.
Pero veremos que ocurre cuando entran en juego disposiciones de orden pblico. An
cuando por el primer envo correspondiera la aplicacin extraterritorial de la ley extranjera, se
Teora de la nacionalidad
Aplicacin territorial de la ley
)
la dejar de lado volvindose a la aplicacin territorial de nuestras leyes. Tal circunstancia se
halla contemplada en el art. 14 del Cdigo Civil que se analiza a continuacin:
a) a) a) a) a) Las leyes extranjeras no sern aplicables cuando su aplicacin se oponga al derecho
pblico o criminal de la Repblica, a la religin del Estado, a la tolerancia de cultos, o a la
moral y buenas costumbres... De lo expuesto surge que, toda vez que corresponda
aplicar la ley extranjera, el juez deber abstenerse de hacerlo cuando tal ley est en
pugna con el derecho pblico de nuestro pas. Seguidamente ser inaplicable la ley
extranjera cuando ella se oponga a la religin catlica apostlica romana, que constituye
la religin del Estado. Tambin alcanza la inaplicabilidad de la ley extranjera aquellas
cuestiones contrarias a la moral y buenas costumbres.
b) b) b) b) b) Cuando su aplicacin fuere incompatible con el espritu de la legislacin de este Cdigo,
tal es el ejemplo que nos brindan instituciones tales como la muerte civil o la ya suprimida
figura de la representacin de la mujer por su marido despus del divorcio.
c) c) c) c) c) Cuando fueren de mero privilegio..., previsin innecesaria ya que se desprende de los
conceptos anteriores;
d) d) d) d) d) Cuando las leyes de este Cdigo, en colisin con las leyes extranjeras, fuesen ms
favorables a la validez de los actos, lo que ocurrira en el supuesto de que la ley extranjera
fuere ms rigurosa que la nuestra para sancionar la falla de que estuviera impregnado el
acto jurdico de que se trate.
Para concluir podemos sintetizar que, conforme Salvat, toda vez que alguna ley
extranjera resultase lesiva de las instituciones fundamentales de la organizacin social de nuestro
pas, como las referentes al rgimen de la familia, el juez deber prescindir de ella y aplicar la
ley nacional, encuadre o no el caso en algunos de los incisos del artculo 14 (vase Salvat, R.,
Derecho Civil Parte General-, Editorial Perrot; Buenos Aires, 1980, pg. 171).
A contrario sensu, tenemos el caso de aquella ley territorial que dispone cesar la
sujecin a sus disposiciones para hacer lugar a la aplicacin de la ley extranjera. Como sta
viene, en tal caso, a aplicarse fuera de su propio territorio, se habla aqu de aplicacin aplicacin aplicacin aplicacin aplicacin
extraterritorial de la ley extraterritorial de la ley extraterritorial de la ley extraterritorial de la ley extraterritorial de la ley.
Los enunciados de aquellas situaciones en que la ley territorial cede su aplicacin en
favor de la ley extranjera, conforma el sustento y contenido del Derecho Internacional Privado
que estudia y trata especialmente de determinar en tales casos cul es la ley extranjera aplicable.
Aplicacin extraterritorial de la ley
(
Para lograr este cometido se atribuye para cada clase de relacin jurdica la aplicabilidad de una
ley determinada, as por ejemplo:
A) A) A) A) A) la ley de la situacin de la cosa (lex rei sitae), o
B) B) B) B) B) ley de celebracin del acto (lex loci celebrationis), o
C) C) C) C) C) ley del lugar de ejecucin (lex loci executionis), o
D) D) D) D) D) ley de la jurisdiccin del tribunal que la juzga (lex fori), o
E) E) E) E) E) ley personal de los sujetos intervinientes (lex domicili).
En este ltimo caso, la mayor parte de las legislaciones europeas se atienen a la que
indica la nacionalidad de la persona, en lugar de atender a su domicilio, como infera Savigny Savigny Savigny Savigny Savigny
y establece nuestro Cdigo Civil.
Los distintos casos de aplicacin extraterritorial de la ley estn contemplados
fundamentalmente en los Arts. 6 al 12 del Cdigo Civil y en algunos preceptos dispersos por el
articulado. Haremos una breve resea:
a) Capacidad de Hecho: a) Capacidad de Hecho: a) Capacidad de Hecho: a) Capacidad de Hecho: a) Capacidad de Hecho:
La capacidad de hecho (tambin denominada de obrar) se rige por la ley del lugar del
domicilio de la persona de que se trata. (Arts. 6 y 7 del Cdigo Civil),
El art. 6 del Cdigo Civil establece:- La capacidad o incapacidad de las personas domiciliadas
en el territorio de la Repblica, sean nacionales o extranjeras, ser juzgada por las leyes de este
Cdigo, an cuando se trate de actos ejecutados o de bienes existentes en pas extranjero
En igual medida, el art. 7 dispone: La capacidad o incapacidad de las personas
domiciliadas fuera del territorio de la Repblica, ser juzgada por las leyes de su respectivo
domicilio, an cuando se trate de actos ejecutados o de bienes existentes en la Repblica.
Concordante con lo hasta aqu expuesto, podemos establecer que en todo lo referente
a capacidad o incapacidad de hecho por cualquier razn, v.gr. minoridad, alienacin o
semialienacin, sordomudez, ausencia, celebracin de matrimonio, prodigalidad, etc., queda
sujeto a la ley del domicilio de la persona.
b) Atributos de la Persona: b) Atributos de la Persona: b) Atributos de la Persona: b) Atributos de la Persona: b) Atributos de la Persona:
Los dems atributos de la persona, fuera de la capacidad, se rigen tambin por la ley de
su domicilio. Este principio no est expresamente establecido en nuestro Cdigo pero no se
duda acerca de su acatamiento por parte del legislador, ello porque se infiere por analoga de
lo dispuesto en los arts. 6 y 7 del Cdigo Civil.
Rgimen del cdigo civil
)
c) Sucesiones: c) Sucesiones: c) Sucesiones: c) Sucesiones: c) Sucesiones:
El patrimonio es un atributo de la persona y por tanto se rige por la ley del domicilio
del titular. Cuando se produce el fallecimiento de ste, se plantea la cuestin de saber a
quin ha de adjudicarse ese patrimonio y cul es la ley aplicable. Esta circunstancia est
prevista en el art. 3283 del Cdigo Civil, que determina:
El derecho de sucesin al patrimonio del difunto, es regido por el derecho local
del domicilio que el difunto tena a su muerte, sean los sucesores nacionales o extranjeros.
d) Inmuebles: d) Inmuebles: d) Inmuebles: d) Inmuebles: d) Inmuebles:
Las relaciones jurdicas que tienen por objeto cosas inmuebles se rigen por la ley del
lugar donde las cosas estn situadas (lex rei sitae). Este es un principio que, con relacin a las
cosas ubicadas en nuestro pas, est adoptado por el art. 10 del Cdigo Civil que establece:
Los bienes races situados en la Repblica son exclusivamente regidos por
las leyes del pas, respecto a su calidad de tales, a los derechos de las partes, a la
capacidad de adquirirlos, a los modos de transferirlos y a las solemnidades que deben
acompaar esos actos. El ttulo, por lo tanto, a una propiedad raz, slo puede ser
adquirido, transferido o perdido de conformidad con las leyes de la Repblica.
Pero inmediatamente surge a nuestra percepcin, el siguiente interrogante: qu ocurre
con las cosas situadas en el extranjero? Al respecto el Cdigo no tiene dispositivo alguno, pero
si alguna vez se discutiese en nuestro pas lo referente al ttulo de una cosa inmueble situada
fuera de nuestro territorio, habra que aplicar el derecho vigente en el lugar de situacin de la
cosa (lex rei sitae). As resulta analgicamente del art. 10 transcripto, y as lo determina
concluyentemente la doctrina de los autores de derecho internacional privado.
e) Cosas Muebles: e) Cosas Muebles: e) Cosas Muebles: e) Cosas Muebles: e) Cosas Muebles:
El Art. 11 prescribe Los bienes muebles que tienen situacin permanente y que se
conservan sin intencin de transportarlos, son regidos por las leyes del lugar en que estn
situados; pero los muebles que el propietario lleva siempre consigo, o que son de uso personal,
est o no en su domicilio, como tambin los que se tienen para ser vendidos o transportados a
otro lugar son regidos por las leyes del domicilio del dueo.
Como se puede apreciar, la ley distingue las cosas muebles de situacin permanente y
las que carecen de esa situacin. Las primeras, estn regidas por la ley del lugar donde estn
situadas. En cambio, las segundas, se rigen por la ley del domicilio del propietario, cualquiera
fuere el lugar donde se encontrase el dueo o las mismas cosas.
(
f) Forma del Acto: f) Forma del Acto: f) Forma del Acto: f) Forma del Acto: f) Forma del Acto:
Dice el art. 12: Las formas y solemnidades de los contratos y de todo instrumento
pblico son regidas por las leyes del pas donde se hubieren otorgado. An cuando el precepto
hace mencin slo a los contratos, el mismo principio rige para toda clase de actos jurdicos,
como lo aclara el art. 950, concebido as: Respecto a las formas y solemnidades de los actos
jurdicos, su validez o nulidad ser juzgada por las leyes y usos del lugar en que los actos se
realizaren. El Cdigo Civil acepta el principio de derecho internacional privado, segn el cual la
forma de los actos jurdicos queda sujeta a las prescripciones del lugar donde se realizan: locus
regit actum, aforismo que slo alude a la forma del acto, pero no a su contenido.
g) Actos procesales: g) Actos procesales: g) Actos procesales: g) Actos procesales: g) Actos procesales:
Se rigen por la ley del tribunal que los cumple.
Para concluir con el tpico que nos ocupa, podemos citar el Art. 13 del Cdigo Civil que
precepta en forma clara y precisa:
La aplicacin de las leyes extranjeras, en los casos en que este Cdigo la autoriza, nunca
tendr lugar sino a solicitud de parte interesada, a cuyo cargo ser la prueba de la existencia de
dichas leyes. Exceptanse las leyes extranjeras que se hicieren obligatorias en la Repblica por
convenciones diplomticas, o en virtud de ley especial.
Libro I (Del Derecho)
La obligatoriedad obligatoriedad obligatoriedad obligatoriedad obligatoriedad de la ley enunciada en el art. 1 del Cdigo Civil actual se extiende
a los residentes.
Rgimen de aplicacin y prueba de la ley extranjera
)
sp
)
sntesis parcial
abogaca a distancia
El territorio de nuestro pas se halla conformado por:
a) a) a) a) a) Suelo comprendido dentro de los lmites del Estado. Abarca ros, lagos internos y sector
antrtico argentino como as tambin todo que est debajo del mismo.
b) b) b) b) b) Espacio areo proyectado sobre el suelo nacional.
c) c) c) c) c) Mar territorial, siendo ste la franja de mar que baa las costas hasta las doscientas millas
marinas medidas desde la lnea de la ms baja marea.
d) d) d) d) d) Ros limtrofes hasta la lnea del cauce ms profundo.
e) e) e) e) e) Golfos, bahas, ensenadas
f) f) f) f) f) Embajadas y legaciones del pas en el extranjero
g) g) g) g) g) Barcos y aeronaves comerciales de bandera nacional hallados en alta mar.
h) h) h) h) h) Barcos y aeronaves de guerra de bandera nacional hallados en alta mar o mar territorial
de otras naciones o fondeados en puerto extranjero.
No integran el territorio argentino, las embajadas o legaciones extranjeras como tampoco
los buques y aeronaves de guerra extranjeras que circulen por aguas o espacio areo nacional
por imperio del principio de extraterritorialidad que les corresponde.
En cuanto a la determinacin de la ley aplicable nos hallamos frente a una evolucin de los
distintos sistemas, a saber:
1) Sistema de la personalidad de la ley: 1) Sistema de la personalidad de la ley: 1) Sistema de la personalidad de la ley: 1) Sistema de la personalidad de la ley: 1) Sistema de la personalidad de la ley: de aplicacin en la antigedad. La ley se
aplicaba a los sbditos del soberano dondequiera que aquellos se encontrasen.
2) Sistema de la territorialidad de la ley: 2) Sistema de la territorialidad de la ley: 2) Sistema de la territorialidad de la ley: 2) Sistema de la territorialidad de la ley: 2) Sistema de la territorialidad de la ley: De fcil advenimiento durante el rgimen
feudal, con el parcelamiento de la soberana que pas a ser detentada por los seores
que la ejercan en forma exclusiva sobre la porcin de territorio bajo su mando.
3) Sistema de los estatutos: 3) Sistema de los estatutos: 3) Sistema de los estatutos: 3) Sistema de los estatutos: 3) Sistema de los estatutos: Propuesto por los post-glosadores italianos en la Alta
Edad Media (siglos XII y XIII). Distingue los estatutos personales aplicables a las relaciones
jurdicas respecto de las cuales apareca la persona como factor principal, de los estatutos
reales aplicables a aquellas relaciones respecto de las cuales las cosas conformaban el
elemento primordial.
(
4) Sistema de la comunidad de derecho 4) Sistema de la comunidad de derecho 4) Sistema de la comunidad de derecho 4) Sistema de la comunidad de derecho 4) Sistema de la comunidad de derecho: Principal propulsor fue Federico Carlos de fue Federico Carlos de fue Federico Carlos de fue Federico Carlos de fue Federico Carlos de
Savigny Savigny Savigny Savigny Savigny. Sostiene que las naciones forman parte de una misma cultura, participan de
una comunidad de derecho de tal manera que cuando se hace aplicacin de una ley
extranjera, no es por razones de cortesa internacional sino porque el respeto del derecho
as lo impone y porque en funcin de la naturaleza de la relacin jurdica de que se trata,
esa ley extranjera es la que aparece abonada por razones cientficas.
5) Teora de la nacionalidad: 5) Teora de la nacionalidad: 5) Teora de la nacionalidad: 5) Teora de la nacionalidad: 5) Teora de la nacionalidad: Surge en Italia a mediados del siglo XIX. Principal expositor
fue Giusepe Mancini Giusepe Mancini Giusepe Mancini Giusepe Mancini Giusepe Mancini. Sostiene que el sujeto debe estar aplicado a la ley de su nacionalidad
donde quiera que se halle, sin perjuicio de la aplicacin de la ley territorial en materias
consideradas de orden pblico o de la legislacin sorteada por las partes cuando se haya
pactado una cierta jurisdiccin por ellas.
Nuestro ordenamiento legal se rige por el sistema de territorialidad de la Ley territorialidad de la Ley territorialidad de la Ley territorialidad de la Ley territorialidad de la Ley tal
como lo prescribe el art. 1 del Cdigo Civil. Slo cuando la misma ley lo dispone, se har aplicacin
de la ley extranjera, aplicacin extraterritorial de la ley, por parte de los jueces de nuestro pas,
pero si la ley extranjera resulta lesiva de las instituciones fundamentales de la organizacin
social de nuestro pas, el juez deber prescindir de ellas y aplicar la ley nacional encuadre no en
alguno de los incisos del artculo 14 del Cdigo Civil.
)
ap
abogaca a distancia
)
Explique con sus palabras el resumen del siguiente fallo:
Repertorio: 25
Penal Federal
Plenarios (Rep. 25)
(CMARA NACIONAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL DE LA CAPITAL (CMARA NACIONAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL DE LA CAPITAL (CMARA NACIONAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL DE LA CAPITAL (CMARA NACIONAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL DE LA CAPITAL (CMARA NACIONAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL DE LA CAPITAL
FEDERAL, EN PLENO, OCTUBRE 8-1990 EXHORTO TRIBUNAL PENAL DE ROMA FEDERAL, EN PLENO, OCTUBRE 8-1990 EXHORTO TRIBUNAL PENAL DE ROMA FEDERAL, EN PLENO, OCTUBRE 8-1990 EXHORTO TRIBUNAL PENAL DE ROMA FEDERAL, EN PLENO, OCTUBRE 8-1990 EXHORTO TRIBUNAL PENAL DE ROMA FEDERAL, EN PLENO, OCTUBRE 8-1990 EXHORTO TRIBUNAL PENAL DE ROMA
(ITALIA) SOLICITA ASISTENCIA JUDICIAL DEL PROCEDIMIENTO CONTRA VIDELA, (ITALIA) SOLICITA ASISTENCIA JUDICIAL DEL PROCEDIMIENTO CONTRA VIDELA, (ITALIA) SOLICITA ASISTENCIA JUDICIAL DEL PROCEDIMIENTO CONTRA VIDELA, (ITALIA) SOLICITA ASISTENCIA JUDICIAL DEL PROCEDIMIENTO CONTRA VIDELA, (ITALIA) SOLICITA ASISTENCIA JUDICIAL DEL PROCEDIMIENTO CONTRA VIDELA,
JORGE RAFAEL Y OTROS). ED, 140-244. JORGE RAFAEL Y OTROS). ED, 140-244. JORGE RAFAEL Y OTROS). ED, 140-244. JORGE RAFAEL Y OTROS). ED, 140-244. JORGE RAFAEL Y OTROS). ED, 140-244.
Cdigo Penal: Principio de territorialidad; manifestacin de soberana nacional:
Extradicin: Notificacin de comparecencia; improcedencia; hechos ocurridos en territorio
nacional: Resulta inadmisible que el hecho que habra ocurrido dentro del mbito de la
jurisdiccin territorial de la Repblica Argentina, cuyos imputados son nacionales, quede
sujeto a juzgamiento por parte de un estado extranjero.
(
)
Para una primera aproximacin, se transcribe lo prescripto en el Art. 2 del Cdigo
Civil, que dice:
Las leyes no son obligatorias sino despus de su publicacin, y desde el
da que determinen. Si no designan tiempo, sern obligatorias despus de los
ocho das siguientes al de su publicacin oficial.
De ello, podemos discernir dos hiptesis bien claras:
1) 1) 1) 1) 1) Que la ley designe la fecha de su entrada en vigencia
2) 2) 2) 2) 2) Que no la designe.
1) 1) 1) 1) 1) Situaciones donde la ley seala la fecha de su entrada en vigor: Situaciones donde la ley seala la fecha de su entrada en vigor: Situaciones donde la ley seala la fecha de su entrada en vigor: Situaciones donde la ley seala la fecha de su entrada en vigor: Situaciones donde la ley seala la fecha de su entrada en vigor:
Para el caso en estudio, la ley es obligatoria desde el momento que ella seala. Puede
haber excepciones basadas principalmente en la trascendencia de la reforma legislativa (V.gr. el
Cdigo Civil Argentino que fuera sancionado en 1869, entr en vigencia el 1 de Enero de 1871)
2) 2) 2) 2) 2) Casos en que la ley no establece fecha de inicio de su vigencia: Casos en que la ley no establece fecha de inicio de su vigencia: Casos en que la ley no establece fecha de inicio de su vigencia: Casos en que la ley no establece fecha de inicio de su vigencia: Casos en que la ley no establece fecha de inicio de su vigencia:
Anteriormente a la sancin de la Ley N 16.504 dictada en 1964, la redaccin del Art.
2 del Cdigo Civil, estableca que aquellas leyes que no disponan medida alguna con relacin
al tiempo de entrada en vigor, regan de la siguiente manera: para la Capital, al da siguiente
al de su publicacin; para el resto del pas, ocho das despus de publicada. Esto generaba una
situacin por dems anmala con relacin al sometimiento a la nueva legislacin ya que por
una semana aproximadamente, la Capital Federal se hallaba bajo la rbita de una ley distinta
que el resto del pas.
Es as que la modificacin citada ut supra, puso fin a la controversia eliminando el distingo.
Cabe mencionar que cuando se alude a publicacin oficial publicacin oficial publicacin oficial publicacin oficial publicacin oficial, estamos hablando de la
hecha en el Boletn Oficial, no interesando a estos efectos cualquier publicacin en rganos
periodsticos privados.
Fecha de entrada en vigencia de una ley
(
Concordante con lo expuesto, vamos a ver que si bien las leyes disponen para el futuro,
podran ser obligatorias an antes de entrar en vigencia y retroobrar, modificando hechos y
actos o sus efectos producidos antes de su sancin. (V.gr. una ley impositiva que grave con
nuevos impuestos actos concretados con anterioridad a su entrada en vigencia).
a) SISTEMA DEL CODIGO CIVIL a) SISTEMA DEL CODIGO CIVIL a) SISTEMA DEL CODIGO CIVIL a) SISTEMA DEL CODIGO CIVIL a) SISTEMA DEL CODIGO CIVIL
Art. 3: A partir de su entrada en vigencia, las leyes se aplicarn an a las consecuencias
de las relaciones y situaciones jurdicas existentes. No tienen efecto retroactivo, sean o no de
orden pblico, salvo disposicin en contrario. La retroactividad establecida por la ley en ningn
caso podr afectar derechos amparados por garantas constitucionales. A los contratos en curso
de ejecucin no son aplicables las nuevas leyes supletorias.
Se aprecia que el principio de irretroactividad aparece confundido con respecto a los
derechos adquiridos. Aqu comienzan las dificultades ya que resulta sumamente problemtico
que una ley nueva modifique otra anterior, sin afectar de alguna manera los derechos adquiridos
al amparo de aquella.
Podemos sin embargo, hacer una somera crtica al sistema adoptado por nuestro
codificador, ya que confundi las leyes retroactivas con leyes que afectan derechos adquiridos,
e hizo de esta idea confusa de los derechos adquiridos la base del sistema legal.
A partir de su entrada en vigencia las leyes deben aplicarse con la mxima extensin.
Con esta observacin quedan amparadas dos situaciones. En primer lugar las denominadas
situaciones jurdicas generales o sea los derechos regulados por la ley, uniformes para todos: la
nueva ley los alcanza y modifica desde su entrada en vigencia. En segundo trmino, abarca las
relaciones particulares derivadas de los contratos, pero la regla general es slo aplicable cuando
la ley es imperativa, caso contrario, si se trata de leyes supletorias se aplican a los nuevos contratos
celebrados posteriormente a la fecha de su entrada en vigencia pero no as a los que se hallen
en curso de ejecucin.
Asimismo la normativa legal establece que las leyes no tienen efectos retroactivos sean
o no de orden pblico, salvo disposicin en contrario. Esta salvedad tiene aplicacin slo en el
supuesto que el legislador, al dictar la ley, no haya dispuesto expresamente que la misma sea
retroactiva. Con todo esto es dable aclarar que las nicas normas que han sido consagradas
como irretroactivas irretroactivas irretroactivas irretroactivas irretroactivas por nuestra Constitucin Nacional, son las leyes penales segn surge
del artculo 18 de la Carta Magna. El segundo aspecto de este tpico define el alcance de la
irretroactividad a las leyes sean o no de orden pblico.
El Principio de irretroactividad
)
Nuestro artculo 3, citado anteriormente hace mencin a que la retroactividad de la ley
no podr afectar derechos amparados por garantas constitucionales, principio ste,
estrechamente vinculado con la jurisprudencia mantenida por la Corte Suprema de Justicia de
la Nacin, segn la cual las leyes nuevas no llegan a afectar derechos adquiridos de naturaleza
patrimonial. En sntesis, un derecho amparado por la Constitucin no puede verse afectado
por leyes retroactivas ni por normas que dispongan para el futuro.
Mayormente la norma consagrada en el artculo 3, ltima parte, se refiere a los contratos
sucesivos en curso de ejecucin. Un contrato se reputa sucesivo cuando las partes se
mantienen vinculadas jurdicamente durante un cierto tiempo. Su contracara son los contratos
denominados de tracto instantneo en los cuales la vinculacin jurdica de las partes finiquita
con el acto mismo (v.gr. la compraventa al contado).
Esta postura es la sostenida por la mayor parte de la doctrina que sostiene que los contratos
sucesivos deben regirse siempre por la ley vigente al momento de celebracin del acto; una
norma posterior no puede afectarlo en s mismo ni en los efectos de la relacin jurdica.
Contratos en curso de ejecucin
(
)
Las leyes entran en vigencia desde el da que ellas determinen, en caso que nada estipulen,
lo sern despus de los ocho das hbiles a contar de la fecha de su publicacin.
Nuestro Cdigo Civil recoge el principio de que las leyes slo afectan situaciones o
relaciones jurdicas existentes careciendo de efecto retroactivo alguno (art. 3), salvo que as lo
dispongan.
Para el caso de permitirse la retroactividad de alguna ley por razones inequvocas, la
misma no podr afectar derechos amparados por garantas constitucionales.
La irretroactividad alcanza a las leyes de orden pblico.
Los contratos en curso de ejecucin deben regirse siempre por la ley vigente al momento
de celebracin del acto.
sp
)
sntesis parcial
abogaca a distancia
(
)
ap
abogaca a distancia
)
Analice los siguientes casos:
1) 1) 1) 1) 1) Una ley que no especifica en su redaccin su entrada en vigencia cundo comienza a
tenerla?
2) 2) 2) 2) 2) Una vez publicada en el Boletn Oficial Cuntos das deben transcurrir para su entrada
en vigencia?
3) 3) 3) 3) 3) Una vez sancionada una ley Cul es el tiempo que deber pasar para que pueda aplicrsela?
4) 4) 4) 4) 4) Hay excepciones en cuanto a la aplicacin retroactiva de una ley? Fundamenta su respuesta.
5) 5) 5) 5) 5) Qu ocurre con los contratos que se estn ejecutando cuando se promulga una ley que
los afecta?
(
)
A lo largo de la carrera, usted advertir cabalmente la importancia que tiene en derecho
el modo de contar los intervalos. Lo que aqu aprenda servir, por el carcter general del derecho
civil, para cumplir con tal tarea en todas las ramas del saber jurdico.
En 1582, el Papa Gregorio XIII sancion el calendario llamado gregoriano gregoriano gregoriano gregoriano gregoriano, que es el
que se emplea actualmente en todo el mundo occidental. Antes, se utilizaba el calendario
Juliano establecido por Julio Csar.
Conforme lo dispone el artculo 24 del Cdigo Civil: El da es el intervalo ente-ro
que corre de medianoche a medianoche; y los plazos de das no se contarn de momen-to
a momento, ni por horas, sino desde la medianoche en que termina el da de su fecha.
Pero nada obsta a que las partes o la ley misma dispongan que el plazo se compute por
horas, de conformidad con lo previsto por el artculo 29 del Cdigo Civil.
El artculo 25, del Cdigo Civil establece los modos de contar los plazos de meses o aos:
Los plazos de mes o meses, de ao o aos, terminarn el da que los respectivos meses
tengan el mismo nmero de das de su fecha. As un plazo que principie el 15 de un mes,
terminar el 15 del mes correspondiente, cualquiera que sea el nmero de das que tengan los
meses o el ao.
A su vez, el artculo 26 prev que:
Si el mes en que ha de principiar un plazo de meses o aos, constare de ms das que el
mes en que ha de terminar el plazo, y si el plazo corriese desde alguno de los das en que el
primero de dichos meses excede al segundo, el ltimo da del plazo ser el ltimo da de este
segundo mes.
El ejemplo para esta segunda previsin legal es bien claro, si trata de un plazo de un mes
que deba principiar el 31 de enero, de acuerdo a lo expresamente establecido, no cabe duda
que finalizar el 28 de febrero.
Modos de contar los intervalos del derecho. Introduccin
Plazos de das y horas
Plazos de meses o aos
(
Dispone el artculo 27 que:
Todos los plazos sern continuos y completos, debiendo siempre terminar en la
medianoche del ltimo da; y as, los actos que deban ejecutarse en o dentro de cierto plazo,
valen si se ejecutan antes de la medianoche, en que termina el ltimo da del plazo.
Por su parte, el artculo 28 agrega que:
En los plazos que sealasen las leyes o los tribunales o los decretos del gobierno, se
comprendern los das feriados, a menos que el plazo sealado sea de das tiles,
expresndose as.
El artculo 29 establece que las reglas del Cdigo Civil respecto del cmputo de los
plazos son de aplicacin meramente supletoria, es decir que nada obsta a que los particulares,
de comn acuerdo establezcan un modo diferente de computar los plazos.
En materia de plazos se admiten expresamente soluciones que haban sido adoptadas
por la jurisprudencia: los plazos de horas y en cuanto a los vencimientos, los que ocurren en
das inhbiles quedan prorrogados al siguiente, y si se producen en horas de oficina que no
atiende al pblico, se prorrogan hasta las dos primeras horas del da siguiente.
Cmputo de los plazos
Feriados
Carcter de las reglas del cdigo
)
sp
)
sntesis parcial
abogaca a distancia
Nuestro ordenamiento legal se rige, a los fines de contar los intervalos de derecho, por
el Calendario Gregoriano Calendario Gregoriano Calendario Gregoriano Calendario Gregoriano Calendario Gregoriano, sistema puesto en vigencia por el Papa Gregorio XIII Papa Gregorio XIII Papa Gregorio XIII Papa Gregorio XIII Papa Gregorio XIII en 1582 a
fin de eliminar la diferencia de diez das existente para la poca entre el calendario Juliano
(Julio Csar) y el ao solar.
Los plazos de das corren de medianoche a medianoche
Los plazos de meses o aos terminan el da que los meses tengan el mismo nmero de
das de su fecha.
Los plazos se computan como continuos y completos. Deben terminar siempre en la
medianoche del ltimo da.
Siempre que se seale un plazo se habrn de computar tambin los das feriados salvo
que se exprese que el plazo es de das tiles (hbiles).
Las normas sobre la manera de computar los plazos son de carcter supletorio, o sea
que las partes en la celebracin de sus convenios pueden acordar una manera distinta de
computarlos.
(
)
ap
abogaca a distancia
)
Trate de resolver la siguiente situacin aplicando lo estudiado en este tem de la unidad:
Se da el caso de un hombre que recibe un pagar por trabajos realizados el da 3 de
enero.
El pagar se firm el 28 de diciembre a las 14:00 Hs.
Segn lo que establece el Cdigo, cundo podr cobrarse ese pagar?
En el supuesto de que en un documento el da del vencimiento coincida con un feriado
Cundo puede ser efectivizado?
(
)
sf
)
sntesis final
abogaca a distancia
TERRITORIO: TERRITORIO: TERRITORIO: TERRITORIO: TERRITORIO: Conformado por Suelo: - ros
- lagos
- sector antrtico
Espacio areo
Mar territorial
Ros limtrofes
Golfos, baha, ensenada.
Embajadas y legaciones nacionales
Barcos y aeronaves comerciales nacionales
en alta mar.
Barcos y aeronaves de guerra nacionales
Determinacin de la ley aplicable:
a) Sistema de la personalidad de la ley: a) Sistema de la personalidad de la ley: a) Sistema de la personalidad de la ley: a) Sistema de la personalidad de la ley: a) Sistema de la personalidad de la ley: aplicada a los sbditos dondequiera que estn.
b) Sistema de la territorialidad de la ley: b) Sistema de la territorialidad de la ley: b) Sistema de la territorialidad de la ley: b) Sistema de la territorialidad de la ley: b) Sistema de la territorialidad de la ley: aplicacin de la soberana sobre la porcin de
tierra detentada por el seor feudal.
c) Sistema de los estatutos: c) Sistema de los estatutos: c) Sistema de los estatutos: c) Sistema de los estatutos: c) Sistema de los estatutos: estatutos personales (aplicable a las personas) y estatutos
reales (aplicable a las cosas).
d) Sistema de la comunidad de derecho: d) Sistema de la comunidad de derecho: d) Sistema de la comunidad de derecho: d) Sistema de la comunidad de derecho: d) Sistema de la comunidad de derecho: las naciones forman parte de una misma
cultura, participan de una comunidad de derecho, por lo que la aplicacin de la ley
extranjera se ejecuta por el respeto del derecho que as lo impone.
e) Teora de la nacionalidad: e) Teora de la nacionalidad: e) Teora de la nacionalidad: e) Teora de la nacionalidad: e) Teora de la nacionalidad: A la persona se le aplica la ley de su nacionalidad
dondequiera que se halle, sin perjuicio de la aplicacin de la ley territorial en cuestiones
de orden pblico.
(
Nuestro ordenamiento legal se rige por el principio de territorialidad de la ley
(art. 1 del Cdigo Civil).
La ley entra en vigencia desde el momento que ella determina, caso contrario, rige
ocho das despus de la fecha de su publicacin. Nuestro Cdigo Civil recoge el principio general
de que las leyes carecen de retroactividad afectando slo relaciones jurdicas existentes an si
son de orden pblico. Los contratos en curso de ejecucin siempre se rigen por la ley vigente al
momento de la celebracin del acto.
Los plazos en el derecho se rigen por el calendario gregoriano. Son continuos y completos,
terminando siempre a la medianoche del ltimo da. Los das se cuentan de medianoche a
medianoche; los meses y aos terminan el da que los meses tengan el mismo nmero de das
de su fecha. Se computan los feriados salvo que se exprese lo contrario (das hbiles). Las
normas especficas que rigen los perodos de tiempo, son supletorias.
)
af
)
actividad final
abogaca a distancia
Ahora que ha ledo todo el contenido de esta unidad, agregue en cada parte del esquema
conceptual los artculos del Cdigo Civil que le correspondan.
Realizado esto, busque ejemplos para cada uno.
(
)
ce
abogaca a distancia
)
El territorio de nuestro pas esta dado por los lmites polticos de nuestro Estado incluyendo
ros, lagos, islas y la Antrtida. Asimismo est estipulado como territorio nacional el espacio
areo, el mar territorial las embajadas de nuestro pas en el extranjero y los barcos y aviones con
bandera argentina (De guerra: siempre; mercantes: en alta mar).
Nuestra legislacin es obligatoria y por lo tanto aplicable dentro de nuestro pas a los
ciudadanos y a los extranjeros ya sea que habiten en l o estn de paso.
La ley ser aplicada extraterritorialmente cuando nuestra legislacin as lo establezca.
Las leyes extranjeras no podrn aplicarse en nuestro pas cuando lesionen nuestras
instituciones fundamentales organizadoras de la sociedad, tal es lo que ocurre en materia de
familia.
De acuerdo a lo estipulado por el Cdigo, todo lo que atae a la capacidad o incapacidad
de una persona, queda sujeto a la legislacin de acuerdo a su domicilio. La materia sucesoria, se
regir por la legislacin del ltimo domicilio que denunciara el causante antes de su muerte.
La aplicacin de leyes extranjeras tendr lugar cuando las partes lo solicitaran.
Las leyes son obligatorias a partir de su publicacin y desde que lo determinen. Si no lo
estipulan, lo sern despus de los ocho das de su publicacin oficial.
Las leyes no son retroactivas. Cuando se sanciona una ley que trate un tema que ya est
legislado, siempre la ley posterior derogar la anterior.
Los das se cuentan desde la medianoche hasta la siguiente en que termina su fecha. Los
meses o aos se cuentan de igual manera, finalizando as, a la medianoche del mismo nmero
de da del mes o ao que se trate, sin importar la cantidad de das que posea el mes o si el ao
es o no bisiesto.
(
)
)
glosario
TERRITORIO: TERRITORIO: TERRITORIO: TERRITORIO: TERRITORIO: para nuestro derecho es toda la extensin en la cual se aplican las leyes
argentinas.
EXTRATERRITORIAL: EXTRATERRITORIAL: EXTRATERRITORIAL: EXTRATERRITORIAL: EXTRATERRITORIAL: es toda extensin situada fuera de la aplicacin de nuestra legislacin.
IUS CIVILE: IUS CIVILE: IUS CIVILE: IUS CIVILE: IUS CIVILE: derecho civil.
IUS CIVILE ROMANORUM: IUS CIVILE ROMANORUM: IUS CIVILE ROMANORUM: IUS CIVILE ROMANORUM: IUS CIVILE ROMANORUM: derecho civil romano.
DERECHO CONSUETUDINARIO: DERECHO CONSUETUDINARIO: DERECHO CONSUETUDINARIO: DERECHO CONSUETUDINARIO: DERECHO CONSUETUDINARIO: derecho basado en la costumbre.
PLAZO SUPLETORIO: PLAZO SUPLETORIO: PLAZO SUPLETORIO: PLAZO SUPLETORIO: PLAZO SUPLETORIO: forma diferente de cmputo cuando no se estipula un plazo.
RETROACTIVIDAD: RETROACTIVIDAD: RETROACTIVIDAD: RETROACTIVIDAD: RETROACTIVIDAD: propiedad de una norma legal de surtir efecto sobre los hechos
acaecidos con anterioridad a su promulgacin.
IRRETROACTIVO: IRRETROACTIVO: IRRETROACTIVO: IRRETROACTIVO: IRRETROACTIVO: rechaza el efecto retroactivo de la ley, con excepcin de las leyes
penales, que son retroactivas cuando su contenido favorece al reo.
(
)
aa
)
abogaca a distancia
En cada afirmacin le proponemos que responda Verdadero o Falso.
a) a) a) a) a) El territorio de nuestro pas es toda la extensin de tierra obrante
dentro de sus fronteras...
b) b) b) b) b) Las embajadas de nuestro pas en el extranjero son consideradas
como extraterritoriales...
c) c) c) c) c) El cauce ms profundo de los ros limtrofes son considerados
espacios nacionales...
d) d) d) d) d) Las leyes son obligatorias para todos los que habiten nuestro
territorio, sean nacionales o extranjeros...
e) e) e) e) e) Las leyes extranjeras cuando fueran de privilegio no se aplicarn
en nuestro pas...
f) f) f) f) f) Las leyes extrajeras sern aplicadas en nuestro pas cuando su
aplicacin sea compatible con el espritu legislativo del Cdigo
Civil Argentino...
g) g) g) g) g) Los plazos que establece el Cdigo se toman hasta la medianoche
del da de vencimiento...
h) h) h) h) h) Los cmputos de los plazos en los casos de los contratos en curso
de ejecucin son de aplicacin supletoria...
i) i) i) i) i) Ninguna ley establece su entrada en vigencia...
j) j) j) j) j) Las leyes no tienen efecto retroactivo...
k) k) k) k) k) La retroactividad de una ley no podr afectar los derechos
amparados por garantas constitucionales.
F FF FF V VV VV
(
)
u5
unidad cinco
derecho civil 1
) (
(
)
UNIDAD V
( DERECHO CIVIL 1 )
Sujeto de la relacin jurdica. Concepto de persona. Especies. Atributos: naturaleza jurdica,
caracteres, concepto de capacidad, estado, nombre, domicilio y patrimonio.
Persona de existencia visible. Definicin legal. Comienzo de su existencia. Persona por
nacer. Su condicin jurdica. Su representacin. Casos en los que procede. Derechos
susceptibles de adquisicin. Su carcter condicional. Concepcin y embarazo. Concepto
y plazos legales. Presunciones. Medidas autorizadas durante el perodo de embarazo. El
nacimiento. El problema de la viabilidad.
(
)
oa
abogaca a distancia
)
Adquirir adecuado conocimiento del concepto de sujeto de la relacin jurdica y
de los atributos de la persona en cuanto tal, a fin de permitir al alumno manejar el alcance
y profundidad tcnica de la personalidad.
(
)
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD V )
RELACIN JURDICA RELACIN JURDICA RELACIN JURDICA RELACIN JURDICA RELACIN JURDICA Causa
Objeto
Sujeto
PERSONA PERSONA PERSONA PERSONA PERSONA De existencia ideal
Atributos a) Nombre
b) Domicilio
c) Capacidad
d) Estado
e) Patrimonio
De existencia visible
Concepcin en el seno materno
Persona por nacer
Comienzo de la existencia
Embarazo
Mximo 300 das
Mnimo 180 das
Nacimiento
Viabilidad: Debe nacer con vida
aunque sea por unos instantes.
Parto mltiple: Son de igual edad
y con iguales derechos.
(
)
Como actividad para facilitar el estudio de la unidad, busque y lea los artculos del
Cdigo Civil que Ud. crea sern necesarios. Si as procede y lo hace con responsabilidad,
tendr ya buena parte del camino recorrido.
ai
)
abogaca a distancia
(
)
DESARROLLO DE LA UNIDAD V
( DERECHO CIVIL 1 )
Las relaciones jurdicas se encuentran integradas por tres elementos, a saber: el sujeto,
que es el titular de los derechos y obligaciones de que se trate y puede ser persona fsica o
jurdica; el objeto, constituido por la prestacin, aquello que es debido, a lo que se ha
comprometido una de las partes de la relacin; y por ltimo la causa, entendida ya sea como
fuente o como finalidad, en aspectos que estudiaremos ms adelante.
El artculo 30 del Cdigo Civil define el concepto que analizamos diciendo que Son
personas todos los entes susceptibles de adquirir derechos y contraer obligaciones.
Asimismo, el artculo 31 se encarga de establecer que Las personas son de una existencia
ideal o de una existencia visible.
En la concepcin del derecho a la que adherimos, el hombre es precisamente el
destinatario de todo el ordenamiento jurdico. Como bien recuerda Llambas, el derecho no es
una creacin arbitraria del legislador, sino una disciplina instrumental de la conducta al servicio
de los fines humanos.
Al ser el hombre el nico destinatario del ordenamiento establecido, forzoso es concluir
que dicho ordenamiento no puede sino reconocer al hombre su calidad de persona o sujeto de
derechos. La historia exhibe, por otra parte, buenos ejemplos de lo que sucede cuando se
desconoce a todos los hombres su condicin de personas.
Toda la discusin filosfica sobre la naturaleza de la nocin de persona gira en torno al
iusnaturalismo y a la corriente del positivismo jurdico.
Segn el derecho natural, el ordenamiento jurdico se limita a reconocer la calidad de
persona que corresponde al ser humano, calidad sta que es anterior al mismo, por lo tanto,
el Derecho no atribuye este carcter como una cualidad nueva sino que admite una
circunstancia preexistente.
Elementos de las relaciones jurdicas
Concepto de persona
La Vieja disputa filosfica
(
Por el contrario, para el positivismo jurdico, la persona es simplemente, un centro de
imputacin de normas, al decir de Kelsen - principal exponente de esta corriente de pensamiento-
un medio de que se vale el Derecho a los fines explicativos. Para resumir el eje de esta doctrina,
persona no sera otra cosa que un instrumento al que el ordenamiento jurdico atribuye
derechos y/o deberes que puede o no ser un ser humano.
Nuestro ordenamiento legal reconoce dos tipos o especies de persona: las personas de
existencia visible y las personas de existencia ideal. Surge as de lo dispuesto por el artculo 31
del Cdigo Civil. Ya citado.
El artculo 51 del Cdigo Civil las define diciendo que Todos los entes que presenten
signos caractersticos de humanidad, sin distincin de cualidades o accidentes, son personas de
existencia visible
La doctrina, en general suele criticar a aquellos cuerpos legales que incluyen en su texto
definiciones acerca de los conceptos como el que aqu se trata. As, actualmente se tiende a
excluir de la norma positiva tales definiciones, reservando esa tarea para la actividad doctrinaria.
Sin embargo, no puede negarse que cuando la tarea se acomete con el debido cuidado, resulta
sumamente ventajoso contar con nociones que por estar legalmente establecidas, quedan
fuera de la discusin doctrinaria, a la cual resta detenerse el sealar diferencias mnimas. Se
trata sin duda de una cuestin opinable y para nada pacfica.
Por ese camino, es decir, de la mano de la postura que entiende necesario definir conceptos
dentro del texto legal, Vlez Srsfield opt por dejar sentadas algunas ideas bsicas, que as y
todo han sido objeto de encendidas crticas.
En cuanto a la definicin que ahora nos ocupa, se la ha criticado por entenderla
demostrativa de antiguos prejuicios sobre la existencia de monstruos o prodigios (Llambas).
La terminologa personas de existencia visible ha sido tomada del codificador Freitas,
y no puede encontrarse en otros textos legales o doctrinarios. De ordinario, se usan los trminos
persona fsica, persona individual, persona humana y persona natural.
Especies
Personas de existencia visible
)
Tambin llamadas personas colectivas o jurdicas.
El ordenamiento jurdico, a la par que reconoce al hombre su condicin de sujeto de
derecho, admite otros centros de atribucin de derechos como aqullos compuestos por ms
de un individuo. En estos casos tambin, no se trata de crear un sujeto de derecho colectivo,
sino de reconocer la aptitud que la reunin de varios individuos posee para actuar.
Al decir de Borda, la persona natural, por el hecho de existir, tiene la proteccin del
derecho. Esa proteccin, que se manifiesta de diversas formas, se presenta ante todo como el
reconocimiento de atributos jurdicos, entendidos como inseparables de la nocin de persona.
Esos atributos son: el nombre, la capacidad, el estado, el domicilio y el patrimonio. A
continuacin brindaremos una pequea resea conceptual de cada uno.
Nombre: Nombre: Nombre: Nombre: Nombre: es la designacin exclusiva que corresponde a cada persona.
Capacidad: Capacidad: Capacidad: Capacidad: Capacidad: aptitud de la persona para ser titular de relaciones jurdicas.
Estado: Estado: Estado: Estado: Estado: es el conjunto de las calidades extrapatrimoniales determinantes de su situacin
individual y familiar. Sin embargo, la persona de existencia ideal carece del atributo
estado, aunque los dems coinciden con los de la persona de existencia visible.
Domicilio: Domicilio: Domicilio: Domicilio: Domicilio: es el asiento jurdico de la persona.
Patrimonio: Patrimonio: Patrimonio: Patrimonio: Patrimonio: es el conjunto de bienes materiales e inmateriales.
Borda Borda Borda Borda Borda incluye tambin en esa enumeracin a los llamados derechos de la personalidad.
Llambas Llambas Llambas Llambas Llambas, en cambio, considera a tales derechos como un concepto distinto y separado de los
atributos antes enumerados.
Para este autor se denominan derechos de la personalidad los derechos innatos cuya
privacin importara el aniquilamiento o desmedro de la personalidad del hombre, tales como
el derecho a la vida, a la salud, a la libertad, al honor, etc. Borda Borda Borda Borda Borda coincide en la definicin,
diciendo que son aquellos derechos que son innatos al hombre como tal y de los cuales no
puede ser privado.
Los dos autores que venimos citando recuerdan tambin la discusin doctrinaria en
punto a la naturaleza jurdica de estos derechos de la personalidad, y luego de pasar revista a las
diversas posturas, concluyen diciendo que se trata de derechos en sentido propio (Borda Borda Borda Borda Borda), de
verdaderos derechos subjetivos (Llambas Llambas Llambas Llambas Llambas).
Personas de existencia ideal
Atributos de la persona
(
Se reconocen como caracteres, tanto de los atributos de la persona como de los derechos de la
personalidad, los siguientes:
a) a) a) a) a) Son innatos, la persona los adquiere con el nacimiento.
b) b) b) b) b) Son vitalicios, duran toda la vida de su titular.
c) c) c) c) c) Son inalienables, en tanto no pueden ser enajenados por ningn ttulo, se encuentran
fuera del comercio.
d) d) d) d) d) Son imprescriptibles, ya que no se adquieren ni se pierden por el transcurso del tiempo,
o el abandono que de ellos se haga. Como bien ejemplifica Llambas Llambas Llambas Llambas Llambas, este carcter hace
que siempre pueda una persona accionar en defensa de su honor, aunque antes haya
consentido los actos que resulten lesivos del mismo.
e) e) e) e) e) Son absolutos, se ejercen erga omnes, esto es, frente a toda la humanidad y no contra
una persona en particular.
f) f) f) f) f) Son extrapatrimoniales. No son susceptibles de apreciacin pecuniaria, an cuando su
lesin puede dar lugar a un resarcimiento.
La vida humana es un bien protegido por el ordenamiento jurdico desde el mismo
momento de la concepcin del individuo en el seno materno. De ah la represin del aborto
como una figura delictiva.
Buenos ejemplos del reconocimiento de este derecho fundamental son los artculos
1084 del Cdigo Civil y 79 y siguientes del Cdigo Penal.
Como derivacin lgica del derecho a la vida, se reconoce al individuo el derecho a que
su integridad corporal sea respetada y preservada.
La proteccin de la integridad fsica se realiza en el ordenamiento jurdico de varias
maneras. En derecho penal, por ejemplo, da cuenta de tal proteccin la figura del delito de
lesiones. En el mbito del derecho civil, se prev el resarcimiento de los daos y perjuicios
provocados a consecuencia de tales lesiones (arts. 1086 y 1109 del Cdigo Civil).
Derecho a la vida
Derecho a la integridad corporal
)
La libertad de la persona se encuentra protegida en nuestro derecho positivo tanto por
normas de derecho pblico como de derecho privado.
En primer lugar se destaca la Constitucin Nacional.
Lo mismo sucede con el Cdigo Penal que castiga la reduccin de la persona a
servidumbre, la violacin de domicilio y la privacin ilegal de la libertad personal.
El Cdigo Civil por su parte protege la libertad al reputar ilcitos los actos jurdicos que se
opongan a la libertad de las acciones o de la conciencia (art. 953), o que impongan la obligacin
de habitar siempre en el mismo lugar o no mudar el domicilio (art. 531 inc. 1), o mudar o no
mudar de religin (art. 531 inc. 2), o casarse con determinada persona o requiriendo la
aprobacin de un tercero (art. 531 inc. 3), o vivir clibe, no casarse con persona determinada o
divorciarse (art. 531 inc. 4).
Tambin, los artculos 910 y 911 del Cdigo Civil prohiben la restriccin ilegtima de la
libertad ajena.
Est protegido por normas penales que resguardan el honor y buen nombre de la
persona. As, se castigan las calumnias, injurias y los actos contra la honestidad y el pudor
(arts. 109, 110, 118 y concs.).
En derecho civil, pueden citarse los artculos 1077, 1078, 1079, 1088 a 1090 y 1109
del Cdigo Civil).
Los repertorios de jurisprudencia dan buena cuenta de la cantidad de casos que han
llegado a los estrados judiciales y que involucran la utilizacin, publicacin o reproduccin de la
imagen de una persona. Especialmente en estos tiempos en que se han extendido los medios
de comunicacin grficos, y teniendo en cuenta adems que todava no han quedado del todo
definidos los lmites ticos de los medios de prensa que exhiben un rpido crecimiento.
Derecho a la libertad
Derecho al honor y a la integridad moral
Reproduccin de la imagen
(
La ley 11.723 de propiedad intelectual trae en su art. 31 la siguiente previsin:
El retrato fotogrfico de una persona no puede ser puesto en el comercio
sin el consentimiento expreso de la persona misma; y muerta sta, de su cnyuge e
hijos o descendientes directos de stos o, en su defecto, del padre o de la madre.
Faltando el cnyuge, los hijos, el padre o la madre o los descendientes directos de los
hijos, la publicacin es libre. La persona que haya dado su consentimiento puede
revocarlo, resarciendo daos y perjuicios. Es libre la publicacin del retrato cuando
se relaciona con fines cientficos, didcticos y en general culturales o con hechos o
acontecimientos de inters pblico o que se hubieran desarrollado en pblico.
Preciso es recordar en este punto la previsin contenida en el artculo 19 de la
Constitucin Nacional. Las acciones privadas de los hombres que de ningn modo
ofendan al orden y a la moral pblica, estn slo reservadas a Dios y exentas de la autoridad
de los magistrados.
La ley 21.173 introdujo en el Cd. Civil el art. 1071 bis. Que dispone lo siguiente:
El que arbitrariamente se entrometiere en la vida ajena, publicando
retratos, difun-diendo correspondencia, mortificando a otro en sus costumbres o
sentimientos, o pertur-bando de cualquier modo su intimidad, y el hecho no fuere
un delito penal, ser obligado a cesar en tales actividades, si antes no hubieren
cesado, y a pagar una indemnizacin que fijar equitativamente el juez de acuerdo
con las circunstancias; adems, podr ste, a pedido del agraviado, ordenar la
publicacin de la sentencia en un diario o peridico del lugar, si esta medida fuese
procedente para una adecuada reparacin.
Al decir de Llambas Llambas Llambas Llambas Llambas, para que se configure el acto lesivo de la intimidad es necesario que se
renan los siguientes requisitos:
1) 1) 1) 1) 1) entrometimiento en la vida ajena;
2) 2) 2) 2) 2) que dicha interferencia sea arbitraria;
3) 3) 3) 3) 3) que se perturbe la intimidad del otro; y
4) 4) 4) 4) 4) que el hecho no configure delito penal.
Derecho a la intimidad
)
Represe en el hecho que la norma exige que el entrometimiento sea arbitrario, es
decir, contrario a la justicia, a la razn y las leyes; que se deba slo a un capricho. No se aplica el
artculo 1071 bis en los casos en que la intromisin se encuentre legalmente justificada.
Son varias las maneras que la ley imagina como productoras de violaciones a la intimidad
(publicacin de retratos, difusin de correspondencia, mortificacin en las costumbres y
sentimientos). Sin embargo, esa enumeracin no es taxativa; as se encarga de aclararlo el
mismo artculo 1071 bis al decir que quedan comprendidas las perturbaciones a la intimidad
hechas de cualquier modo.
Libro II (De la Parte General), Ttulo I: De las Personas Humanas.
Incorporacin de:
a) a) a) a) a) Un rgimen sistemtico de los derechos de la personalidad (Ej.: derecho a la intimidad,
al honor, imagen e identidad)
b) b) b) b) b) La regulacin del derecho a la disposicin del propio cuerpo, a travs de los derechos
del paciente y el consentimiento informado en las prcticas biogenticas.
(
)
sp
)
sntesis parcial
abogaca a distancia
Relacin jurdica consta de tres elementos:
1) 1) 1) 1) 1) Sujeto: Sujeto: Sujeto: Sujeto: Sujeto: titular de derechos y obligaciones.
2) 2) 2) 2) 2) Objeto: Objeto: Objeto: Objeto: Objeto: lo constituye la prestacin
3) 3) 3) 3) 3) Causa: Causa: Causa: Causa: Causa: entendida como finalidad o fuente.
Persona: Art. 30 Cdigo Civil: Son personas todos los entes Persona: Art. 30 Cdigo Civil: Son personas todos los entes Persona: Art. 30 Cdigo Civil: Son personas todos los entes Persona: Art. 30 Cdigo Civil: Son personas todos los entes Persona: Art. 30 Cdigo Civil: Son personas todos los entes
susceptibles de adquirir derechos, o contraer obligaciones. susceptibles de adquirir derechos, o contraer obligaciones. susceptibles de adquirir derechos, o contraer obligaciones. susceptibles de adquirir derechos, o contraer obligaciones. susceptibles de adquirir derechos, o contraer obligaciones.
Podemos distinguir en nuestro ordenamiento legal, dos especies, a saber:
1) Personas de existencia visible: 1) Personas de existencia visible: 1) Personas de existencia visible: 1) Personas de existencia visible: 1) Personas de existencia visible: Art. 51 Cd. Civil: Todos los entes que presentasen
signos caractersticos de humanidad, sin distincin de cualidades o accidentes, son personas
de existencia visible.
2) Personas de existencia ideal 2) Personas de existencia ideal 2) Personas de existencia ideal 2) Personas de existencia ideal 2) Personas de existencia ideal (tambin denominadas, colectivas o ideales): Art.
32 Cd. Civil: Todos los entes susceptibles de adquirir derechos, o contraer
obligaciones, que no son personas de existencia visible, son personas de existencia
ideal, o personas jurdicas.
Atributos Atributos Atributos Atributos Atributos: Se denomina as la forma de manifestar la proteccin que brinda el derecho a la
persona natural. Ellos son:
1) 1) 1) 1) 1) Nombre
2) 2) 2) 2) 2) Domicilio
3) 3) 3) 3) 3) Estado
4) 4) 4) 4) 4) Capacidad
5) 5) 5) 5) 5) Patrimonio
Segn el Dr. Guillermo Borda, se debera incluir en esta nmina a los llamados Derechos
Personalsimos. (Derecho a la vida, a la integridad fsica, a la libertad, al honor, a la integridad
moral, a la intimidad, a la reproduccin de la imagen)
(
Las caractersticas: Las caractersticas: Las caractersticas: Las caractersticas: Las caractersticas: Son:
1) 1) 1) 1) 1) Innatos: se adquieren con el nacimiento.
2) 2) 2) 2) 2) Vitalicios: duran toda la vida del titular
3) 3) 3) 3) 3) Inalienables: no pueden ser enajenados por ningn ttulo y se hallan fuera del comercio.
4) 4) 4) 4) 4) Imprescriptibles: no se adquieren ni se pierden por el transcurso del tiempo o por el
abandono que de ellos se haga.
5) 5) 5) 5) 5) Absolutos: es decir que son oponibles erga omnes (contra todos) no slo contra una
persona en particular.
6) 6) 6) 6) 6) Extrapatrimoniales: no son susceptibles de apreciacin pecuniaria (an cuando proceda
el resarcimiento por su lesin)
)
ap
abogaca a distancia
)
Con apoyo en qu norma fundamental cree Ud. que decimos que los derechos
de la personalidad antes estudiados no son los nicos que pueden reconocerse?
(
)
F FF FF V VV VV
aa
)
abogaca a distancia
Conteste (V)erdadero o (F)also a las siguientes preguntas:
1) 1) 1) 1) 1) El concepto de persona no se encuentra definido en nuestro Cdigo
Civil.
2) 2) 2) 2) 2) El concepto de persona de existencia ideal coincide con el de persona
fsica.
3) 3) 3) 3) 3) El derecho a la intimidad se encuentra protegido de intromisiones
arbitrarias.
4) 4) 4) 4) 4) El ordenamiento legal admite las intromisiones a la intimidad en
cumplimiento de un deber legalmente contemplado.
5) 5) 5) 5) 5) Pueden publicarse las fotografas de personas obtenidas en
oportunidad del desarrollo de un acto pblico.
(
)
Como dijimos ms arriba, Las personas son de una existencia ideal o de una existencia
visible (artculo 31 del Cdigo Civil). Y, Todos los entes que presenten signos caractersticos
de humanidad, sin distincin de cualidades o accidentes, son personas de existencia visible
(artculo 51 del mismo cuerpo legal).
Cuestin sin duda de capital importancia es determinar en qu momento debe
entenderse que comienza la existencia de la persona.
Segn el artculo 70 del Cdigo Civil, Desde la concepcin en el seno materno comienza
la existencia de las personas.
Esta no es una concepcin generalizada en todas las legislaciones. En algunos pases, en
cambio, se reputa que la existencia de la persona comienza desde su nacimiento. Esa forma de
pensar tiene obviamente importantes consecuencias en punto a los derechos que se reconocen
al nasciturus (persona por nacer). De la falta de reconocimiento de la existencia de la persona
antes de su nacimiento se siguen importantes consecuencias. Al no haber persona, no se
encuentran motivos para incriminar el aborto, o para reconocer al nonato derechos hereditarios.
Son personas por nacer las que no habiendo nacido estn concebidas en el seno
materno (artculo 63 del Cdigo Civil).
Sin embargo, y contrariamente a lo que podra pensarse en un primer anlisis de la
cuestin, el nacimiento reviste particular importancia para la adquisicin de la personalidad
por parte de la persona por nacer. El artculo 74 del mismo cuerpo legal dispone que si las
personas por nacer ...muriesen antes de estar completamente separados del seno materno,
sern considerados como si no hubieran existido. El nacimiento sin vida opera como una suerte
de condicin resolutoria de la personalidad del nasciturus.
La personalidad que se le reconoce tiene por finalidad la de brindarle una adecuada
proteccin jurdica.
Persona de existencia visible
Comienzo de su existencia
Persona por nacer
(
Como ensea Llambas Llambas Llambas Llambas Llambas, la persona por nacer es ya persona desde la concepcin en el
seno materno, pero su personalidad est sujeta a la condicin del nacimiento con vida. El artculo
70 del Cdigo Civil prev que los derechos que adquieran, ...quedan irrevocablemente adquiridos
si los concebidos en el seno materno nacieren con vida, aunque fuere por instantes despus de
estar separados de su madre.
Desde la ptica de la capacidad, es persona absolutamente incapaz de hecho incapaz de hecho incapaz de hecho incapaz de hecho incapaz de hecho; no
puede celebrar por s acto alguno, sino a travs de su representante.
Es plenamente capaz de derecho plenamente capaz de derecho plenamente capaz de derecho plenamente capaz de derecho plenamente capaz de derecho. En otras palabras, pueden adquirir derechos
en plenitud.
Tiene lugar la representacin de las personas por nacer, siempre que stas hubieren de
adquirir bienes por donacin o herencia (artculo 64 del Cdigo Civil).
Este precepto ha sido entendido como innecesariamente restrictivo.
Decimos que la restriccin legal no se justifica por cuanto actualmente no cabe duda
que la persona por nacer puede adquirir una importante gama de derechos que no se limitan a
los que deriven de donacin o herencia, como menta el artculo transcripto.
Ninguna duda cabe que pueden adquirir tambin por va de legado (art. 3733 del Cdigo
Civil). Tambin pueden adquirir bienes mediante el cargo impuesto a un tercero. Siendo el
cargo la obligacin accesoria que se impone al adquirente de un derecho a ttulo gratuito, ese
adquirente puede obligarse a una liberalidad a favor del nasciturus .
Tambin, la persona por nacer, adquiere desde la concepcin, el derecho a reclamar el
reconocimiento de su estado de familia. Nada impide que el hijo por nacer reclame el
reconocimiento de su filiacin, bien que por ser incapaz absoluto de hecho no puede ejercer
por s la accin correspondiente, que habr de ser promovida por la madre en el carcter de
representante.
Tambin adquiere el derecho a reclamar alimentos de sus parientes, as como el
resarcimiento de los daos y perjuicios derivados del acto ilcito cometido contra sus parientes
o contra l mismo.
Condicin jurdica de la persona por nacer
Derechos susceptibles de adquisicin
)
La enumeracin precedente no debe considerarse limitada a los casos expuestos, ya
que es posible imaginar otros derechos susceptibles de adquisicin por la persona por nacer.
Se denomina concepcin al hecho biolgico de la formacin de un nuevo ser en el seno
materno (Llambas Llambas Llambas Llambas Llambas).
El embarazo, por su parte, es un estado biolgico de la mujer, el perodo de gestacin,
es todo el tiempo comprendido entre la concepcin y el nacimiento, entendido como el
momento en que el feto queda separado del seno materno.
La importancia de la determinacin del momento de la concepcin viene dado por la
circunstancia de que dicho hecho marca el momento a partir del cual opera la proteccin legal
respecto de la persona por nacer.
Dada la imposibilidad de determinar sin lugar a dudas el hecho mismo de la concepcin
an cientficamente la ley establece una serie de presunciones que ayudan a sortear dicha
imposibilidad y revestir la cuestin de la adecuada seguridad jurdica.
A partir de la fijacin de la fecha presunta de la concepcin ser posible conocer en qu
medida y desde cundo la persona por nacer ha adquirido los derechos que le competen, a la
vez que determinar su emplazamiento en el estado de familia.
Lejos de ser meramente terica, la cuestin tiene importantes consecuencias prcticas.
La persona por nacer no ser titular de los derechos que se hayan transmitido con anterioridad
a su concepcin.
Se trata pues de una presuncin legal, gnero que comprende dos especies: las
presunciones juris et de jure (no admiten prueba en contrario) y juris tantum (admiten ser
dejadas de lado por la prueba contraria).
Dentro de las presunciones legales, el Cdigo Civil, en su redaccin originaria contena
normas atinentes a la poca de la concepcin que importaban una presuncin juris et de jure,
ya que no podan ser desvirtuadas por prueba alguna.
A partir de la reforma introducida al artculo 77 por la ley 23.264 se ha dejado de lado
la presuncin juris et de jure y se ha establecido una presuncin juris tantum. Ello obedece a los
avances de la ciencia mdica, que ha permitido demostrar que existen embarazos que pueden
durar menos de los 180 das legalmente fijados, adems de precisar con un error inferior al uno
por ciento (1%) la filiacin de una persona.
Concepcin y embarazo
(
Se aplican nociones basadas en la experiencia segn las cuales, el embarazo de la mujer
nunca dura menos de seis ni ms de diez meses. Se trata pues de un perodo que nunca puede
ser inferior a ciento ochenta (180) das ni superior a trescientos (300) das. Los ciento veinte
(120) das que quedan comprendidos entre ambos plazos marcan el perodo dentro del cual
necesariamente debe haberse producido la concepcin.
As lo determinan los artculos 76 y 77 del Cdigo Civil.
La poca de la concepcin de los que naciesen vivos, queda fijada en todo el espacio
de tiempo comprendido entre el mximum y el mnimum de la duracin del embarazo
(artculo 76).
El mximo de tiempo del embarazo se presume que es de trescientos das, y el mnimo
de ciento ochenta das, excluyendo el da del nacimiento. Esta presuncin admite prueba en
contrario (artculo 77 del Cdigo Civil modificado por la Ley N 23.264).
De lo dicho se sigue que a los efectos de la determinacin de la poca de nacimiento de
la persona es necesario esperar su nacimiento, sin el cual no es posible calcular el mximo y el
mnimo legalmente establecidos. Desde la fecha del nacimiento se cuenta para atrs.
El embarazo queda determinado o reconocido por la sola declaracin de la madre o del
marido, o de otras partes interesadas (artculo 65 del Cdigo Civil).
Esa denuncia opera como una comprobacin meramente provisional que, de todas
maneras, quedar sujeta a la espera del nacimiento, bastando para instituir al representante
del incapaz o para comenzar a gestionar el reconocimiento de algn derecho en cabeza de la
persona por nacer, lo cual queda sujeto, sin embargo, a la comprobacin que habr de tener
lugar en el momento del nacimiento.
Tal vez la denuncia resulte falsa, pero con todo la ley ha preferido correr ese riesgo
antes que tolerar discusiones que daran lugar a la adopcin de medidas lesivas para la dignidad
de la mujer, las que pueden obviarse remitiendo la dilucidacin del punto a lo que diga el solo
transcurso del tiempo que aclarar si el embarazo era o no efectivo, a la poca de la denuncia
(Llambas, ob. cit., pg. 263 / 352).
Pueden denunciar el embarazo: la madre, el marido de la mujer embarazada, que,
segn la presuncin juris tantum del artculo 243 del Cdigo Civil, resulta ser el padre, los
parientes en general del no nacido (art. 66 inciso 1) y todos aqullos a quienes los bienes
)
hubieren de pertenecer si no sucediere el parto o si el hijo no naciera vivo. Tambin pueden
formular la denuncia los acreedores de la herencia (art. 66 inc. 2) y el Ministerio de Menores
(art. 66 inc. 3). Ello, en una enumeracin limitativa, ya que no es dable reconocer la facultad de
denunciar el embarazo a quienes no se encuentran legalmente mencionados por su inters
directo en la cuestin.
Corresponde sealar en primer lugar, que la ley impone la postergacin de todas las
controversias, de toda discusin sobre la existencia misma del embarazo y la calidad de la
filiacin, hasta despus de producido el nacimiento.
Las partes interesadas aunque teman suposicin de parto, no pueden suscitar pleito
alguno sobre la materia, salvo sin embargo el derecho que les compete para pedir las medidas
policiales que sean necesarias. Tampoco podrn suscitar pleito alguno sobre la filiacin del no
nacido, debiendo quedar estas cuestiones reservadas para despus del nacimiento (artculo 67
del Cdigo Civil).
La prohibicin alcanza tambin a la mujer. Tampoco la mujer embarazada o reputada
tal, podr suscitar litigio para contestar su embarazo declarado por el marido o por las partes
interesadas, y su negativa no impedir la representacin determinada en este cdigo (artculo
68 del Cdigo Civil).
Como explica Llambas Llambas Llambas Llambas Llambas, en torno a la verificacin del embarazo y del parto suelen
surgir controversias entre la madre del concebido y los parientes del padre, especialmente si
ste ha fallecido. Es que la presencia del no nacido altera el orden sucesorio. De hecho, ante la
muerte de un hijo que no ha dejado descendencia, heredan sus padres; en cambio, cuando ese
hijo ha tenido hijos a su vez, son stos los que heredan.
No obstante, el codificador se decidi por prohibir toda medida tendiente a verificar la
efectividad del embarazo. As, el artculo 78 del Cdigo Civil dispone que No tendr jams
lugar el reconocimiento judicial del embarazo, ni otras diligencias como depsito y guarda de
la mujer embarazada, ni an cuando ello contara con conformidad de la mujer.
En cuanto al parto, el Cdigo exhibe normas en principio contradictorias.
El artculo 78 citado es claro al disponer que no tendr jams lugar ni el reconocimiento
del parto en el acto o despus de tener lugar.
Medidas autorizadas durante el perodo de embarazo
(
El artculo 67, por su parte, niega tambin la posibilidad a los interesados de suscitar
cuestiones sobre la materia, aunque teman suposicin de parto, salvo, sin embargo, el derecho
que les compete para pedir las medidas policiales que sean necesarias Con ello queda abierta la
puerta para adoptar medidas que no tiendan al reconocimiento judicial de un derecho, sino tan
slo a evitar la comisin de un delito.
Hasta ah la cuestin parece clara. Se complicaba un poco al leer las normas del Cdigo
que citamos seguidamente.
El artculo 247 dispona: La mujer que, muerto el marido, se creyere embarazada, debe
denunciarlo a los que, no existiendo el hijo pstumo, seran llamados a suceder al difunto. Los
interesados pueden pedir todas las medidas que fuesen necesarias para asegurar que el parto es
efectivo y ha tenido lugar en el tiempo en que el hijo debe ser tenido por legtimo.
El artculo 249 por su parte estableca que: La mujer recin divorciada, que se creyere
embarazada, debe denunciarlo al juez o al marido, en el trmino de treinta das desde su separacin;
es ste podr pedir las diligencias necesarias para asegurarse tambin de que el parto es efectivo,
y ha tenido lugar en el tiempo necesario para que el hijo deba ser reputado legtimo.
Seguimos a Llambas Llambas Llambas Llambas Llambas al opinar que el principio general en la materia quedaba establecido
por el artculo 78, con dos excepciones que deban reconocerse en caso de muerte del marido o
divorcio. Pero, claro est, slo referido a la verificacin de la existencia del parto, no as del embarazo.
La ley 23264 sustituy el Ttulo II de la Seccin II del Libro I del Cdigo Civil (Arts. 240 a
263), eliminando la anterior controversia.
Como dijimos, el nacimiento es un hecho que reviste particular importancia para
determinar la poca de la concepcin. Se trata sin duda de un hecho del que se siguen efectos
jurdicos, es un hecho jurdico.
Pero no basta que se produzca el alumbramiento para que se produzca la adquisicin
definitiva de los derechos, es necesario el nacimiento con vida. Reviste particular importancia
entonces dilucidar cundo se entiende que la persona ha vivido.
Basta el nacimiento con vida aunque sea por instantes (artculo 70) y en caso de duda se
presume que el nacimiento se produjo con vida, incumbiendo a la parte interesada la prueba
de lo contrario (artculo 75).
Nacimiento. Cuestin de la viabilidad
)
No se establece diferencia alguna entre el parto natural o quirrgico (cesrea), ni entre
el parto a trmino o prematuro. Lo importante es el nacimiento con vida.
Algunas legislaciones extranjeras exigen, para tener por cierta la existencia de la persona,
que existe viabilidad, esto es, que tenga aptitud fsica para conservar la vida. De ah que no
basta que la criatura viva por instantes o an por horas, es necesario que se encuentre en
condiciones de sobrevivir.
Nuestro artculo 72 rechaza ese criterio al establecer que Tampoco importar que los
nacidos con vida tengan imposibilidad de prolongarla, o que mueran despus de nacer por un
vicio orgnico interno, o por nacer antes de tiempo.
Cuestin sin duda particularmente curiosa es la determinacin de cul de los hijos debe
ser considerado como nacido primero, cuando han sido gestados en el mismo embarazo.
El artculo 88 del Cdigo Civil determina que Si nace ms de un hijo vivo en un solo
parto, los nacidos son considerados de igual edad y con iguales derechos para los casos de
institucin o sustitucin de hijos mayores.
Esta distincin sin embargo ha perdido actualmente toda utilidad prctica, ya que nuestra
legislacin no contempla la institucin del mayorazgo, y ha quedado eliminado el servicio
militar obligatorio, nico aspecto en el cual poda tener algn inters cul de los hijos quedaba
eximido de cumplir tal servicio.
Adopcin de la denominacin PERSONAS HUMANAS a lo largo de todo el Cdigo, en
lugar de personas fsicas.
Eliminacin de la definicin de persona ya que se considera que se trata de un concepto
anterior a la ley.
Inclusin de las concepciones extrauterinas en el comienzo de la existencia de las personas.
Nacimiento de varios hijos en el mismo parto
C.C.U. 1998 - reformas proyectadas
(
)
sp
)
sntesis parcial
abogaca a distancia
Persona de existencia visible: Art. 51 Cd. Civil: Todos los entes Persona de existencia visible: Art. 51 Cd. Civil: Todos los entes Persona de existencia visible: Art. 51 Cd. Civil: Todos los entes Persona de existencia visible: Art. 51 Cd. Civil: Todos los entes Persona de existencia visible: Art. 51 Cd. Civil: Todos los entes
que presentasen signos caractersticos de humanidad, sin distincin que presentasen signos caractersticos de humanidad, sin distincin que presentasen signos caractersticos de humanidad, sin distincin que presentasen signos caractersticos de humanidad, sin distincin que presentasen signos caractersticos de humanidad, sin distincin
de cualidades o accidentes, son personas de existencia visible. de cualidades o accidentes, son personas de existencia visible. de cualidades o accidentes, son personas de existencia visible. de cualidades o accidentes, son personas de existencia visible. de cualidades o accidentes, son personas de existencia visible.
Comienzo de la existencia: Comienzo de la existencia: Comienzo de la existencia: Comienzo de la existencia: Comienzo de la existencia: Segn el art. 70 Cd. Civil: desde la concepcin en el
seno materno comienza la existencia de las personas; y antes de su nacimiento pueden adquirir
algunos derechos, como si ya hubiesen nacido.
Persona por nacer: Persona por nacer: Persona por nacer: Persona por nacer: Persona por nacer: El art. 63 Cd. Civil define: Son personas por nacer las que no
habiendo nacido estn concebidas en el seno materno.
Condicin jurdica de la persona por nacer: Condicin jurdica de la persona por nacer: Condicin jurdica de la persona por nacer: Condicin jurdica de la persona por nacer: Condicin jurdica de la persona por nacer: Segn el Dr. Jorge Joaqun Llambas,
la persona por nacer reviste tal carcter desde la concepcin en el seno materno pero su
personalidad queda sujeta a la condicin del nacimiento con vida. El nasciturus es absolutamente
incapaz de hecho pero plenamente capaz de derecho ya que puede adquirir derechos en plenitud
y an obligarse por ellos.
Derechos susceptibles de adquisicin: Derechos susceptibles de adquisicin: Derechos susceptibles de adquisicin: Derechos susceptibles de adquisicin: Derechos susceptibles de adquisicin: Conforme el art. 64 Cd. Civil: Tiene lugar
la representacin de las personas por nacer, siempre que stas hubieren de adquirir bienes por
donacin o herencia.
Pensamos que se trata de una enumeracin innecesariamente restrictiva. Puede adquirir
una importante gama de derechos, por ejemplo, por va del legado, el cargo impuesto a un
tercero; puede reclamar reconocimiento de estado de familia; reclamar alimentos de sus
parientes.
Concepcin y embarazo: Concepcin y embarazo: Concepcin y embarazo: Concepcin y embarazo: Concepcin y embarazo:
a) a) a) a) a) Concepcin: Hecho biolgico de la formacin de un nuevo ser en el seno materno.
b) b) b) b) b) Embarazo: es todo el tiempo comprendido entre la concepcin y el nacimiento.
Importancia de establecer el momento de la concepcin: Importancia de establecer el momento de la concepcin: Importancia de establecer el momento de la concepcin: Importancia de establecer el momento de la concepcin: Importancia de establecer el momento de la concepcin: Ello permite conocer
en qu medida y a partir de cundo la persona por nacer ha adquirido los derechos que le
competen, al mismo tiempo que determina su emplazamiento en el estado de familia. Tal
determinacin conforma una presuncin Iuris tantum o sea que admite prueba en contrario
tal como lo prescribe el art. 77 del Cd. Civil.
(
Determinacin legal del momento de la concepcin: Determinacin legal del momento de la concepcin: Determinacin legal del momento de la concepcin: Determinacin legal del momento de la concepcin: Determinacin legal del momento de la concepcin:
Los arts. 76 y 77 del Cdigo Civil contemplan la poca de la Concepcin y tiempo del
embarazo.
Asimismo cabe destacar que el embarazo queda reconocido o determinado por la sola
declaracin de la madre o el marido o de otras partes interesadas, conforme art. 65 Cd. Civil:
Se tendr por reconocido el embarazo de la madre, por la simple declaracin de ella o del
marido, o de otras partes interesadas.
Medidas autorizadas durante el perodo del embarazo: Medidas autorizadas durante el perodo del embarazo: Medidas autorizadas durante el perodo del embarazo: Medidas autorizadas durante el perodo del embarazo: Medidas autorizadas durante el perodo del embarazo:
La ley pospone toda controversia sobre la calidad de filiacin, embarazo, etc. hasta
despus del nacimiento, salvo las medidas policiales necesarias (art. 67 Cd. Civil) no siendo
aceptado el reconocimiento judicial del embarazo ni otra diligencia como depsito o guarda
de la mujer casada (Arts. 68 y 78 del Cd. Civil).
La cuestin de la viabilidad: La cuestin de la viabilidad: La cuestin de la viabilidad: La cuestin de la viabilidad: La cuestin de la viabilidad: Hay que estar a lo prescripto en el art. 72 del Cd. Civil,
que dispone que no se requiere que los nacidos con vida tengan imposibilidad de prolongarla o
que mueran despus de nacer.
Varios hijos nacidos en un mismo parto: Varios hijos nacidos en un mismo parto: Varios hijos nacidos en un mismo parto: Varios hijos nacidos en un mismo parto: Varios hijos nacidos en un mismo parto: en caso de nacimiento mltiple el Art.
88 del Cd. Civil dispone que son considerados de la misma edad. En la actualidad carece de
utilidad prctica.
)
ap
abogaca a distancia
)
Lea, analice, y medite acerca de la nota del codificador al artculo 72 del Cdigo Civil.
(
)
sf
)
sntesis final
abogaca a distancia
PERSONA: PERSONA: PERSONA: PERSONA: PERSONA:
Art. 30 CC.: Son personas todos los entes susceptibles de adquirir derechos, o contraer
obligaciones.
ESPECIES: ESPECIES: ESPECIES: ESPECIES: ESPECIES:
Segn el Art. 31 CC: Las personas son de una existencia ideal o de una existencia
visible.
a) a) a) a) a) Persona de existencia ideal; entes a los cuales la ley le reconoce la personalidad
(Art. 32 C.C.)
b) b) b) b) b) Persona de existencia visible: es el ser humano (Art. 51 C.C.)
ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD: ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD: ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD: ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD: ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD:
a) a) a) a) a) Nombre
b) b) b) b) b) Domicilio
c) c) c) c) c) Capacidad
d) d) d) d) d) Estado
e) e) e) e) e) Patrimonio
f) f) f) f) f) Derechos Personalsimos (Conf. Borda, Guillermo).
COMIENZO DE LA EXISTENCIA DE LAS PERSONAS: COMIENZO DE LA EXISTENCIA DE LAS PERSONAS: COMIENZO DE LA EXISTENCIA DE LAS PERSONAS: COMIENZO DE LA EXISTENCIA DE LAS PERSONAS: COMIENZO DE LA EXISTENCIA DE LAS PERSONAS:
Comienza la existencia de las personas desde la concepcin en el seno materno
(art. 70 C.C.)
PERSONA POR NACER: PERSONA POR NACER: PERSONA POR NACER: PERSONA POR NACER: PERSONA POR NACER:
Son los seres que an no han nacido pero que estn concebidas en el seno materno
(art. 63 C.C.)
(
CONDICION JURIDICA DE LA PERSONA POR NACER: CONDICION JURIDICA DE LA PERSONA POR NACER: CONDICION JURIDICA DE LA PERSONA POR NACER: CONDICION JURIDICA DE LA PERSONA POR NACER: CONDICION JURIDICA DE LA PERSONA POR NACER:
Las personas por nacer pueden adquirir derechos los que quedan inexorablemente
adquiridos si nacen con vida (art. 70C.C.)
CONCEPCION Y EMBARAZO: CONCEPCION Y EMBARAZO: CONCEPCION Y EMBARAZO: CONCEPCION Y EMBARAZO: CONCEPCION Y EMBARAZO:
Determinar el momento de la concepcin es de importancia para la adquisicin de
derechos y el estado de familia del por nacer. As el Art.76 C.C.: La poca de la concepcin de los
que naciesen vivos, queda fijada en todo el espacio de tiempo comprendido entre el mximum
y el mnimum de la duracin del embarazo.
El embarazo es el perodo de tiempo comprendido entre la concepcin y el hecho del
nacimiento.
El mximo de tiempo del embarazo conforme al artculo 77 del C.C. se presume que
es de trescientos das y el mnimo de ciento ochenta das; excluyendo el da del nacimiento.
Esta presuncin es iuris tantum.
RECONOCIMIENTO DEL EMBARAZO: RECONOCIMIENTO DEL EMBARAZO: RECONOCIMIENTO DEL EMBARAZO: RECONOCIMIENTO DEL EMBARAZO: RECONOCIMIENTO DEL EMBARAZO:
El embarazo de la madre se tiene por reconocido, por simple declaracin de ella o del
marido, o de otras partes interesadas, (Art. 65 C.C.).
Conforme el Art. 66 C.C.: Son partes interesadas para ella:
1) 1) 1) 1) 1) Los parientes en general del no nacido, y todos aquellos a quienes los bienes hubieren de
pertenecer si no sucediere el parto, o si el hijo no naciera vivo, o si antes del nacimiento se
verificare que el hijo no fuera concebido en tiempo propio;
2) 2) 2) 2) 2) Los acreedores de la herencia;
3) 3) 3) 3) 3) El Ministerio de Menores.
MEDIDAS AUTORIZADAS DURANTE EL EMBARAZO: MEDIDAS AUTORIZADAS DURANTE EL EMBARAZO: MEDIDAS AUTORIZADAS DURANTE EL EMBARAZO: MEDIDAS AUTORIZADAS DURANTE EL EMBARAZO: MEDIDAS AUTORIZADAS DURANTE EL EMBARAZO:
Toda controversia sobre, embarazo, etc. queda pospuesta hasta despus del nacimiento
salvo las medidas policiales necesarias (Art. 67 C.C.). Tampoco se acepta el reconocimiento
judicial del embarazo (Art. 78 C.C.).
)
LA CUESTION DE LA VIABILIDAD: LA CUESTION DE LA VIABILIDAD: LA CUESTION DE LA VIABILIDAD: LA CUESTION DE LA VIABILIDAD: LA CUESTION DE LA VIABILIDAD:
De acuerdo al Art. 72 C.C.: No importa que los nacidos con vida tengan imposibilidad de
prolongarla, o que mueran despus de nacer, basta que nazcan con vida.
VARIOS HIJOS DE UN MISMO PARTO: VARIOS HIJOS DE UN MISMO PARTO: VARIOS HIJOS DE UN MISMO PARTO: VARIOS HIJOS DE UN MISMO PARTO: VARIOS HIJOS DE UN MISMO PARTO:
Si nace ms de un hijo vivo en un solo parto stos son considerados de igual edad y con
iguales derechos (art. 88C.C.).
(
)
af
)
actividad final
abogaca a distancia
A continuacin se encontrar con dos esquemas. Le proponemos que los complete
con los artculos del Cdigo Civil que le correspondan a cada concepto:
PERSONA CAPACIDAD ESTADO
NOMBRE
DOMICILIO
PATRIMONIO
PERSONA DE EXISTENCIA VISIBLE
CONCEPCIN
Y EMBARAZO
PERSONA POR NACER
DERECHOS
NACIMIENTO VIABILIDAD
(
)
ce
abogaca a distancia
)
Las relaciones jurdicas se encuentran integradas por tres elementos: sujeto, el objeto, y
la causa.
El sujeto sujeto sujeto sujeto sujeto es el titular de los derechos y obligaciones de que se trate y puede ser persona
fsica o jurdica.
El objeto objeto objeto objeto objeto est constituido por la prestacin, aquello que es debido, a lo que se ha
comprometido una de las partes de la relacin.
La causa causa causa causa causa entendida como fuente o como finalidad.
Las personas todos los entes susceptibles de adquirir derechos y contraer obligaciones.
Adems las personas son de una existencia ideal o de una existencia visible.
En nuestro derecho se reconocen dos tipos o especies de persona: las personas de
existencia visible y las personas de existencia ideal.
Las personas de existencia visible son todos los entes que presenten signos caractersticos
de humanidad, sin distincin de cualidades o accidentes.
Las personas de existencia ideal son tambin llamadas personas morales, colectivas
o jurdicas.
Los atributos de la personalidad son: el nombre, la capacidad, el estado, el domicilio y el
patrimonio.
La Capacidad es la aptitud de la persona para ser titular de relaciones jurdicas.
El Domicilio es el asiento jurdico de la persona.
El Patrimonio es el conjunto de bienes materiales e inmateriales.
El Nombre es la designacin exclusiva que corresponde a cada persona.
El Estado es el conjunto de las calidades extrapatrimoniales determinantes de su situacin
individual y familiar. La persona de existencia ideal carece del atributo estado, aunque los
dems coinciden con los de la persona de existencia visible.
(
Los caracteres son:
Son innatos, por adquirirlos la persona con el nacimiento.
Son vitalicios, duran toda la vida de su titular.
Son inalienables, en tanto no pueden ser enajenados por ningn ttulo, se encuentran
fuera del comercio.
Son imprescriptibles, ya que no se adquieren ni se pierden por el transcurso del tiempo, o
el abandono que de ellos se haga.
Son absolutos, se ejercen erga omnes, esto es, frente a toda la humanidad y no contra
una persona en particular.
Son extrapatrimoniales. No son susceptibles de apreciacin pecuniaria, an cuando su
lesin puede dar lugar a un resarcimiento.
La vida humana es un bien protegido desde el mismo momento de la concepcin del
individuo en el seno materno. Como resultado se reconoce al individuo el derecho a que su
integridad corporal sea respetada y preservada.
La libertad de la persona se encuentra protegida en nuestro derecho positivo tanto por
normas de derecho pblico como de derecho privado.
El honor y el buen nombre estn protegidos por normas penales castigndose las
calumnias, injurias y los actos contra la honestidad y el pudor.
Las personas por nacer son las que no habiendo nacido, estn concebidas en el seno
materno.
La persona por nacer es absolutamente incapaz de hecho; no puede celebrar por s acto
alguno, sino a travs de su representante, pero es plenamente capaz de derecho. En otras
palabras, pueden adquirir derechos en plenitud, y an obligarse.
La concepcin es el hecho biolgico de la formacin de un nuevo ser en el seno materno.
El embarazo es un estado biolgico de la mujer, el perodo de gestacin, es todo el tiempo
comprendido entre la concepcin y el nacimiento, entendido como el momento en que el feto
queda separado del seno materno.
La importancia de la determinacin del momento de la concepcin viene dada por la
circunstancia de que dicho hecho marca el momento a partir del cual opera la proteccin legal
respecto de la persona por nacer.
)
Para calcular la fecha aproximada de la concepcin se cuenta como mximo 300 das a
partir de la fecha de nacimiento y como mnimo 180 das.
No hay diferencia entre el parto natural o quirrgico (cesrea), ni entre el parto a trmino
o prematuro. Lo importante es el nacimiento con vida.
(
)
)
glosario
PRESTACION: PRESTACION: PRESTACION: PRESTACION: PRESTACION: Es el objeto de la obligacin. Puede consistir en dar alguna cosa, hacer o
abstenerse de hacer algo. Segn la Real Academia Espaola se trata de la accin o efecto
de prestar, prstamo o emprstito.
OBLIGACIN: OBLIGACIN: OBLIGACIN: OBLIGACIN: OBLIGACIN: vnculo de derecho, derivado de la ley, de un contrato, cuasi-contrato, de
un delito o de un cuasidelito, en cuya virtud, hemos de dar, hacer o no hacer alguna cosa.
ERGA OMNES: ERGA OMNES: ERGA OMNES: ERGA OMNES: ERGA OMNES: Locucin latina que significa respecto a todos o frente a todos.
RESARCIMIENTO: RESARCIMIENTO: RESARCIMIENTO: RESARCIMIENTO: RESARCIMIENTO: Reparacin de un dao o perjuicio causado.
DELITO: DELITO: DELITO: DELITO: DELITO: Se trata de una accin tpicamente antijurdica, culpable y subordinada a una
figura legal, conforme a las condiciones objetivas de sta.
DAOS Y PERJUICIOS: DAOS Y PERJUICIOS: DAOS Y PERJUICIOS: DAOS Y PERJUICIOS: DAOS Y PERJUICIOS: Expresin utilizada para designar la suma de dinero debida al
acreedor por la reparacin de los daos causados por la inejecucin o por la ejecucin
defectuosa o tarda de la obligacin y por la extensin, o por la indemnizacin debida a
la reparacin del dao causado por un delito.
NASCITURUS: NASCITURUS: NASCITURUS: NASCITURUS: NASCITURUS: Expresin latina que significa persona por nacer
JURIS ET DE JURE: JURIS ET DE JURE: JURIS ET DE JURE: JURIS ET DE JURE: JURIS ET DE JURE: Aforismo latino que significa de pleno y absoluto derecho. Se dice
que una presuncin convoca tales caractersticas cuando no admite prueba en contrario.
JURIS TANTUM: JURIS TANTUM: JURIS TANTUM: JURIS TANTUM: JURIS TANTUM: Expresin latina empleada para significar que la ley supone la existencia
de algn hecho, salvo que se pruebe lo contrario.
VIABILIDAD: VIABILIDAD: VIABILIDAD: VIABILIDAD: VIABILIDAD: Aptitud natural para sobrevivir.
MAYORAZGO: MAYORAZGO: MAYORAZGO: MAYORAZGO: MAYORAZGO: Se trata de la vinculacin de bienes inmobiliarios que se transmitan por
generaciones de uno a otro hijo primognito con prohibicin de enajenarlos. Las
vinculaciones y mayorazgos fueron abolidos por la Asamblea del ao XIII e igualmente
prohibidas por el Cdigo Civil Argentino (art. 2614).
(
)
aa
)
abogaca a distancia
Conteste (V)erdadero o (F)also a las siguientes preguntas:
1) 1) 1) 1) 1) La existencia de la persona comienza con su nacimiento.
2) 2) 2) 2) 2) El momento de la concepcin puede determinarse con toda precisin.
3) 3) 3) 3) 3) En caso de mellizos, se considera mayor al hijo que primero ha nacido
4) 4) 4) 4) 4) Un nio nacido el 7 de septiembre de 1998 debe haber sido
concebido entre el 7 de noviembre 1997 y el 7 de marzo de 1998.
5) 5) 5) 5) 5) Entre otros casos, la determinacin de la fecha de la concepcin
resulta importante en el derecho sucesorio.
6) 6) 6) 6) 6) Se considera viable al nio que respir aunque sea por un instante.
F FF FF V VV VV
(
)
u6
unidad seis
derecho civil 1
) (
(
)
UNIDAD VI
( DERECHO CIVIL 1 )
Nombre. Concepto. Naturaleza jurdica. Caracteres. Evolucin histrica del sistema legal
argentino. Rgimen actual. Nombre individual; reglas que rigen su adquisicin. Apellido.
Transmisin por filiacin, matrimonio y adopcin. Casos. Modificacin del nombre. Accin
de proteccin del nombre.
(
)
Adquirir adecuado conocimiento acerca del nombre como atributo de la persona.
Familiarizarse con la normativa legal aplicable.
oa
abogaca a distancia
)
(
)
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD VI )
Inalienable
Imprescriptible
Fuera del Comercio
Inmutable
Necesario
nico
Inembargable
Excepcin: Excepcin: Excepcin: Excepcin: Excepcin: Causas graves
Ley N 18.248 (10-06-1969) NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE
NOMBRE DE PILA NOMBRE DE PILA NOMBRE DE PILA NOMBRE DE PILA NOMBRE DE PILA APELLIDO APELLIDO APELLIDO APELLIDO APELLIDO
MODIFICACIN DEL NOMBRE MODIFICACIN DEL NOMBRE MODIFICACIN DEL NOMBRE MODIFICACIN DEL NOMBRE MODIFICACIN DEL NOMBRE
PROTECCIN DEL NOMBRE PROTECCIN DEL NOMBRE PROTECCIN DEL NOMBRE PROTECCIN DEL NOMBRE PROTECCIN DEL NOMBRE
Va principal
Va de consecuencia
Va de sancin
Accin de reclamacin
Accin de impugnacin
Accin de usurpacin
Forma de ocultar el nombre
SEUDONIMO: SEUDONIMO: SEUDONIMO: SEUDONIMO: SEUDONIMO:
Motivos:
Notoriedad
Mrito
Diferencia
SOBRENOMBRE SOBRENOMBRE SOBRENOMBRE SOBRENOMBRE SOBRENOMBRE Forma familiar de denominar a la persona
y que no sale del crculo de sus ntimos.
(
)
ai
)
abogaca a distancia
Lleve a cabo una primera lectura de la Ley N 18.248. Se encuentra incorporada al
Cdigo Civil. Ello servir para acometer con mayor facilidad el estudio que sigue.
Una vez hecho esto, analice el ejemplo de jurisprudencia transcripto a continuacin y
procure definirlo conforme a Derecho, enmarcndolo en la norma especfica del citado texto
legal, segn corresponda:
Siendo el nombre un derecho-deber, su carcter es inmutable, pero este principio no
es absoluto ya que existen casos en que por diversas razones el cambio de nombre se hace
necesario siempre que de ello no resultare un perjuicio de orden social; asimismo, existe la
posibilidad de cambiar el nombre, cuando ocurren causas graves referentes a l, tales como
que su significado importe al sujeto que lo lleva, un desmedro para su personalidad, debiendo
apreciarse con criterio restrictivo los motivos invocados para solicitar su cambio. La normativa
vigente permite apartarse del principio de inmutabilidad del nombre cuando existan justos
motivos. Esta nocin, justos motivos, excluye toda justificacin que no se funde en hechos que
agravien seriamente los intereses materiales, morales o espirituales del sujeto que aspira a
obtener una modificacin de su nombre (CNCiv., Sala A, Junio 26, 1979, Schufeld, Sojar)
(
)
DESARROLLO DE LA UNIDAD VI
( DERECHO CIVIL 1 )
Sabido es que el nombre es la forma ms adecuada de identificar a las personas en
sociedad. Antiguamente, tal identificacin se llevaba a cabo solamente mediante lo que hoy
conocemos como nombre de pila. Ms adelante se advirti que ello resultaba insuficiente, y
que en las sociedades ms grandes, no ya simples aldeas, era necesario individualizar a las
personas de otra manera. Naci as el apellido o nombre de familia.
En un principio, se identific a las personas con el nombre de sus padres. As por ejemplo,
en ciertas culturas como la rusa se conoce a los individuos no slo con su nombre de pila sino
tambin el de su padre (Mijail Sergeievich, que quiere decir hijo de Sergei). En la pennsula
Ibrica, esa manera de formar el nombre de las personas llev a la conformacin de los apellidos
modernos (Fernndez: hijo de Fernando; Rodrguez: hijo de Rodrigo). Asimismo, en otras
comunidades, el apellido se form atendiendo al oficio de las personas, o una determinada
cualidad (Carpintero, Malagamba).
El nombre es la designacin exclusiva que corresponde a cada persona (Llambas,
Jorge Joaqun; Tratado de Derecho Civil- Parte General- Tomo 1; pg 293; n 393).
El nombre es una institucin de polica civil que tiene por objeto la correcta identificacin
de las personas, de ah su carcter de inmutable, como veremos seguidamente.
Tambin, el nombre debe ser entendido como un derecho de la personalidad, en tanto
debe ser reconocido a toda persona.
A su vez, conforme establece el artculo 1 de la Ley N 18.248, toda persona natural
tiene el derecho y el deber de usar el nombre y apellido que le corresponde.
Llambas, que sigue en el punto a Borda Borda Borda Borda Borda, Salvat Salvat Salvat Salvat Salvat y Legn Legn Legn Legn Legn entiende que se trata de
una institucin compleja ya que protege a la vez intereses individuales y sociales. El nombre
constituye un derecho subjetivo en cuanto protege un bien de la vida, pero tambin una
funcin social en cuanto facilita la identificacin de las personas.
Nombre
Concepto
Naturaleza juridica
(
a) a) a) a) a) Es inalienable: En tanto no puede ser objeto de negocio jurdico.
b) b) b) b) b) Es imprescriptible: No se pierde por el prolongado desuso, ni se adquiere con el tiempo.
c) c) c) c) c) Est fuera del comercio: Consecuencia de lo anterior es que el nombre se encuentra fuera
del comercio.
d) d) d) d) d) Es inmutable: En principio no puede ser cambiado, salvo mediando causas graves
debidamente acreditadas.
e) e) e) e) e) Es necesario: Toda persona cuenta con un nombre y debe tenerlo.
f) f) f) f) f) Es nico: Nadie puede tener ms de un nombre.
g) g) g) g) g) Es inembargable: Como consecuencia de estar fuera del comercio.
A partir de 1943 se han sucedido diversos ordenamientos legales que tendieron a regular,
bien que en forma parcial, la institucin del nombre. As, el Decreto-ley N 11.609/43, Ley N
14.367, Decreto-ley N 8.204/63.
La materia qued definitivamente ordenada a partir de la sancin de la Ley N 18.248
la que fuera promulgada con fecha 10 de junio de 1969, e incorporada al Cdigo Civil.
El comnmente denominado nombre de pila, es el elemento individual del nombre
que sirve para distinguir a la persona dentro de su familia (Llambas, ob. cit pg 299). Tambin
sirve para distinguir el sexo de la persona.
El nombre de pila se adquiere por la inscripcin en el acta de nacimiento (artculo 2
Ley N 18.248).
En punto a su eleccin, sta corresponde, en principio, a los padres. En caso de
impedimento o ausencia de uno ellos corresponde al otro o a las personas a quienes hubiesen
dado los progenitores su autorizacin para tal fin.
En ausencia de los padres y ante la inexistencia de personas autorizadas, podrn elegir el
nombre de pila los guardadores, el Ministerio Pblico de Menores o los funcionarios del Registro
de Estado Civil y Capacidad de las Personas (artculo 2de la Ley N 18.248).
Caracteres
Evolucin histrica del sistema legal argentino. Rgimen actual
Nombre Individual
)
La eleccin del nombre individual queda sometida a ciertas reglas legalmente establecidas.
As, el principio general en la materia es que la eleccin puede hacerse libremente (artculo 3,
primer prrafo). La Ley, sin embargo, ha dispuesto ciertas salvedades. No podrn inscribirse:
1) 1) 1) 1) 1) Los nombres que sean extravagantes, ridculos, contrarios a nuestras costumbres, que
expresen o signifiquen tendencias polticas o ideolgicas, o que susciten equvocos respecto
del sexo de la persona a quien se impone.
2) 2) 2) 2) 2) Los nombres extranjeros, salvo los castellanizados por el uso o cuando se tratare de los
nombres de los padres del inscripto, si fuesen de fcil pronunciacin y no tuvieran traduccin
en el idioma nacional. Queda exceptuado de esta prohibicin el nombre que se quisiera
imponer a los hijos de los funcionarios o empleados extranjeros de las representaciones
diplomticas o consulares acreditadas ante nuestro pas, y de los miembros de misiones
pblicas o privadas que tengan residencia transitoria en el territorio de la Repblica.
3) 3) 3) 3) 3) Los apellidos como nombre.
4) 4) 4) 4) 4) Primeros nombres idnticos a los de hermanos vivos.
5) 5) 5) 5) 5) Ms de tres nombres.
Las resoluciones denegatorias del Registro de Estado Civil sern recurribles ante el
Tribunal de Apelaciones en lo Civil dentro de los quince das hbiles de notificadas (artculo 3).
La Ley N 23.162 introdujo como artculo 3 bis de la Ley N 18.248 el siguiente texto:
Podrn inscribirse nombres aborgenes o derivados de voces aborgenes autctonas y
latinoamericanas, que no contraren lo dispuesto por el art. 3, inciso quinto, parte final.
Adquiere as recepcin legal una costumbre ya muy difundida en nuestro medio que, por
otra parte, en nada afecta el sistema general de identificacin de las personas fsicas o naturales.
Por otra parte, conviene sealar aqu que los adoptantes gozan de la facultad de pedir
el cambio del nombre de pila del adoptado, o la adicin de otro, si ste fuera menor de seis
aos. Si se tratare de un menor de ms edad, slo podr agregarse otro nombre al que ya tena,
pero contemplando siempre la prohibicin del artculo 3inciso 5, en punto a no exceder los tres
nombres de pila (artculo 13). El lmite de seis aos previsto por la norma se relaciona con la
edad en que se entiende que un menor comienza su vida de relacin social; al comenzar la
escolaridad, el menor se hace conocido por su nombre de pila, de ah la inconveniencia del
cambio. Nuevamente, la ley privilegia la correcta identificacin de las personas fsicas.
(
El apellido es el nombre que corresponde a la familia (Borda, Guillermo; Manual de
Derecho Civil Parte General ; pg. 187; editorial Abeledo Perrot; Buenos Aires; 1983).
El apellido es la designacin comn a todos los miembros de una misma familia.
Identifica, pues, al grupo familiar; pero vinculado al nombre de pila determina la identificacin
del individuo (Llambas, Jorge Joaqun, ob. cit; pg.304;).
El apellido puede adquirirse ya sea en forma originaria o derivada. Es originaria en los
casos de filiacin o adopcin. Es derivada en el caso de la mujer casada.
Dentro de los casos de adquisicin originaria, como dijimos, tenemos la filiacin
(matrimonial o extramatrimonial) y la adopcin. Ambos conceptos se encuentran contemplados
en la ley n 18.248:
Filiacin matrimonial (Art. 4):
Los hijos matrimoniales llevarn el primer apellido del padre. A pedido
de los progenitores podrn inscribirse el apellido compuesto del padre o agregarse
el de la madre. Si el interesado deseara llevar el apellido compuesto del padre o
el materno, podr solicitarlo ante el Registro Civil desde los dieciocho aos.
Una vez adicionado, el apellido no podr suprimirse.
Filiacin extramatrimonial (Art. 5):
El hijo extramatrimonial reconocido por uno solo de sus progenitores
adquiere su apellido.
Si es reconocido por ambos, sea simultnea o sucesivamente, adquiere
el apellido del padre. Podr agregarse el de la madre, en la forma dispuesta en
el artculo anterior. Sin embargo, si el reconocimiento del padre fuese posterior
al de la madre, podr, con autorizacin judicial, mantenerse el apellido materno
cuando el hijo fuese pblicamente conocido por ste. El hijo estar facultado
tambin, con autorizacin judicial, para hacer la opcin dentro de los dos aos
de haber cumplido los dieciocho aos, de su emancipacin o del reconocimiento
paterno, si fuese posterior.
Si la madre fuese viuda, el hijo llevar su apellido de soltera.
Apellido
)
Filiacin desconocida (Art. 6):
La ley tambin prev la situacin de las personas de filiacin no reconocida.
El oficial del Registro del Estado Civil anotar con un apellido comn, al menor no
reconocido, salvo que hubiese usado apellido, en cuyo caso se le impondr ste.
Si mediare reconocimiento posterior, el apellido se sustituir por el del progenitor que
lo reconociere, en la forma ordenada en el artculo anterior. Si fuese conocido por el apellido
inscripto, estar facultado para mantenerlo, de acuerdo con las reglas del mismo artculo.
Toda persona mayor de dieciocho aos que careciere de apellido podr pedir ante el
Registro del Estado Civil la inscripcin del que hubiese usado.
Filiacin adoptiva (Art. 12):
Los hijos adoptivos llevarn el apellido del adoptante, pudiendo, a pedido
de ste, agregarse el de origen. El adoptado podr solicitar su adicin ante el
Registro del Estado Civil desde los dieciocho aos.
Si mediare reconocimiento posterior de los padres de sangre, se aplicar
la misma regla.
Cuando los adoptantes fueren cnyuges, regir lo dispuesto en el art. 4.
Si se tratare de una mujer cuyo marido no adoptare al menor, llevar
el apellido de soltera de la adoptante, a menos que el cnyuge autorizare
expresamente a imponerle su apellido.
Cuando la adoptante fuere viuda, el adoptado llevar su apellido de
soltera, salvo que existieren causas justificadas para imponerle el de casada.
En los casos de adopcin simple, es decir aquella que deja subsistente el parentesco de
sangre del adoptado, rige la expresa normativa contenida en el artculo 332 del C.C. (modificado
por la ley 24779, en 1997).
La adopcin simple impone al adoptado el apellido del adoptante, pero aqul podr
agregar el suyo propio. Asimismo, la viuda adoptante podr solicitar que se imponga al adoptado
el apellido de su esposo premuerto. Rigen as los dems principios previamente reseados, con
la salvedad de que el adoptado puede pedir se adicione su propio apellido de sangre.
(
Revocada la adopcin o declarada la nulidad, el adoptado perder el
apellido de adopcin. Sin embargo, si fuese pblicamente conocido por ese
apellido podr ser autorizado por el juez a conservarlo, salvo que la causa de la
revocacin fuese imputable al adoptado (artculo 14, Ley N 18.248)
Recordamos aqu que la adopcin plena es irrevocable (art. 323 del C.C.) y que la
adopcin simple es revocable, entre otros casos, por haber incurrido el adoptado en indignidad
en los supuestos previstos por el Cdigo Civil para impedir la sucesin (art. 28 inciso a de la
Ley N 19.134, actualmente: art. 335, inc.a) del C.C.).
El apellido tambin se adquiere en forma derivada. Se trata precisamente del caso de la
mujer que contrae nupcias. Analizaremos a continuacin los diversos supuestos.
Mujer casada, viuda, divorciada y separada: Mujer casada, viuda, divorciada y separada: Mujer casada, viuda, divorciada y separada: Mujer casada, viuda, divorciada y separada: Mujer casada, viuda, divorciada y separada:
La Ley de Matrimonio Civil n 23.515 introdujo importantes reformas al rgimen del
nombre en este aspecto.
Conforme prev el artculo 8 de la Ley N 18.248 en su nueva redaccin, Ser optativo
para la mujer casada, aadir a su apellido el del marido, precedido por la proposicin de. Ha
quedado as eliminada la obligatoriedad que estableca la norma en su anterior redaccin.
Antes, se consideraba que el uso por la mujer casada del apellido de su marido representaba a
la vez un derecho y un deber, al punto que se consideraba a la falta de uso del apellido del
esposo como causal de divorcio.
La mujer viuda est autorizada para requerir ante el Registro del Estado Civil la supresin
del apellido marital. Si contrayere nuevas nupcias perder el apellido de su anterior cnyuge
(artculo 10).
Como es sabido, la Ley N 23.515 introdujo las figuras de la separacin personal y el
divorcio vincular. Como era lgico, previendo tambin, el rgimen consecuente del nombre,
modificando a tal fin el artculo 9 de la Ley N 18.248. Vale recordar que la separacin personal
no produce la disolucin del vnculo matrimonial.
Decretada la separacin personal, ser optativo para la mujer llevar el apellido
del marido.
Cuando existieren motivos graves, los jueces, a pedido del marido podrn
prohibir a la mujer separada el uso del apellido marital. Si la mujer hubiere optado
por usarlo, decretado el divorcio vincular perder tal derecho, salvo acuerdo en
)
contrario, o que por el ejercicio de su industria, comercio o profesin fuese conocida
por aqul y solicitare conservarlo para sus actividades.
Por ltimo, en los casos de declaracin de nulidad del matrimonio, la mujer pierde el
apellido marital; pudiendo sin embargo solicitar conservarlo cuando tuviere hijos y fuese cnyuge
de buena fe. Esto es, cuando no hubiese sido la causante de la nulidad declarada.
Como vimos ms arriba, el nombre es, en principio, inmutable. Su propio carcter de
atributo de la persona conduce a advertir que no puede ser libremente modificado. Adems, si
reconocemos tambin al nombre una finalidad social, los cambios que se operen en el mismo
alteran la seguridad en la identificacin del individuo y pueden dar lugar a confusiones.
Sin embargo, este principio no reviste carcter absoluto, ya que reconoce determinadas
excepciones. De hecho, las causas graves habilitan la modificacin del nombre originariamente
impuesto a una persona.
Segn ensea Llambas, a quien seguimos en este punto, el cambio de nombre puede tener
lugar por distintos modos:
a) a) a) a) a) Por va principal.
b) b) b) b) b) Por va de consecuencia.
c) c) c) c) c) Por va de sancin.
a) Por va principal a) Por va principal a) Por va principal a) Por va principal a) Por va principal, a instancia del interesado cuando concurre una causa grave.
Despus de asentados en la partida de nacimiento el nombre y apellido, no podrn ser
cambiados ni modificados sino por resolucin judicial, cuando mediaren justos motivos. El director
del Registro del Estado Civil podr disponer de oficio o a pedido de parte, la correccin de errores
u omisiones materiales que surjan evidentes del texto de la partida o de su cotejo con otras.
Sus resoluciones sern recurribles ante el Tribunal de Apelaciones en lo Civil
correspondiente al lugar donde desempea sus funciones, dentro de los quince das hbiles de
notificadas. (artculo 15, ley 18.248)
Queda con ello establecido que el principio de inmutabilidad en cuanto a que el nombre
de las personas es en general insusceptible de modificacin, establecindose por va de excepcin
los casos en que tal modificacin se puede producir: mediando causas graves debidamente
acreditadas.
Modificacin del nombre
(
La competencia para entender en estos asuntos ha quedado atribuida a los jueces en lo
civil. En aquellos casos que puedan ser directamente decididos por el director del Registro de
Estado Civil y Capacidad de las Personas, la resolucin respectiva ser recurrible ante la Cmara
de Apelaciones en lo Civil.
Ser juez competente el de primera instancia del lugar en que se encuentra la inscripcin
original que se pretendiere rectificar, modificar o cambiar, o el del domicilio del interesado. Las
partidas que acreditan la vocacin hereditaria podrn rectificarse ante el juez de la sucesin
(artculo 16, ley 18.248).
Los justos motivos que indica el artculo 15 no son otros que aquellos en los que el
nombre de la persona tiene un significado ridculo, inconveniente, o que expone a la persona
a las burlas del resto. As, ocurre con numerosos nombres de pila o apellidos que en el
extranjero pueden no tener significado alguno, pero que en Argentina someten a su titular a
un verdadero sufrimiento.
En esos casos, lo que suelen decidir los jueces es su modificacin por otro nombre o
apellido similar que con una pequea variante le quiten esa significacin burlesca o ridcula. Se
sirve as la finalidad del nombre (la correcta identificacin de las personas), y se evita a la vez el
sufrimiento del individuo.
Asimismo, tambin se ha procedido al cambio del nombre cuando el mismo, siendo
extranjero, resulta una impronunciable acumulacin de consonantes.
En cuanto al procedimiento para el cambio, el mismo se encuentra contemplado en el
artculo 17 de la ley.
La modificacin, cambio o adicin de nombre o apellido, tramitar por el proceso
sumarsimo, con intervencin del Ministerio Pblico. El pedido se publicar en un diario oficial
una vez por mes, en el lapso de dos meses. Podr formularse oposicin dentro de los quince
das hbiles computados desde la ltima publicacin. Deber requerirse informacin sobre
medidas precautorias existentes a nombre del interesado. La sentencia es oponible a terceros y
se comunicar al Registro del Estado Civil.
Queda claro que, ms all del carcter sumarsimo y expedito del procedimiento, en l
se encuentran previstos determinados trmites que tienden a garantizar intereses superiores a
los del propio interesado. As, se prev la necesaria intervencin del Ministerio Pblico en defensa
de la legalidad (artculo 120 de la Constitucin Nacional), la publicacin en el Boletn Oficial
para permitir la oposicin de los eventuales interesados y, por ltimo, el pedido de informes
acerca de la existencia de medidas cautelares, para as evitar que el cambio de nombre se utilice
como un ardid para burlar a los acreedores.
)
b) Por va de consecuencia b) Por va de consecuencia b) Por va de consecuencia b) Por va de consecuencia b) Por va de consecuencia, el cambio de nombre tiene lugar cuando se produce un
cambio en el estado civil. As cuando la mujer contrae matrimonio, cuando se produce el
reconocimiento de la filiacin extramatrimonial, o cuando se decreta la adopcin.
c) Por va de sancin c) Por va de sancin c) Por va de sancin c) Por va de sancin c) Por va de sancin. Recordamos que en los casos de separacin personal, resulta
optativo para la mujer llevar el apellido del marido. Sin embargo, los jueces pueden
a pedido del marido prohibir a la mujer separada el uso del apellido marital
(artculo 9 de la Ley N 18.248).
El nombre de las personas fsicas goza de la proteccin del ordenamiento jurdico. Ello
como consecuencia de su carcter de atributo de la persona.
La persona a quien le fuere desconocido el uso de su nombre, podr
demandar su reconocimiento y pedir se prohiba toda futura impugnacin por
quien lo negare; podr ordenarse la publicacin de la sentencia a costa del
demandado (artculo 20 de la Ley N 18.248)
El artculo transcripto consagra la accin de reclamacin del nombre, la misma tiende a
lograr la declaracin judicial tendiente al reconocimiento del nombre; asimismo para el progreso
de esta accin debern constatarse tres extremos:
1) 1) 1) 1) 1) Que el nombre fuese negado o desconocido por el demandado;
2) 2) 2) 2) 2) El accionante debe ser titular del nombre negado;
3 33 33) )) )) Que el actor tenga inters en obtener la declaracin judicial que solicita a fin de evitar
confusiones sobre su identidad
Asimismo, la normativa prescribe tambin las acciones de impugnacin o usurpacin
del nombre, que se encuentran consagradas en el artculo siguiente.
Si el nombre que pertenece a una persona fuese usado por otra para su propia
designacin, sta podr ser demandada para que cese en el uso indebido, sin perjuicio de la
reparacin de los daos, si los hubiese.
Cuando fuere utilizado maliciosamente para la designacin de cosas o personas de
fantasa y causare perjuicio moral o material, podr demandarse el cese del uso y la
indemnizacin indemnizacin indemnizacin indemnizacin indemnizacin de los daos. En ambos casos, el juez podr imponer las sanciones que autoriza
el art. 666 bis del Cdigo Civil (artculo 21, Ley N 18.248)
Proteccin del nombre
(
Seudonimo
En cuanto a la legitimacin para deducir estas acciones, la misma corresponde al
interesado, su cnyuge, ascendientes, descendientes y hermanos (artculo 22 de la ley 18.248).
El seudnimo debe distinguirse del sobrenombre que es la denominacin que se atribuye
a una persona en el mbito familiar.
El seudnimo cuya etimologa es nombre falso es la denominacin libremente elegida
por la persona para ocultar su verdadero nombre. Los motivos del uso de un seudnimo pueden
ser varios, pero tienen que ver generalmente con la intencin de ocultar el verdadero nombre,
como es el caso de los autores que publican sus libros bajo un seudnimo, o el deseo de ser
conocido artsticamente con un nombre ms elegante.
El seudnimo como tal goza de la proteccin del ordenamiento jurdico. As lo establece
el artculo 23 de la Ley N 18.248. que prescribe: Cuando el seudnimo hubiere adquirido
notoriedad, goza de la tutela del nombre.
Con respecto a la adquisicin del seudnimo, adherimos a la opinin mayoritaria de la
doctrina, que sostiene que la adquisicin del mismo, se obtiene por la notoriedad o reputacin
que pueda brindar a su portador, sin que deba apreciarse si la fama lograda es grande o modesta,
pues el poseedor de un mrito tiene el derecho de conservarlo para s, entonces, lo principal
para la obtencin de la titularidad del seudnimo, no estriba en la prolongacin de su uso, sino
en los mritos alcanzados por su utilizacin.
En cuanto a la prueba de su titularidad, podemos establecer que la misma se ver
ciertamente facilitada por su inscripcin en el Registro de la Propiedad Intelectual. Concordante
con ello, el art. 3 de la Ley N 11.723 de Propiedad Intelectual, nos dice en su parte final: Los
autores que empleen seudnimos podrn registrarlos adquiriendo la propiedad de los mismos.
El sobrenombre, es la denominacin familiar que suele darse a las personas y que no
sale del crculo de sus ntimos (Llambas, Jorge Joaqun- ob. cit.; pg.323).
El mismo carece de todo valor para el derecho ya que no se trata de una
denominacin de curso activo en el mbito de la convivencia humana, que es el
campo de accin donde impera el derecho. No obstante puede tener alguna relevancia
El Sobrenombre
)
jurdica cuando, permita la identificacin del sujeto as aludido. Como prueba de lo
antedicho, nos basta con lo prescripto por el art. 3712 del Cdigo Civil: El heredero
debe ser designado con palabras claras que no dejen duda alguna sobre la persona
instituida. Es lo que acontece en materia testamentaria en la que tendramos por
vlida la institucin de un heredero o legatario que se limite a consignar el
sobrenombre del beneficiario siempre que con esa sola mencin aquel quedara
perfectamente individualizado.
Libro II, Ttulo I.
Absoluta libertad para la eleccin del nombre.
Facultad de la mujer casada de usar el apellido del marido sustituyendo el suyo o despus
del mismo con o sin la preposicin de de de de de.
Derecho de la mujer separada, sea o no profesional, de continuar utilizando el apellido
del marido.
(
)
sp
)
sntesis parcial
abogaca a distancia
NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE: Forma adecuada de identificar a las personas. Toda persona tiene derecho y deber
de usar nombre y apellido.
Naturaleza Jurdica: Naturaleza Jurdica: Naturaleza Jurdica: Naturaleza Jurdica: Naturaleza Jurdica: Constituye un derecho subjetivo en cuanto protege un bien de la vida
pero tambin cumple una funcin social en tanto facilita la identificacin de las personas.
Caracteres: Caracteres: Caracteres: Caracteres: Caracteres: Es inalienable; imprescriptible; inmutable; necesario; nico e inembargable y se
halla fuera del comercio.
Sistema Legal: Sistema Legal: Sistema Legal: Sistema Legal: Sistema Legal: Queda definitivamente normado con la sancin de la Ley N 18.248
(10-06-1969), modificada por las Leyes N. 23.162 y 23.264.
NOMBRE DE PILA: NOMBRE DE PILA: NOMBRE DE PILA: NOMBRE DE PILA: NOMBRE DE PILA: Se adquiere por la inscripcin en el acta de nacimiento. Es el elemento
individual que sirve para distinguir a la persona dentro de su familia. Su imposicin es facultad
de los padres y a falta o ausencia de stos, de los guardadores, Ministerio Pblico de Menores
o funcionarios del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas.
APELLIDO: APELLIDO: APELLIDO: APELLIDO: APELLIDO: Es el nombre que corresponde a la familia. Se puede adquirir por:
1) Va originaria: 1) Va originaria: 1) Va originaria: 1) Va originaria: 1) Va originaria:
- Filiacin matrimonial : art. 4 Ley N 18248
- Filiacin extramatrimonial: art. 5 Ley N 18248
- Filiacin desconocida: art. 6 Ley N 18248
- Filiacin Adoptiva: art. 12 y 14 Ley N 18248
2) Va derivada: 2) Va derivada: 2) Va derivada: 2) Va derivada: 2) Va derivada:
- Mujer casada. art. 8 Ley N 18248
- Mujer separada o divorciada: art. 9 Ley N 18248
(con las modificaciones introducidas por la Ley N
23.515 de Matrimonio Civil)
- Nulidad del matrimonio: art. 11 Ley N 18248.
(
MODIFICACION DEL NOMBRE: MODIFICACION DEL NOMBRE: MODIFICACION DEL NOMBRE: MODIFICACION DEL NOMBRE: MODIFICACION DEL NOMBRE: El principio de inmutabilidad no es absoluto. Reconoce
excepciones por causas graves. Puede llevarse a cabo de tres maneras:
1) 1) 1) 1) 1) Por va principal: a pedido del interesado cuando medien causas graves (art. 15 ley
18.248). Se llevar adelante por proceso sumarsimo con intervencin del Ministerio
Pblico. (art. 17 ley 18.248).
2) 2) 2) 2) 2) Por va de consecuencia: por ejemplo el cambio de estado civil, reconocimiento de la
filiacin extramatrimonial o cuando se decreta la adopcin.
3) 3) 3) 3) 3) Por va de sancin: verbigracia, los casos de separacin personal donde resulta optativo
para la mujer llevar el apellido del marido.
PROTECCION DEL NOMBRE: PROTECCION DEL NOMBRE: PROTECCION DEL NOMBRE: PROTECCION DEL NOMBRE: PROTECCION DEL NOMBRE: El nombre es protegido como consecuencia de tratarse de un
atributo de la persona. Son acciones procedentes en tal sentido:
a) a) a) a) a) Accin de reclamacin: art. 20 Ley N 18.248
b) b) b) b) b) Accin de impugnacin: art. 21 Ley N 18.248
c) c) c) c) c) Accin de usurpacin: art. 21 Ley N 18.248.
SEUDNIMO: SEUDNIMO: SEUDNIMO: SEUDNIMO: SEUDNIMO: Denominacin libremente elegida por una persona por ocultar su verdadero
nombre. Obedece a distintos motivos que pueden ser artsticos personales. Tienen la misma
proteccin del nombre (art. 23 Ley N 18.248). Se adquiere por la notoriedad o reputacin
que pueda brindar a su portador. La prueba de titularidad se origina con su inscripcin en el
Registro de Propiedad Intelectual. (Direccin Nacional de Derecho de Autor)
SOBRENOMBRE: SOBRENOMBRE: SOBRENOMBRE: SOBRENOMBRE: SOBRENOMBRE: Denominacin familiar que suele darse a las personas y que se circunscribe
al crculo de sus ntimos. Carece de valor para el derecho.
)
ap
abogaca a distancia
)
La eleccin de nombre de pila se encuentra ahora, y a partir de la modificacin introducida
por la Ley N 23.264 al artculo 2 de la Ley N 18.248, en cabeza de ambos padres. Teniendo en
cuenta lo dispuesto por la citada Ley N 23.264, porqu cree usted que se produjo la
modificacin a la que aludimos?
(
)
sf
)
sntesis final
abogaca a distancia
NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE: Denominacin exclusiva que corresponda a cada persona.
Es imprescriptible, inalienable, inmutable, inembargable, se halla fuera del comercio,
es necesario y nico.
NOMBRE DE PILA: NOMBRE DE PILA: NOMBRE DE PILA: NOMBRE DE PILA: NOMBRE DE PILA:
Elemento individual del nombre que sirve para distinguir a la persona dentro de su familia.
Se adquiere por la inscripcin en el acta de nacimiento.
Su imposicin es facultad de los padres. En caso contrario: pueden ser los guardadores,
Ministerio Pblico de Menores, funcionarios del Registro del Estado Civil y Capacidad de
las Personas, quienes efecten la eleccin del mismo.
Eleccin: Puede hacerse libremente. Excepciones: art 3 Ley n 18248, 1er. Prrafo.
APELLIDO: APELLIDO: APELLIDO: APELLIDO: APELLIDO: Nombre que corresponde a la familia. Se adquiere por dos vas:
a) a) a) a) a) Originaria:
Filiacin matrimonial
Filiacin extramatrimonial
Filiacin desconocida
Filiacin adoptiva.
b) b) b) b) b) Derivada:
Mujer casada
Mujer separada/divorciada
Mujer viuda
MODIFICACION DEL NOMBRE: MODIFICACION DEL NOMBRE: MODIFICACION DEL NOMBRE: MODIFICACION DEL NOMBRE: MODIFICACION DEL NOMBRE: Excepcin al principio de inmutabilidad.
Procede slo frente a causas graves.
Tiene lugar por tres vas:
1) Principal
2) De consecuencia
3) De sancin
(
Competencia: Son competentes los jueces en lo Civil. Sus resoluciones son recurribles
ante la Cmara de Apelaciones en lo Civil respectiva.
Procedimiento: tramita por proceso sumarsimo. Se publica el pedido una vez por mes
durante dos meses. Pueden presentar oposicin dentro de los 15 das hbiles a contar de
la fecha de la ltima publicacin. En defensa de la legalidad del requerimiento es
imprescindible la intervencin del Ministerio Pblico.
PROTECCION DEL NOMBRE: PROTECCION DEL NOMBRE: PROTECCION DEL NOMBRE: PROTECCION DEL NOMBRE: PROTECCION DEL NOMBRE:
1) 1) 1) 1) 1) Accin de reclamacin: Para lograr su reconocimiento por terceros.
2) 2) 2) 2) 2) Accin de impugnacin: Para que se cese en su uso indebido.
3) 3) 3) 3) 3) Accin de usurpacin: Cuando el nombre fuere usado maliciosamente para la designacin
de cosas personas de fantasa con perjuicio moral material para su titular.
Se hallan legitimadas para actuar las siguientes personas:
El interesado
Su cnyuge
Los ascendientes
Los descendientes
Hermanos.
SEUDONIMO: SEUDONIMO: SEUDONIMO: SEUDONIMO: SEUDONIMO: forma de ocultar el verdadero nombre por haber alcanzado en virtud del
mismo, notoriedad o mrito.
SOBRENOMBRE: SOBRENOMBRE: SOBRENOMBRE: SOBRENOMBRE: SOBRENOMBRE: Distinto del seudnimo. Es la forma familiar de denominacin de una
persona. Que no sale del crculo de sus ntimos.
)
af
)
actividad final
abogaca a distancia
Confeccione un cuadro sinptico conceptual con el rgimen contenido en la
Ley N 18.248.
(
)
ce
abogaca a distancia
)
El nombre tiene por objeto identificar a las personas, siendo inmutable. Es un derecho
de la personalidad, en tanto debe ser reconocido a toda persona. Como caractersticas principales
detallamos las siguientes:
1) 1) 1) 1) 1) Es inalienable: no puede ser objeto de negocio jurdico.
2) 2) 2) 2) 2) Es imprescriptible: No se pierde por el desuso, ni se adquiere con el tiempo.
3) 3) 3) 3) 3) Est fuera del comercio:.
4) Es inmutable: no puede ser cambiado, salvo causas graves debidamente acreditadas.
5) 5) 5) 5) 5) Es necesario: Toda persona cuenta con un nombre y debe tenerlo.
6) 6) 6) 6) 6) Es nico: Nadie puede tener ms de un nombre.
7) 7) 7) 7) 7) Es inembargable: Como consecuencia de estar fuera del comercio.
El nombre de pila, es el elemento individual del nombre que sirve para distinguir a la
persona dentro de su familia y para distinguir el sexo de la persona.
El apellido es la designacin comn a todos los miembros de una misma familia
identificando al grupo familiar. Puede adquirirse en forma originaria o derivada. Es originaria
en los casos de filiacin o adopcin. Es derivada en el caso de la mujer casada.
Dentro de los casos de adquisicin originaria, como dijimos, tenemos la filiacin
(matrimonial o extramatrimonial) y la adopcin.
No puede ser libremente modificado. Adems, si reconocemos tambin al nombre una
finalidad social, los cambios que se operen en el mismo alteran la seguridad en la identificacin
del individuo y pueden dar lugar a confusiones. El cambio de nombre puede tener lugar por
distintos modos:
por va principal.
Por va de consecuencia.
Por va de sancin.
El nombre de las personas fsicas goza de la proteccin del ordenamiento jurdico.
La normativa prescribe tambin las acciones de impugnacin o usurpacin del nombre
(
El seudnimo debe distinguirse del sobrenombre que es la denominacin que se atribuye
a una persona en el mbito familiar. Es la denominacin libremente elegida por la persona para
ocultar su verdadero nombre.
El sobrenombre, es la denominacin familiar que suele darse a las personas y que no
sale del crculo de sus ntimos
)
)
glosario
NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE: denominacin utilizada para identificar a un individuo dentro de la sociedad.
NOMBRE DE PILA: NOMBRE DE PILA: NOMBRE DE PILA: NOMBRE DE PILA: NOMBRE DE PILA: elemento por el cual se reconoce dentro de la familia al individuo.
APELLIDO: APELLIDO: APELLIDO: APELLIDO: APELLIDO: nombre que identifica al individuo como miembro de una familia.
FILIACIN: FILIACIN: FILIACIN: FILIACIN: FILIACIN: procedencia, lazo de parentesco de los hijos con sus padres.
ADOPCIN: ADOPCIN: ADOPCIN: ADOPCIN: ADOPCIN: acto jurdico por el cual se recibe como hijo propio a quien no lo es por
naturaleza.
REVOCACIN: REVOCACIN: REVOCACIN: REVOCACIN: REVOCACIN: accin de anular, de invalidar una sentencia, orden, mandato, contrato,
testamento, donacin, etc.
NULIDAD: NULIDAD: NULIDAD: NULIDAD: NULIDAD: es la ineficacia o falta de valor legal de un acto jurdico, derivada de la ausencia
de requisitos exigidos por la ley.
SEUDNIMO: SEUDNIMO: SEUDNIMO: SEUDNIMO: SEUDNIMO: denominacin elegida por la persona para ocultar su nombre verdadero.
SOBRENOMBRE: SOBRENOMBRE: SOBRENOMBRE: SOBRENOMBRE: SOBRENOMBRE: denominacin elegida en el mbito familiar.
(
)
aa
)
abogaca a distancia
Conteste V(verdadero) o F(falso) a las siguientes propuestas:
1) 1) 1) 1) 1) El adoptado por adopcin plena conserva su apellido de sangre.
2) 2) 2) 2) 2) La mujer casada se halla siempre obligada a usar el apellido de su
esposo.
3) 3) 3) 3) 3) La adicin del apellido de la madre es posible y puede ser pedido
por el interesado a partir de los dieciocho aos.
4) 4) 4) 4) 4) En materia de nombre, los extranjeros se encuentran sujetos, en
todos los casos, al rgimen especfico establecido para los nacionales.
5) 5) 5) 5) 5) Los nombres de pila de raz indgena se hallan prohibidos por la
actual legislacin.
F FF FF V VV VV
(
)
u7
unidad siete
derecho civil 1
) (
(
)
UNIDAD VII
( DERECHO CIVIL 1 )
Estado. El estado civil. Hechos constitutivos. Prueba. Elementos. Caracteres y efecto.
Prueba del estado civil. Partidas del registro civil y partidas parroquiales. Naturaleza jurdica.
Requisitos. Rectificacin. Nulidad. Prueba supletoria. Reglas sobre la prueba del nacimiento,
la muerte y el matrimonio. Registro civil. Rgimen legal. Registro de las personas.
(
)
oa
abogaca a distancia
)
Reconocer al estado como otro de los atributos de la persona.
Identificar los hechos constitutivos del estado civil, su prueba y elementos.
Analizar los caracteres del estado civil.
Reconocer las acciones que tienden a proteger este atributo de la persona.
Dominar del concepto de posesin de estado.
Analizar las normas que regulan la prueba del estado civil de las personas en el rgimen
nacional.
Aplicar, en el anlisis de casos, el rgimen de prueba del estado civil.
Caracterizar los diversos modos de registrar el estado de las personas. Rgimen legal de
los registros.
Describir las acciones legalmente previstas ante vicios o defectos en el registro.
(
)
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD VII )
ESTADO ESTADO ESTADO ESTADO ESTADO
Inalienable
Imprescriptible
Orden pblico
ACCIONES
De reclamacin
De impugnacin
PRUEBA PARTIDAS Registro Civil
(Ley 14.586) - (Bs. As.)
NULIDAD
RECTIFICACIN
Idem instrumentos
pblicos
Administrativa
Judicial: Juicio de
rectificacin
PRUEBA SUPLETORIA
Por falta de asiento
Por falta registro
Por si de su irregularidad se
sucede la nulidad de la partida
(
)
ai
)
abogaca a distancia
Busque en el Cdigo Civil aquellos artculos relacionados con la prueba del estado civil
en sus distintas etapas desde el nacimiento hasta la muerte y el matrimonio. Realice el trabajo
con responsabilidad y una vez individualizadas las normas respectivas establezca un correlato
en forma de cuadro sinptico.
(
)
DESARROLLO DE LA UNIDAD VII
( DERECHO CIVIL 1 )
Segn Borda Borda Borda Borda Borda, ...el estado de las personas es la posicin jurdica que ellas ocupan en la
sociedad, es el conjunto de calidades que configuran la capacidad de una persona y sirven de
base para la atribucin de deberes y derechos jurdicos. (Conf. Borda Borda Borda Borda Borda, Guillermo A. Manual Manual Manual Manual Manual
de Derecho Civil de Derecho Civil de Derecho Civil de Derecho Civil de Derecho Civil Parte General-; pg.233; editorial Perrot; Buenos Aires; 1985)
Este atributo puede ser apreciado desde tres puntos de vista:
a) a) a) a) a) Con relacin a las personas consideradas en s mismas: casos en los que la edad, el sexo, la
salud mental, la profesin hacen surgir derechos y obligaciones.
b) b) b) b) b) Con relacin a la familia: sabido es que una persona puede ser casada o soltera, viuda,
divorciada, padre o hijo.
c) c) c) c) c) Con relacin a la sociedad: la persona puede ser nacional o extranjera.
En adelante nos ocuparemos del trmino en un sentido restringido sentido restringido sentido restringido sentido restringido sentido restringido, esto es,
considerando al estado civil como aquel que define la relacin del individuo con la familia, o
bien la relacin jurdica de la persona dentro de la familia.
Son elementos del estado las distintas calidades jurdicas que confluyen a configurarlo,
dando as origen a derechos y obligaciones.
Estos elementos pueden estar constituidos por:
a) a) a) a) a) simples hechos ajenos a las personas (nacimiento, edad, sexo), o
b) b) b) b) b) actos voluntarios (matrimonio).
En las cuestiones atinentes al estado de las personas se encuentra, de ordinario, interesado
el orden pblico.
Estado. El estado civil. Hechos constitutivos. Prueba. Elementos. Caracteres y efecto.
Elementos
Caracteres
(
Sentado ello, podemos decir que el estado presenta caracteres generales que son
comunes a todos los atributos de las personas, a saber: necesarios, inseparables, inalienables,
imprescriptibles y nicos. Especficamente, en el caso del estado, ste presenta ciertos caracteres
particulares como la reciprocidad y el orden pblico.
1) 1) 1) 1) 1) Es necesario: necesario: necesario: necesario: necesario: Nadie puede prescindir de ellos.
2) 2) 2) 2) 2) Es inseparable: inseparable: inseparable: inseparable: inseparable: No es posible escindir el atributo de la persona.
3) 3) 3) 3) 3) Es nico: nico: nico: nico: nico: La persona slo puede tener uno de cada clase.
4) 4) 4) 4) 4) Es inalienable: inalienable: inalienable: inalienable: inalienable: No se encuentra en el comercio jurdico, ni puede ser objeto de
transaccin o renuncia. Ello conduce por ejemplo a que una persona nunca pueda
renunciar vlidamente su derecho a reclamar el reconocimiento de su filiacin.
5) 5) 5) 5) 5) Es imprescriptible: imprescriptible: imprescriptible: imprescriptible: imprescriptible: No se adquiere ni se pierde con el transcurso del tiempo.
Dentro de los particulares, decimos que:
1) 1) 1) 1) 1) Es recproco: recproco: recproco: recproco: recproco: Ya que en el estado de casado, al esposo corresponde la esposa, el padre al
hijo, la sobrina al to, etc.
2) 2) 2) 2) 2) Interesa al orden pblico: orden pblico: orden pblico: orden pblico: orden pblico: Las normas referidas al estado son de orden pblico y no
pueden ser dejadas de lado. Por ello, adems en los juicios referidos al estado interviene
el Ministerio Pblico representando al Estado.
Los efectos del estado civil de las personas en el mbito de la legislacin civil son:
1) 1) 1) 1) 1) Influye en forma decisiva sobre la capacidad y sobre el nombre de las personas,
2) 2) 2) 2) 2) Origina un derecho subjetivo a favor de la persona misma lo que permite que pueda
defenderlo mediante la ejercitacin de las acciones respectivas;
3) 3) 3) 3) 3) Da sustento a todo el derecho de familia;
4) 4) 4) 4) 4) Genera gran parte del derecho hereditario;
5) 5) 5) 5) 5) Impone el deber de denunciar la orfandad o vacancia de la tutela de los parientes menores
de edad, bajo pena de privacin del derecho a la tutela que pueda corresponder;
6) 6) 6) 6) 6) Impone el deber de denunciar la demencia de los parientes bajo sancin de indignidad
7) 7) 7) 7) 7) En el orden procesal, el estado de las personas es motivo de recusacin o excusacin de
los jueces y en el orden penal, el estado de las personas, configura un factor eximente
de pena por los hurtos, defraudaciones o daos que recprocamente se causaren los
cnyuges, ascendientes, descendientes y afines, en lnea recta, y los hermanos y cuados,
Efectos
)
si cohabitaran, sin perjuicio de la responsabilidad civil consiguiente (segn art. 185
Cd. Penal). A contrario sensu, en algunas oportunidades, puede constituir un elemento
de agravacin del hecho, por ejemplo, el homicidio del padre o del hijo o del cnyuge
son delitos con una pena mayor donde el agravante es el vnculo por el parentesco
(conf. art. 80 del Cd. Penal).
En base al estado civil las personas pueden adquirir derechos o contraer obligaciones,
como derechos hereditarios, patria potestad o alimentos.
Las acciones relacionadas con el estado se ejercen en dos sentidos:
1) 1) 1) 1) 1) Por la accin de reclamacin de estado accin de reclamacin de estado accin de reclamacin de estado accin de reclamacin de estado accin de reclamacin de estado que tiene por finalidad lograr el reconocimiento
del estado del que peticiona; v. gr. la accin que puede ejercer el hijo a fin de que se lo
reconozca en ese carcter o bien al hijo extra matrimonial en el mismo sentido.
2) 2) 2) 2) 2) Por la accin de impugnacin de estado accin de impugnacin de estado accin de impugnacin de estado accin de impugnacin de estado accin de impugnacin de estado que es aquella que tiene por finalidad
lograr el reconocimiento de la inexistencia o falsedad del estado que se atribuye el
demandado. Podemos citar como pertenecientes a este grupo, la accin por impugnacin
de paternidad (ver supuestos arts. 246, 250, 251, 252 y 253 Cd. Civil); la accin por
impugnacin de filiacin, detentada por el hijo extramatrimonial quien requiere
demostrar la falsedad del reconocimiento efectuado por quienes dicen ser sus padres
(tal es el caso contemplado en el art. 263 del Cd. Civil).
La ley protege el derecho del legtimo titular de un estado confiriendo una especie de
derecho de propiedad. Pero existen infinidad de situaciones donde el estado se ejerce sin
contar la persona con esa legitimidad, por ejemplo una persona puede gozar del estado de hijo
o de esposo sin que cuente con los requisitos que legitimen tal estado.
Se denomina posesin de estado a la situacin que se presenta cuando una persona
goza de las ventajas y soporta los deberes anexos a un determinado estado de familia, sin
importar que sea titular legtimo de esos derechos.
Conforme la teora clsica, la posesin de estado slo se configura ante la reunin de
tres elementos: nomen, tractatus y fama. Por nomen entendemos el uso del apellido familiar.
Tractatus es el trato pblico como esposo, hijo, etc. Fama, es la consideracin que como tal
(esposo, hijo) se merezca en la sociedad.
Acciones de estado
Posesin de estado
(
La doctrina moderna prescinde de estos tres elementos, centrando su preocupacin en
el trato que se dediquen entre s las personas involucradas.
Como recuerda Borda Borda Borda Borda Borda, la posesin de estado tiene capital importancia en el derecho de
familia, pues sirve como prueba supletoria cuando falta el ttulo de estado, o cuando se intentan
acciones de filiacin extramatrimonial despus de la muerte de los padres.
)
sp
)
sntesis parcial
abogaca a distancia
El estado de las personas es la posicin jurdica que ellas ocupan en la sociedad. Es el
conjunto de calidades que configuran la capacidad de una persona y sirven de base para la
atribucin de deberes y derechos jurdicos.
Sus elementos son las distintas calidades jurdicas que confluyen a configurarlo originando
derechos y obligaciones. Pueden ser hechos ajenos a la persona v.gr. nacimiento, edad o sexo, o
actos voluntarios (matrimonio)
El estado es, desde un punto de vista general, necesario, inseparable, nico, inalienable
e imprescriptible; asimismo, desde un enfoque particular es recproco e interesa al orden pblico
ya que en todas las cuestiones especficas debe darse intervencin al Ministerio Pblico.
Los efectos en el mbito de la legislacin civil son:
a) a) a) a) a) Influencia decisiva sobre la capacidad y el nombre de las personas;
b) b) b) b) b) Origina derechos subjetivos a favor de la persona;
c) c) c) c) c) Sobre l se estructura todo el derecho de familia
d) d) d) d) d) Genera parte del derecho hereditario;
e) e) e) e) e) Impone el deber de denunciar la orfandad o vacancia de la tutela de los parientes menores
de edad;
f) f) f) f) f) Impone el deber de denunciar la demencia de los parientes;
g) g) g) g) g) Procesalmente el estado de las personas es motivo de recusacin o excusacin de los jueces;
h) h) h) h) h) En materia penal el estado de las personas configura un factor eximente de pena para
delitos contra la propiedad.
i) i) i) i) i) Tambin en materia penal es un agravante de la pena en delitos contra la persona (homicidio).
Son acciones destinadas a proteger el estado de una persona:
1) 1) 1) 1) 1) La accin de reclamacin de estado: tiende a lograr reconocimiento del estado del
que peticiona;
2) 2) 2) 2) 2) La accin de impugnacin de estado: tiene por finalidad lograr el reconocimiento de la
inexistencia o falsedad del estado que se atribuye el demandado.
(
Sobre el estado se tiene una especie de derecho de propiedad, semejante al de las cosas.
Se denomina posesin de estado a la situacin que se presenta cuando una persona
goza de las ventajas y soporta los deberes anexos a un determinado estado de familia, an sin
tener un ttulo legtimo. El concepto es de vital importancia en materia de derecho de familia
ya que sirve como prueba supletoria cuando falta el ttulo de estado.
La doctrina y jurisprudencia actual considera el trato de hijo para determinar la
posesin de estado.
)
ap
abogaca a distancia
)
Consigne brevemente, a su juicio, como podra establecerse la relacin ntima
que une los conceptos de nombre, ya estudiado, y de estado.
Realice una comparacin de los atributos y caracteres del nombre ya estudiado-
y del estado.
(
)
aa
)
abogaca a distancia
Conteste V(verdadero) o F(falso) segn corresponda:
1) 1) 1) 1) 1) La posesin de estado implica el goce y disfrute de un determinado
estado de familia.
2) 2) 2) 2) 2) El derecho brinda proteccin al estado a travs de las acciones de
reclamacin y de usurpacin.
3) 3) 3) 3) 3) El estado civil no es otra cosa que una figura ficticia que recrea la
condicin particular de cada persona dentro de una comunidad
determinada.
4) 4) 4) 4) 4) El efecto principal que origina el estado civil en materia procesal
es la posibilidad de recusar a un juez para un caso determinado.
5) 5) 5) 5) 5) La impugnacin del estado tiene como finalidad hacer cesar la
existencia o falsedad del estado que se arroga el demandado.
F FF FF V VV VV
(
)
La existencia y el estado de las personas son hechos de suma significacin por lo tanto
no debe escapar a la comprobacin legal a fin de verificar que no existen riesgos respecto del
verdadero estado de las personas. De esta forma se constituye el rgimen de Registro del
Estado Civil de las Personas, circunstancia sta que se traduce materialmente en la funcin
desarrollada por los Registros Civiles de las distintas jurisdicciones territoriales.
Registros civiles provinciales: Segn el art. 113 de la Ley N 2393, el Registro Civil es
de jurisdiccin provincial. En virtud de ello cada provincia organiza su propio registro
civil. Luego de la sancin del Decreto-ley 8204/63 modificado por Ley N 18.327
cada registro local debe ajustarse a esta normativa indefectiblemente.
Registro Civil de la Capital Federal: Creado en el mbito de la ciudad de Buenos Aires
en el ao 1884 por la ley local nmero 1565, la que estuvo en vigor hasta el 31 de
Diciembre de 1958. A partir de esta fecha entr en vigencia la Ley N 14.586.
En 1963, por decreto 8204/63, se organiza el Registro del Estado Civil y Capacidad
de las Personas que tiene jurisdiccin en todo el pas.
Concepto. Reciben esta denominacin aquellos asientos consignados en los libros
que a este efecto llevan los Registros Civiles, conforme a la ley y copias autnticas de los
mismos.
Estos documentos son los asientos extendidos en los libros que deben llevar las
parroquias segn lo establece la legislacin cannica, y las copias de aquellos. Esta clase de
documentacin, est mencionada en el art. 979 del Cdigo Civil, que regula en su inc. 10,
Son instrumentos pblicos respecto de los actos jurdicos: ... 10) Los asientos de los
matrimonios en los libros parroquiales, o en los registros municipales, y las copias sacadas
de esos libros o registros.
Prueba del estado civil. Importancia.
Jurisdiccin del registro civil
Partidas del registro civil
Partidas parroquiales
(
Las partidas parroquiales fueron los primeros documentos probatorios del estado civil
ya que corresponda a la Iglesia el asiento de los hechos constitutivos de dicho estado, nacimiento,
matrimonio y defuncin. Este sistema de registro era insuficiente ya que exclua a quienes
profesaban otros cultos o fueran disidentes.
Posteriormente a la creacin de los registros civiles, segn opinin mayoritaria de la
doctrina nacional, las mismas han perdido el carcter de instrumentos pblicos que antes
posean, por cuanto dicha calidad le es conferida al citado instrumento por la intervencin de
un funcionario pblico, investidura que no tiene el cura prroco de quien emana la partida
parroquial.
Sin perjuicio del contenido de cada partida en particular, stas deben contener los
siguientes requisitos, a saber:
a) a) a) a) a) Fecha y datos personales de los comparecientes (nombre, apellido, domicilio, filiacin,
nmero de documento de identidad, etc.)
b) b) b) b) b) Inscripcin de los hechos denunciados u otorgados
c) c) c) c) c) Transcripcin de sentencias u otros actos cumplidos ante otros oficiales pblicos.
d) d) d) d) d) Las notas marginales referenciales que sirven para vincular los diferentes asientos entre s.
Las partidas del Registro Civil constituyen instrumentos pblicos por lo que deben
observarse lo requisitos formales:
1) 1) 1) 1) 1) Estar debidamente firmadas por el funcionario habilitado.
2) 2) 2) 2) 2) Registrarse en los libros por orden cronolgico y consecutivo.
3) 3) 3) 3) 3) Estar firmadas por los testigos del acto.
Como instrumentos pblicos hacen plena fe del contenido de las mismas y sirven de
prueba del estado de las personas.
Una vez formalizado el registro, las partidas no podrn rectificarse salvo que existieran
errores, fallas u omisiones en cuyo caso podrn rectificarse o anularse.
Requisitos de las partidas
Rectificacin y anulabilidad de las partidas
)
Rectificacin: Rectificacin: Rectificacin: Rectificacin: Rectificacin:
Siempre que el error recado sobre una partida fuera subsanable, corresponde su
rectificacin. Para esta contingencia nos ajustamos a lo prescripto en la Ley N 14586,
que prev en sus arts. 66, 69 y 70, la rectificacin por va administrativa y por va judicial.
A continuacin analizaremos ambos procedimientos.
a) a) a) a) a) Rectificacin por va administrativa Rectificacin por va administrativa Rectificacin por va administrativa Rectificacin por va administrativa Rectificacin por va administrativa. .. ..
Procede cuando Cuando la direccin del Registro Civil compruebe la existencia de
omisiones o errores materiales en los asientos de sus libros, que surjan evidentes del propio
texto o de su cotejo con instrumentos pblicos, proceder de oficio o a peticin de parte
interesada a llevar a cabo los trmites necesarios para su rectificacin con mencin expresa
de sus fundamentos y archivo de la documentacin que se haya tenido como elemento de
conviccin. (art. 69 Ley N 14.586)
En tales circunstancias la Direccin del Registro Civil, de oficio o a pedido de parte
interesada, puede constatar el error material y disponer la rectificacin, archivando la
documentacin que se haya tenido como elemento de conviccin, tal como reza el precepto
citado. Una vez que se dispuso la rectificacin del asiento nos ajustamos a lo normado en el
art. 66 de la legislacin de marras, que dice: Los asientos slo podrn rectificarse por
orden judicial salvo las excepciones contempladas en la presente ley.
Ser juez competente el del lugar donde se encuentra el asiento original que
pretenda rectificarse o el del domicilio del solicitante.
El procedimiento ser sumario, con intervencin de los ministerios pblicos.
b) b) b) b) b) Rectificacin por va judicial Rectificacin por va judicial Rectificacin por va judicial Rectificacin por va judicial Rectificacin por va judicial. .. ..
Toda vez que la rectificatoria exceda el marco funcional de la Direccin del Registro
Civil, esto es, cuando se produce un agotamiento de las regulaciones operativas que rigen la
actividad especfica de dicho organismo, es menester proceder por la va judicial iniciando un
juicio de rectificacin de partida. Este proceso no debe confundirse con el juicio de estado
que puede derivar en la modificacin de alguna partida. La diferencia fundamental estriba
en la finalidad, en tanto el juicio de rectificacin tiende a subsanar una situacin irregular
obrante en la partida, los juicios de estado apuntan al reconocimiento del estado del
demandante (accionante) o el desconocimiento del estado que se atribuye al demandado.
Es juez competente en el discernimiento de este tipo de procesos de rectificacin, el
del lugar donde se encuentra el asiento original objeto de la rectificacin o el del domicilio
del solicitante.
(
En cuanto al procedimiento a seguir para resolver la cuestin en estudio, la misma
qued superada con la disposicin contenida en la parte final del art. 66 de la Ley N
14.586 que prescribe ...El procedimiento ser sumario, con intervencin de los ministerios
pblicos.
Cabe destacar que son partes en el juicio de rectificacin:
1) 1) 1) 1) 1) Aquel que tenga inters legtimo en la subsanacin de la falla de la partida y en particular,
la persona de cuya partida se trate;
2) 2) 2) 2) 2) El representante de la Direccin del Registro Civil, quien puede dar inicio al trmite de
rectificacin y que, segn el art. 70 de la Ley N 14.586, podr ...corregir los asientos de
los libros del Registro del Estado Civil...
3) 3) 3) 3) 3) El agente fiscal en virtud de que la rectificacin de las partidas puede llegar a tener
alguna incidencia en el estado de la persona siendo por lo tanto su intervencin obligatoria.
Cabe destacar la excepcin hecha para el Asesor de Menores que no es parte en esta clase
de procesos a menos que los mismos se refieran a un incapaz en cuyo caso la cuestin
ser regida por los principios generales.
Por ltimo, la produccin de la prueba durante la etapa correspondiente del juicio de
rectificacin no est limitada, con ello queremos significar que se admiten todos los medios de
prueba, v. gr. testigos y otra clase de documentacin como ser, pasaportes, informes policiales,
libreta de familia, etc.
La rectificacin se realiza cuando la partida contiene errores en el nombre, edad, estado
civil, etc., de los intervinientes cuando ellos no hacen a la validez del acto de que se trata (por.
ej. cuando se ha consignado una edad equivocada en el cnyuge mayor de edad).
Nulidad: Nulidad: Nulidad: Nulidad: Nulidad:
En principio, dado su carcter de instrumento pblico, las partidas estn sujetas a todas
las causas de nulidad que afectan a los instrumentos en general.
Tenemos que las mismas pueden ser nulas por:
a) a) a) a) a) Ausencia o incapacidad del oficial pblico otorgante.
b) b) b) b) b) Falta de competencia material o local del funcionario interviniente.
c) c) c) c) c) Inobservancia de las formalidades legales prescriptas.
d) d) d) d) d) Cuando el hecho asentado sea falso (por ej. consignar una edad mayor al menor que no
tiene capacidad legal para realizar el acto)
)
Asimismo, decimos que una partida es anulable cuando la falla substancial que presenta
es dependiente de la apreciacin judicial. En este sentido, la partida surte pleno efecto probatorio
hasta que sea destituida de tal virtualidad por la sentencia que la anule. (Conforme art. 1046
del Cdigo Civil: Los actos anulables se reputan vlidos mientras no sean anulados; y slo se
tendrn por nulos desde el da de la sentencia que los anulase.)
Procede cuando no existen registros o no consta en ellos el asiento respectivo.
La prueba supletoria ...consiste en un procedimiento judicial tendiente a dejar
establecido el hecho en cuestin (Conf. Llambas Llambas Llambas Llambas Llambas, Jorge Joaqun, Tratado de Derecho Tratado de Derecho Tratado de Derecho Tratado de Derecho Tratado de Derecho
Civil Civil Civil Civil Civil Tomo I- pg. 377; editorial Perrot; Buenos Aires; 1985)
En este punto nos quedamos con lo normado en el art. 85 del Cdigo Civil que prescribe:
No habiendo registros pblicos, o por falta de asiento en ellos, o no estando los asientos en la
debida forma, puede probarse el da del nacimiento, o por lo menos el mes o el ao, por otros
documentos o por otros medios de prueba.
En todos los casos relacionados con el estado civil debe acreditarse la imposibilidad de
presentar la partida.
La enumeracin que contiene la norma citada sobre las circunstancias que hacen a la
recepcin de la prueba supletoria, es de carcter limitativa, toda vez que para lograr habilitar la
instancia tendiente a la prueba de hecho sobre el cual falta la prueba legal, se deber demostrar
que la situacin de hecho est comprendida en algunos de los supuestos de excepcin, lo que
tiene que hacerse en base a informes del Registro Civil o de la Curia Eclesistica, segn
corresponda. Es as que tenemos el siguiente desglose:
a) a) a) a) a) Falta de registro: situacin hipottica que estara dada por la destruccin de los archivos
del registro civil v.g. por una guerra.
b) b) b) b) b) Falta de asiento: podra estar originada por la omisin en la denuncia de nacimiento, por
ejemplo. Circunstancia sta, imputable al sujeto obligado a realizar tal denuncia o por la
falta cometida por los empleados del registro que pudieron haber obrado por omisin al
no asentar la denuncia respectiva en el libro correspondiente.
c) c) c) c) c) En el supuesto de que a la irregularidad de la partida se sucede la nulidad de aquella, la
misma queda carente de todo valor probatorio, debiendo orientar la probanza de los
hechos a travs de otros medios que permitan disuadir al magistrado acerca de su
existencia y localizacin en el tiempo y espacio.
Prueba supletoria. Nocin.
Condiciones que rigen su procedencia
(
Una vez que queda habilitada la instancia para producir la prueba supletoria, se deber
rendirla en forma fehaciente. Para ello nos podemos hacer de toda clase de medios de prueba
ya que, con miras a la constatacin de simples hechos como son el nacimiento o defuncin, no
habra bice alguno. La ley cita la probanza por otros documentos o por otros medios de
prueba. Entre estos ltimos, los ms recurridos son:
1) 1) 1) 1) 1) Partidas parroquiales posteriores a la creacin del Registro Civil.
2) 2) 2) 2) 2) Pasaporte extranjero
3) 3) 3) 3) 3) Los denominados papeles de familia
4) 4) 4) 4) 4) Testigos
5) 5) 5) 5) 5) Presunciones, las que debern ser valoradas de acuerdo a la sana crtica, siempre y cuando
no constituyan el medio nico de prueba.
a) a) a) a) a) Prueba del nacimiento acaecido en el pas.
Para el caso que nos toca en estudio, debemos ajustarnos a lo que prescribe el art. 80
del Cdigo Civil, que dice De los nacidos en la Repblica, por certificados autnticos extrados
de los asientos de los registros pblicos, que para tal fin deben crear las municipalidades, o
por lo que conste de los libros de las parroquias, o por el modo que el Gobierno Nacional en
la Capital, y los gobiernos de provincia determinen en sus respectivos reglamentos.
Tenemos que aclarar que la partida prueba, tal como lo establece el art. 79 del citado
cuerpo legal El da del nacimiento, con las circunstancias del lugar, sexo, nombre, apellido,
paternidad y maternidad..., pero no aporta material de probanza para la legitimidad de la
filiacin que resulta de dicho instrumento. Para acreditar tal extremo, es necesaria la partida
de matrimonio de los padres.
b) b) b) b) b) Prueba de los nacimientos ocurridos en alta mar.
Nuevamente nos abocamos a la lectura del Cdigo Civil el cual, en su art. 81 prev: De
los nacidos en alta mar, por copias autnticas de los actos que por ocasin de tales accidentes,
deben hacer los escribanos de los buques de guerra y el capitn o maestre de los mercantes, en
las formas que prescriba la respectiva legislacin.
c) c) c) c) c) Prueba de los nacimientos producidos en el extranjero.
En principio, para este tipo de contingencias, ha de recurrirse a los instrumentos
idneos para la actividad probatoria que se hallen previstos en la legislacin extranjera. Si
Reglas sobre la prueba del nacimiento, la muerte y el matrimonio
)
los padres inscriben el nacimiento en un Consulado Argentino ubicado en el extranjero, el
hecho podr probarse por los certificados de los registros consulares correspondientes.
d) d) d) d) d) Prueba del nacimiento de hijos de militares.
Se trata de la hiptesis basada en el nacimiento de los hijos de aquellos militares
que se encuentren fuera del pas, por razn del servicio prestado, campaas, etc.
La inscripcin se efecta de la misma manera que consta en el punto anterior, es
decir, en el Consulado Argentino o conforme a las normas del pas de que se trate.
e) e) e) e) e) Prueba de la defuncin.
Debemos citar lo expuesto en el art. 104 del Cdigo Civil : La muerte de las personas,
ocurrida dentro de la Repblica, en alta mar o en pas extranjero, se prueba como el
nacimiento en iguales casos.
f) f) f) f) f) Prueba del matrimonio.
Este singular acto jurdico, nos permite distinguir dos momentos:
1) 1) 1) 1) 1) Matrimonio celebrado con anterioridad al 1 de enero de 1871 (fecha de entrada en
vigencia del Cdigo Civil): para este caso deber estarse a cualquier medio de prueba;
2) 2) 2) 2) 2) Matrimonio en vigencia del Cdigo Civil y contemporneo de la Ley N 23.515 de
Matrimonio Civil: su prueba est sometida al art. 197 del Cdigo Civil que determina
El matrimonio se prueba con el acta de su celebracin, su testimonio, copia o
certificado, o con la libreta de familia expedidos por el Registro del Estado Civil y
Capacidad de las Personas. Cuando existiese imposibilidad de presentarlos, podr
probarse la celebracin del matrimonio por otros medios, justificando a la vez esa
imposibilidad. La posesin de estado no puede ser invocada por los esposos ni por
terceros como prueba suficiente cuando se tratare de establecer el estado de casados
o de reclamar los efectos civiles del matrimonio. Cuando hay posesin de estado y
existe el acta de celebracin del matrimonio, la inobservancia de las formalidades
prescriptas no podr ser alegada contra su existencia.
g) g) g) g) g) Matrimonios celebrados en el extranjero.
Conforme lo expresan notorios doctrinarios del derecho, como los Dres.: Borda Borda Borda Borda Borda, Busso Busso Busso Busso Busso
y Llambas Llambas Llambas Llambas Llambas entre otros, para el particular, se deber estar al principio de locus regit actum, es
decir, debe aplicarse la ley del lugar de celebracin del acto, recayendo la prueba de estos actos,
en los medios de que se vale la ley donde se hubiera celebrado.
(
Con la sancin de la Ley N 17.671 el 29 de febrero de 1968 (publicada en el Boletn
Oficial el 12 de marzo de 1968) se procura la identificacin de las personas visibles o naturales
domiciliadas en el pas y de los argentinos con domicilio en el extranjero, tal como surge de su
artculo 1, procedindose al registro de sus antecedentes de mayor importancia desde el
nacimiento y a travs de las distintas etapas de la vida, los que se mantendrn permanentemente
actualizados segn artculo 2 de la precitada Ley.
A cada individuo, se le abre un legajo de identificacin al que se le asigna un nmero
fijo, exclusivo e inmutable; este legajo se conformar con todos los antecedentes personales de
mayor importancia que configuran su actividad especfica en los distintos estadios de su vida.
Es as que el Registro Nacional del Estado y Capacidad de las Personas es el organismo
que se encarga de aplicar la normativa de estudio permitiendo la correcta y ordenada compilacin
de datos de todos los habitantes de nuestro pas, permitiendo acceder a la informacin necesaria
sobre la cualidad del potencial humano existente.
Registro civil. Rgimen legal. Registro de las personas
)
sp
)
sntesis parcial
abogaca a distancia
Segn art. 113 Ley N 2393, el Registro Civil es de jurisdiccin provincial. Cada Provincia
organiza su propio Registro Civil. Posteriormente a la sancin del Decreto-Ley N 8204/63
modificado por Ley N 18.327 los registros locales debe ajustarse a esta normativa.
El Registro Civil de la Capital Federal fue creado en el mbito de la ciudad de Buenos
Aires en el ao 1884 por Ley local N 1565 la que estuvo en vigencia hasta el ao 1958
cuando entr en vigor la Ley N 14.586.
Se denominan partidas a los asientos extendidos en los libros respectivos conforme a
la ley y copias autnticas de los mismos. Las partidas parroquiales son los asientos en los libros
que debe llevar la Iglesia conforme lo establece el derecho cannico; despus de la creacin del
Registro Civil las mismas han perdido el carcter de instrumentos pblicos que antes posean.
Las partidas del Registro Civil deben reunir los siguientes requisitos:
a) a) a) a) a) Fecha y datos personales de los comparecientes;
b) b) b) b) b) Inscripcin de los hechos denunciados u otorgados;
c) c) c) c) c) Transcripcin de sentencias u otros actos cumplidos ante otros oficiales pblicos;
d) d) d) d) d) Notas marginales referenciales que sirven para vincular los diferentes asientos entre s.
Como Instrumentos pblicos deben:
1) 1) 1) 1) 1) estar firmadas por el funcionario habilitado;
2) 2) 2) 2) 2) registrarse en los libros en orden cronolgico y consecutivo y
3) 3) 3) 3) 3) estar firmadas por los testigos del acto.
Corresponde la rectificacin de una partida cuando el error fuera subsanable. Se puede
proceder por va administrativa cuando se opera en el mbito de la Direccin del Registro Civil
o por va judicial originando un juicio de rectificacin de partida.
Siendo las partidas instrumentos pblicos estn sujetas a las causas de nulidad que
afectan a los instrumentos en general. Pueden ser nulas por:
a) a) a) a) a) ausencia o incapacidad del oficial pblico otorgante.
b) b) b) b) b) Por ausencia de competencia material o local del funcionario interviniente
c) c) c) c) c) Por inobservancia de la formalidades legales prescriptas.
(
Cuando no existieran partidas o se hubieran destruido, se puede requerir la prueba
supletoria, consiste en un procedimiento judicial tendiente a dejar establecido el hecho en
cuestin. La misma procede por falta del registro, por falta del asiento o para el supuesto de
que de la irregularidad de la partida se suceda la nulidad de aquella.
El nacimiento: Su prueba.
a) a) a) a) a) Acaecido en el pas: por las constancias de los certificados autnticos extrados de los
asientos de los registros pblicos;
b) b) b) b) b) Ocurridos en alta mar: por copia autntica de los actos celebrados en ocasin de tales
hechos realizados por los escribanos de los buques de guerra o el capitn de los mercantes.
c) c) c) c) c) Producidos en el extranjero: se recurre a los instrumentos idneos para la actividad
probatoria previstos por la ley extranjera, o en los Consulados Argentinos.
La defuncin: Su prueba.
a) a) a) a) a) Se equipara con la requerida para los nacimientos.
El matrimonio: Su prueba.
a) a) a) a) a) antes de 1871, se debera estar a cualquier medio de prueba.
b) b) b) b) b) Posterior a la sancin de la Ley N 23.515, el mismo se prueba con el acta de celebracin,
su testimonio, copia o certificado, o con la libreta de familia expedidos por el Registro.
c) c) c) c) c) Aquellos celebrados en el extranjero: deber estarse a los medios de prueba previstos por
la ley del lugar de celebracin del acto, a menos que se celebre en el Consulado Argentino.
El Registro Nacional del Estado Civil y Capacidad de las Personas, es el organismo que se
encarga de aplicar la normativa especfica en la materia, permitiendo la correcta y ordenada
compilacin de datos de todos los habitantes del pas calificando la informacin necesaria sobre
la cualidad del potencial humano existente.
)
ap
abogaca a distancia
)
Analice los siguientes supuestos y respalde sus respuestas con los artculos que
correspondan del Cdigo Civil:
Un nio nace el 15 de abril de 1999 en un pueblo de Crdoba a 200 Km. Del Registro
Civil ms cercano a su domicilio. Los padres inscriben el nacimiento 4 meses despus de acaecido
el alumbramiento. Cmo debe asentarse?
Un matrimonio se celebr hace setenta aos. El registro se efectu en una Parroquia.
Tiene validez con respecto a los matrimonios asentados en los Registros Civiles actuales?
En el da de la fecha se celebra un matrimonio en el Registro Civil de la Circunscripcin VI
de la Capital Federal. La contrayente tiene 20 aos, el contrayente 27 aos y los testigos obligatorios
40 y 42 aos respectivamente. Necesitan algo en particular para poder concretarse el matrimonio
o directamente presentando la documentacin correspondiente puede efectuarse?
Qu sucede cuando en un acta de Nacimiento figura mal el documento de los padres?
Qu ocurre con la inscripcin de un nacimiento en el caso de una madre soltera?.
Cmo se asienta el nacimiento?
Un acta de nacimiento, defuncin o matrimonio. Puede ser firmada por cualquier
empleado del Registro Civil?
Si un nio cuyos padres son argentinos y por cuestiones de trabajo se asientan en Canad.
Qu nacionalidad tendr?. Cuando vuelvan al pas ser considerado extranjero o argentino
nacido en el extranjero?.
(
)
aa
)
abogaca a distancia
Realice un cuadro sinptico con los aspectos esenciales de la Unidad, colocando
en los conceptos bsicos los artculos del Cdigo Civil que los rigen.
(
)
sf
)
sntesis final
abogaca a distancia
El estado de las personas es la posicin jurdica que aqullas ocupan en la sociedad.
Los elementos que la configuran son las calidades jurdicas que originan derechos y
obligaciones. El estado es inalienable e imprescriptible, necesario, nico, recproco e interesa al
orden pblico.
Son acciones de proteccin del estado las de reclamacin e impugnacin.
Se denominan partidas a los asientos extendidos en los libros respectivos conforme a la
ley y copias autnticas de los mismos. Las partidas parroquiales cumplan la misma funcin
hasta la creacin del Registro Civil. Actualmente carecen del carcter de instrumentos pblicos.
Corresponde la rectificacin de una partida cuando el error es subsanable. La misma
puede proceder por va administrativa o por va judicial. Por su carcter de instrumentos pblicos
las partidas estn sujetas a las mismas causas de nulidad que para los instrumentos en general.
La prueba supletoria es un procedimiento judicial tendiente a dejar establecido el hecho
en cuestin. Procede por falta de registro, de asiento o para el supuesto de que la irregularidad
de la partida cause su nulidad.
La Direccin Nacional del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas es el
organismo que se encarga de aplicar la normativa vigente en la materia logrando una adecuada
compilacin de todos los datos de los habitantes del pas.
El nacimiento se prueba por las constancias de los certificados autnticos extrados
de los asientos de los registros pblicos cuando son acaecidos en el pas, por la copia autntica
de los actos celebrados con ocasin de su ocurrencia cuando se origina en alta mar y a
travs de los instrumentos idneos de probanza de la legislacin extranjera, cuando el
hecho ocurre en el exterior.
La defuncin se rige por las mismas reglas que para los nacimientos.
El matrimonio se prueba con el acta de celebracin, su testimonio, copia o certificado,
o con la libreta de familia expedidos por el Registro.
(
)
af
)
actividad final
abogaca a distancia
Responda brevemente las siguientes consignas:
a) a) a) a) a) Caractersticas de estado. Efectos. Acciones. Prueba.
b) b) b) b) b) Cmo eran registrados los nacimientos, los casamientos y las defunciones hasta principios
de siglo?. Actualmente, cules son los requisitos que deben cumplir?
c) c) c) c) c) Las partidas pueden ser anuladas o rectificadas?
(
)
ce
abogaca a distancia
)
El estado civil de las personas es la posicin jurdica que ellas ocupan en la sociedad
configurando su capacidad para la atribucin de derechos y deberes jurdicos.
Las caractersticas del estado civil son:
Es necesario: Nadie puede prescindir de l.
Es inseparable: No es posible escindir el atributo de la persona.
Es nico: La persona slo puede tener un atributo de cada clase.
Es inalienable: No se encuentra en el comercio jurdico, ni puede ser objeto de transaccin
o renuncia. Ello conduce por ejemplo a que una persona nunca pueda renunciar vlidamente
su derecho a reclamar el reconocimiento de su filiacin.
Es imprescriptible: No se adquiere ni se pierde con el transcurso del tiempo.
Es recproco: Ya que en el estado de casado, al esposo corresponde la esposa, el padre al
hijo, la sobrina al to, etc.
Interesa el orden pblico: Las normas referidas al estado son de orden pblico y no
pueden ser dejadas de lado. Por ello, adems en los juicios referidos al estado interviene el
Ministerio Pblico representando al Estado.
Los efectos del estado civil de las personas en el mbito de la legislacin civil son:
Influye en forma decisiva sobre la capacidad y sobre el nombre de las personas,
Origina un derecho subjetivo a favor de la persona misma lo que permite que pueda
defenderlo mediante la ejercitacin de las acciones respectivas;
Da sustento a todo el derecho de familia;
Genera gran parte del derecho hereditario;
Impone el deber de denunciar la orfandad o vacancia de la tutela de los parientes menores
de edad, bajo pena de privacin del derecho a la tutela que pueda corresponder;
Impone el deber de denunciar la demencia de los parientes bajo sancin de indignidad
(
Las acciones relacionadas con el estado se ejercen en dos sentidos: Por la accin de accin de accin de accin de accin de
reclamacin de estado reclamacin de estado reclamacin de estado reclamacin de estado reclamacin de estado y por la accin de impugnacin de estado accin de impugnacin de estado accin de impugnacin de estado accin de impugnacin de estado accin de impugnacin de estado.
La posesin de estado es la situacin que se presenta cuando una persona goza de las
ventajas y soporta los deberes anexos a un determinado estado de familia, sin importar que sea
titular legtimo de esos derechos.
La comprobacin legal del estado civil se efecta con el fin de verificar que no existen
riesgos respecto del verdadero estado de las personas. De esta forma se constituye el rgimen
de Registro del Estado Civil de las Personas.
Las Partidas del Registro Civil son los asientos consignados en los libros que a este efecto
llevan los Registros Civiles, conforme a la ley y las copias autnticas de los mismos.
Las Partidas Parroquiales son los asientos extendidos en los libros que deben llevar las
parroquias segn lo establece la legislacin cannica, y las copias de aquellos.
Una vez formalizado el registro, las partidas no podrn rectificarse salvo que existieran
errores, fallas u omisiones en cuyo caso podrn rectificarse o anularse.
Siempre que el error recado sobre una partida fuera subsanable, corresponde su
rectificacin por va administrativa y por va judicial.
La rectificacin se realiza cuando la partida contiene errores en el nombre, edad, estado
civil, etc., de los intervinientes cuando ellos no hacen a la validez del acto de que se trata.
Una partida es anulable cuando la falla substancial que presenta es dependiente de la
apreciacin judicial.
La prueba supletoria se da cuando no existen registros o no consta en ellos el asiento
respectivo consistente en un procedimiento judicial tendiente a dejar establecido el hecho
en cuestin.
Para la anotacin de cada individuo, en el registro Civil que corresponda se le abre un
legajo de identificacin al que se le asigna un nmero fijo, exclusivo e inmutable; este legajo se
conformar con todos los antecedentes personales de mayor importancia que configuran su
actividad especfica en los distintos estadios de su vida.
)
)
glosario
ESTADO: ESTADO: ESTADO: ESTADO: ESTADO: posicin jurdica que ocupa una persona dentro de la sociedad.
NOMEN: NOMEN: NOMEN: NOMEN: NOMEN: es el uso del apellido familiar.
TRACTATUS: TRACTATUS: TRACTATUS: TRACTATUS: TRACTATUS: trato pblico bajo la condicin de esposo, hijo, padre, etc.
FAMA: FAMA: FAMA: FAMA: FAMA: consideracin que se merece como esposo, hijo, padre, etc. en la medida en que
los dems creen que el estado es legtimo.
PARTIDA: PARTIDA: PARTIDA: PARTIDA: PARTIDA: son los asientos efectuados en los libros correspondientes de acuerdo a las
leyes y de los cuales se entrega una copia autenticada al interesado.
RECTIFICAR: RECTIFICAR: RECTIFICAR: RECTIFICAR: RECTIFICAR: es realizar la modificacin de los errores.
(
)
Conteste V(verdadero) o F(falso) segn corresponda.
1) 1) 1) 1) 1) La prueba del estado civil corresponde al funcionario del Registro
Civil que se percate de un error u omisin en los asientos respectivos.
2) 2) 2) 2) 2) Las partidas son instrumentos incontrastables que no admiten
rectificacin.
3) 3) 3) 3) 3) Para el caso de falta de los asientos del Registro Civil, hay que estar
a las anotaciones efectuadas por la Iglesia.
4) 4) 4) 4) 4) La prueba supletoria es el mecanismo judicial idneo para establecer
un hecho que no es pasible de ser demostrado por la imposibilidad
de produccin de la prueba legal.
aa
)
abogaca a distancia
F FF FF V VV VV
(
)
Reserva de Derecho de Autor N 04062 Reserva de Derecho de Autor N 04062 Reserva de Derecho de Autor N 04062 Reserva de Derecho de Autor N 04062 Reserva de Derecho de Autor N 04062

Dcho. Civil I - Tomo 1

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dcho. Civil I - Tomo 1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1 derecho civil 1 tomo 1

Vous aimerez peut-être aussi