EL ARTE

DE LA
SANACION ESPIRITUAL
KEITH SHERWOOD
ler. Captulo
Sanacin
La energa sanadora lu!e a tra"#s de nosotros s$n %esar. Sola&ente espera 'ue la ut$l$%e&os. En
este l$(ro usted aprender) a re%ono%er esa energa ! a e&plearla para autosana%$*n+ %o&o ta&($#n
para la sana%$*n de otras personas. Seg,n &$ %on"$%%$*n+ la energa esp$r$tual sanadora est) a
d$spos$%$*n de %ual'u$era 'ue est# d$spuesto a re%$($rla ! 'ue %rea 'ue e-$ste ! 'ue puede %a&($ar
la "$da+ transor&ando ener&edad en salud. Esta energa es un don de D$os+ 'ue se le d$spensa a
%ual'u$era 'ue lo p$da %on el %ora.*n a($erto. Es %o&para(le %on el pro%eso de regenera%$*n 'ue se
lle"a a %a(o $n$nterru&p$da&ente en %ada uno de nosotros ! 'ue &ant$ene sanas a las personas. El
sanador a%t,a en %$erto &odo %o&o un &ed$ador+ 'ue en %aso de un d$stur($o de la salud produ%e
una a%elera%$*n del pro%eso de sana%$*n. /l a%t,a %o&o una uer.a 'ue resta(le%e la salud+ la
ar&ona ! el e'u$l$(r$o. La e-pres$*n sana%$*n esp$r$tual se re$ere a 'ue D$os+ lo 0o&n$presente0+ la
uente de toda sana%$*n+ el ser supre&o en el plano &)s alto 'ue pode&os $&ag$nar+ 1a%e lu$r su
espr$tu desde ese plano o d$&ens$*n esp$r$tual 1a%$a los planos 'ue est)n &)s a(a2o.
En el Bhagavadgita d$%e3 0El 4ra1&)n no t$ene %o&$en.o+ es eterno ! tras%$ende por le2os todas
las e-per$en%$as+ &)s all) de todo lo 'ue es ! lo 'ue no es. Por todas partes est)n sus &anos+ o2os+
p$es+ sus %a(e.as+ sus %aras5 este &undo es su odo. /l es ! %ont$ene todas las %osas0.
El pa%$ente
En la sana%$*n esp$r$tual+ el pa%$ente no es %ons$derado %o&o la "%t$&a de su ener&edad+ s$no
'ue #l es parte de esa ener&edad. Su %o&porta&$ento+ su a%t$tud ! su est$lo de "$da se %ons$deran
%o&o a%tores esen%$ales 'ue apo!an su ener&edad ! la sustentan. Por eso el pa%$ente se %on"$erte
en $gura %entral de su prop$a sana%$*n. El pa%$ente de(e %o&portarse &)s ($en en or&a a%t$"a 'ue
pas$"a en la sana%$*n esp$r$tual. Al $n ! al %a(o #l &$s&o es responsa(le por la sana%$*n de su
prop$a ener&edad.
La sana%$*n esp$r$tual se (asa+ al %ontrar$o de otras or&as de sana%$*n 6alopata+ 1o&eopata+
'u$ropr)%t$%a+ et%.7+ por un lado+ en la %apa%$dad del sanador para d$r$g$r d$re%ta&ente la energa
sanadora 1a%$a su pa%$ente+ ! por otro lado+ en la %apa%$dad del pa%$ente para apro"e%1ar esa
energa para su sana%$*n. Se trata de pro%esos en gran parte $n%ons%$entes+ 'ue apro"e%1an las
%apa%$dades 'ue dor&$tan en todas las personas. La &ed$%$na a%tual trata de &od$$%ar los
prerre'u$s$tos en el %uerpo del ser 1u&ano+ de tal &odo 'ue el %uerpo se pueda sanar a s &$s&o+
pero no %o&prende lo 'ue es sana%$*n en real$dad ! de d*nde pro"$ene la energa sanadora.
Sana%$*n es &u%1s$&o &)s 'ue la el$&$na%$*n de snto&as s$%os ! la restaura%$*n de la salud
%orporal. Es el reto&o al e'u$l$(r$o ! a la ar&ona. No puede 1a(er salud s$%a %o&pleta s$ la
persona en total no est) sana ! no se en%uentra en ar&ona %on su entorno $nterno ! e-terno.
8
Salud
La salud pere%ta es el o(2et$"o de la sana%$*n esp$r$tual. Ese o(2et$"o no se logra de una "e. por
todas ! despu#s se puede ol"$dar. La sana%$*n es &)s ($en un pro%eso per&anente. O nos
despla.a&os en d$re%%$*n a la salud+ o nos despla.a&os en d$re%%$*n a la ener&edad. Esa $dea
pone en e"$den%$a %uan $&portante es 'ue %ada uno asu&a la responsa($l$dad $nd$"$dual por la
prop$a salud. En el %a&po de la salud nun%a 1a! lugar para una %*&oda autosat$sa%%$*n+ !a 'ue el
ser 1u&ano no se en%uentra 2a&)s en un estado est)t$%o $n"ar$a(le. Ha! $nluen%$as negat$"as del
entorno 'ue nos %ondu%en en d$re%%$*n a la ener&edad+ ! 1a! $nluen%$as pos$t$"as 'ue nos guan
en d$re%%$*n a la salud. El sanador est) s$e&pre %ons%$ente de eso ! por eso se e&pe9a en &od$$%ar
lo negat$"o ! ree&pla.arlo por algo pos$t$"o. /l tratar) de produ%$r la sana%$*n en todos los planos.
El sanador
La la(or del sanador es des%u(r$r las %ausas de la desar&ona ! de la ener&edad de su pa%$ente
6se &an$$esten en el plano 'ue sea7+ ! luego d$r$g$r la energa sanadora 1a%$a el pa%$ente+ para 'ue
%a&($en los prerre'u$s$tos para la ener&edad+ se resta(le.%a el e'u$l$(r$o ! desapare.%an los
snto&as. Eso lo logra %on"$rt$#ndose en al$ado de la "oluntad d$"$na ! or&ando una un$dad %on la
%ons%$en%$a d$"$na. Al 1a%er eso+ #l ta&($#n es sanado+ enr$'ue%$do e $nstru$do por la energa
d$"$na.
Un poe&a del 1$nd, Ka($r d$%e3
T$n:$r san21 ;a ga1$raa:a$
La tarde 1unde sus so&(ras en or&a $&penetra(le
! prounda+ ! la os%ur$dad del a&or
en"uel"e el %uerpo ! el al&a.
A(re la "entana 1a%$a el o%%$dente
! p$#rdete en el %$elo del a&or.
4e(e la dul%e &$el+
'ue llena las lores del loto del %ora.*n.
Re%$(e las ondas %on tu %uerpo3
<=u# grande.a su(l$&e 1a! en el re$no de los &ares>
<Es%u%1a> El son$do de la %ara%ola ! de las %a&panas se al.a.
Ka($r d$%e3 <?$ra+ o1 1er&ano> <El Se9or est)
en este re%$p$ente+ &$ %uerpo>
Co&o es de esperar+ el sanador t$ene una $dea $nusual de salud ! ener&edad. /l no las %ons$dera
%o&o el %$udadano pro&ed$o. Para el sanador+ la ener&edad ! la salud no son s$tua%$ones
separadas entre s+ tal %o&o la "$da ! la &uerte no son dos estados d$erentes+ s$no 'ue e-$sten en
$ntera%%$*n re%pro%a+ %on lo %ual %ada una le $&pr$&e el &ensa2e de su d$&ens$*n a la otra @ dos
lados de una &oneda. El sanador "e la salud ! la ener&edad %o&o polos opuestos de la &$s&a
%osa+ 'ue sola&ente se d$eren%$an una de la otra por el s$gno. Los ener&os se 1an de2ado lle"ar al
e-tre&o negat$"o ! les pare%e $&pos$(le al%an.ar nue"a&ente el otro polo 6la salud7 s$n a!uda
e-terna.
A
Ener&edad
Cons$derado as+ la ener&edad es una os%$la%$*n del p#ndulo en d$re%%$*n al polo negat$"o+ 'ue
%ausa un d$stur($o al sa%ar a las personas del e'u$l$(r$o. E-$ste una %one-$*n d$re%ta entre los
ago($os 'ue pertur(an la salud ! el e'u$l$(r$o en la "$da del ser 1u&ano ! la apar$%$*n de snto&as
%orporales. Se 1an 1e%1o e-)&enes del estr#s 'ue pro"$ene de %a&($os dr)st$%os de las %ond$%$ones
de "$da5 se de&ostr* 'ue por &ed$o de #ste se or$g$na un ago($o per%ept$(le para la salud. Ha%e
po%o t$e&po se relat* en un art%ulo de la re"$sta &#d$%a $nglesa Lancet, 'ue en el a9o BCDB+ %o&o
%onse%uen%$a del terre&oto de Atenas+ au&ent* %lara&ente la %ant$dad de ata'ues al %ora.*n %on
resultado de &uerte. Ade&)s+ un estud$o austral$ano a%er%a del dolor despu#s de la p#rd$da del
%*n!uge+ d$o %o&o resultado 'ue o%1o se&anas despu#s de la &uerte+ el %*n!uge so(re"$"$ente
t$ene un s$ste&a $n&unol*g$%o d#($l+ 'ue lo 1a%e re%ept$"o para $nluen%$as negat$"as de su entorno
! a %ausa de eso ta&($#n lo 1a%e &)s propenso a la ener&edad. La 0A&er$%an A%ade&! o Ea&$l!
P1!s$%$ans0 6Aso%$a%$*n de &#d$%os de %a(e%era nortea&er$%anos7 $nd$%a 'ue dos ter%$os de todas
las "$s$tas a la %onsulta &#d$%a+ son $ndu%$das por &olest$as depend$entes del estr#s. El Dr. Foel
E$;es+ d$re%tor de un progra&a de &ed$%$na de %ondu%ta en la Un$"ers$dad de Lou$s"$lle+ des%u(r$*
'ue nuestro &odo de "$"$r+ nuestro est$lo de "$da+ se 1a desarrollado 1asta llegar a ser la %ausa &)s
$&portante de las ener&edades en los Estados Un$dos a%tual&ente.
Los sanadores esp$r$tuales !a 1an sa($do desde s$e&pre 'ue la ener&edad no se or$g$na
s$&ple&ente %o&o %onse%uen%$a de una $nunda%$*n del %uerpo %on &$%roorgan$s&os 'ue pro"o%an
la ener&edad. Esos pe'ue9os seres "$"$entes+ los aparentes %ausantes+ son en real$dad sola&ente
snto&as de pro(le&as ulter$ores+ 'ue t$enen su or$gen en un e'u$l$(r$o pertur(ado+ %u!os %ausas+ a
su "e.+ se pueden en%ontrar en la &a!ora de los %asos+ en los planos super$ores.
Nuestro al$&ento
E-$sten %uatro planos en los 'ue se lle"a a %a(o nuestra "$da. El dese'u$l$(r$o des%r$to se puede
or$g$nar en %ual'u$era de esos planos. El e'u$l$(r$o pertur(ado es la %onse%uen%$a de una separa%$*n
del ser 1u&ano de su uente de al$&ento en uno de los %uatro planos. La separa%$*n t$ene los
ee%tos &)s se"eros %uando ae%ta al plano esp$r$tual+ %uando la persona se separa de lo
0o&n$presente0+ la uente de su al$&ento esp$r$tual. Esa uente d$"$na asp$ra eterna&ente a la un$*n
%on su %rea%$*n ! podra %u$dar de la salud ! la ar&ona de %ada ent$dad+ s$ el $nd$"$duo estu"$era
%ons%$ente de su deseo de al$&ento esp$r$tual ! pus$era aten%$*n en 'ue re%$(e el al$&ento 'ue
ne%esar$a&ente re'u$ere para la %onser"a%$*n de la salud. Esa %on%$en%$a alta &u! a &enudo. Una
! otra "e. se per&$te 'ue la un$dad se pertur(e. Pero &$entras o%urre esa $nterrup%$*n+ se "e
$&ped$do el traspaso de la energa sanadora. Un $&ped$&ento del lu2o de energa en el plano
esp$r$tual+ $&p$de el traspaso de energa sanadora de lo 0o&n$presente0 a tra"#s del espr$tu
1u&ano. Con eso no 1a! a d$spos$%$*n su$%$ente energa para la transor&a%$*n en los planos &)s
(a2os. La %onse%uen%$a es 'ue el $nd$"$duo %o&$en.a a d$r$g$rse 1a%$a el polo negat$"o+ el polo de la
ener&edad. El de($l$tado pro%eso de regenera%$*n !a no puede neutral$.ar la negat$"$dad 'ue lo
enrenta en los planos &)s (a2os.
Los %uatro planos
G
El sanador %ons$dera el &undo %o&o algo "$"o5 %ada d$&ens$*n la "e llena de "$da. El un$"erso le
pare%e %o&o una gran un$dad e%ol*g$%a de %ons%$en%$a 6&ente7+ %uerpo ! espr$tu+ 'ue es &anten$da
en e'u$l$(r$o por D$os+ por lo 0o&n$presente0.
Para el sanador el un$"erso es un s$ste&a %o&ple2o de planos o d$&ens$ones %one%tados entre s.
En las &u%1as trad$%$ones ! %reen%$as+ esos planos son des$gnados %on d$erentes no&(res. Para
s$&pl$$%ar+ !o parto de la (ase de 'ue el un$"erso %onsta de %uatro planos+ 'ue se d$eren%$an
%lara&ente entre s+ %o&o %orresponde a la per%ep%$*n &etas$%a de o%%$dente+ 'ue ante todo est)
$nluen%$ada por el ant$guo 1er&et$s&o ! 'ue %o$n%$de en gran parte %on las do%tr$nas %r$st$ana e
1$nd,. El plano &)s alto es des$gnado %o&o d$&ens$*n esp$r$tual. A1 est) la sede de lo
0o&n$presente0+ la uente de la uer.a sanadora. De(a2o del plano esp$r$tual est) el )rea de las $deas
! de la &ente+ el plano &ental. A esa )rea se ad1$ere el plano et#reo+ donde se rad$%an nuestras
e&o%$ones+ ta&($#n lla&ado a "e%es plano astral. E$nal&ente llega&os al plano s$%o. Este es la
d$&ens$*n de la %orporal$dad ! de la &ater$a. Energa ! &ater$a en d$erentes estados de "$(ra%$*n
1a! en todos los planos. Se puede traspasar energa de "$(ra%$*n gruesa a planos super$ores+
ele"ando la $ntens$dad de la "$(ra%$*n. Las "$(ra%$ones &)s $nas per&ane%en dentro de las
d$&ens$ones super$ores o pueden ser traspasadas desde a1 a planos &)s (a2os ! 1a%er ee%to. En el
ser 1u&ano est)n representadas las %uatro d$&ens$ones. /ste or&a un puente entre el plano &)s
alto+ el esp$r$tual+ ! el plano &)s (a2o+ el )rea de la &ater$a.
Her&et$s&o
En &$ l$(ro "ol"er# una ! otra "e. a la $losoa 1er&#t$%a ! a su $&portan%$a para la sana%$*n
esp$r$tual. El 1er&et$s&o es ro%a ! unda&ento so(re el 'ue se apo!a nuestro %on%epto de sana%$*n
esp$r$tual. Es $&portante 'ue el sanador 'ue 'u$ere aprender la t#%n$%a de la sana%$*n esp$r$tual
to&e %ono%$&$ento de eso.
El 1er&et$s&o t$ene su or$gen en el ant$guo Eg$pto. Se d$%e 'ue Tot1+ el d$os eg$p%$o de la
sa($dura+ al 'ue los gr$egos poster$or&ente lla&aron Her&es Tr$s&eg$stos+ se la o(se'u$* a la
1u&an$dad. Desde t$e&pos anter$ores #l era des$gnado %o&o 0&aestro de los &aestros0. S$ Her&es
real&ente e-$st$*+ es el padre del "erdadero %ono%$&$ento esot#r$%o. Detalles so(re su "$da no
%ono%e&os. Seg,n una le!enda+ se le %ons$dera %onte&por)neo de A(ra1a&. Tal "e. #l era
?el'u$sede%+ &en%$onado en la Es%r$tura Sagrada+ 'ue le entreg* el d$e.&o a A(ra1a& ! %on el
'ue ue %o&parado %on Fes,s+ %uando se lo des$gn* %o&o un 0sa%erdote eterno de la orden de
?el'u$sede%0 6He(reos H+I7.
Co&o sea 'ue 1a!a s$do+ los %ono%$&$entos 'ue Her&es les de2* a la 1u&an$dad+ e2er%en
$nluen%$a 1asta el da de 1o! so(re la $losoa ! la rel$g$*n. Las ense9an.as de Her&es
Tr$s&eg$stos est)n agrupadas para el d$s%pulo de 1o! en el lla&ado Kybalion. Por el Kybalion nos
entera&os 'ue toda la $losoa se (asa en s$ete le!es unda&entales. Ta&($#n el pro%eso de la
sana%$*n en sus &,lt$ples or&as+ es des%r$to &u! %lara&ente por Her&es.
La pr$&era le! 1er&#t$%a d$%e3 0Lo o&n$presente es espr$tu+ el un$"erso es &ental0. Eso no
s$gn$$%a 'ue todo lo 'ue "e&os en el &undo &ater$al es sola&ente $lus$*n 6deno&$nado %o&o
?a!a en el 1$ndu$s&o7. Cuando el 1er&#t$%o o sanador d$%e 'ue todo es espr$tu+ %on eso se re$ere
a 'ue la uente+ la ra. %*s&$%a de todo lo an$&ado e $nan$&ado+ es un espr$tu %reador $n$n$to
6e-presado en s)ns%r$to por la pala(ra Om).
El ser 1u&ano+ %o&o ser sens$(le ! %ons%$ente de s &$s&o+ puede %ono%er el espr$tu $n$n$to
%uando #ste se &an$$esta dentro de #l. Eso o%urre por &ed$o del espr$tu del ser 1u&ano+ por &ed$o
del 0!o so!0+ 'ue es el punto %entral de la e-$sten%$a 1u&ana.
La segunda le! 1er&#t$%a d$%e3 0Tal %o&o es arr$(a es a(a2o5 tal %o&o es a(a2o es arr$(a0. Ha!
planos so(re nosotros+ d$&ens$ones super$ores 'ue so(repasan nuestra %o&prens$*n ! 'ue tendran
H
'ue per&ane%er o%ultas %o&o detr)s de "elos+ s$ la segunda le! 1er&#t$%a+ el pr$n%$p$o de la
%orresponden%$a+ no tu"$era "al$de. general. Pero %o&o el pr$n%$p$o de la %orresponden%$a a%t,a
so(re todos los planos ! en todos los t$e&pos+ el ser 1u&ano puede desarrollar una %o&prens$*n de
los planos super$ores+ o%up)ndose de los planos &)s (a2os.
La ter%era le! 1er&#t$%a+ el 0Pr$n%$p$o de las "$(ra%$ones0+ d$%e 'ue nada se det$ene. Todo se
&ue"e. Todo se en%uentra "$(rando.
S$ se apl$%a el pr$n%$p$o de las "$(ra%$ones so(re la sana%$*n+ "e&os 'ue no sola&ente todo se
en%uentra "$(rando+ s$no ta&($#n 'ue todo t$ene una re%uen%$a de "$(ra%$*n &u! %ara%terst$%a.
Esa es una se9al $nal$(le+ una %ara%terst$%a $n%onund$(le. Esa "$(ra%$*n puede ser $nluen%$ada en
or&a negat$"a o pos$t$"a por otras "$(ra%$ones del entorno. S$ la "$(ra%$*n de una persona
deter&$nada est) su2eta a $nluen%$as negat$"as+ la %onse%uen%$a es la ener&edad. El pro%eso de
sana%$*n es un pro%eso %on el 'ue se %orr$ge la re%uen%$a de "$(ra%$*n de una persona. Pode&os
1a%e&os una $dea de ese su%eso+ s$ nos $&ag$na&os la ener&edad %o&o una os%$la%$*n o %o&o
una "$(ra%$*n arrt&$%a. S$ las ruedas de un auto no g$ran %entradas %on e-a%t$tud+ se or$g$na una
os%$la%$*n ! el &ane2o se "e ae%tado. Para %orreg$r la alla+ 1a! 'ue (alan%ear las ruedas. Cuando
se 1a desarrollado una os%$la%$*n as+ su "$(ra%$*n $rregular ta&($#n se puede traspasar a otro
s$ste&a del "e1%ulo. Lo &$s&o ta&($#n puede o%urr$r en el organ$s&o 1u&ano. La ener&edad en
un )rea puede %ausar ener&edad en un )rea rela%$onada %on la pr$&era o en un *rgano "e%$no. ?)s
a,n3 Una os%$la%$*n as puede %o&en.ar en un plano ! luego ser trans&$t$da al plano %ol$ndante.
As por e2e&plo+ una "$(ra%$*n arrt&$%a en el plano et#reo+ se puede propagar tanto al plano
&ental %o&o ta&($#n al s$%o ! produ%$r da9os+ s$ no es %orreg$da a t$e&po.
La %uarta le! 1er&#t$%a es lla&ada Pr$n%$p$o de polar$dad3 0Todo es dual$dad. Todo t$ene polos.
Todo t$ene dos opuestos. Igual ! des$gual son lo &$s&o. Los opuestos son $d#nt$%os seg,n su
esen%$a+ pero t$enen d$erentes s$gnos. Los e-tre&os se en%uentran. Todas las "erdades son &ed$as
"erdades. Cada parado2a se puede ar&on$.ar0. So(re esa (ase pode&os dedu%$r 'ue espr$tu !
&ater$a son s$&ple&ente dos polos de la &$s&a %osa5 todo lo 'ue 1a! entre &ed$o t$ene ele&entos
de los dos e-tre&os. Sola&ente se d$eren%$an en el grado+ es de%$r+ en su "$(ra%$*n. S$ los opuestos
real&ente son lo &$s&o+ s$ espr$tu ! &ater$a son lo &$s&o 6! sola&ente se d$eren%$an uno de otro
en su re%uen%$a de "$(ra%$*n7+ enton%es ta&($#n son $nter%a&($a(les+ ! la energa esp$r$tual puede
$nlu$r pos$t$"a&ente so(re todo lo del &undo s$%o+ ta&($#n so(re el %uerpo 1u&ano. Ade&)s+ de
eso se dedu%e 'ue en la e-per$en%$a 1u&ana el od$o puede ser transor&ado en a&or+ el dolor en
sat$sa%%$*n+ la ener&edad en salud total. Cuando el sanador 1a %aptado el pr$n%$p$o de polar$dad+
aprender) a transor&ar energa negat$"a en uer.a pos$t$"a en %ual'u$er plano.
La 'u$nta le! 1er&#t$%a d$%e3 0Todo lu!e 1a%$a dentro ! nue"a&ente 1a%$a uera. Todo t$ene sus
altos ! (a2os. Todo as%$ende ! %ae. La os%$la%$*n del p#ndulo se &uestra en todo. El grado de
os%$la%$*n 1a%$a la dere%1a %orresponde al grado de os%$la%$*n 1a%$a la $.'u$erda. El r$t&o a%t,a
e'u$l$(rando0. El sanador to&a %ono%$&$ento de la le! del r$t&o ! llega a estar %ons%$ente de #sta5
#l 0d$r$ge su aten%$*n0 so(re el r$t&o natural de todas las %osas+ pero espe%$al&ente so(re el r$t&o
'ue #l lle"a en s. Aprende 'ue el r$t&o puede e'u$l$(rar ! 2unto %on el gran &#d$%o H$p*%rates es
de la op$n$*n 'ue3 0Los opuestos son el re&ed$o para opuestos0. El sanador+ al estar %ons%$ente de
su prop$o r$t&o ! del r$t&o de sus pa%$entes+ puede re%ono%er 0os%$la%$ones0 o ano&alas !
trans&$t$r energa sanadora en la J$(ra%$*n o dos$$%a%$*n e-a%ta+ por &ed$o de lo %ual se
regular$.a la ener&edad o la ano&ala 'ue en%uentra en el pa%$ente.
La se-ta le! 1er&#t$%a esta(le%e3 0Toda %ausa t$ene un ee%to. Todo ee%to t$ene una %ausa. Todo
o%urre de a%uerdo %on la le!. Casual$dad ! suerte son sola&ente deno&$na%$ones para una le!
toda"a no re%ono%$da. La %ausa puede estar en %uatro planos+ pero la le! no puede e"$tarse0. La
$&portan%$a de ese pr$n%$p$o para la sana%$*n !a%e en el 1e%1o de 'ue nada o%urre por %asual$dad.
La ra. de %ada ener&edad es una %adena de su%esos en la 'ue el ener&o esta(a $n"olu%rado+
aun'ue #ste per&ane%e %o&pleta&ente $n%ons%$ente de su part$%$pa%$*n. Al $n ! al %a(o+ el &$s&o
I
ener&o es responsa(le ! paga el pre%$o por a%%$ones anter$ores por &ed$o de ener&edad ! dolores
en el presente. Esa le! de %ausa ! ee%to ta&($#n es lla&ada ;ar&a. En la %arta a los g)latas. Pa(lo
es%r$(e3 0D$os no de2a 'ue se (urlen de #l5 lo 'ue una persona s$e&(ra+ eso %ose%1ar) 6K)latas I+L7
La s#pt$&a le! 1er&#t$%a es el pr$n%$p$o de la se-ual$dad. /sta d$%e3 0La se-ual$dad est) en todo.
Todo t$ene ele&entos &as%ul$nos ! e&en$nos. El se-o se &an$$esta en todos los planos0. Ha! 'ue
$nd$%ar 'ue la pala(ra 0se-o0 s$gn$$%a a'u &u%1o &)s 'ue se-ual$dad. Las d$eren%$as entre lo
&as%ul$no ! lo e&en$no son %lara&ente re%ono%$(les en el plano s$%o. En el plano &ental+ el
pr$n%$p$o &as%ul$no apare%e %o&o la &ente o(2et$"a+ la %ons%$en%$a a%t$"a. El aspe%to e&en$no
%orresponde a las uer.as su(2et$"as+ $n%ons%$entes ! pas$"as. En el plano e&o%$onal+ el pr$n%$p$o
&as%ul$no se &uestra %o&o una arrogante segur$dad de s &$s&o+ %o&o $nd$gna%$*n ! ra($a+ en
todas las e&o%$ones e-tra"ert$das. El pr$n%$p$o e&en$no se &an$$esta %o&o re%ept$"$dad+
prote%%$*n ! segur$dad ! %o&o todas las de&)s e&o%$ones $ntro"ert$das. Ese dual$s&o est) presente
en todo lo "$"o+ ta&($#n en el ser 1u&ano. Co&o seres 1u&anos+ tene&os tanto el ele&ento
&as%ul$no@agres$"o+ %o&o ta&($#n el e&en$no@re%ept$"o. La la(or del sanador es un$r pr$&ero esa
do(le naturale.a en s &$s&o ! despu#s produ%$r lo &$s&o en sus pa%$entes3
lle"ar a %ada persona %on la 'ue #l tra(a2a+ a un estado de ar&ona ! e'u$l$(r$o.
8M Captulo
Miedo - un peligro
L
Con la sana%$*n esp$r$tual %o&en.a&os la lu%1a %ontra la ener&edad en el plano &ental+ 'ue es
el de &)s )%$l a%%eso para nosotros. ?)s 'ue todo lo de&)s+ la %ons%$en%$a $nluen%$a todo nuestro
($enestar. Por eso+ %on la sana%$*n esp$r$tual nos o%upa&os pr$&ero de la %ons%$en%$a en la &a!ora
de los %asos.
La &a!ora de nosotros 1a desarrollado su $losoa personal+ un s$ste&a de %reen%$as+ seg,n el
%ual organ$.a su "$da. Nuestro s$ste&a de %reen%$as est) deter&$nado en gran parte por nuestro
entorno+ por &ed$o de lo 'ue 1e&os e-per$&entado ! aprend$do de #ste. La es%uela+ la a&$l$a+ los
a&$gos+ los l$(ros ledos+ todo eso nos 1a $nluen%$ado ! 1a %ontr$(u$do a 1a%er de nosotros las
personas 'ue so&os a%tual&ente. Personas e $nst$tu%$ones 1an part$%$pado en desarrollar nuestras
op$n$ones a%er%a del &undo. Nos 1an progra&ado ! e2er%en $nluen%$a so(re la or&a en 'ue nos
"e&os a nosotros &$s&os+ so(re nuestra salud+ so(re la or&a en 'ue rea%%$ona&os+ so(re lo 'ue
desea&os e $n%luso so(re lo 'ue te&e&os. La 4$(l$a 1a(la detallada&ente so(re los pel$gros del
&$edo e-%es$"o. En el Ant$guo Testa&ento+ el proeta Isaas d$%e3 0Na"# de los e2#r%$tos es el ,n$%o
a 'u$en ustedes de(en tener por Santo+ a 'u$en de(en te&er ! a 'u$en de(en respetar. /l ser) un
santuar$o...0 6Isaas D+BA@BG7. Despu#s+ en el Nue"o Testa&ento+ en la Segunda Carta de Pa(lo a
T$&oteo+ d$%e3 0Por'ue D$os no nos d$o el espr$tu de te&or+ s$no de la uer.a ! el a&or ! la
d$s%$pl$na0 68. T$&oteo B+L7. De ese espr$tu de te&or ! de sus %*&pl$%es+ el &$edo+ la duda ! la
preo%upa%$*n+ parte la &a!or a&ena.a para nuestra salud.
Los te&ores son a &enudo su(2et$"os e $nundados. Nuestra &ente %ons%$ente podra darse %uenta
de eso+ pero la &ente $n%ons%$ente es %o&o un n$9o ! %ree lo 'ue se le d$%e. No puede d$eren%$ar
entre $%%$*n ! "erdad. La &ente $n%ons%$ente es ast$d$ada por antas&as ! &onstruos+ %uando se
per&$te 'ue una progra&a%$*n negat$"a+ en or&a de pensa&$entos e $deas negat$"as+ tenga un
do&$n$o $n$nterru&p$do so(re la &ente %ons%$ente. ?$entras la persona est) do&$nada por un
s$ste&a de %reen%$as 'ue $n%$ta al &$edo+ las %rea%$ones de la antasa se %on"$erten en real$dad+ el
ae%tado se "e ator&entado por preo%upa%$ones ! &$edos+ a los 'ue les alta una (ase real+ pero 'ue
despu#s pueden %ondu%$r a una ener&edad s$%a. La s$gu$ente 1$stor$a d$"ert$da des%r$(e el ee%to
de una $dea negat$"a de ese t$po3
Un 1o&(re le"e&ente (orra%1o %a&$na lenta&ente a lo largo de la %alle. En las &anos
lle"a una %a2a perorada en la tapa ! en los lados. Da(a la $&pres$*n %o&o s$ dentro de
#sta se en%ontrara un pe'ue9o an$&al "$"o. Un %ono%$do se le a%er%* ! le pregunt*3 0O=u#
t$enes en esa %a2aP0
0Es una &angosta0+ respond$* el (orra%1o.
0OPara 'u# d$a(los la ne%es$tasP0
0Pues ($en+ t, !a sa(es lo 'ue pasa %on&$go. A1ora no esto! toda"a real&ente (orra%1o+
pero pronto lo estar#. Pero %uando esto! (orra%1o+ "eo serp$entes por todas partes
alrededor de & ! &e da un &$edo terr$(le. Por esa ra.*n tengo %on&$go a la &angosta.
Ella &e proteger) de las serp$entes0.
0<Santo %$elo> <Pero esas serp$entes e-$sten sola&ente en tu antasa>0
0<Esta ta&($#n es una &angosta de antasa>0
N en real$dad la %a2a esta(a "a%a.
Esa d$"ert$da 1$stor$a $nd$%a 'ue a la &ente 1a! 'ue l$(erarla de la negat$"$dad ! tenerla (a2o
%ontrol+ s$ se 'u$ere resta(le%er la ar&ona $nter$or ! l$(erarse de $deas negat$"as ! ener&edad.
D
La do%tora Carol$ne T1o&as se o%up* de los resultados de un estud$o de &u%1os a9os a%er%a de
la salud de B.AAL estud$antes de &ed$%$na+ desde el ano BCGD 1asta el a9o BCIG+ ! des%u(r$* 'ue los
sent$&$entos negat$"os rente a la prop$a a&$l$a pueden ser un pr$&er $nd$%$o de las personal$dades
'ue poster$or&ente se ener&an de %)n%er+ 'ue suren una ener&edad &ental o 'ue %o&eten
su$%$d$o. El Dr. Carl S$&onton es de la op$n$*n 'ue3 0... pare%e l*g$%o 'ue %uando la persona est) en
%ond$%$ones de e2er%er $nluen%$a por &ed$o de su &ente+ a%er%a de s$ la ener&edad 6%)n%er7 se
propaga o no+ ! %uando es %apa. de tener su ener&edad (a2o %ontrol+ eso sola&ente t$ene sent$do s$
ella ta&($#n t$ene algo 'ue "er %on 'ue la ener&edad se 1a!a pod$do desarrollar0.
Progra&a%$*n negat$"a
Del 1e%1o 'ue el pensa&$ento pre%ede a la a%%$*n+ se dedu%e 'ue su $dea de ser un 0t$po0 de
persona ($en deter&$nada+ ta&($#n predeter&$na sus a%%$ones de a%uerdo %on esa $dea. S$ usted+
ade&)s+ (asa su %o&porta&$ento en lo 'ue la gente d$%e a%er%a de usted+ enton%es su
%o&porta&$ento es progra&ado por la gente 'ue lo rodea. De ese &odo+ su real$dad personal+ s$n
$&portar %*&o pueda ser su s$tua%$*n+ es deter&$nada por lo 'ue usted %ree+ por las rela%$ones ! por
sus $deas a%er%a de usted &$s&o.
S$ usted+ durante a9os 1a s$do progra&ado en or&a negat$"a en alguna )rea de su "$da+ por la
a&$l$a+ los a&$gos ! las $nst$tu%$ones+ enton%es 1asta a1ora 1a o(ten$do per2u$%$os por &ed$o de
esa negat$"$dad. N lo 'ue es peor3 Usted segu$r) o(ten$endo per2u$%$os5 en el uturo pro(a(le&ente
&)s a,n+ !a 'ue la negat$"$dad le e-$g$r) su tr$(uto al %uerpo s$%o. La progra&a%$*n negat$"a t$ene
en %ada plano un ee%to per2ud$%$al so(re el %uerpo s$%o ! lo estropea lenta&ente+ %ar%o&$endo la
salud %ada "e. &)s en el trans%urso de los a9os. Pode&os "er %lara&ente esos dra&)t$%os ee%tos
de la negat$"$dad en las ener&edades %ond$%$onadas ps'u$%a&ente en los n$9os+ aun'ue #stos
sola&ente representan la punta del $%e(erg. La negat$"$dad es la %ausa $n"$s$(le de la ener&edad
para %ada &$e&(ro de la ra.a 1u&ana. Nos $nluen%$a a todos nosotros+ pero so(re todo a las
personas espe%$al&ente sens$(les. La negat$"$dad es nutr$da por la pas$"$dad. Cada %ap$tula%$*n le
otorga nue"a uer.a.
Usted 1a s$do progra&ado durante toda la "$da para %o&portarse de un &odo ($en deter&$nado !
para %reer %osas ($en deter&$nadas. Usted 1a desarrollado un s$ste&a de %reen%$as 'ue lo 1a
$nluen%$ado en su %arrera proes$onal+ en sus rela%$ones ! en su salud. El s$ste&a de %reen%$as 'ue
ue %reado por &ed$o de esa progra&a%$*n ! de su rea%%$*n a #sta+ no es s$e&pre el &)s ,t$l ! no es
espe%$al&ente sat$sa%tor$o. S$ usted organ$.a su "$da de a%uerdo %on ese s$ste&a de %reen%$as+ #ste
lo pondr) en %onl$%to %on los prop$os $&pulsos+ deseos ! ne%es$dades naturales. Co&o una
progra&a%$*n de ese t$po pro&ue"e la ruptura $nter$or+ puede sa%ar a la persona del e'u$l$(r$o+
%ausar desar&ona ! per2ud$%ar %ons$dera(le&ente la salud %orporal. Puede a%tuar %o&o (o&(a de
t$e&po+ 'ue por &ed$o de $&ped$&ento ! estr#s %ondu%e $ne"$ta(le&ente al desarrollo de
ener&edades. Usted no ne%es$ta segu$r s$endo es%la"o de su progra&a%$*n negat$"a ! segu$r
de2)ndose estropear %orporal&ente. Co&o "er) en %aptulos poster$ores+ el ee%to de la
progra&a%$*n negat$"a se puede anular ! la &$s&a progra&a%$*n negat$"a se puede ree&pla.ar por
progra&a%$*n pos$t$"a+ la %ual s$gn$$%a al$&ento para usted ! %rea las %ond$%$ones para la salud ! la
el$%$dad.
Supera%$*n de la negat$"$dad
C
Usted puede superar las (arreras 'ue se le %olo%an por &ed$o de la progra&a%$*n negat$"a ! de
las l$&$ta%$ones de su s$ste&a de %reen%$as. Tal %o&o los sanadores ! %1a&anes+ &etas$%os !
al'u$&$stas+ santos ! santas+ 'ue 1an (us%ado pos$($l$dades para a(r$rse a las uer.as sanadoras
d$"$nas+ usted ta&($#n puede llegar a ser un %anal para la sana%$*n. Puede %a&($ar su est$lo de "$da
! asu&$r por %o&pleto la responsa($l$dad por su "$da+ su salud ! su ($enestar. Puede aprender a
superar el estr#s ! a oponerse a la progra&a%$*n negat$"a en %ual'u$er plano. Puede aprender a
a(r$r sus %anales $nternos para sanarse. Usted &$s&o se puede a(r$r ! %on eso 1a%er pos$(le 'ue se
desarrolle en usted el 0!o so!0 6su No super$or7+ ! puede llegar a estar nue"a&ente sano !
%on"ert$rse en un ser ntegro. Esa 1a s$do ta&($#n &$ asp$ra%$*n. =u$ero %o&part$r %on usted &$
e-per$en%$a %o&o sanador. =u$ero e-pl$%ar %*&o logr# a(r$r los %anales en & ! %*&o %on%entro la
energa sanadora 'ue $ne"$ta(le&ente %o&$en.a a lu$r a tra"#s de esos %anales. Co&part$r# %on
usted lo 'ue 1e aprend$do de &$s $nstru%tores ! de los ant$guos+ %u!as o(ras nos 1an s$do
trans&$t$das. Usted aprender) las t#%n$%as &)s ee%t$"as 'ue tene&os a d$spos$%$*n para
%one%ta&os &utua&ente ! desarrollar un s$ste&a+ %on %u!a a!uda usted a"an.a 1a%$a su desarrollo
$nd$"$dual. En ese pro%eso usted se %one%tar) %on la uer.a sanadora d$"$na+ 'ue es una
&an$esta%$*n d$re%ta de D$os+ de lo 0o&n$presente0. Usted es gu$ado 1a%$a una %o&prens$*n &)s
prounda a%er%a de lo 'ue es usted real&ente. Una persona 'ue 1a superado la negat$"$dad+ 1a
regresado a su e'u$l$(r$o ! 1a a($erto un %anal a tra"#s del %ual puede lu$r la uer.a sanadora.
=u$en 1a aprend$do a estar nue"a&ente sano e ntegro+ puede lograr %osas nota(les5 eso !a lo
%ono%e&os del Ant$guo Testa&ento3
0N la &u2er 'ued* e&(ara.ada ! d$o a lu. a un 1$2o+ 2usto en el t$e&po 'ue le 1a(a d$%1o
Elseo. Cre%$* el n$9o. Un da ue a "er a su padre+ 'ue esta(a %on los segadores+ ! tu"o un
dolor de %a(e.a &u! uerte. El padre orden* a un &u%1a%1o5 0Ll#"aselo a su &adre0. Este lo
to&* ! lo lle"* a la &adre. La &adre lo tu"o so(re sus rod$llas 1asta el &ed$oda ! #l &ur$*.
Enton%es la &adre su($* ! lo a%ost* so(re la %a&a de Elseo. Cerr* la puerta ! sal$*...
Cuando lleg* Elseo a la %asa+ el n$9o &uerto esta(a a%ostado en su %a&a. Elseo entr* !
%err* la puerta tras de s+ ! or* al Se9or. Luego se a%ost* so(re el n$9o+ puso su (o%a so(re la
(o%a del n$9o+ sus o2os so(re sus o2os+ sus &anos so(re sus &anos+ ! el %alor "ol"$* al
%uerpo del n$9o. El$seo se puso a %a&$nar por la %asa de un lado a otro. Luego "ol"$* a
a%ostarse so(re el n$9o 1asta s$ete "e%es+ ! el n$9o estornud* ! a(r$* sus o2os. Elseo
enton%es lla&* a Kue2a. ! le d$2o3 0Lla&a a la da&a0 N %uando lleg*+ El$seo le d$2o3 0To&a
tu 1$2o0 68. Re!es G+ BL@8B5 A8@AI7.
El a(r$r
=u$en de ustedes 'u$era pra%t$%ar la sana%$*n+ es e-$g$do 1asta el l&$te de su %apa%$dad %reat$"a.
El sanador+ al llegar a ser una 1erra&$enta de la 0Joluntad D$"$na0 6un %anal para la energa
sanadora7+ so(repasa lo $n$to ! se %on"$erte en una "a+ a tra"#s de la %ual lu!e el a&or $n$n$to !
la uer.a $n$n$ta. Durante el pro%eso de sana%$*n el sanador so(repasa los l&$tes $2ados al ser
1u&ano. Apare%e el 0!o so!0. </l part$%$pa en una dan.a d$"$na... en una dan.a de la "$da>
D$os no a"ore%e a nad$e en espe%$al. J$erte sus dones so(re todos los 'ue los ne%es$tan ! los 'ue
los p$den %on s$n%er$dad. =u$en de ustedes 'ue s$enta en s el s$n%ero deseo de ser un %anal+ de ser
un sanador+ de ser sanado ! de sanar a otros+ no estar) de%ep%$onado. Usted t$ene 'ue
%eder a sus deseos de ser"$r ! sanar. Su deseo es la %la"e. Ut$l%elo+ para a(r$r las puertas $nter$ores+
a tra"#s de las %uales pueda lu$r la uer.a sanadora de D$os. P$ense lo s$gu$ente3 S$ usted le p$de
pan a D$os+ #l no le dar) una p$edra+ s$no &an)+ el pan esp$r$tual+ el pan de la "$da+ 'ue usted t$ene
BQ
'ue %o&part$r %on todo a'uel 'ue tenga 1a&(re de ese pan. La sana%$*n es el pan de la "$da+ por'ue
la sana%$*n es el pro%eso de reno"a%$*n de la "$da.
Para a(r$rse ! llegar a ser un %anal+ es ne%esar$o 'ue pr$&ero aprenda a 0d$r$g$r la aten%$*n0.
Despu#s usted aprende a 0re%ordar0+ a 0"ol"er a e-per$&entar0 'u$#n es usted+ a to&ar %ons%$en%$a
del !o+ a 0llegar a ser un ser ntegro0. El o(2et$"o de este l$(ro es ense9arle ese 0d$r$g$r la aten%$*n
a...0 ! lle"arlo a 0"ol"er a e-per$&entar0 ! a 0llegar ser un ser ntegro0+ %on lo 'ue usted "uel"e a
0%one%tarse0 ! $nal&ente llega a la un$*n %on la uente del sustento+ lo 0o&n$presente0. 6Esos
pro%esos son e-pl$%ados detallada&ente en el pr*-$&o %aptulo. 0D$r$g$r la aten%$*n a...0 es para
S1er:ood la aten%$*n %ons%$ente+ a($erta+ ntegra ! prounda&ente $ntu$t$"a 1a%$a algo7. Por &ed$o
de eso usted puede "$"$r en %o&pleta salud+ llegar a ser un %anal de sana%$*n ! ser"$r a a'uellos 'ue
suren de ener&edades de todo t$po. El (ud$sta segura&ente le dara &u%1a $&portan%$a a la
a$r&a%$*n de 'ue usted 1a estado s$e&pre un$do %on lo 0o&n$presente0+ pero dentro de su
$gnoran%$a 1a ol"$dado ese 1e%1o. No esto! de a%uerdo %on #l+ pero deseo agregar3 Usted no
sola&ente %onst$tu!e una un$dad %on lo 0o&n$presente0+ s$no 'ue es ta&($#n un %anal para la
sana%$*n. S$ se ded$%a a la sana%$*n esp$r$tual+ pr$&ero t$ene 'ue re%ordar 'ue usted !a %uando era
n$9o era un %anal de ese t$po. S$n e&(argo+ %uando tu"o &)s edad+ de2* de 0d$r$g$r la aten%$*n a...0.
Los %anales ueron de2ados de lado+ se deter$oraron ! %a!eron en el ol"$do. Al d$r$g$r usted a1ora su
aten%$*n so(re eso+ el re%uerdo "uel"e. Usted e-per$&enta de nue"o 'u$#n es ! "uel"e a sa(er %*&o
se e&plean esos %anales para la sana%$*n. La uer.a sanadora d$"$na se le da en or&a generosa a
todo el 'ue la p$de. El ,n$%o prerre'us$to es3 El %a&$no t$ene 'ue estar a($erto para #sta. Usted
t$ene 'ue l$&p$ar los %anales tapados ! ut$l$.arlos nue"a&ente al ser"$%$o de un &undo 'ue ne%es$ta
desesperada&ente la sana%$*n.
La a(ertura de sus %anales $nter$ores es un paso esen%$al para la sana%$*n. Cuando la uer.a
sanadora d$"$na lu!e a tra"#s de su ser+ usted puede ser sanado. Cuando la &$s&a energa
esp$r$tual o prana+ %o&o se lla&a en s)ns%r$to+ se %on%entra so(re otra persona+ usted representa el
%anal para la sana%$*n de esa persona. Este es el pro%eso de trans&$s$*n de energa3 energa del
plano esp$r$tual lu!e 1a%$a dentro de su espr$tu+ es transor&ada ! en"$ada a su %ons%$en%$a 6el
plano &ental7+ despu#s a sus e&o%$ones 6el plano et#reo7+ ! desde a1 lu!e 1a%$a su %uerpo s$%o.
Ese es un pro%eso %o&pleta&ente natural+ 'ue se lle"a a %a(o per&anente&ente en una persona
sana.
Las 1erra&$entas del sanador
Este l$(ro est) d$"$d$do en tres grandes te&as3 d$agnos$s+ sana%$*n a d$stan%$a e 0$&pos$%$*n de
&anos0. Usted aprender) a d$agnost$%ar ener&edades en sus pa%$entes. Aprender) a d$agnost$%ar
en el plano et#reo ! s$%o. Aprender) a "er el aura ! a esta(le%er la d$agnos$s de a%uerdo %on #sta.
Pero usted ta&($#n sent$r) el aura ! d$st$ngu$r) en #sta las d$$%ultades 'ue 1a! en el 0s$ste&a de
energa sut$l0 de su pa%$ente. Usted aprender) t#%n$%as 'ue rean$&ar)n sus $na%t$"as %apa%$dades
ps'u$%as+ de &odo 'ue per%$(a en or&a %lar$"$dente ! sens$t$"a las dolen%$as s$%as del pa%$ente
%on el 'ue tra(a2a. No le $nd$%ar# %*&o usted puede d$r$g$r a d$stan%$a la energa sanadora. A ese
pro%eso lo lla&o 0sana%$*n a d$stan%$a0. O%as$onal&ente se usa ta&($#n la pala(ra 0sana%$*n
&ental0+ pero ese t#r&$no des%r$(e el pro%eso s*lo de &anera $n%o&pleta. In%luso desde la d$stan%$a
el sanador puede 1a%er &)s 'ue trans&$t$r pensa&$entos sanadores. /l puede ta&($#n en"$ar
rad$a%$*n sanadora+ puede ta&($#n e&plear los %olores para la sana%$*n. Ade&)s+ puede trasladar
su %ons%$en%$a al %uerpo del pa%$ente ! a%tuar d$re%ta&ente en el lugar
de la ener&edad. Con la sana%$*n a d$stan%$a+ usted aprender) a tra(a2ar en planos &)s proundos
de %ons%$en%$a ! a trans&$t$r desde all rad$a%$*n energ#t$%a de sus %1a;ras o %entros de energa.
Ta&($#n aprender) a ut$l$.ar a$r&a%$ones "er(ales ! la "$sual$.a%$*n para la sana%$*n.
BB
Con la $&pos$%$*n de &anos usted aprender) a sanar por &ed$o de "$(ra%$*n+ polar$.ando su
%uerpo s$%o5 $nal&ente+ por &ed$o del pro%eso de sana%$*n e&p)t$%a+ usted lograr) la un$dad %on
su pa%$ente. Le $nd$%ar# or&as de &ed$ta%$*n ! t#%n$%as 'ue est)n dest$nadas a a(r$r ! e'u$l$(rar
sus %1a;ras. Aprender) a rela2arse %o&pleta&ente ! a resp$rar %orre%ta&ente. Con eso a usted le es
pos$(le 1a%er lu$r &a!ores %ant$dades de prana+ energa sanadora+ en ! a tra"#s de su %uerpo. Por
&ed$o de este l$(ro usted no s*lo ad'u$r$r) las t#%n$%as ne%esar$as para la sana%$*n de otras
personas. Ta&($#n aprender) a sanarse a s &$s&o.
Aer. Captulo
El sanador en nosotros
B8
Para sa(er lo 'ue es ener&edad ! salud ! %*&o el sanador puede transor&ar ener&edad en
salud+ t$ene 'ue %o&prender 'ue usted &$s&o es &u%1s$&o &)s 'ue lo 'ue %rea 1asta ese
&o&ento. Usted &$s&o se 1a %reado sus l&$tes. El Dr. Ereder$% T$lne!+ uno de los pr$n%$pales
espe%$al$stas en %ere(ro de Eran%$a+ esta(le%e la prognos$s3 0Por &ed$o del do&$n$o de la
%ons%$en%$a desarrollare&os %entros %ere(rales 'ue nos a(ren uer.as de las %uales n$ s$'u$era
sospe%1a&os a%tual&ente 'ue e-$sten0.
Esa $dea de una a&pl$a%$*n del poten%$al 1u&ano no es nue"a. S$ retro%ede&os dos &$l a9os+
pode&os leer 'ue Fes,s les d$2o a sus d$s%pulos3 S$ ustedes tu"$eran e %o&o un gran$to de
&osta.a+ le podran de%$r a este %erro3 0<=utate de a1 ! ponte &)s all)> N el %erro o(ede%era5 !
nada les sera $&pos$(le0 6?ateo BL+ 8Q7. Esa a&pl$a%$*n de las pos$($l$dades ! uer.as es una
&an$esta%$*n de lo 'ue !o des$gno %o&o el No $n%ons%$ente+ el 0!o so!0. /ste est) apenas de(a2o
del u&(ral de la %ons%$en%$a desp$erta. En ese No $nter$or t$enen su or$gen nuestras uer.as
e-%ep%$onales. La uer.a de sana%$*n es una de esas uer.as.
En el 41aga"adg$ta d$%e3
0Ese $lu&$nado...
P$ensa s$e&pre3 RNo so! !o el 'ue 1a%e.R
Lo sea 'ue "ea+
es%u%1e+ s$ente+ 1uela ! %o&a+
Donde sea 'ue "a!a
Duer&a+ resp$re ! 1a(le...
Una %osa sa(e #l s$e&pre3
RNo so !o el 'ue es%u%1a+ no so! !o el 'ue "e...S
El sanador sa(e 'ue el No %ons%$ente no es el sanador. /l sa(e3 A'u no a%t,a lo 'ue !o lla&o No
$ner$or o ego. En el &e2or de los %asos el No $ner$or per&$te la sana%$*n ! se ret$ra+ para 'ue
pueda a%tuar el No $n%ons%$ente. Pero para 'ue el No %ons%$ente se pueda ret$rar+ 1a! 'ue %o&en.ar
a e&plear la 0aten%$*n0 de la &anera des%r$ta. S*lo as se puede re%ono%er al $n%ons%$ente %o&o lo
'ue es. Usted des%u(r$r) 'ue #ste no es &onolt$%o+ no es de una p$e.a+ s$no 'ue t$ene un %ar)%ter
&,lt$ple+ al 'ue usted le pare%e a&$l$ar ! e-tra9o al &$s&o t$e&po+ en %uanto %o&$en.a a des%u(r$r
su part$%ular$dad. ?$ des%r$p%$*n del No $n%ons%$ente ! de los planos donde a%t,a+ sola&ente puede
dar una reeren%$a general+ d$(u2ar sus %ontornos+ por as de%$rlo.
Sola&ente le no&(rar# las %ara%terst$%as &)s $&portantes. En %uanto usted pueda penetrar &)s
prounda&ente en la &ater$a+ puede agregar %ada "e. los detalles re%$#n des%u($ertos. El No
$n%ons%$ente ! el &undo $nter$or de %ada persona son su(2et$"os+ en &u%1os sent$dos ,n$%os+ !
2usta&ente en los detalles se d$eren%$a %ada personal$dad de todas las de&)s. Cada ser 1u&ano es
una sntes$s de ele&entos %ons%$entes e $n%ons%$entes. El No %ons%$ente est) as$gnado al &undo
s$%o+ el No $n%ons%$ente est) en %onta%to %on los &undos et#reos.
Los %uatro %uerpos
Nuestro un$"erso %onsta de %uatro planos o d$&ens$ones+ %ada ser 1u&ano de %uatro %uerpos 'ue
1a($tan en esas d$&ens$ones. A la %ons%$en%$a le est) as$gnado un %uerpo s$%o 'ue t$ene su
do&$%$l$o en el plano s$%o. Ese %uerpo en"a ! re%$(e $nor&a%$ones a tra"#s de los %$n%o sent$dos
BA
! es nutr$do por lo 'ue %o&e&os ! (e(e&os d$ar$a&ente ! por el a$re 'ue resp$ra&os. /ste %onsta
de &ater$a densa de "$(ra%$*n lenta. Por &ed$o de ese %uerpo s$%o+ el "erdadero ser+ el No
$n%ons%$ente+ e-per$&enta el &undo s$%o. El &undo s$%o %onsta de lo 'ue lla&a&os &ater$a ! de
las energas ! uer.as 'ue %ondu%en a rea%%$ones de la &ater$a.
S$n e&(argo+ usted de(era pensar s$e&pre 'ue esas d$"$s$ones est)n 1e%1as a "oluntad+ !a 'ue
aparte de lo 0o&n$presente0+ nada t$ene un ser prop$o. La su(d$"$s$*n en d$erentes planos !
%uerpos+ se 1a%e e-%lus$"a&ente por una &e2or apre%$a%$*n glo(al. El %uerpo s$%o+ %o&o lo %apta
el sanador+ no es %ons$derado %o&o algo de por s separado5 #l ta&po%o "e la &ater$a %o&o una
su(stan%$a por su %uenta. Para #l la &ater$a es energa+ aun'ue %on una re%uen%$a (a2a de
"$(ra%$*n. De a%uerdo %on eso+ #l $nterpreta el %uerpo s$%o %o&o una &an$esta%$*n de lo
0o&n$presente0 en el )rea de &ater$a densa de "$(ra%$ones lentas.
Eso %on%uerda %on el pr$n%$p$o 1er&#t$%o de %orresponden%$a+ 'ue nos ense9a3 0Tal %o&o es
arr$(a+ es a(a2o0.
S$ traspasa&os la le! de %orresponden%$a a la sana%$*n esp$r$tual+ es )%$l darse %uenta 'ue la
salud s$%a de %ada persona est) en rela%$*n d$re%ta %on la salud de sus %uerpos super$ores de
&ater$a sut$l.
El %uerpo et#reo
Cada uno de nosotros t$ene dentro del %uerpo s$%o un %uerpo et#reo+ 'ue la &a!ora de las "e%es
%orresponde a su e'u$"alente s$%o en ta&a9o ! or&a. Ese %uerpo et#reo es+ $gual 'ue el %uerpo
s$%o+ un %uerpo de &ater$a 'ue real&ente e-$ste+ aun'ue en un estado de "$(ra%$*n &u%1o &)s
alto 'ue el %uerpo s$%o. El e2e&plo de 0La &u9e%a rusaS 6una ser$e de &u9e%as+ una dentro de la
otra7 propor%$ona una $dea de las rela%$ones. El %uerpo et#reo %a(e en el %uerpo s$%o %o&o la
&ano en el guante. El pr$n%$p$o de 0penetra%$*n re%pro%a0+ del 'ue nos o%upare&os %o&o te&a
s$gu$ente+ d$%e 'ue el plano astral o et#reo se trata &)s ($en de un estado 'ue de un lugar+ !a 'ue
%ada )to&o ! &ol#%ula por separado+ %ada %uerpo del &undo s$%o+ est) rodeado de un &ar de
&ater$a astral. La &ater$a astral ! la &ater$a s$%a se penetran re%pro%a&ente+ e $gual&ente e-$ste
una penetra%$*n re%pro%a de su %uerpo astral ! su %uerpo s$%o.
La un%$*n pr$n%$pal del %uerpo astral %ons$ste en a(aste%er el %uerpo s$%o %on la energa 'ue
ne%es$ta+ para 'ue s$ga s$endo re%ept$"o ! &antenga el %onta%to %on la red de energa del un$"erso.
Eso o%urre por &ed$o del s$ste&a Tenerg#t$%o de &ater$a sut$l0+ %o&o !o lla&o. /ste se %o&pone de
los %1a;ras+ los s$ete grandes %entros de energa 'ue est)n u($%ados a lo largo de la %olu&na
"erte(ral+ de los pe'ue9os %entros de energa 'ue est)n repart$dos a tra"#s de todo el %uerpo+ de los
&er$d$anos+ 'ue se %one%tan entre s+ %o&o ta&($#n del aura+ una $rrad$a%$*n de energa 'ue se
e-t$ende a tra"#s ! por uera del %uerpo s$%o+ ! lo rodea %o&o una en"oltura prote%tora o"alada.
Por &ed$o de los %1a;ras+ en la super$%$e del %uerpo et#reo+ se d$r$gen al %uerpo s$%o energas de
d$&ens$ones super$ores. Al$%e 4a$le! e-pl$%a en su e-tenso l$(ro Sanacin esotrica: 0El %uerpo
et#reo es+ en pr$n%$p$o+ el $nstru&ento de rea%%$*n &)s $&portante 'ue posee el ser 1u&ano5 #ste no
s*lo produ%e el %orre%to un%$ona&$ento de los %$n%o sent$dos ! %rea %on eso %$n%o &ed$os
pr$n%$pales para el %onta%to %on el &undo e-ter$or+ s$no 'ue ta&($#n %apa%$ta al ser 1u&ano para
per%$($r los &undos &)s sut$les %on una sens$($l$dad $na...0
El %uerpo &ental
La penetra%$*n re%pro%a des%r$ta se lle"a a %a(o ta&($#n entre el %uerpo &ental+ et#reo ! s$%o.
El %uerpo &ental es el %entro del pensa&$ento ! 2unto %on el %uerpo et#reo or&a lo 'ue a &enudo
BG
se des$gna %o&o 0al&a0. A%t,a tanto %o&o re%eptor+ %o&o ta&($#n %o&o trans&$sor de los
pensa&$entos de otros seres re%ept$"os. Pero re%$(e ta&($#n los pensa&$entos 'ue salen de lo
0o&n$presente0+ 'ue son trans&$t$dos del plano esp$r$tual al &ental. Ese pro%eso de trans&uta%$*n
e-pl$%a %*&o nue"as $deas del espr$tu $n$n$to de lo 0o&n$presente0 entran en lo l$&$tado de la
%ons%$en%$a 1u&ana. En %uanto 1a llegado el t$e&po+ D$os se o%upa de 'ue las nue"as $deas
en%uentren entrada en la %on%$en%$a re%ept$"a de los seres 1u&anos ! se en%arguen de la
regenera%$*n ! de la reorgan$.a%$*n.
En la sana%$*n+ el %uerpo &ental dese&pe9a un papel $&portante+ !a 'ue &u%1os de nuestros
pro(le&as ! ener&edades t$ene su or$gen a1. Con el t$e&po son traspasados al %uerpo et#reo !
%ausan uertes ans$as+ estados de )n$&o negat$"os+ alta de "$tal$dad+ e-%esos+ et%. Pensa&$entos
negat$"os de la %ons%$en%$a de otras personas pueden trans&$t$rse r)p$da&ente al plano &ental+
%uando el aura &ental est) d#($l+ 'ue de lo %ontrar$o protege la salud de la %ons%$en%$a. S$ un
s$ste&a de $deas negat$"as es adoptado !a en la n$9e.+ #ste puede de($l$tar el %uerpo &ental+ s$ no
se aprende a t$e&po a $ltrar los pensa&$entos negat$"os ! ree&pla.arlos por pos$t$"os.
El al&a+ 'ue se %o&pone del %uerpo et#reo ! del %uerpo &ental+ puede ser $nluen%$ada tanto por
el %uerpo esp$r$tual ! sus deseos+ %o&o ta&($#n por el %uerpo s$%o ! sus ans$as. C*&o la "$da ! la
salud de una persona se desarrolla+ es en gran parte deter&$nado por s$ la persona est) en
%ond$%$ones de $ntegrar en s las uer.as 'ue a%t,an so(re su 0al&a $nd$"$dual0.
El %uerpo esp$r$tual
El %uerpo esp$r$tual es el 'ue t$ene la &a!or $ntens$dad de "$(ra%$*n. /ste se en%uentra en el plano
esp$r$tual+ la res$den%$a de la %ons%$en%$a $n$n$ta+ lo 0o&n$presente0.
Del plano esp$r$tual lu!en las energas &)s d$re%tas ! ee%t$"as 1a%$a dentro del ser 1u&ano.
Esas energas son gu$adas por el %uerpo esp$r$tual 1a%$a a(a2o+ para 'ue puedan ser ut$l$.adas en los
planos $ner$ores. El espr$tu 1u&ano no es de por s un %uerpo+ %o&o por e2e&plo+ el %uerpo
&ental+ el et#reo ! el s$%o. Es una &an$esta%$*n d$re%ta de lo 0o&n$presente0 ! por eso una
sntes$s entre D$os ! el ser 1u&ano.
Cuando nuestra %one-$*n esp$r$tual %on lo 0o&n$presente0 est) d#($l+ ta&($#n se de($l$ta el
%uerpo esp$r$tual+ por'ue est) a$slado de su uente de sustento esp$r$tual+ el espr$tu $n$n$to. S
usted no est) %ons%$ente de su naturale.a esp$r$tual ! de su ne%es$dad de sustento esp$r$tual+
enton%es puede 1a%er or$g$narse s$n 'uerer en su %uerpo esp$r$tual+ un estado 'ue pro&ue"e la
ener&edad. Ese estado se trans&$te 1a%$a a(a2o+ 1asta 'ue se apodera ta&($#n del %uerpo s$%o.
A Edgard Ca!%e le preguntaron una "e. por la $&portan%$a de la energa esp$r$tual para la sana%$*n.
En estado de tran%e de%lar*3 0Por &ed$o de %on$an.a en lo esp$r$tual+ se a%elera la rea%%$*n del
%uerpo s$%o+ por'ue toda sana%$*n en el )rea &ental o s$%a s$gn$$%a 'ue %ada )to&o del %uerpo+
%ada rele2o de las uer.as %ere(rales+ se 1a%e %o$n%$d$r %on la per%ep%$*n de lo d$"$no 'ue 1a($ta en
%ada )to&o+ en %ada %#lula del %uerpo0.
El plano esp$r$tual+ el plano de la %ons%$en%$a $n$n$ta+ al %ontrar$o de la %ons%$en%$a $n$ta+ es el
lugar en el 'ue o%urre la trans&$s$*n ! transor&a%$*n de lo 0o&n$presente0+ es de%$r+ de lo d$"$no+
! 'ue ta&($#n o%urr$r) una ! otra "e. en el uturo+ para 'ue su ser $n$n$to lu!a dentro del plano de
la %ons%$en%$a ! se pueda &an$estar a1 %o&o %ons%$en%$a $n$ta ! %o&o $dea. Ese pro%eso %ont$n,a
%uando la $dea es %ondu%$da a planos toda"a &)s (a2os+ al d$s&$nursele su $ntens$dad de
"$(ra%$*n.
Al &$s&o pro%eso se re$r$* ta&($#n Plat*n+ %uando 1a(l* de 0or&as0 ! e-pl$%* 'ue a %ada
e-$sten%$a %orporal le s$r"e de (ase una or&a pura de pensa&$ento 6do%tr$na $deol*g$%a7. Ta&($#n
el ap*stol Fuan part$* de esa (ase %uando lla&* a Cr$sto la 0pala(ra0 6se &an$$esta la $dea de D$os7.
/l es%r$($*3 0Al pr$n%$p$o esta(a la pala(ra+ ! la pala(ra esta(a %on D$os+ ! D$os era la pala(ra. /sta
BH
esta(a %on D$os al pr$n%$p$o. Todo se 1$.o por &ed$o de #sta &$s&a+ ! nada lleg* a ser s$n la
&$s&a0 6Fuan B+B@A7.
0D$r$g$r la aten%$*n a...0
El ser 1u&ano+ al e&plear %ons%$ente&ente su 0aten%$*n0 %o&o $nstru&ento+ puede per%$($r su
&,lt$ple esen%$a ! su %one-$*n %on D$os. 0D$r$g$r la aten%$*n a...0 se %on"$erte para el sanador en
una %ostu&(re s*l$da ! se d$eren%$a de la per%ep%$*n nor&al. El aprend$.a2e de esa t#%n$%a
%onst$tu!e una parte esen%$al de la sana%$*n esp$r$tual5 s$n e&(argo+ no es una tarea )%$l. Se puede
%o&en.ar ese t$po espe%$al de 0aten%$*n0 %o&o un a%to de "oluntad+ pero la uer.a de "oluntad sola
sera de&as$ado d#($l para &antener por &u%1o t$e&po la aten%$*n so(re un o(2eto o una persona.
S$ usted trata de d$r$g$r $ntens$"a&ente la aten%$*n so(re un o(2eto deter&$nado+ despu#s de po%o
t$e&po notar) 'ue su aten%$*n d$"aga ! es des"$ada por pensa&$entos o sent$&$entos uga%es. Usted
e-per$&entar) 'ue $n%luso %on la &e2or $nten%$*n es d$%$l $&ped$rle a la %ons%$en%$a 'ue "a!a de
un lado para otro. Aun'ue al pr$n%$p$o pueda resultar d$%$l 0d$r$g$r la aten%$*n a...0+ despu#s de
pra%t$%ar un po%o notara+ s$n e&(argo+ 'ue po%o a po%o se 1a%e %ada "e. &)s )%$l+ ! so(re todo
'ue es esen%$al&ente &)s sat$sa%tor$o 'ue sus nor&ales &ed$os ! pos$($l$dades de e-per$&entar el
&undo.
0D$r$g$r la aten%$*n a...0 es el punto de part$da de la pra%t$%a de la sana%$*n esp$r$tual. Este
&#todo espe%$al es $&portante para la sana%$*n. Desgra%$ada&ente se le %onunde a &enudo %on la
%on%entra%$*n. La %on%entra%$*n+ %o&o la &a!ora de las personas la ent$ende+ es un pro%eso
pura&ente &ental+ en el 'ue el $nd$"$duo d$r$ge su aten%$*n e-%lus$"a&ente a un o(2eto ! se %$erra
para todo lo de&)s. E-$sten or&as deter&$nadas de &ed$ta%$*n 'ue son tales t#%n$%as de
%on%entra%$*n. S$n e&(argo+ 1e %onstatado 'ue la %on%entra%$*n es de po%o "alor para la sana%$*n+
por'ue se l$&$ta al plano &ental.
El prerre'u$s$to para la autosana%$*n ! para la sana%$*n de otras personas+ es una deter&$nada
or&a de d$r$g$r la aten%$*n so(re un o(2eto. Eso no s$gn$$%a %on%entrarse en ese o(2eto. He
des%u($erto 'ue eso no se puede lograr sa%ando todo del %a&$no ! despu#s+ por &ed$o de un a%to de
"oluntad+ d$r$g$r la %ons%$en%$a a un o(2eto. 0D$r$g$r la aten%$*n a...0 re'u$ere la a%tua%$*n %on2unta
de %ons%$en%$a ! %ora.*n. En "e. de sa%ar las %osas del %a&$no+ en %uanto #stas entren en la
%ons%$en%$a+ usted s$&ple&ente t$ene 'ue &$rar pr$&ero %on la %ons%$en%$a el o(2eto de su aten%$*n.
Despu#s t$ene 'ue a(r$rle su %ora.*n a ese o(2eto ! retenerlo %on la aten%$*n de la &ente
$n%ons%$ente ! %on a&or ! s$&pata+ &$entras se le de2a a la &ente %ons%$ente la l$(ertad de andar a
su gusto de un lado para otro. La &ente $n%ons%$ente+ 'ue est) d$re%ta&ente %one%tada %on el %entro
del %ora.*n+ se a2ustar) al o(2eto &$entras el %ora.*n est# %on%entrado en #ste. 0D$r$g$r la aten%$*n
a...0 es atr$(u$(le al aspe%to re%ept$"o e&en$no de nuestra naturale.a+ %o&o est) des%r$to en la
s#pt$&a le! 1er&#t$%a+ la le! de se-ual$dad 6"er p)g$na I7.
Por &ed$o de 0d$r$g$r la aten%$*n a...0+ el sanador aprende a entrar en %onta%to %on el &undo+
&$entras el %ora.*n ! la %ons%$en%$a se en%uentran en e'u$l$(r$o. Se llega a la a%tua%$*n %on2unta
del aspe%to agres$"o &as%ul$no ! del aspe%to sens$(le e&en$no 6&ente ! %ora.*n %ons%$ente e
$n%ons%$ente7. Ade&)s+ 0d$r$g$r la aten%$*n a...0 s$gn$$%a 'ue n$ t$ene lugar un an)l$s$s+ n$ se 1a%e
una %o&para%$*n. En %ada an)l$s$s+ aparte de 'ue el o(ser"ador per%$(e algo "$sual&ente en su
entorno+ o%urre &)s. /l $ntenta+ ade&)s+ %o&prender lo 'ue "e+ de a%uerdo %on la e-per$en%$a 'ue
1a ten$do 1asta ese &o&ento. /l &od$$%a lo 'ue o%urre+ 1a%$endo pasar su e-per$en%$a de &anera
su(2et$"a por el $ltro de su %ons%$en%$a.
0D$r$g$r la aten%$*n a...0 re'u$ere+ ade&)s+ 'ue usted logre $nterpretar la e-per$en%$a no de &anera
su(2et$"a+ es de%$r+ 'ue usted se desprenda de lo 'ue %apta por &ed$o de sus sent$dos. Usted "e+ s$n
BI
part$%$par5 usted "e o(2et$"a&ente. Se 1a o(ser"ado en los tr$(unales+ 'ue ant$guos pre2u$%$os 1a%en
"ar$ar la per%ep%$*n de su%esos por parte de test$gos ! 'ue pueden $nlu$r en la o(2et$"$dad de los
2urados para en%ontrar la "erdad.
0D$r$g$r la aten%$*n a...0 puede %o&en.ar %o&o un a%to de "oluntad+ pero t$ene 'ue %on"ert$rse en
un a%to de entrega+ en un entregarse. Eso o%urre %uando usted le a(re el %ora.*n al o(2eto de su
aten%$*n ! llega a estar d$spuesto a re%$($r. En "e. de $&ponerle su "oluntad al entorno+ usted
aprende a poner su "oluntad al ser"$%$o de lo 0o&n$presente0. Con eso usted %o&$en.a a "er las
%osas tal %o&o son real&ente ! no %*&o le gustara 'ue ueran.
Per%$($r la real$dad+ "er las %osas tal %o&o son real&ente+ no es nada nue"o. No es otra %osa 'ue
el reto&o a las real$dades naturales de los seres 1u&anos+ 'ue usted !a 1a e-per$&entado %uando
era n$9o. Ese reto&o sola&ente es pos$(le+ s$ el aspe%to e&en$no de su naturale.a 6'ue est)
%one%tado %on el %ora.*n ! la &ente $n%ons%$ente7 se us$ona %on el ele&ento &as%ul$no@agres$"o !
usted se 1a%e re%ept$"o para la energa 'ue sale de D$os+ de lo 0o&n$presente0 ! penetra en usted+
%o&o ta&($#n a%t,a en los d$erentes planos. 0D$r$g$r la aten%$*n a...0+ la entrega ! la renun%$a+ por
lo &enos en or&a trans$tor$a+ al an)l$s$s ! al 2u$%$o+ son %ond$%$ones estr$%ta&ente ne%esar$as para
la sana%$*n+ pero ta&($#n para el re%ono%$&$ento de las %osas tal %o&o son.
La &a!ora de ustedes 1a ol"$dado %*&o 1a s$do eso en la n$9e.. Para la sana%$*n es &u!
$&portante a%ordarse de eso. Ta&($#n en la 4$(l$a d$%e3 0En "erdad les d$go 'ue 'u$en no re%$(e el
Re$no de D$os %o&o un n$9o+ no entrar) en #l0 6Lu%as BD+BL7. ?)s detallado es el Tao Te King 6GLM
pro"er($o7 de Lao Tse3
No sal$r por la puerta
! %ono%er el &undo+
no &$rar por la "entana
! "er el %a&$no del %$elo3
S$ se "a &u! le2os+ se sa(e &u!
po%o.
Por eso el sa($o3
No "$a2a+
pero %ono%e+
no &$ra+
pero ala(a+
no a%t,a+
pero real$.a.
Tal %o&o el sa($o+ el sanador ta&($#n &$ra 1a%$a adentro %uando apl$%a la t#%n$%a des%r$ta de la
0aten%$*n0. /l "e el &undo tal %o&o es. /l se a%uerda 'u$#n es. /l !a no $ntenta &od$$%ar las %osas+
s$no 'ue desarrolla su re%ept$"$dad.
Jol"er a e-per$&entar ! llegar a ser ntegro
El regreso al Tao+ el %a&$no %orre%to+ !o lo des$gno %o&o 0"ol"er a e-per$&entar0. Jol"er a
e-per$&entar s$gn$$%a 'ue usted &$s&o se e-per$&enta tal %o&o es+ ! 'ue "e el un$"erso %*&o
real&ente es. Usted %ono%e su "erdadero papel ! el D1ar&a deter&$nado para usted 6su "erdadera
tarea de "$da+ el %a&$no 1a%$a su 0ser usted &$s&o07+ Al 0d$r$g$r su aten%$*n a...0+ usted per%$(e la
real$dad ! su lugar en esa real$dad.
BL
P. D. Ouspens;! es%r$(e en su l$(ro El carto camino: 0E-per$&entar su prop$o !o s$gn$$%a lo
&$s&o 'ue to&ar %ons%$en%$a de uno &$s&o @ !o so!. A "e%es eso o%urre por s &$s&o5 una
sensa%$*n &u! e-tra9a. No es un%$*n+ n$ pensa&$ento+ n$ sent$&$ento. Ese un estado de
%ons%$en%$a d$erente0. El 1e%1o de "ol"er a e-per$&entar desp$erta nue"a&ente en nosotros la
per%ep%$*n de 'ue e-$st$&os en &)s de un plano+ ! 'ue por naturale.a so&os seres polares+ 'ue
tene&os tanto ele&entos &as%ul$nos %o&o ta&($#n e&en$nos en todos los planos de nuestra
e-$sten%$a+ a pesar del se-o s$%o+ es de%$r+ 'ue so&os agres$"os ! re%ept$"os al &$s&o t$e&po.
En %uanto usted 1a ten$do la e-per$en%$a de 'ue el un$"erso es &)s 'ue la e-$sten%$a terrenal de
&ater$a tos%a+ ! en %uanto su No %ons%$ente e $n%ons%$ente %o&$en.an a us$onarse+ usted ta&($#n
%o&$en.a a per%$($r la real$dad de su e-$sten%$a. Usted to&a %ono%$&$ento de 'ue no sola&ente es
un ente s$%o. Usted no est) l$&$tado a e-per$&entar el &undo e-%lus$"a&ente por &ed$o de sus
sent$dos. Usted es un ser &ultd$&ens$onal ! puede a%tuar s$&ult)nea&ente en todos los planos.
Tal %o&o lo 0o&n$presente0+ usted se &an$$esta en %ada d$&ens$*n+ %on lo 'ue en %ada
d$&ens$*n salen $nluen%$as de usted+ %o&o ta&($#n 1a! $nluen%$as 'ue a%t,an so(re usted. S$
do&$na la t#%n$%a de la 0aten%$*n0 ! se s$r"e de ella+ puede un$r en usted todos los aspe%tos ! llegar
a ser nue"a&ente ntegro ! no d$"$d$do+ puede llegar a ser nue"a&ente una total$dad. Con el
t#r&$no 0llegar a ser ntegro0 &e re$ero a la %one-$*n de las %uatro naturale.as 'ue usted lle"a en
s 6esp$r$tual+ &ental+ e&o%$onal ! s$%a7+ or&ando una un$dad. Al estar usted %ons%$ente de su
e-$sten%$a en todos los planos+ puede aprender a a(r$rse a las uentes de energa+ $n%luso a la &)s
alta+ el plano esp$r$tual+ ! e&plear en or&a %ons%$ente para la sana%$*n+ no sola&ente la energa de
ese plano+ s$no las energas de todos los planos.
Cone-$*n ! a&or
Jol"er a e-per$&entar ! llegar a ser ntegro lo %one%tan a usted %on la uente de lo 'ue lo
sustenta. Usted aprende a ser re%ept$"o en %ual'u$er plano para lo pos$t$"o 'ue lo sustenta. Pero
ta&($#n aprende a oponerse en %ual'u$er plano a lo negat$"o ! destru%t$"o. La %one-$*n puede
lle"ar en %ual'u$er plano a la un$*n+ pero la %one-$*n ! la poster$or un$*n re'u$eren la part$%$pa%$*n
de dos part$dos. De eso resulta 'ue el a&or es un a%tor $nd$spensa(le para %ada %one-$*n. El
pr$n%$p$o de %orresponden%$a ense9a 'ue nosotros+ de la e-per$en%$a del a&or en el plano s$%o !
et#reo+ ta&($#n pode&os %one%ta&os al a&or de los planos super$ores. ?)s adelante "ere&os 'ue
la %one-$*n ! el a&or en sus or&as supre&as+ son %o&ponentes esen%$ales de la sana%$*n. Cuando
1a(lo de a&or+ &e re$ero a a'uella uer.a 'ue $&pulsa a los seres 1u&anos a to&ar %onta%to %on
una persona u o(2eto. En nuestro $d$o&a %ono%e&os s*lo una pala(ra para el a&or+ pero en gr$ego
e-$sten tres d$erentes t#r&$nos para #ste. /stos son+ eros, el a&or %orporal se-ual5 !ilio, el a&or
raternal5 ! $nal&ente aga"e, el a&or d$"$no. Esos tres t#r&$nos des%r$(en or&as de ae%to
1u&ano. S$ la persona s$ente ae%to+ nor&al&ente rea%%$ona tratando de to&ar %onta%to %on el
o(2eto de su ae%to+ (us%ando un %onta%to &)s estre%1o para %ono%er al o(2eto &)s de %er%a. La
&a!ora de las "e%es la persona ta&($#n se e&pe9a por prolongar la dura%$*n de la rela%$*n. En
otras pala(ras3 El a%to de a&or en %ual'u$er or&a $ndu%e a 'ue nosotros nos despla%e&os 1a%$a el
o(2eto de ese a&or. En %uanto uno al%an.a el o(2eto de su a&or+ son pos$(les d$erentes
e-per$en%$as+ por'ue las tres or&as de a&or se e-presan en d$erentes estados de "$(ra%$*n.
Cuando algu$en se une %on el o(2eto de su a&or se-ual #eros), se or$g$na una rela%$*n s$%a+ !
o(t$ene sat$sa%%$*n s$%a. Por s solo eso per&ane%e %o&o una rela%$*n de t$e&po l$&$tado+ 'ue
1a%e (us%ar a la persona una ! otra "e. una nue"a sat$sa%%$*n+ !a 'ue seg,n su naturale.a+ la
sat$sa%%$*n se-ual es algo trans$tor$o. Pero s$ la persona asp$ra a una un$*n en planos super$ores+ s$
(us%a aga"e, el a&or d$"$no+ la un$*n esp$r$tual+ llega a resultados total&ente d$erentes. La ra.*n
est) en 'ue el estado de "$(ra%$*n del a&or agape+ una or&a de a&or des$nteresado 'ue sola&ente
BD
puede sal$r del plano esp$r$tual+ es esen%$al&ente &)s alto 'ue el del a&or er*t$%o. ?$entras &)s
alto es el estado de "$(ra%$*n+ &)s perse"erante ! prounda es la %one-$*n. Por eso el a&or agape
logra una sat$sa%%$*n per&anente+ 'ue $nal&ente %ondu%e a la un$dad+ &$entras 'ue eros ! !ilio
6a&or raternal7+ de a%uerdo %on su naturale.a+ no pueden 1a%erlo. El ele&ento ad$%$onal del aga"e
'ue 1a%e pos$(le esa un$dad+ es la gra%$a de D$os+ 'ue s*lo les puede ser %on%ed$da a a'uellos 'ue
%reen en #l.
Ee ! un$dad
La %one-$*n 'ue se lle"a a %a(o por &ed$o de las "$(ra%$ones &)s lentas+ al $n ! al %a(o ta&($#n
%ondu%e+ s$n e&(argo+ al sanador+ a una %one-$*n %on los planos super$ores+ %on D$os ! %on sus
pa%$entes. El sanador e-per$&enta aga"e, el a&or d$"$no+ al %on"ert$rse en un %anal para el a&or
raternal #!ilio) 1a%$a los se&e2antes. La $lantropa se transor&a en su $nstru%tor+ se a(ren las
puertas $nter$ores ! el aga"e, el a&or de D$os+ lu!e a tra"#s de #l+ %uando su e es su$%$ente&ente
uerte ! lo res$ste. Pero el a&or de or&a agape lu!e ta&($#n en su pa%$ente+ %uando #ste t$ene e !
lo puede re%$($r.
El sanador a%t,a en dos d$re%%$ones3 por un lado en d$re%%$*n a D$os+ al %one%tarse %on lo
0o&n$presente0+ la uente de la sana%$*n+ ! por otro lado en d$re%%$*n al ser 1u&ano+ su pa%$ente. /l
se %on"$erte en un %anal entre ellos+ a tra"#s del %ual lu!e la energa sanadora. Las "$(ra%$ones 'ue
se presentan en tales %one-$ones pueden ser %o&pleta&ente d$erentes ! dependen de la
personal$dad %on la 'ue se lle"a a %a(o la %one-$*n. De las %one-$ones en las d$&ens$ones
$ner$ores se puede aprender+ s$n e&(argo+ a entregarse+ ! de la e-per$en%$a de la entrega se aprende
a au&entar su energa de "$(ra%$*n. S$ la persona+ por &ed$o de a&or aga"e ! a tra"#s de la e+ 1a
logrado la $ntens$dad ne%esar$a de "$(ra%$*n+ se or$g$na enton%es una un$*n duradera %on la uente
de sana%$*n+ %on lo 0o&n$presente0+ 'ue es espr$tu. Enton%es la energa de lo 0o&n$presente0
puede+ a tra"#s del sanador+ penetrar lu!endo s$n $nterrup%$*n en sus pa%$entes ! en su entorno.
Co&o "e&os+ el sanador de(era %o&en.ar to&ando %onta%to %on sus pa%$entes en los planos
$ner$ores 6en estados (a2os de "$(ra%$*n7+ pero al 1a%erlo de(era esor.arse per&anente&ente por
lograr ta&($#n la un$dad en los planos super$ores.
En las pala(ras de la 4$(l$a+ e es 0... la $r&e %on$an.a en lo esperado+ el 1e%1o de estar
%on"en%$do de lo 'ue no se "e0 6He(reo BB+ B7. Ade&)s+ d$%e3 0Pero s$n la e es $&pos$(le agradarle
6 a D$os7+ !a 'ue 'u$en "a 1a%$a D$os t$ene 'ue %reer 'ue e-$ste ! 'ue re%o&pensa a los 'ue lo
(us%an0 6He(reos BB+ H7. El a&or nos %one%ta %on D$os+ %on lo 0o&n$presente0+ %on la uente
sanadora+ de donde pro"$ene nuestro sustento esp$r$tual5 pero la e &ant$ene esa %one-$*n ! nos
%ondu%e a la un$dad.
Es %as$ $&pos$(le de$n$r la e. No %on%uerdo %on la &a!ora de los test$&on$os 'ue d$%en 'ue e
es+ &)s 'ue %ual'u$er otra %osa+ un regalo. En el plano esp$r$tual+ el undador de la e es lo
0o&n$presente0+ es D$os. La e es+ tal %o&o el a&or+ una ele"a%$*n del al&a desde los planos
$ner$ores a los super$ores+ desde lo $n$to a lo $n$n$to. Pero d$erente al a&or+ la e es un estado de
)n$&o 'ue es ,n$%a&ente la %onse%uen%$a de 'ue algu$en es %og$do por la uer.a del 0ser0 'ue
tras%$ende todo. La e no puede ser generada ! no se puede e-pl$%ar en otros t#r&$nos. Sola&ente
nos puede ser %on%ed$da por lo 0o&n$presente0+ por D$os &$s&o. La e no es 2a&)s un estado en el
'ue algu$en se en%uentra o 1a%$a el %ual se 1a desarrollado+ s$no es un estado de d$"$n$dad dentro
del $nd$"$duo+ 'ue le %on$r&a 'ue es a%eptado s$n %ond$%$ones ! 'ue es una parte de lo
0o&n$presente0. Eso "a &)s all) de la %one-$*n 'ue se re$ere a dos %o&pa9eros 'ue %on%uerdan !
'ue lle"a en s el ele&ento de la dual$dad. Una %one-$*n as puede ser pro&o"$da por parte de las
personas+ pero ta&($#n puede ser d$suelta en or&a te&poral o per&anente+ seg,n el )n$&o
BC
%a&($ante+ el punto de "$sta+ et%. Pero en el %aso de la e+ la dual$dad se supr$&e+ $gual&ente
%ual'u$er separa%$*n+ por'ue en la e D$os le da la &ano a la persona ! la lle"a 1a%$a #l &$s&o.
Una "e. 'ue 1a s$do supr$&$da la separa%$*n ! la uente de nuestro sustento est)
per&anente&ente a d$spos$%$*n+ todos los 'ue 1an logrado la un$dad se %on"$erten en la uer.a de
D$os 'ue a%t,a en nuestro &undo. Se en%argan de su sustento ! sana%$*n ! ta&($#n guan 1a%$a la
%one-$*n %on D$os a todos a'uellos 'ue est)n a($ertos ! d$spuestos ! 'ue por eso pueden estar
un$dos nue"a&ente en or&a per&anente+ por &ed$o del regalo de la e.

GM Captulo
Disturbios psquicos
8Q
0La &ente es s$e&pre la %onstru%tora. Po%o a po%o se %on"$erte en a'uello %on lo 'ue es
al$&entado el %uerpo@&ente0 6Edgar Ca!%e7.
Pero ta&($#n se podra %o&parar la &ente %on un ruedo en el 'ue se enrentan uer.as 'ue est)n
re%pro%a&ente en %onl$%to. Por un lado se 2untan los pensa&$entos ! %o&porta&$entos pos$t$"os+
'ue produ%en ee%tos a"ora(les ! por lo %ual a!udan a &antener la salud del %uerpo s$%o. Por el
otro lado est)n los pensa&$entos ! posturas negat$"as+ %on %onse%uen%$as negat$"as 'ue %on el
t$e&po ae%tan negat$"a&ente al %uerpo s$%o.
En los tres ,lt$&os de%en$os se le d$spensa(a &u%1s$&a aten%$*n a las $nluen%$as ps'u$%as en la
apar$%$*n de ener&edades+ ! 'u$en se ded$'ue a eso+ en%ontrar) una gran %ant$dad de $nor&a%$*n
so(re ese te&a. Jar$os estud$os a largo pla.o 1an de&ostrado 'ue la personal$dad ! la a%t$tud
&ental dese&pe9an un papel esen%$al en el desarrollo ! trans%urso de la ener&edad. En el %aso del
%)n%er se 1a des%u($erto 'ue e-$ste un a%tor ps'u$%o 'ue t$ene $nluen%$a so(re la propens$*n ! el
resultado del trata&$ento. Se 1a or&ado el %on%epto de 0personal$dad de %)n%er0. Personas %u!a
postura+ a%t$tud ! pensa&$entos 1an s$do negat$"os+ resultan ser &u%1o &)s propensas al %)n%er
6eso+ por lo de&)s+ ta&($#n "ale para otras ener&edades7. Esas personas 1an rea%%$onado &enos
($en al trata&$ento 'ue todas a'uellas 'ue se d$eren%$an de ellas en su personal$dad. El lado &)s
negat$"o de la personal$dad de %)n%er pare%e ser su tenden%$a a la auto%o&pas$*n+ 'ue "a de la
&ano %on una $&agen negat$"a de s &$s&o. En los pa%$entes de %)n%er+ la %apa%$dad de %on$ar en
s &$s&o ! en otras personas+ a &enudo est) desarrollada s*lo en or&a $nsu$%$ente5 %on re%uen%$a
ese en*&eno se puede re&ontar 1asta el re%1a.o sent$do a te&prana edad. El pa%$ente de %)n%er
t$ene una uerte tenden%$a a retener su $ra ! a o%ultar toda $rr$ta%$*n. Co&o #l es $n%apa. de
perdonar ! ol"$dar+ pero ta&($#n a %ausa de su alta de %on$an.a+ a &enudo le resulta &u! d$%$l
desarrollar ! &antener rela%$ones estre%1as duraderas.
A$r&a%$ones ! "$sual$.a%$ones
Desde s$e&pre los sanadores se 1an dado %uenta 'ue un estado ps'u$%o negat$"o representa un
&ed$o de %ult$"o #rt$l para la ener&edad. Por eso el sanador %ontrarresta la ener&edad en el
plano &ental+ por &ed$o de la apl$%a%$*n de a$r&a%$ones ! "$sual$.a%$ones. Esos son dos de los
$nstru&entos &)s ee%t$"os 'ue est)n a d$spos$%$*n del sanador. Pero para poder a!udar+ el sanador
t$ene 'ue sa(er %*&o tra(a2a la &ente 1u&ana. Su estrateg$a t$ene 'ue (asarse en una e"alua%$*n
pre%$sa de la s$tua%$*n ! del estado ps'u$%o de su pa%$ente. El trata&$ento del pa%$ente t$ene 'ue
lle"arse a %a(o tanto so(re la &ente %o&o ta&($#n en el )rea s$%a+ s se 'u$ere resta(le%er la
ar&ona ! sanar al pa%$ente en el plano s$%o. Eso s*lo se logra s$ se %a&($an las a%t$tudes ! se
ree&pla.an los pensa&$entos negat$"os por $deas pos$t$"as+ %uando sea ! donde'u$era 'ue se los
en%uentre. S$ no o%urre eso+ el pa%$ente no sola&ente ser) lle"ado de un lado para otro por sus
prop$as $deas negat$"as+ s$no ta&($#n por los pensa&$entos e $deas de las personas 'ue lo rodean.
Los pensa&$entos son algo real+ /stos+ por &ed$o del #ter+ pueden ser lle"ados de una %ons%$en%$a a
otra %ons%$en%$a. Pensa&$entos negat$"os 'ue se or$g$nan en una %ons%$en%$a+ pueden tener ee%tos
per2ud$%$ales en la %ons%$en%$a de otra persona. As d$%e !a en el Ant$guo Testa&ento3 0No te 2untes
%on el $ra%undo ! no re%uentes al ra($oso5 podras segu$r su %a&$no ! lle"arte t, &$s&o a la
perd$%$*n 6Pro"er($os 88+ 8G@8H7. <Esa ad"erten%$a no es en "ano>
Ha! &u%1os t$pos de pensa&$entos negat$"os+ pero pese a la $n$n$ta &ult$pl$%$dad+ todos se
pueden atr$(u$r a deseos rustrados ! a &$edo. Co&o el deseo ! el &$edo s$e&pre son su(2et$"os+
2a&)s %orresponden e-a%ta&ente a una real$dad o(2et$"a del plano s$%o o de %ual'u$er otro plano.
La transor&a%$*n de &odelos negat$"os de pensa&$ento en pos$t$"os es el pr$&er prerre'u$s$to
para la autosana%$*n ! para la sana%$*n de otras personas. A ese pro%eso se le lla&a transor&a%$*n
&ental. En la $losoa 1er&#t$%a d$%e al respe%to3 0La &ente puede ser transor&ada de un estado a
8B
otro+ de un n$"el al s$gu$ente+ de una %onst$tu%$*n a otra+ de un polo al polo opuesto+ de un estado de
"$(ra%$*n a otro0. La &e2or or&a en 'ue pode&os tener %lar$dad a%er%a de esa transor&a%$*n+ es
$nterpret)ndola %o&o un %a&($o de progra&a%$*n. Durante toda la "$da usted 1a s$do progra&ado
por su entorno ! por las personas de su a&($ente. S$ usted a1ora adopta la $dea de la transor&a%$*n
&ental+ puede aprender a %a&($arse usted &$s&o+ %a&($ando su or&a de pensar. La negat$"$dad
destru!e a la persona por dentro ! la ata%a por uera. Ha($tual&ente la negat"$dad nos ata%a
pr$&ero en el plano &ental+ en la .ona de los pensa&$entos. S$ a1 no se le pone t#r&$no+ se
trasladar) r)p$da&ente al plano et#reo+ donde o%as$ona sent$&$entos negat$"os ! una tens$*n
e&o%$onal. Ante eso el %uerpo s$%o rea%%$ona %on &$edo. Los &,s%ulos se %ontraen+ la resp$ra%$*n
se 1a%e &enos prounda+ et%. La uer.a de "oluntad sola ore%e en general po%a a!uda para superar
la negat$"$dad+ ! eso o%urre por una (uena ra.*n. Los pensa&$entos negat$"os $n"o%an $deas
6$&ag$na%$ones7 negat$"as+ ! las $&ag$na%$ones negat$"as o%as$onan sent$&$entos negat$"os.
Cuando la "oluntad ! la $&ag$na%$*n entran en %onl$%to re%pro%a&ente+ s$e&pre "en%e la
$&ag$na%$*n. E&$le Cou#+ el gran &etas$%o ran%#s+ es%r$($*3 0Nuestros a%tos no salen de nuestra
"oluntad+ s$no de nuestra uer.a de $&ag$na%$*n0 #Sel! $astery Throgh %onscios
&tosggestion).
Los pensa&$entos negat$"os son trans&$t$dos en or&a de pala(ras e $&)genes $nternas. Cuando
pensa&$entos negat$"os lo pertur(an en or&a de pala(ras pensadas+ usted t$ene 'ue usar pala(ras
para transor&ar su ee%to negat$"o. Los &on2es en el T$(et d$%en 0Net$ Net$0 6Eso no+ eso no7+
%uando 'u$eren ale2ar pensa&$entos negat$"os de su %ons%$en%$a. No pre$ero ut$l$.ar la *r&ula
0d$sol"er d$sol"er0+ una t#%n$%a desarrollada por Fos# S$l"a. En %uanto %o&$en%e a 0d$r$g$r0 su
0aten%$*n0 a sus pensa&$entos+ pronto re%ono%er) a'uellos pensa&$entos 'ue produ%en rea%%$ones
negat$"as en usted+ ! %ada "e. 'ue note 'ue un pensa&$ento negat$"o se 1a %olado en su
%ons%$en%$a+ lo puede ale2ar )%$l&ente d$%$endo 0d$sol"er+ d$sol"er0. S$ usted $nter%epta la
negat$"$dad &$entras #sta toda"a se en%uentra en el plano &ental+ puede $&ped$r 'ue sea
trans&$t$da al plano et#reo+ el plano de las e&o%$ones. Pero usted+ al $&ped$r 'ue la negat$"$dad
llegue a los planos $ner$ores+ sus sent$&$entos no son $nluen%$ados por #sta ! usted no sure
n$ng,n da9o en su %uerpo s$%o. Por &ed$o del uso re$terado de esta t#%n$%a+ usted se puede l$(erar
de la negat$"$dad en sus "ar$edades &)s sut$les.
Una "e. 'ue usted 1a logrado 'ue !a no lo pertur(en los pensa&$entos negat$"os+ puede a"an.ar
un paso. Puede ree&pla.ar pensa&$entos de p)n$%o por pensa&$entos l$(res de &$edo+
pensa&$entos de od$o por pensa&$ento de a&or+ et%. Con respe%to a pensar %on $&)genes+ usted
puede neutral$.ar el ee%to de $&)genes &entales negat$"as+ %olo%ando en su lugar $&)genes
pos$t$"as. Eso de(e o%urr$r s$n esuer.o ! la &anera &)s )%$l de lograrlo es %uando usted se
en%uentra en un estado &ental rela2ado.
I&ag$n#&onos la s$tua%$*n+ 'ue lla&an a algu$en a la o$%$na del 2ee por ra.ones 'ue esa persona
des%ono%e. El pr$&er pensa&$ento podra ser3 0OHe 1e%1o algo e'u$"o%adoP0 O toda"a peor3
0OEst) &$ %argo en pel$groP0 S$ la persona en reeren%$a se s$gue preo%upando %on esos
pensa&$entos+ podra pro"o%ar toda una a"alan%1a de pensa&$entos negat$"os+ 'ue a su "e. podran
produ%$r &$edo ! terror. 6Cons$dere 'ue el e&pleado toda"a no sa(e en a(soluto de 'ue se trata esa
s$tua%$*n7. Co&o el pro(le&a or$g$nal ! todos los pro(le&as 'ue resultan de #ste+ 'ue tal "e. sur2an
despu#s+ ueron produ%$dos por &ed$o de pensa&$entos e $deas negat$"as+ la &e2or deensa %ontra
sus ee%tos negat$"os %ons$ste en a$r&a%$ones pos$t$"as e $deas pos$t$"as. Por lo tanto+ s$ algu$en
'u$ere protegerse+ de(e %o&en.ar %on neutral$.ar los pensa&$entos negat$"os+ d$%$endo 0d$sol"er+
d$sol"er0+ ! %on eso $&ped$r una rea%%$*n e&o%$onal negat$"a+ 'ue poster$or&ente podra tener
%o&o %onse%uen%$a una rea%%$*n s$%a negat$"a. Pero s$ !a se 1a or$g$nado un sent$&$ento
negat$"o+ se podran e&plear $&ag$na%$ones pos$t$"as ! 1a%er or$g$narse en la %ons%$en%$a una
$&agen pos$t$"a+ 'ue de&uestre el resultado deseado de esa s$tua%$*n espe%$al. Por lo tanto+ s$ se
to&a %o&o (ase la t#%n$%a des%r$ta arr$(a+ la persona podra enrentar esa s$tua%$*n %on una a%t$tud
88
pos$t$"a en "e. de negat$"a. Ade&)s+ por &ed$o de la apl$%a%$*n de la $&ag$na%$*n pos$t$"a+ la
persona podra %a&($ar la s$tua%$*n para (ene$%$o prop$o. Enton%es+ s$ lla&aron a esa persona a la
o$%$na del 2ee ! su pr$&era rea%%$*n ue un pensa&$ento negat$"o+ ella podra %a&($arlo por &ed$o
del 0d$sol"er+ d$sol"er0 ! en "e. de ese pensa&$ento apl$%ar la a$r&a%$*n3 0No tra(a2o en or&a
e-%elente ! so! "alorado por &$s super$ores0. N segu$r %on3 0Da a da &e "a %ada "e. &e2or !
&e2or en todo sent$do0. E$nal&ente se podra %o&pletar el %a&($o de progra&a%$*n+ $&ag$n)ndose
'ue el 2ee ! el e&pleado se dan un apret*n de &ano ! se sonren &utua&ente en or&a a&a(le.
A$r&a%$ones pos$t$"as
A %ont$nua%$*n una l$sta de a$r&a%$ones pos$t$"as 'ue %ons$dero &u! ,t$l para el &anten$&$ento
de la salud3
B. Da a da &e "a %ada "e. &e2or ! &e2or en todo sent$do.
8. Por &ed$o de D$os+ 'ue &e da la uer.a+ !o puedo lograr todo.
A. No se &e 1a dado el espr$tu del &$edo+ s$no uer.a+ a&or ! un espr$tu sano.
G. No so! el$.+ !o esto! sano+ esto! $nta%to e ntegro.
H. No tengo e+ ! en "$rtud de &$ e puedo superar todo.
I. No so! un ser ntegro en todo sent$do+ lleno de "alor ! uer.a $nter$or.
L. No &e en%uentro en pa. %on&$go &$s&o ! &e a%epto tal %o&o so!.
D. No so! el a&o de &$ dest$no. No so! el a&o de &$ "$da.
C. La negat$"$dad no e2er%e n$nguna $nluen%$a so(re &+ en n$ng,n plano ! en n$ng,n &o&ento.
S$ usted rep$te para s esas a$r&a%$ones en or&a total&ente natural ! s$n esuer.o+ #stas no
perder)n su ee%to (ene$%$oso. No a%onse2o pra%t$%ar una o "ar$as de esas a$r&a%$ones d$e. "e%es
al da+ en lo pos$(le en "o. alta. Funto %on eso usted de(e a%ordarse por lo &enos una "e. al da+
'ue D$os lo a&a ! 'ue %on su a!uda usted no puede ser "en%$do por nada.
Con duda 2a&)s se puede lograr algo. Por lo tanto+ s$ usted $ntenta su %a&($o de progra&a%$*n !
al &$s&o t$e&po duda de la ee%t$"$dad+ tendr) po%o #-$to. S$ usted pade%e de duda de s &$s&o+
ut$l$%e a$r&a%$ones ! "$sual$.a%$ones para ortale%er la %on$an.a en usted &$s&o. Tal %o&o la
&a!ora de ustedes sa(e por e-per$en%$a+ no es d$%$l pensar en or&a negat$"a. Ta&po%o ne%es$ta
usted esor.arse para pensar en or&a pos$t$"a. Puedo de%$r %on segur$dad+ 'ue el pro%eso de
%a&($o de progra&a%$*n no re'u$ere un gran esuer.o.
A$r&a%$ones TA'u ! A1oraS
El pro%eso de pensar o%upa tanto de nuestro t$e&po+ 'ue en ese sent$do 1a! otros puntos de "$sta
'ue usted de(era %ons$derar. En el &undo s$%o pare%e 1a(er una se%uen%$a de su%esos+ a tra"#s
de los %uales atra"esa&os nosotros+ los seres 1u&anos+ en nuestra "$da. Nosotros des$gna&os eso
%o&o el t$e&po. D$"$d$&os el t$e&po en pasado+ presente ! uturo. Esa d$"$s$*n o(2et$"a se (asa en
la %on%lus$*n de nuestra &ente %ons%$ente+ ! la &ente %ons%$ente re%$(e a su "e. una gran parte de
sus $nor&a%$ones a tra"#s de los %$n%o sent$dos. La per%ep%$*n o(2et$"a del t$e&po se &ant$ene
&$entras esta&os en estado %ons%$ente. Pero en %uanto nos en%ontra&os en estado $n%ons%$ente+ es
de%$r+ %uando esta&os dur&$endo o en un estado &od$$%ado de %ons%$en%$a+ nuestra or&a
8A
o(2et$"a de %ons$derar el t$e&po se derru&(a+ tal %o&o ra%asa la s$%a de Ne:ton+ %uando se la
%o&para %on la teora espe%$al de la relat$"$dad de E$nste$n. En el %a&po de lo $n%ons%$ente no 1a!
n$ pasado n$ uturo5 s*lo e-$ste el presente. Ta&po%o e-$sten se%uen%$as l*g$%as o $ndu%t$"as de
pensa&$entos. Todo es su(2et$"o ! o%urre TA'u ! A1oraS.
Lo &$s&o "ale ta&($#n para la sana%$*n esp$r$tual. La sana%$*n o%urre s$e&pre en el presente+
TA'u ! A1oraS. Por eso+ todas sus a$r&a%$ones t$enen 'ue estar en presente 6gra&at$%al&ente7+ s$
se 'u$ere 'ue sean ee%t$"as. Usted 2a&)s de(e de%$r3 TNo ser# sanado 6alguna "e.7S5 eso apla.ara
la sana%$*n para un uturo no e-$stente. En "e. de eso+ usted t$ene 'ue de%$r3 TFusta&ente en este
&o&ento esto! s$endo sanadoS.
La a%t$"$dad el#%tr$%a del %ere(ro
Cuando la persona desarrolla pensa&$entos negat$"os o se en%uentra (a2o estr#s+ %o&o resultado
de eso no sola&ente t$ene lugar una rea%%$*n e&o%$onal negat$"a 'ue lo per2ud$%a s$%a&ente+ s$no
'ue se produ%e ta&($#n un %a&($o en la re%uen%$a de sus ondas %ere(rales. La $nor&a%$*n a%er%a
del poten%$al el#%tr$%o del %ere(ro+ a &enudo resultar) ,t$l+ s$ nos es&era&os por %ono%er los
pro%esos de sana%$*n en el plano &ental.
El %ere(ro del ser 1u&ano genera ele%tr$%$dad. En el %ere(ro 1u&ano 1a! &)s o &enos Uenta
&$llones de %#lulas %ere(rales+ todas %apa%es de %argarse el#%tr$%a&ente. Cada una de esas %#lulas
%ere(rales posee un a-*n 'ue entrega $&pulsos el#%tr$%os a otras %#lulas ! entre una ! do%e
dendr$tas re%ogen los $&pulsos el#%tr$%os de %#lulas "e%$nas. Esa espe%$al estru%tura 1a%e pos$(le
($llones de %$r%u$tos d$erentes entre las %#lulas %ere(rales. S$ las %#lulas %ere(rales se en%uentran
en des%anso+ %ada una t$ene una uer.a el#%tr$%a poten%$al+ lla&ada poten%$al de des%anso 6tens$*n7.
S$ esas %#lulas se a%t$"an+ entregan su poten%$al energ#t$%o ! se genera %orr$ente el#%tr$%a 'ue
trans&$te su &ensa2e a otras %#lulas ner"$osas. Los $&pulsos generados por el %ere(ro 1u&ano ! los
patrones de rea%%$*n 'ue produ%en+ 1an s$do e-1aust$"a&ente e-a&$nados en los ,lt$&os tre$nta
a9os+ %on a!uda de un &#todo espe%$al&ente desarrollado. Se trata del lla&ado
ele%troen%ealogra&a 6EEK7. A "e%es puede ser &u! d$%$l $nterpretar %orre%ta&ente las %ur"as
reg$stradas en el EEK+ por'ue los patrones de ondas %ere(rales %a&($an per&anente&ente ! no
1a! n$ s$'u$era dos personas %on las %uales pro%edan alguna "e. de $gual &anera.
Aun'ue e-$sten &u%1os d$erentes patrones $nd$"$duales de %orr$ente %ere(ral+ se %ono%en
deter&$nadas $&)genes de %ur"as+ 'ue se (asan en r$t&os de ondas %ere(rales 'ue se presentan en
todas las personas. Se 1an d$"$d$do esos t$pos de ondas en grupos+ se les 1an dado no&(res !
ta&($#n se 1a des%$rado 1asta %$erto punto su rela%$*n %on d$erentes estados de %ons%$en%$a.
Las %uatro %ategoras &)s $&portantes de r$t&os %ere(rales se des$gnan %o&o ondas Ala+ 4eta+
T1eta ! Delta. Ala ue la pr$&era re%uen%$a de ondas %ere(rales 'ue se des%u(r$*+ ! son
nue"a&ente las ondas Ala las 'ue se en%argan de despertar $nter#s en nuestra #po%a. La re%uen%$a
de las ondas produ%$das por la a%t$"$dad el#%tr$%a del %ere(ro se &$de en Hert. 6H. V B "$(ra%$*n
por segundo7. Se 1a %on%ordado en general 'ue &)s o &enos %ator%e H. ! &)s se %ons$deran ondas
4eta+ de &)s o &enos s$ete 1asta %ator%e H. se las lla&a ondas Ala+ de %uatro a s$ete H. se
deno&$nan ondas T1eta+ de %uatro ! &enos son $nal&ente ondas Delta.
Las ondas %ere(rales no se en%uentran 2a&)s en or&a de una deter&$nada re%uen%$a+ por'ue
dentro de %ada %ategora o%urren s$e&pre lu%tua%$ones de tens$*n. Por esa ra.*n se lleg* a esa
d$"$s$*n en )reas de re%uen%$a. Ade&)s+ d$erentes a%tores pueden %a&($ar la or&a de los
$&pulsos el#%tr$%os reg$strados por &ed$o del EEK. As por e2e&plo+ !a la d$str$(u%$*n de los
ele%trodos &$s&os+ puede dar %o&o resultado d$erentes reg$stros de la a%t$"$dad de las ondas
%ere(rales+ depend$endo de s$ son $nstalados en deter&$nados puntos de la rente o en lugares pre@
%entrales de la %a(e.a.
8G
Co&o un sorprendente der$"ado de la $n"est$ga%$*n de retroal$&enta%$*n+ se des%u(r$* 'ue la
persona puede en%ontrarse en estado de aten%$*n $ntensa&ente %on%entrada+ &$entras la &uestra
EEK $nd$%a un estado 'ue se %ono%e %o&o rela2a&$ento ! alta de aten%$*n. Eso $nd$%a 'ue el ser
1u&ano puede ut$l$.ar &u%1a energa para d$r$g$r su a%t$"$dad Ala o T1eta+ ! s$n e&(argo+ el
reg$stro EEK no de2ar) re%ono%er n$nguna se9al de un esuer.o $nusual+ 'ue nor&al&ente se
or$g$na %uando uno est) atento ! a%t$"o ! se %on%entra en a%onte%$&$entos 'ue o%urren en el
&undo e-ter$or. OSera pos$(le 'ue el EEK &ostrara en or&a %uant$tat$"a la d$eren%$a %ual$tat$"a
'ue e-$ste entre nuestro Td$r$g$r la aten%$*n aUS des%r$to ! la %on%entra%$*n en general+ una
d$eren%$a 'ue los sanadores !a 1an per%$($do $ntu$t$"a&ente desde 1a%e &u%1o t$e&poP
Delta
La re%uen%$a de onda %ere(ral &)s lenta es des$gnada %o&o Delta. Est) entre Q ! G "$(ra%$ones
por segundo. Las ondas Delta pare%en presentarse sola&ente durante los perodos de sue9o
proundo+ en estado de %o&a ! (a2o nar%os$s.
T1eta
Las ondas T1eta se presentan &u! raras "e%es en &uestras EEK nor&ales de una persona 'ue
est) desp$erta. /stas t$enen una re%uen%$a entre G ! L H. ! est)n en rela%$*n %on so&nolen%$a !
%on la re%ep%$*n de nue"as $nor&a%$ones. In%luso (a2o las %$r%unstan%$as &)s a"ora(les+ la
propor%$*n de ondas T1eta so(repasa rara "e. el HW de toda la a%t$"$dad el#%tr$%a del %ere(ro de
la persona durante las 1oras en 'ue est) desp$erta. Se presentan %on la &a!or re$tera%$*n &$entras la
persona se en%uentra en estado de proundo rela2a&$ento o so9ando desp$erta. Aun'ue
nor&al&ente se rela%$onan las ondas T1eta %on dor&$r+ ta&($#n se pueden presentar %uando
e-per$&enta&os perodos de to&a de %ono%$&$ento en or&a %lar$"$dente o de $nsp$ra%$*n o nos
en%ontra&os en una prounda 6sanadora7 &ed$ta%$*n.
4eta
Cuando al%an.a&os una re%uen%$a de &)s de BG "$(ra%$ones por segundo+ es de%$r+ %uando
esta&os so(re el n$"el Ala+ nos so(re"$ene+ (a2o la $nluen%$a 4eta+ una %$erta $nd$eren%$a. La
a%t$"$dad 4eta es la 'ue se d$eren%$a &)s %lara&ente del t$po de onda Ala+ T1eta ! Delta+ por'ue
sus &uestras son a &enudo arrt&$%as ! de (a2a tens$*n. La re%uen%$a 4eta est) %one%tada %on un
%o&porta&$ento a%t$"o+ ra%$onal ! analt$%o5 los pro(le&as se solu%$onan en or&a %on%entrada.
Ta&($#n se %ree 'ue esa ase %ons$ste en un estado de estr#s. Al t$po de onda 4eta no se le as$gna
n$ng,n estado de )n$&o o estado de %ons%$en%$a espe%$al+ ! &)s ($en est) all toda la es%ala de
sensa%$ones 1u&anas+ desde el &$edo 1asta la alegra+ desde la el$%$dad 1asta el dolor. S$n
e&(argo+ se 1a des%u($erto 'ue sent$&$entos negat$"os %o&o %ons%$en%$a de %ulpa+ a&argura+
%elos+ &$edo+ et%.+ no se presentan %on las re%uen%$as &)s (a2as de onda %ere(ral+ s$no sola&ente
%on 4eta. Poster$ores $n"est$ga%$ones 1an dado %o&o resultado 'ue la ase 4eta representa la
re%uen%$a nor&al de onda %ere(ral+ para la &a!ora de los adultos estando desp$ertos. Se %al%ula
'ue los adultos se en%uentran en estado 4eta el DQW del t$e&po en 'ue est)n desp$ertos+ &$entras
'ue los n$9os+ antes de la pu(ertad+ pasan en estado Ala el DQW del t$e&po en 'ue est)n desp$ertos.
8H
Ala
Las ondas %ere(rales Ala t$enen una re%uen%$a el#%tr$%a entre L ! BG H.. A1ora se 1a
des%u($erto 'ue tanto la &ed$ta%$*n Xen %o&o la &ed$ta%$*n de !oga+ est) a%o&pa9ada de una
%re%$ente a%t$"$dad Ala. Segu$dores de esas %orr$entes ueron e-a&$nados %on el aparato EEK. Se
&$d$* de $n&ed$ato un tre&endo au&ento de las ondas Ala+ %uando %o&en.aron %on sus
e2er%$%$os de &ed$ta%$*n. Despu#s de po%o rato des%end$* la re%uen%$a Ala ! ue ree&pla.ada
por una a%t$"$dad T1eta reor.ada. ?u%1as de las personas 'ue 1an relatado so(re una sensa%$*n
de desprend$&$ento del &undo &ater$al+ so(re una p#rd$da de la $dent$dad personal o so(re una
%ons%$en%$a de un$dad+ 1an &ostrado el au&ento &)s uerte de la a%t$"$dad Ala ! T1eta. Ta&($#n
se 1a des%u($erto 'ue %uando &)s r)p$da&ente se regenera el %uerpo s$%o+ es %uando predo&$nan
las ondas Ala.
Ala ! el ee%to pla%e(o
Una produ%%$*n Ala reor.ada es ta&($#n %ara%terst$%a de otras &an$esta%$ones. Se 1a
de&ostrado 'ue %on eso se a%$l$ta la propens$*n a la 1$pnos$s ! la 1$pnos$s %ontr$(u!e a su "e. a
una &e2or d$spos$%$*n para re%$($r sugest$ones. ?$entras la persona se en%uentra en estado Ala+
au&enta su %apa%$dad para re%$($r pensa&$entos+ energas ! sugest$ones de las personas de su
entorno. Ese en*&eno t$ene gran $&portan%$a para la sana%$*n esp$r$tual+ por'ue entretanto es
sa($do en general+ 'ue la a%t$tud $nter$or es un a%tor $&portante para la a%elera%$*n del pro%eso
de sana%$*n. El pro%eso de sana%$*n se a%elera en el plano Ala. Durante &u%1os a9os+ sana%$ones
'ue eran el resultado de sana%$*n esp$r$tual o de otros &#todos no %on"en%$onales+ se atr$(u!eron
a un ee%to pla%e(o o ueron %ons$deradas %o&o tr$uno de la &ente so(re la &ater$a. Nue"as
$n"est$ga%$ones 1an de&ostrado+ s$n e&(argo+ 'ue el ee%to pla%e(o ! la uer.a de la &ente son
a%tores esen%$ales en %ual'u$er pro%eso de sana%$*n %orporal+ dando e-a%ta&ente lo &$s&o %u)l
pro%eso de sana%$*n se apl$'ue.
En el trans%urso de la 1$stor$a los seres 1u&anos 1an e&pleado una gran %ant$dad de d$erentes
drogas ! &#todos %on el prop*s$to de sana%$*n. Se 1a pro(ado de todo+ desde e-%re&ento de
%o%odr$lo 1asta %uerno del legendar$o un$%orn$o. Esos re%ursos s$n "alor en s no tenan otra
"enta2a 'ue el 1e%1o 'ue el pa%$ente se pro&eta a s &$s&o sana%$*n ! %rea en #stos ! $nal&ente+
por &ed$o del trata&$ento+ senta ee%t$"a&ente un ee%to (ene$%$oso.
?$entras &)s e-)&enes se 1an pra%t$%ado+ &)s %lara&ente se 1a de&ostrado+ 'ue (a2o las
%ond$%$ones %orrespond$entes+ en %ada uno de nosotros se puede %ausar el ee%to pla%e(o. Al(ert
S%1:e$.er d$2o una "e.3 TEl %urandero t$ene #-$to por la &$s&a ra.*n 'ue t$enen #-$to todos los
&#d$%osU %ada pa%$ente lle"a en s su prop$o &#d$%o. Ellos "$enen donde nosotros ! no %ono%en
esa "erdad. Lo &e2or 'ue pode&os 1a%er es darle oportun$dad al &#d$%o 'ue 1a($ta en %ada
pa%$ente+ de 1a%er su tra(a2oS. El ee%to pla%e(o no sola&ente se produ%e %on pldoras e
$n!e%%$ones5 se presenta ta&($#n en la %$ruga.
Desde $nes de los a9os %$n%uenta 1asta los a9os sesenta 6s$glo YY7+ se real$.* un $nusual
e-per$&ento. En ese t$e&po los %$ru2anos desarrolla(an un pro%ed$&$ento %on el 'ue se l$ga(a la
arter$a &a&ar$a $nterna+ %on la esperan.a de al$"$ar %on eso la dolorosa pres$*n en el pe%1o a los
pa%$entes de ang$na pe%toral. El resultado de las opera%$ones era nota(le. Cas$ el CQW de los
pa%$entes $nor&a(an a%er%a de un &e2ora&$ento de su estado ! de un s$&ult)neo al$"$o de los
dolores en el pe%1o. S$n e&(argo+ algunos es%#pt$%os ponan en duda la ee%t$"$dad de la
$nter"en%$*n 'u$r,rg$%a+ e $nd$%a(an 'ue otros a%tores 1a(an %ontr$(u$do al &e2ora&$ento del
8I
pa%$ente. Por eso se real$.* un e-per$&ento+ 'ue seg,n las nor&as &#d$%as "$gentes en la
a%tual$dad+ no s*lo en los Estados Un$dos no se 1a(ra %ons$derado #t$%a&ente 2ust$$%a(le. Se
d$"$d$* a los pa%$entes en dos grupos ! se le d$2o a %ada uno 'ue sera so&et$do a una opera%$*n
'ue 1a(a resultado ser su&a&ente ee%t$"a para "en%er los snto&as de la ang$na pe%toral. A uno
de los dos grupos ee%t$"a&ente se le real$.* la $nter"en%$*n 'u$r,rg$%a+ &$entras 'ue a los otros
pa%$entes se le 1$.o+ (a2o nar%os$s+ un pe'ue9o %orte en el pe%1o ! de $n&ed$ato se %os$* la 1er$da.
Cuando despertaron+ se les d$2o a todos 'ue la opera%$*n se 1a(a desarrollado %on un #-$to total.
Por &u! e-tra9o 'ue pueda pare%er3 Cuando se %o&pararon los resultados de los dos grupos+ los
&#d$%os %onstataron 'ue los pa%$entes a los 'ue sola&ente se les 1a(a s$&ulado una opera%$*n+
esta(an &e2or 'ue a'uellos 'ue ee%t$"a&ente 1a(an s$do operados.
Ala ! sana%$*n esp$r$tual
La sens$($l$dad para las sugest$ones+ 'ue es tanto un ee%to se%undar$o del estado Ala+ %o&o
ta&($#n est) en rela%$*n %on el ee%to pla%e(o+ per&$te algunas %on%lus$ones sorprendentes.
S$ el ser 1u&ano !a t$ene una %apa%$dad $nnata para la autosana%$*n+ lo %ual $nd$%a la
$n"est$ga%$*n %$ent$%a+ Ono sera enton%es pos$(le reor.ar esa %apa%$dad+ produ%$endo un estado
espe%$al de %ons%$en%$a ! ut$l$.ando deter&$nadas t#%n$%as de sana%$*n &$entras el pa%$ente se
en%uentra en ese plano de %ons%$en%$aP La respuesta a esa pregunta es un %laro <s> Cuando la
persona se en%uentra en el plano Ala@T1eta+ est) au&entada su %apa%$dad de autosana%$*n ! su
%apa%$dad para sanar a otros.
Fos# S$l"a+ 'ue !a anter$or&ente se ded$%* a la $n"est$ga%$*n del estado Ala+ reg$str* los &odelos
EEK de &ental$stas ! sanadores esp$r$tuales de todas partes del &undo ! des%u(r$* 'ue #stos+
durante el pro%eso de sana%$*n+ &u! a &enudo produ%an grandes %ant$dades de ondas Ala de BQ
H.. A,n &)s nota(le ue su des%u(r$&$ento 'ue los pa%$entes &od$$%a(an $n%ons%$ente&ente la
$&agen de la %ur"a de su ele%tr$%$dad %ere(ral+ de &anera 'ue %on%ordara %on la del sanador 'ue en
ese &o&ento se esta(a o%upando de ellos.
Ta&($#n se %onstat* 'ue personas en las 'ue por lo regular se presenta una re%uen%$a de onda
%ere(ral de BQ H.+ t$enen un s$ste&a $n&unol*g$%o &)s res$stente5 sus 1er$das se sanan &)s
r)p$da&ente+ ! pueden soportar dolores &e2or 'ue personas en las 'ue so(re todo se presentan
ondas 4eta. A esas personas les es pos$(le $n%luso %ontrolar rea%%$ones $n"oluntar$as del %uerpo+
%o&o pres$*n sangunea+ lat$do del %ora.*n+ te&peratura %orporal ! 1asta 1e&orrag$as.
Por &ed$o de una apl$%a%$*n %o&($nada de a$r&a%$ones ! "$sual$.a%$ones durante el estado
Ala+ al pare%er es pos$(le 'ue la persona se sane a s &$s&a ! 'ue ta&($#n trans&$ta pensa&$entos
! energa sanadora a otros. A%tual&ente !a no se puede pres%$nd$r de la &ente. /sta entretanto 1a
resultado ser un a%tor esen%$al en la sana%$*n ! en la %onser"a%$*n de la salud.
8L

HZ Captulo
El estado Alfa-Theta
E-$sten en el o%%$dente+ tal %o&o en el or$ente+ t#%n$%as de &ed$ta%$*n ! ora%$ones+ %on las %uales
se est$&ula en or&a ee%t$"a la produ%%$*n de ondas Ala@T1eta. Ha($tual&ente esos &#todos
est)n prounda&ente arra$gados en la trad$%$*n. S$ a1ora se desent$erran ! se los ense9a+ #stos %rean
&)s %onus$*n 'ue lo 'ue nos pueden a!udar. A pesar de esas d$$%ultades+ de esos &#todos se
pueden der$"ar t#%n$%as sen%$llas de &ed$ta%$*n+ 'ue no est)n l$gadas a n$nguna %ultura ! 'ue
resultan ser &u! ee%t$"as para trasladar a la persona al Testado Ala@T1etaS+ para 'ue #sta se
ponga re%ept$"a para la energa sanadora. En %uanto el estado Ala@T1eta o+ %o&o a &enudo se le
lla&a+ el estado &ed$tat$"o o estado de tran%e le"e+ se 1a al%an.ado+ o%urre un %a&($o en la
8D
a%t$"$dad resp$rator$a. La resp$ra%$*n se 1a%e &)s prounda+ el %ora.*n late &)s lenta&ente+ los
&,s%ulos se rela2an ! la &$rada se nu(la. Ese alta de n$t$de. en la "$sta $&p$de el an)l$s$s "$sual
del &undo e-ter$or. La &ente !a no est) en %ond$%$ones de e"aluar %on e-a%t$tud ! %las$$%ar
s$ste&)t$%a&ente las $&pres$ones re%$($das ! suspende pronto sus $ntentos en ese sent$do. Pero la
&ente de n$ng,n &odo 'ueda "a%a e $nsens$(le5 el "a%o es &)s ($en ree&pla.ado pronto por
$&)genes "$suales espont)neas+ 'ue lla&a&os T$&ag$na%$*n %reat$"aS o Tsue9os al estar desp$ertoS.
Con ese estado est) %one%tado una $ntensa sensa%$*n de ($enestar. El &$edo ! las preo%upa%$ones
desapare%en+ la &ente des%ansa+ &$entras+ no o(stante+ per&ane%e desp$erta ! re%ept$"a para la
progra&a%$*n de la %ons%$en%$a. Ade&)s+ se or$g$na una %re%$ente sens$($l$dad de la &$tad
$.'u$erda del %uerpo+ espe%$al&ente en la .ona de la %a"$dad tor)%$%a+ 'ue $nd$%a una &a!or
a%t$"$dad de la &$tad dere%1a del %ere(ro+ pero ta&($#n un &e2ora&$ento del e'u$l$(r$o ar&*n$%o
entre la a%t$"$dad del 1e&$ser$o $.'u$erdo 6deter&$nada por la ra.*n7 ! la a%t$"$dad del 1e&$ser$o
dere%1o 6'ue le est) as$gnada a la $ntu$%$*n7. En estado Ala usted puede apro"e%1ar esas
&an$esta%$ones %o&o &e%an$s&os de retroal$&enta%$*n.
Indu%%$*n del estado Ala
Para lograr el estado Ala@T1eta por %uenta prop$a ! a "oluntad+ usted t$ene s$&ple&ente 'ue
segu$r las $nd$%a%$ones 'ue "$enen a %ont$nua%$*n. Adopte una pos$%$*n %*&oda+ en 'ue la espalda
est# re%ta+ resp$re prounda&ente algunas "e%es desde el "$entre+ despu#s %$erre los o2os ! rel)2ese.
El 1e%1o de %errar los o2os est$&ula de $n&ed$ato la produ%%$*n de ondas Ala@T1eta.
S$ga resp$rando proundo ! al 1a%erlo %uente lenta&ente 1a%$a atr)s de BQ a B. ?$entras %uenta
1a%$a atr)s rep$ta ! "$sual$%e %ada n,&ero tres "e%es en s$len%$o para s. Esa t#%n$%a es para
a%t$"ar su %apa%$dad de "$sual$.a%$*n+ ! por eso t*&ese su$%$ente t$e&po ! per&tale a su &ente
llegar a ser tan %reat$"a %o&o 'u$era. P$ense en lo s$gu$ente3 No e-$ste n$ng,n &#todo %orre%to o
also para la &ed$ta%$*n. Cuando 1a!a llegado al n,&ero B+ %o&$en%e %on el %a&($o de
progra&a%$*n. Trasl)dese a un plano de %ons%$en%$a &)s sano ! 2unto %on eso ut$l$%e la s$gu$ente
a$r&a%$*n &ental3 TNo esto! a1ora %o&pleta&ente rela2ado+ &e s$ento &e2or 'ue antesS. S$ga
resp$rando ($en prounda&ente ! despu#s de un &o&ento %o&$en%e a %ontar 1a%$a atr)s+
e&pe.ando otra "e. %on el n,&ero BQ. E-1ale &$entras d$%e &ental&ente BQU despu#s $n1ale de
nue"o prounda&ente ! al e-1alar rep$ta el nu&ero CU nue"a&ente una resp$ra%$*n prounda ! al
e-1alar d$ga &ental&ente DU %ont$n,e de esa &anera 1asta 'ue 1a!a llegado al n,&ero B. Cuando
1a!a llegado al B se sent$r) &u! l$"$ano. A1ora usted de(e Td$r$g$rS la Taten%$*nS+ de la &anera
des%r$ta+ a los %a&($os sut$les en su %uerpo+ a sus e&o%$ones ! natural&ente a su &ente. Cada
&ed$ta%$*n se desarrollar) de un &odo d$st$nto+ ! %ada "e. 'ue &ed$te e-per$&entar) algo nue"o
a%er%a de usted. En la &ed$ta%$*n usted a(re sus %entros de energa. Con eso se 1a%e pos$(le 'ue
lu!a &)s energa 1a%$a adentro del Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS+ de &odo 'ue se a"ore%e
la ee%t$"$dad del $n%ons%$ente.
En &u%1os %asos+ la tens$*n %orporal 6la tens$*n 'ue est) al&a%enada en los &,s%ulos7 $&p$de el
l$(re lu2o de energa a tra"#s de los %entros de energa+ 1a%$a el Ts$ste&a de &ater$a sut$lS. Para
d$sol"er esa tens$*n ut$l$%e una ant$gua pr)%t$%a !oga+ 'ue a!uda a alo2ar los &,s%ulos "oluntar$os
del %uerpo. La per%ep%$*n (ud$sta del N$n@Nang parte de la (ase 'ue para %ada a%%$*n e-$ste una
rea%%$*n $gual u opuesta. Por lo tanto+ s$ usted 'u$ere rela2arse ! l$(erarse+ t$ene 'ue tensarse !
%ontraerse. Cuando en nuestro e2er%$%$o 1a!a llegado al n,&ero B+ rep$ta &ental&ente esta segunda
sen%$lla a$r&a%$*n3 T?$ &ente est) %o&pleta&ente rela2adaU Cada "e. 'ue llego a este plano de
%ons%$en%$a+ logro ut$l$.ar &)s de &$s uer.as &entales de &anera %ada "e. &)s %reat$"aS.
Despu#s per&ane.%a un &o&ento en ese estado. En %uanto se s$enta d$spuesto+ d$r$2a su aten%$*n a
8C
sus p$es+ retenga la resp$ra%$*n ! %ontra$ga los &,s%ulos de los p$es tan uerte&ente %o&o sea
pos$(le. Per&ane.%a tres segundos en esa tens$*n. Despu#s de tres segundos e-1ale ! rela2e los
&,s%ulos de los p$es. In1ale otra "e. prounda&ente ! rep$ta el pro%ed$&$ento+ esta "e. %on los
to($llos ! las pantorr$llas. Cont$n,e el e2er%$%$o ! rep$ta la &$s&a se%uen%$a %on las s$gu$entes
partes del %uerpo3 &uslos+ gl,teos ! pel"$s+ "$entre &ed$o ! super$or+ %a2a tor)%$%a ! 1o&(ros+
%uello+ (ra.os+ &anos5 despu#s tense los &,s%ulos a%$ales ! per&ane.%a as durante tres segundos.
Despu#s de tres segundos alo2e los &,s%ulos ! e-1ale. Co&o e2er%$%$o s$gu$ente a(ra la (o%a+
est$re la lengua 1a%$a uera ! est$re sus &,s%ulos a%$ales lo &)s 'ue pueda5 retenga la resp$ra%$*n
tres segundos+ alo2e los &,s%ulos a%$ales ! e-1ale.
Para ter&$nar el e2er%$%$o tense de una "e. todo el %uerpo 6tensar ta&($#n los &,s%ulos a%$ales7 !
retenga la resp$ra%$*n. Despu#s de tres segundos e-pulse %on uer.a el a$re ! alo2e en or&a
s$&ult)nea todos los &,s%ulos del %uerpo.
Entretanto 1an pasado de d$e. a 'u$n%e &$nutos ! usted !a de(era en%ontrarse en un estado Ala@
T1eta esta(le. Ut$l$%e la a$r&a%$*n &ental3 No &e en%uentro en el plano Ala. Cada "e. 'ue
al%an.o este estado de %ons%$en%$a+ se &e 1a%e &)s )%$l llegar a planos &)s proundos ! &)s
sanosS.
S$enta los %a&($os en su %uerpo ! ponga aten%$*n a las "$(ra%$ones ! energas de &ater$a sut$l
'ue lu!en a tra"#s de usted. Per&ane.%a por un &o&ento en el estado de Taten%$*nS ! de2e pasar
espont)nea&ente las $&)genes e $&ag$na%$ones a tra"#s de su &ente. No 1aga n$ng,n $ntento de
%ontrolarlas. S$&ple&ente o(s#r"elas5 o(s#r"elas+ pero no se 'uede pegado en ellas. S$ usted se
de2a lle"ar %on esas $&)genes+ de2a lle"ar su &ente al lugar donde #sta en%uentra un %o&pleto
rela2a&$ento. Ese es un lugar donde no 1a! 'ue 1a%er %$tas n$ 1a! 'ue pagar %uentas+ ! en el 'ue no
lo ago($a el estr#s. Ese es el lugar en el 'ue usted se s$ente sat$se%1o ! l$(re de &$edo+ duda+
$nsegur$dad+ et%.+ donde usted est) en pa. %ons$go &$s&o ! %on su entorno. Desde a1ora+ a ese
lugar lo lla&ar# Tlugar del rela2a&$ento totalS 6un lugar 'ue usted %rea en el plano &ental+ su
Tlugar sagradoS+ su Tsantuar$oS7. Da lo &$s&o s$ ese lugar se en%uentra en alguna parte de la T$erra
o s$ es un lugar 'ue usted se %rea en el plano &ental. Lo $&portante es sola&ente 'ue #ste se
%on"$erte para usted en un reug$o+ en un lugar de regenera%$*n+ en un Tsantuar$oS en t$e&pos de
ago($o. ?$entras usted se en%uentra en ese lugar+ al#grese ! rel)2ese %o&pleta&ente. No le
re%o&$endo 'ue per&ane.%a apro-$&ada&ente %$n%o &$nutos en su Tsantuar$oS. ?antenga sus
sent$dos ! e&o%$ones desp$ertas ! a($ertas+ para 'ue e-per$&ente su Tlugar sagradoS de &anera tan
%o&pleta %o&o sea pos$(le.
Hasta a1ora 1e des%r$to una t#%n$%a de rela2a&$ento sen%$lla ! ee%t$"a+ 'ue lle"a a la %ons%$en%$a
al plano Ala@T1eta. Pero en %uanto usted se en%uentra all+ puede d$r$g$r su aten%$*n al %a&($o de
progra&a%$*n ! despu#s a la sana%$*n. Nosotros pere%%$ona&os nuestra %apa%$dad de
"$sual$.a%$*n ! sana&os %on a!uda de una t#%n$%a 'ue se des$gna %o&o Tpro!e%%$*n &entalS.
?$entras usted se en%uentra en el plano Ala@T1eta+ puede+ %on a!uda de a$r&a%$ones !
"$sual$.a%$ones+ d$r$g$r su %ons%$en%$a a %ual'u$er punto del un$"erso 'ue desee. No sola&ente se
puede d$r$g$r a %ual'u$er lugar 'ue desee+ ta&($#n puede ut$l$.ar la pro!e%%$*n &ental para sanarse
a s &$s&o en %ual'u$er )rea de su "$da.
La pro!e%%$*n &ental
En %uanto 1a!a regresado de su Tsantuar$oS+ puede e&pe.ar a en"$ar su %ons%$en%$a. Para eso
usted ut$l$.a la a$r&a%$*n &ental TNo puedo pro!e%tar &$ %ons%$en%$a en el un$"erso+ 1a%$a donde
'u$eraS. Despu#s resp$re prounda&ente ! s$ga resp$rando prounda&ente por la nar$.+ s$n
des%ansar entre la $n1ala%$*n ! la e-1ala%$*n.
AQ
Co&o s$gu$ente 2unte las pal&as de las &anos a la altura del %ora.*n+ tal %o&o lo &uestran a
&enudo las $&)genes de los santos de la $gles$a ant$gua. Usted resp$ra otra "e. &u!
prounda&ente+ &$entras d$r$ge su aten%$*n a su ter%er o2o+ el %entro de la $ntel$gen%$a super$or+ a
tra"#s del %ual re%$($&os ! en"$a&os nuestras $&ag$na%$ones "$suales. El ter%er o2o est)
2usta&ente en%$&a del 1ueso nasal+ entre las %e2as. N$nguno de esos pro%esos re'u$ere alg,n
esuer.o5 usted s$&ple&ente resp$ra proundo ! a%o&pasada&ente ! %olo%a so(re su %ora.*n las
pal&as de las &anos un$das. Eso est$&ular) al %ora.*n ! le a%$l$tar) a usted la "$sual$.a%$*n.
Ade&)s+ eso neutral$.a la %arga &agn#t$%a del %uerpo s$%o+ 'ue puede $nterru&p$r nuestra
%apa%$dad para "$sual$.ar. En %uanto su aten%$*n est# d$r$g$da a su ter%er o2o+ usted est) d$spuesto a
%o&en.ar %on la "$sual$.a%$*n ! la pro!e%%$*n &ental. Usted puede pere%%$onar la %apa%$dad para
pro!e%tar su %ons%$en%$a ! e&plear la "$sual$.a%$*n+ trasladando su %ons%$en%$a a los tres planos
&ater$ales de la d$&ens$*n s$%a3 al re$no &$neral+ al re$no "egetal ! al re$no an$&al.
Antes de 'ue %o&$en%e %on la pro!e%%$*n &ental+ p$ense 'ue en %uanto 1a!a preparado los
%entros de %ons%$en%$a en usted %o&o %orresponde+ por &ed$o de entrar al plano Ala@T1eta+ t$ene
'ue a%eptar 'ue esta t#%n$%a es pos$(le. Eso no de(era ser d$%$l+ por'ue usted !a tra(a2a
per&anente&ente en usted &$s&o %on pro!e%%$*n &ental+ !a sea so9ando en las no%1es o so9ando
desp$erto durante el da. S$ usted+ al so9ar desp$erto+ se $&ag$na 'ue se en%uentra en un lugar
deter&$nado o en una s$tua%$*n deter&$nada+ usted real&ente se d$r$ge a ese lugar ! a esa
s$tua%$*n+ tal %o&o e-$sten en el plano &ental. Todo lo 'ue e-$ste en el plano s$%o+ eso lo
sa(e&os por la pr$&era le! 1er&#t$%a 6"er p)g$na G7+ !a 1a e-$st$do en el plano &ental antes de
1a(er s$do traspasado al plano s$%o. Por eso+ no se de2e %onund$r3 la pro!e%%$*n &ental no es de
n$ng,n &odo una &era $&ag$na%$*n. S$ usted "e $&)genes espont)nea&ente+ &$entras se en%uentra
en el plano Ala@T1eta+ usted "e %osas reales 'ue e-$sten el plano &ental. S$ usted pra%t$%a su
%a&($o de progra&a%$*n por &ed$o de la %rea%$*n de nue"as $&ag$na%$ones+ usted %rea nue"as
real$dades en el plano &ental+ 'ue poster$or&ente son trasladadas al plano s$%o.
Co&en.are&os nuestro e2er%$%$o pro!e%tando nuestra %ons%$en%$a a la or&a &)s sen%$lla de
&ater$a en el &undo s$%o+ es de%$r+ a la &ater$a $nerte+ %o&o se en%uentra en el re$no &$neral.
Despu#s nos d$r$g$re&os a los re$nos &)s %o&pl$%ados de la naturale.a.
S$ga resp$rando proundo ! "$sual$%e un pedestal de un &etro de altura+ 'ue est) %onstru$do %o&o
dos o tres &etros delante de usted. So(re ese pedestal "$sual$%e una p$edra grande de %olor %a# de
un &etro de d$)&etro apro-$&ada&ente. ?antenga a($ertos ! a%t$"os sus sent$dos+ &$entras
o(ser"a la p$edra+ !a 'ue el uso de los %$n%o sent$dos es $gual de $&portante en el plano &ental 'ue
en el plano s$%o. 6Algunas personas %reen err*nea&ente 'ue e-$ste un se-to sent$do 'ue s$r"e
e-%lus$"a&ente para %ono%er planos super$ores. S$n e&(argo+ no es del todo as. El se-to sent$do
no es otra %osa 'ue la $ntu$%$*n 1u&ana+ 'ue el sanador deno&$na T%lar$per%ep%$*nS. /l e&plea la
T%lar$per%ep%$*nS de sus %$n%o sent$dos para o(tener $nor&a%$ones de los planos super$ores7.
Despu#s 'ue usted 1a!a e-a&$nado la p$edra desde una d$stan%$a de dos &etros+ pon$endo
aten%$*n en su ta&a9o+ or&a+ %olor ! estru%tura+ "$sual%ese usted &$s&o parado al lado de la
p$edra+ lo su$%$ente&ente %er%a %o&o para al%an.arla ! to%arla. Despu#s "$sual$%e %*&o usted
to%a la p$edra. Eso le da la pos$($l$dad de usar no sola&ente el sent$do de la "$sta. Usted a1ora no
s*lo se enterar) &e2or de los detalles de la p$edra+ ta&($#n la pude to%ar+ sent$r su estru%tura+ su
te&peratura+ su sua"$dad+ su 1u&edad+ et%. Los detalles son &u! $&portantes+ tanto en la
pro!e%%$*n &ental+ %o&o ta&($#n en la sana%$*n. ?$entras &)s %ara%terst$%as pueda des%u(r$r de
un o(2eto+ tanto &e2or. T*&ese uno o dos &$nutos de t$e&po para e-a&$nar la p$edra de %er%a+
luego resp$re proundo ! ut$l$%e en s$len%$o para s la a$r&a%$*n3 TA1ora &e en%uentro en el
$nter$or de la p$edra ! la e-per$&ento en toda su e-tens$*nS. En ese &o&ento usted se en%uentra
%on un ta&a9o aprop$ado en el $nter$or de la p$edra+ de &odo 'ue %a(e en ella %*&oda&ente.
?$entras est# adentro+ t*&ese su$%$ente t$e&po ! e-a&$ne la p$edra. Usted puede %a&($ar el
ta&a9o su!o a "oluntad. Le es pos$(le $n%luso $nspe%%$onar el $nter$or de la p$edra en el plano
AB
&ole%ular. ?$entras usted se en%uentra dentro de la p$edra+ est) en %ond$%$ones de ut$l$.ar todos sus
sent$dos en or&a ps'u$%a. Usted puede "er+ or+ sa(orear+ oler ! sent$r al ta%to.
Aparte de sus sent$dos+ usted ta&($#n e&plea su $ntu$%$*n+ para per%$($r el espr$tu de la p$edra+
a'uello 'ue se podra des$gnar %o&o su TserS. Todas las %osas 'ue 1an s$do %readas poseen esa
%ual$dad de un TserS $nd$"$dual+ ! %uando el sanador e-per$&enta ese ser+ puede ee%t$"a&ente
sent$r s$ la "$(ra%$*n de #ste es %orre%ta o alsa. Esa sensa%$*n es &u! $&portante en el pro%eso de
sana%$*n+ por'ue %on la d$agnos$s ps'u$%a de la ener&edad+ a &enudo la pr$&era se9al de
negat$"$dad ! ener&edad de la persona+ es la per%ep%$*n de una %$erta altera%$*n en el s$ste&a
energ#t$%o de &ater$a sut$l.
Para eso+ !o a%onse2o 'ue usted se to&e al pr$n%$p$o de tres a %uatro &$nutos de t$e&po+ para
e-a&$nar el $nter$or de la p$edra. Despu#s de po%o rato+ %uando usted est# %on"en%$do de 1a(er
%ono%$do su$%$ente&ente la p$edra en toda su e-tens$*n+ "$sual$%e 'ue se en%uentra nue"a&ente
uera de la p$edra+ %o&o a dos &etros delante del pedestal. Despu#s despr#ndase &ental&ente de la
p$edra+ resp$re proundo5 las pal&as de las &anos per&ane%en 2untas ! usted se su&e &)s
prounda&ente.
Nuestra pr*-$&a pro!e%%$*n &ental nos %ondu%e al re$no "egetal. ?$entras sus &anos
per&ane%en 2untas ! usted d$r$ge la aten%$*n al ter%er o2o+ "$sual$%e un &a%etero %on tul$panes so(re
el pedestal 'ue est) delante de usted. Cada "e. 'ue usted "$sual$.a un o(2eto del &undo s$%o+
t$ene 'ue repet$r el pro%ed$&$ento 'ue %ono%$* %on el e-a&en de la p$edra. En %uanto tenga
progresos+ usted puede natural&ente %olo%ar los o(2etos &)s d$"ersos de %ada re$no de la
naturale.a. Pero a1ora en este &o&ento ded'uese s$&ple&ente a los tul$panes 'ue est)n dos
&etros delante de usted. O(s#r"elos sola&ente un &o&ento+ luego "$sual$%e 'ue usted est) parado
al lado de las lores. Usted est$ra la &ano %o&o antes ! to%a los tul$panes. P$ense 'ue sus sent$dos !
sent$&$entos de(en per&ane%er desp$ertos ! a%t$"os &$entras to&a la planta. E-a&$ne los tul$panes
por un &o&ento desde %er%a+ despu#s resp$re proundo ! rep$ta la a$r&a%$*n &ental3 TNo &e
en%uentro dentro del tul$p)n ! lo e-per$&ento en toda su plen$tudS. Usted se en%ontrar) de
$n&ed$ato en el $nter$or de la planta. No re%o&$endo %o&en.ar %on la lor al e-a&$nar el tul$p)n.
Usted e-a&$na %ada parte de la lor+ luego des%$ende por el tallo ! %on%lu!e e-a&$nando el (ul(o.
Co&o usted est) e-a&$nando un o(2eto "$"$ente %o&ple2o+ de(e to&arse su$%$ente t$e&po ! no
%aptar sola&ente las %ara%terst$%as s$%as de la planta+ s$no ta&($#n tratar de to&ar %onta%to %on
la Tuer.a "$talS 'ue lu!e a tra"#s de ella. La Tuer.a "$talS es una &an$esta%$*n del prana+ de la
Tenerga a(solutaS. No re%o&$endo 'ue para e-a&$nar la planta se to&e por lo &enos %$n%o
&$nutos o &)s de t$e&po. En %uanto la 1a!a %aptado en su total$dad+ "$sual%ese nue"a&ente uera
de la planta+ %o&o a dos &etros del pedestal. Luego despr#ndase de la planta+ resp$re proundo !
s$enta 'ue se rela2a %ada "e. &)s 6llegando nue"a&ente a planos &)s proundos7. S$ lo pre$ere+
usted puede real$.ar %ada una de esas pro!e%%$ones &entales por separado+ %o&o &ed$ta%$*n !
e2er%$%$o. Pero ta&($#n puede+ %o&o se 1a des%r$to a'u+ ree&pla.ar %ada "e. un art%ulo o un
o(2eto "$"$ente por otro+ &$entras se en%uentra per&anente&ente en estado Ala@T1eta !
e-per$&enta %ada o(2eto uno despu#s del otro.
S$ no se %ansa ! puede &antener la aten%$*n por un t$e&po &)s largo+ %ont$n,e en la se%uen%$a
$nd$%ada a'u. Cuando aprenda despu#s la t#%n$%a de la sana%$*n a d$stan%$a+ tal "e. desee ta&($#n
sanar a &)s de una persona durante una &ed$ta%$*n ,n$%a de sana%$*n+ ! en eso usted $gual&ente
t$ene 'ue ree&pla.ar una persona por otra+ e-a%ta&ente de la &$s&a &anera 'ue %o&o pra%t$%a
a1ora la pro!e%%$*n de la %ons%$en%$a. S$ despu#s de una o dos pro!e%%$ones &entales 'u$ere
ter&$nar la &ed$ta%$*n+ or$#ntese por las $nd$%a%$ones 'ue est)n al $nal de este %aptulo.
De la pro!e%%$*n &ental en el %a&po del re$no "egetal+ pasa&os a1ora a la pro!e%%$*n &ental en
el re$no an$&al. ?$entras as%ende&os por la es%ala de la e"olu%$*n+ pode&os to&ar T%onta%toS en
"ar$os planos %on el o(2eto 'ue e-a&$na&os. En el plano del re$no an$&al no sola&ente se pueden
A8
e-per$&entar las %ara%terst$%as s$%as ! la Tuer.a "$talS del ser e-a&$nado+ s$no ta&($#n sus
e&o%$ones ! la %ons%$en%$a an$&al.
S$ usted 'u$ere %ont$nuar la &ed$ta%$*n+ resp$re proundo+ &$entras de2a las &anos 2untas so(re
el %ora.*n. En %uanto est# d$spuesto+ "$sual$%e un an$&al so(re el pedestal. Lo &)s aprop$ado sera
un pe'ue9o an$&al do&#st$%o+ pero usted puede "$sual$.ar %ual'u$er an$&al 'ue %ono.%a+ !a sea
un an$&al 'ue se ut$l$.a en la agr$%ultura o un an$&al 'ue 1a!a "$sto en el .ool*g$%o o en la
naturale.a. J$sual$%e el an$&al so(re la plataor&a 'ue est) delante de usted+ e-a&$ne su %uerpo
s$%o de arr$(a a a(a2o. Despu#s de un t$e&po "$sual$%e 'ue usted est) parado al lado del an$&al.
Despu#s est$re el (ra.o ! %o&$en%e a a%ar$%$arlo. Ponga aten%$*n en las rea%%$ones del an$&al. De
ese &odo usted puede aprender &u%1o a%er%a del o(2eto 'ue e-a&$na.
S$ga e&pleando todos sus sent$dos. =u$.) per%$(a &)s 'ue 1asta el &o&ento la personal$dad del
ser %on el 'ue to&a %onta%to. Es $&portante 'ue se a%uerde una ! otra "e. 'ue en la pro!e%%$*n de
la %ons%$en%$a t$ene 'ue e&plear &)s 'ue sola&ente su antasa. Usted+ por &ed$o de su &ente
$n%ons%$ente+ to&a %onta%to %on el an$&al en el plano &ental. El an$&al respe%t$"o sent$r) su
presen%$a+ por lo 'ue usted t$ene 'ue ser sua"e ! a&a(le. Puede resultar ,t$l 1a(lar &ental&ente
%on el an$&al+ para %on"en%erlo de sus $ntens$ones pos$t$"as. 6Despu#s ta&($#n puede apl$%ar esa
t#%n$%a para sanar an$&ales7.
La e&pata es un a%tor $&portante en la sana%$*n+ por eso %o&$en%e a %o&penetrarse
e&p)t$%a&ente %on el an$&al %on el 'ue (us%a %onta%to. Uno se puede poner &e2or en el lugar de
algu$en %uando se apl$%a la t#%n$%a del 2uego de roles3 Usted se 1a%e %argo de sent$r los
sent$&$entos del ser "$"$ente respe%t$"o+ ! s$ es pos$(le+ de pensar sus pensa&$entos. Cuando s$enta
'ue 1a e-per$&entado su$%$ente&ente tanto las %ara%terst$%as s$%as del an$&al+ %o&o ta&($#n su
personal$dad+ resp$re proundo ! ut$l$%e la a$r&a%$*n3 TNo &e en%uentro a1ora en el $nter$or del
an$&al+ lo per%$(o por %o&pletoS. De $n&ed$ato usted se "er) trasladado al $nter$or del an$&al %on
un ta&a9o %on el 'ue %a(e %*&oda&ente en #l.
No re%o&$endo %o&en.ar la $nspe%%$*n del an$&al %on el pul&*n. J$sual$%e 'ue usted est) entre
los dos l*(ulos pul&onares ! ut$l$%e todos sus sent$dos para e-a&$nar el pul&*n. Est$re la &ano !
t*'uelo. Usted sent$r) el &o"$&$ento rt&$%o del pul&*n+ %uando el an$&al $n1ala ! e-1ala. S$enta
todas las %ara%terst$%as s$%as 'ue pueda dete%tar+ pero no se %onor&e %on eso+ s$no s$enta
ta&($#n s$ el pul&*n tra(a2a ade%uada&ente o en or&a de$%$ente. Preg,ntese3 OEun%$ona el
pul&*n en or&a nor&alP OEst) sano ! 1a! un e'u$l$(r$o ar&*n$%oP E$nal&ente $dent$'uese %on
el an$&al ! %on"$#rtase en el an$&al por &ed$o de %a&($ar los papeles+ s$#ntase %o&o el an$&al. La
%apa%$dad para sent$r algo por %o&pleto es una %apa%$dad ad'u$r$da+ tal %o&o la %apa%$dad de
ponerse en el lugar de algo o de algu$en. Esu#r%ese lo &e2or 'ue pueda ! no se de2e desan$&ar s$
no le resulta de $n&ed$ato %aptar al an$&al en su total$dad. Con un po%o de e2er%$%$o lo lograr)
po%o a po%o. En %uanto 1a!a %ono%$do su$%$ente&ente el pul&*n ! los se%tores aleda9os+ d$r2ase
a la %olu&na "erte(ral del an$&al. Est$re nue"a&ente la &ano+ to'ue una de las "#rte(ras. E2ese en
la d$eren%$a entre los d$erentes te2$dos ! *rganos en el se%tor de la %olu&na "erte(ral. T*&ese de
dos a tres &$nutos de t$e&po para e-a&$nar la %olu&na "erte(ral ! los te2$dos 'ue 1a! alrededor de
#sta. Despu#s de dos o tres &$nutos+ en %uanto 1a!a ter&$nado la $nspe%%$*n en or&a
sat$sa%tor$a+ trasl)dese a %ual'u$er otra parte 'ue desee en el %uerpo del an$&al. S$ llega a un se%tor
ener&o+ ponga aten%$*n en la d$eren%$a entre te2$dos sanos ! ener&os. 6Eso a"ore%er) su
%apa%$dad para d$agnost$%ar ener&edades7. T*&ese otra "e. de %uatro a %$n%o &$nutos de t$e&po+
para %o&pletar el e-a&en.
En %uanto 1a!a ter&$nado %on #ste+ "$sual%ese otra "e. uera del an$&al+ a dos &etros delante
del pedestal. Resp$re proundo ! despr#ndase &ental&ente del an$&al ! del pedestal+ despu#s de2e
%aer las &anos ! rel)2ese. En &ed$ta%$ones poster$ores usted puede %ont$nuar e-a&$nado el &$s&o
an$&al o %ual'u$er otro 'ue desee. No re%o&$endo pra%t$%ar regular&ente desde a1ora la
pro!e%%$*n &ental+ !a 'ue #sta es la (ase de &u%1as de nuestras t#%n$%as de sana%$*n esp$r$tual.
AA
Su regreso a la %ons%$en%$a nor&al %o&$en.a %on una a$r&a%$*n. ?$entras resp$ra prounda !
rt&$%a&ente+ dgase a s &$s&o en el plano &ental3 TCada "e. 'ue llego a este n$"el de
%ons%$en%$a+ &e resulta &)s )%$l penetrar 1asta n$"eles de %ons%$en%$a &)s proundos ! &)s
sanosS. Despu#s %uente lenta&ente de B 1asta H de la s$gu$ente &anera3 B+ 8+ despu#s d$ga
&ental&ente3 TNo e&er2o lenta&enteSU A+ G+ H 6%ontar7U luego a(ra los o2osU ! %uando est# en
%$n%o+ d$ga3 TNo &e s$ento total&ente desp$erto+ %o&pleta&ente rela2ado ! &e2or 'ue antesS.
IZ Captulo
Los chakras
La energa ne%esar$a del plano esp$r$tual+ &ental ! et#reo para la sana%$*n+ llega a tra"#s de
%entros de energa 'ue 1a! en el %uerpo s$%o+ 'ue se los des$gna %o&o T%1a;rasS. La energa de
esos planos t$ene una $nluen%$a d$re%ta so(re nuestras e&o%$ones ! so(re nuestra salud %orporal.
Cada persona posee s$ete de esos %1a;ras. 6La pala(ra %1a;ra "$ene del s)ns%r$to ! s$gn$$%a rueda7.
Se nos presentan %o&o a(erturas pare%$das a ruedas en la super$%$e del %uerpo et#reo. De 1e%1o se
"en %o&o e&(udos largos ! delgados+ %u!a &a!or a(ertura est) en la super$%$e del %uerpo et#reo.
Se pare%en a los ant$guos audonos 'ue esta(an en uso en el s$glo BC.
AG
Estos %1a;ras tra(a2an %o&o lugares de traspaso+ por as de%$rlo+ de los %uales se d$r$ge energa
6prana7 de los planos super$ores+ para ser ut$l$.ada en el %uerpo s$%o. Para todos los 'ue ent$enden
de sana%$*n esp$r$tual o la 'u$eren aprender+ es $&portante %ono%er la un%$*n de los %1a;ras. Tal
%o&o 1a! pro(le&as en las esta%$ones de erro%arr$l ! en los aeropuertos+ %uando la %apa%$dad de
tr)$%o est) so(re%argada ! se %ongest$onan %on eso esos lugares de traspaso+ en el s$ste&a
energ#t$%o de nuestro %uerpo puede 1a(er d$$%ultades %uando la energa es o(sta%ul$.ada en su
%a&$no a tra"#s de los %1a;ras. Esas pertur(a%$ones+ %u!o or$gen est) en los planos super$ores+
de($l$tan el Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS. Esa de($l$dad es traspasada despu#s al plano
s$%o ! %rea un &ed$o de %ult$"o #rt$l para la or&a%$*n de ener&edades.
La persona %on apt$tudes ps'u$%as a &enudo "e o s$ente la ener&edad !a en el plano et#reo+
antes de 'ue se &an$$este s$%a&ente. Puede darse %uenta de #sta en or&a %lar$"$dente+ %uando
e&plea sus a%ultades ps'u$%as+ la puede sent$r %on su &ano o la puede "er en el aura de su
pa%$ente. 6El aura es el %a&po energ#t$%o 'ue en"uel"e ! penetra a todo ser 1u&ano7.
En o%tu(re de BCD8 &e "$s$t* una 2o"en &u2er+ 'ue &e sol$%$to una %onsulta paranor&al. Al
atenderla des%u(r en or&a %lar$"$dente a un 1o&(re grande+ al pare%er alrededor de los %$n%uenta
a9os+ %on %o&$en.o de %al"$%$e ! unos anteo2os so(re la nar$.. ?e pare%$* ser par$ente de ella. Le
pregunt# a ella por #l+ ! &e respond$* 'ue la des%r$p%$*n %orresponda a la de su suegro. Le
pregunt# %*&o anda(a el %ora.*n de su suegro+ !a 'ue en el aura poda "er una &an%1a de %olor
%a# a la altura de su %ora.*n. El %olor %a# en el aura s$e&pre $nd$%a ener&edad. La %l$enta &e
%ontest*+ s$n e&(argo+ 'ue #l no tena n$ng,n t$po de &olest$as al %ora.*n ! 'ue los &#d$%os+ en un
e-a&en general 'ue le 1a(an 1e%1o 1a%a sola&ente dos &eses+ 1a(an esta(le%$do 'ue su estado
de salud era e-%elente. No le e-pl$'ue a ella 'ue aun'ue la ener&edad no se 1a(a &an$estado
1asta a1ora %orporal&ente+ esta(a+ s$n e&(argo+ presente+ ! tarde o te&prano %ondu%$ra a ee%tos
negat$"os. Pero ella no se de2* %on"en%er ! se ue po%o despu#s.
Se$s se&anas despu#s re%$( una lla&ada tele*n$%a5 era 2usta&ente de esa &u2er. Ella lla&a(a
para ped$r&e 'ue real$.ara una sana%$*n a d$stan%$a para su suegro 'ue a%a(a(a de tener un ata'ue
%arda%o. ?e %ont* 'ue #l esta(a en el 1osp$tal en la un$dad de %u$dados $ntens$"os ! 'ue a ella le
dara )n$&o s$ !o tra(a2ara en #l desde la d$stan%$a. Por supuesto 1$%e eso. Eel$.&ente #l se
re%uper*+ pero desde ese &o&ento se "$o o(l$gado a restr$ng$r su a%t$"$dad de &anera $&portante.
El ata'ue al %ora.*n de ese 1o&(re tal "e. se 1a(ra pod$do e"$tar+ s$ desde el &o&ento en 'ue
&e d$ %uenta de su estado+ &e 1u($era s$do pos$(le tra(a2ar %on #l ! ense9arle a a(r$r ! e'u$l$(rar
sus %ra;ras. Tal "e. su ener&edad %arda%a no 1a(ra s$do traspasada desde el plano et#reo al
s$%o. 6La (uena salud es sola&ente pos$(le %uando los %1a;ras un%$onan %orre%ta&ente7.
Para re&ed$ar pertur(a%$ones en los %1a;ras e $&ped$r la apar$%$*n de ener&edades+ 1e $deado
un e2er%$%$o s$&ple+ 'ue al ser apl$%ado en or&a regular+ se en%arga de 'ue los %1a;ras se
en%uentren de por s en un e'u$l$(r$o ar&*n$%o ! est#n a($ertos+ de &odo 'ue la energa pueda
penetrar lu!endo s$n o(st)%ulos.
El pro%eso de a(r$r ! de e'u$l$(rar los %1a;ras t$ene dos un%$ones. En pr$&er lugar+ para la
%onser"a%$*n de la prop$a salud es ne%esar$o &antener los %1a;ras a($ertos ! e'u$l$(rados. Cuando
algu$en !a &uestra snto&as de ener&edad o t$ene 'ue pasar por una sana%$*n postoperator$a+ el
1e%1o de e'u$l$(rar los %1a;ras a!uda a $&pulsar una r)p$da sana%$*n ! un r)p$do &e2ora&$ento. En
segundo lugar+ la sana%$*n de otras personas re'u$ere 'ue sean traspasadas grandes %ant$dades de
energa a tra"#s de los %1a;ras. Ta&($#n eso es pos$(le sola&ente s$ #stos est)n a($ertos !
%orre%ta&ente e'u$l$(rados.
Con el tra(a2o en &$s se&$nar$os 1e %onstatado 'ue los part$%$pantes son &u%1o &)s e-$tosos
%on el traspaso &utuo de energa sanadora+ s$ antes s$&ple&ente est)n preparados %orre%ta&ente+
por &ed$o de en%argarse de la a(ertura ! e'u$l$(r$o de sus %entros de energa+ 'ue %uando no es as.
Ta&($#n para & &$s&o 1e des%u($erto 'ue en &$ tra(a2o %on &$s %l$entes tengo &u%1o &)s #-$to+
s$ &antengo &$s %1a;ras sanos ! uertes por &ed$o de ora%$*n ! &ed$ta%$*n en or&a regular.
AH
El pr$&er %1a;ra
Co&o !a se 1a &en%$onado+ e-$sten s$ete %1a;ras. El pr$&ero+ o %1a;ra ra.+ est) en el e-tre&o
$ner$or de la %olu&na "erte(ral ! %uando est) a%t$"o es de %olor ro2o anaran2ado resplande%$ente.
Lle"a energas de &ater$a sut$l desde d$&ens$ones super$ores al plano %orporal@TterrenalS. Cuando
un%$ona s$n d$$%ultades+ la persona s$ente una prounda %one-$*n personal %on la t$erra. Los s$ete
%1a;ras est)n+ ade&)s+ aso%$ados %on las s$ete gl)ndulas &)s $&portantes del %uerpo s$%o. Al$%e
4a$le! esta(le%$*3 TLos s$ete %entros de energa se en%uentran en las &$s&as .onas en 'ue est)n las
s$ete gl)ndulas &)s $&portantes+ ! seg,n la ense9an.a esot#r$%a+ %ada %entro de energa es
ee%t$"a&ente su e-ter$or$.a%$*nS. El %1a;ra ra. est) rela%$onado %on las gl)ndulas suprarrenales+
en las %uales se produ%e la adrenal$na ! la noradrenal$na. Co&o sa(e&os+ esas gl)ndulas %ontrolan
la %o&pos$%$*n 'u&$%a de los l'u$dos del %uerpo. /stas se en%uentran d$re%ta&ente en el e-tre&o
super$or de los r$9ones.
El segundo %1a;ra
El segundo %1a;ra es ta&($#n %ono%$do %o&o el %1a;ra sagrado o %1a;ra del (a.o. Est) en la
.ona de los *rganos gen$tales. Este segundo %1a;ra est) en %orrela%$*n %on el sol ! por eso+ %uando
est) a%t$"ado+ $rrad$a todos los %olores de la uer.a "$tal 6prana73 ro2o+ anaran2ado+ a&ar$llo+ a.ul !
"$oleta. Est) aso%$ado %on las gl)ndulas gen$tales ! %ontrola tanto las uer.as se-uales %o&o
ta&($#n las %reat$"as.
El ter%er %1a;ra
El ter%er %1a;ra es lla&ado ta&($#n %entro u&($l$%al o %entro del ple-o solar. Su $&portan%$a
pr$n%$pal est) en 'ue nosotros+ a tra"#s de ese %1a;ra+ nos sent$&os %one%tados tanto %on el &undo
s$%o %o&o ta&($#n %on el et#reo. Ese %1a;ra es la sal$da a tra"#s de la %ual puede lu$r nuestra
energa e&o%$onal. Para la persona t#r&$no &ed$o es la sede de la personal$dad+ por as de%$rlo. A
ese %1a;ra le pertene%en los %olores ro2o ! "erde. El %1a;ra del ple-o solar est) en rela%$*n %on el
p)n%reas+ 'ue es una gl)ndula plana 'ue est) detr)s ! le"e&ente (a2o el est*&ago. Las en.$&as
segregadas por el p)n%reas son $&portantes para el &eta(ol$s&o de grasas ! protenas. Ade&)s+ el
p)n%reas segrega $nsul$na+ 'ue es de %ru%$al $&portan%$a para el e'u$l$(r$o del a.,%ar en la sangre !
para el &eta(ol$s&o de los 1$dratos de %ar(ono.
El %uarto %1a;ra
El %uarto %1a;ra es el T%entro del %ora.*nS o %1a;ra del %ora.*n5 #ste t$ene una $rrad$a%$*n
dorada (r$llante. Es la uente del a&or ! la lu.+ no sola&ente del a&or 1u&ano+ s$no ta&($#n del
agape+ el a&or d$"$no+ 'ue el Nue"o Testa&ento des%r$(e tan po#t$%a&ente %o&o Tros de agua
"$"aS 6Fuan L+ AD7. El %1a;ra del %ora.*n es de la &a!or $&portan%$a en todos los pro%esos de
sana%$*n+ por'ue TU el a&or de D$os !a ue derra&ado en nuestros %ora.onesS 6Ro&anos H+ H7.
Las energas del %ora.*n+ 'ue d$sponen de un gran poten%$al transor&ador+ %onst$tu!en ta&($#n
uno de los puntos pr$n%$pales en nuestra o%upa%$*n %on la sana%$*n+ por'ue para sanar tene&os 'ue
AI
aprender a pensar desde el %ora.*n+ pro!e%tando nuestra %ons%$en%$a desde ese %entro de la "$da
so(re lo 'ue 'uere&os sanar o so(re 'u$en 'uere&os sanar+ ! de ese &odo en"$ar una poderosa
rad$a%$*n sanadora 6energa d$"$na7 so(re a'uel 'ue ne%es$ta sana%$*n. El %1a;ra del %ora.*n est)
d$re%ta&ente so(re el %ora.*n ! est) en %one-$*n %on el t$&o+ so(re %u!o un%$ona&$ento no se
sa(e &u%1o 1asta a1ora. S$n e&(argo+ nue"as $n"est$ga%$ones d$eron %o&o resultado una rela%$*n
%on el s$ste&a $n&unol*g$%o. Aun'ue el t$&o al%an.a su &a!or "olu&en durante la pu(ertad ! el
te2$do l$n)t$%o es ree&pla.ado despu#s por un s$&ple te2$do de grasa+ 1a! (uenas ra.ones para
suponer 'ue la est$&ula%$*n de esa gl)ndula ta&($#n est$&ula ! ortale%e el s$ste&a $n&unol*g$%o
en los adultos.
El 'u$nto %1a;ra
El 'u$nto %1a;ra es des$gnado ta&($#n %o&o %1a;ra de la garganta. Para el 'ue t$ene apt$tudes
sens$t$"as+ 'ue es %apa. de "er el aura+ este %1a;ra le pare%e de %olor a.ul plateado5 &u%1as "e%es
se pone un po%o "erdoso. Ese %entro est) en la parte de atr)s del %uello+ es de%$r+ en la nu%a+ !
%o&$en.a un po%o por de(a2o de la &#dula o(longa+ ! %ont$n,a despu#s 1a%$a a(a2o+ en d$re%%$*n a
la parte delantera del %uello+ e-a%ta&ente 1asta la &an.ana de Ad)n. Ese %1a;ra es tan $&portante+
por'ue es el %entro de la %apa%$dad 1u&ana de e-pres$*n. Le per&$te a todo ser 1u&ano
%o&un$%arse en or&a %reat$"a %on el &undo e-ter$or. Ade&)s+ trans&$te la $nten%$*n del al&a. Su
%orrespond$ente s$%o es la gl)ndula t$ro$des+ 'ue regula el e'u$l$(r$o %orporal a tra"#s de la
"elo%$dad del &eta(ol$s&o. Se en%uentra a a&(os lados de la tra'uea.
El se-to %1a;ra
El se-to %1a;ra es lla&ado ta&($#n %1a;ra de la rente o ter%er o2o. Est) d$re%ta&ente entre !
le"e&ente en%$&a de las %e2as. En pr$&er lugar lo %ara%ter$.an dos %olores3 el a&ar$llo+ 'ue se
turna %on un a.ul proundo+ 'ue en una personal$dad desarrollada esp$r$tual&ente (ordea el "$oleta.
Ese %1a;ra est) d$re%ta&ente %one%tado %on la "$sta en a&pl$o sent$do5 no sola&ente en sent$do
s$%o+ s$no ta&($#n en el sent$do &st$%o del T"er detr)s del "eloS+ de la "$s$*n $ntu$t$"a+ pero
ta&($#n de la %lar$"$den%$a ! de otras or&as paranor&ales de per%ep%$*n. Ade&)s+ es la sede de
la %reat$"$dad+ ! %uando est) a%t$"o ! a($erto es ta&($#n la sede de la $ntel$gen%$a d$"$na. En
rela%$*n %on sanar+ es de $&portan%$a de%$s$"a para la sana%$*n a d$stan%$a.
Con &$ tra(a2o 1e %onstatado 'ue el en"o s$&ult)neo de rad$a%$ones sanadoras de energa+ tanto
desde el %1a;ra de la rente 6ter%er o2o7 %o&o ta&($#n del %1a;ra del %ora.*n+ puede ser un
pro%ed$&$ento su&a&ente ee%t$"o para la trans&$s$*n de energa sanadora a d$stan%$a. En &$s
se&$nar$os !o e-pl$%o ! de&uestro+ &ed$ante e2er%$%$os pr)%t$%os+ 'ue la a%t$"a%$*n %orporal de los
dos %1a;ras+ en %one-$*n %on la "$sual$.a%$*n de la rad$a%$*n 'ue sale de ellos+ 'ue es re%$($da
por la persona a sanar+ t$ene un %laro ee%to sanador so(re esa persona. E$s$ol*g$%a&ente+ al ter%er
o2o le est) as$gnada la gl)ndula p$tu$tar$a+ 'ue est) en la (ase del %r)neo ! 'ue segrega "ar$as
1or&onas+ %u!a un%$*n %on2unta es la regula%$*n de los pro%esos de %re%$&$ento ! &eta(ol$s&o.
El s#pt$&o %1a;ra
El s#pt$&o %1a;ra es lla&ado a &enudo %1a;ra del %r)neo+ %1a;ra %orona o ta&($#n %1a;ra loto.
En estado a%t$"o es el 'ue "$(ra &)s $ntensa&ente de todos los %1a;ras. Pare%e %1$spear en una
AL
%o&pleta p$rote%n$a de %olores+ ! al To2oS e-perto le pare%e+ s$n e&(argo+ 'ue predo&$na el %olor
"$oleta. Ese %1a;ra est) en el punto &)s alto de la %a(e.a ! en las es%r$turas de los 1$nd,es es
des$gnado %o&o Tloto de &$l 1o2asS. En el trans%urso de un desarrollo esp$r$tual $nd$"$dual es el
,lt$&o %1a;ra 'ue se 1a%e despertar+ ! por eso se lo aso%$a %on la or&a &)s ele"ada de pere%%$*n
esp$r$tual. Tal %o&o los otros %1a;ras+ ta&($#n es un Tlugar de traspasoS de energas de &ater$a
sut$l+ energas de d$&ens$ones super$ores+ 'ue nos llegan a todos nosotros desde esas d$&ens$ones.
Pero d$erente a los otros %1a;ras+ #ste ta&($#n puede+ %uando est) %o&pleta&ente a%t$"o+ $n"ert$r
su un%$*n3 enton%es (r$lla %o&o un sol %entral ! derra&a a&or en todo el entorno. A ese %1a;ra+
$s$ol*g$%a&ente le %orresponde la gl)ndula p$neal+ 'ue est) en la parte super$or del %ere(ro &ed$o.
En el aspe%to &#d$%o toda"a no se 1a $n"est$gado %o&pleta&ente su un%$*n+ pero 1a! $nd$%$os de
'ue est) %one%tada %on los pro%esos de %re%$&$ento. Aparte de eso+ se sa(e po%o de ella. Para
nosotros+ la $&portan%$a de ese %entro de energa rad$%a en el 1e%1o de 'ue es el re%eptor de las
energas esp$r$tuales &)s poderosas. Fusta&ente esas energas produ%en un ee%to
e-traord$nar$a&ente sanador so(re las ener&edades %orporales. Ade&)s+ las energas 'ue lu!en a
tra"#s de este %1a;ra se regeneran ellas &$s&as5 &$entras &)s energa esp$r$tual para el tra(a2o de
regenera%$*n+ de sana%$*n+ se produ%e+ &)s energa lu!e 1a%$a dentro del %1a;ra ! or&a so(re la
%a(e.a de la persona respe%t$"a una "erdadera %orona de lu. pura ! de energa d$"$na.
Po%o despu#s 'ue &e 1a(a ded$%ado por %o&pleto a &$ a%t$"$dad pr)%t$%a de sanador+ not# 'ue
&$ %a(e.a %o&en.a(a a arder ! a "$(rar durante ! despu#s de un pro%eso de sana%$*n+ estando el
%entro de las "$(ra%$ones en el punto &)s alto de la %a(e.a ! desde all $rrad$a(a 1a%$a a(a2o a
tra"#s de todo el %r)neo. ?$entras &)s tra(a2a(a+ &)s per%ept$(le se 1a%a esa %)l$da "$(ra%$*n+
1asta 'ue $nal&ente pare%a durar todo el da e $n%luso se &antena por "ar$os das. Se 1a%a &)s
$ntensa %ada "e. 'ue !o le d$r$ga &$ aten%$*n. Era una sensa%$*n e-traord$nar$a&ente agrada(le+
pero &e aso&(ra(a+ 1asta 'ue algunos %olegas &e 1$%$eron sa(er 'ue &u%1os sanadores 1an
e-per$&entado ta&($#n esa sensa%$*n ! 'ue una "e. 'ue 1a %o&en.ado esa rea%%$*n 6la &a!ora de
las "e%es por &ed$o de pra%t$%ar alg,n ser"$%$o esp$r$tual a una persona7+ la energa se genera a s
&$s&a %ada "e. &)s.
A(r$r ! e'u$l$(rar los %1a;ras
Tal %o&o todo esto $nd$%a+ los %1a;ras son puertas a tra"#s de las %uales puede lu$r la energa
1a%$a dentro de nuestro %uerpo+ s$endo %ada %1a;ra una puerta para energas ($en deter&$nadas %on
$ntens$dad de "$(ra%$*n prop$a+ 'ue se d$eren%$a de todas las otras. Cuando alguna de esas puertas+
por la ra.*n 'ue sea+ est) %errada o (lo'ueada+ o%urren pertur(a%$ones en el %a&po energ#t$%o+
por'ue no 1a! su$%$ente energa para el a(aste%$&$ento del %uerpo s$%o. Esas pertur(a%$ones son
la (ase para la poster$or or&a%$*n de ener&edades %orporales. Para e"$tar las pertur(a%$ones+
tene&os 'ue a(r$r ! e'u$l$(rar los s$ete %1a;ras. La t#%n$%a des%r$ta a %ont$nua%$*n+ e2er%$t)ndola
en or&a regular+ puede a!udar a %ual'u$era a lograr 2usta&ente eso. A ese pro%ed$&$ento !o lo
lla&o Te'u$l$(rar los %1a;rasS.
Co&en.a&os (us%ando un lugar tran'u$lo+ donde poda&os estar a%ostados o sentados
%*&oda&ente durante %$n%o &$nutos. Da e-a%ta&ente lo &$s&o s$ uno se a%uesta o se s$enta. Lo
$&portante es sola&ente 'ue la espalda est# re%ta. =u$en est# a&$l$ar$.ado %on la pos$%$*n del loto+
t$ene %on eso una t#%n$%a ade%uada para sentarse. =u$en t$ene d$$%ultades %on eso+ por'ue por
alguna ra.*n en%uentra $n%*&oda esa pos$%$*n+ puede lograr $gual&ente (uenos resultados s$ se
s$enta en una s$lla %on un respaldo dere%1o ! %olo%a las plantas de los p$es planas so(re el suelo.
Eun%$ona $gual de ($en s$ se est) a%ostado de espaldas+ est$rado %on las &anos rela2adas ! apo!adas
a los lados. Ensegu$da uno %$erra los o2os ! se rela2a. Se de2a 'ue la &ente se despla%e ! no se 1a%e
AD
n$ng,n t$po de esuer.o para gu$arla de alguna &anera+ s$no 'ue se la de2a $r s$n ru&(o en el Tlugar
del rela2a&$ento %o&pletoS+ el lugar 'ue 1e des%r$to %o&o su Tsantuar$oS.
De ese &odo se des%ansa por un &o&ento (re"e+ luego se %uenta 1a%$a atr)s de %$n%o 1asta uno.
Funto %on eso se resp$ra proundo %on %ada n,&ero ! se s$ente %*&o uno se desl$.a %ada "e. &)s
proundo. No 1a! n$nguna ra.*n para d$r$g$r la &ente de alg,n &odo5 s$&ple&ente se la de2a $r
adonde 'u$era. En %uanto se 1a llegado al n,&ero uno+ se rep$te &ental&ente la a$r&a%$*n3 TNo
esto! prounda&ente rela2ado ! &e s$ento &e2or 'ue nun%a antesS. Co&o "e+ %on %ada e2er%$%$o
esp$r$tual apro"e%1a&os la oportun$dad para 1a%er algo por nuestro %a&($o de progra&a%$*n.
Despu#s se d$r$ge la aten%$*n al pr$&er %1a;ra+ el %1a;ra ra.+ 'ue est) en el e-tre&o $ner$or de la
%olu&na "erte(ral. En %uanto se 1a!a d$r$g$do la aten%$*n a ese %1a;ra+ #ste %o&$en.a a "$(rar. De
ese &odo usted puede sent$r 2usta&ente la parte donde est) ese %1a;ra. La "$(ra%$*n+ 'ue late !
produ%e 1or&$gueo+ sale del %entro del %1a;ra. S$ usted d$r$ge la aten%$*n a los %1a;ras+
e-per$&entar) %*&o se a(ren ! se e-t$enden. Usted puede sent$r el punto e-a%to donde se
en%uentran ! sent$r la "$(ra%$*n latente 'ue se or$g$na %ada "e. 'ue lu!e energa a tra"#s de ellos
1a%$a dentro del aura.
Cuando d$r$g$&os nuestra aten%$*n al pr$&er %1a;ra+ no s*lo lo lo%al$.a&os+ s$no 'ue la uer.a
&ental de la aten%$*n d$r$g$da s$r"e al &$s&o t$e&po para a%t$"arlo. Esa est$&ula%$*n &ental es el
pr$&er paso para a(r$r los %1a;ras. Pero por &ed$o de resp$rar desde %ada %1a;ra por separado+ se
s$gue $&pulsando la a%t$"a%$*n+ por'ue %one%ta&os %on los %1a;ras la energa prop$a de la
resp$ra%$*n+ 'ue es una &an$esta%$*n del prana+ 'ue es uer.a "$tal. Con a!uda de esos dos
$nstru&entos 'ue est)n a nuestra d$spos$%$*n+ la %ons%$en%$a ! la resp$ra%$*n+ pode&os $n$%$ar
)%$l&ente el pro%eso de a(r$r ! e'u$l$(rar los %entros de energa.
Se %o&$en.a %on el pr$&er %1a;ra 6en el e-tre&o $ner$or de la %olu&na "erte(ral7. Se d$r$ge la
aten%$*n al %1a;ra ! despu#s se %one%ta la resp$ra%$*n %on el %1a;ra. Ensegu$da se e-1ala 6s$n
des%ansar entre la $n1ala%$*n ! la e-1ala%$*n7 ! al e-1alar se %anta 6%on un tono regular lleno7 el
&antra un$"ersal Om 6en s)ns%r$to Om es el son$do de la "$(ra%$*n un$"ersal5 es el tono 'ue enton*
D$os en la %rea%$*n+ el tono 'ue se produ%e %uando todos los tonos de todo lo %reado suenan
2untos7. Es $&portante pensar 'ue %on este ,lt$&o paso del e2er%$%$o 6entonar durante la e-1ala%$*n7
la altura del tono del Om t$ene 'ue generar una "$(ra%$*n s$&p)t$%a en el %1a;ra respe%t$"o.
Pode&os %o&parar ese en*&eno %on la "$(ra%$*n s$&p)t$%a de una %uerda de "$oln+ 'ue al to%ar
un d$apas*n en la altura %orrespond$ente del tono+ %o&$en.a a "$(rar. Entone el Om tres "e%es
desde %ada %1a;ra+ %o&$en%e %on el %1a;ra 'ue est) en el e-tre&o $ner$or de la %olu&na "erte(ral
! %on%lu!a %on el %1a;ra del %r)neo.
Al 1a%erlo se de(e au&entar en %ada %1a;ra un tono %o&pleto en el &antra+ re%orr$endo as s$ete
tonos de la es%ala. Esa t#%n$%a de e'u$l$(rar los %1a;ras dura en total sola&ente de tres a %uatro
&$nutos5 s$n e&(argo+ en ese %orto t$e&po se pueden lograr resultados nota(les. Con eso no s*lo se
a(ren los %1a;ras+ s$no ta&($#n se e'u$l$(ran+ ! as se llega a una sana $ntegra%$*n de energas+
'ue a su "e.+ en la rea%%$*n+ ortale%en ! rean$&an todo nuestro s$ste&a energ#t$%o del %uerpo
s$%o. Ta&($#n se ortale%e el s$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$l ! %on eso se nos protege de la
negat$"$dad+ 'ue a%t,a so(re nosotros tanto desde nuestro $nter$or+ %o&o ta&($#n desde el a&($ente
e-terno. ?u%1os %o&paran el ee%to de ese e2er%$%$o %on el ee%to de una &ed$ta%$*n de &ed$a 1ora
o &)s. No ta&($#n re%o&$endo re%uente&ente ese e2er%$%$o %o&o alternat$"a+ %uando no 1a!
su$%$ente&ente t$e&po a d$spos$%$*n para una &ed$ta%$*n &)s larga. En el %aso $deal se de(era
real$.ar dos "e%es al da+ en la &a9ana ! en la tarde. Ha($tual&ente no a%onse2o pra%t$%ar este
e2er%$%$o d$re%ta&ente antes de $r a dor&$r+ !a 'ue est$&ula todo el s$ste&a ner"$oso ! puede
produ%$r d$$%ultades para %on%$l$ar el sue9o. Con una apl$%a%$*n regular de este e2er%$%$o+ pronto
se e-per$&entar) el ee%to 'ue est) l$gado a #l. La &ente 'ueda &)s desp$erta ! !a no es re%orr$da
por la total$dad de los pensa&$entos 'ue g$ran ! por los %onstantes pensa&$entos $ns$stentes. Con
eso se d$suel"en los te&ores ! uno se s$ente &)s rela2ado. Ade&)s+ au&enta la %ant$dad de energa
AC
d$spon$(le+ %on lo 'ue nos en"uel"e una sensa%$*n &)s $ntensa de ($enestar. E$nal&ente este
e2er%$%$o est$&ula ta&($#n el lu2o de prana+ la energa "$tal+ en nuestro %uerpo s$%o ! %on eso le
1a%e pos$(le sanarse ! regenerarse #l &$s&o &)s r)p$da&ente. Ade&)s+ este e2er%$%$o nos
%on"$erte en un %anal &)s ee%t$"o para las energas sanadoras+ por'ue lu!e &)s prana a tra"#s de
nosotros. Co&o s$e&pre+ a'u ta&($#n r$ge3 Al sanarnos nosotros &$s&os+ au&enta&os nuestra
%apa%$dad para sanar a otras personas.
LZ Captulo
Prana
La pala(ra s)ns%r$ta TpranaS s$gn$$%a algo as %o&o Tenerga a(solutaS 6uer.a "$tal7. Se parte de
la (ase de 'ue el ser 1u&ano+ %on %ada $n1ala%$*n 'ue 1a%e+ re%$(e prana. =u$en llega a ser un
&aestro del prana!a&a+ la %$en%$a de la resp$ra%$*n+ no s*lo aprende a do&$nar su resp$ra%$*n ! a
su&erg$rse en la uer.a "$tal+ s$no ta&($#n a %ontrolar su Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS+ de
&odo 'ue puede traspasar energa en %ual'u$er estado de "$(ra%$*n 'ue desee. Esa uer.a "$tal
a%t,a %o&o una espe%$e de pega&ento %*s&$%o. Se $rrad$a desde lo To&n$presenteS+ se derra&a en
%ada d$&ens$*n+ llena el espa%$o+ %one%ta todas las %osas entre s en los %uatro planos. Es la energa
or$g$nal+ la uente de todas las energas 'ue se &an$$estan en el un$"erso. Trans&$te pensa&$entos
a tra"#s del #ter !+ s$n e&(argo+ no es el pensa&$ento. Ta&po%o es &ater$a+ pero por'ue e-$ste
prana e-$ste &ater$a en toda su d$"ers$dad. Todo lo 'ue Te-$steS pro"$ene del prana+ de a%uerdo %on
la or&a en 'ue el prana es traspasado en d$erentes estados de "$(ra%$*n. N por otro lado+ prana
GQ
ta&po%o es %ons%$en%$a 64ra1&a7. Prana es s$&ple&ente energa a(soluta+ 'ue &ant$ene "$"o todo+
es la esen%$a de la "$da.
En el Bhagavadgita d$%e 'ue el !ogu$ es un &aestro del prana!a&a+ la %$en%$a de la resp$ra%$*n+ !
por &ed$o de eso puede un$$%arse %on el 4ra1&a. Puede llegar a ser %o%reador de la %rea%$*n
eterna&ente perdura(le de lo To&n$presenteS. Cuando el !ogu$ ut$l$.a la uer.a "$tal 2unto %on su
&ente $n%ons%$ente+ puede reno"ar lo 'ue 1a s$do des%u$dado 1asta ese &o&ento ! sanar lo
ener&o. Su %apa%$dad le 1a%e pos$(le transor&ar todo+ Tde un estado a otro+ de un n$"el al
s$gu$ente+ de una %onst$tu%$*n a otraUS+ %o&o d$%e en el Kybalion. En las '"anisads Katha se
%o&para el prana %on el uego3
TO1 Na%$te;a+ ded%a&e toda tu aten%$*n.
No %ono.%o el uego 'ue %ondu%e a la $n&ortal$dad.
De 1e%1o #ste es el %a&$no al %$elo+
ese uego [ esa energa.
/l porta toda la %rea%$*n
! sus ra%es est)n o%ultas prounda&ente en el %ora.*nS.
=u$en llega a ser un &aestro del prana!a&a+ o(t$ene la %apa%$dad para e&plear la Tenerga
a(solutaS+ para reno"ar+ para %rear !+ lo 'ue tal "e. sea lo &)s $&portante+ para sanar. La
resp$ra%$*n es a'uel "e1%ulo 'ue lle"a el prana+ en su or&a &)s %on%entrada+ a tra"#s del Ts$ste&a
energ#t$%o de &ater$a sut$lS del ser 1u&ano. Por &ed$o de una resp$ra%$*n %orre%ta+ una persona
puede ele"ar su n$"el de energa 6el n$"el de prana7 ! luego ut$l$.ar el prana %on %ual'u$er prop*s$to
,t$l+ tal %o&o se ut$l$.ara la ele%tr$%$dad.
Resp$ra%$*n natural
La resp$ra%$*n no s*lo se en%arga de 'ue le llegue su$%$ente o-geno al %uerpo5 ta&($#n
deter&$na a&pl$a&ente el estado de salud de la persona+ !a 'ue de una resp$ra%$*n %orre%ta
depende la %ant$dad ! la %al$dad de prana 'ue lu!e desde las d$&ens$ones super$ores 1a%$a dentro
del Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS. El sanador+ al apl$%ar la t#%n$%a de la aten%$*n d$r$g$da
6%on #sta #l se "e a s &$s&o tal %o&o lo 'ue es7+ e-per$&enta %uan $&portante es la resp$ra%$*n
%orre%ta. /l "e 'ue la resp$ra%$*n $n%orre%ta $&p$de el %orre%to lu2o de energa ! %on eso el
a(aste%$&$ento del %uerpo s$%o %on las energas de planos super$ores. La energa d$"$na 6prana7
puede ser lle"ada a estados &)s (a2os de "$(ra%$*n+ pero #sta surge s$e&pre del plano esp$r$tual.
Para nuestros prop*s$tos pode&os e'u$pararla %on la uer.a sanadora+ 'ue %o&o sa(e&os+ pro"$ene
de D$os+ de lo To&n$presenteS.
Una resp$ra%$*n $n%orre%ta $&p$de el pro%eso de sana%$*n. Cuando 1a(lo de pro%eso de sana%$*n+
ta&($#n &e re$ero a la autosana%$*n ! al pro%eso de regenera%$*n del prop$o %uerpo. Para estar
"erdadera&ente sano 1a! 'ue resp$rar %orre%ta&ente. Cuando el pro%eso de resp$ra%$*n no es
%o&pleto en todas sus partes+ %uando se resp$ra po%o proundo o a tra"#s de la (o%a+ o %uando se
ret$ene $n%ons%$ente&ente la resp$ra%$*n entre la $n1ala%$*n ! la e-1ala%$*n+ no s*lo se pertur(an
pro%esos %orporales+ s$no+ lo 'ue es peor+ se $&p$de ta&($#n el l$(re lu2o de prana a tra"#s de los
%1a;ras. En el )rea %orporal+ una resp$ra%$*n po%o prounda de($l$ta los &,s%ulos 'ue a%t$"an el
d$arag&a+ por'ue no se ut$l$.an %orre%ta&ente. Por la &$s&a ra.*n+ una resp$ra%$*n $n%orre%ta
de($l$ta el ter%$o $ner$or del pul&*n. Co&o la resp$ra%$*n $n%orre%ta ta&($#n pertur(a el l$(re lu2o
de energa 'ue "$ene de la d$&ens$*n et#rea+ %o&o %onse%uen%$a se $n1$(en ta&($#n los
sent$&$entos en su desarrollo. Ade&)s+ una resp$ra%$*n $n%orre%ta destru!e los sent$&$entos de
GB
a&or ! de pertenen%$a+ 'ue est)n aso%$ados %on el ter%er ! %uarto %1a;ra+ el del ple-o solar ! el del
%ora.*n. Cuando el prana no puede lu$r ar&*n$%a&ente a tra"#s del ter%er ! %uarto %1a;ra+ se
llega a pertur(a%$ones de las rela%$ones de la persona respe%t$"a %on el entorno+ %on $nst$tu%$ones+
%on personas ! %on lugares.
En el %aso del %uarto %1a;ra+ el del %entro del %ora.*n+ las pertur(a%$ones se presentan en el
%a&po del a&or. El pel$gro l$gado a eso es e"$dente. =u$en 1a($tual&ente resp$ra po%o proundo+
(lo'uea %on eso el a&or+ la %al$de. ! el %ar$9o+ ten$endo+ %o&o %onse%uen%$a+ 'ue sent$rse a$slado+
en un &undo en el 'ue la sat$sa%%$*n se en%uentra %as$ e-%lus$"a&ente por &ed$o de rela%$ones
a&orosas.
Ade&)s+ %ada pertur(a%$*n 'ue se presenta en el plano et#reo+ el plano de las e&o%$ones+ es
traspasada a )reas energ#t$%as &)s (a2as ! $nal&ente se &an$$esta en el plano s$%o %o&o
ener&edad %orporal.
=u$en tenga o%as$*n de ded$%arse &)s de %er%a a n$9os pe'ue9os+ %onstatar) 'ue los n$9os
pe'ue9os resp$ran s$n $nterrup%$*n entre la $n1ala%$*n ! la e-1ala%$*n. Esa es una resp$ra%$*n
natural ! %orre%ta. Los n$9os no ne%es$tan aprender esa or&a de resp$ra%$*n5 ese es un r$t&o
natural 'ue un%$ona de &ara"$lla+ 1asta 'ue algo su%ede en su "$da 'ue lo pertur(a. Por &ed$o de
su tra(a2o+ el sanador llega a ser nue"a&ente T%o&o los n$9osS+ se a%uerda del r$t&o natural de
resp$ra%$*n ! 1a%e "ol"er su %uerpo a ese r$t&o. =u$en %onstate en s &$s&o esa pe'ue9a pausa
entre la $n1ala%$*n ! la e-1ala%$*n+ de(era ee%tuar el e2er%$%$o 'ue apare%e al $nal de este
%aptulo. /ste a!udar) a reedu%ar el %uerpo. Usted se a%ordar) nue"a&ente de resp$rar %o&o un
n$9o5 no e-$ste una t#%n$%a de resp$ra%$*n &)s sana. Esa &n$&a $nterrup%$*n pare%e no tener
$&portan%$a+ pero puede $nterru&p$r el lu2o regular de energa a tra"#s del 'u$nto %1a;ra+ el %1a;ra
del %uello. Eso entorpe%e la %apa%$dad de e-presarse+ %on lo 'ue a su "e. se or$g$na &u! a &enudo
&$edo ! t$&$de..
Otra or&a de resp$ra%$*n $n%orre%ta es la resp$ra%$*n por la (o%a. Por d$"ersas ra.ones puede
produ%$r un ee%to per2ud$%$al. S$ se des%u$da el uso de las "as resp$rator$as nor&ales+ se e"ade el
s$ste&a de $ltra%$*n del %uerpo. Co&o el a$re $n1alado no es transportado a tra"#s de las &u%osas !
de los "ellos de la nar$.+ al resp$rar por la (o%a penetra d$re%ta&ente pol"o+ $&pure.as ! %uerpos
e-tra9os en el s$ste&a resp$rator$o. Esas part%ulas se pueden $2ar en todas partes de las "as
resp$rator$as+ ! lo 'ue es peor+ pueden %on el t$e&po a%u&ularse ! produ%$r $rr$ta%$*n de los
(ron'u$os ! del pul&*n. La $rr$ta%$*n se puede transor&ar despu#s en una $nla&a%$*n o en
ener&edades toda"a peores. Los %ondu%tos nasales t$enen otra un%$*n $&portante3 enran el a$re
%al$ente ! %al$entan el a$re ro 'ue lu!e 1a%$a dentro del %uerpo. Cuando se resp$ra por la (o%a+ el
a$re llega %on te&peraturas e-tre&as d$re%ta&ente a las "as resp$rator$as ! puede da9ar el
s$ste&a. El !ogu$ Ra&a%1ara;a es de la op$n$*n 'ue el ser 1u&ano+ 'ue 1a($tual&ente resp$ra por
la (o%a+ TU"$ola una le! natural ! s$e&(ra la se&$lla de la ener&edadS.
Pero s$ el a$re pasa+ %o&o est) pre"$sto+ a tra"#s de los largos ! angostos %ondu%tos nasales+ no
sola&ente es l$(erado de part%ulas de &ugre ! lle"ado a la te&peratura %orre%ta+ s$no ta&($#n es
pur$$%ado ! %o&$en.a de $n&ed$ato a traspasar prana al organ$s&o. La resp$ra%$*n (u%al t$ene
toda"a otra des"enta2a3 =u$en resp$ra por la (o%a+ des%u$da los %ondu%tos nasales+ ! %o&o #stos
no se ut$l$.an+ pronto est)n tapados ! %on part%ulas. Ese estado $nsalu(re puede lle"ar a pro(le&as
lo%ales+ %o&o %ongest$ones+ $rr$ta%$ones e $ne%%$ones.
La resp$ra%$*n !ogu$
E-$ste una t#%n$%a de resp$ra%$*n !oga 'ue puede a!udar a %ual'u$era a Tre%ordarS %*&o se
resp$ra %orre%ta&ente. Esa t#%n$%a se lla&a resp$ra%$*n !ogu$ tr$part$ta. Des%r$($r# esta t#%n$%a %on
e-a%t$tud+ pero pr$&ero deseo 1a%er re%ordar algo 'ue %ada uno de nosotros !a sa(e. Con esto no
G8
d$go nada nue"o. S$ "e&os las %osas en su perspe%t$"a %orre%ta+ nos dare&os %uenta 'ue 1e&os
aprend$do a estar ener&os. Or$g$nal&ente nos en%ontr)(a&os en un estado de pere%ta ar&ona !
%o&pleta salud. Estar ener&o es un pro%eso 'ue sola&ente dura el t$e&po en 'ue le da&os
nuestro apo!o %ons%$ente e $n%ons%$ente.
Estar ener&o no es un estado est)t$%o+ s$no un pro%eso 'ue lu!e+ 'ue depende de 'ue lo
sustente&os. Al 'u$tarle nuestro apo!o+ pode&os $n"ert$r el pro%eso. En %uanto de2a&os de
sustentarlo+ en %uanto %a&($a&os las %ond$%$ones 'ue son ne%esar$as para &antenerlo a%t$"o+
1a%e&os 'ue la ener&edad de2e de nutr$rse ! $nal&ente desapare%er).
S$ usted resp$ra %orre%ta&ente+ lle"a sustento ! "$da a su organ$s&o. La uer.a "$tal 6prana7
a!uda al %uerpo a &o"$l$.ar todas sus uer.as %ontra la ener&edad. ?)s a,n3 ?$entras &)s uertes
son las uer.as opuestas &o"$l$.adas+ &)s pronto se "e o(l$gada la ener&edad a su%u&($r ante las
%ond$%$ones po%o pro&etedoras para ella 'ue 1a! dentro del %uerpo.
La resp$ra%$*n %o&pleta+ 'ue !o des$gno %o&o Tresp$ra%$*n !ogu$S+ es una sntes$s de las tres
t#%n$%as ()s$%as de resp$ra%$*n. Esos tres ele&entos son+ la res"iracin con el vientre, %on la %ual
el "$entre se %ur"a 1a%$a uera ! se est$ra 1a%$a a(a2o5 la res"iracin media: en %uanto la %a"$dad
"entral est) llena de a$re+ se entra a llenar %on a$re la %a"$dad tor)%$%a+ a(r$endo las %ost$llas !
le"antando los 1o&(ros5 la res"iracin nasal 6resp$ra%$*n de la parte super$or73 Despu#s 'ue se 1a
llenado %on a$re pr$&ero el "$entre ! despu#s el pe%1o+ se llenan a1ora los %ondu%tos nasales !
despu#s ta&($#n la %a(e.a.
Por &ed$o de la %o&pleta resp$ra%$*n !oga no sola&ente le llega &)s o-geno al %uerpo s$%o+
s$no 'ue al &$s&o t$e&po se est$&ulan los %1a;ras+ al %ondu%$r prana a tra"#s del "$entre 1a%$a
a(a2o ! 1a%$a arr$(a 1asta la %a(e.a. Co&o sa(e&os+ todo se en%uentra "$(rando+ ta&($#n el prana.
Sus "$(ra%$ones $nlu!en en los %1a;ras+ de &odo 'ue per&ane%en a($ertos ! un%$onan
ar&*n$%a&ente.
La resp$ra%$*n %orre%ta es una parte $&portante de las otras t#%n$%as des%r$tas en este l$(ro.
Deseo alentar a todos a to&arse t$e&po d$ar$a&ente para los e2er%$%$os 'ue a %ont$nua%$*n se
e-pl$%an %on e-a%t$tud. Pronto se de&ostrar) lo ($en 'ue 1a%en.
Co&$en%e (us%)ndose un lugar %*&odo+ de &anera 'ue pueda estar sentado %on la espalda re%ta
! las p$ernas est$radas planas so(re el suelo. =u$en pueda+ puede ta&($#n estar sentado %on las
p$ernas %ru.adas en la pos$%$*n del loto. Despu#s %olo'ue la &ano dere%1a so(re el "$entre+ un po%o
&)s a(a2o del ple-o solar. Esa es una a!uda para sent$r &e2or el r$t&o de la resp$ra%$*n ! 1a%er
'ue #sta sea &)s rt&$%a ! &)s lu$da. C$erre los o2os. Cerrar los o2os no es de $&portan%$a
unda&ental+ pero s$r"e para rela2arse+ lo 'ue a su "e. a!uda a 'ue la resp$ra%$*n sea rt&$%a.
Co&$en%e a1ora %on la $n1ala%$*n+ d$r$g$endo pr$&ero el lu2o de a$re ($en 1a%$a a(a2o a la .ona del
"$entre. La &ano 'ue est) %olo%ada so(re el "$entre s$ente %*&o se e-panden los &,s%ulos del
d$arag&a ! %*&o la .ona del est*&ago se %ur"a le"e&ente 1a%$a arr$(a. S$ga $n1alando ! d$r$2a
a1ora el lu2o de a$re a la .ona &ed$a ! super$or del pul&*n. Al 1a%erlo le"ante los 1o&(ros ! la
&us%ulatura de la %a2a tor)%$%a se e-pande %on la pres$*n del pul&*n lleno. Durante la resp$ra%$*n
&ed$a+ tal "e. algunos s$entan dolores en la parte super$or de la espalda ! entre los o&*platos.
Esos dolores son %ausados por los grupos de &,s%ulos 'ue %on el %orrer de los a9os se 1an
%ontrado por alta de uso ! se 1an puesto rg$dos. Esa es en su &a!or parte la %onse%uen%$a de
resp$rar en or&a $n%orre%ta. No se de2e desan$&ar por esas sensa%$ones desagrada(les+ s$ga
e&pu2ando la resp$ra%$*n 1a%$a esa .ona. Despu#s de algunos das se pasar) la dolorosa tens$*n !
los &,s%ulos re%uperar)n su elast$%$dad or$g$nal. Despu#s 'ue el lu2o de a$re 1a!a llenado el
pul&*n+ de2e 'ue se s$ga e-pand$endo 1a%$a arr$(a a tra"#s de la .ona nasal 1asta la %a(e.a. Eso le
propor%$ona una agrada(le sensa%$*n de l$"$andad. A1ora %uando e-1ale+ $n"$erta la se%uen%$a+
de2ando pr$&ero sal$r el a$re por la .ona nasal ! de la %a(e.a+ despu#s por la parte super$or !
&ed$a del pul&*n ! $nal&ente por la parte $ner$or del pul&*n. Con eso los 1o&(ros "ol"er)n a
des%ender en or&a natural ! el d$arag&a "ol"er) a su s$tua%$*n nor&al.
GA
Cont$n,e este e2er%$%$o durante %$n%o &$nutos apro-$&ada&ente+ s$n $nterru&p$r entre la
$n1ala%$*n ! la e-1ala%$*n. Al pr$n%$p$o t*&ese t$e&po en or&a espe%$al para este e2er%$%$o de
resp$ra%$*n. Pero en %uanto do&$ne el r$t&o+ de(e %on"ert$r esta or&a de resp$ra%$*n en una
nor&a general para usted. <Est# %ons%$ente de su or&a de resp$rar> Cada "e. 'ue no resp$re en
or&a su$%$ente&ente prounda o "uel"a a %aer en una ant$gua %ostu&(re de resp$rar+ %a&($e la
resp$ra%$*n po%o a po%o a la or&a de la resp$ra%$*n !ogu$ %o&pleta. Pero le 1ago una pe'ue9a
ad"erten%$a3 <Pro%eda %u$dadosa&ente %ons$go &$s&o> No se %on"$erta en la "%t$&a de una
per&anente o(ser"a%$*n o(ses$"a de s &$s&o ! de su resp$ra%$*n. No de2e 'ue la resp$ra%$*n
%orre%ta se %on"$erta en una o(ses$*n+ !a 'ue %on eso usted sola&ente so%a"ara el prop*s$to l$gado
%on #sta. En "er de l$(erarse a s &$s&o+ se segu$ra l$&$tando %ada "e. &)s.
La resp$ra%$*n l'u$da
E-$ste una "ar$ante de este e2er%$%$o+ 'ue 1e %onstatado 'ue es su&a&ente (ene$%$osa. Es
$d#nt$%a a las se%uen%$as des%r$tas anter$or&ente+ aparte de 'ue durante la $n1ala%$*n usted se
$&ag$na 'ue %on la resp$ra%$*n lu!e 1a%$a dentro de usted una or&a l$%uada de uer.a "$tal. Eso
natural&ente no es otra %osa 'ue prana+ 'ue usted+ %on este pro%eso de "$sual$.a%$*n+ se $&ag$na
%o&o l'u$do+ o &e2or a,n+ %o&o un lu$do re(osante de lu. ! energa. Con %ada $n1ala%$*n
$&agnese 'ue la energa l'u$da entra en los or$$%$os nasales+ en los senos nasales laterales ! en el
seno rontal+ en los (ron'u$os ! en el pul&*n. Despu#s $&agnese %on %ada e-1ala%$*n+ 'ue la
energa se $rrad$a a tra"#s de todo su %uerpo+ %on lo %ual %arga *rganos+ te2$dos+ %#lulas e $n%luso
&ol#%ulas %on nue"a energa. Esta "ar$ante del e2er%$%$o t$ene el ee%to ad$%$onal+ 'ue progra&a su
&ente ! los %entros de la %ons%$en%$a en todas partes de su %uerpo. Esa nue"a progra&a%$*n se
e-t$ende 1asta dentro de los n,%leos %elulares. Pero ta&($#n el n,%leo de %ada %#lula est) %one%tado
%on la &ente ! puede ser a%t$"ado &ental&ente. Al "$sual$.ar 'ue su %uerpo es rean$&ado 1asta en
%ada %#lula+ usted %rea en el plano &ental 2usta&ente esa real$dad+ 'ue despu#s se e-t$ende al plano
s$%o ! ta&($#n all %arga sus %#lulas %on nue"a energa.
En %uanto 1a!a %o&en.ado a pra%t$%ar esa se%uen%$a %o&pleta de resp$ra%$*n+ &u! pronto podr)
%onstatar resultados pos$t$"os. Lo pr$&ero 'ue usted e-per$&enta pr)%t$%a&ente %on eso es una
&a!or "$tal$dad. Ta&($#n notar) 'ue est) &enos propenso al &$edo ! a la depres$*n. Ade&)s+ las
%1arlas ner"$osas $nternas ! las $&ag$na%$ones &or(osas 'ue a%o&pa9an a esas sensa%$ones+
desapare%er)n paulat$na&ente. Sus sent$&$entos lu$r)n &)s l$(re&ente ! ta&($#n ser)n de un t$po
&)s proundo+ %uando se a(ran los %1a;ras. =u$en de ustedes tenga &ala &e&or$a+ notar) 'ue %on
una resp$ra%$*n %orre%ta &e2ora su %apa%$dad para &e&or$.ar. Ade&)s+ se 1a%e sent$r una
%re%$ente sensa%$*n de %on$an.a ! de uer.a personal ! se or$g$na una rela%$*n &)s estre%1a %on el
TNoS ! %on la 0"oluntadS personal. S$ lu!e &)s prana en su %uerpo+ usted ta&($#n se sent$r) &)s
uerte ! %on &)s energa $nter$or&ente. ?$entras &)s prana tenga a su d$spos$%$*n+ &)s uer.a
t$ene a su d$spos$%$*n para %onsegu$r do&$nar ant$guos 1)($tos+ ! %on eso le resultar) &)s )%$l
desprenderse de dependen%$as ! %ostu&(res negat$"as. La resp$ra%$*n !ogu$ puede ser
espe%$al&ente ,t$l para todos los 'ue t$enen una uerte ad$%%$*n al ta(a%o. En %uanto usted
%o&$en.a a resp$rar %orre%ta&ente+ el deseo de u&ar d$s&$nu!e %lara&ente. La resp$ra%$*n
%orre%ta es la (ase de &u%1as t#%n$%as 'ue usted aprender) en este l$(ro. Por lo tanto+ e&p$e%e
a1ora &$s&o+ %on la pr*-$&a resp$ra%$*n+ a resp$rar en or&a prounda ! %o&pleta5 ad'u$era la
%ostu&(re de resp$rar %orre%ta&ente. S$ lo 1a%e real&ente+ no %aer) nun%a &)s en sus ant$guas
&alas pr)%t$%as de resp$ra%$*n.
GG
DZ Captulo
La sanacin a distancia
En %uanto usted se pround$%e &)s en el &#todo de sana%$*n+ le prestar) &)s aten%$*n a su
entorno $nter$or. E-per$&entar) &)s a%er%a del TNo so!S 6a%er%a de su T!oS $n%ons%$ente7.
E-per$&entar) 'ue lu!e &)s prana a tra"#s de su Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS+ 'ue es el
s$ste&a 'ue transporta ! reparte la energa. Le ser) &)s )%$l Td$r$g$r la aten%$*n aUS ! %on eso
ta&($#n se a%ordar) 'u$#n es usted real&ente. El rea"$"a&$ento ! la l$(era%$*n de su T!oS
$n%ons%$ente+ es un prerre'u$s$to esen%$al para todo #-$to de sana%$*n. En %uanto usted 1a!a
en%ontrado su e'u$l$(r$o+ al e"$tar $dent$$%arse e-%lus$"a&ente %on el No $ner$or 6%ons%$ente7+
puede llegar a ser un $nstru&ento de la %ons%$en%$a d$"$na+ un %anal para la energa sanadora.
Enton%es su %ar$s&a+ la se9al de su reen%ontrado e'u$l$(r$o+ se 1a%e "$s$(le para todos+ ! usted
lle"a sana%$*n adonde "a!a. El &aestro Xen 2apon#s D. T. Su.u;$ 6BDIC 1asta BCII7 asegura(a3
TPara ser "erdadera&ente &aestroU 6de un arte+ en nuestro %aso de sana%$*n7+ no (astan los
GH
%ono%$&$entos t#%n$%os. Ha! 'ue tras%ender la t#%n$%a+ de &odo 'ue la 1a($l$dad se %on"$erta en un
Tarte s$n 1a($l$dadS 'ue surge del $n%ons%$enteS.
De %aptulos anter$ores sa(e&os 'ue la &ente p$ensa en pala(ras+ &$entras tra(a2a en la
re%uen%$a 4eta+ el plano %ons%$ente. Sa(e&os ta&($#n 'ue p$ensa en $&)genes+ %uando la
a%t$"$dad de las ondas %ere(rales d$s&$nu!e su "elo%$dad a la re%uen%$a Ala@T1eta. Fusta&ente
en ese estado+ en el plano Ala@T1eta+ el plano del $n%ons%$ente+ se lle"a a %a(o nuestra sana%$*n !
regenera%$*n de la &anera &)s r)p$da. Ade&)s+ ese es ta&($#n el plano desde donde la energa
sanadora puede lu$r en or&a espe%$al&ente )%$l ! s$n $&ped$&ento entre las personas.
Con%entra%$*n de la energa sanadora [ TEo%us$ngS
Co&o !a sa(e&os+ por &ed$o de "$sual$.a%$*n &ental el ser 1u&ano puede trasladar su
%ons%$en%$a a %ual'u$er lugar del un$"erso 'ue desee. ?)s a,n3 Con a!uda de la pro!e%%$*n &ental
#l puede %a&($ar la real$dad s$%a+ al %rear+ por &ed$o de "$sual$.a%$*n+ nue"as real$dades en el
plano &ental. Ade&)s+ la %apa%$dad de "$sual$.a%$*n le per&$te al ser 1u&ano d$r$g$r &ental&ente
energas 6sanadoras7 a todos los 'ue ne%es$tan sana%$*n. Se podra %o&parar la "$sual$.a%$*n %on un
sue9o estando desp$erto+ pero %on la "$sual$.a%$*n+ al %ontrar$o 'ue %on so9ar desp$erto+ las
$&)genes no se or$g$nan %asual&ente. ?)s ($en se deter&$nan %ons%$ente&ente por &ed$o de
a$r&a%$ones+ 'ue se ut$l$.an antes o durante el pro%eso de sana%$*n. La %ons%$en%$a+ es de%$r+ la
&ente o(2et$"a ra%$onal+ se puede $&ag$nar %o&o el te%lado de un %o&putador. A tra"#s de ese
te%lado se $ngresa un deter&$nado progra&a+ o e-presado de otra &anera3 Se representa en una
a$r&a%$*n el prop*s$to 'ue se pretende+ ! desde el (an%o de datos+ 'ue Edgar Ca!%e deno&$na
TCr*n$%a A;as1aS ! C. K. Fung T$n%ons%$ente %ole%t$"oS+ se traspasa $nor&a%$*n en or&a de
$&)genes e $&ag$na%$ones a la pantalla de nuestra %ons%$en%$a. De esa %apa%$dad natural de
$&ag$na%$*n gr)$%a pode&os desarrollar una t#%n$%a 'ue se puede ut$l$.ar en la sana%$*n. Con eso
aprende&os a d$r$g$r las energas sanadoras a a'uellos 'ue la ne%es$tan.
La e-per$en%$a del estado Ala
Na %ono%e&os un &#todo %on$a(le para trasladarnos a "oluntad al estado Ala@T1eta. Eso
ta&($#n es $&portante para el pro%eso de sana%$*n+ por'ue sana%$*n s$gn$$%a &)s 'ue a$r&a%$*n !
"$sual$.a%$*n. A la sana%$*n pertene%e ta&($#n la trans&$s$*n de energa %on un o(2et$"o+ desde la
uente de sana%$*n+ lo To&n$presenteS+ a tra"#s del sanador 6&$entras #ste se en%uentra en el plano
Ala@T1eta7+ so(re el pa%$ente. No 1a! 'ue de2ar de re%al%ar+ 'ue el 'ue trans&$te la energa desde
lo To&n$presenteS+ la uente de la energa sanadora+ no es el sanador &$s&o. /ste sola&ente a%t,a
%o&o %anal ! deter&$na la d$re%%$*n de la energa 'ue lu!e a tra"#s de #l.
Pero para d$r$g$r esa energa a un punto deter&$nado+ t$ene 'ue 1a(er un ra""ort, una %one-$*n
entre la uente de sana%$*n+ lo To&n$presenteS+ ! el %anal+ 'ue para s$&pl$$%ar lla&a&os TsanadorS.
El pro%eso por el %ual la energa sanadora es trans&$t$da desde el se%tor de la &ente+ o desde el
plano &ental+ para ser ut$l$.ada en sana%$*n %orporal+ es el te&a de este %aptulo. Ja&os a
%one%tar las t#%n$%as de resp$ra%$*n ! &ed$ta%$*n 'ue !a 1e&os %ono%$do+ %on la pro!e%%$*n
&ental+ ! desarrollar de a1 una t#%n$%a 'ue des$gna&os %o&o Tpantalla "$sualS. Pode&os ut$l$.ar
la Tpantalla "$sualS para la sana%$*n+ &$entras este&os %one%tados %on lo To&n$presenteS+ la uente
de la energa sanadora.
GI
Entrega
La sana%$*n surge del $n%ons%$ente+ %uando la persona respe%t$"a est) %one%tada %on la uente
sanadora. El ego+ la un%$*n de la &ente %ons%$ente 6%ons%$en%$a7+ (lo'uea esa %one-$*n. El
sanador t$ene 'ue des%one%tar el ego+ s$n destru$rlo+ para a(r$r la puerta para la energa sanadora.
Esa es la ,n$%a pos$($l$dad de produ%$r la %one-$*n. Eso se puede lograr sola&ente por &ed$o de
un a%to de entrega por parte del sanador3 al repr$&$r el sanador el ego ! %reando lugar para el TNo
so!S.
La entrega es un pro%eso 'ue s$e&pre se lle"a a %a(o en el Ta1oraS+ pero 'ue 1a! 'ue repet$r
&u%1as "e%es+ 1asta 'ue la persona est# prounda&ente %o&penetrada %on #sta. Ese pro%eso se
puede a%elerar por &ed$o de &ed$ta%$*n+ resp$ra%$*n !ogu$+ "$sual$.a%$*n+ ! espe%$al&ente por
&ed$o de a$r&a%$ones. ?$entras &)s a &enudo %on$r&e 'ue 'u$ere ser un %anal+ 'ue 'u$ere
entregarse a la energa 'ue lu!e a tra"#s de usted+ &)s r)p$da&ente tendr) progresos ! &)s pronto
se %one%tar) %on lo To&n$presenteS. En las Es%r$turas Sagradas d$%e al respe%to3 TLl)&a&e ! te
responder#5 te &ostrar# %osas grandes ! se%retas 'ue t, $gnorasS 6Fere&as AA+ A7.
Las a$r&a%$ones &uestran su &a!or ee%to %uando la persona se en%uentra en estado Ala@T1eta.
El estado Ala@T1eta es ta&($#n el prerre'u$s$to para el #-$to de todas las or&as de sana%$*n. Por
eso nosotros %o&en.a&os nuestra pr$&era &ed$ta%$*n de sana%$*n traslad)ndonos al plano Ala@
T1eta.
Sana%$*n en el plano Ala@T1eta
Para en%ontrar a%%eso al plano Ala@T1eta+ s$ga s$&ple&ente las s$gu$entes $nd$%a%$ones3 adopte
una pos$%$*n %*&oda+ la espalda per&ane%e re%ta+ ! %o&$en%e %on la resp$ra%$*n !ogu$+ 'ue !a 1a
aprend$do. Resp$re %o&pleta&ente+ s$n pausa entre la $n1ala%$*n ! la e-1ala%$*n. Rel)2ese &$entras
&ant$ene la resp$ra%$*n !ogu$+ ! %o&$en%e a %ontar lenta&ente 1a%$a atr)s de %$n%o a uno. Rep$ta
! "$sual$%e %ada n,&ero tres "e%es en s$len%$o para s. En %uanto 1a!a llegado al n,&ero uno+
d$ga3 TA1ora esto! prounda&ente rela2ado. ?e s$ento &e2or 'ue antesS. Cont$n,e la prounda
resp$ra%$*n !ogu$. Cuando se s$enta d$spuesto+ %uente 1a%$a atr)s de d$e. a uno. E-1ale %on la
repet$%$*n &ental de %ada n,&ero. Cont$n,e de ese &odo 1asta 'ue 1a!a llegado al n,&ero uno.
A1ora de(era tener la sensa%$*n de gran l$"$andad+ de rela2a&$ento %o&pleto ! de %lar$dad
&ental. A1ora ut$l$%e la a$r&a%$*n3 TCada "e. 'ue llego a este plano &ental+ aprendo a usar &$
&ente &e2or ! en or&a &)s %reat$"aS.
La "$(ra%$*n prana %entral
E-$ste toda"a otro &#todo para el rela2a&$ento del %uerpo s$%o+ 'ue usted aprende %on esta
&ed$ta%$*n. En "e. de tensar ! rela2ar por turnos %ada parte del %uerpo s$%o %o&o %on la
pro!e%%$*n &ental+ Td$r$2aS a1ora su Taten%$*nS %ons%$ente a %ada parte del %uerpo en or&a
%onse%ut$"a3 Eso est$&ula pr$&ero el %uerpo &ental&ente. Despu#s usted s$ente 'ue una "$(ra%$*n
lu!e a tra"#s de #ste+ ! a %ont$nua%$*n usted e-per$&enta &ental&ente %*&o se ret$ra %ada
tens$*n de su %uerpo. La "$(ra%$*n de la 'ue 1a(lo se lla&a T"$(ra%$*n prana %entralS. /sta est)
per&anente&ente en nosotros. Es una &an$esta%$*n del %uerpo et#reo. Se la puede per%$($r en
GL
or&a %ons%$ente %uando el %uerpo et#reo se 1a desprend$do de la l$&$ta%$*n del %uerpo s$%o+
%o&o o%urre tanto en el plano Ala@T1eta+ %o&o ta&($#n %on la &ed$ta%$*n ! &$entras se duer&e.
No s# 'ue %on segur$dad alguno de ustedes 1a despertado repent$na&ente ! su %uerpo s$%o se
1a en%ontrado en un estado de "$(ra%$*n tan $ntenso+ 'ue 1a s$do $&pos$(le &o"erlo. Esa "$(ra%$*n
! esa par)l$s$s 'ue se presentan en or&a trans$tor$a+ se or$g$nan %uando se re%upera la %ons%$en%$a
desp$erta antes de 'ue el %uerpo et#reo 1a!a "uelto a $ngresar al guante del %uerpo s$%o.
?$entras se duer&e+ el %uerpo et#reo se despla.a uera del %uerpo s$%o ! se %arga %on las
energas de las d$&ens$ones super$ores. En eso %ons$ste una de las un%$ones de dor&$r. Cuando
!a esta&os %on la %ons%$en%$a desp$erta+ &$entras el %uerpo et#reo toda"a se en%uentra un po%o
auera del %uerpo s$%o+ o %uando se 1a llegado a una %one-$*n de a%t$"$dad &ental $n%ons%$ente
%on a%t$"$dad &ental %ons%$ente+ esa "$(ra%$*n se per%$(e en or&a %ons%$ente. Lo &$s&o o%urre
%uando se real$.a una sana%$*n en el plano Ala@T1eta. ?$entras uno se en%uentra en el plano Ala@
T1eta+ se de(era d$r$g$r la aten%$*n a la "$(ra%$*n prana %entral ! 1a%er a%tuar so(re uno su
$nluen%$a regeneradora. Eso 1a%e ($en+ !a 'ue %on eso no s*lo se llega al rela2a&$ento ! a la
regenera%$*n del %uerpo s$%o+ se puede ta&($#n e&plear la "$(ra%$*n prana d$re%ta&ente para la
sana%$*n por &ed$o de $&pos$%$*n de &anos.
Rela2a&$ento del %uerpo s$%o
Co&en.a&os el rela2a&$ento del %uerpo s$%o+ Td$r$g$endo la aten%$*nS a los p$es. Con s*lo
d$r$g$r la aten%$*n por un &o&ento de ese &odo espe%$al+ !a sent$r) una sensa%$*n de 1or&$gueo
en los p$es. Ese 1or&$gueo es %ausado pr$&ero por el torrente sanguneo. Eso no es toda"a la
"$(ra%$*n prana+ pero #sta a "e%es es pro"o%ada por ese 1or&$gueo. El pro%eso de Td$r$g$r la
aten%$*n aUS t$ene el ee%to se%undar$o de &antenernos en el plano Ala@T1eta. S$ usted
per&ane%e en ese plano por un t$e&po su$%$ente&ente largo+ %o&$en.a a per%$($r la "$(ra%$*n
prana. Por el &o&ento s$ente sola&ente los dedos de los p$es+ s$ente el 1or&$gueo en ellos !
despu#s nota %*&o se rela2an. Despu#s usted s$ente 'ue la "$(ra%$*n se e-t$ende a los p$es+ s$ente el
rela2a&$ento en sus p$es. Cont$n,e el pro%ed$&$ento de Td$r$g$r la aten%$*n aUS ! %o&o s$gu$ente
o%,pese de los to($llos. D$r$2a su aten%$*n a los to($llos 1asta 'ue se presente el 1or&$gueo ! la
sensa%$*n de rela2a&$ento. Pro(a(le&ente usted %ons$dere ,t$l ! rela2ante "$sual$.ar 'ue pasa la
&ano por los to($llos ! los &asa2ea. Usted puede ut$l$.ar esa "$sual$.a%$*n en %ada parte del
%uerpo+ s$ %ree 'ue es (ene$%$oso. Ta&($#n 1a(lar %on %ada parte de su %uerpo puede pro&o"er el
rela2a&$ento. P$ense 'ue %ada %#lula posee un %entro prop$o de %ons%$en%$a+ 'ue puede ser
$nluen%$ado tanto por sus pensa&$entos %o&o por sus pala(ras.
Cont$n,e %on el rela2a&$ento del %uerpo s$%o+ d$r$g$endo la aten%$*n a las pantorr$llas. Despu#s
pr#stele su aten%$*n a las rod$llas. S$enta %*&o el 1or&$gueo pasa a los &uslos. D$r$2a la aten%$*n a
los &uslos+ 1asta 'ue est#n %o&pleta&ente rela2ados. Cont$n,e de esa &anera ! o%,pese de las
%aderas+ de los gl,teos+ de la reg$*n de la pel"$s+ de la parte (a2a del "$entre ! de la espalda+ de la
parte super$or del "$entre ! de la .ona &ed$a de la espalda. Co&o s$gu$ente d$r$2a la aten%$*n a su
resp$ra%$*n+ 1asta 'ue #sta llegue a ser &)s prounda ! &)s rt&$%a. J$sual$%e 'ue %on %ada
$n1ala%$*n penetra prana en sus "as resp$rator$as. Con %ada e-1ala%$*n "$sual$%e 'ue prana en
or&a de l$'u$do lleno de energa lu!e a tra"#s de su pe%1o. Despu#s s$enta el 1or&$gueo en el
pe%1o ! en los 1o&(ros. D$r$2a la aten%$*n a los 1o&(ros ! s$enta %*&o #stos se rela2an.
Entretanto algunos de ustedes e-per$&entar)n la "$(ra%$*n prana %entral. La pueden d$eren%$ar
)%$l&ente de otras sensa%$ones ! "$(ra%$ones+ por'ue sola&ente la "$(ra%$*n prana perdura aun'ue
!a no se le d$r$2a la aten%$*n. En %uanto s$enta el rela2a&$ento en los 1o&(ros+ %on%#ntrese en los
dedos. Cont$n,e el pro%eso de rela2a&$ento en los dedos ! luego en las &anos+ en las &u9e%as+ en
los ante(ra.os+ en los %odos+ en la parte super$or de los (ra.os ! despu#s pase al %uello ! a la nu%a.
GD
La %ara re'u$ere aten%$*n espe%$al. En la &a!ora de las personas se a%u&ulan las tens$ones
e&o%$onales en los &,s%ulos a%$ales. Co&en.a&os %on la &and(ula+ pasa&os a la parte del
&ent*n+ a la (o%a+ a las &e2$llas+ a la nar$.+ a las ore2as+ a los o2os+ a la rente. Usted sent$r) %*&o
el 1or&$gueo su(e por el %uello+ $nal&ente al%an.a todo el %uero %a(elludo ! se e-t$ende por todo
el %r)neo una sensa%$*n de rela2a&$ento %o&pleto. Entretanto+ la &a!ora de(e sent$r 'ue el
1or&$gueo 1a s$do ree&pla.ado por la "$(ra%$*n prana. Ha($tual&ente la "$(ra%$*n prana %o&$en.a
pr$&ero en la reg$*n tor)%$%a ! desde all se $rrad$a &u! r)p$da&ente en todo el %uerpo+ s$e&pre !
%uando #ste se en%uentre en estado de %o&pleto rela2a&$ento.
Uno 'ue otro ne%es$tar) un po%o de e2er%$%$o para darse %uenta s$'u$era de la "$(ra%$*n prana+ !
%as$ todos t$enen pr$&ero 'ue aprender a no $nterru&p$r esa "$(ra%$*n una "e. 'ue se 1a!a 1e%1o
sent$r. En %uanto todo su %uerpo est# rela2ado ! usted per%$(a 'ue la "$(ra%$*n prana %entral se 1a
apoderado de #l+ sent$r) 'ue una ola de energa lu!e en su %1a;ra del %r)neo ! desde all 1a%$a
%ada parte de su %uerpo. De2e 'ue esa energa se en%argue del rela2a&$ento ! la rean$&a%$*n de su
%uerpo s$%o. De2e 'ue su &ente se despla%e l$(re&ente de un lado para otro. ?$entras #sta se
despla.a l$(re&ente ! apare%en $&)genes "$suales espont)neas+ use la a$r&a%$*n3 TCada "e. 'ue
llego a este plano &ental+ se &e 1a%e &)s )%$l llegar a planos &)s proundos ! &)s sanosS.
Despu#s "$sual$%e 'ue se en%uentra en su Tsantuar$oS. Per&ane.%a all %o&o %$n%o &$nutos o 1asta
'ue se s$enta %o&pleta&ente sat$se%1o. Cuando "uel"a de su Tsantuar$oS+ rep$ta la a$r&a%$*n3
TNo so! a1ora un %anal a($erto para sana%$*n. Energa sanadora lu!e a tra"#s de &S.
La pantalla "$sual
Co&o s$gu$ente "$sual$%e una pantalla (lan%a+ una espe%$e de tel*n de %$ne+ 'ue se en%uentre
so(re una plataor&a algo ele"ada a dos &etros de d$stan%$a+ $n%l$nada en un )ngulo de AQ grados
so(re su %a(e.a. Despu#s rep$ta &ental&ente el no&(re de la persona 'ue desea sanar. Ele"e su
&$rada en AQ grados ! o(ser"e %*&o su pa%$ente apare%e en la Tpantalla "$sualS. Eso no de(era
estar l$gado a n$ng,n t$po de Tesuer.oS+ s$ antes 1a logrado trasladarse al plano de %ons%$en%$a
ade%uado. S$ 1a al%an.ado el plano Ala@T1eta+ su pa%$ente apare%er) espont)nea&ente en la
pantalla. Para retener la $&agen a(ra su %1a;ra del %ora.*n 6el %uarto %1a;ra7. A1ora en"uel"a la
$&agen %on el %ora.*n ! ret#ngala %on a&or en la pantalla. He %onstatado 'ue %as$ todos los
pro(le&as de la "$sual$.a%$*n se solu%$onan+ %uando el sanador a(re su %ora.*n ! s$ente %ar$9o !
%o&pas$*n por la persona 'ue "$sual$.a en la pantalla.
En %uanto 1a!a logrado "er al pa%$ente en la pantalla+ a"an%e un paso ! "$sual$%e 'ue usted !a
no est) a dos &etros de d$stan%$a+ s$no 'ue est) d$re%ta&ente al lado de #l. Colo'ue &ental&ente
su &ano dere%1a so(re el se%tor ener&o del %uerpo de su pa%$ente+ ! %olo'ue su &ano $.'u$erda
so(re el lado opuesto 6"er d$(u2o a(a2o7.
GC

S$ el pa%$ente+ por e2e&plo+ t$ene pro(le&as %arda%os+ %olo'ue su &ano dere%1a so(re su
%ora.*n ! su &ano $.'u$erda en su espalda+ a la altura del %ora.*n. ?antenga todos sus %$n%o
sent$dos a($ertos+ a%t$"os ! desp$ertos. Ade&)s e&plee su sent$&$ento+ no re$r$#ndo&e de
n$nguna &anera %on ese t#r&$no+ a 'ue usted de(a estar %aut$"o e&o%$onal&ente.
Con la sana%$*n+ %o&o %on %ual'u$er su%eso ps'u$%o+ usted no de(e e-%lu$r 2a&)s sus sent$dos !
sent$&$entos. ?u! por el %ontrar$o. Para llegar a ser un %anal ee%t$"o+ usted t$ene 'ue per&$t$r
todas sus e&o%$ones ! &antener sus sent$dos a($ertos. S$n e&(argo+ t$ene 'ue e"$tar TenredarseS en
los resultados o rutos de su tra(a2o. No se de(e llegar al e-tre&o de 'ue su ego se 1aga
depend$ente del pro%eso. Co&o usted en la sana%$*n sola&ente es un %anal+ s$e&pre t$ene 'ue 1a%er
su tra(a2o s$n 'ue se or$g$ne en alguna or&a en usted el pensa&$ento en pago o re%o&pensa. Esa
a%t$tud de a&or %r$st$ano al pr*2$&o+ 'ue ta&($#n des%r$(e el Nue"o Testa&ento+ es algo &u!
esen%$al.
En el 41aga"adg$ta d$%e3
TA la e-$sten%$a ata %ada a%%$*n+
'ue no o%urre por de(er de sa%r$$%$o5
por eso real$.a por %$erto una o(ra+
pero no te aerres a ella.
Cuando alguna "e. el Se9or %re* el &undo+
ta&($#n $nsert* el de(er de sa%r$$%$oS.
P$ense lo s$gu$ente3 Cuando 'u$era retener una "$sual$.a%$*n s$n %entelleos n$ os%$la%$ones+ usted
t$ene 'ue a(r$r su %ora.*n ! en un tra(a2o en %on2unto de %ora.*n e $n%ons%$ente Td$r$g$r la
aten%$*nS a esa $&agen.
S$ usted Td$r$ge la aten%$*nS &ental&ente al %ora.*n+ lo a%t$"a. S$ despu#s %ondu%e la resp$ra%$*n
1asta el %ora.*n ! %olo%a su &ano dere%1a so(re #ste+ se desp$erta el sent$&$ento de a&or ! se
d$r$ge a su pa%$ente+ de &odo 'ue usted no tendr) &)s d$$%ultades %on la "$sual$.a%$*n &ental. En
%uanto 1a!a "$sual$.ado 'ue le 1a %olo%ado sus &anos al pa%$ente+ $&agnese 'ue sus &anos se
%al$entan ! lu!e energa a tra"#s de ellas. Es $&portante %o&penetrarse Te&p)t$%a&enteS lo &)s
pos$(le %on el pa%$ente en el tel*n+ por'ue %on el paso s$gu$ente usted t$ene 'ue sent$r %*&o #l
a(sor(e la energa. Usted t$ene 'ue sent$r 'ue #l la re%$(e %on agrade%$&$ento. S$ es pos$(le usted
de(e sent$r en s &$s&o el ee%to pos$t$"o 'ue esa energa e2er%e so(re el pa%$ente+ %uando lu!e
dentro del %uerpo de #ste. T*&ese su$%$ente t$e&po ! pround%ese en esta parte del pro%eso de
sana%$*n. De2e 'ue ese pro%eso a%t,e por %o&pleto so(re usted. ?$entras &enos p$ense en s
&$s&o ! &$entras &)s se entregue a su tra(a2o+ tanto &e2or. Por eso pra%t$'ue la pa%$en%$a. De2e
a%tuar a la energa sanadora 'ue se &an$$esta a tra"#s de usted. No re%o&$endo 'ue al pr$n%$p$o se
to&e %$n%o &$nutos de t$e&po para ese t$po espe%$al de "$sual$.a%$*n.
Carga del aura
En %uanto tenga la sat$sa%tor$a sensa%$*n de 'ue ese pro%ed$&$ento real&ente ue (ene$%$oso
para su pa%$ente+ "$sual%ese usted &$s&o a dos &etros de d$stan%$a de la pantalla. Enton%es $n1ale
prounda&ente ! s$enta %*&o des%$ende %ada "e. &)s proundo. Nue"a&ente s$ente lu$r la energa
en sus &anos+ pero en "e. de pro!e%tarla a una parte deter&$nada del %uerpo del pa%$ente+ llene
a1ora el aura de #ste 6el %a&po energ#t$%o 'ue lo rodea7 %on energa sanadora. La &e2or or&a en
HQ
'ue resulta esa "$sual$.a%$*n es s$ usted se $&ag$na 'ue lu!en desde sus &anos ra!os de lu. !
llenan de lu. el aura del pa%$ente. ?$entras usted en"a esos ra!os de energa+ "$sual$%e 'ue su
pa%$ente sonre ! 'ue est) el$. ! sano. P$ense lo s$gu$ente3 Lo 'ue usted produ%e en el plano
&ental+ tarde o te&prano se traspasa al plano s$%o. Cont$n,e llenando el aura %on energa+ s$enta
otra "e. %*&o es a(sor($da+ esta "e. en or&a de %alor+ 'ue a tra"#s de la p$el del pa%$ente se
$rrad$a en %ada parte de su %uerpo 1asta en las %#lulas &$s&as. Para el %o&$en.o !o a%onse2o
ded$%arle de dos a tres &$nutos a esa t#%n$%a. /sta t$ene un $ntenso ee%to pos$t$"o so(re el pa%$ente.
Lo re%arga+ lo llena %on energa 6prana7. Con eso se reuer.a su "$tal$dad+ ! eso es espe%$al&ente
(ene$%$oso %uando se trata de un pa%$ente 'ue est) &u! e-1austo o agotado. Su pa%$ente a(sor(e el
prana 'ue usted le traspasa. /l se %arga %on #ste+ s$endo %o&para(le %on una (atera de auto 'ue se
%arga nue"a&ente %uando se le su&$n$stra nue"a %orr$ente de otra (atera 'ue est) %o&pleta&ente
%argada. Usted no de(era pasar por alto esa t#%n$%a en or&a $rrele-$"a+ !a 'ue el sanador 2a&)s
tra(a2a d$re%ta&ente en el %uerpo del pa%$ente. El sanador tra(a2a en planos super$ores ! el pa%$ente
&$s&o %o&pleta el pro%eso de sana%$*n+ al transor&ar la energa 'ue le es traspasada a tra"#s del
sanador. El sanador sola&ente puede a%tuar so(re el %uerpo et#reo ! &ental del pa%$ente. Despu#s
es asunto del pa%$ente 1a%er 'ue la energa a%t,e so(re el plano s$%o. Por esa ra.*n es tan
$&portante la a%t$tud $nter$or del pa%$ente. ?$entras &)s re%ept$"o sea el pa%$ente para la sana%$*n
esp$r$tual+ &a!ores (ene$%$os le traer) #sta. Al $n ! al %a(o s$e&pre es el pa%$ente &$s&o el 'ue
produ%e su sana%$*n. Toda t#%n$%a a tra"#s de la %ual se d$r$ge prana 1a%$a dentro del pa%$ente ! se
llena su aura %on energa+ pro&ue"e el pro%eso de sana%$*n+ !a 'ue %uando el pa%$ente est#
d$spuesto a re%$($r la energa+ la de2ar) lu$r 1a%$a dentro de su Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a
sut$lS+ para 'ue desde all pueda ser traspasada al plano s$%o. A1 es ut$l$.ada enton%es para la
sana%$*n de ener&edades %orporales.
Al pr$n%$p$o t*&ese entre tres ! %$n%o &$nutos de t$e&po para llenar el aura de su pa%$ente %on
energa sanadora. Cuando el aura de #ste est# %o&pleta&ente %argada+ #sta de(era arder de
"$tal$dad ! e-pand$rse. La estru%tura e-ter$or de(e ser l$sa ! regular+ S$ antes de la %arga se 1an
presentado &an%1as os%uras en el aura+ a1ora tendran 'ue desapare%er. En %uanto usted est#
%on"en%$do 'ue el aura de su pa%$ente est) %o&pleta&ente %argada+ $n1ale prounda&ente+ rel)2ese+
! al e-1alar ut$l$%e la a$r&a%$*n3 TD$os te 1a sanado+ #l te sana ! te segu$r) sanandoS. Despu#s
de2e $r la $&agen del pa%$ente+ $n1ale prounda&ente ! al e-1alar ta&($#n desapare%e la pantalla.
Carga del Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS

En la ase $nal de la &ed$ta%$*n de sana%$*n+ el sanador se re%arga a s &$s&o. Ese pro%eso
%o&$en.a %on una prounda $n1ala%$*n+ uno se det$ene por un &o&ento ! de2a 'ue la &ente se
despla%e l$(re&ente. ?$entras #sta "a de un lado para otro+ sent$r) 'ue una ola de energa lu!e
desde arr$(a 1a%$a dentro de usted a tra"#s del %1a;ra del %r)neo. Usted s$ente %*&o #sta lu!e
desde a1 a tra"#s de todo su %uerpo+ lo "$gor$.a ! lo sana. S$enta %*&o esa energa $nal&ente
a(andona nue"a&ente su %uerpo a tra"#s de las !e&as de los dedos de las &anos ! de los p$es+ !
s$enta %*&o #sta es ree&pla.ada por una nue"a ola de energa. S$enta %*&o una ola tras la otra
lu!e a tra"#s de usted+ 1asta 'ue sus %1a;ras %o&$en.an a resplande%er. Al pr$n%$p$o ese
resplandor puede ser d#($l ! no notarse+ ! l$&$tarse al %1a;ra del %r)neo+ pero &$entras &)s
segu$do pra%t$'ue usted la sana%$*n esp$r$tual+ &)s $ntenso se 1a%e el resplandor.
?$entras lu!e energa d$"$na a tra"#s de la persona+ #sta e2er%e $nluen%$a so(re sus %entros de
energa 6%1a;ras7. En %uanto todos los %1a;ras est#n a($ertos ! e'u$l$(rados+ el resplandor $n%lu!e
a todos los %1a;ras al &$s&o t$e&po. Funto %on eso+ de %ada %1a;ra sale una sensa%$*n
%ara%terst$%a. Todas esas sensa%$ones son se9ales pos$t$"as+ !a 'ue $nd$%an 'ue los %1a;ras est)n
a($ertos. Esa e-per$en%$a es %ons$derada en &u%1as trad$%$ones esp$r$tuales %o&o un don de D$os.
HB
Deseo $ns$st$rle 'ue de2e 'ue esas sensa%$ones ! energas a%t,en por %o&pleto so(re usted %uando
lu!an a tra"#s de su %uerpo.
Usted se dar) %uenta en or&a $ntu$t$"a %u)nto t$e&po ne%es$ta para la %arga. Cuando &e
propongo una sana%$*n d$re%ta 6$&pos$%$*n de &anos7+ 1a($tual&ente ne%es$to para #sta entre tres !
%$n%o &$nutos. Cuando durante &$ prop$a &ed$ta%$*n &e ded$%o a la sana%$*n a d$stan%$a+ eso a
&enudo dura un t$e&po %ons$dera(le&ente &)s largo.
El ,lt$&o paso de esta t#%n$%a+ tal %o&o de las t#%n$%as de &ed$ta%$*n de las %uales se 1a(lar)
&)s adelante+ se re$ere al regreso a la %ons%$en%$a nor&al. Co&en.a&os ta&($#n esta ase %on una
a$r&a%$*n. En %uanto usted est# %o&pleta&ente lleno de nue"a uer.a+ d$ga3 TCada "e. 'ue so! un
%anal para energa sanadora+ ta&($#n so! sanado !o &$s&o. Llego a ser un %anal de sana%$*n a,n
&)s ee%t$"oS. Despu#s %uente lenta&ente de uno a %$n%o. Cuente3 uno+ dos+ despu#s d$ga Te&er2o
lenta&enteSU S$ga %ontado+ tres+ %uatro+ %$n%oU Cuando llegue a %$n%o a(ra los o2os ! d$ga3 T?e
s$ento %o&pleta&ente desp$erto+ %o&pleta&ente rela2ado ! &e2or 'ue antesS.
CZ Captulo
Sanacin ental
Co&o usted sa(e+ el ser 1u&ano puede pro!e%tar su %ons%$en%$a 6su &ente $n%ons%$ente7 a
%ual'u$er lugar del un$"erso 'ue desee. Esa %apa%$dad 'ue des%ansa en #l+ es ta&($#n un a%tor
esen%$al en la sana%$*n a d$stan%$a. Usted !a 1a %o&en.ado a aprender esta t#%n$%a en rela%$*n %on
la pro!e%%$*n &ental ! la Tpantalla "$sualS. En este %aptulo %ont$nuare&os un paso &)s %on esta
t#%n$%a ! pro!e%tare&os nuestra %ons%$en%$a en el %uerpo s$%o de otra persona ! real$.are&os all
una sana%$*n &$entras nos en%ontra&os en el $nter$or del pa%$ente. Co&en.a&os adoptando una
pos$%$*n %*&oda+ en la 'ue la espalda per&ane.%a re%ta. Despu#s %erra&os los o2os ! %o&en.a&os
%on la resp$ra%$*n prounda 6ponga aten%$*n de 'ue no se or$g$ne n$ la &)s &n$&a pausa entre la
$n1ala%$*n ! la e-1ala%$*n7. Despu#s 'ue 1e&os ut$l$.ado durante algunos &$nutos esa t#%n$%a de
resp$ra%$*n+ nos en%ontra&os en el plano Ala@T1eta. Cuando 1e&os llegado a ese plano+ no s*lo
pode&os trasladar nuestra %ons%$en%$a 1a%$a dentro del %uerpo de otra persona+ s$no ta&($#n ser un
%anal para su sana%$*n.
Cont$n,e la t#%n$%a !ogu$ de resp$ra%$*n de dos a tres &$nutos ! despu#s %o&$en%e a %ontar 1a%$a
atr)s de %$n%o a uno. Rep$ta ! "$sual$%e para s tres "e%es %ada n,&ero 'ue "a d$s&$nu!endo.
T*&ese t$e&po. Cuando s$enta la d$spos$%$*n &ental+ use la a$r&a%$*n3 TNo &e en%uentro en
estado Ala. ?e s$ento &e2or 'ue antesS. S$ga resp$rando ! despu#s de un &o&ento %o&$en%e a
%ontar lenta&ente 1a%$a atr)s de d$e. a uno. Rep$ta &ental&ente %ada n,&ero al e-1alar+ ! %ont$n,e
de esa &anera 1asta 'ue 1a!a llegado al n,&ero uno.
Cuando 1a!a llegado a ese n,&ero+ d$ga la segunda a$r&a%$*n3 TCada "e. 'ue llego a este plano
&ental+ se &e 1a%e &)s )%$l llegar a planos &)s proundos ! &)s sanosS. Despu#s Td$r$2a la
H8
aten%$*nS a sus p$es. S$enta %*&o pasa la "$(ra%$*n a tra"#s de sus p$es+ %*&o los &,s%ulos+ los
1uesos ! los te2$dos se rela2an por %o&pleto. S$ga la "$(ra%$*n %uando #sta su(a a los to($llos a
tra"#s de sus p$es. S$enta %*&o se rela2an los to($llos ! %*&o se d$suel"e todo el estr#s ! la
tens$*n. Cont$n,e s$gu$endo la "$(ra%$*n %uando pasa a tra"#s de las pantorr$llas ! ta&($#n rela2a
ese se%tor. ?$entras la "$(ra%$*n llega a %ada parte del %uerpo s$%o+ ut$l$%e per&anente&ente el
&#todo de Td$r$g$r la aten%$*nS. S$enta %*&o %ada parte "$(ra ! %*&o d$s&$nu!e el estr#s ! la
tens$*n. Cuando la "$(ra%$*n llegue a %ada parte del %uerpo+ una despu#s de la otra+ ut$l$%e en %ada
%aso la a$r&a%$*n3 TS$ento la "$(ra%$*n en &$U 6a'u $nserte la respe%t$"a parte del %uerpo7. ?$U
6otra "e. no&(re la parte del %uerpo7 est) %o&pleta&ente rela2adaS. Esa es la pala(ra %la"e para los
%entros de %ons%$en%$a en todo su %uerpo s$%o+ para rela2arse %o&pleta&ente.
Cuando s$enta 'ue todo su %uerpo se en%uentra "$(rando ! 'ue 1a desapare%$do todo el estr#s !
toda la tens$*n+ use la a$r&a%$*n &ental3 T?$ %uerpo est) total&ente rela2ado ! se s$ente &e2or
'ue antesS. De2e 'ue su &ente se despla%e l$(re&ente por un &o&ento+ despu#s "$sual$%e 'ue usted
se en%uentra en su Tsantuar$oS+ el Tlugar del rela2a&$ento %o&pletoS. T*&ese %o&o %$n%o
&$nutos para alegrarse de su Tsantuar$oS+ ! s$enta durante ese t$e&po %*&o la "$(ra%$*n prana
%entral se $rrad$a a tra"#s de su %uerpo. Despu#s de %$n%o &$nutos regrese &ental&ente a su lugar
de &ed$ta%$*n ! d$ga la a$r&a%$*n3 TNo so! un %anal a($erto. A tra"#s de & lu!e energa
sanadoraS. Despu#s "$sual$%e su Tpantalla "$sualS a dos &etros de d$stan%$a ! en un )ngulo de AQ
grados so(re su %a(e.a. Rep$ta &ental&ente el no&(re del pa%$ente a %u!o %uerpo usted se traslada
! en el 'ue 'u$ere real$.ar la sana%$*n+ luego le"ante la "$sta en AQ grados ! o(ser"e %*&o la
persona respe%t$"a apare%e en la pantalla.
Uso del ter%er %1a;ra
En el ,lt$&o %aptulo real$.a&os una sana%$*n a d$stan%$a+ &$entras nos en%ontr)(a&os uera del
%uerpo de nuestro pa%$ente+ ! e&plea&os para eso el %uarto ! el se-to %1a;ra. Para tra(a2ar en el
$nter$or del %uerpo de su pa%$ente+ usted t$ene+ ade&)s+ 'ue Td$r$g$r su aten%$*nS al ter%er %1a;ra
6%entro u&($l$%al o ple-o solar7. Usted %o&$en.a la sana%$*n Td$r$g$endo su aten%$*nS al %1a;ra del
%ora.*n ! resp$rando desde all. Co&o s$gu$ente %ol*'uese una &ano en el %ora.*n+ para retener
&)s )%$l&ente al pa%$ente en la Tpantalla "$sualS. E-a&$ne por un &o&ento el %uerpo del pa%$ente
! trasl)dese a #ste e&p)t$%a&ente+ 1asta 'ue s$enta sus %ara%terst$%as Tesen%$alesS ! su "$(ra%$*n.
El pro%eso de trasladarse e&p)t$%a&ente adentro del %uerpo es $&portante para %aptar al pa%$ente
en todos sus aspe%tos. Co&o pr*-$&o Td$r$2a su aten%$*nS a su ter%er %1a;ra ! 2unto %on eso
retenga a su pa%$ente en la pantalla ante usted %on a&or. S$ga prest)ndole Taten%$*nS a su ter%er
%1a;ra 1asta 'ue note 'ue #ste %o&$en.a a "$(rar. En %uanto s$enta la "$(ra%$*n+ $&agnese una
%uerda 'ue sale desde su ple-o solar ! llega 1asta el ple-o solar del pa%$ente. Despu#s s$enta 'ue su
No es atrado 1a%$a el pa%$ente. Usted s$ente el uerte t$r*n de la %uerda 'ue a1ora une a a&(os. No
oponga n$nguna res$sten%$a5 d#2ese atraer 1a%$a dentro de su pa%$ente %uando la %uerda se "a!a
a%ortando entre ustedes. Usted e-per$&entar) %*&o se us$ona %on el pa%$ente+ %*&o usted se
entrega por %o&pleto 6"er Aer. Captulo7.
D$agnos$s en el $nter$or del %uerpo
Cuando usted 1a%e uso del ter%er %1a;ra de ese &odo+ puede produ%$r una %one-$*n &)s
prounda %on su pa%$ente. Per%$($r) los sent$&$entos de #ste ! por eso podr) dete%tar a,n &)s
)%$l&ente las "$(ra%$ones negat$"as en su Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS. En %uanto se
HA
en%uentre en el $nter$or del pa%$ente+ use la a$r&a%$*n &ental3 TNo esto! entre los dos l*(ulos
pul&onares de &$ pa%$enteS. De $n&ed$ato usted se en%ontrar) all+ %on un ta&a9o ade%uado+ de
&odo 'ue tenga lugar %*&oda&ente. Est$re la &ano ! to'ue un l*(ulo pul&onar. E-a&$ne
detallada&ente el pul&*n+ %on todos sus sent$dos. S$enta s$ todo est) Ten ordenS o s$ Talgo no
est) en ordenS ! s$ 1a! $rregular$dades en la "$(ra%$*n. T*&ese de dos a tres &$nutos de t$e&po
para e-a&$nar un l*(ulo pul&onar+ despu#s pase al otro. En %uanto 1a!a ter&$nado+ $n1ale
prounda&ente ! al e-1alar "$sual$%e 'ue usted est) en la %olu&na "erte(ral del pa%$ente. E-a&$ne
de dos a tres &$nutos la %olu&na "erte(ral ! los te2$dos aleda9os. O(ser"e las d$eren%$as entre %ada
t$po de te2$do. En %uanto 1a!a ter&$nado la re"$s$*n en or&a sat$sa%tor$a ! 1a!a %ono%$do por
%o&pleto la .ona de la %olu&na "erte(ral+ $n1ale prounda&ente ! "$sual$%e 'ue usted se en%uentra
a1ora en la parte ener&a del %uerpo del pa%$ente. S$ por e2e&plo+ est) ener&o un r$9*n+
$&agnese 'ue usted est) %on el r$9*n ener&o. En %uanto se en%uentre al lado del *rgano da9ado+
%onstatar) una d$eren%$a entre el te2$do ener&o ! los te2$dos sanos anter$or&ente e-a&$nados.
S$enta las T$rregular$dadesS en su "$(ra%$*n. Re"$se la estru%tura+ la te&peratura ! $nal&ente el
%olor. La ener&edad se &uestra 1a($tual&ente %o&o una %olora%$*n &)s os%ura o %o&o una
$rregular$dad en la estru%tura ! en la or&a. ?u%1as "e%es el te2$do se "e apelotonado o se s$ente
de&as$ado ro o de&as$ado %al$ente. S$ usted "e un %olor %a#+ negro+ gr$s+ un a&ar$llo su%$o o un
"erde (orroso+ s$ en general "e alg,n %olor su%$o+ (orroso o $&puro+ enton%es sa(e de $n&ed$ato
'ue en ese se%tor 1a! d$$%ultades. S$ usted d$agnost$%a la pertur(a%$*n en el plano et#reo ! &ental+
por &ed$o de esa $nspe%%$*n se dar) %uenta %u)les t#%n$%as de sana%$*n son las &)s ee%t$"as.
Sana%$*n en el $nter$or del %uerpo
Cuando 1a!a e-a&$nado el te2$do ener&o+ %olo'ue sus &anos en%$&a ! s$enta %*&o penetra all
la energa 'ue sale de sus &anos. Las &anos de(en estar una rente a la otra ! no to%arse. S$enta la
energa 'ue lu!e a tra"#s de sus &anos5 s$enta %*&o #stas se %al$entan. S$enta 'ue su pa%$ente
re%$(e la energa %on agrade%$&$ento. Traspase de ese &odo energa sanadora al pa%$ente durante
dos o tres &$nutos. Despu#s $&agnese 'ue usted est) e'u$pado %on una ser$e de 1erra&$entas o
$nstru&entos 'ue puede e&plear para la sana%$*n3 $nstru&entos &#d$%os+ utens$l$os de %o%$na+
$nstru&entos &e%)n$%os+ los $nstru&entos del p$ntor5 para la sana%$*n a d$stan%$a se puede usar
%ual'u$er t$po de $nstru&ento+ $n%luso aparatos $n"entados por uno &$s&o+ %o&o %a9ones
lan.arra!os ! s$&$lares. T*&ese %$n%o &$nutos de t$e&po para sanar a su pa%$ente %on a!uda de
esos $nstru&entos.
J$sual$.a%$ones sanadoras
No ut$l$.o en %ada sana%$*n a d$stan%$a tales $nstru&entos. A %ont$nua%$*n des%r$(o dos
"$sual$.a%$ones 'ue 1e sent$do &u! $&pres$onantes. En el pr$&er %aso !o tra(a2a(a %on un pa%$ente
'ue el a9o BCDQ se 1a(a 'ue(rado una p$erna es'u$ando en Colorado. ?e era $&pos$(le "$s$tarlo
personal&ente+ por lo %ual todo el tra(a2o se tu"o 'ue 1a%er a d$stan%$a. Co&en%# "$sual$.)ndo&e
a & &$s&o en el $nter$or de su %uerpo5 &e en%ontra(a al lado de la ra%tura. No 1a(a trado
pega&ento ! "$sual$%# 'ue %olo%a(a un po%o en las partes ra%turadas del 1ueso. Esper# un
&o&ento+ despu#s apret# las dos partes una %ontra la otra. Las apret# 1asta 'ue el pega&ento
esta(a se%o ! el 1ueso esta(a de nue"o un$do $r&e&ente. Despu#s prepar# una &asa de !eso !
rode# %on #sta el lugar en 'ue 1a(a un$do las partes del 1ueso. Esper# 1asta 'ue el !eso 1a(a
endure%$do5 despu#s to&# una l$&a ! pul esa parte. E$nal&ente sa'u# de un tu(o 'ue de%a
HG
T?ed$%$na sanadoraS un po%o de esa su(stan%$a+ la %olo'u# en la parte ra%turada+ rot# esa parte
%on las &anos ! espar% la &ed$%$na. ?$entras lo 1a%a &e $&ag$n# 'ue de &$s &anos lua
energa sanadora 1a%$a dentro del 1ueso ! lo sana(a por %o&pleto. Despu#s re%$( la %on$r&a%$*n
de 'ue el 1ueso 1a(a sanado en t$e&po r#%ord.
En otro %aso !o tra(a2a(a %on un (e(# 'ue se 1a(a %ado por una es%alera. Cuando &e p$d$eron
'ue &e en%argara de la pe'ue9a n$9a+ #sta se en%ontra(a en un estado %rt$%o. A la n$9a se le 1a(an
roto l$ga&entos en el %uello ! sura de 1e&orrag$as $nternas. Ade&)s+ se en%ontra(an "ar$os
%o)gulos de sangre en las arter$as ! en las "enas en el %uello ! en la .ona de la %a(e.a. No ta&($#n
ut$l$%e el &#todo des%r$to en este %aso+ en las "enas+ arter$as ! l$ga&entos. Pr$&ero &e "$sual$%#
en el %uello de la n$9a+ dentro de un %o)gulo. J$sual$%# 'ue parta los %o)gulos de la .ona del
%uello %on un taladro el#%tr$%o 'ue 1a(a trado. Cuando los %o)gulos esta(an d$"$d$dos en tro.os
pe'ue9os+ "$sual$%# 'ue los (arra ! los e%1a(a en un (alde 'ue ta&($#n tena %on&$go. Eu$ de un
%o)gulo a otro+ 1asta 'ue todos ueron el$&$nados. Despu#s %o&en%# %on el tra(a2o en los
l$ga&entos ! &,s%ulos rotos. Los repar# un$endo ! %os$endo los e-tre&os %ortados. ?e $&ag$n#
'ue tena agu2a e 1$lo ! un %ada l$ga&ento roto ! %ada &,s%ulo roto %os$#ndolos. E$nal&ente &e
d$r$g otra "e. a los "asos sanguneos ! a todos los 'ue 1a(a reparado les su&$n$str# T?ed$%$na
sanadoraS. Lo &$s&o 1$%e %on los &,s%ulos ! l$ga&entos. Apl$'u# la &ed$%$na en las partes 'ue
1a(a un$do %os$#ndolas. Para el pro%eso %o&pleto ne%es$t# &)s de %uatro 1oras+ pero "al$* la pena
el esuer.o. Al da s$gu$ente &e $nor&aron 'ue el (e(# esta(a uera de pel$gro ! 'ue se esta(a
re%uperando r)p$da&ente.
Uso de los $nstru&entos
Para la sana%$*n &ental %on a!uda de las 1erra&$entas o $nstru&entos t*&ese %o&o %$n%o
&$nutos de t$e&po. Desarrolle 2unto %on eso toda la %reat$"$dad 'ue le sea pos$(le. Ade&)s+ durante
la sana%$*n &ental usted de(e 1a(lar &ental&ente %on el pa%$ente. No %reo 'ue un d$)logo $nter$or
as t$ene un ee%to a"ora(le en la sana%$*n. No al$ento a &$s pa%$entes e-pl$%)ndoles 'ue a tra"#s
de ellos lu!e energa ! 'ue esa energa los sana. ?$entras 1a(lo &e $&ag$no 'ue &$ pa%$ente
a(sor(e la energa ! s$ento 'ue #sta lo sana. A "e%es un pa%$ente &e %ontesta en el plano &ental.
?e d$%e d*nde est) el (lo'ueo o s$ ne%es$ta &)s energa. Esas %on"ersa%$ones &entales &e a!udan
a sent$r &)s prounda&ente %on los pa%$entes. ?$entras &)s s$ento+ &e2or se a(ren &$s %1a;ras+
&)s energa lu!e a tra"#s de ellos ! %o&o %onse%uen%$a se 1a%e toda"a &)s $ntensa la %one-$*n
%on &$ pa%$ente. Por lo tanto+ 1a(le ($en l$(re&ente &$entras se en%uentra en el $nter$or del %uerpo
de un pa%$ente+ espe%$al&ente &$entras tra(a2a %on sus $nstru&entos en el te2$do ener&o.
Carga del aura del pa%$ente
Despu#s 'ue 1a!a %on%lu$do el tra(a2o %on los $nstru&entos ! la .ona da9ada se "ea nue"a&ente
%o&pleta&ente sana+ "$sual%ese uera del %uerpo+ a dos &etros de d$stan%$a de la pantalla. Resp$re
proundo ! s$enta 'ue des%$ende %ada "e. &)s proundo. S$enta %*&o la energa se &ue"e a tra"#s
de sus &anos. J$sual$%e 'ue la energa lu!e a tra"#s de sus &anos 1a%$a dentro del aura del
pa%$ente. J$sual$%e 'ue la energa lu!e desde sus &anos en or&a de ra!os de lu. ! llena el aura
del pa%$ente %on lu.. ?$entras el pa%$ente re%$(e la energa 'ue sale de sus &anos+ "$sual%elo
sonr$endo+ el$. ! %o&pleta&ente sano. Usted "e %*&o #l a(sor(e sonr$endo la energa a tra"#s de
la p$el. Usted s$ente %*&o %ada %#lula del %uerpo del pa%$ente es rean$&ada. Cont$n,e eso por dos o
HH
tres &$nutos. Despu#s re%o2a la rad$a%$*n de energa 'ue sale de sus &anos ! "$sual$%e 'ue sus
&anos est)n tran'u$las a %ada lado de su %uerpo. Despr#ndase del pa%$ente ! de la Tpantalla
"$sualS. Resp$re proundo ! rel)2ese.
Nue"a energa para el sanador
Co&o s$gu$ente %)rguese usted &$s&o nue"a&ente %on energa+ al $&ag$narse 'ue una ola de
energa lu!e 1a%$a dentro de su %1a;ra del %ere(ro. Usted s$ente %*&o la energa sale del %1a;ra !
se derra&a en %ada parte de su %uerpo ! %arga de nue"o %ada %#lula. Cont$n,e ese pro%ed$&$ento
1asta 'ue s$enta 'ue sus %1a;ras %o&$en.an a resplande%er. In$%$e su regreso a la %ons%$en%$a
e-ter$or por &ed$o de la s$gu$ente a$r&a%$*n &ental3 TCada "e. 'ue en"o sana%$*n+ !o ta&($#n
so! sanado. Con eso ta&($#n &e %on"$erto en un %anal de sana%$*n a,n &)s ee%t$"oS. Despu#s
%uente lenta&ente de uno a %$n%o+ ! %uando 1a!a llegado al %$n%o+ a(ra lenta&ente los o2os. Usted
se sent$r) total&ente desp$erto+ %o&pleta&ente rela2ado ! &e2or 'ue antes.
El Dr. S$&onton ! la sana%$*n &ental
El Dr. Carl S$&onton ! su esposa Step1an$e+ representantes pr$n%$pales de una %orr$ente 1olst$%a
6$ntegral7 de salud+ e&plean los &#todos de "$sual$.a%$*n ! rela2a&$ento desde %o&$en.os de los
a9os setenta en el trata&$ento de ener&os de %)n%er. Ha! $nor&es detallados a%er%a de sus
e-per$en%$as. De(e dar 'ue pensar el 1e%1o de 'ue a%tual&ente las pos$($l$dades de super"$"en%$a
de los pa%$entes de los S$&onton son el do(le de altas 'ue la %$ra pro&ed$o en los Estados Un$dos.
A %ont$nua%$*n un resu&en de los resultados 'ue lograron los S$&onton %on el trata&$ento de un
grupo de pa%$entes ener&os de %)n%er+ 'ue 1a(an s$do des$gnados %o&o $nsana(les por la
&ed$%$na %on"en%$onal+ antes de 'ue la pare2a %o&en.ara a tra(a2ar %on ellos.
Hasta ese &o&ento no se le augura(a a n$nguno de los pa%$entes &)s de un a9o de "$da. Esos
pa%$entes ueron tratados por los S$&onton desde BCLG 1asta BCLD. De los BHC pa%$entes a los 'ue
se re$eren esos $nor&es+ en BCLD+ es de%$r+ despu#s de %uatro a9os+ toda"a "$"an IA. De #stos+
el 88+8W+ o BG pa%$entes+ no &ostraron n$ng,n snto&a &)s de ener&edad5 en el BC+BW+ o B8
pa%$entes+ se nota(a un %laro retro%eso del tu&or5 el 8L+BW+ o BL pa%$entes+ per&ane%a en el
&$s&o estado+ ! en el AB+DW+ o 8Q pa%$entes+ el tu&or %re%a nue"a&ente.
Un 1$stor$al %ln$%o
El s$gu$ente dra&)t$%o 1$stor$al %ln$%o $&pres$on* &u%1o a los S$&onton al %o&$en.o de su
tra(a2o. En el a9o BCLB %o&pare%$* donde ellos para ser tratado+ un 1o&(re 'ue sura de %)n%er
en la lar$nge. Su estado era %rt$%o ! 1a(a po%as esperan.as de 'ue "ol"$era a estar sano. Ha(a
perd$do peso %orporal en or&a %ons$dera(le ! esta(a &u! d#($l %uando lleg*. Antes de su
ener&edad de %)n%er #l 1a(a pesado BAQ l$(ras ! entretanto pesa(a sola&ente CD. Toda"a peor
era 'ue %as$ no poda tragar su prop$a sal$"a ! sura de %ons$dera(les pro(le&as resp$rator$os. La
d$agnos$s era $ne'u"o%a. Tena una pos$($l$dad &enor 'ue el HW de so(re"$"$r los s$gu$entes %$n%o
a9os. Los &#d$%os de la $edical School duda(an 'ue un nue"o trata&$ento uera a%onse2a(le
HI
s$'u$era5 %ons$dera(an el %aso %o&o s$n esperan.a. Eran de la op$n$*n de 'ue el pa%$ente se sent$ra
a,n &)s desd$%1ado %on el trata&$ento+ s$n 'ue %on #ste se llegara ne%esar$a&ente a un
&e2ora&$ento de su estado.
El Dr. S$&onton %o&en.* el trata&$ento e-pl$%)ndole al 1o&(re 'ue el resultado dependa de
su a%t$"a %oopera%$*n. Le 1$.o "er %lara&ente 'ue esta(a en su poder $nlu$r so(re el %urso de la
ener&edad. Despu#s pro!e%t* un progra&a de trata&$ento 'ue %ons$sta en rela2a&$ento+
a$r&a%$*n ! "$sual$.a%$*n. Se le de%a al pa%$ente 'ue d$ar$a&ente de(a to&arse tres "e%es de
%$n%o a 'u$n%e &$nutos de t$e&po %ada "e. para la autosana%$*n3 en la &a9ana+ $n&ed$ata&ente
despu#s de despertar+ despu#s de al&uer.o ! en la no%1e antes de $r a dor&$r. /l re%$(a la
$nd$%a%$*n de sentarse ! rela2arse tran'u$la&ente a esas 1oras. El rela2a&$ento de(a %o&en.arlo
Td$r$g$endo su aten%$*nS a los &,s%ulos de su %uerpo ! d)ndole &ental&ente a %ada grupo de
&,s%ulos la $nd$%a%$*n de rela2arse. En %uanto 1u($era llegado al plano Ala@T1eta+ de(a d$r$g$rse a
un lugar donde en estado total&ente rela2ado en%ontrara %o&pleta pa.. Cuando regresara de ese
lugar de rela2a&$ento %o&pleto+ de(a $&ag$narse %lara&ente su %)n%er+ en la or&a 'ue uera.
Co&o s$gu$ente+ el Dr. S$&onton le peda al 1o&(re 'ue "$sual$.ara la rad$oterap$a 'ue se le
apl$%a(a. /l de(a $&ag$narse 'ue &$llones de d$&$nutos pro!e%t$les de energa (o&(ardea(an las
%#lulas $ne%tadas por el %)n%er. Co&o las %#lulas nor&ales son &)s uertes ! &)s sanas 'ue las
%#lulas %an%erosas+ los pro!e%t$les no las da9aran+ pero las %#lulas %an%erosas+ 'ue son &)s
d#($les+ seran $rre"o%a(le&ente destru$das ! tendran 'ue &or$r. En la ase $nal del trata&$ento se
le $nd$%a(a al pa%$ente 'ue se $&ag$nara gr)$%a&ente %*&o los gl*(ulos (lan%os se agrupa(an !
ata%a(an a las %#lulas %an%erosas+ 2unta(an las %#lulas &uertas ! &or$(undas ! las transporta(an al
1gado ! a los r$9ones+ donde eran e-pulsadas del %uerpo. Despu#s de(a "$sual$.ar 'ue el %)n%er
d$s&$nua %ada "e. &)s ! %on %ada &ed$ta%$*n s$gu$ente se a%1$%a(a 1asta 'ue desapare%a
%o&pleta&ente ! su estado %orporal se nor&al$.a(a nue"a&ente. El resultado de ese trata&$ento+
una %o&($na%$*n de rad$oterap$a ! "$sual$.a%$*n+ super* todo lo 'ue los S$&onton espera(an ! lo
'ue anter$or&ente 1a(an logrado %on el trata&$ento en el plano pura&ente s$%o. El pa%$ente
progres* nota(le&ente+ ! pr)%t$%a&ente no &ostra(a n$ng,n t$po de rea%%$*n negat$"a ante la
rad$a%$*n. Despu#s de la &$tad del t$e&po pre"$sto para el trata&$ento+ el estado de su lar$nge
1a(a &e2orado 1asta tal punto+ 'ue #l poda %o&er nue"a&ente. Su($* de peso+ se puso &)s
uerte+ su estado general &e2or*. Pero lo 'ue era lo &)s $&portante3 el %)n%er desapare%$* po%o a
po%o por %o&pleto.
Un ele&ento $&portante del trata&$ento de los S$&onton %ons$sta en 'ue se le desperta(a al
pa%$ente la %on"$%%$*n de 'ue #l &$s&o poda tener $nluen%$a so(re su %uerpo ! so(re el %urso de la
ener&edad. En el %aso a'u des%r$to+ el pa%$ente sola&ente alt* a un solo e2er%$%$o de
"$sual$.a%$*n durante todo el t$e&po del trata&$ento. Es $nteresante 'ue #l les %ont* a los S$&onton
'ue se 1a(a alterado &u%1o+ por'ue 1a(a ten$do la sensa%$*n de perder el %ontrol so(re su
trata&$ento por ese ol"$do+ ! 'ue eso podra da9ar su %apa%$dad de $nlu$r so(re su estado de
salud. 4a2o el %u$dado de los S$&onton+ la re%upera%$*n progres* &u%1o. Dos &eses despu#s del
%o&$en.o del trata&$ento+ !a no se o(ser"a(a n$ng,n snto&a de %)n%er. La $r&e %on"$%%$*n de
'ue #l poda e2er%er $nluen%$a so(re el %urso de su ener&edad+ se &ostr* %lara&ente %uando al
$nal del trata&$ento le de%lar* a Carl S$&onton3 TDo%tor+ al %o&$en.o lo ne%es$t# para sanar.
Creo 'ue a1ora puedo lograrlo s$n ustedS.
HL
BQZ Captulo
Diagnosis de sanacin ! aura
Na 1e 1a(lado a%er%a del Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS ! sus *rganos+ en espe%$al so(re
los %1a;ras. Los %1a;ras lle"an el prana+ la Tenerga a(solutaS+ desde las d$&ens$ones super$ores
al aura de la persona. Cada %1a;ra transporta prana de d$erente re%uen%$a al aura+ ! tal %o&o el
espe%tro "$s$(le de lu.+ esas "$(ra%$ones ta&($#n pueden ser des%o&puestas en d$erentes %olores.
Los %olores son "$s$(les para el sanador e-perto ! le propor%$onan una $&agen del estado de salud
de su pa%$ente.
El aura tr$ple
Cada persona t$ene un aura tr$ple3 el esp$r$tual+ el &ental ! el et#reo. El prana %on la
re%uen%$a &)s alta de "$(ra%$*n est) l$gado al aura esp$r$tual. Pero el prana ta&($#n es transportado
en energa &ental ! en esa or&a se presenta en el aura &ental. Con una parte de la energa
%ont$n,a el pro%eso de transor&a%$*n+ 1asta 'ue se or$g$na energa et#rea. Esas re%uen%$as (a2as
se l$&$tan enton%es+ tal %o&o la energa del %uerpo s$%o+ al aura et#reo.
El aura esp$r$tual es el 'ue &)s se e-t$ende uera de los l&$tes del %uerpo s$%o. En personas
sanas t$ene un d$)&etro apro-$&ado de s$ete &etros ! &ed$o. Dentro de ese espa%$o se en%uentra
el aura &ental+ 'ue %onsta de energa del %uerpo &ental. Su ee%to se e-t$ende nor&al&ente
dentro de dos &etros ! &ed$o. Es un rele2o del estado &ental de la persona. E$nal&ente e-$ste el
lla&ado aura et#reo+ 'ue da $nd$%$os so(re la salud e&o%$onal ! s$%a de la persona. Su
e-tens$*n es de apro-$&ada&ente "e$nte %ent&etros so(re el %uerpo s$%o.
En la sana%$*n tene&os 'ue "er en pr$&er lugar %on el aura et#reo. Cuando 1a! una s$tua%$*n de
ener&edad en el %uerpo s$%o o en el et#reo+ se $nterru&pe %on eso el Ts$ste&a energ#t$%o de
HD
&ater$a sut$lS+ ! las "$(ra%$ones sanas son transor&adas en re%uen%$as ener&as. Con el %a&($o
de la %ant$dad de "$(ra%$ones est) ta&($#n l$gado un %a&($o de los %olores del aura et#reo del
pa%$ente. El sanador puede "er %uando los %olores nor&ales+ %ara%terst$%os de la salud+ se tornan
opa%os ! su%$os+ o %uando los (r$llantes ! %laros %olores pr$&ar$os+ 'ue or&an parte de la salud+ se
transor&an en tonal$dades terrosas+ en tonos %a# ! gr$ses+ en negro+ todos %olores 'ue s$e&pre se
presentan en %one-$*n %on ener&edad.
En el l$(ro The (o)er o! the *ays, S.K.F. Ousele! es%r$(e3 TEl aura es la e-pres$*n de la
"erdadera personaU Es la su&a total de sus uer.as ! e&o%$ones [ s$%as+ et#reas+ astrales+
&entales ! esp$r$tuales. D$%1o (re"e&ente+ es una e&ana%$*n so(re@natural de &ater$a sut$l+ 'ue
rodea a las personas en or&a de una n$e(la o de una nu(e (r$llante. La $rrad$a%$*n del aura e-presa
lo esen%$al de la "$da de esa persona [ re"ela su %ar)%ter+ el t$po de sus e&o%$ones+ su or&ato
&ental+ su estado de salud ! su desarrollo esp$r$tualS.
Por &ed$o del e-a&en de los %olores ! de la %onst$tu%$*n del aura de un pa%$ente+ el sanador
puede %ono%er el t$po ! el grado de gra"edad de la ener&edad. Puede esta(le%er 'u# t$po de
energa ne%es$ta su pa%$ente para restaurar su salud ! esta($l$dad. Despu#s el sanador le puede
traspasar a su pa%$ente la energa sanadora ne%esar$a en el tono de %olor %orrespond$ente.
E-$sten para el sanador tres d$erentes pos$($l$dades para %ono%er el aura de su pa%$ente. El
sanador puede desarrollar su %apa%$dad "$s$onar$a de re%ono%$&$ento de aura+ puede sent$r el aura
por &ed$o de %onta%to %on las pal&as de sus &anos+ ! puede per%$($r el aura en or&a %lar$"$dente.
El aura ! el Dr. K$lner
El %$ent$%o $ngl#s Walter F. K$lner es el p$onero de la $n"est$ga%$*n %$ent$%a del aura 1u&ana.
En el a9o BCQD al Dr. K$lner se le o%urr$* 'ue se poda 1a%er "$s$(le el aura+ s$ se la o(ser"a(a a
tra"#s de un "$dr$o p$ntado %on el %olor ade%uado. Lo $ntent* %on d$%!an$d+ un der$"ado del
al'u$tr)n de 1ulla+ ! result* 'ue %on eso se poda lograr un e-traord$nar$o ee%to so(re la %apa%$dad
"$sual. Des%u(r$* 'ue el al'u$tr)n de 1ulla produ%e &$opa te&poral+ %uando se &$ra a tra"#s de
un "$dr$o p$ntado %on #ste. Cuando algu$en &$ra a tra"#s de ese $ltro+ rea%%$ona %on &)s
sens$($l$dad a la rad$a%$*n de la .ona ultra"$oleta del espe%tro. Por alguna ra.*n+ esa sens$($l$dad
au&entada 1a%e pos$(le "er %lara&ente el aura et#reo. K$lner ta&($#n %onstat* 'ue el aura se poda
"er &e2or %uando se &at$.a(a la lu.+ ! por eso real$.a(a la &a!ora de sus e-per$&entos en
%uartos se&$os%uros. Des%u(r$* 'ue un trasondo negro a%$l$ta(a en or&a espe%$al la per%ep%$*n
del aura. Por eso %olo%a(a a sus personas de e-per$&ento en un %uarto os%ure%$do %o&o a 8H
%ent&etros de una pared os%ura ! las o(ser"a(a a tra"#s de un $ltro de d$%!an$d.
A9os despu#s se des%u(r$* 'ue ta&($#n se poda pres%$nd$r del $ltro+ por'ue el a%tor esen%$al
para 'ue el aura uera "$s$(le+ sola&ente era la &$opa te&poral. Pero la &$opa ta&($#n se puede
produ%$r )%$l&ente+ s$ s$&ple&ente se &$ra el o(2eto de reo2o o 1asta 'ue la $&agen se nu(le.
La per%ep%$*n *pt$%a del aura
In"est$ga%$ones %$ent$%as poster$ores d$eron %o&o resultado+ 'ue t$enen 'ue reun$rse %uatro
%ond$%$ones para 'ue el aura et#reo se pueda "er s$%a&ente. Co&o pr$&ero+ la persona respe%t$"a
t$ene 'ue en%ontrarse en estado Ala@T1eta5 segundo+ #sta t$ene 'ue a(r$r su %1a;ra del %ora.*n5 !
ter%ero+ el %uarto t$ene 'ue estar os%ure%$do ! la persona 'ue se o(ser"a t$ene 'ue estar ante un
trasondo os%uro. E$nal&ente 1a! 'ue darle t$e&po a los o2os+ 1asta 'ue 1a!an desarrollado la
HC
(orros$dad ne%esar$a. Lo &)s )%$l es "er el aura alrededor de la %a(e.a+ de las &anos ! de los p$es.
Por lo tanto+ (us'ue pr$&ero el aura en esos se%tores.
Para 1a%er "$s$(le el aura alrededor de las &anos+ usted ne%es$ta un peda.o de %artul$na negra+ de
un &etro de largo ! de &ed$o &etro de an%1o apro-$&ada&ente. Co&o pr$&ero+ s$#ntese dere%1o
%on la espalda re%ta ! %o&$en%e %on la resp$ra%$*n !ogu$. Cont$n,e esa resp$ra%$*n !ogu$ tr$part$ta
de dos a tres &$nutos ! pase despu#s a una (re"e &ed$ta%$*n. Al %o&$en.o &ed$te por lo &enos
d$e. &$nutos ! al 1a%erlo apl$'ue la t#%n$%a des%r$ta en un %aptulo anter$or del l$(ro. Con eso usted
es trasladado a un estado Ala@T1eta esta(le ! e&p$e.a a pensar &)s en $&)genes 'ue en pala(ras.
Despu#s 'ue 1a!a %ontado 1a%$a atr)s de %$n%o a uno ! de d$e. a uno ! 2unto %on eso 1a!a rela2ado
%o&pleta&ente su %uerpo+ retrese a su Tsantuar$oS ! per&ane.%a %$n%o &$nutos en ese lugar.
Cuando regrese de all+ use la a$r&a%$*n &ental3 TEsto! %o&pleta&ente rela2ado. ?e s$ento &e2or
'ue antesS. Despu#s %uente de uno a %$n%o+ ! %uando a(ra los o2os &$re 1a%$a a(a2o+ pasando de
largo por sus &anos+ el %art*n negro 'ue est) de(a2o de #stas. Para lograr los &e2ores resultados+
usted de(e &antener las &anos %o&o a o%1o %ent&etros so(re el %art*n en pos$%$*n 1or$.ontal.
Las pal&as de las &anos est)n 1a%$a arr$(a+ los dedos est)n rela2ados ! d$r$g$dos unos 1a%$a los
otros ! %as$ se to%an. Los dedos est)n est$rados rela2ada&ente. En %uanto usted 1a!a %o&en.ado a
&$rar &)s all) de sus &anos ! a tra"#s de sus dedos+ sus o2os de2ar)n por s solos de a2ustarse a
una d$stan%$a deter&$nada. S$ usted apl$%a a1ora su Taten%$*nS de la &anera aprend$da ! %o&$en.a
a resp$rar desde el %ora.*n+ "er) %*&o apare%e el aura entre sus dedos 6"er d$(u2o7.

Al pr$n%$p$o el aura tal "e. se or&e d#($l&ente ! %as$ no se pueda "er. Podra "erse %o&o s$
desde los dedos su($era un le"e "apor. Pero s$ usted se s$gue rela2ando+ s$gue !endo %ada "e. &)s
proundo+ desarrolla Taten%$*nS+ s$n %on%entrarse+ el aura ser) &)s resplande%$ente. Al au&entar su
lu&$nos$dad+ se desarrollan al &$s&o t$e&po %olores. Cuando esto o%urra+ est$re lenta&ente sus
&anos. Se dar) %uenta 'ue lneas de uer.a unen los dedos unos %on otros. Esas lneas or&an un
puente entre %ada dedo de las dos &anos. Esa un$*n se ro&pe tan s*lo una "e. 'ue las &anos est)n
ale2adas de BH a 8Q %ent&etros una de la otra. Enton%es las lneas se d$"$den en el &ed$o ! se "er)
'ue a1ora %ada &ano por separado est) rodeada de un aura prop$a.
Cuando do&$ne esta t#%n$%a+ se 1ar) %ada "e. &)s )%$l "er los %olores en el aura de las &anos.
En %uanto se 1a!a a&$l$ar$.ado su$%$ente&ente %on su %apa%$dad+ %o&$en%e a e-a&$nar el aura de
sus a&$gos ! %ono%$dos. El aura alrededor de la %a(e.a ser) %on segur$dad el &)s )%$l de "er.
Usted no ne%es$ta 1a%er otra %osa 'ue o(ser"ar a la persona respe%t$"a+ &$entras usted &$s&o
est# rela2ado 6en estado Ala@T1eta %on el %1a;ra del %ora.*n a($erto7. El prerre'u$s$to es 'ue su
persona de e-per$&ento se en%uentre delante de un trasondo l$so ! os%uro.
IQ
S$ 'u$ere "er el aura de otra persona+ ut$l$%e los &#todos !a aprend$dos ! trasl)dese al estado
Ala@T1eta. Enton%es genere la (orros$dad de los o2os+ &$rando el trasondo l$(re+ pasando la "$sta
de largo por la persona de e-per$&ento. El aura en su %a(e.a se presentar) pr$&ero %o&o una
n$e(la+ despu#s se &uestran %olores5 pr$&ero se desarrollan los tonos os%uros+ luego los &)s
%laros. El aura se pare%e a la aureola 'ue se %ono%e de las $&)genes de santos. En %uanto do&$ne
esta t#%n$%a+ los %olores le pare%er)n por lo &enos tan %laros+ e $n%luso tal "e. &)s %laros+ 'ue los
%olores 'ue "e&os en el &undo de la &ater$a.
Cara%terst$%as del aura
Los %olores del aura ueron e-a&$nados por el British %olor %oncil. Se des%u(r$* 'ue en el
aura del ser 1u&ano 1a! una aso&(rosa gran %ant$dad de %olores. Hasta a1ora se 1an reg$strado
B.GQQ tonos de a.ul+ B.QQQ tonos de ro2o+ &)s de B.GQQ &at$%es d$erentes de %a#+ so(re DQQ de
"erde+ HHQ de anaran2ado+ AIQ tonos "$oleta ! &)s de do%e d$erentes &at$%es de (lan%o.
Con la $n"est$ga%$*n del aura se lleg* en or&a &u! general a la %on%lus$*n de 'ue #sta es una
estru%tura &)s o &enos o"alada ! 'ue 1a($tual&ente s$gue los %ontornos del %uerpo s$%o+ aun'ue
al respe%to ta&($#n puede 1a(er d$eren%$as. Personas %on "$tal$dad &)s uerte t$enen un aura &)s
uerte+ 'ue a %ausa de eso se e-t$ende &)s le2os so(re el %uerpo s$%o. Ade&)s+ en %ada uno de
nosotros el aura est) %onst$tu$da de &anera d$erente. La estru%tura+ el %olor ! la e-tens$*n pare%en
$nd$%ar la d$spos$%$*n ()s$%a de la persona. La estru%tura nos re"ela a &enudo algo so(re su
%ar)%ter+ &$entras 'ue la or&a ! el %olor se re$eren &)s ($en al estado de salud ! a la %ond$%$*n
e&o%$onal.
Los %olores del aura
La s$gu$ente %las$$%a%$*n %ont$ene los %olores des%u($ertos %on &)s re%uen%$a en el aura del ser
1u&ano e $nd$%a lo 'ue #stos e-presan reerente a su salud e&o%$onal ! s$%a. No le re%o&$endo
ut$l$.ar esa ta(la sola&ente %o&o una pr$&era $nd$%a%$*n para el %o&$en.o ! despu#s 1a%er una
l$sta prop$a so(re la (ase de las prop$as o(ser"a%$ones.
Tenga en %uenta+ s$n e&(argo+ 'ue a "e%es una ran2a angosta de un solo %olor dentro del aura
et#reo rodea el %uerpo s$%o. /sta es 1a($tual&ente os%ura o s$n %olor ! a &enudo apare%e %o&o un
"a%o o una %$erta d$stan%$a entre el %uerpo s$%o ! el aura et#reo. Ese en*&eno no se "e en %ada
persona+ pero %uando surge+ pare%e no tener n$ng,n t$po de $nluen%$a negat$"a. Es una ano&ala
$nteresante+ 'ue por s$&pl$$%ar se le des$gna %o&o aura s$%o.
El grupo ro"o
En el aura et#reo el grupo de los tonos ro2os t$ene la "$(ra%$*n "$s$(le &)s lenta. Los tonos ro2os
t$enen una do(le naturale.a. En su or&a pos$t$"a+ %uando est)n (r$llantes ! %laros+ representan la
energa+ el %alor ! la est$&ula%$*n. Sus aspe%tos negat$"os llegan desde la o(st$na%$*n ! el %ar)%ter
penden%$ero 1asta la $nd$gna%$*n+ la &aldad+ la destru%%$*n ! el od$o. S$ el ro2o se presenta &u!
os%uro+ $nd$%a egos&o ! una a%t$tud po%o no(le. Un ro2o proundo $nd$%a 1a($tual&ente pas$*n.
S$ se "uel"e opa%o ! nu(lado+ esas pas$ones son $&puras e $nsalu(res. El ro2o %on tenden%$a a
%olor %a# s$gn$$%a &$edo+ ! %uando el %a# se pone &)s os%uro ! $nal&ente negro+ esa es una
se9al de &aldad.
S$ el ro2o t$ende al a&ar$llo+ re%ono%e&os a1 e&o%$ones ! deseos desenrenados. Un ro2o %laro
re"ela el te&pera&ento ner"$oso5 un ro2o %laro (r$llante es se9al de "$tal$dad+ generos$dad ! salud
IB
%orporal. Un resplandor rosado $nd$%a a&or $nant$l ! a&or por el 1ogar+ &$entras 'ue un ro2o 'ue
%a&($a a rosado $nd$%a el$%$dad ! ternura.
El grupo anaran"ado
El %olor anaran2ado en su or&a &)s %lara es se9al de uer.a ! "$tal$dad. S$ se "uel"e ro2$.o+
$nd$%a tenden%$a al ego%entr$s&o.
El grupo aarillo
El a&ar$llo es el %olor del $ntele%to. Una tonal$dad a&ar$lla opa%a $nd$%a una or&a de pensar
%aut$"a del &undo. S$ el a&ar$llo se pone &)s (r$llante ! %a&($a al %olor dorado+ se 1a llegado a
una ele"a%$*n ! pur$$%a%$*n del $ntele%to por &ed$o de la &ente. Un a&ar$llo nu(lado ! su%$o es
se9al de astu%$a+ %od$%$a+ "an$dad ! de la tenden%$a a tratar de estar en pr$&er plano.
El grupo #erde
El "erde es el %olor de la esta($l$dad. Es ta&($#n el %olor del %ora.*n. Un "erde es&eralda %laro !
resplande%$ente es el %olor de la sana%$*n. S$ se &uestra en el aura de una persona de&as$ado "erde
es&eralda+ eso $nd$%a un $nter#s o una o%upa%$*n %on el arte de sanar.
En el espe%tro de %olores el "erde es el %olor %entral5 est) en el &ed$o+ entre los e-tre&os ro2o !
"$oleta. Cuando lo "e&os en el aura de una persona+ eso es se9al de esta($l$dad+ ar&ona !
le-$($l$dad. El "erde %laro $nd$%a ar&ona+ pa%$$s&o ! una tenden%$a a la naturale.a ! a la "$da al
a$re l$(re. En su or&a negat$"a el "erde $nd$%a un egos&o e-tre&o. S$ el "erde es tur($o ! su%$o+
eso es se9al de $ntr$ga ! %od$%$a. S$ se torna un po%o %a#+ $nd$%a %elos.
El grupo a$ul
Al grupo de los tonos a.ules se le atr$(u!e desde s$e&pre una %one-$*n %on sent$&$entos
rel$g$osos ! "$s$*n $ntu$t$"a. Tal %o&o %on el "erde+ se "e ta&($#n una rela%$*n %on la sana%$*n !
por lo tanto ta&($#n %on el %ora.*n. El a.ul en su &at$. &)s %laro se le as$gna al ter%er o2o+ a la
$nsp$ra%$*n ! a las or&as super$ores del $ntele%to. Es uno de los pr$&eros %olores 'ue "e el
sanador. Ousel! lla&a al a.ul T%olor prop$o del %$eloS ! lo aso%$a %on las tenden%$as esp$r$tuales
&)s no(les ! %on el aspe%to e&en$no de la naturale.a+ la &ente su(2et$"a $ntu$t$"a. S$ el a.ul se
torna &)s proundo+ s$ pasa al nd$go+ en ese %aso tene&os ante nosotros a una persona de gran
d$spos$%$*n a la entrega ! al sa%r$$%$o ! de prounda rel$g$os$dad. En la es%ala negat$"a+ el a.ul
%on tenden%$a al %a# o al negro+ 1a%e dedu%$r una per"ers$*n de las sensa%$ones rel$g$osas e $nd$%a
una as%$na%$*n por los lados os%uros del &undo esp$r$tual.
El grupo #ioleta
El %olor "$oleta+ 'ue se %o&pone de ro2o ! a.ul+ $nd$%a $deales esp$r$tuales ! uer.a esp$r$tual
toda"a super$ores. =u$en tenga el "$oleta en su aura+ or&a parte de a'uellos 'ue est)n &)s
a"an.ados en su desarrollo esp$r$tual. El "$oleta es el %olor de los re!es e $nd$%a un %ar)%ter no(le.
En el aura+ este %olor a%t,a %o&o a$slante ! pur$$%ador. Ha($tual&ente no se presenta en el aura
de la persona t#r&$no &ed$o. Es un %olor 'ue pro"$ene de d$&ens$ones super$ores+ por lo %ual se
&uestra sola&ente en &aestros esp$r$tuales ! en adeptos del %a&$no esp$r$tual. Un "$oleta 'ue
t$ende al la"anda+ 1a%e dedu%$r tanto un grado ele"ado de esp$r$tual$dad+ %o&o ta&($#n "$tal$dad. S$
se torna l$la+ eso $nd$%a un %ar)%ter %o&pas$"o ! altru$sta.
El %olor "$oleta apare%e pr$&ero so(re la %a(e.a+ pare%$do a un %uerpo o"alado so(re el %1a;ra
del %r)neo. En el trans%urso del desarrollo poster$or del $n$%$ado+ el "$oleta se $rrad$a desde all !
llena $nal&ente todo el aura %on su lu..
El grupo caf%
I8
El %a# se or$g$na por una &e.%la de todos los %olores+ pero el &$s&o no es un %olor del espe%tro.
Algunos $n"est$gadores "en una rela%$*n entre el %a# ! el %o&er%$o ! la $ndustr$a5 lo lla&an el
%olor de los %o&er%$antes. En or&a &u! general 1e en%ontrado 'ue el %a# en el aura t$ene una
$nluen%$a negat$"a+ por'ue es el %olor 'ue %on &a!or re%uen%$a se presenta en %one-$*n %on
ener&edades %orporales. La &a!ora de los sanadores le as$gnan al %a# %ual$dades 1u&anas
negat$"as. En sus d$erentes "ar$edades $nd$%a un %ar)%ter a"aro ! %od$%$oso e $nst$ntos &ater$ales
(a2os. S*lo %uando se or$g$na un %a# dorado+ au&enta la re%uen%$a de "$(ra%$*n ! re"ela
d$l$gen%$a ! la %apa%$dad de tra(a2ar %on s$ste&a ! &#todo.
&egro
El negro+ 'ue no des$gna n$ng,n %olor+ s$no la ausen%$a de lu.+ $nd$%a os%ur$dad en todos los
planos. Co&o ,n$%a e-%ep%$*n se %ons$dera %uando apare%e en la angosta ran2a 'ue a &enudo 1a!
entre el %uerpo s$%o ! el aura et#reo ! se des$gna %o&o aura s$%o. S$ el negro llena el aura+ $nd$%a
la nega%$*n de la "$da &$s&a. S$ se "en %$ntas negras en un aura 'ue aparte de eso es nor&al+ #stas
t$enen un ee%to desastroso+ !a 'ue neutral$.an los aspe%tos a"ora(les del aura.
El grupo gris
Ta&($#n el gr$s es un %olor negat$"o5 $nd$%a un %ar)%ter %on"en%$onal ap)t$%o. El gr$s 1a%e
dedu%$r torpe.a en el plano s$%o e $nd$%a una alta de "$tal$dad+ 'ue &u%1as "e%es est) l$gada
%on ener&edad. Los tonos gr$ses de os%ur$dad prounda $nd$%an &$edo+ %onus$*n ! a &enudo
ta&($#n un %ar)%ter lo2o ! torpe+ 'ue a "e%es l$nda en lo patol*g$%o. El gr$s en el aura es
re%uente&ente se9al de un %ar)%ter po%o %on$a(le ! raudulento.
'lanco
Llega&os $nal&ente al (lan%o+ la sntes$s de todos los %olores. /ste $nd$%a la $ntegra%$*n total+
%o&o ta&($#n uer.a ! %apa%$dad de un$*n. Es el %olor de la %ons%$en%$a de Cr$sto+ el %olor del TNo
so!S. Es el %olor de la pere%%$*n esp$r$tual ! se puede en%ontrar en personas 'ue 1an %onsu&ado la
un$*n ! 1an logrado la $lu&$na%$*n.
Sent$r el aura
Cada uno de nosotros no s*lo posee la %apa%$dad para "er el aura et#reo+ s$no ta&($#n para
sent$rlo. Palpar la parte de auera del aura et#reo es un &#todo en general 1a($tual de la d$agnos$s
ps'u$%a. Pode&os e-per$&entar &u%1o a%er%a del aura de una persona+ %uando e"alua&os no
sola&ente sus %olores+ s$no ta&($#n su or&a+ estru%tura e $ntens$dad. Cuando el sanador pasa la
pal&a de su &ano por la super$%$e del aura del pa%$ente+ puede reun$r $nor&a%$ones so(re su salud
ps'u$%a ! su estado e&o%$onal. Pasar la &ano so(re la super$%$e del aura et#reo es una t#%n$%a
sen%$lla. S$ usted s$gue las $nd$%a%$ones 'ue "$enen a %ont$nua%$*n+ de(era estar en %ond$%$ones de
aprender esta t#%n$%a ! de apl$%arla %on #-$to.
Para la apl$%a%$*n de esta t#%n$%a el pa%$ente t$ene 'ue estar a%ostado de espaldas ! rela2arse
%o&pleta&ente. Es $&portante para el pa%$ente 'ue est# lo &)s rela2ado pos$(le. No les
re%o&$endo a los pa%$entes 'ue no pra%t$%an n$ la &ed$ta%$*n n$ otros e2er%$%$os esp$r$tuales+ 'ue se
$n$%$en en la t#%n$%a de la resp$ra%$*n !ogu$ tr$part$ta. De2e al pa%$ente %ont$nuar la t#%n$%a de
resp$ra%$*n de dos a tres &$nutos. Co&o a %ausa de sensa%$ones uertes+ ag$ta%$*n o &$edo+ pueden
o%urr$r %a&($os en el aura+ es a(soluta&ente $nd$spensa(le 'ue el pa%$ente se en%uentre rela2ado+
para pos$($l$tarle a usted $&pres$ones e-a%tas. En %uanto el pa%$ente est# rela2ado+ apl$'ue las
t#%n$%as !a aprend$das ! trasl)dese al estado Ala@T1eta. Cuando se en%uentre en el estado Ala@
IA
T1eta+ use la a$r&a%$*n &ental3 TA1ora &e en%uentro en el plano Ala. ?$s &anos se ponen
sens$t$"asS. Despu#s pase sus &anos tres "e%es so(re todo el %uerpo del pa%$ente. Co&$en%e en la
%a(e.a ! ter&$ne en los p$es. Esas tres "e%es de(en real$.arse pasando las dos &anos a una
d$stan%$a apro-$&ada de 8Q %ent&etros so(re el %uerpo del pa%$ente. Las pal&as de las &anos
est)n 1a%$a a(a2o+ los dedos est)n est$rados rela2ada&ente. Las &anos no de(en to%arse. Despu#s de
la ,lt$&a pasada $nd'uele al pa%$ente 'ue %$erre los o2os. Usted &ant$ene la &ano 'ue t$ene la
&a!or sens$($l$dad &)s o &enos a &ed$o &etro so(re el pa%$ente+ a la altura del %ora.*n de #ste.
4a2e la &ano 1asta 'ue s$enta una l$gera res$sten%$a ! %o&$en%e a sent$r un 1or&$gueo en la pal&a
de su &ano. En eso usted se da %uenta 'ue 1a al%an.ado la parte de auera del aura et#reo del
pa%$ente. Co&o sa(e&os+ el aura et#reo se e-t$ende apro-$&ada&ente 8Q %ent&etros so(re el
%uerpo s$%o. Aun'ue su super$%$e es tenue ! porosa+ t$ene+ s$n e&(argo+ una estru%tura
per%ept$(le. Se la puede %o&parar %on el agua+ 'ue $gual&ente t$ene una super$%$e d$st$ngu$(le
%on deter&$nadas %ara%terst$%as+ 'ue+ no o(stante+ se puede traspasar s$n d$$%ultad.
Desl%ese so(re la super$%$e del aura de su pa%$ente ! ponga s$e&pre aten%$*n a la sensa%$*n en
las pal&as de sus &anos. Desl$%e per&anente&ente las pal&as de las &anos a lo largo de la
super$%$e del aura del pa%$ente. Sola&ente as usted tendr) una $&pres$*n e-a%ta so(re su
$ntens$dad ! estru%tura. S$ sus &anos atra"$esan la super$%$e+ usted s$ente sola&ente la energa de
sus prop$as &anos 'ue re(ota desde el pa%$ente. E$nal&ente s$ se a%er%a ($en al %uerpo s$%o del
pa%$ente+ per%$(e ta&($#n el %alor 'ue sale de #ste. Es de%$r+ pase las &anos sola&ente so(re la
super$%$e del aura ! ponga aten%$*n a las sensa%$ones en sus &anos. Ponga aten%$*n a todos los
%a&($os en el n$"el de energa del aura+ 'ue %ondu%en a 'ue sus &anos se a%er'uen &)s al %uerpo
del pa%$ente o sean repel$das por #ste. Ca&($os a(ruptos s$gn$$%an pro(le&as en el entorno del
aura ! en el Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS del pa%$ente. Ponga aten%$*n a las d$eren%$as de
te&peratura. Ta&($#n partes ras o %al$entes pueden ser $nd$%$os de una ener&edad.
El aura de(era estar $r&e+ l$so ! %on una te&peratura esta(le. Cuando una de esas
%ara%terst$%as %a&($a+ eso se de(e a %ual'u$er t$po de ener&edad. Cuando 1a!a %aptado todas las
$&pres$ones en la parte delantera de su pa%$ente+ pdale 'ue se d# "uelta ! 'ue rep$ta el &$s&o
pro%ed$&$ento en su espalda. Aseg,rese al %o&$en.o del trata&$ento 'ue e-$ste un (uen %onta%to
%on el pa%$ente ! 'ue se puede desarrollar una rea%%$*n re%pro%a del t$po del &#todo de
retroal$&enta%$*n. Con el %orrer del t$e&po usted o(tendr) &)s pr)%t$%a ! se 1ar) re%ept$"o para las
sensa%$ones 'ue est)n l$gadas %on deter&$nadas ener&edades ! estados. Puede resultar ,t$l lle"ar
un %uaderno de apuntes ! anotar sus dedu%%$ones. Cada ener&edad est) rela%$onada %on una
"$(ra%$*n ($en deter&$nada+ ! s$ usted e&plea su $ntu$%$*n+ aprender) a re%ono%er las d$eren%$as
$nas.
Per%ep%$*n %lar$"$dente del aura
La per%ep%$*n %lar$"$dente es la ter%era pos$($l$dad para "er el aura. Esta t#%n$%a es la 'ue ut$l$.o
&)s re%uente&ente. En ella no 1a! l&$tes+ se puede real$.ar en %ada &o&ento ! en %ual'u$er
lugar+ se est# d$re%ta&ente %on el pa%$ente o no. Ta&($#n se puede %o&($nar %on las otras
t#%n$%as ps'u$%as de d$agnos$s. Por eso+ todo a'uel 'ue tra(a2e %o&o sanador de(era
a&$l$ar$.arse %on esta t#%n$%a.
Co&o pr$&er paso 1a%$a la per%ep%$*n %lar$"$dente del aura %o&en.a&os %on la resp$ra%$*n
!ogu$. Despu#s apl$%a&os las t#%n$%as !a aprend$das para llegar al plano Ala@T1eta. Cuando
1e&os regresado de nuestro Tsantuar$oS+ usa&os la a$r&a%$*n &ental3 TA1ora &e en%uentro en el
plano Ala. ?e s$ento &e2or 'ue antesS. Despu#s 1a%e&os apare%er la Tpantalla "$sualS dos &etros
delante de nosotros ! repet$&os &ental&ente el no&(re del pa%$ente. A %ont$nua%$*n apare%e el
pa%$ente en la pantalla.
IG
Co&$en%e %on la re"$s$*n %o&pleta del %uerpo de su pa%$ente5 ponga aten%$*n en todo lo 'ue
pare%e no estar en orden. Los pro(le&as se 1ar)n notar ! despertar)n su aten%$*n. Usted o(ser"a+
por e2e&plo+ el aura alrededor de la %a(e.a del pa%$ente+ ! de pronto se s$ente atrado 1a%$a su
rod$lla. Cuando o%urre algo as+ usted puede estar seguro de 'ue 1a! d$$%ultades %on la rod$lla.
T*&ese enton%es su$%$ente t$e&po ! e-a&$ne el aura en la .ona de la rod$lla. O(ser"e %olores+
estru%tura e $ntens$dad. Despu#s trasl)dese al %uerpo s$%o ! (us'ue la &an$esta%$*n %orporal.
Esta(le.%a s$ el d$stur($o 'ue se o(ser"a en el aura !a se 1a traspasado al %uerpo s$%o. Con
ener&edades gra"es+ %o&o el %)n%er o una ae%%$*n al %ora.*n+ usted "er) pro(a(le&ente %olores
negat$"os en el aura. Pero podra ser 'ue %on algunas pertur(a%$ones usted no "ea n$nguna
rela%$*n entre el aura ! la &an$esta%$*n s$%a. Por eso+ %o&o s$gu$ente usted t$ene 'ue trasladar
su %ons%$en%$a al $nter$or del %uerpo s$%o de su pa%$ente. Sera pos$(le+ por e2e&plo+ 'ue en %aso
de una ener&edad %arda%a+ usted "ea 'ue el aura de la persona respe%t$"a &uestra %olores tur($os
en la .ona tor)%$%a. Pero s$ usted no se $ntrodu%e en el $nter$or del %uerpo s$%o de su pa%$ente+ no
puede "er el t$po e-a%to de ener&edad ! su d$agnos$s sera $n%o&pleta. Pero %on una d$agnos$s
$n%o&pleta ta&($#n podra 'uedar $n%o&pleto el trata&$ento.
S&(olos ! d$agnos$s [ Un 1$stor$al %ln$%o
A "e%es usted des%u(r$r) pertur(a%$ones en el aura del pa%$ente+ 'ue en su %uerpo s$%o se
&an$$estan &)s en or&a s$&(*l$%a 'ue lo 'ue se presentan %on%reta&ente. A %ont$nua%$*n un
e2e&plo.
No esta(a ded$%ado+ 2unto %on una a&$ga+ a pra%t$%ar estud$os de %asos T%ase read$ngsS+ %o&o lo
lla&a&os. Esa es la &e2or pos$($l$dad 'ue %ono.%o para pra%t$%ar d$agnos$s ps'u$%a. Ella es%r$($*
el no&(re+ la edad ! el do&$%$l$o de una persona %ono%$da en la parte e-ter$or de una 1o2a de papel
do(lada en el &ed$o. En la parte $nter$or se anotaron todos los pro(le&as &#d$%os ! ps'u$%os de la
persona respe%t$"a. Co&o el papel esta(a do(lado+ !o no poda "er lo 'ue esta(a es%r$to adentro.
Despu#s ella &e lle"* a un l$gero estado &ed$tat$"o+ pare%$do a %o&o est) des%r$to en este l$(ro.
Despu#s 'ue ella &e 1a(a 1e%1o regresar de &$ Tsantuar$oS+ &e d$2o el no&(re+ la edad ! el
do&$%$l$o+ ! la persona respe%t$"a apare%$* en &$ Tpantalla "$sualS.
Co&en%# a e-a&$nar el %uerpo de una &u2er 2o"en. Pr$&ero o(ser"# su aura+ despu#s su %uerpo
s$%o. J$ 'ue era ru($a ! un po%o re%1on%1a5 tena &e2$llas redondas ! rosadas ! sonrea.
Cont$nu# la re"$s$*n ! pas# &$s &anos so(re su aura ! el %uerpo s$%o ! llegu# a los 1o&(ros+
%uando en or&a &u! repent$na u$ atrado por su "$entre. /ste &e pare%$* 1$n%1ado+ pero no "$
n$nguna se9al de ener&edad en el aura so(re el se%tor "entral. Cuando traslad# &$ %ons%$en%$a al
$nter$or del "$entre de la pa%$ente+ "$ %on sorpresa una pelota de (as;et(all. No esta(a at*n$to+
por'ue nun%a antes 1a(a "$sto algo as. ?$ pr$&er pensa&$ento ue 'ue ella tena un tu&or+ pero
sent 'ue eso no poda ser "erdad. Ella se "ea &u! saluda(le+ ! en su aura predo&$na(a el %olor
naran2a ! un a&ar$llo dorado ! no 1a(a n$ng,n t$po de %olor $nusual a la altura del "$entre.
Ade&)s+ ella esta(a sonr$endo. Creo 'ue s$ !o tu"$era un tu&or del ta&a9o de una pelota de
(as;et(all en &$ "$entre+ no sonre$ra. Natural&ente por $n entend el asunto+ ! &e d$ %uenta 'ue
&e 1a(an 1e%1o una 2ugarreta. Esa &u2er no esta(a en a(soluto ener&a+ esta(a e&(ara.ada.
Desde enton%es la pelota de (as;et(all es para & un s&(olo del e&(ara.o.
En el trans%urso de los a9os 1e en%ontrado otros s&(olos 6! los uso s$e&pre en %one-$*n %on la
d$agnos$s de aura7. Las ")r$%es s$e&pre se "en para & %o&o %ordones+ la ane&$a %o&o sangre
a%uosa+ la artr$t$s %o&o %opos de n$e"e 'ue se 'uedan so(re los 1uesos. Los tu&ores son "ol%anes
en erup%$*n. Sus s&(olos pueden tener un aspe%to total&ente d$erente. Con &)s e-per$en%$a
usted des%u(r$r) su s$gn$$%ado ! le ser) pos$(le e&plearlos para las d$agnos$s.
IH
D$agnos$s %lar$per%ept$"a
Usted no s*lo puede "er la ener&edad en el aura del pa%$ente+ &u%1as "e%es ta&($#n la puede
per%$($r. Esa %apa%$dad se des$gna %o&o %lar$per%ep%$*n. La &a!ora de los &#d$u& ! sanadores la
poseen. No %ons$dero &u! $&portante 'ue el sanador desarrolle la %lar$per%ep%$*n+ por'ue #sta es al
&$s&o t$e&po una prue(a de su %apa%$dad para ponerse e&p)t$%a&ente en el lugar de algu$en+ !
eso es a su "e. un prerre'u$s$to esen%$al para la sana%$*n. Su %uerpo s$%o es un $nstru&ento 'ue
reg$stra &olest$as en el %uerpo de otra persona %uando usted se a2usta a las "$(ra%$ones de #sta.
Cuando usted 1a%e una d$agnos$s+ t$ene+ por lo tanto+ 'ue estar preparado para per%$($r %a&($os en
su prop$o %uerpo. Su Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS re%$(e $&pres$ones del pa%$ente !
reg$stra esas $nor&a%$ones %o&o sent$&$entos+ sensa%$ones ! &olest$as &enores. Esas &olest$as
son sola&ente una &an$esta%$*n trans$tor$a+ no t$enen n$nguna $nluen%$a duradera. Se trata de una
or&a de %o&un$%a%$*n ps'u$%a+ a la 'ue usted de(e prestarle su aten%$*n+ para aprender a
ut$l$.arla para la d$agnos$s.
El aura es per%ept$(le en or&a %lar$"$dente5 se puede sent$r %on las pal&as de las &anos+ se
puede "er s$%a&ente ! per%$($r de &anera %lar$per%ept$"a. La d$agnos$s de aura de(e ser parte de
su d$agnos$s ps'u$%a. ?$entras usted e-a&$na el %uerpo de su pa%$ente+ ponga s$e&pre aten%$*n en
su aura. D$r$2a su aten%$*n a los %a&($os de %olor+ estru%tura ! e-tens$*n del aura del pa%$ente.
E&plee la d$agnos$s de aura 2unto %on sus per%ep%$ones %lar$"$dentes ! %lar$per%ept$"as. /stas
est)n estre%1a&ente rela%$onadas+ ! la &a!ora de los sanadores 'ue %ono.%o ut$l$.an para su
d$agnos$s ps'u$%a una %o&($na%$*n de esos &#todos.
II
BBZ Captulo
Sanar epleando los chakras
El Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS %ondu%e energa de las d$&ens$ones super$ores al plano
s$%o. Cuando el Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS a%t,a %o&o re%eptor de energa+ adopta el
papel e&en$no ! por eso t$ene ta&($#n 'ue lle"ar en s la polar$dad de su re%ept$"$dad. Co&o
sa(e&os por la $losoa 1er&#t$%a+ todo en el un$"erso es polar+ todo t$ene su aspe%to &as%ul$no !
e&en$no+ su aspe%to agres$"o ! re%ept$"o 6"er Captulo B7. Hasta a1ora 1e&os %ono%$do el aspe%to
e&en$no del Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS+ su a%tua%$*n en el papel de re%eptor. Pero para
el sanador el aspe%to &as%ul$no es $gual&ente $&portante.
En este %aptulo usted %ono%er) algo so(re el aspe%to &as%ul$no de su Ts$ste&a energ#t$%o de
&ater$a sut$lS+ !a 'ue aun'ue el Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS del sanador re%$(e la energa
sanadora de d$&ens$ones super$ores a %ausa de su re%ept$"$dad+ el sanador trans&$te la energa al
pa%$ente 2usta&ente a tra"#s de ese s$ste&a ! para 1a%erlo apro"e%1a su aspe%to &as%ul$no
agres$"o.
En la sana%$*n esp$r$tual la naturale.a d$"ergente de su Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS se
puede ar&on$.ar por &ed$o de una t#%n$%a lla&ada Tsana%$*n@%1a;raS. En la sana%$*n@%1a;ra el
sanador re%$(e energa de d$&ens$ones super$ores ! la trans&$te al pa%$ente a tra"#s de sus %1a;ras+
d$r$g$endo a #ste la rad$a%$*n energ#t$%a. En esa or&a de sana%$*n la energa es trans&$t$da
e-%lus$"a&ente a tra"#s del %1a;ra del %ora.*n ! del ter%er o2o. La energa se puede presentar
%o&o un ra!o %laro de lu. (lan%a o %o&o un ra!o de lu. de %olor. Los %olores a%t,an %o&o
s$n%ron$.a%$*n $na de la energa sanadora. Co&o la re%uen%$a del ra!o %a&($a seg,n la
%olora%$*n+ el pa%$ente re%$(e la %ant$dad e-a%ta de energa 'ue ne%es$ta. Aun'ue la rad$a%$*n de
energa sea d$r$g$da al pa%$ente e-%lus$"a&ente desde el %1a;ra del %ora.*n ! el ter%er o2o+ es+ s$n
e&(argo+ $&portante+ 'ue durante la sana%$*n@%1a;ra est#n a($ertos todos los %1a;ras+ por'ue
para la sana%$*n se ne%es$ta prana re%$($do a tra"#s de todos los %1a;ras. Espe%$al&ente
$&portante es 'ue el %1a;ra del %r)neo per&ane.%a a($erto durante el pro%eso de sana%$*n+ por'ue
la energa sanadora &)s ee%t$"a lu!e a tra"#s del %1a;ra del %r)neo 1a%$a dentro de nuestro
Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS.
Rad$a%$ones sanadoras ! e&o%$ones
IL
Co&en.a&os %on la sana%$*n@%1a;ra en"$ando energa a tra"#s de nuestros %1a;ras %o&o ra!os
%laros. Despu#s en"$are&os los ra!os en %olores sanadores. En la sana%$*n@%1a;ra el sanador
tra(a2a d$re%ta&ente desde el plano et#reo+ por lo 'ue el estado e&o%$onal del sanador dese&pe9a
un papel espe%$al&ente grande. Las energas et#reas+ 'ue son %ondu%$das a tra"#s del %ora.*n !
en"$adas %o&o ra!os de energa+ el sanador &$s&o las e-per$&enta %o&o e&o%$ones $ntensas.
Esas e&o%$ones s$r"en %o&o &e%an$s&o de retroal$&enta%$*n+ por'ue por su t$po e $ntens$dad le
entregan al sanador $nor&a%$*n a%er%a de la poten%$a de la rad$a%$*n 'ue es trans&$t$da al
pa%$ente. ?$entras &)s uerte sea la energa trans&$t$da a tra"#s del %1a;ra del %ora.*n+ &)s a&or
! %o&pas$*n s$ente el sanador rente al pa%$ente. ?$entras &)s alto sea el plano esp$r$tual donde
se or$g$na ese a&or del sanador+ &a!or es la re%uen%$a de "$(ra%$*n de la rad$a%$*n. La rad$a%$*n
de energa trans&$t$da a tra"#s del ter%er o2o es una pro!e%%$*n de energa agres$"a 6&as%ul$na7+
'ue pro"$ene del se%tor $ntu$t$"o o $n%ons%$ente. /sta es e-per$&entada por el sanador %o&o
e-tre&a %lar$dad ! uer.a de "oluntad. ?$entras &)s energa en"a el sanador a tra"#s del ter%er
o2o+ &)s uer.a de "oluntad sent$r) en #l ! &enor ser) la d$stra%%$*n durante el pro%eso de
sana%$*n. Cuando el %ora.*n ! el $n%ons%$ente tra(a2an en %on2unto ! el resto de los %1a;ras est)n
a($ertos ! e'u$l$(rados+ el sanador trans&$t$r) energa sanadora %on #-$to. Esa energa e2er%er) un
poderoso ee%to sanador so(re su pa%$ente.
Edna St. J$n%ent ?$lla!+ la gran poet$sa nortea&er$%ana+ es%r$($* una "e.3
El %ora.*n e-t$ende el &ar ! la t$erra+
1asta 'ue se separan a&pl$a&ente.
El al&a desgarra el %$elo
! apare%e el rostro de D$os.
Trans&$s$*n de los ra!os de energa
Co&en.a&os la sana%$*n@%1a;ra e-a%ta&ente %o&o otros &#todos de sana%$*n a d$stan%$a+
traslad)ndonos al estado Ala@T1eta. Co&o pr$&ero+ adopta&os una pos$%$*n %*&oda+ la espalda
per&ane.%a re%ta. Despu#s %$erre los o2os ! %o&$en%e %on la resp$ra%$*n !ogu$ tr$part$ta. Resp$re
de tres a %uatro &$nutos de ese &odo5 p$ense 'ue entre la $n1ala%$*n ! la e-1ala%$*n no de(e 1a(er
n$nguna pausa. Cont$n,e de esa &anera+ 1asta 'ue la resp$ra%$*n se ponga prounda ! rt&$%a.
Despu#s %o&$en%e a %ontar 1a%$a atr)s de %$n%o a uno. Al 1a%erlo "$sual$%e ! rep$ta %ada n,&ero
tres "e%es para s. En %uanto 1a!a llegado al n,&ero uno+ resp$re proundo ! al e-1alar ut$l$%e la
a$r&a%$*n3 TA1ora &e en%uentro en estado Ala. ?e s$ento &e2or 'ue antesS. Despu#s to&e otra
"e. a$re prounda&ente ! %uente 1a%$a atr)s de d$e. a uno. Al 1a%erlo des%$enda &)s
prounda&ente %on %ada n,&ero 'ue (a2a. Cuando 1a!a llegado al n,&ero uno+ d$ga la a$r&a%$*n
&ental3 TCada "e. 'ue llego a este plano &ental+ aprendo a ut$l$.ar &e2or &$ &ente ! en or&a
&)s %reat$"aS. Co&o s$gu$ente t*&ese apro-$&ada&ente %$n%o &$nutos de t$e&po+ para rela2ar su
%uerpo s$%o ! apl$'ue para eso los &#todos !a aprend$dos. Cuando 1a!a %o&pletado el
rela2a&$ento del %uerpo s$%o+ dgase a s &$s&o3 T?$ %uerpo est) %o&pleta&ente rela2ado. Cada
"e. 'ue llego a este plano &ental+ &e es &)s )%$l llegar a planos &)s proundos ! &)s sanosS.
Despu#s+ %on a!uda de "$sual$.a%$*n+ trasl)dese a su Tsantuar$oS ! per&ane.%a %$n%o &$nutos en
ese lugar. Cuando regrese del Tlugar del rela2a&$ento %o&pletoS+ resp$re prounda&ente+ ! al
e-1alar "$sual$%e su TpantallaS a dos &etros de d$stan%$a ! en un )ngulo de AQ grados so(re su
%a(e.a. Rep$ta &ental&ente el no&(re de su pa%$ente ! #ste apare%er) de $n&ed$ato en la pantalla.
En %uanto #l se en%uentre en la pantalla+ a(ra su %1a;ra del %ora.*n ! ret#ngalo %on a&or+
%o&pas$*n ! e&pata en la pantalla. La &e2or or&a en 'ue eso resultar) es s$ usted ut$l$.a el
ID
&#todo de Td$r$g$r la aten%$*n aUS ! la t#%n$%a de resp$ra%$*n ! %olo%a la &ano so(re su %1a;ra
del %ora.*n. Despu#s Td$r$2a su aten%$*nS al se-to %1a;ra+ el ter%er o2o. Con eso #ste se a%t$"a !
usted sent$r) la sensa%$*n de 1or&$gueo %uando ese %1a;ra se a(ra. Pro(a(le&ente s$enta usted
ta&($#n un ardor 'ue se $rrad$a de a1. Todas esas son se9ales de 'ue el %1a;ra est) a($erto ! 'ue
lu!e &)s prana a tra"#s de #l5 esas son se9ales a"ora(les.
Co&o s$gu$ente d$r$2a la resp$ra%$*n al ter%er o2o ! a%t"elo a,n &)s %on el prana 'ue penetra %on
la resp$ra%$*n. En %uanto usted d$r$ge la resp$ra%$*n a ese %1a;ra+ las sensa%$ones au&entan en
$ntens$dad en esa parte. Esas sensa%$ones llegan $nal&ente a ser tan uertes+ 'ue usted s$ente 'ue
un ra!o de energa sale de a1 6se trata de uno de los ra!os sanadores 'ue son tan $&portantes para
la sana%$*n@%1a;ra7. /ste se eno%ar) en or&a aguda+ %o&o un ra!o Laser. Cuando s$enta 'ue est)
preparado+ d$r$2a el ra!o de energa a su pa%$ente en la pantalla. D$r2alo a la parte del %uerpo 'ue
de(e ser sanada. S$enta %*&o la energa $rrad$ada penetra en el %uerpo de su pa%$ente ! lu!e 1a%$a
donde se la ne%es$ta en or&a espe%$al&ente urgente5 s$enta %*&o su pa%$ente a(sor(e la energa
sanadora del ra!o. S$enta %*&o #l la re%$(e %on agrade%$&$ento5 s$enta su rela2a&$ento %uando la
energa 1a%e su ee%to. P$ense lo s$gu$ente3 Cuando usted d$r$ge energa so(re el pa%$ente+ #ste
sent$r) la uer.a sanadora en el plano et#reo+ $ndepend$ente de d*nde #l se en%uentre ! lo 'ue est#
1a%$endo en ese &o&ento 6"er d$(u2o a(a2o7.





En"e ra!os sanadores otros tres o %uatro &$nutos a tra"#s del ter%er o2o. Cuando tenga la segura
sensa%$*n de 'ue se 1a produ%$do el ee%to pretend$do+ ter&$ne la rad$a%$*n de energa a tra"#s del
ter%er o2o. Resp$re proundo ! Tsu&#r2aseS nue"a&ente. Despu#s Td$r$2a su aten%$*nS a su %1a;ra
del %ora.*n ! a%t"elo &ental&ente. Sent$r) 'ue energa 'ue sale del %uarto %1a;ra au&enta en
$ntens$dad &$entras usted d$r$ge &ental&ente la aten%$*n a ese %1a;ra. Ta&($#n el %uarto %1a;ra
se sent$r) &)s %al$ente+ %uando la energa 'ue lu!e a tra"#s de #l se 1aga &)s uerte. Co&o
s$gu$ente d$r$2a su resp$ra%$*n al %ora.*n ! resp$re desde el %ora.*n+ s$n des%ansar entre la
$n1ala%$*n ! la e-1ala%$*n. El prana ! el a$re de la resp$ra%$*n a%t$"ar)n a,n &)s ese %1a;ra.
Entretanto de(era 1a(erse desarrollado una uerte sensa%$*n de %o&pas$*n ! de a&or por su
pa%$ente. Puede estar a%o&pa9ada de un $ntenso ardor 6todas esas son &an$esta%$ones del prana7.
De2e 'ue la energa de su %1a;ra del %ora.*n llegue a ser tan $ntensa+ de &anera 'ue salga de #ste
un ra!o de energa. Ese ra!o se sent$r) &)s ($en %o&o una ola de energa+ es de%$r+ &enos
aguda&ente eno%ado 'ue el ra!o 'ue sale del ter%er o2o+ pero no o(stante+ lleno de a&or ! uer.a.
S$enta %*&o lu!e la ola desde usted 1a%$a su pa%$ente5 s$enta %*&o el pa%$ente re%$(e la energa
%on agrade%$&$ento. Jea su rad$ante sonr$sa+ su %o&pleta salud+ %uando la energa produ%e su
ee%to sanador. ?antenga la rad$a%$*n de tres a %uatro &$nutos+ o 1asta 'ue s$enta 'ue !a es
su$%$ente.
IC
A%tua%$*n %on2unta de los %1a;ras
La rad$a%$*n de energa desde el %uarto ! se-to %1a;ra puede ser d$r$g$da separada desde %ada
%1a;ra so(re el pa%$ente+ %o&o a%a(a&os de 1a%erlo. Pero #sta t$ene un ee%to &a!or %uando se
la trans&$te un$da ! en %on2unto so(re el pa%$ente. En el p)rrao s$gu$ente a%er%a de la sana%$*n@
%1a;ra aprendere&os a un$r la rad$a%$*n de energa del %1a;ra del %ora.*n %on la del ter%er o2o ! a
d$r$g$r a&(as un$das so(re el pa%$ente. Por lo tanto+ &$entras usted trans&$te la ola de energa
desde su %1a;ra del %ora.*n+ al &$s&o t$e&po Td$r$2a su aten%$*nS al ter%er o2o. Con un po%o de
pr)%t$%a no es d$%$l aprender a separar la Taten%$*nS de ese &odo. Eso re'u$ere+ s$n e&(argo+ un
a%to de entrega por parte del sanador 6al respe%to "er DZ %aptulo7. TD$r$2a su aten%$*nS pr$&ero al
ter%er o2o ! 1)galo "$(rar. Despu#s d$r$2a la resp$ra%$*n a #ste ! despu#s de un &o&ento sent$r)
'ue la energa au&enta &u! $ntensa&ente. Con%#ntrese &ental&ente en 'ue esa energa se une
%on la ola de energa 'ue sale del %1a;ra del %ora.*n+ ! s$enta %*&o los dos ra!os de energa
un$dos son a(sor($dos por el te2$do ener&o en el %uerpo de su pa%$ente. Cont$n,e el pro%ed$&$ento
durante algunos &$nutos. Trans&$ta esas dos rad$a%$ones de energa 2untas ! trasl)dese
e&p)t$%a&ente al $nter$or de su pa%$ente+ &$entras los ra!os de energa produ%en su ee%to sanador.
En"e los dos ra!os por dos o tres &$nutos &)s+ o 1asta 'ue s$enta 'ue #stos 1an ten$do un ee%to
sanador.
Co&pleta&os la sana%$*n@%1a;ra trans&$t$endo la rad$a%$*n de energa desde el se%tor ener&o
del %uerpo s$%o al aura et#reo del pa%$ente ! llenando su aura %on las energas un$das del %1a;ra
del %ora.*n ! del ter%er o2o. T*&ese algunos &$nutos de t$e&po+ 1asta 'ue el aura est# lleno de
energa ! uer.a "$tal. ?$entras trans&$te esa rad$a%$*n de energa al aura del pa%$ente+ usted s$ente
%*&o la energa es a(sor($da por la p$el de #ste+ ! %*&o esa energa re%arga todo el %uerpo+ $n%luso
las %#lulas. T*&ese de dos a tres &$nutos de t$e&po para el tra(a2o en el aura del pa%$ente. Cuando
1a!a ter&$nado %on eso+ ret$re pr$&ero la rad$a%$*n de energa 'ue sale de su %1a;ra del %ora.*n+
despu#s ret$re la rad$a%$*n del ter%er o2o. Haga desapare%er la $&agen del pa%$ente de su Tpantalla
"$sualS. Despu#s resp$re prounda&ente ! rel)2ese. Despu#s de un &o&ento usted sent$r) 'ue una
ola de energa lu!e a tra"#s de su %1a;ra del %ere(ro ! %arga todo su Ts$ste&a energ#t$%o de
&ater$a sut$lS. T*&ese algunos &$nutos de t$e&po para eso+ 1asta 'ue s$enta 'ue sus %1a;ras
%o&$en.an a arder. Cuando usted est# nue"a&ente lleno de energa+ ut$l$%e la a$r&a%$*n &ental3
TCada "e. 'ue so! un %anal para energa sanadora+ ta&($#n so! sanado !o &$s&o. ?e %on"$erto en
un %anal de sana%$*n a,n &)s ee%t$"oS. Despu#s regrese a la %ons%$en%$a nor&al+ %ontando
lenta&ente de uno a %$n%o. Cuando llegue al %$n%o+ a(ra los o2os. Usted se s$ente %o&pleta&ente
desp$erto+ rela2ado ! &e2or 'ue antes.
Sana%$*n %on %olores
E-$ste una "ar$ante de esta t#%n$%a+ %on %u!a apl$%a%$*n usted de(era %o&en.ar en %uanto
do&$ne el &#todo des%r$to anter$or&ente. Esta nue"a t#%n$%a se deno&$na sana%$*n %on %olores.
Es $d#nt$%a a la sana%$*n@%1a;ra+ aparte de 'ue en este %aso se trans&$te energa de %olor despu#s
de la un$*n de las dos rad$a%$ones. Con eso el pa%$ente re%$(e la energa en la dos$$%a%$*n e-a%ta o
en la re%uen%$a e-a%ta de "$(ra%$*n 'ue ne%es$ta ! 'ue a%elera su pro%eso de sana%$*n.
Ha! %uatro %olores pr$n%$pales 'ue !o e&pleo en la sana%$*n@%1a;ra3 a&ar$llo+ "erde+ a.ul !
"$oleta. Con esos %olores el ee%to sanador al%an.a su grado &)-$&o+ aun'ue ta&($#n otros
%olores pueden resultar ,t$les. En segundo lugar se %ons$deran el anaran2ado+ el ro2o ! el rosado.
/stos de(en e&plearse %uando el pa%$ente re%1a.a los %uatro %olores pr$n%$pales &en%$onados
pr$&ero. Los %olores trans&$t$dos al pa%$ente t$enen 'ue ser s$e&pre (r$llantes ! %laros. Fa&)s
trans&$ta %olores opa%os+ $&puros o su%$os. Co&o sa(e&os de nuestro tra(a2o %on el aura de la
LQ
persona+ los %olores opa%os ! su%$os son los %olores de la ener&edad 6"er %aptulo BQ7. Sola&ente
%olores %laros ! resplande%$entes son %olores sanadores. No e-$ste n$nguna regla a%er%a de %u)l
%olor es el &)s (ene$%$oso para un deter&$nado pa%$ente. Usted t$ene 'ue %on$ar por %o&pleto en
su $ntu$%$*n ! tratar a %ada pa%$ente en or&a $nd$"$dual. La $ntu$%$*n le d$r) %u)l %olor es
ade%uado en una deter&$nada s$tua%$*n. A "e%es el %olor ade%uado se presentar) espont)nea&ente+
&$entras usted trans&$te un ra!o ,n$%o o la rad$a%$*n un$da. A "e%es el pa%$ente &$s&o dar) a
%ono%er %u)l %olor ne%es$ta. Cuando esto o%urre+ usted de(e segu$r las $nd$%a%$ones del pa%$ente.
Cuando %o&$en.a %on el en"o de un %olor deter&$nado ! s$ente 'ue el pa%$ente opone res$sten%$a+
re%1a.a el %olor o s$&ple&ente no lo a(sor(e tan )%$l&ente+ 1aga el $ntento %on otro %olor.
Prue(e 1asta 'ue 1a!a en%ontrado el %olor ade%uado para el pa%$ente. El &e2or &o&ento para
$ntrodu%$r el %olor es %uando usted 1a!a un$do la energa del ter%er o2o %on la 'ue "$ene del %1a;ra
del %ora.*n. Pr$&ero espere+ por s$ se presenta espont)nea&ente un %olor sanador. S$ eso no o%urre+
%o&$en%e pr$&ero a e-per$&entar %on los %uatro %olores pr$n%$pales. Co&$en%e %on el a&ar$llo+
luego pase al "erde+ despu#s al a.ul ! $nal&ente al "$oleta. Cuando 1a!a en%ontrado el %olor
ade%uado+ per&ane.%a %on #ste por todo el t$e&po 'ue dure la sana%$*n.
Autosana%$*n %on a!uda de los %olores
Ta&($#n en la autosana%$*n el %olor puede ser &u! ,t$l. Ha! dos d$erentes pos$($l$dades para
apl$%arlo. Cuando tenga 'ue "er %on un pro(le&a lo%al+ 'ue se l$&$ta a un se%tor &u! espe%$al del
%uerpo+ usted puede e&plear para el trata&$ento %olores en %one-$*n %on "$sual$.a%$*n. Usted se
or$enta en este %aso por las s$gu$entes $nd$%a%$ones3 Adopte una pos$%$*n %*&oda+ la espalda
per&ane%e re%ta+ ! %o&$en%e %on la resp$ra%$*n !ogu$ tr$part$ta. Cont$n,e esa resp$ra%$*n 1asta 'ue
se s$enta %o&pleta&ente rela2ado. Despu#s %uente lenta&ente 1a%$a atr)s de %$n%o a uno. Cuando
1a!a llegado al n,&ero uno+ use la a$r&a%$*n3 TA1ora &e en%uentro en estado Ala. ?e s$ento
&e2or 'ue antesS. Despu#s ut$l$%e una %o&($na%$*n de d$erentes t#%n$%as !a pra%t$%adas+ para
esta($l$.ar el estado Ala@T1eta.
Cuando se en%uentre en un estado Ala@T1eta esta(le+ %o&$en%e a Td$r$g$r su aten%$*nS al se%tor
ener&o. Al 1a%erlo usted t$ene 'ue &antener sus o2os a($ertos ! tratar de no pesta9ear+ s$no de
&$rar s$e&pre $2o+ 1asta 'ue se desarrolle espont)nea&ente una (orros$dad. Eso de(era durar s*lo
un &o&ento 6%uando la "$s$*n se nu(le+ usted puede+ s$ es ne%esar$o+ pesta9ear o apretar los o2os+
para e"$tar un esuer.o e-%es$"o de la "$sta7. En %uanto se 1a!a presentado la (orros$dad deseada+
%o&$en%e %on la "$sual$.a%$*n de una lu. 'ue rodee el se%tor ener&o. Co&$en%e %on una lu.
(lan%a %lara ! espere un &o&ento+ 1asta 'ue la lu. se transor&e en uno de los %olores de sana%$*n.
Eso no de(era de&orar &u%1o. No es &ot$"o de preo%upa%$*n s$ al pr$n%$p$o no apare%en %olores.
En ese %aso %o&$en%e s$&ple&ente a e-per$&entar %on los d$erentes %olores 'ue t$enen %ual$dades
sanadoras. Prue(e 1asta 'ue en%uentre un %olor 'ue es )%$l&ente a%eptado por su %uerpo. La
"$sual$.a%$*n no de(era %ostarle n$ng,n esuer.o+ aun %on los o2os a($ertos+ s$ la "$s$*n per&ane%e
(orrosa ! usted s$gue en estado Ala@T1eta. Cuando 1a!a en%ontrado el %olor ade%uado ! s$enta
'ue es a(sor($do+ "$sual$%e 'ue el *rgano o te2$do %orrespond$ente re%$(e los ra!os de %olor. S$enta
%*&o 2unto %on eso las %#lulas son nutr$das ! sanadas %on energa.
Cont$n,e esa t#%n$%a 1asta 'ue s$enta 'ue una sensa%$*n de ($enestar $n"ade el se%tor ener&o.
Usted ta&($#n puede a!udarse %on la resp$ra%$*n3 S$enta %on %ada $n1ala%$*n 'ue el te2$do ener&o
re%$(e la rad$a%$*n de energa ! s$enta %on %ada e-1ala%$*n+ %*&o la energa sanadora se e-t$ende
en las %#lulas ! las re%arga. T*&ese al %o&$en.o %$n%o &$nutos de t$e&po para esta or&a de
autosana%$*n. Despu#s no ser)n ne%esar$os &)s de dos o tres &$nutos. Para %o&pletar el pro%eso+
ut$l$%e la a$r&a%$*n &ental3 TEsto! %o&pleta&ente sano. ?e en%uentro total&ente en e'u$l$(r$o !
ar&onaS. Despu#s regrese al plano de la %ons%$en%$a e-ter$or+ %ontando lenta&ente de uno a
LB
%$n%o. Con el n,&ero %$n%o a(ra los o2os. Usted se s$ente %o&pleta&ente desp$erto+ total&ente
rela2ado ! &e2or 'ue antes. Para lograr los &e2ores resultados+ usted de(e pra%t$%ar esta t#%n$%a por
lo &enos dos "e%es al da. T*&ese d$e. &$nutos de t$e&po apro-$&ada&ente+ para trasladarse a un
estado Ala@T1eta esta(le+ ! use %$n%o &$nutos para la autosana%$*n.
Autosana%$*n d$re%ta %on a!uda de %olor
E-$ste otra "ar$ante %on la %ual usted puede %one%tar la sana%$*n %on %olores %on la "$sual$.a%$*n
! la energa &agn#t$%a de sus &anos. Energa &as%ul$na pos$t$"a+ una energa agres$"a+ lu!e a
tra"#s de su &ano dere%1a. 6Esto r$ge por %$erto para todos los d$estros. Con los .urdos es
d$erente+ a "e%es esa energa "$ene de la &ano dere%1a+ a "e%es de la $.'u$erda+ depend$endo del
grado de .urdera. Los .urdos de(en %o&en.ar pr$&ero %on la &ano $.'u$erda+ ! s$ %on #sta no
resulta+ usar s$&ple&ente la otra &ano7. Co&en.a&os %on esta "ar$ante+ &anten$endo la &ano
%orrespond$ente 6el polo &as%ul$no7 %o&o a H %ent&etros so(re la parte ener&a ! 2unto %on eso
pon$endo aten%$*n %u$dadosa&ente+ 'ue per&ane.%a&os dentro del aura et#reo. Despu#s %erra&os
los o2os ! %o&en.a&os %on la resp$ra%$*n !ogu$ tr$part$ta. Resp$ra&os proundo ! s$n $nterrup%$*n
entre la $n1ala%$*n ! la e-1ala%$*n.
Apl$%a&os los &#todos !a aprend$dos ! nos traslada&os al plano Ala@T1eta. ?$entras nos
en%ontra&os en un estado Ala@T1eta esta(le+ Td$r$g$&os la aten%$*nS a la &ano &as%ul$na ! la
a%t$"a&os &ental&ente+ 1asta 'ue s$nta&os un 1or&$gueo en la pal&a de la &ano ! la &ano se
%al$ente. Co&o s$gu$ente nos $&ag$na&os gr)$%a&ente un ra!o de energa+ 'ue lu!e desde nuestra
pal&a de la &ano 1a%$a dentro del se%tor ener&o. A!,dese nue"a&ente %on la resp$ra%$*n+ tal
%o&o !a lo 1$.o antes. Co&$en%e %on la "$sual$.a%$*n del ra!o. Pr$&ero #ste se presenta %o&o
una lu. (lan%a %lara. Espere 1asta 'ue su %olor %a&($e espont)nea&ente. S$ despu#s de un
&o&ento eso no o%urre+ e-per$&ente %on d$erentes %olores de sana%$*n+ 1asta 'ue en%uentre el
%olor %on el 'ue logre el &e2or ee%to. Despu#s "$sual$%e 'ue la parte ener&a de su %uerpo
a(sor(e la rad$a%$*n de energa 'ue penetra lu!endo a tra"#s de su &ano. S$enta %*&o la energa
es re%$($da ! produ%e su ee%to sanador.
Cont$n,e esta t#%n$%a durante otros %$n%o &$nutos+ ! s$ lo desea+ durante &)s t$e&po toda"a. En
%uanto s$enta 'ue esta t#%n$%a 1a ten$do un ee%to sanador so(re el te2$do ener&o+ ret$re la &ano+
resp$re proundo ! use la a$r&a%$*n3 TEn este &o&ento esto! s$endo sanado. Cada da esto! &)s
sano en todos los aspe%tosS. S$ usted 'u$ere+ puede repet$r esta a$r&a%$*n algunas "e%es en s$len%$o
para usted. Despu#s t*&ese toda"a algunos &$nutos de t$e&po+ para de2ar 'ue a%t,e la uer.a
sanadora ! para d$srutar su ee%to. Cuando el pro%eso 1a!a %on%lu$do+ ter&$ne su &ed$ta%$*n
%on la a$r&a%$*n3 TEsto! %o&pleta&ente sano. Esto! total&ente e'u$l$(rado. ?e en%uentro en
%o&pleta ar&onaS. Regrese a la %ons%$en%$a e-terna %ontando lenta&ente de uno a %$n%o. Cuando
1a!a llegado al %$n%o+ a(ra los o2os. Usted se s$ente %o&pleta&ente desp$erto+ total&ente rela2ado
! &e2or 'ue antesS.
Carga del aura %on rad$a%$*n de %olor
La ter%era "ar$ante de la autosana%$*n es espe%$al&ente ,t$l %on pro(le&as 'ue ae%tan todo el
%uerpo. Ta&($#n puede ser &u! ee%t$"a %on pro(le&as ps'u$%os ! e&o%$onales. Co&en.a&os
%errando los o2os ! e&pleando la resp$ra%$*n !ogu$. Despu#s %onta&os 1a%$a atr)s de %$n%o a uno5
%ada n,&ero se rep$te ! se "$sual$.a tres "e%es. Al llegar al uno usa&os la a$r&a%$*n3 TA1ora esto!
prounda&ente rela2ado. ?e s$ento &e2or 'ue antesS. Cont$nua&os la resp$ra%$*n !ogu$ ! nos
L8
traslada&os al plano Ala@T1eta+ ut$l$.ando las t#%n$%as !a pra%t$%adas. A1ora %o&$en.a el pro%eso
de sana%$*n. Usted ut$l$.a la a$r&a%$*n3 TA1ora so! un %anal para la sana%$*n. Energa sanadora
lu!e a tra"#s de &S. Co&o s$gu$ente 1aga 'ue apare.%a la Tpantalla "$sualS a una d$stan%$a de dos
&etros delante de usted ! en un )ngulo de AQ grados so(re su %a(e.a. Le"ante la "$sta ! rep$ta su
prop$o no&(re algunas "e%es. Usted "e %*&o usted apare%e en la pantalla. A(ra el %1a;ra del
%ora.*n ! retenga su $&agen en la pantalla %on a&or ! %o&pas$*n. TD$r$2a su aten%$*nS al ter%er
o2o5 resp$re desde ese lugar 1asta 'ue s$enta 'ue de a1 sale un ra!o de energa ! su aura 6el aura en
la pantalla7 se llena %on energa. A1ora Td$r$2a su aten%$*nS al %1a;ra del %ora.*n ! per%$(a la ola
de energa 'ue sale de a1. S$enta %o&o #sta se une %on la rad$a%$*n de energa del ter%er o2o. S$enta
%*&o a&(as rad$a%$ones 2untas llenan su aura %on energa sanadora. Espere un &o&ento+ para "er
s$ la rad$a%$*n adopta uno de los %olores sanadores. S$ eso no o%urre+ e-per$&ente 1asta 'ue
en%uentre el %olor ne%esar$o para la sana%$*n. Despu#s en"e durante %$n%o &$nutos ra!os de ese
%olor. Desarrolle la $dea de 'ue su aura se 1a%e %ada "e. &)s %lara ! resplande%$ente+ 1asta 'ue se
"ea %o&o un g$gantes%o 1ue"o (r$llante 'ue lo rodea en la pantalla. E$nal&ente $&agnese 'ue
usted a(sor(e la energa ! la uer.a "$tal de su aura a tra"#s de la p$el ! %on eso %arga ! sana %ada
%#lula de su %uerpo. T*&ese el t$e&po 'ue sea para este pro%eso. Ter&nelo "$#ndose usted &$s&o
en la pantalla %o&pleta&ente el$. ! sano ! %on una sonr$sa rad$ante. Co&plete la "$sual$.a%$*n
asegur)ndose usted &$s&o3 TEsto! %o&pleta&ente sano. ?e en%uentro en %o&pleto e'u$l$(r$o. ?e
en%uentro en %o&pleta ar&onaS. Despu#s regrese a su %ons%$en%$a e-ter$or %ontando lenta&ente de
uno a %$n%o. Cuando a(re los o2os se s$ente %o&pleta&ente desp$erto+ total&ente rela2ado ! &e2or
'ue antes.
E&pata ! autosana%$*n
Co&o usted sa(e+ en %ada or&a de sana%$*n+ la e&pata+ la %apa%$dad de %o&penetrarse en otra
persona+ dese&pe9a un papel $&portante. Eso ta&($#n r$ge en espe%$al &ed$da para la
autosana%$*n. La e&pata es una or&a de un$*n %on otro ser. Se lle"a a %a(o %uando una persona
s$ente tanto por otra+ 'ue t$ene e-a%ta&ente la &$s&a sensa%$*n de "$da+ 'ue s$ente los sent$&$entos
! p$ensa los pensa&$entos de la otra persona. En la autosana%$*n la e&pata es &u! $&portante+
pero el estado s*lo se puede lograr s$ uno se desprende de los prop$os sur$&$entos. S*lo de esa
&anera usted 6%o&o sanador7 se puede %o&penetrar en usted &$s&o 6en el pa%$ente7. La d$solu%$*n
de los prop$os sur$&$entos es esen%$al para la autosana%$*n+ por'ue sola&ente enton%es se puede
&an$estar el TNo so!S 6el TNo so!S esta l$(re de ener&edad en todos los planos7 ! un$$%arse %on
el TT,S+ 'ue ne%es$ta la sana%$*n. S$ usted aprende a desprenderse+ enton%es el T!o so!S 'ue es el
'ue trans&$te la energa sanadora de D$os+ transor&a su ener&edad ! su sur$&$ento en %o&pleta
salud ! el$%$dad.
Desarrolle su desprend$&$ento+ llegue a ser l$(re+ para 'ue la uer.a de lo To&n$presenteS pueda
penetrar en usted. Por &ed$o de eso usted %u$da de su sana%$*n+ ! %on eso se en%uentra en el
%a&$no 1a%$a la %o&pleta salud+ la ar&ona ! la esta($l$dad.
En las Jedas d$%e al respe%to3
D$os+ 'ue es ,n$%o+
est) o%ulto en la pround$dad de %ada ser.
/l es el al&a de todo.
/l es so(erano ! ad&$n$strador de todo lo 'ue o%urre.
/l es res$den%$a de todo
! /l es test$go de todo.
/l es el or$gen de toda %ons%$en%$a+
LA
6pero7 /l no t$ene no&(re
! no t$ene %ara%terst$%as.
/l es el s$n t$e&po
! ta&($#n el al&a de %ada e-$sten%$a $nd$"$dual
6tanto en el )rea de la &ater$a %o&o de lo "$"$ente7.
/l es el ,n$%o+
=ue desde una se&$lla 1a%e or$g$narse una "ar$edad.
Los 'ue pueden per%$($r su e-$sten%$a
en la pround$dad del prop$o $ntele%to+
a ellos ! sola&ente a ellos
se les %on%ede la el$%$dad eterna+
! a n$ng,n otro.
/l es s$n %o&ponentes
N s$n a%%$*n.
/l es s$n error
! s$n "n%ulo.
/l es el puente 1a%$a la l$(ertad.
/l es el pa%$%o+
el uego s$n al$&ento.
/l no t$ene no&(re+
/l resplande%e en su (r$llo.
Poner $n a las penas ! a las preo%upa%$ones
S$n %ono%erlo a /l+
es %o&o $ntentar
a&arrar el %$elo %on una %orrea.
6Eso s$gn$$%a 'ue todo sur$&$ento sola&ente puede tener un $n por &ed$o del
%ono%$&$ento de D$os7.
LG
B8Z Captulo
La secuencia copleta de la sanacin a distancia
En este %aptulo e&pleare&os las t#%n$%as de sana%$*n a d$stan%$a des%r$tas en los p)rraos
anter$ores del l$(ro+ para real$.ar una sana%$*n a d$stan%$a en su trans%urso %o&pleto+ en la 'ue se
ut$l$%en 2untas la a$r&a%$*n+ la "$sual$.a%$*n+ la d$agnos$s ps'u$%a+ la sana%$*n@%1a;ra ! la
sana%$*n %on %olores.
Llegar al plano Ala@T1eta
Para %o&en.ar la sana%$*n a d$stan%$a %o&pleta adopte una pos$%$*n %*&oda. Usted puede
sentarse o ta&($#n a%ostarse+ la espalda t$ene 'ue per&ane%er s$e&pre re%ta. C$erre los o2os !
%o&$en%e %on la resp$ra%$*n !ogu$. Cont$n,e la resp$ra%$*n !ogu$ durante tres o %uatro &$nutos.
S$enta %*&o la %on"ersa%$*n $nter$or 6la 'ue $nd$%a las a%t$"$dades del plano 4eta+ "er GZ Captulo7
se %al&a. Cuando se e-t$enda la sensa%$*n de ($enestar+ la 'ue s$e&pre est) %one%tada al estado
Ala@T1eta+ %uente 1a%$a atr)s de uno a %$n%o. Rep$ta ! "$sual$%e tres "e%es para s %ada n,&ero 'ue
(a2a. Cuando llegue al n,&ero uno+ ut$l$%e la a$r&a%$*n &ental TA1ora esto! prounda&ente
rela2ado. ?e s$ento &e2or 'ue antesS.
S$ga 1a%$endo la resp$ra%$*n !ogu$. En %uanto se s$enta preparado+ %uente 1a%$a atr)s de d$e. a
uno de la s$gu$ente &anera3 E-1alar ! pronun%$ar &ental&ente el n,&ero d$e.U despu#s
nue"a&ente una $n1ala%$*n prounda ! al e-1alar de%$r el n,&ero nue"eU to&ar otra "e. a$re
prounda&ente+ ! al e-1alar pronun%$ar &ental&ente el n,&ero o%1oU %ont$n,e de esa &anera
1asta 'ue llegue al n,&ero uno. Cuando 1a!a llegado al uno+ se sent$r) &u! l$"$ano ! despe2ado.
A1ora Td$r$2a su aten%$*nS a los %a&($os sut$les 'ue per%$(a en su %uerpo s$%o+ e&o%$onal !
&ental. Ut$l$%e la a$r&a%$*n3 TCada "e. 'ue llego a este plano &ental+ aprendo a usar &e2or &$
&ente ! en or&a &)s %reat$"aS.
Rela2a&$ento del %uerpo s$%o
Para llegar al rela2a&$ento %o&pleto del %uerpo s$%o+ usted puede ut$l$.ar el ant$guo e2er%$%$o
!ogu$+ 'ue aprend$* anter$or&ente para la redu%%$*n de tens$ones en los &,s%ulos "oluntar$os. Al
d$s&$nu$r todas las tens$ones a%u&uladas+ usted 1a%e pos$(le el l$(re lu2o de prana a tra"#s de su
LH
Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS. Por lo tanto+ %uando est# preparado+ e-1ale %o&pleta&ente !
Td$r$2a su aten%$*nS a sus p$es. Despu#s $n1ale ! %ontra$ga los &,s%ulos de los p$es lo &)s
uerte&ente pos$(le. Retenga la resp$ra%$*n durante tres segundos. Despu#s de tres segundos
e-1ale ! rela2e los &,s%ulos de los p$es. In1ale otra "e. prounda&ente ! rep$ta el pro%ed$&$ento+
esta "e. %on los to($llos ! las pantorr$llas. Cont$n,e el pro%ed$&$ento de la &$s&a &anera %on las
s$gu$entes partes del %uerpo3 &uslos+ gl,teos ! pel"$s+ "$entre &ed$o ! (a2o+ pe%1o ! 1o&(ros+
%uello ! nu%a+ &anos+ (ra.os5 despu#s rela2e los &,s%ulos a%$ales durante tres segundos. Despu#s
de tres segundos rel)2elos nue"a&ente ! e-1ale. Co&o s$gu$ente a(ra la (o%a+ est$re la lengua !
est$re los &,s%ulos a%$ales lo &)s 'ue sea pos$(le. Retenga la resp$ra%$*n durante tres segundos+
despu#s rela2e los &,s%ulos ! e-1ale.
Para %o&pletar el e2er%$%$o de rela2a&$ento+ %ontra$ga todo su %uerpo de una "e. 62unto %on eso
tensar los &,s%ulos a%$ales7 ! per&ane.%a en esa tens$*n &$entras ret$ene la resp$ra%$*n. Despu#s
de tres segundos e-pulse el a$re %on uer.a ! al &$s&o t$e&po alo2e todos los &,s%ulos del %uerpo.
Su Tsantuar$oS
Entretanto 1an pasado %o&o d$e. &$nutos+ ! usted se en%uentra en un estado Ala@T1eta esta(le.
A1ora ut$l$%e &ental&ente la a$r&a%$*n3 T?e en%uentro en estado Ala. Cada "e. 'ue llego a este
plano &ental+ se &e 1a%e &)s )%$l llegar a planos &)s proundos ! &)s sanosS. Despu#s de2e 'ue
su &ente se despla%e+ 1asta 'ue llegue a su Tsantuar$oS+ su Tlugar de rela2a&$ento %o&pletoS.
D$srute durante %$n%o &$nutos la estada en ese lugar.
La pantalla "$sual
En %uanto regrese de su Tsantuar$oS+ ut$l$%e la a$r&a%$*n &ental3 TA1ora so! un %anal para
sana%$*n. Energa sanadora lu!e a tra"#s de &S@ Despu#s 1aga apare%er la Tpantalla "$sualS a dos
&etros de d$stan%$a delante de usted+ le"ante la "$sta en AQ grados ! rep$ta &ental&ente el no&(re
de su pa%$ente. /l se 1a%e "$s$(le de $n&ed$ato en la pantalla. Retenga al pa%$ente en la pantalla+
Td$r$g$endo la aten%$*nS a su %1a;ra del %ora.*n+ resp$rando desde el %ora.*n ! %olo%ando su &ano
en ese lugar.
D$agnos$s ps'u$%a
En %uanto tenga seguro al pa%$ente en la pantalla+ e-a&$ne su %uerpo ! esta(le.%a s$ e-$sten
d$stur($os de salud. D#2ese gu$ar por su $ntu$%$*n+ sgala ad*nde #sta lo %ondu.%a. Usted es atrado
auto&)t$%a&ente por los se%tores ata%ados por la ener&edad. S$ una parte deter&$nada del %uerpo
desp$erta su aten%$*n+ enton%es e-a&$ne pr$&ero el aura so(re ese se%tor+ por s$ se o(ser"an
d$$%ultades en el %olor+ en la estru%tura ! en la or&a. En %aso de 'ue usted des%u(ra un pro(le&a
en el aura+ %ont$n,e %on su e-a&en+ pro!e%tando su %ons%$en%$a en el *rgano o te2$do ener&o !
esta(le%$endo s$ 1an o%urr$do ano&alas o %a&($os. P$ense en 'ue la e&pata dese&pe9a un gran
papel+ s$ 'u$ere %aptar el pro(le&a de su pa%$ente en su Ttotal$dadS. Co&plete su d$agnos$s %on un
e-a&en &$nu%$oso del aura ! del %uerpo s$%o de su pa%$ente. Ponga aten%$*n en todos los
%a&($os+ ! s$ en%uentra algunos+ pro%eda %o&o se $nd$%a arr$(a.
LI
Sana%$*n@%1a;ra
Cuando %o&plete su d$agnos$s+ resp$re un par de "e%es prounda&ente ! s$enta %*&o se desl$.a
%ada "e. &)s proundo. Ha(le &ental&ente %on su pa%$ente+ 1asta 'ue #l est# total&ente rela2ado !
d$spuesto a re%$($r la energa sanadora 'ue usted le trans&$te. Despu#s Td$r$2a su aten%$*nS a su
ter%er o2o ! a%t"elo &ental&ente. Cuando s$enta 'ue el %1a;ra %o&$en.a a 1or&$guear ! a arder !
se %al$enta+ d$r$2a su aten%$*n a #ste ! resp$re desde esa parte. Con eso el %1a;ra es a%t$"ado a,n
&)s $ntensa&ente. Las sensa%$ones en el se-to %1a;ra se 1a%en $nal&ente tan $ntensas+ 'ue un
ra!o de energa se a(re %a&$no. Cuando eso o%urra+ d$r$2a ese ra!o de energa al se%tor ener&o
del %uerpo de su pa%$ente. S$enta %*&o el pa%$ente a(sor(e la energa+ %*&o la re%$(e %on
agrade%$&$ento. Despu#s d$r$2a la aten%$*n a su %1a;ra del %ora.*n ! a%t"elo en el plano &ental.
Cuando s$enta 'ue ese %1a;ra %o&$en.a a 1or&$guear ! a arder+ e&p$e%e a resp$rar desde ese
%1a;ra ! a%t"elo toda"a &)s+ por &ed$o de su &ente ! de su resp$ra%$*n. La energa del %1a;ra
se 1a%e %ada "e. &)s $ntensa+ 1asta 'ue usted s$ente 'ue de a1 sale una ola de energa. Cuando
1a!a llegado a eso+ d$r$2a la ola de energa al o%o de ener&edad en el %uerpo de su pa%$ente.
S$enta %*&o la energa un$da de los dos %1a;ras es a(sor($da por su pa%$ente. S$enta %*&o #l
re%$(e esa energa %on agrade%$&$ento.
Sana%$*n %on %olores
En %uanto 1a!a un$do los ra!os o energas+ espere por s$ se desarrolla espont)nea&ente de la lu.
%lara uno de los %olores sanadores. S$ el %a&($o no o%urre dentro de po%o t$e&po+ enton%es
e-per$&ente %on los %olores sanadores pr$n%$pales+ a&ar$llo+ "erde+ a.ul ! "$oleta. S$ n$nguno de
#stos es a(sor($do )%$l&ente+ $ntente %on el %olor naran2a+ rosado o ro2o. Ponga espe%$al aten%$*n
en 'ue usted sola&ente trans&$te %olores %laros ! puros. Cuando 1a!a en%ontrado el %olor
ade%uado+ %ont$n,e la sana%$*n@%1a;ra ! %on %olores de tres a %uatro &$nutos. En %uanto s$enta 'ue
el ee%to sanador de los ra!os !a es su$%$ente+ ret$re pr$&ero la rad$a%$*n de su ter%er o2o+ ! despu#s
ta&($#n la rad$a%$*n de su %1a;ra del %ora.*n. Pero retenga la $&agen de su pa%$ente en la pantalla+
%on %o&pas$*n ! a&or 'ue salen de su %ora.*n.
Sana%$*n &ental
To&e a$re prounda&ente ! s$enta 'ue en los &o&entos s$gu$entes des%$ende %ada "e. &)s
proundo. D$r$2a su aten%$*n ! su resp$ra%$*n al ter%er %1a;ra+ el %1a;ra del ple-o solar. Su &ente !
su resp$ra%$*n a%t$"ar)n ese %1a;ra. Usted sent$r) %*&o ese %1a;ra es atrapado por una "$(ra%$*n.
Esa "$(ra%$*n au&enta+ 1asta 'ue usted s$ente 'ue el %1a;ra se %al$enta ! %o&$en.a a 1or&$guear.
Cuando esa sensa%$*n se 1aga &)s $ntensa+ "$sual$%e una %uerda 'ue salga de su %1a;ra ! 'ue lo
%one%te a usted %on su pa%$ente. S$enta %*&o usted es atrado 1a%$a dentro del pa%$ente5 "$sual$%e
'ue la %uerda se a%orta %ada "e. &)s entre ustedes %uando se a%er%an uno al otro. No oponga
n$nguna res$sten%$a ! d#2ese atraer por %o&pleto 1a%$a dentro del %uerpo de su pa%$ente. Despu#s
use la a$r&a%$*n &ental3 TA1ora esto! %onU 6no&(rar el te2$do ener&o7U ! esto! preparado
para ee%tuar la sana%$*nS. De $n&ed$ato usted estar) al lado del te2$do ener&o. I&agnese 'ue
t$ene %on usted algunos $nstru&entos 'ue puede e&plear para la sana%$*n del pa%$ente. T*&ese
%$n%o &$nutos de t$e&po apro-$&ada&ente+ para tra(a2ar %on los $nstru&entos en el se%tor
ener&o. Cuando 1a!a ter&$nado+ "$sual$%e esa parte del %uerpo en estado %o&pleta&ente sano. En
%uanto "ea 'ue el te2$do est) otra "e. %o&pleta&ente sano+ %olo'ue &ental&ente sus &anos a los
LL
dos lados en la parte anter$or&ente ener&a ! Td$r$2a su aten%$*nS a su &ano %argada %on energa
&as%ul$na. Cuando la &ano est) a%t$"ada &ental&ente+ usted s$ente 'ue #sta se %al$enta !
%o&$en.a a "$(rar. S$ eso o%urre+ usted ta&($#n sent$r) 'ue un ra!o de energa sale de su &ano
%argada &as%ul$na&ente+ ! 'ue la energa es a(sor($da por el te2$do 'ue anter$or&ente esta(a
ener&o. T*&ese algunos &$nutos de t$e&po ! e-pl'uele a su pa%$ente en el plano &ental+ 'ue
esa energa sanadora ad$%$onal proteger) ! &antendr) sano ese se%tor.
Re%arga del aura del pa%$ente
Cuando 1a!a ter&$nado su tra(a2o de &anera 'ue lo sat$saga ! el se%tor ener&o est#
nue"a&ente sano por %o&pleto+ "$sual$%e 'ue usted est) uera del %uerpo de su pa%$ente+ a dos
&etros delante de su Tpantalla "$sualS. To&e a$re prounda&ente ! s$enta %*&o se desl$.a &)s
proundo. Despu#s d$r$2a su aten%$*n ! resp$ra%$*n al ter%er o2o ! a%t"elo 1asta 'ue s$enta 'ue un
ra!o de energa sale de #l. S$enta %*&o el ra!o de energa lu!e desde su %1a;ra al aura de su
pa%$ente. Rep$ta el &$s&o pro%eso en su %1a;ra del %ora.*n+ 1asta 'ue s$enta 'ue desde all
$gual&ente se $rrad$a energa ! se une %on la energa 'ue sale desde su ter%er o2o. Usted s$ente 'ue
la energa de las dos rad$a%$ones lu!e en el aura de su pa%$ente ! lo %arga ! lo rean$&a. D#2ele
t$e&po a los ra!os de energa para 'ue se transor&en en el %olor sanador &)s ee%t$"o+ ! o(ser"e
%*&o el aura del pa%$ente arde ! se e-t$ende+ &$entras la energa sanadora penetra. En %uanto el
aura est# sa%$ado de energa+ usted sent$r) %*&o la energa es a(sor($da por la p$el+ se reparte en el
%uerpo del pa%$ente ! sana ! llena %on nue"a energa %ada %#lula. Trans&$ta de ese &odo+ de dos
a tres &$nutos 6o 1asta 'ue tenga la sensa%$*n de 'ue es su$%$ente7+ energa al aura del pa%$ente.
Cuando el pro%eso 1a!a %on%lu$do+ ret$re el ra!o de energa de su ter%er o2o+ ! luego ta&($#n el
ra!o de energa del %1a;ra del %ora.*n. Despu#s "$sual$%e a su pa%$ente+ rodeado por lu.
resplande%$ente+ sonr$endo+ el$.+ lleno de "$tal$dad ! %o&pleta&ente sano.
Re%arga del sanador
Despu#s del t#r&$no del pro%eso de sana%$*n+ despr#ndase de su pa%$ente+ d$suel"a la Tpantalla
"$sualS+ resp$re proundo ! use la a$r&a%$*n &ental3 TCada "e. 'ue so! un %anal para energa
sanadora+ no s*lo es sanado &$ pa%$ente+ s$no ta&($#n !o &$s&oS. A %ont$nua%$*n ded'uese los
s$gu$entes dos o tres &$nutos a la re%arga de su Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS. Usted se da
%uenta por el ardor de los %1a;ras+ %u)ndo su Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS est) re%argado
por %o&pleto. Al pr$n%$p$o usted tal "e. sent$r) sola&ente una sensa%$*n de ardor en su %1a;ra
del %r)neo ! en el ter%er o2o. Pero en %uanto desarrolle una &a!or sens$($l$dad para las d$erentes
re%uen%$as de energa de su %uerpo+ ta&($#n sent$r) el ardor de los otros %1a;ras. Cuando tenga la
sensa%$*n de 'ue est) %o&pleta&ente lleno de nue"a energa+ use la a$r&a%$*n &ental3 TCada "e.
'ue le trans&$to sana%$*n a otra persona+ &e transor&o en un %anal de sana%$*n a,n &)s
ee%t$"oS. Despu#s %uente lenta&ente de uno a %$n%o+ ! %on el n,&ero %$n%o a(ra los o2os. Usted
se s$ente %o&pleta&ente desp$erto+ total&ente rela2ado ! &e2or 'ue antes.
LD
BAZ Captulo
Preguntas sobre la sanacin a distancia
En el trans%urso de los a9os se &e 1an 1e%1o &u%1as preguntas so(re el te&a de la sana%$*n a
d$stan%$a. Deseo %ontestar algunas a'u. ?$s respuestas se (asan en e-per$en%$as prop$as ! no en
alguna do%tr$na rg$da o en un s$ste&a teol*g$%o. ?$s respuestas son su(2et$"as. Por $n+ en este
%a&po %ada %ual t$ene 'ue de2arse gu$ar por su $ntu$%$*n ! su %on%$en%$a.
Sana%$ones &,lt$ples
Pr$&era pregunta3 OEs (ene$%$oso tra(a2ar en &)s de un pa%$ente durante una &ed$ta%$*n de
sana%$*nP
La respuesta a esa pregunta depende %o&pleta&ente del sanador+ del t$e&po 'ue d$spone para la
sana%$*n a d$stan%$a ! de su "$tal$dad. La "$tal$dad a su "e.+ ta&($#n es deter&$nada por d$erentes
a%tores3 Por la %apa%$dad del sanador para entregarse a las uer.as sanadoras5 por su %apa%$dad
para guardar prana5 ! natural&ente por su salud &ental+ e&o%$onal ! s$%a. Co&o ,n$%a regla a
segu$r+ s$e&pre es3 TNo 1a%er 2a&)s un esuer.o e-%es$"oS. S$ s$ente 'ue la sana%$*n se 1a
%on"ert$do en un esuer.o+ s$ despu#s usted est) agotado+ o s$ al $nal del da s$ente una alta de
"$tal$dad+ enton%es en ese da usted 1a pra%t$%ado de&as$adas sana%$ones ! de(era reser"ar un
po%o las uer.as. Pero %onstatar) 'ue despu#s de po%o t$e&po de pra%t$%ar sana%$*n+ su e$%$en%$a
au&enta %ada "e. &)s ! le es pos$(le tra(a2ar %on un n,&ero &a!or de pa%$entes ! durante &)s
t$e&po 'ue %o&o era al %o&$en.o de su a%t$"$dad.
Pa%$entes rea%$os
Segunda pregunta3 ODe(era un sanador tra(a2ar en pa%$entes 'ue no dan su %onsent$&$ento o 'ue
no 'u$eren ser sanadosP
No s$e&pre 1e tra(a2ado en a'uel 'ue s$ento $ntu$t$"a&ente 'ue le a!udar) la sana%$*n esp$r$tual.
Eso s$gn$$%a 'ue no tra(a2o %on %ual'u$era 'ue "enga a &. ?e do! %uenta 'u$en no tendra
n$ng,n (ene$%$o de la sana%$*n esp$r$tual+ ! %on esa persona no tra(a2o. Pero tra(a2o en personas+
aun'ue no &e lo p$dan o $n%luso est#n en %ontra. ?$ de%$s$*n s$e&pre se (asa en la $ntu$%$*n ! es
so&et$da+ ade&)s+ a un e-a&en de %on%$en%$a. Cuando la $ntu$%$*n ! la %on%$en%$a lo en%uentran
($en+ enton%es tra(a2o en la persona respe%t$"a ! no &e de2o retener por nada ! por nad$e. La
$ntu$%$*n ! la %on%$en%$a son &an$esta%$ones del No $nter$or+ del TNo so!S+ ! el TNo so!S est)
rela%$onado d$re%ta&ente %on D$os.
LC
Del ap*stol Pa(lo+ 'ue #l &$s&o era un &ara"$lloso %anal de sana%$*n+ pro"$ene la rase3
TPor'ue so&os su o(ra+ %reados en Cr$sto Fes,s %on &$ras a las (uenas o(ras+ 'ue D$os d$spuso
desde antes+ para 'ue nos o%up)ra&os de ellasS 6Ees$os. 8+BQ7. Tal %o&o Pa(lo+ !o %reo 'ue D$os+
lo To&n$presenteS+ nos 1a %reado para real$.ar T(uenas o(rasS+ para deter&$nadas tareas 'ue
tene&os 'ue %u&pl$r. Esas tareas sola&ente las pode&os re%ono%er s$ las per%$($&os
%ons%$ente&ente. Sola&ente llega&os a la per%ep%$*n %ons%$ente s$ apl$%a&os la t#%n$%a de
Td$r$g$r la aten%$*n aUS ! o(ede%e&os a nuestra $ntu$%$*n. El &$s&o D$os es 'u$en real$.a la
sana%$*n. /l sa(e 'u$#n es sanado ! %u)ndo de(e o%urr$r eso. Sola&ente s$ usa&os la Taten%$*nS de
la &anera des%r$ta+ nos da&os %uenta %u)les pa%$entes 1a eleg$do #l para nosotros. S$ usted s$ente
$ntu$t$"a&ente 'ue de(e tra(a2ar %on algu$en+ enton%es la pos$($l$dad de 'ue su tra(a2o a!udar) a
esa persona es grande. Aun'ue esa persona re%1a%e %ons%$ente&ente ser sanada+ usted de(e+ pese a
eso+ trans&$t$rle energa sanadora. Tal "e. el pa%$ente est# en %ontra en el plano %ons%$ente+ pero es
pro(a(le 'ue en or&a $n%ons%$ente (us'ue desesperada&ente sana%$*n.
Dura%$*n de una Tses$*nS de sana%$*n esp$r$tual
Ter%era pregunta3 OCu)nto de(e durar una ses$*n de sana%$*n a d$stan%$aP
No e-$ste un t$e&po deter&$nado para una sana%$*n. No %one%to s$e&pre la sana%$*n a d$stan%$a
%on &ed$ta%$*n+ ! todo el pro%eso dura apro-$&ada&ente %uarenta &$nutos. Su t$e&po puede ser
d$erente a ese+ ! eso ta&($#n est) ($en as. En un t$e&po total de &ed$ta%$*n de %uarenta &$nutos+
!o ut$l$.o en pro&ed$o %o&o 'u$n%e &$nutos para la sana%$*n &$s&a. A "e%es ne%es$to un po%o
&)s de t$e&po ! otras "e%es es &)s r)p$do+ eso depende por %o&pleto de %*&o !o &e s$enta. Con
la T$&pos$%$*n de &anosS e&pleo 1a($tual&ente alrededor de tre$nta &$nutos para la sana%$*n
&$s&a. Pero ta&($#n 1e tra(a2ado un t$e&po &u%1o &)s %orto+ %o&o por e2e&plo+ durante un
se&$nar$o o en una sana%$*n en or&a p,(l$%a. P$ense s$e&pre lo s$gu$ente3 El t$e&po no es el
a%tor &)s $&portante al sanar. No 1e e-per$&entado 'ue personas 1an s$do sanadas
$nstant)nea&ente+ despu#s 'ue sola&ente se las 1a to%ado durante algunos segundos.
OCu)nto t$e&po trans%urre 1asta la sana%$*n del pa%$enteP
Cuarta pregunta3 OCu)nto dura la sana%$*n de snto&as %orporalesP
El sanador no sa(e nun%a %on e-a%t$tud %u)nto t$e&po re'u$ere la sana%$*n s$%a. La $losoa
1er&#t$%a nos ense9a 'ue la sana%$*n es un pro%eso de transor&a%$*n. Energa de d$&ens$ones
super$ores es transor&ada %on el prop*s$to de sanar. En &u%1os %asos eso dura su t$e&po+ ! puede
nue"a&ente trans%urr$r t$e&po 1asta 'ue el %uerpo s$%o del pa%$ente 1a!a transor&ado de tal
&odo la energa sanadora+ 'ue la pueda ut$l$.ar para transor&ar ener&edad en salud. Ade&)s+
&u%1as "e%es la sana%$*n del espr$tu ! de las e&o%$ones es el prerre'u$s$to para la sana%$*n
%orporal. Aun'ue s$e&pre desea&os el resultado $n&ed$ato+ en &u%1os %asos es po%o real$sta
esperar una sana%$*n s$%a $n&ed$ata+ s$ el %uerpo &ental ! et#reo 6e&o%$onal7 del pa%$ente toda"a
se en%uentran en estado de ener&edad. ?u%1os sanadores tra(a2an a tra"#s de lapsos de t$e&po
&u! largos en un pa%$ente+ antes de 'ue "ean los ans$ados resultados. No tu"e una e-per$en%$a as
en el a9o BCDB. Se &e p$d$* 'ue tra(a2ara %on un 1o&(re 'ue 1a(a perd$do la "$s$*n per$#r$%a.
Sura de una estre%1e. tu(ular del %a&po "$sual. Para &a!or gra"edad se agreg* 'ue se
presentaron 1e&orrag$as en los dos o2os del an%$ano+ 'ue da9aron a,n &)s su "$sta+ !a 'ue
tu"$eron deor&a%$ones %o&o %onse%uen%$a. N$nguno de esos snto&as se poda resol"er %on
&#todos de la &ed$%$na %on"en%$onal. El pa%$ente tena D8 a9os %uando lo %ono%+ ! %on
DQ
e-%ep%$*n de sus o2os go.a(a de e-%elente salud. Antes de nuestro en%uentro #l no tena n$ng,n
$nter#s en sana%$*n esp$r$tual+ ! ta&po%o tena n$ng,n t$po de %ono%$&$ento al respe%to. No era
una persona rel$g$osa+ ! !o era el pr$&er sanador 'ue #l "ea. Co&en.a&os a tra(a2ar 2untos dos
"e%es por se&ana+ ! ade&)s+ lo $n%lu en &$s sana%$ones a d$stan%$a. Co&o #l tena &$edo+ al
pr$n%$p$o tena d$$%ultades para re%$($r el total de la energa 'ue !o pro!e%ta(a so(re #l. La
&a!ora de las "e%es !o tena 'ue apartar (lo'ueos antes de 'ue la energa sanadora lograra pasar.
Al %o&$en.o la trans&$s$*n de %olores ue espe%$al&ente d$%$l+ $gual&ente la sana%$*n a tra"#s de
los %1a;ras. Pero su alta de d$spos$%$*n para re%$($r ta&($#n %on"erta la "$sual$.a%$*n en un
pro(le&a. ?$ $ntu$%$*n &e de%a+ s$n e&(argo+ 'ue !o de(a segu$r tra(a2ando %on #l+ ! eso 1$%e.
Apl$'u# todas las t#%n$%as 'ue &e pare%an pro&eter #-$to. Despu#s del pr$&er &es %o&en.*
lenta&ente un %a&($o. Los (lo'ueos se de($l$taron po%o a po%o ! &$s "$sual$.a%$ones se 1$%$eron
&)s reales ! &)s prolongadas. Pronto sent 'ue entre nosotros se desarrolla(a una %one-$*n+ un
ra""ort. En la 'u$nta se&ana #l %o&en.* 1asta %$erto punto a re%$($r %olores. La %one-$*n entre
nosotros se 1$.o %ada "e. &)s estre%1a+ 1asta 'ue pude %o&penetrar&e en #l por %o&pleto. S$n
e&(argo+ despu#s de se$s se&anas+ toda"a n$nguno de nosotros dos per%$(a alg,n &e2ora&$ento
e"$dente de su estado %orporal. Pero #l no se de2* desalentar por la alta $n$%$al de resultados+ s$no
'ue esta(a de%$d$do a %ont$nuar+ aun'ue toda"a no se poda "er n$ng,n progreso. Despu#s de se$s
se&anas de trata&$ento #l "$s$t* a su o%ul$sta+ para 1a%erse real$.ar el e-a&en de %ontrol 'ue era
ne%esar$o %ada &ed$o a9o. Para su aso&(ro "$o 'ue su "$sta 1a(a &e2orado. /l &$s&o no poda
por %$erto per%$($r el &e2ora&$ento en ese &o&ento+ pero la %o&pro(a%$*n no s*lo le d$o a #l
nue"o &petu+ s$no ta&($#n a &. Segu$&os tra(a2ando enton%es %on nue"o entus$as&o ! dentro
de una se&ana #l %o&en.* a sent$r el %a&($o en su "$sta. Pr$&ero el &e2ora&$ento dura(a
sola&ente algunas 1oras+ pero despu#s de la s#pt$&a se&ana de trata&$ento dura(a %ada "e. &)s
t$e&po+ ! las deor&a%$ones %o&en.aron a desapare%er. Al $nal de la o%ta"a se&ana #l ue
nue"a&ente donde su o%ul$sta ! supo 'ue se poda %onstatar un %a&($o nota(le en su "$sta. No
s*lo 1a(an %esado las deor&a%$ones+ ta&($#n se 1a(an deten$do las 1e&orrag$as. Cont$nua&os
el tra(a2o+ ! ta&($#n la estre%1e. tu(ular del %a&po "$sual &e2ora(a paulat$na&ente. Por pr$&era
"e. desde 1a%a &eses+ #l %o&en.* otra "e. a leer+ al pr$n%$p$o %on a!uda de un lente de au&ento+
pero !a despu#s de po%o t$e&po no lo ne%es$t* &)s. Fuga(a a las %artas nue"a&ente ! poda "er
tele"$s$*n5 n$nguna de las dos %osas 1a(a s$do pos$(le anter$or&ente. Seg,n la op$n$*n de los
&#d$%os+ entre la se-ta ! la d#%$&a se&ana de trata&$ento #l 1a(a re%uperado un DQW de su "$sta.
Al &o&ento de la reda%%$*n de este l$(ro+ tres a9os despu#s+ #l s$gue "$endo e-%elente&ente.
Se d$%e 'ue un %onde de Sand:$%1 poda sanar por &ed$o de $&pos$%$*n de &anos ! 'ue sola
tra(a2ar a tra"#s de &u%1o t$e&po %on sus pa%$entes. Ar%1$(ald Hol&s es%r$(e en su l$(ro The
+acts o! (sychic Science 6He%1os de la %$en%$a paraps'u$%a7 'ue el %onde des%u(r$* su apt$tud en
al a9o BCQD. Cont$n,a relatando3 TLord Sand:$%1 no produ%a por %$erto sana%$ones &$lagrosas+
pero tena resultados nota(les %uando se trata(a de %o&(at$r dolores. Aun'ue tal "e. la ener&edad
&$s&a no era sanada+ por lo &enos en &u%1os %asos no se presentaron &)s los dolores. Lord
Sand:$%1 sana(a a &u%1os po(res ! gente 'ue sura. Su trata&$ento era a &enudo largo+ ! #l se
sa%r$$%a(a de tal &anera+ 'ue a "e%es "$s$ta(a a los po(res sur$entes d$ar$a&ente durante un a9o
o &)s.
La &e2or 1ora para la sana%$*n
=u$nta pregunta3 O=u# 1ora es la &)s aprop$ada para la sana%$*nP
No 1a! n$nguna respuesta a esa pregunta 'ue sea ")l$da en todas las %$r%unstan%$as ! en todos los
%asos. Cada uno de nosotros t$ene un est$lo de "$da d$erente+ ! eso 1a! 'ue %ons$derarlo.
Natural&ente !o re%o&$endo tra(a2ar %uando uno se s$ente rela2ado ! no est) so&et$do a n$nguna
DB
pres$*n $nterna. Por el %ontrar$o+ no es (ueno tra(a2ar %uando se t$ene pr$sa o se est) %ansado. En
general !o a%onse2o real$.ar la sana%$*n a d$stan%$a+ %uando est) a"an.ada la tarde ! !a se 1a
1e%1o el tra(a2o d$ar$o. S$ su 1orar$o lo per&$te+ usted de(era ta&($#n apro"e%1ar las 1oras de la
&a9ana. P$ense en lo s$gu$ente3 En la 4$(l$a d$%e3 T?u%1o puede la poderosa ora%$*n de un 2ustoS
6Fa%o(o H+BI7. A &$s alu&nos !o les d$go 'ue $n%luso s$ pra%t$%an &ed$ta%$*n de sana%$*n dos
"e%es al da+ eso no s$gn$$%a 'ue aparte de esas 1oras no puedan real$.ar n$nguna sana%$*n a
d$stan%$a. Es a(soluta&ente pos$(le %on%entrar la &ente %ons%$ente so(re una %osa+ &$entras se
trans&$te sana%$*n a algu$en %on la &ente $n%ons%$ente. N eso usted puede 1a%erlo en %ual'u$er
&o&ento. Tal "e. "ea en la %alle a algu$en 'ue t$ene dolores5 trans&tale sana%$*n. En su lugar de
tra(a2o usted nota 'ue un %olega sure5 a #l ta&($#n trans&tale sana%$*n. No t$ene n$nguna
$&portan%$a en 'u# est)n o%upados los dos en ese &o&ento. Usted puede estar a%t$"o en el plano
%ons%$ente !+ s$n e&(argo+ pro!e%tar al &$s&o t$e&po energa sanadora. Co&$en%e s$&ple&ente
traslad)ndose al estado Ala@T1eta+ ! eso es &u! s$&ple %uando usted real$.a sana%$ones
regular&ente. La pos$($l$dad &)s r)p$da %ons$ste en ut$l$.ar la a$r&a%$*n+ 'ue uno se en%uentra en
estado Ala [T1eta ! 'ue a tra"#s de uno lu!e energa sanadora. Despu#s Td$r$2a su aten%$*nS al
%uarto ! se-to %1a;ra ! s$enta %*&o lu!en los ra!os sanadores desde usted 1a%$a su pa%$ente. En
%uanto se 1a!a produ%$do la %one-$*n+ pase d$re%ta&ente a la a$r&a%$*n ! a la "$sual$.a%$*n. No le
puedo asegurar 'ue %on un po%o de e2er%$%$o se logra 1a%er sana%$*n en %ual'u$er &o&ento ! en
%ual'u$er lugar.
D8
BGZ Captulo
La iposicin de anos
Adonde se &$re se en%uentran en la 1$stor$a test$&on$os de sana%$*n esp$r$tual por &ed$o de
T$&pos$%$*n de &anosS. /sta se apl$%a a &enudo 2unto %on otras t#%n$%as+ %o&o por e2e&plo+
un%$*n %on a%e$tes o &agnet$.a%$*n de ropas ! &ater$ales+ de agua o de otras &ater$as naturales. A
"e%es se llega al %onta%to d$re%to %on sal$"a ! t$erra+ %o&o est) des%r$to en el Nue"o Testa&ento3
TN Fes,s pas* ! "$o a uno 'ue 1a(a na%$do %$egoU Enton%esU es%up$* en la t$erra e 1$.o una
pasta %on la sal$"a ! %olo%* la pasta en los o2os del %$ego ! le d$2o3 <Anda al estan'ue de S$lo#U !
l)"ate> Enton%es #l ue ! se la"* ! "ol"$* "$endoS 6Fuan C+ B@L7.
A "e%es se pra%t$%a una sana%$*n d$re%ta+ al to%ar el sanador el %uerpo s$%o del pa%$ente.
Despu#s tra(a2a nue"a&ente el sanador %on T$&pos$%$*n de &anosS sola&ente en el aura et#reo del
pa%$ente+ s$n produ%$r un %onta%to %orporal. En general el sanador real$.a el %onta%to+ pero no t$ene
'ue ser s$e&pre as. Ta&($#n el pa%$ente puede to&ar la $n$%$at$"a+ to%ando al sanador o
s$&ple&ente d$r$g$#ndose al )rea del aura del sanador. La sana%$*n del Nue"o Testa&ento des%r$ta
a %ont$nua%$*n &uestra %lara&ente el pro%eso3 TN a1 1a(a una &u2er 'ue tena derra&e de
sangre desde 1a%a do%e a9os ! 1a(a sur$do &u%1o %on &u%1os &#d$%os ! 1a(a o%upado en eso
todos sus ($enes ! no le 1a(a a!udado+ s$no &)s ($en esta(a peor. Co&o es%u%1* de Fes,s+ se
a%er%* por detr)s en &ed$o de la gente ! to%* sus "est$&entas. Por'ue ella se de%a a s &$s&a3 S$
pud$era to%ar aun'ue sea su ropa+ sanara. N al &o&ento %es* su 1e&orrag$a ! s$nt$* en su %uerpo
'ue esta(a sana. N Fes,sU se d$o "uelta en la &ult$tud ! d$2o3 U H$2a &a+ tu e te 1a sanado5 "ete
en pa. ! 'ueda sana de tu ener&edadS 6?ar%os H+ 8H@AQ7.
La 1$stor$a de la $&pos$%$*n de &anos
El &#todo de la T$&pos$%$*n de &anosS es preer$do por la gran &a!ora de los sanadores. Antes
se des$gna(a ta&($#n %o&o T%onta%to real 6de re!es7S ! %on ese no&(re era 1a($tual en la #po%a de
la Edad ?ed$a en Eran%$a e Inglaterra. Se d$%e 'ue los e&peradores ro&anos Jespa%$ano ! Adr$)n
posean ese don+ $gual&ente el re! Ola de Noruega+ 'ue en su #po%a era %ons$derado un santo.
Ta&($#n de San Patr$%$o se d$%e 'ue poda sanar ener&os por &ed$o de T$&pos$%$*n de &anosS.
Se %uenta 'ue sana(a %$egos en Irlanda+ %olo%)ndoles su &ano so(re los o2os. Ta&($#n a los
ant$guos gr$egos les era %ono%$do 'ue un ener&o puede ser sanado por &ed$o de to%arlo %on la
&ano. Igual&ente H$p*%rates es%r$($* 'ue &u%1os &#d$%os e-pertos %rean 'ue el %alor 'ue sale de
la &ano produ%e un ee%to alta&ente sanador ! al$"$ador %uando se le $&pone la &ano al ener&o.
En el ant$guo Eg$pto se pra%t$%a(a desde los t$e&pos &)s re&otos la T$&pos$%$*n de &anosS !
or&a(a parte de las la(ores del sa%erdote del te&plo. Se pra%t$%a(a so(re todo en los te&plos de
Is$s+ Os$r$s ! Serap$s. Estud$osos ! eg$pt*logos 1an des%u($erto representa%$ones de sana%$*n
d$re%ta en sar%*agos+ 2o!as ! p$nturas &urales A los eg$p%$os les ue trans&$t$da la T$&pos$%$*n de
DA
&anosS por los ant$guos 1er&#t$%os+ para los %uales esa t#%n$%a era parte de su ant$'us$&o %ulto de
&$ster$o. In%luso a1ora toda"a "e&os la T$&pos$%$*n de &anosS %o&o parte de las pr)%t$%as de
sana%$*n de los rosa%ru%es ! de los &asones+ %u!os orgenes se re&ontan 1asta el ant$guo Eg$pto.
La propaga%$*n &und$al ! las ra%es de la T$&pos$%$*n de &anosS 'ue llegan 1asta la pre1$stor$a+
son $nd$s%ut$(les. Se 1an en%ontrado test$&on$os 'ue t$enen &)s de 'u$n%e &$l a9os. Se trata de
p$nturas rupestres de la Edad de P$edra en los P$r$neos. Sanar por %onta%to d$re%to+ des$gnado por
nosotros %o&o T$&pos$%$*n de &anosS+ pare%e ser una pr)%t$%a ut$l$.ada en todo el &undo. Nun%a
se 1a l$&$tado a una deter&$nada se%ta o a un deter&$nado %a&po+ n$ng,n grupo rel$g$oso 1a
ten$do un &onopol$o de esta pr)%t$%a. La $&pos$%$*n de &anos 1a s$do pra%t$%ada en Ind$a+ C1$na+
en el ant$guo Israel ! en Caldea+ $gual&ente %o&o en o%%$dente ! eso !a en t$e&pos pre%r$st$anos.
A tra"#s de toda la Edad ?ed$a 1u(o un auge+ tanto dentro %o&o uera de la $gles$a ortodo-a+ !
1asta el da de 1o! la T$&pos$%$*n de &anosS es pra%t$%ada en todo el Ter%er ?undo por %1a&anes
! %uranderos. Sola&ente en o%%$dente %a!* en des%r#d$to %on el %o&$en.o de la Tre"olu%$*n
$ndustr$alS ! la Tera del ra%$onal$s&oS. Pero $n%luso en ese %aso s$e&pre 1u(o pe'ue9os grupos+
%o&o por e2e&plo+ los te*soos ! el &o"$&$ento pente%ost#s+ 'ue &antu"$eron "$"a esa trad$%$*n.
En esas ! en otras se%tas se %ont$nu* en or&a per&anente %on esa pr)%t$%a de sana%$*n+ ! a "e%es
ta&($#n tras%enda algo de #sta al resto de la po(la%$*n.
O=u$#n es aprop$ado para la $&pos$%$*n de &anosP
Cual'u$era 'ue tenga el ser$o deseo ! un aut#nt$%o $nter#s+ puede ut$l$.ar su &ente ! sus
&anos para sanar. Para eso no se t$ene 'ue $ngresar a n$nguna organ$.a%$*n+ no 1a! 'ue ded$%arse a
alg,n %ulto o adoptar una do%tr$na espe%$al. El ,n$%o prerre'u$s$to para la $&pos$%$*n de &anos es
un $nter#s s$n%ero ! sens$($l$dad rente a la salud ! a la el$%$dad de otras personas. Los
%ono%$&$entos son $&portantes+ pero la e-per$en%$a es el &e2or $nstru%tor. Haga un $n"entar$o
s$n%ero de su prop$a %ond$%$*n %orporal ! &ental+ ! s$ le llega a pare%er 'ue n$nguno de los dos
puntos s$gn$$%a un o(st)%ulo+ enton%es puede %o&en.ar a a!udar a otras personas por &ed$o de
sana%$*n d$re%ta. Una &u2er le pregunt* una "e. a Edgar Ca!%e+ en el trans%urso de un read$ng en
tran%e en la 'ue part$%$p* un grupo de sanadores3 TPor a"or a%l)renos a%er%a de los &#todos !
pos$($l$dades 'ue de(e&os ut$l$.ar en nuestro e&pe9o por a!udar a otras personasS. Su respuesta
ue &u! e-tensa. Resu&$do (re"e&ente+ la respuesta de%a lo s$gu$ente3 TUt$l$%en lo 'ue tengan en
las &anos+ da a da. Los %ono%$&$entos ! la %o&prens$*n llegan por s solos a tra"#s de la
pr)%t$%a+ a tra"#s de "uestra prop$a e-per$en%$a+ s$ 1a%en lo 'ue sa(en 'ue %on%uerda %on Su
"oluntad 6la "oluntad de D$os+ de lo To&n$presenteS7.
No de2arse desalentar por nada
?u%1as personas 'ue suren de ener&edad %orporal no t$enen el "alor para tra(a2ar %on otros.
No %reo 'ue eso es espe%$al&ente la&enta(le. Un ep$sod$o de la T"$da de San AgustnS a%larar) &$
op$n$*n. El ($*grao Pos$d$o relata 'ue po%o antes de la &uerte de Agustn+ %uando !a esta(a en el
le%1o de &uerte+ T"$no un 1o&(re %on un par$ente ener&o ! le p$d$* al santo 'ue %olo%ara su
&ano so(re el ener&o+ para 'ue se sanara. Agustn respond$* 'ue s$ tu"$era tal poder+ %$erta&ente
lo ut$l$.ara pr$&ero %on #l &$s&o. A %ont$nua%$*n el "$s$tante %ontest* 'ue 1a(a ten$do un sue9o !
dur&$endo 1a(a es%u%1ado las s$gu$entes pala(ras3 TAnda donde el o($spo Agustn para 'ue
%olo'ue su &ano so(re #l ! se sane %on esoS. Cuando Agustn es%u%1* eso+ no "a%$l* e 1$.o lo 'ue
se le peda. De $n&ed$ato el Se9or a!ud* al ener&o ! #ste pudo $rse a %asa sanoS.
DG
Na 1e &en%$onado 'ue la e es un a%tor esen%$al en la sana%$*n+ ! %on eso no &e re$ero
sola&ente a la e del sanador. Ta&($#n la e del pa%$ente es prerre'u$s$to para el #-$to de la
sana%$*n. Ese 1e%1o t$ene 'ue %ons$derarlo el sanador en todo lo 'ue 1a%e. En la sana%$*n d$re%ta+
el sanador to&a %onta%to personal %on el pa%$ente. /l de(e 1a%er sola&ente lo 'ue ortale%e al
pa%$ente en su %on$an.a 1a%$a #l ! en el pro%eso de la sana%$*n esp$r$tual.
El sanador t$ene 'ue tener %on$an.a en s &$s&o. T$ene 'ue $nsp$rarle %on$an.a al pa%$ente. En
el sanador no 1a! lugar para la arrogan%$a+ la presun%$*n ! la "an$dad. P$ense en lo s$gu$ente3 La
sana%$*n "$ene de D$os. Usted es su $nstru&ento ! t$ene 'ue %u&pl$r una tarea sagrada.
Cuando se re,na por pr$&era "e. %on su pa%$ente+ desp$erte %on$an.a en #l ! aseg,rele 'ue #l
puede ser sanado. I&pl)ntele por &ed$o de a$r&a%$ones la T$dea $2aS 'ue #l sanar). A1u!ente su
desesperan.a+ $n%$t)ndolo a tra(a2ar 2unto %on usted %on "alor ! entus$as&o. Alentelo a perse"erar+
aun'ue al pr$n%$p$o tal "e. no se "ea de $n&ed$ato una se9al de &e2ora&$ento. No 1e "$sto una
gran %ant$dad de %asos+ en los 'ue 1a de&orado un t$e&po antes de 'ue se presentara un
&e2ora&$ento per%ept$(le. P$ense en 'ue el pa%$ente 1a $do donde usted por'ue (us%a(a a!uda+ !
'ue #l es re%ept$"o para sugest$ones. Eortale.%a su esperan.a $n$%$al+ 1asta 'ue #l !a no dude 'ue
en%ontrar) sana%$*n. La %on"$%%$*n $nter$or 'ue se apo!a+ se %on"$erte $nal&ente en una e $r&e+
! sa(e&os 'ue todo es pos$(le %on s*lo %reer 'ue lo es.
La sana%$*n d$re%ta de(e real$.arse en un a&($ente pa%$%o+ tran'u$lo ! agrada(le+ en un lugar
donde no 1a! $nterrup%$ones o pertur(a%$ones. El sanador de(e to&arse su$%$ente t$e&po+ antes !
despu#s del pro%eso de sana%$*n+ para %on"ersar %on su pa%$ente+ e-pl$%arle las t#%n$%as 'ue apl$%a
!+ lo 'ue es &)s $&portante+ de(e es%u%1ar a su pa%$ente. Antes de la sana%$*n &$s&a+ el sanador
de(e darle la oportun$dad al pa%$ente de desprenderse de todo lo 'ue lo ago($a. Es alta&ente
$&pro(a(le 'ue una persona 'ue sure de &olest$as %orporales+ est# l$(re de pro(le&as
e&o%$onales ! ps'u$%os. El sanador de(e pensar 'ue e-$ste una rela%$*n d$re%ta entre la salud ! el
estado e&o%$onal ! &ental del pa%$ente. Cuando pra%t$%a una sana%$*n+ es responsa(le por la
persona total+ no sola&ente por el %uerpo s$%o del pa%$ente. Por eso es de total $&portan%$a 'ue
desarrolle una pos$%$*n 1olst$%a 6$ntegral7. En %uanto el pa%$ente se en%uentre en un estado
su$%$ente&ente rela2ado+ el sanador de(e e-pl$%ar en pala(ras s$&ples las t#%n$%as 'ue apl$%a e
$nor&ar 'u# ee%to produ%en. En eso no 1a! 'ue %allar nada.
Prepara%$*n del pa%$ente
En la pr$&era "$s$ta de un pa%$ente le pregunto s$ sa(e algo a%er%a de sana%$*n esp$r$tual. Cer%a
de un 8QW t$ene %$ertos %ono%$&$entos a%er%a de la sana%$*n esp$r$tual+ so(re 1o&eopata o
&ed$%$na $ntegral. Para la gran &a!ora+ s$n e&(argo+ la sana%$*n esp$r$tual es un te&a total&ente
nue"o. Ade&)s+ esas personas 1an %re%$do en el %l$&a $ntele%tual ra%$onal de los Estados Un$dos o
de Europa o%%$dental ! 1an aprend$do desde la n$9e. 'ue sola&ente lo 'ue "en e-$ste real&ente.
Su %on%epto de ener&edad ! la prop$a responsa($l$dad 'ue s$enten por #sta+ a &enudo est) en
%ontrad$%%$*n %on los pensa&$entos de la &etas$%a ! de la sana%$*n esp$r$tual. No e-pl$%o de la
&anera &)s a&a(le pos$(le lo 'ue es sana%$*n esp$r$tual. Le $nd$%o a la gente+ s$n poner&e
pol#&$%o+ pero lo &)s %lara&ente pos$(le+ 'ue &$ s$ste&a de n$nguna &anera est) en pugna %on
la &ed$%$na &oderna+ s$no 'ue es una parte $&portante de #sta. Les e-pl$%o 'ue pueden part$%$par
en su prop$a sana%$*n ! 'ue no ne%es$tan segu$r pas$"os ! %o&o "%t$&as de su estado+
$ndepend$ente de la %ausa 'ue tenga la ener&edad.
No les d$go 'ue e-$sten tres d$erentes t#%n$%as 'ue !o apl$%o %on la T$&pos$%$*n de &anosS3
Sana%$*n por &ed$o de "$(ra%$*n+ polar$.a%$*n ! sana%$*n e&p)t$%a+ ! e-pl$%o 'ue 1a! d$erentes
"ar$antes de esas t#%n$%as+ a las %uales pertene%en a su "e. d$erentes &o"$&$entos de &anos.
Despu#s 'ue 1e&os 1a(lado ! 1e e-pl$%ado la teora en 'ue se (asa la sana%$*n ! le 1e ad"ert$do al
DH
pa%$ente lo 'ue le espera durante la ses$*n+ le d$go 'ue t$ene 'ue tenderse. Le de2o un &o&ento de
t$e&po+ para 'ue se pueda poner %*&odo+ despu#s le p$do 'ue %$erre los o2os ! 'ue se rela2e.
Despu#s de un rato le p$do 'ue %o&$en%e %on la resp$ra%$*n prounda e $n$%$o al pa%$ente en la
resp$ra%$*n !ogu$ tr$part$ta. La resp$ra%$*n %orre%ta lo a!uda a rela2arse ! le a!uda ta&($#n a
ponerse en el estado de )n$&o ade%uado para la sana%$*n. En %uanto &$ pa%$ente resp$ra
prounda&ente ! est) rela2ado+ le d$go %u)les sent$&$entos ! sensa%$ones le esperan al %o&$en.o
del pro%eso de sana%$*n. Le d$go %u)les partes del %uerpo to%ar#+ et%. No e-pl$%o 'ue la energa
sanadora se e-per$&enta de d$erentes &aneras+ 'ue a &enudo se s$ente %o&o un %alor $ntenso 'ue
sale de las &anos del sanador. S$n e&(argo+ la energa sanadora no s$e&pre se per%$(e %o&o
%alor. Algunos pa%$entes s$enten la energa %o&o Tra!os rosS 'ue "$enen 1a%$a ellos desde las
&anos del sanador5 pero ta&($#n se puede &an$estar %o&o 1or&$gueo o "$(ra%$*n en el se%tor
'ue to%a el sanador. A "e%es esa sensa%$*n de 1or&$gueo %$r%ula a tra"#s de las e-tre&$dades.
O%as$onal&ente el pa%$ente se s$ente aturd$do ! &areado+ o est) &o&ent)nea&ente desor$entado.
En la &a!ora de los %asos+ las sensa%$ones durante la T$&pos$%$*n de &anosS se d$eren%$an de la
%ond$%$*n %orporal nor&al del pa%$ente. Pero ta&($#n !a 1a 1a($do %asos en 'ue 1a o%urr$do un
&e2ora&$ento nota(le o $n%luso una sana%$*n total+ s$n 'ue el pa%$ente 1a!a sent$do s$'u$era algo
$nusual+ %on e-%ep%$*n de una sensa%$*n de proundo rela2a&$ento.
Su prop$a prepara%$*n para la sana%$*n d$re%ta
Antes de to&ar %onta%to d$re%to %on &$ pa%$ente+ &e aseguro 'ue &e en%uentre en la %ond$%$*n
ade%uada+ para poder ser un %anal ee%t$"o. Eso lo esta(le.%o ut$l$.ando resp$ra%$*n !ogu$ !
traslad)ndo&e al estado Ala %on a!uda de a$r&a%$ones &entales. En %uanto &e en%uentro en
estado Ala+ ut$l$.o la a$r&a%$*n &ental3 TNo so! un %anal para sana%$*n. Energa sanadora lu!e
a tra"#s de &S. A "e%es rep$to esta a$r&a%$*n algunas "e%es. Despu#s %olo%o &$s &anos en las
s$enes del pa%$ente. S$e&pre e&p$e.o %on la T$&pos$%$*n de &anosS en la %a(e.a ! ter&$no otra "e.
en la %a(e.a.
O%upo %o&o %$n%o &$nutos para el tra(a2o en la %a(e.a del pa%$ente ! en eso apl$%o la t#%n$%a de
la sana%$*n por &ed$o de "$(ra%$ones. Despu#s "o! 1asta la parte ener&a del %uerpo de &$
pa%$ente ! tra(a2o all %o&o 'u$n%e &$nutos %on el &#todo de sana%$*n de "$(ra%$*n+ de
polar$.a%$*n ! e&p)t$%o. ?u%1as "e%es %o&($no esas t#%n$%as %on &o"$&$entos de &anos !
pro%ed$&$entos de sana%$*n a d$stan%$a. Despu#s "uel"o a la %a(e.a de &$ pa%$ente ! o%upo all
%$n%o &$nutos. Para ter&$nar la ses$*n ut$l$.o una %o&($na%$*n de d$erentes t#%n$%as de
sana%$*n. Despu#s 'ue 1e llegado al plano Ala ! 1e %olo%ado &$s &anos en las s$enes del
pa%$ente+ %o&$en.o %on la sana%$*n por &ed$o de "$(ra%$ones. Esa es s$e&pre la t#%n$%a 'ue apl$%o
pr$&ero %on la T$&pos$%$*n de &anosS.
La $&portan%$a de las "$(ra%$ones
La ter%era le! 1er&#t$%a %onst$tu!e la (ase &etas$%a de la sana%$*n por &ed$o de "$(ra%$ones.
/sta d$%e3 TNada est) en des%anso+ todo se &ue"e+ todo "$(raS 6K!(al$on7. ?u%1os sanadores
per%$(en en or&a %ons%$ente %*&o la "$(ra%$*n sanadora %orre a tra"#s de su %uerpo et#reo. No la
des$gno %o&o T"$(ra%$*n prana %entralS. No la puedo sent$r &$entras &e en%uentro en estado Ala@
T1eta. /sta es espe%$al&ente pronun%$ada %uando pra%t$%o sana%$*n d$re%ta.
La "$(ra%$*n es $&portante para el pro%eso de sana%$*n+ por'ue e-$ste una rela%$*n entre la
$ntens$dad de la T"$(ra%$*n prana %entralS ! la %ant$dad de prana 'ue lu!e a tra"#s del Ts$ste&a
DI
energ#t$%o de &ater$a sut$lS del sanador. La $ntens$dad de la "$(ra%$*n deter&$na la %ant$dad de
energa 'ue est) a d$spos$%$*n del sanador para la sana%$*n d$re%ta. He o(ser"ado 'ue el aura de los
alu&nos se pone &)s (r$llante ! &)s grande %uando est)n pra%t$%ando sana%$*n d$re%ta por &ed$o
de "$(ra%$ones. Ade&)s+ a &enudo se puede o(ser"ar un %a&($o de %olor en su aura. Se presenta
un despla.a&$ento desde los tonos ro2o ! a&ar$llo 1a%$a el "erde ! el a.ul. Es $nteresante 'ue los
alu&nos &e 1an %ontado 'ue %on la pr)%t$%a de la sana%$*n %on "$(ra%$*n se s$enten to&ados %o&o
por un &areo ! 'ue sus %1a;ras super$ores %o&$en.an a arder. Algunos relatan 'ue 1an sent$do
'ue su aura 1a au&entado de ta&a9o ! te&peratura. Otros %rean arder o tenan la sensa%$*n de
'ue su %uerpo se agranda(a %ada "e. &)s+ en %uanto al%an.a(an el estado de "$(ra%$*n.
El estado de "$(ra%$*n %on su ele"ado n$"el energ#t$%o a%$l$ta la %apa%$dad de "$sual$.a%$*n del
sanador. La &ente del sanador 'ueda l$(re de la %1)%1ara s$n sent$do+ en %uanto se al%an.a esa
"$(ra%$*n+ de &odo 'ue #l puede tra(a2ar s$n d$stra%%$*n. Ade&)s+ es &)s )%$l para el sanador
tra(a2ar desde el %1a;ra del %ora.*n en estado de "$(ra%$*n+ por'ue no se le 1a%e tan d$%$l Tpensar
desde el %ora.*nS. En la 4$(l$a d$%e3 TEl a&or de D$os ue derra&ado en nuestro %ora.*nUS
6Ro&anos H+H7+ ! 2usta&ente por &ed$o del %ora.*n es %o&o se 1a%e &)s notor$a la uer.a de
sana%$*n. El 1e%1o de pensar desde el %ora.*n no de(e %onund$rse %on los sent$&$entos 'ue "$enen
del %ora.*n. Con los pensa&$entos 'ue "$enen del %ora.*n est)n por %$erto rela%$onados
sent$&$entos+ pero no se trata real&ente de una or&a de pensar 'ue sea un resultado de una
transor&a%$*n del deseo del %ora.*n en a&or. Pensar desde el %ora.*n es asu&$do por el a&or !
por la %o&pas$*n ! d$r$g$do por la s$n%era ne%es$dad de "er a otra persona sana ! el$.. Eso
sola&ente se logra %uando el sanador 1a desarrollado su$%$ente&ente sus %apa%$dades &entales.
Enton%es su %ar$s&a sanador se $rrad$a per&anente&ente de #l %o&o Tros de agua "$"aS 6Fuan
L+AD7.
De las tres t#%n$%as de sana%$*n d$re%ta+ la 'ue a%t,a &)s d$re%ta&ente so(re el pa%$ente es la
sana%$*n por &ed$o de "$(ra%$*n. En %uanto el sanador 1a al%an.ado el estado de "$(ra%$*n+ el
pa%$ente s$ente "en$r 1a%$a #l una ola de energa+ a &enudo a%o&pa9ada por una sensa%$*n de
1or&$gueo o p$%a.*n en el %uerpo. Ade&)s+ se presenta un &e2ora&$ento $n&ed$ato de su
($enestar.
OC*&o se logra el estado de "$(ra%$*nP
Usted se puede trasladar r)p$da&ente al estado de "$(ra%$*n ! %o&en.ar %on la sana%$*n por
&ed$o de "$(ra%$ones+ s$ 1a%e el e2er%$%$o de resp$ra%$*n 'ue se e-pl$%a a %ont$nua%$*n. La t#%n$%a
se pare%e a la resp$ra%$*n !ogu$. En %uanto %o&$en%e %on la T$&pos$%$*n de &anosS ! 1a!a
%olo%ado sus &anos en las s$enes del pa%$ente+ e&p$e%e a resp$rar proundo+ s$n $nterru&p$r entre
la $n1ala%$*n ! la e-1ala%$*n. Despu#s Td$r$2a su aten%$*nS a los r$t&os de su %uerpo ! de2e 'ue el
r$t&o de su resp$ra%$*n lo deter&$nen esos r$t&os del %uerpo. El pro%ed$&$ento de(era durar de
uno a dos &$nutos. Pensar desde el %ora.*n ortale%er) los r$t&os $n%ons%$entes de su %uerpo
s$%o ! del Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS ! lle"arlos a su %ons%$en%$a. Adapte su
resp$ra%$*n a esos r$t&os $nter$ores ! despu#s Td$r$2a su aten%$*nS a sus &anos. Su resp$ra%$*n
de(era a%elerarse un po%o ! usted de(e segu$r %u$dando de 'ue no se or$g$ne n$nguna pausa entre
la $n1ala%$*n ! la e-1ala%$*n. Cont$n,e %on esa t#%n$%a 1asta 'ue s$enta 'ue sus &anos %o&$en.an a
"$(rar ! se %al$entan.
Despu#s de un &o&ento (re"e 6eso puede durar entre tre$nta segundos ! %$n%o &$nutos+ !
depende de %u)n ($en usted do&$na esa t#%n$%a7 usted de(era sent$r una %o&pas$*n prounda+ %as$
a(ru&adora+ por su pa%$ente. Con eso sus &anos "$(rar)n tan $ntensa&ente+ 'ue #stas segu$r)n
"$(rando+ $n%luso s$n la apl$%a%$*n de una t#%n$%a espe%$al de resp$ra%$*n. En %uanto esa "$(ra%$*n
DL
se &antenga por s sola+ %o&$en%e nue"a&ente a resp$rar nor&al ! de2e 'ue su %ons%$en%$a se
despla%e l$(re&ente &$entras usted &ant$ene su Taten%$*n d$r$g$daS a sus &anos. La "$(ra%$*n en
las &anos d$s&$nu$r) paulat$na&ente despu#s de uno a dos &$nutos+ pero %ausar) una "$(ra%$*n
&)s prounda ! &)s $&portante 6se trata de la T"$(ra%$*n prana %entral7+ 'ue usted de(era sent$r
pr$&ero en la %a2a tor)%$%a o por lo &enos %er%a del %entro del %uerpo. Esta es+ al %ontrar$o de la
"$(ra%$*n de sus &anos+ una "$(ra%$*n en el )rea de &ater$a sut$l.
S$ usted Td$r$ge su aten%$*nS all+ sent$r) 'ue la T"$(ra%$*n prana %entralS se $ntens$$%a !
$nal&ente se $rrad$a en todo su %uerpo. D$erente a la "$(ra%$*n 'ue se presenta(a al pr$n%$p$o en
sus &anos ! 'ue d$s&$nu!e paulat$na&ente %uando usted "uel"e a resp$rar en or&a nor&al+ la
T"$(ra%$*n prana %entralS se &ant$ene &$entras usted Td$r$ge su aten%$*nS de la &anera des%r$ta.
Esta segunda "$(ra%$*n es la 'ue t$ene 'ue a%t$"ar el sanador durante %ada ses$*n. Entre esta
"$(ra%$*n ! el 1e%1o de pensar desde el %ora.*n e-$ste una rela%$*n d$re%ta+ ! aun'ue la "$(ra%$*n
$n$%$al ta&($#n t$ene en s un ee%to sanador+ su un%$*n pr$n%$pal %ons$ste+ s$n e&(argo+ en poner
en &ar%1a la segunda "$(ra%$*n.
No se %on%entre por n$ng,n &ot$"o en esa segunda "$(ra%$*n+ !a 'ue la $nterru&p$ra. Cont$n,e
pensando desde el %ora.*n. La "$(ra%$*n se &ant$ene por s &$s&a ! !a no ne%es$ta n$ng,n $&pulso
de auera. Despu#s de un t$e&po la T"$(ra%$*n prana %entralS se apoderar) de sus &anos+ ! #stas
%o&en.ar)n a "$(rar nue"a&ente. Cuando eso o%urra+ s$&ple&ente de2e sus &anos uno o dos
&$nutos en la %a(e.a de su pa%$ente. Despu#s "a!a %on las &anos desde la %a(e.a al se%tor
ener&o de su %uerpo. No 1aga &o"$&$entos a(ruptos+ s$ga pensando desde el %ora.*n aun'ue
usted %a&($e de pos$%$*n. En %uanto 1a!a %a&($ado su pos$%$*n+ %olo'ue a&(as &anos en los dos
lados de la parte ae%tada del %uerpo del pa%$ente 6p$ense en &antener las &anos separadas+ de
&odo 'ue no se to'uen7 ! %ont$n,e la sana%$*n %on a!uda de esta t#%n$%a de tres a %uatro
&$nutos. Al 1a%erlo d#2ese d$r$g$r por su %ora.*n ! de2e lu$r la "$(ra%$*n a tra"#s de su Ts$ste&a
energ#t$%o de &ater$a sut$lS 1a%$a dentro del pa%$ente. Otras t#%n$%as de sana%$*n resultar)n
total&ente por s &$s&as durante la sana%$*n de "$(ra%$*n. Con eso no se $nterru&pe la "$(ra%$*n !
!o deseo alentarlo ta&($#n a %o&($nar sana%$*n &ental+ sana%$*n@%1a;ra ! sana%$*n %on %olores
%on la sana%$*n de "$(ra%$*n+ espe%$al&ente durante el tra(a2o d$re%to en el se%tor ener&o del
%uerpo de su pa%$ente. S$ esas t#%n$%as no se produ%en en or&a total&ente espont)nea+ enton%es
progr)&elas. Pero p$ense s$e&pre en 'ue una progra&a%$*n de ese t$po 2a&)s de(e estar %one%tada
%on esuer.o+ !a 'ue de lo %ontrar$o usted t$ene d$$%ultades para &antener la T"$(ra%$*n prana
%entralS durante todo el pro%eso de sana%$*n. S$ usted p$ensa desde el %ora.*n+ la &ente
$n%ons%$ente d$r$g$r) per&anente&ente toda su aten%$*n a la sana%$*n ! &antendr) %on a&or la
%one-$*n %on el pa%$ente+ &$entras la &ente %ons%$ente+ a la 'ue usted 1asta ese &o&ento le
1a(a dado r$enda suelta+ es nue"a&ente to&ada (a2o %ontrol. En ese punto usted puede ded$%arse
otra "e. a la %a(e.a del pa%$ente ! tra(a2ar all de %uatro a %$n%o &$nutos &)s.
Despu#s "uel"a a la %ons%$en%$a nor&al ! ut$l$%e para eso las t#%n$%as 'ue 1a aprend$do en
rela%$*n %on la sana%$*n a d$stan%$a. Pero usted ta&($#n puede segu$r tra(a2ando en la parte
ener&a ! e&plear la t#%n$%a de pasar la &ano des%r$ta a(a2o o una de las otras t#%n$%as de sana%$*n
d$re%ta+ 'ue %ono%er) en los dos %aptulos s$gu$entes.
J$(ra%$*n ! t#%n$%a de pasar la &ano
Con la sana%$*n %on "$(ra%$*n se produ%e s$e&pre un %onta%to d$re%to %on el %uerpo s$%o del
pa%$ente. E-$ste+ s$n e&(argo+ una "ar$ante 'ue usted puede ut$l$.ar+ &$entras tra(a2a en el aura
et#reo de su pa%$ente. /sta %ons$ste en &o"$&$entos 'ue usted real$.a pasando las &anos. He
DD
des%u($erto 'ue el &e2or &o&ento para apl$%ar la t#%n$%a de pasar las &anos es d$re%ta&ente
despu#s 'ue d$s&$nu!e la "$(ra%$*n $n$%$al ! despu#s de ter&$nar su tra(a2o en la parte ener&a.
Pasar las &anos puede 1a%erse de &u%1as &aneras. S$n $&portar de 'u# &anera se e&plean las
&anos+ lo esen%$al es 'ue usted s$ga pensando desde el %ora.*n ! %on%entre la energa 'ue sale de
sus &anos so(re la parte pre%$sa en el %uerpo de su pa%$ente. Usted %o&$en.a la t#%n$%a de pasar
las &anos+ ale2ando las &anos del %uerpo del pa%$ente+ pero de2)ndolas dentro del aura et#reo de
#ste+ de %$n%o a o%1o %ent&etros so(re el %uerpo s$%o. Despu#s usted real$.a &o"$&$entos largos
! lu$dos a tra"#s de todo el largo del %uerpo de su pa%$ente+ de la %a(e.a a los p$es. Para esta
t#%n$%a usted pro(a(le&ente tenga 'ue estar de p$e. Retenga la resp$ra%$*n &$entras 1a%e una
pasada+ $n1ale sola&ente al %o&$en.o ! e-1ale tan s*lo una "e. 'ue 1a!a ter&$nado el
&o"$&$ento en los p$es del pa%$ente.
Con la apl$%a%$*n de esta t#%n$%a usted de(era ee%tuar en total s$ete pasadas+ ! despu#s del
t#r&$no de %ada pasada de(e sa%ud$r sus &anos en la d$re%%$*n %ontrar$a al pa%$ente+ para ale2ar
toda negat$"$dad 'ue usted tal "e. re%$(e &$entras pasa las &anos por su aura 6"er d$(u2o a(a2o7.




En %uanto 1a!a %o&pletado la s#pt$&a pasada+ "uel"a a la pos$%$*n or$g$nal en la %a(e.a del
pa%$ente.
Re%arga del aura del pa%$ente
Cuando despu#s de la s#pt$&a pasada usted 1a!a adoptado nue"a&ente su pos$%$*n en la %a(e.a
del pa%$ente+ %olo'ue sus &anos en sus s$enes. Despu#s t*&ese algunos &$nutos de t$e&po+ para
llenar el aura del pa%$ente %on la rad$a%$*n energ#t$%a 'ue sale de su %1a;ra del %ora.*n ! del ter%er
o2o. Cont$n,e la apl$%a%$*n %o&($nada de sana%$*n %1a;ra ! sana%$*n de "$(ra%$*n+ 1asta 'ue el
aura del pa%$ente est# %argada %o&pleta&ente %on energa ! "$tal$dad. S$enta %*&o el pa%$ente
a(sor(e la energa a tra"#s de la p$el+ ! s$enta %*&o esa energa %arga %ada %#lula de su %uerpo.
S$enta el agrade%$&$ento %on 'ue la energa es re%$($da por el pa%$ente. Despu#s "$sual$%e al
pa%$ente el$.+ saluda(le ! %on una sonr$sa rad$ante. Cuando 1a!a ter&$nado la ses$*n de sana%$*n
d$re%ta+ ale2e sus &anos de la %a(e.a del pa%$ente ! dgale 'ue de(e per&ane%er en esa pos$%$*n
%on los o2os %errados. E-pl'uele 'ue eso es una parte del pro%eso de sana%$*n+ por'ue al
per&ane%er tran'u$lo ! rela2ado+ #l puede a(sor(er la energa &)s )%$l&ente. ?$entras el pa%$ente
se 'ueda tran'u$lo+ t*&ese usted ta&($#n algunos &$nutos de t$e&po para %argar de nue"o sus
%1a;ras+ de la &$s&a &anera 'ue lo 1a 1e%1o en la sana%$*n a d$stan%$a. Despu#s ut$l$%e la
a$r&a%$*n &ental3 TCada "e. 'ue real$.o una sana%$*n d$re%ta+ no s*lo es sanado el pa%$ente+ s$no
DC
ta&($#n !o &$s&oS. Despu#s regrese a la %ons%$en%$a nor&al+ %ontando lenta&ente de uno a
%$n%o. Cuando 1a!a llegado al n,&ero %$n%o+ a(ra los o2os. Usted se sent$r) %o&pleta&ente
desp$erto+ total&ente rela2ado ! &e2or 'ue antes.
L$&p$e.a
En %uanto sus %1a;ras est#n %o&pleta&ente %argados %on nue"a energa+ usted de(e real$.ar
una l$&p$e.a s$&ple+ para ale2ar todos los res$duos de negat$"$dad 'ue pos$(le&ente 1a!a re%$($do
durante la T$&pos$%$*n de &anosS. Eso o%urre al &eter usted s$&ple&ente las &anos tres "e%es
en agua ra 'ue lu!e. Despu#s de %ada "e. sa%uda uerte&ente el agua de las &anos ! ut$l$%e la
a$r&a%$*n &ental3 TLa negat$"$dad no t$ene $nluen%$a so(re & en n$ng,n planoS. Despu#s de la
ter%era "e. 'ue &ete las &anos en el agua+ sus &anos le p$%ar)n un po%o ! usted de(era tener
una sensa%$*n de l$"$andad en ellas. No de(e 'uedar n$ng,n rastro de negat$"$dad en sus &anos o
en otra parte de su %uerpo+ %uando la l$&p$e.a est# ter&$nada.
Despu#s del t#r&$no de la sana%$*n
Despu#s de la l$&p$e.a "uel"a donde su pa%$ente ! dgale 'ue de(e le"antarse. D#2ele un po%o de
t$e&po para 'ue le e-pl$'ue lo 'ue 1a e-per$&entado. Tenga en %uenta 'ue %ada e-per$en%$a
$nusual es una se9al de 'ue la energa sanadora 1a e2er%$do $nluen%$a so(re #l. Alentelo %uando #l
relate 'ue durante el pro%eso de sana%$*n 1a sent$do algo $nusual. S$ no 1a o%urr$do una sana%$*n
espont)nea+ e-pl'uele al pa%$ente 'ue la sana%$*n es un pro%eso. /l t$ene 'ue pra%t$%ar la
pa%$en%$a ! esperar 1asta 'ue la energa de su Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS sea %ondu%$da
1a%$a dentro del %uerpo s$%o. E-pl'uele ta&($#n 'ue puede de&orar alg,n t$e&po 1asta 'ue el
traspaso se 1a!a %o&pletado.
La rea%%$*n del sanador
A &enudo se &e pregunta3 OC*&o de(era sent$rse en real$dad el sanador despu#s de una
sana%$*n d$re%taP La respuesta es &u! s$&ple. S$ el sanador logra &antener su desprend$&$ento+ al
%u$dar de 'ue su ego se a(stenga+ despu#s se sent$r) %o&o s$ #l ta&($#n 1u($era s$do re%eptor de la
energa sanadora. He %onstatado 'ue despu#s de una ses$*n s$e&pre &e s$ento ortale%$do+
rean$&ado ! rela2ado ! 'ue toda"a durante 1oras per%$(o restos del ee%to sanador. El sanador+ al
%on"ert$rse en %anal para la energa sanadora+ se (ene$%$a %on la energa+ !a 'ue #sta lu!e a tra"#s
de su Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS. S$ el sanador ee%t,a "ar$as sana%$ones %onse%ut$"as+
puede sur$r una pe'ue9a p#rd$da de uer.as+ a %ausa de un uerte agota&$ento de su uer.a "$tal
personal. Con %ada sana%$*n est) ta&($#n %one%tado un pe'ue9o %onsu&o de prana del sanador+
'ue 1a! 'ue d$eren%$ar de la energa sanadora d$"$na 6'ue ta&($#n se des$gna %o&o prana7+ 'ue
durante el pro%eso de sana%$*n lu!e a tra"#s del sanador. Esa p#rd$da de prana personal es
$ns$gn$$%ante+ &$entras se ee%t,en sola&ente una o dos sana%$ones. Pero s$ el sanador real$.a
"ar$as sana%$ones en un da+ se llega a "e%es a una d$s&$nu%$*n del prana personal+ %on lo 'ue se
per2ud$%a ta&($#n el s$ste&a ner"$oso. El sanador e-per$&enta ese pro%eso %o&o una or&a de
agota&$ento $nusual 'ue produ%e en #l la sensa%$*n de letargo ! so&nolen%$a. Esa s$tua%$*n en s no
es pel$grosa %uando el sanador se to&a t$e&po para la re%upera%$*n natural. S$ #l to&a en %uenta
ese 1e%1o en la plan$$%a%$*n de su a%t$"$dad d$ar$a ! reser"a su$%$ente t$e&po para el des%anso+ la
CQ
entreten%$*n ! el sue9o+ al da s$gu$ente de(era enton%es estar nue"a&ente en (uenas %ond$%$ones
! lleno de nue"a "$tal$dad.
La &anera &)s agrada(le 'ue %ono.%o para re%uperar&e despu#s del agota&$ento %ons$ste en
pasear des%al.o por la pla!a o en un prado. Un paseo %al&ado de d$e. &$nutos t$ene un ee%to
aso&(roso. Cual'u$er lugar en la naturale.a t$ene la %ual$dad de ortale%er a las personas ! de
llenarlas nue"a&ente %on nue"a uer.a5 lo &$s&o r$ge ta&($#n para n$9os pe'ue9os ! an$&ales.
Una nutr$%$*n sana+ al$&entos $ntegrales ! "erduras de %ult$"o ($ol*g$%o+ lo pro"een a usted de
prana+ lo &$s&o el agua %lara ! pura. D$srute ! %o&($ne todo lo 'ue le pare%e aprop$ado. Cu$de
de resp$rar proundo ! %o&pleto. Dentro de po%o t$e&po usted se sent$r) &e2or 'ue nun%a antes+ !
estar) nue"a&ente en %ond$%$ones de real$.ar sana%$*n d$re%ta.
BHZ Captulo
CB
Polari$acin
La segunda parte de la sana%$*n d$re%ta !o la des$gno %o&o polar$.a%$*n. La &e2or &anera de
%ara%ter$.ar esta t#%n$%a es %on las pala(ras del s#pt$&o pr$n%$p$o 1er&#t$%o+ 'ue esta(le%e3 TEl
se-o est) en todo+ todo t$ene pr$n%$p$os &as%ul$nos ! e&en$nos+ el se-o se &an$$esta en todos los
planosS.
6K!(al$on7.
Co&o sa(e&os+ el pr$n%$p$o &as%ul$no es agres$"o+ &$entras 'ue el pr$n%$p$o e&en$no es
re%ept$"o. Esa dual$dad %ont$ene para el sanador $&portantes $&pl$%a%$ones. Na al %o&$en.o de
&$ tra(a2o des%u(r su $&portan%$a+ por'ue not# 'ue %ada "e. 'ue 1a(a orado en or&a &u!
de"ota por un t$e&po largo+ &$ %ora.*n se a(ra ! se desarrolla(a la sensa%$*n de proundo a&or !
sens$($l$dad+ &$ %uerpo esta(a espe%$al&ente lleno de energa ! !o poda sent$r %*&o lo
atra"esa(an olas de energa. Cada "e. 'ue senta 'ue a &$ %uerpo se le su&$n$stra(a nue"a energa
de esa &anera+ &e senta &u! &olesto 1asta 'ue 2unta(a &$s &anos. En %uanto lo 1a%a no s*lo
desapare%a la &olest$a+ s$no senta ta&($#n una prounda sensa%$*n de sat$sa%%$*n. En el
&o&ento en 'ue 2unta(a las &anos+ se unan las olas de energa d$spersas ! luan rt&$%a&ente a
tra"#s de &$s (ra.os.
Despu#s %uando %o&en.a(a %on la sana%$*n+ nota(a el &$s&o en*&eno+ pero la energa 'ue
senta era toda"a &)s $ntensa. Ade&)s+ !o senta 'ue &$ resp$ra%$*n sala de la &$tad $.'u$erda
de &$ %uerpo ! 'ue eso esta(a %one%tado %on sensa%$ones $nusuales 'ue $gual&ente las tena en el
lado $.'u$erdo. ?e d$ %uenta 'ue la &olest$a 'ue poda al$"$ar %on la ora%$*n al 2untar &$s
&anos+ ta&($#n la poda 1a%er desapare%er %uando to%a(a a &$s pa%$entes %on las dos &anos al
pra%t$%ar T$&pos$%$*n de &anosS. Lo 'ue 1a(a des%u($erto en or&a total&ente %asual+ no era
otra %osa 'ue la &an$esta%$*n 'ue a1ora des$gno %o&o polar$.a%$*n.
?agnet$s&o del ser 1u&ano
Co&o sa(e&os+ el %uerpo 1u&ano a%t,a %o&o un %$r%u$to el#%tr$%o. La energa lu!e a tra"#s de
los ner"$os del %uerpo s$%o ! o%as$ona un pe'ue9o ee%to &agn#t$%o 'ue t$ene %o&o %onse%uen%$a
una d#($l polar$.a%$*n del %uerpo s$%o. Un lado del %uerpo s$%o est) %argado d#($l&ente en
or&a pos$t$"a+ &$entras 'ue el lado opuesto t$ene una d#($l %arga negat$"a. Eso e-pl$%a por 'u# el
sanador per%$(e d$erentes sensa%$ones en los lados de su %uerpo s$%o %uando o%urre la
polar$.a%$*n. Ese ee%to &agn#t$%o per&ane%e 1a($tual&ente s$n notarse+ ! su $&portan%$a para la
sana%$*n es general&ente pasada por alto. S$n e&(argo+ %uando el sanador a(re sus %1a;ras ! 1a%e
lu$r prana a tra"#s de #stos por &ed$o de ora%$*n+ de la t#%n$%a ade%uada de resp$ra%$*n ! de
&ed$ta%$*n+ %uando ta&($#n a(re su %ora.*n ! transor&a sus deseos en a&or+ la d#($l uer.a
&agn#t$%a se %on"$erte en un potente $nstru&ento para la sana%$*n.
La uer.a &agn#t$%a 'ue se or$g$na por &ed$o de la polar$.a%$*n+ t$ene 'ue sal$r de alg,n &odo+
!a 'ue de lo %ontrar$o se estan%a en los e-tre&os de los ner"$os+ ! #stos son espe%$al&ente
nu&erosos en las e-tre&$dades+ en las &anos ! en los p$es. En esas partes se presenta enton%es
una paral$.a%$*n o (lo'ueo 'ue es per%$($do %o&o dolor. Por lo regular lu!e energa &agn#t$%a a
tra"#s del polo pos$t$"o sola&ente en una d$re%%$*n. Esta se %o&porta e-a%ta&ente %o&o
ele%trones en un $&)n+ 'ue tal %o&o los soldados+ or&an una $la ordenada en una d$re%%$*n. Un
C8
lado del %uerpo polar$.ado del sanador a%t,a %o&o polo pos$t$"o 'ue entrega energa+ &$entras
'ue el otro lado a%t,a %o&o polo negat$"o ! atrae energa sanadora de d$&ens$ones super$ores.
S$ el %uerpo est) polar$.ado de ese &odo+ eso es una se9al %lara de 'ue grandes %ant$dades de
prana est)n a d$spos$%$*n ! se pueden pro!e%tar a otra persona a tra"#s del polo &agn#t$%o pos$t$"o.
En el %aso de los d$estros+ ese polo pos$t$"o es la &ano dere%1a ! el polo negat$"o la &ano
$.'u$erda. En los .urdos es general&ente al re"#s.
Sana%$*n d$re%ta &agn#t$%a
Cuando el %uerpo est) polar$.ado ! el %1a;ra del %ora.*n est) su$%$ente&ente a($erto+ ese %1a;ra
a%t,a %o&o una (o&(a asp$radora. Atrae energa de los otros %1a;ras ! la transor&a en la
re%uen%$a e-a%ta de "$(ra%$*n sanadora 'ue ne%es$ta el pa%$ente. Por eso+ para sanar %on a!uda de
la polar$.a%$*n+ usted t$ene 'ue a(r$r su %1a;ra del %ora.*n lo &)s pos$(le. Eso se logra apl$%ando
una %o&($na%$*n de d$erentes t#%n$%as 'ue usted !a 1a aprend$do. No re%o&$endo ee%tuar la
sana%$*n por &ed$o de polar$.a%$*n despu#s 'ue usted 1a!a %o&pletado la sana%$*n %on "$(ra%$*n+
&$entras su %1a;ra del %ora.*n est) a($erto ! usted trans&$te energa a tra"#s de ese %1a;ra. Es
$&portante sa(er 'ue el resultado de la polar$.a%$*n depende de la %apa%$dad de tra(a2ar desde el
%1a;ra del %ora.*n. La polar$.a%$*n se puede apl$%ar sola en or&a separada+ %uando sola&ente
se d$spone de un t$e&po l$&$tado para la T$&pos$%$*n de &anosS+ pero ta&($#n se puede apl$%ar
2unto %on otras t#%n$%as de sana%$*n en el trans%urso de una ses$*n %o&pleta de sana%$*n. S$
usted se de%$de por #sta+ en %ual'u$er %aso es ne%esar$o %o&en.ar %on algunos &o&entos de
resp$ra%$*n !ogu$. En %uanto se 1a!a rela2ado lo su$%$ente+ ut$l$%e la a$r&a%$*n &ental3 TA1ora
esto! rela2ado prounda&ente ! so! un %anal a($erto para energa sanadoraS. Despu#s trasl)dese
al estado Ala@T1eta %on a!uda de las t#%n$%as !a pra%t$%adas. En %uanto se en%uentre en el estado
Ala@T1eta+ en%)rguese de la est$&ula%$*n del %1a;ra del %ora.*n+ Td$r$g$endo su aten%$*nS a ese
%1a;ra ! resp$rando desde a1. En %uanto el %1a;ra est# est$&ulado+ se a(r$r) ! se %on"ert$r) en un
%anal para energa sanadora. Cuando el %1a;ra est) su$%$ente&ente a($erto ! a tra"#s de #l lu!e
una %ant$dad su$%$ente de energa en or&a de a&or ! %o&pas$*n+ usted sent$r) 'ue la
polar$.a%$*n se apodera de su %uerpo. A %ont$nua%$*n Td$r$2a su aten%$*nS a sus &anos. Cuando
s$enta 'ue #stas %o&$en.an a doler+ ! %uando tenga la ne%es$dad de 2untar las &anos+ enton%es
sa(e 'ue su %uerpo s$%o est) polar$.ado ! 'ue a tra"#s de #l lu!e energa &agn#t$%a. En ese
&o&ento ut$l$%e &ental&ente la a$r&a%$*n3 TEsto! polar$.ado ! a tra"#s de & lu!e energa
&agn#t$%aS. Enton%es est$re sus &anos ! d#2elas %olo%adas en el %uerpo de su pa%$ente 6las &anos
no de(en to%arse durante la polar$.a%$*n7+ ! s$enta 'ue olas rt&$%as de energa 'ue pasan a tra"#s
de sus &anos penetran en el pa%$ente. T*&ese apro-$&ada&ente %$n%o &$nutos de t$e&po para la
sana%$*n %on polar$.a%$*n ! tra(a2e 1asta 'ue tenga la sat$sa%tor$a sensa%$*n de 'ue la energa 1a
ten$do su ee%to sanador. He des%u($erto 'ue logro los &e2ores resultados %on la polar$.a%$*n+
%uando la e&pleo $n&ed$ata&ente despu#s 'ue 1e al%an.ado el estado de "$(ra%$*n ! tra(a2o
d$re%ta&ente en el se%tor ener&o del %uerpo.
Cuando est# sat$se%1o %on el ee%to de la polar$.a%$*n so(re su pa%$ente+ pase a una "ar$ante de
la polar$.a%$*n 'ue e-pl$%ar# despu#s en este %aptulo. Pero usted ta&($#n puede+ %o&o paso
s$gu$ente+ apl$%ar una de las otras t#%n$%as de sana%$*n 'ue !a %ono%e.
?anten$&$ento de la polar$.a%$*n
CA
Cuando su %uerpo est) polar$.ado+ lu!e rt&$%a&ente energa sanadora a tra"#s de su &ano
&as%ul$na 6%argada pos$t$"a&ente7. Es $&portante no pertur(ar ese r$t&o. Eso o%urre &u!
)%$l&ente+ por'ue e-$ste una ne%es$dad $n%ons%$ente de 1a%er %o$n%$d$r el r$t&o de resp$ra%$*n %on
%ual'u$er otro r$t&o %orporal del 'ue esta&os %ons%$entes. Usted de(e $&ped$r eso en todos los
%asos+ por'ue por &ed$o de la s$n%ron$.a%$*n no se lle"a a %a(o otra %osa 'ue la despolar$.a%$*n.
Usted puede neutral$.ar el pel$gro de la s$n%ron$.a%$*n Td$r$g$endo su aten%$*nS a sus &anos ! no a
su resp$ra%$*n. No 1a%e n$ng,n da9o s$ usted o(ser"a %on su &ente $n%ons%$ente %*&o lu!e la
energa a tra"#s de sus &anos. S$n e&(argo+ t$ene 'ue $&ped$r est$&ular %ons%$ente&ente el lu2o
de energa %on eso.
Pasar las &anos ! polar$.a%$*n
Pasar las &anos 1a%$endo &o"$&$entos durante el pro%eso de sana%$*n es espe%$al&ente
ee%t$"o &$entras el %uerpo toda"a est) polar$.ado. Con eso se %o&($na el &o"$&$ento rt&$%o de
las &anos+ la resp$ra%$*n ! la energa &agn#t$%a 'ue se produ%e %on la polar$.a%$*n. Cuando usted
%o&$en.a a pasar las &anos+ t$ene 'ue despegar las &anos del %uerpo s$%o del pa%$ente ! pasar a
tra(a2ar en el aura et#reo de #ste. Con los &o"$&$entos de las &anos al pasarlas de(e %o&en.ar
&$entras tra(a2a en el se%tor ener&o del %uerpo de su pa%$ente+ antes de 'ue "uel"a a la %a(e.a.
Cuando est# preparado para real$.ar la "ar$ante de la pasada de &anos+ a(ra los o2os 6pero
&antenga la (orros$dad7+ ale2e sus &anos del %uerpo s$%o del pa%$ente ! (us'ue %on su &ano
&as%ul$na la super$%$e del aura et#reo de #ste. Con la pr*-$&a e-1ala%$*n pres$one 1a%$a a(a2o
%on su &ano %argada pos$t$"a&ente+ %o&o s$ 'u$s$era repr$&$r una uente "$gorosa. De2e su otra
&ano a la altura de los 1o&(ros+ la pal&a de la &ano per&ane%e d$r$g$da 1a%$a arr$(a 6"er d$(u2o
a(a2o7.




Co&plete la e-1ala%$*n %uando su &ano %on %arga pos$t$"a al%an%e el %uerpo s$%o del
pa%$ente. Cada "e. 'ue usted pres$one 1a%$a a(a2o+ de(era sent$r el lu2o rt&$%o de la energa 'ue
lu!e desde su (ra.o %on %arga negat$"a a su (ra.o %on %arga pos$t$"a ! luego al %uerpo del
pa%$ente. S$ga resp$rando s$n $nterrup%$*n entre la $n1ala%$*n ! la e-1ala%$*n ! %ont$n,e %on esta
t#%n$%a 1asta 'ue s$enta 'ue la energa sanadora es re%$($da por su pa%$ente. En %uanto su pa%$ente
%o&$en%e a a(sor(er la energa sanadora d$r$g$da a #l a tra"#s de su &ano+ "$sual$%e la energa
%o&o un ra!o del %olor de sana%$*n aprop$ado. Cu$de de 'ue sola&ente tras&$ta %olores %laros !
resplande%$entes. Despu#s t*&ese dos &$nutos de t$e&po+ para "$sual$.ar 'ue el te2$do ener&o es
lle"ado nue"a&ente al estado de %o&pleta salud.
CG
?o"$&$entos %$r%ulares
Otra "ar$ante de la polar$.a%$*n %ons$ste en &o"$&$entos %$r%ulares rt&$%os+ 'ue son real$.ados
dentro del aura del pa%$ente so(re el se%tor ener&o. Cuando usted 1a!a polar$.ado su %uerpo !
1a!a ter&$nado el tra(a2o 1e%1o en estado de polar$.a%$*n en el te2$do ener&o+ ale2e su &ano
T&as%ul$naS de la super$%$e del %uerpo de su pa%$ente 6pero d#2ela dentro del aura et#reo de #ste7
! &antenga su &ano Te&en$naS a la altura de los 1o&(ros %on la pal&a 1a%$a arr$(a 6"er d$(u2o
a(a2o7.
Despu#s %o&$en%e %on &o"$&$entos %$r%ulares lentos de la &ano %on %arga pos$t$"a a una
d$stan%$a de entre s$ete a o%1o %ent&etros so(re el te2$do ener&o. ?antenga la &ano plana+ %on la
pal&a 1a%$a a(a2o+ &$entras tra(a2a en la .ona ener&a %on &o"$&$entos %$r%ulares ! 2unto %on
eso resp$re proundo ! lento. Los &o"$&$entos %$r%ulares de(en 1a%erse s$e&pre en la d$re%%$*n de
los punteros del relo2. Su resp$ra%$*n de(e ser le"e&ente a%elerada+ %o&o s$ usted se en%ontrara
(a2o pres$*n. ?$entras ee%t,a los &o"$&$entos %$r%ulares+ Td$r$2a su aten%$*nS a la pal&a de su
&ano ! s$enta %*&o lu!e rt&$%a&ente la energa a tra"#s de #sta. Despu#s a%elere los
&o"$&$entos po%o a po%o ! "$sual$%e un ra!o de energa de %olor+ 'ue lu!e desde su &ano
1a%$a dentro del aura del pa%$ente. S$enta %*&o ese ra!o se a(re %a&$no 1a%$a dentro del te2$do
ener&o ! lo sana %o&pleta&ente. Cont$n,e %on esa t#%n$%a+ 1asta 'ue tenga la sat$sa%tor$a
sensa%$*n de 'ue la energa sanadora 1a ten$do su ee%to pos$t$"o.
La uer.a de los o2os
En el se-to %aptulo del E"angel$o de ?ateo d$%e3 TEl o2o es la l)&para del %uerpoS. En
personas %on %apa%$dades &agn#t$%as o %ar$s&)t$%as lla&a la aten%$*n en general la uer.a de su
&$rada ! la %lar$dad de sus o2os. Ellas 1an aprend$do a e&plear sus o2os para la trans&$s$*n de
prana. Una uerte &$rada $2a+ llena de a&or ! %o&pas$*n+ puede tener un ee%to sanador $ntenso.
En las "ar$antes de la pasada de &ano 'ue esta&os tratando+ el e&pleo de la "$sta+ la uer.a de la
&$rada+ puede a%$l$tar el pro%eso de sana%$*n.
Con la uer.a de la &$rada no &e re$ero s$&ple&ente a &$rar a algu$en $2a&ente. Cuando
ut$l$.o la uer.a de la &$rada+ Td$r$2o &$ aten%$*nS al pa%$ente s$n %on%entrar&e en #l. No &$ro a
tra"#s de &$ pa%$ente en su te2$do ener&o. Prana 'ue se %on%entra en &$ &$rada se en%arga de
uer.a ad$%$onal ! a%$l$ta la trans&$s$*n de energa sanadora. Usted puede e&plear la uer.a de la
CH
&$rada &$entras apl$%a la t#%n$%a de pasar las &anos+ pero ta&($#n %on %ual'u$er otra t#%n$%a %on
la 'ue los o2os per&ane%en a($ertos.
La uer.a de la &$rada antes ! despu#s de la sana%$*n d$re%ta
Con &$s prop$os pa%$entes e&pleo la uer.a de &$ &$rada antes ! despu#s de la %onsulta de
sana%$*n. Con eso $&pulso su rela2a&$ento ! les a!udo a ser &)s re%ept$"os ! a depos$tar &)s
%on$an.a en el pro%eso de sana%$*n. ?u%1os pa%$entes est)n ner"$osos %uando llegan+ por'ue la
sana%$*n esp$r$tual es algo total&ente nue"o para ellos. Natural&ente 1a! ade&)s una gran
%ant$dad de otras ra.ones para estar te&eroso. Pero total&ente $ndepend$ente del &ot$"o
%orrespond$ente+ el &$edo per2ud$%a s$e&pre el pro%eso de sana%$*n. Sera $deal s$ el sanador
pud$era %o&en.ar %on la sana%$*n antes de 'ue %o&en.ara la ses$*n. La uer.a de la &$rada le
ore%e al sanador esa pos$($l$dad. Algunos sanadores trans&$ten energa sanadora al pa%$ente
&$r)ndolos $2a&ente a los o2os desde el %o&$en.o. No ut$l$.o ese &#todo desde 'ue 1e e&pe.ado
%on la sana%$*n esp$r$tual. Na %on la $&ag$na%$*n e&pleo la uer.a de la &$rada+ por'ue de #sta
sale un enor&e ee%to tran'u$l$.ador 1a%$a el pa%$ente. Pero ta&($#n 1e des%u($erto 'ue esa uer.a
nue"a&ente a%t,a so(re & de "uelta. Con eso so! trasladado re%uente&ente a un estado
&od$$%ado de %ons%$en%$a antes de la T$&pos$%$*n de &anosS A &enudo s$ento 'ue sola&ente por
&ed$o de la "$sta lu!e tanta energa en el a&($ente e-ter$or+ 'ue el espa%$o &$s&o se llena %on
energa ! la at&*sera se %arga %on ele%tr$%$dad.
4$en al pr$n%$p$o+ %uando le e-pl$%o a &$ pa%$ente el &#todo de sana%$*n esp$r$tual+ e&pleo la
&$rada &u! a &enudo en %o&($na%$*n %on d$erentes or&as de sana%$*n a d$stan%$a. Co&o los
o2os en ese %aso no est)n eno%ados %on pre%$s$*n a un punto+ es pos$(le &antener la %ons%$en%$a
nor&al+ de &anera 'ue puedo 1a(lar %on &$ pa%$ente &$entras le trans&$to energa sanadora a
tra"#s de &$ &ente $n%ons%$ente.
A "e%es un nue"o pa%$ente est) ner"$oso de tal &anera+ 'ue la uer.a de la &$rada no (asta antes
de la ses$*n de sana%$*n para d$s&$nu$r su tens$*n. He des%u($erto 'ue en tales %asos la &$rada
puede ser ,t$l+ s$ se la ut$l$.a despu#s del t#r&$no de la sana%$*n d$re%ta. S$n $&portar %u)n
ner"$oso pueda estar el pa%$ente+ despu#s de la ses$*n estar) &)s rela2ado. /l se s$ente %o&o un
alu&no %uando !a 1a pasado la prue(a $nal. Ha!a apro(ado o repro(ado el e-a&en+ la de%$s$*n
est) to&ada+ ! #l !a no t$ene nada &)s 'ue te&er. En tales %asos !o ut$l$.o la uer.a de la &$rada
$n&ed$ata&ente despu#s de la T$&pos$%$*n de &anosS.
El &$edo del pa%$ente s*lo rara "e. es un pro(le&a per&anente. En %uanto #l est) a&$l$ar$.ado
%on el trans%urso de la sana%$*n+ se pone %ada "e. &)s re%ept$"o ! &)s %on$ado.
La uer.a de la &$rada es &)s 'ue una t#%n$%a 'ue se puede e&plear para la sana%$*n+ se
%on"$erte ta&($#n en un $nstru&ento de autoe-pres$*n. Ade&)s+ ore%e la pos$($l$dad &)s ee%t$"a
para trans&$t$r prana al a&($ente. Por &ed$o de su ee%to &agn#t$%o son atradas personas 1a%$a
nosotros ! se pround$.an rela%$ones !a e-$stentes.

L$&p$e.a de los %1a;ras
La "$sta ! la pasada de &anos son ele&entos esen%$ales de la l$&p$e.a de %1a;ras. Algunos
sanadores %ons$deran la l$&p$e.a de %1a;ras %o&o una parte $&portante de %ada ses$*n. Puede
lle"arse a %a(o 2unto %on la polar$.a%$*n+ despu#s 'ue se 1a!a ter&$nado el tra(a2o en la .ona
ener&a ! usted 1a!a apl$%ado las "ar$antes re%$#n aprend$das. La l$&p$e.a de %1a;ras es ,t$l para
&antener a($ertos ! e'u$l$(rados los %1a;ras del pa%$ente ! para en%argarse de 'ue #stos un%$onen
CI
%orre%ta&ente. T$ene un ee%to (ene$%$oso so(re todo el Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS.
Usted %o&$en.a s$e&pre la l$&p$e.a de %1a;ras %on el s#pt$&o %1a;ra+ tra(a2a de arr$(a 1a%$a
a(a2o ! ter&$na %on el pr$&er %1a;ra.
Co&$en%e la l$&p$e.a de %1a;ras &anten$endo los o2os a($ertos+ pero no los eno'ue so(re un
punto $2o. ?antenga su &ano T&as%ul$naS so(re el s#pt$&o %1a;ra ! (us'ue la super$%$e del aura
et#reo del pa%$ente. Despu#s pres$one %on la &ano 1a%$a a(a2o+ &$entras e-1ala %on uer.a.
Pres$one 1asta 'ue se en%uentre %on la super$%$e del %uerpo s$%o del pa%$ente. Despu#s resp$re
prounda&ente+ s$n 'ue se produ.%a una $nterrup%$*n entre la $n1ala%$*n ! la e-1ala%$*n. Rep$ta el
pro%ed$&$ento tres "e%es+ e-1ale %ada "e. 'ue pres$one 1a%$a a(a2o e $n1ale %uando regresa a la
parte super$or del aura et#reo. Su &ano %on %arga negat$"a de(e &antenerse apartada del
pa%$ente %on la pal&a 1a%$a arr$(a. Eso ortale%e su re%ept$"$dad para energa sanadora. Despu#s
'ue 1a!a pasado la &ano tres "e%es 1a%$a a(a2o+ e&p$e%e %on los &o"$&$entos %$r%ulares+ en el
sent$do de los punteros del relo2+ dentro del aura et#reo so(re el %1a;ra. S$ga resp$rando s$n
$nterrup%$*n entre la $n1ala%$*n ! la e-1ala%$*n ! ta&($#n %ont$n,e pensando desde el %ora.*n. S$
&$ra a tra"#s del %1a;ra+ per%$($r) 'ue los (lo'ueos desapare%en+ de &odo 'ue el lu2o de energa
!a no es o(sta%ul$.ado. Rep$ta esta t#%n$%a en %ada uno de los s$ete %1a;ras de su pa%$ente. Usted
no de(era ne%es$tar &)s de "e$nte a tre$nta segundos para l$&p$ar %ada %1a;ra+ a &enos 'ue en
uno se en%uentre %on ser$as d$$%ultades. En ese %aso e&plee la polar$.a%$*n o una "ar$ante de esa
t#%n$%a+ para pro!e%tar energa sanadora en el se%tor. Despu#s puede %ont$nuar %on la l$&p$e.a en
ese parte. La l$&p$e.a de %1a;ras puede+ tal %o&o e'u$l$(rar los %1a;ras ! e&plear la resp$ra%$*n
!ogu$+ ser ut$l$.ada %o&o &ed$da de pre"en%$*n para proteger la salud e $&ped$r ener&edades.
Los ee%tos son pare%$dos a %o&o los 1e&os e-per$&entado al e'u$l$(rar los %1a;ras+ pero son a,n
&)s $ntensos ! se &ant$enen por &)s t$e&po. La persona no ne%es$ta estar ener&a para o(tener
(ene$%$os de la l$&p$e.a de %1a;ras. S$ usted desea+ puede ut$l$.ar esta t#%n$%a %on %ual'u$era+
%on su %*n!uge+ %on los 1$2os+ %on a&$gos+ et%.
Co&o "e+ el sanador t$ene a su d$spos$%$*n d$erentes t#%n$%as+ en %uanto 1a al%an.ado el estado
de polar$.a%$*n. Puede tra(a2ar en el se%tor ener&o+ to%ando el %uerpo del pa%$ente ! 1a%$endo
lu$r "$(ra%$ones rt&$%as a tra"#s de su &ano %on %arga pos$t$"a. Puede tra(a2ar en el aura !
apl$%ar &o"$&$entos pasando la &ano de arr$(a 1a%$a a(a2o o ta&($#n &o"$&$entos %$r%ulares+ !
puede %o&($nar &o"$&$entos de las &anos %on la uer.a de la &$rada ! %on la sana%$*n a d$stan%$a.
E$nal&ente puede ut$l$.ar ta&($#n la l$&p$e.a de %1a;ras.
El sanador de%$de s$ durante la ses$*n de sana%$*n ut$l$.a todas esas t#%n$%as o sola&ente una o
dos. Para eso no 1a! nor&as $2as. Tra(a2e $ntu$t$"a&ente ! lograr) los &e2ores resultados.
Cuando est# sat$se%1o %on el resultado de la polar$.a%$*n+ lle"e sus &anos nue"a&ente a la %a(e.a
del pa%$ente. A1+ para ter&$nar el trata&$ento+ usted puede apl$%ar %ual'u$era de las t#%n$%as 'ue
%ono%e o una %o&($na%$*n de d$erentes t#%n$%as. Cuando lo 'ue 1a logrado durante esa ses$*n le
sat$sa%e+ ret$re sus &anos de la %a(e.a del pa%$ente+ s$#ntese tran'u$lo por un &o&ento ! d#le
t$e&po a sus %1a;ras para llenarse nue"a&ente %on energa. Se de(e de2ar tran'u$lo al pa%$ente
durante uno o dos &$nutos+ &$entras usted se %arga nue"a&ente ! se la"a las &anos para ale2ar
todos los restos de negat$"$dad. La &e2or &anera de ter&$nar una ses$*n de sana%$*n d$re%ta es
2usta&ente la &$s&a 'ue usted 1a %ono%$do para ter&$nar la sana%$*n a d$stan%$a. Cuente de uno a
%$n%o ! ut$l$%e las a$r&a%$ones %orrespond$entes 'ue lo lle"an nue"a&ente a la %ons%$en%$a
nor&al. Cuando llegue al n,&ero %$n%o+ a(ra los o2os. Se sent$r) %o&pleta&ente desp$erto+
rela2ado ! &e2or 'ue antes.
BIZ Captulo
CL
Sana%$*n e&p)t$%a
En este %aptulo nos ded$%are&os a la sana%$*n e&p)t$%a+ la ter%era parte de la T$&pos$%$*n de
&anosS. Usted aprender) a e&plear este &#todo 2unto %on la sana%$*n d$re%ta ! la sana%$*n a
d$stan%$a. A&(as t#%n$%as !a las 1a %ono%$do. Cada sana%$*n d$re%ta 'ue usted ee%t,e se
d$eren%$ar) de todas las otras+ ! durante una ses$*n es po%o pro(a(le 'ue pueda apl$%ar todas las
t#%n$%as. El t$e&po 'ue usted le ded$'ue a %ada una de las t#%n$%as ! el lugar 'ue le d# a #stas
dentro del pro%eso de sana%$*n+ ta&($#n ser) &u! d$erente. S$n e&(argo+ s$ usted do&$na la
sana%$*n e&p)t$%a+ se dar) %uenta 'ue en #sta se us$onan todas las t#%n$%as de sana%$*n+ ! usted !a
no part$%$par) en or&a %ons%$ente en el pro%eso de sana%$*n.
Aun'ue la sana%$*n e&p)t$%a es el &#todo de sana%$*n &)s $&portante ! ee%t$"o+ la 1e de2ado
para el $nal+ por'ue esa es la t#%n$%a &)s d$%$l de e-pl$%ar ! la &)s d$%$l de %o&prender. El
pro%eso %o&$en.a %on 'ue el sanador supera la dual$dad del TNo [ T,S ! !a no se %ons$dera
separado de su pa%$ente+ s$no 'ue se e-per$&enta #l &$s&o ! su pa%$ente %o&o una un$dad. La
tarea del sanador es ser"$r de puente 'ue une al pa%$ente %on lo To&n$presenteS+ la uente de la
sana%$*n. En la sana%$*n e&p)t$%a+ el sanador tras%$ende su $dent$dad ,n$%a ! se une %on el TNo
so!S. El TNo so!S se us$ona enton%es %on el pa%$ente ! a%t,a %o&o un %anal para la energa
sanadora de D$os. La p#rd$da te&poral de la personal$dad $nd$"$dual le per&$te al sanador
e-per$&entar la ener&edad e-a%ta&ente %o&o su pa%$ente 6aun'ue s*lo por un %$erto t$e&po ! en
una or&a esen%$al&ente &)s &oderada7. /l t$ene te&poral&ente las sensa%$ones de su pa%$ente+
e-per$&enta las sensa%$ones %orporales del pa%$ente ! %o&parte los pensa&$entos del pa%$ente.
Pode&os de%$r %on %$erta ra.*n 'ue %on la sana%$*n e&p)t$%a el sanador se %on"$erte en pa%$ente
! se sana a s &$s&o.
E&pata ! un$dad
Nun%a es )%$l al%an.ar la ase de la un$dad+ se trate de un$$%arse %on otra persona o %on D$os.
S$n e&(argo+ #sta es el ele&ento &)s $&portante de la sana%$*n e&p)t$%a. Para lograr la un$dad es
ne%esar$o entregarse ! reun$$%arse %on el TNo so!S. Sola&ente s$ el sanador se entrega+ sus
%ual$dades 1u&anas pueden transor&arse en %ual$dades d$"$nas. Sola&ente s$ #l se entrega+ el
a&or 1u&ano se puede %on"ert$r en aga"e+ el a&or d$"$no+ ! en el a&or al pr*2$&o deter&$nado
por #ste+ ! la %ons%$en%$a 1u&ana se puede %on"ert$r en %ons%$en%$a d$"$na.
Prerre'u$s$tos para la sana%$*n e&p)t$%a
T$enen 'ue %u&pl$rse deter&$nados prerre'u$s$tos antes de 'ue el sanador se entregue por
%o&pleto ! pueda resultar el salto al &#todo e&p)t$%o de sana%$*n. El sanador t$ene 'ue aprender
a e&plear en %ada &o&ento su Taten%$*nS. Eso lo logra traslad)ndose regular&ente al estado Ala@
T1eta. T$ene 'ue T"ol"er a e-per$&entarS 'ue es un ser &ult$d$&ens$onal %on %ual$dades
&as%ul$nas ! e&en$nas+ 'ue puede rea%%$onar al &$s&o t$e&po en todos los planos. Despu#s
t$ene 'ue Tllegar a ser un todoS+ al 2untar nue"a&ente todos los rag&entos d$spersos de su
$dent$dad. A tra"#s de Tllegar a ser un todoS+ #l en%uentra un$*n+ al transor&ar a&or 1u&ano en
a&or agape ! %o&part$rlo %on todos los 'ue lo ne%es$tan. E$nal&ente aprende la entrega+ por
CD
&ed$o del don de la e+ ! %on eso llega pr$&ero a la un$*n %on D$os ! despu#s a la un$*n %on su
pa%$ente.
Para al%an.ar ese estado de un$dad+ en el 'ue es pos$(le la sana%$*n e&p)t$%a+ el sanador t$ene
'ue ad'u$r$r e-per$en%$a en el arte de la trans&$s$*n de energa. T$ene 'ue aprender a transor&ar
energa en los %uatro planos en la re%uen%$a re'uer$da+ %ada "e. 'ue la ne%es$te. Para lograr eso el
sanador t$ene 'ue llegar a ser un &aestro del prana!a&a. T$ene 'ue ser %apa. de do&$nar su
Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS+ al %ontrolar su resp$ra%$*n. S$ su t#%n$%a de resp$ra%$*n es
$n%o&pleta+ enton%es su s$ste&a energ#t$%o tra(a2a en or&a $n%o&pleta+ ! eso 1a%e $&pos$(le la
sana%$*n e&p)t$%a. La &ente del sanador t$ene 'ue en%ontrarse en un estado rela2ado ! seg,n la
orden+ pensar en $&)genes o per&ane%er "a%a ! pura. El %uerpo s$%o del sanador t$ene 'ue estar
l$(re de tens$ones ! sus %1a;ras t$enen 'ue estar a($ertos ! e'u$l$(rados+ preparados para trans&$t$r
enor&es %ant$dades de prana al pa%$ente. El sanador t$ene 'ue estar en %ond$%$ones de polar$.ar su
s$ste&a energ#t$%o ! t$ene 'ue ser %apa. de lle"ar la T"$(ra%$*n prana %entralS a su %ons%$en%$a.
Cuando est#n %u&pl$dos todos esos prerre'u$s$tos+ el sanador sent$r) 'ue su &ente %ons%$ente
pasa a segundo plano. E-a%ta&ente en ese punto+ el TNo so!S asu&e el do&$n$o ! se 1a%e pos$(le
tra(a2ar e&p)t$%a&ente. Co&o "e+ las t#%n$%as de las 'ue nos 1e&os o%upado 1asta a1ora+ son los
prerre'u$s$tos para la sana%$*n e&p)t$%a. Sola&ente s$ usted do&$na esas t#%n$%as+ estar) por $n en
%ond$%$ones de pasar a la ase &)s dra&)t$%a de la sana%$*n. Se dar) %uenta 'ue las a$r&a%$ones
de la Upan$sad S"etas"atara son %$ertas3 T?)s all) del &undo de %ausa ! ee%to est) el supre&o
4ra1&an. 4ra1&an es una real$dad detr)s de %ada &an$esta%$*nU El sa($o do&$na su sent$do ! se
un$$%a en el %ora.*n %on el Se9or $n$n$to+ o&n$sap$ente+ 'ue penetra en todoU El Se9or es uno+
s$n 'ue e-$sta un segundo. Con su poder d$"$no do&$na todos los &undos. /l est) en el ser 1u&ano
! en todos los seresU O1 Se9or+ T, eres el supre&o 4ra1&an. T, eres $n$n$to. T, 1as adoptado
la or&a de todas las %r$aturas ! per&ane%es o%ulto en ellas. T, penetras en todo. T, eres el ,n$%o
D$os del %os&osUS
Do&$n$o de la sana%$*n e&p)t$%a
Prerre'u$s$to para la san%$*n e&p)t$%a es el do&$n$o de la sana%$*n por &ed$o de "$(ra%$*n !
polar$.a%$*n. Cada una de esas t#%n$%as puede ser"$r %o&o punto de part$da para el tra(a2o
e&p)t$%o. Cuando 1a!a %o&pletado su tra(a2o &ed$ante "$(ra%$*n o polar$.a%$*n+ puede %o&en.ar
%on la sana%$*n e&p)t$%a+ ut$l$.ando &ental&ente la a$r&a%$*n3 TLa presen%$a de D$os est) en
nosotros ! nosotros esta&os un$$%ados en /lS. Despu#s %on%entre toda su aten%$*n en su
pa%$ente+ 1asta 'ue s$enta 'ue los pensa&$entos de #ste se %on"$erten en los su!os. Eso de(era
durar s*lo algunos &o&entos. En ese &o&ento usted notar) 'ue su resp$ra%$*n %a&($a. Su prop$a
resp$ra%$*n su(e ! (a2a en el &$s&o r$t&o 'ue la resp$ra%$*n del pa%$ente+ ! %on %ada resp$ra%$*n
usted se sent$r) &)s estre%1a&ente %one%tado %on #l. Algunos sanadores relatan a%er%a de
sensa%$ones $nusuales 'ue salen del ple-o solar durante la sana%$*n e&p)t$%a+ puesto 'ue al $n !
al %a(o nosotros nos sent$&os un$dos %on personas+ lugares ! %osas desde el ple-o solar.
Eus$*n %on el pa%$ente
Cuando usted s$ente %ada e&o%$*n de su pa%$ente %o&o s$ uera su!a+ enton%es s$ente 'ue es
sa%ado de su prop$o %uerpo ! 'ue se us$ona %on el %uerpo del pa%$ente. Esa us$*n %on el
pa%$ente puede o%urr$r de dos &aneras d$erentes+ en el plano &ental o en el et#reo. Cuando
sola&ente su &ente o su %ons%$en%$a se desprende de su %uerpo s$%o+ usted se une %on el
CC
pa%$ente en el plano &ental+ ! esa e-per$en%$a ser) la &$s&a 'ue %on la pro!e%%$*n &ental. Pero
%uando l$(era su %uerpo et#reo de su %uerpo s$%o ! lo us$ona %on el %uerpo et#reo de su pa%$ente+
usted se un$$%a %on el pa%$ente+ ! se l$(era de las l$&$ta%$ones del %uerpo s$%o. Fusta&ente esa
or&a de un$*n es la 'ue tene&os %o&o o(2et$"o %on la sana%$*n e&p)t$%a. /sta produ%e una
un$*n entre los dos %uerpos et#reos. Con algo de pr)%t$%a usted puede lograr esen%$al&ente &)s.
Es pos$(le us$onarse %on el %uerpo del pa%$ente en %ada uno de los tres planos super$ores+ en el
plano et#reo+ en el plano &ental ! en el plano esp$r$tual.
En esa ase $n$%$al+ %uando el %uerpo et#reo %o&$en.a a so(repasar los l&$tes del %uerpo s$%o+
el sanador sent$r) una ! otra "e. 'ue es e&pu2ado o t$rado 1a%$a arr$(a+ 1a%$a a(a2o o de un lado
para otro. Se trata de pro!e%%$ones par%$ales 'ue ta&($#n son ,t$les en s+ por'ue %uando el
%uerpo et#reo a(andona el %uerpo s$%o+ es%apa al %ontrol de la %ons%$en%$a ! lo To&n$presenteS
entra en un %onta%to &)s estre%1o %on el pa%$ente. Ade&)s+ la T"$(ra%$*n prana %entralS se 1a%e
&)s $ntensa+ ! lu!e &)s prana a tra"#s de su Ts$ste&a energ#t$%o de &ater$a sut$lS 1a%$a el
pa%$ente.
Co&o durante la sana%$*n e&p)t$%a usted a(andona %o&pleta&ente su %uerpo+ lo
To&n$presenteS no es (lo'ueado por n$ng,n t$po de tens$*n+ duda o &$edo 'ue usted tal "e. lle"a
en s. No 1a! n$nguna &ente %ons%$ente 'ue %on su %ons%$en%$a de s pud$era e2er%er una
$nluen%$a pertur(adora+ ! no 1a! n$ng,n %uerpo s$%o 'ue o(sta%ul$%e el lu2o de prana. Por
%ons$gu$ente+ lo To&n$presenteS puede a%tuar s$n l$&$ta%$ones a tra"#s de usted+ ! el tra(a2o se
ee%t,a en or&a total&ente d$re%ta ! %o&pleta ! a &enudo %ul&$na %on una sana%$*n espont)nea
total.
Co&o sanador usted t$ene 'ue desarrollar su desprend$&$ento+ des%o&pon$#ndose pr)%t$%a&ente
en dos partes. T$ene 'ue aprender a pensar desde el %ora.*n+ a sanar desde el %ora.*n ! a trasladar
su %ons%$en%$a 1a%$a dentro de su pa%$ente+ &$entras le per&$te a su No %ons%$ente+ al No o(2et$"o
! al ego per&ane%er para s ! asu&$r el papel de o(ser"ador+ 'ue s*lo o%as$onal&ente part$%$pa en
lo 'ue o%urre.
La a%t$tud $nter$or del pa%$ente
En la sana%$*n e&p)t$%a la a%t$tud t$ene una $&portan%$a &a!or 'ue en %ual'u$er otra or&a de
sana%$*n. S$ el pa%$ente est) ta%$turno ! te&eroso+ o no t$ene %on$an.a+ el sanador se "e $&ped$do
para un$rse por %o&pleto %on su pa%$ente. Pero %uando el pa%$ente %ree en la sana%$*n+ %uando
espera ser sanado ! %uando depos$ta su$%$ente %on$an.a en el sanador+ se 1a%e pos$(le la sana%$*n
e&p)t$%a ! la pro(a($l$dad de una sana%$*n espont)nea ! %o&pleta es esen%$al&ente &a!or.
No tra(a2# durante algunos &eses en una pa%$ente de apro-$&ada&ente setenta ! %$n%o a9os+
'ue sura de artr$t$s. Ella tena uertes dolores+ espe%$al&ente en las %aderas ! en la parte $ner$or
de la espalda. ?$ ra""ort, es de%$r+ &$ %one-$*n %on ella+ era e-%elente+ ! !o s$e&pre poda tra(a2ar
e&p)t$%a&ente %on ella durante &u%1o rato. Se a(ra a & su$%$ente&ente+ de &odo 'ue !o poda
un$$%ar&e )%$l&ente %on ella. A ra. de eso+ !o tra(a2a(a en ella ta&($#n durante &$s &o&entos
de &ed$ta%$*n+ %uando &e ded$%a(a a la sana%$*n a d$stan%$a. A %ausa de su a"an.ada edad ! del
grado de su ener&edad+ no logra&os nun%a la sana%$*n %orporal %o&pleta. Pude+ s$n e&(argo+
al$"$ar sus dolores de &anera $&portante. Co&o resultado+ ella estu"o nue"a&ente en %ond$%$ones
de dor&$r s$n pertur(a%$ones ! eso no le 1a(a s$do pos$(le desde 1a%a &u%1os a9os. Ta&($#n
pudo reto&ar %$ertas a%t$"$dades+ 'ue a %ausa de su estado %orporal !a no poda real$.ar
anter$or&ente. Creo 'ue la sana%$*n e&p)t$%a le ue (ene$%$osa+ a ra. de nuestro e-%elente
%onta%to ! de su d$spos$%$*n.
BQQ
En el %aso re%$#n &en%$onado la sana%$*n e&p)t$%a s$r"$* para al$"$ar dolores. Pero usted de(e
pensar 'ue %on la sana%$*n e&p)t$%a+ %on la un$*n %on D$os ! %on el pa%$ente+ ta&($#n pueden
o%urr$r sana%$ones espont)neas.
Una sana%$*n e&p)t$%a total
En otro %aso !o "$ una sana%$*n espont)nea por &ed$o del &#todo e&p)t$%o. O%urr$* en uno de
&$s se&$nar$os+ &$entras !o de&ostra(a la sana%$*n e&p)t$%a %o&o parte del progra&a de
ense9an.a. En o%tu(re de BCDB una 2o"en &u2er se 1a(a ore%$do "oluntar$a&ente para esa
de&ostra%$*n. No %$to a'u una %arta 'ue re%$( de ella el BA de no"$e&(re de BCDB.
TEl BB de sept$e&(re de BCDB llegu# al Hosp$tal Un$"ers$tar$o en Nue"a Nor;+ por'ue 1a(a 'ue
e-t$rpar &$s a&gdalasU En la tarde antes de la opera%$*n se en%ontr* un n*dulo en la parte
super$or del pul&*n $.'u$erdo. Se %o&pararon las nue"as to&as %on ant$guas rad$ograas 'ue
1a(an s$do to&adas tres a9os antes. La e-$sten%$a del n*dulo ue %on$r&ada %lara&ente por la
Un$"ers$dad Neo!or'u$na+ por &ed$o de una rad$ograa de rente ! de lado. Los &#d$%os
de%$d$eron 'ue era ne%esar$o una rad$ograa por %apas+ para o(tener &)s $nor&a%$ones so(re la
e-a%ta s$tua%$*n ! %onst$tu%$*n de ese n*dulo.
Entretanto !o 1a(a %o&en.ado %on su %urso para el desarrollo de %apa%$dades ps'u$%as ! en la
ter%era %lase &e 1a(a ore%$do "oluntar$a&ente %o&o persona de prue(a. Eso ue dos se&anas
despu#s del des%u(r$&$ento del n*dulo en el pul&*n. La rad$ograa por %apas tu"o 'ue ser
apla.ada del D de o%tu(re al BI de o%tu(re+ por allas del aparato respe%t$"o. Cuando !o esta(a
tend$da de(a2o del aparato+ el &#d$%o tratante &e %on$r&* 'ue no se des%u(ra nada ! 'ue el
pul&*n esta(a en (uenas %ond$%$ones.
Durante la sana%$*n ps'u$%a sent ee%t$"a&ente %*&o el %alor de la energa sanadora lua a
tra"#s de &. La &$tad $.'u$erda de &$ %uerpo 6el lado en 'ue esta(a el n*dulo7 pare%a $n%luso
lotar en el a$re+ el lado dere%1o en %a&($o+ se en%ontra(a toda"a so(re el so). Usted 1a(a
des%u($erto ese se%tor esa "e.+ s$n 'ue !o le d$2era d*nde se en%ontra(a el n*dulo.
Creo $r&e&ente 'ue en este %aso se trat* de una sana%$*n ps'u$%a+ por'ue !o sent despu#s una
sensa%$*n de &areo+ una espe%$e de aturd$&$ento. Deseo agrade%erle a usted por la sana%$*n 6! al
espr$tu de Cr$sto 'ue a%tu* a tra"#s de usted+ por'ue !o s# 'ue usted no atr$(u!e la sana%$*n a un
&#r$to prop$o7. Usted pro(a(le&ente &e a1orr* una opera%$*n desagrada(le ! %ostosa+ ! &e
a!ud* a %onsol$dar &$ e en la sana%$*n ps'u$%a ! en los aspe%tos ps'u$%os ! esp$r$tuales de la
"$daS.
Resu&en de todas las t#%n$%as
El trans%urso de una sana%$*n d$re%ta %o&pleta es una sntes$s de t#%n$%as de sana%$*n a d$stan%$a
! de sana%$*n d$re%ta. El punto %ul&$nante lo %onst$tu!e la sana%$*n e&p)t$%a. Cuando est#
d$spuesto a real$.ar %on su pa%$ente una ses$*n de sana%$*n d$re%ta+ de(era %o&en.ar e-pl$%)ndole
las t#%n$%as de la T$&pos$%$*n de &anosS. Para eso %u$de de 'ue #l se rela2e ! se s$enta ($en. Usted
puede a!udarle a rela2arse+ $ndu%$#ndolo a a%ostarse e $ntrodu%$#ndolo en la t#%n$%a de resp$ra%$*n
!ogu$ tr$part$ta. Co&o s$gu$ente de(e ponerse %*&odo usted &$s&o ! %o&en.ar ta&($#n %on la
resp$ra%$*n !ogu$. Despu#s ut$l$%e &ental&ente la a$r&a%$*n3 T?e en%uentro en el plano Ala !
&$s &anos se sens$($l$.anS. Cuando est# preparado+ %o&$en%e a pasar sus &anos so(re el aura
et#reo de su pa%$ente. Pase las &anos tres "e%es en total so(re toda la super$%$e de su aura.
?antenga las pal&as de las &anos 1a%$a a(a2o ! de2e los dedos est$rados ! rela2ados. Despu#s de
BQB
la ,lt$&a pasada+ (us'ue %on su &ano %argada &as%ul$na&ente la super$%$e del aura et#reo de su
pa%$ente. Pase esa &ano so(re el aura del pa%$ente+ ! d#2ese los s$gu$entes &$nutos de t$e&po para
esta(le%er la d$agnos$s a%er%a de su estado de salud. Cuando 1a!a ter&$nado %on la parte delantera
del pa%$ente+ dgale 'ue se d# "uelta. Enton%es rep$ta el pro%ed$&$ento en su espalda. S$ des%u(re
alg,n $nd$%$o de ener&edad en el aura+ traslade su %ons%$en%$a al %uerpo del pa%$ente ! %o&plete
la d$agnos$s desde el $nter$or de su %uerpo.
En %uanto su d$agnos$s est# %o&pleta+ s$#ntese detr)s de la %a(e.a del pa%$ente+ %$erre los o2os !
reto&e la resp$ra%$*n !ogu$. S$enta %*&o se desl$.a &)s prounda&ente %on %ada resp$ra%$*n.
Despu#s d$ga &ental&ente la a$r&a%$*n3 TSo! un %anal de sana%$*n. A tra"#s de & lu!e energa
sanadoraS. Colo'ue sus &anos so(re la %a(e.a del pa%$ente ! pase de la resp$ra%$*n !ogu$ al
estado de "$(ra%$*n. P$ense en Td$r$g$r su aten%$*nS al r$t&o de su %uerpo ! de2e 'ue el r$t&o del
%uerpo deter&$ne su r$t&o de resp$ra%$*n. Su resp$ra%$*n de(e ser le"e&ente a%elerada ! t$ene 'ue
segu$r e"$tando %ual'u$er pausa entre la $n1ala%$*n ! la e-1ala%$*n+ 1asta 'ue s$enta 'ue sus
&anos %o&$en.an a "$(rar ! se %al$entan. En %uanto la "$(ra%$*n se &antenga por s sola+ usted se
en%uentra en un estado de "$(ra%$*n esta(le. Tra(a2e apro-$&ada&ente %$n%o &$nutos en el se%tor
de la %a(e.a de su pa%$ente ! apl$'ue la sana%$*n %on "$(ra%$*n. Cu$de de 'ue la "$(ra%$*n $n$%$al
sea ree&pla.ada por la T"$(ra%$*n prana %entralS. Despu#s "a!a a tra"#s del se%tor ener&o del
%uerpo del pa%$ente+ s$n $nterru&p$r la "$(ra%$*n. P$ense en &antener sus &anos s$e&pre
separadas. En %uanto usted 1a!a %a&($ado su pos$%$*n+ %ont$n,e %on la sana%$*n durante tres o
%uatro &$nutos %on a!uda de esa t#%n$%a. S$ resultan espont)nea&ente t#%n$%as de sana%$*n a
d$stan%$a+ e&pl#elas 2unto %on la "$(ra%$*n.
Cuando est# sat$se%1o %on los resultados de la sana%$*n %on "$(ra%$*n+ Td$r$2a su aten%$*nS a su
%1a;ra del %ora.*n ! resp$re desde ese %1a;ra. Luego ut$l$%e la a$r&a%$*n &ental3 T Esto!
polar$.ado ! a tra"#s de & lu!e energa &agn#t$%aS. Cuando su %1a;ra del %ora.*n est)
su$%$ente&ente a%t$"ado+ sus (ra.os ! &anos %o&$en.an a doler ! usted sent$r) la uerte
ne%es$dad de 2untar las &anos. Esas son se9ales de polar$.a%$*n de su %uerpo. Use los s$gu$entes
%$n%o &$nutos para la sana%$*n por &ed$o de polar$.a%$*n ! s$enta %*&o la energa lu!e en ondas
rt&$%as a tra"#s de su &ano &as%ul$na 1a%$a el $nter$or del pa%$ente. Tra(a2e los pr$&eros dos o
tres &$nutos e-%lus$"a&ente %on la polar$dad ! %uando su %uerpo ta&($#n per&ane.%a polar$.ado
despu#s+ "$sual$%e un ra!o de energa de un %olor aprop$ado+ 'ue lu!a desde su %1a;ra del
%ora.*n al $nter$or del se%tor ener&o de su pa%$ente. S$enta %*&o el pa%$ente re%$(e el ra!o de
energa %on agrade%$&$ento.
Despu#s de dos o tres &$nutos+ o en %uanto usted est# sat$se%1o %on los resultados de la
polar$.a%$*n ! de la sana%$*n %1a;ra+ ret$re sus &anos del %uerpo del pa%$ente+ a(ra sus o2os
6&$entras la "$sta per&ane%e (orrosa7 ! %o&$en%e %on las "ar$antes de las pasadas de &anos.
Co&$en%e en%ontrando+ %on la &ano %argada &as%ul$na&ente+ la super$%$e del aura et#reo del
pa%$ente ! %on la s$gu$ente e-1ala%$*n pres$one 1a%$a a(a2o+ %o&o s$ tu"$era 'ue retener una uerte
uente. De2e la otra &ano a la altura de los 1o&(ros+ %on la pal&a 1a%$a arr$(a. Ter&$ne la
e-1ala%$*n %uando su &ano %on %arga pos$t$"a se en%uentre %on el %uerpo del pa%$ente. En %uanto
el pa%$ente %o&$en%e a a(sor(er la energa 'ue le es pro!e%tada a tra"#s de su &ano+ "$sual$%e 'ue
la energa de su &ano se %on"$erte en un ra!o de energa de %olor. S$enta 'ue su pa%$ente re%$(e la
energa %on agrade%$&$ento. T*&ese dos &$nutos de t$e&po para la sana%$*n por &ed$o de esa
"ar$ante. Cuando el pro%eso est# ter&$nado+ %o&$en%e a 1a%er &o"$&$entos %$r%ulares %on su
&ano &as%ul$na+ en el sent$do de los punteros del relo2+ en el aura et#reo+ de s$ete a o%1o
%ent&etros so(re el %uerpo s$%o del pa%$ente. ?antenga su &ano est$rada plana+ %on la pal&a
1a%$a a(a2o+ &$entras pasa su &ano 1a%$endo &o"$&$entos %$r%ulares so(re el se%tor ener&o !
resp$ra prounda ! lenta&ente. Su resp$ra%$*n de(e ser un po%o or.ada+ %o&o s$ usted estu"$era
(a2o pres$*n. Durante los &o"$&$entos %$r%ulares+ Td$r$2a su aten%$*nS a la pal&a de su &ano !
s$enta las pulsa%$ones rt&$%as de energa a tra"#s de #sta. Despu#s a%elere los &o"$&$entos
BQ8
%$r%ulares ! "$sual$%e un ra!o de energa de %olor 'ue sale de su &ano 1a%$a el $nter$or del aura del
pa%$ente. S$enta %*&o #ste se a(re %a&$no en el se%tor ener&o ! lo sana por %o&pleto. Cont$n,e
%on esa "ar$ante de sana%$*n de dos a tres &$nutos+ o s*lo 1asta 'ue s$enta 'ue la energa 'ue sale
de su &ano 1a logrado un ee%to sanador sat$sa%tor$o. Usted puede ter&$nar su tra(a2o %on
polar$.a%$*n ! pasando las &anos para l$&p$ar los %1a;ras del pa%$ente. P$ense en %o&en.ar %on
el s#pt$&o %1a;ra ! al $nal tratar el pr$&er %1a;ra.
Despu#s de esas "ar$antes "uel"a a la %a(e.a del pa%$ente ! rep$ta la a$r&a%$*n &ental3 TCada
"e. 'ue al%an.o estos planos &entales+ se &e 1a%e &)s )%$l llegar a planos &)s proundos ! &)s
sanosS. Despu#s %uente 1a%$a atr)s de d$e. a uno ! s$enta 'ue se desl$.a %ada "e. &)s proundo.
Co&o s$gu$ente ut$l$%e &ental&ente la a$r&a%$*n3 TLa presen%$a de D$os est) en nosotros+ !
nosotros esta&os un$$%ados en #lS. Con%entre toda su aten%$*n en su pa%$ente+ un$'uese
e&p)t$%a&ente %on #l+ 1asta 'ue s$enta sus sent$&$entos %o&o los su!os prop$os. Ese pro%eso en
un plano proundo de su %ons%$en%$a de(era durar s*lo algunos &o&entos. ?u! r)p$da&ente
sent$r) un %a&($o en su resp$ra%$*n. Su resp$ra%$*n su($r) ! (a2ar) en el &$s&o r$t&o 'ue la
resp$ra%$*n de su pa%$ente ! %on %ada resp$ra%$*n usted se sent$r) &)s estre%1a&ente %one%tado
%on #l. Cuando usted s$ente %ada e&o%$*n del pa%$ente %o&o s$ uera su!a+ usted s$ente %*&o se
desprende de su %uerpo ! se us$ona %on el pa%$ente. En %uanto est) un$$%ado %on #l+ todas las
t#%n$%as de sana%$*n se unen or&ando una sola+ ! usted est) en %ond$%$ones de tra(a2ar
e&p)t$%a&ente %on el pa%$ente. Ee%t,e la sana%$*n e&p)t$%a durante %$n%o &$nutos o 1asta 'ue
est# sat$se%1o %on el resultado.
En %uanto se s$enta sat$se%1o %on el resultado de la ses$*n+ ret$re sus &anos de la %a(e.a del
pa%$ente+ s$#ntese por un &o&ento tran'u$lo ! d#2ele t$e&po a sus %1a;ras para 'ue se re%arguen.
Entretanto ut$l$%e &ental&ente la a$r&a%$*n3 TCada "e. 'ue a%t,o %o&o un %anal de sana%$*n
para &$ pa%$ente+ !o ta&($#n so! sanadoS. Cuando s$enta 'ue sus %1a;ras est)n llenas de nue"a
energa+ %uente lenta&ente de uno a %$n%o. Con el n,&ero %$n%o a(ra los o2os. Usted se s$ente
%o&pleta&ente desp$erto+ total&ente rela2ado ! &e2or 'ue antes. Para ter&$nar $ntrodu.%a sus
&anos tres "e%es &)s en agua ra 'ue lu!e+ para ret$rar %ual'u$er resto de negat$"$dad 'ue
pro(a(le&ente 1a!a re%$($do durante el trata&$ento de sana%$*n. En %uanto 1a!a ter&$nado+ "uel"a
donde su pa%$ente+ ! &$entras 1a(la %on #l a%er%a de sus e-per$en%$as durante el pro%eso de
sana%$*n+ d$srute el ee%to 'ue 1a ten$do la sana%$*n e&p)t$%a so(re usted ! so(re el pa%$ente.
BLZ Captulo
Sobrepasar los lites del ego
BQA
Dos preguntas 'ue $ne"$ta(le&ente surgen en %one-$*n %on la sana%$*n esp$r$tual+ se re$eren al
papel del ego durante la sana%$*n ! al pro(le&a de %*&o el sanador puede proteger su ego de
$nluen%$as negat$"as durante una sana%$*n a d$stan%$a o al pra%t$%ar T$&pos$%$*n de &anosS. Deseo
a(ordar las dos preguntas en este %aptulo. Con e-%ep%$*n de ener&edades %ontag$osas+ 2a&)s 1a
o%urr$do 'ue un sanador 1a!a ad'u$r$do alguna ener&edad de su pa%$ente+ 'ue 1a!a ata%ado
d$re%ta&ente su %uerpo s$%o. Por %$erto el sanador+ tanto %on la T$&pos$%$*n de &anosS %o&o %on
la sana%$*n a d$stan%$a+ traslada su %ons%$en%$a al $nter$or del pa%$ente. Entra en %onta%to %on el
pa%$ente en el plano &ental ! et#reo+ ! aun'ue a1 no puede 1a(er n$nguna trans&$s$*n d$re%ta de
ener&edad s$%a+ es pos$(le 'ue el sanador a(sor(a negat$"$dad &ental&ente en or&a de
pensa&$entos e $&)genes negat$"as ! e&o%$onal&ente en or&a de sent$&$entos negat$"os. Eso no
%rea n$ng,n pro(le&a %uando el sanador per&ane%e desprend$do del pa%$ente+ %uando el ego del
sanador se aparta+ %uando #l p$ensa per&anente&ente 'ue sola&ente es el %anal para la energa de
sana%$*n. Pero s$ el ego del sanador+ su No $ner$or %ons%$ente+ $nter"$ene en el pro%eso de
sana%$*n+ puede 1a(er d$$%ultades.
El No $ner$or no t$ene n$ng,n t$po de un%$*n en el pro%eso de sana%$*n+ ! de(era a(stenerse en
%uanto %o&$en.a la sana%$*n. De(era retenerse respetando al TNo so!S+ !a 'ue sola&ente #ste
%onst$tu!e el %anal para la energa sanadora d$"$na. En (re"es pala(ras3 Sola&ente %uando el No
$ner$or+ el ego+ se atr$(u!e la un%$*n d$"$na+ %uando #ste $ntenta real$.ar sana%$*n por su %uenta+
se or$g$nan pro(le&as.
Transor&a%$*n de la negat$"$dad en el plano &ental
Desde el pr$n%$p$o 1e re%al%ado 'ue el sanador sola&ente es un %anal+ ! 'ue D$os &$s&o es el
sanador. S$ usted est) s$e&pre %ons%$ente de esa real$dad+ no de(eran produ%$rse pro(le&as. S$ se
presentan+ s$n e&(argo+ d$$%ultades+ ! usted s$ente 'ue se desarrolla negat$"$dad &$entras real$.a
una sana%$*n a d$stan%$a+ $nterru&pa de $n&ed$ato el pro%eso de sana%$*n ! apl$'ue la t#%n$%a del
Td$sol"er+ d$sol"erS+ 'ue %ono%$* en el ter%er %aptulo. S$ !a se 1a produ%$do una rea%%$*n
e&o%$onal negat$"a+ %o&$en%e de $n&ed$ato %on el %a&($o de progra&a%$*n. A!,dese %on las
t#%n$%as 'ue aprend$* al pr$n%$p$o ! trasl)dese al plano Ala@T1eta. Cuando se s$enta
prounda&ente rela2ado+ %uando su &$rada se ponga (orrosa ! %o&$en%e a pensar en $&)genes+
d$ga &ental&ente la a$r&a%$*n3 TLa negat$"$dad no t$ene $nluen%$a so(re & en n$ng,n plano
&entalS. Rep$ta esa a$r&a%$*n 1asta 'ue 1a!a re%uperado la %al&a ! la negat$"$dad se 1a!a
d$suelto. Despu#s ut$l$%e a$r&a%$ones pos$t$"as+ para ortale%er su %ond$%$*n &ental pos$t$"a3
TCada "e. 'ue supero negat$"$dad &e ortale.%o &)sS+ ! despu#s3 TSo! un 1$2o de D$os+ un %anal
de su a&or ! uer.aS. Cont$n,e %on esas a$r&a%$ones &$entras s$enta 'ue es ne%esar$o. S$ es
ne%esar$o agregue a$r&a%$ones prop$as. E$nal&ente trasl)dese a una (re"e &ed$ta%$*n por &ed$o
de la resp$ra%$*n !ogu$. Durante esa &ed$ta%$*n e"o'ue $&)genes pos$t$"as en su &ente. S$ usted
no se de2a do&$nar por el pr$&er &$edo ! e&plea de $n&ed$ato las t#%n$%as aprend$das+ ta&($#n
transor&ar) una e-per$en%$a negat$"a en pos$t$"a.
El pro(le&a del ego en la sana%$*n
Cuando %o&en%# %on la sana%$*n+ a "e%es so(repasa(a &$s l&$tes+ por'ue &e esor.a(a
de&as$ado. No %rea 'ue poda &e2orar a,n &)s la t#%n$%a de D$os+ &et$endo &$ ego donde no le
BQG
%orresponde. Por %$erto &e da(a %uenta 'ue &$ ego $nter"ena e'u$"o%ada&ente+ por %uanto la
e-per$en%$a era %ada "e. &u! dolorosa. La negat$"$dad duele+ ! %o&o !o no deseo eso+ &e "ea
or.ado a en%ontrar &ed$os ! &#todos para e"$tar el dolor. Intu$t$"a&ente sa(a 'ue sola&ente s$
logra(a so(repasar los l&$tes del ego+ poda llegar a ser un %anal ee%t$"o de sana%$*n. ?$s
pr$&eros esuer.os para superar el ego ra%asaron. ?e d$ %uenta 'ue el ego es enor&e&ente 1)($l !
astuto ! 'ue no le gusta de2arse 1a%er a un lado. A pesar de &$s esuer.os+ el ego tena su$%$ente
%reat$"$dad ! des%u(ra s$e&pre nue"as pos$($l$dades para $nter"en$r en el pro%eso de sana%$*n+
1asta 'ue por $n %o&en%# a o(ede%er al TNo so!S ! logr# el desprend$&$ento. No 1a(a superado !
tras%end$do los l&$tes+ %uando 1$%e %on%ordar &$ "oluntad %on la "oluntad de D$os. Tal "e. le
a!ude a usted sa(er 'ue el ser 1u&ano sola&ente per&ane%e %aut$"o de a'uellas %osas 'ue te&e o
'ue a&($%$ona. No des%u(r 'ue un %o&(ate d$re%to %ontra los &$edos ! las a&($%$ones no t$ene
sent$do+ por'ue &$ TNoS %o&en.a(a el ata'ue ! era al &$s&o t$e&po el (lan%o del ata'ue.
Pretender un %a&($o de ese &odo es una %ontrad$%%$*n en s+ por'ue el TNoS es en a&(os %asos
el ego+ ! el deseo de autopere%%$ona&$ento no es otra %osa 'ue una de las art$&a9as %on las 'ue
el ego suele %onund$rnos+ para asegurar su supre&a%a. Pero !o sa(a 'ue el ego+ por lo &enos
durante %ada ses$*n de sana%$*n+ tena 'ue apartarse para 1a%er lugar para la energa d$"$na+ 'ue es
la 'ue produ%e la sana%$*n.
Supera%$*n del ego
?$s e-per$en%$as &e lle"aron a dar&e %uenta 'ue todos &$s $ntentos por apartar al ego eran
$nru%tuosos. Not# 'ue el ego es poderoso en el plano terrenal. Fa&)s se lo puede superar por la
uer.a+ ! sola&ente 'ueda la pos$($l$dad de tras%ender las (arreras del ego ! para eso ne%es$ta&os
a!uda. Esa a!uda no puede "en$r de otro ser 1u&ano+ por lo &enos no d$re%ta&ente. S*lo puede
"en$r de &uestro No super$or+ del TNo so!S. Sola&ente el TNo so!S es su$%$ente&ente uerte e
$ntel$gente para do&$nar ! enga9ar al ego. Sola&ente el TNo so!S puede despla.ar al ego de su
pos$%$*n super$or. El TNo so!S no "en%e al ego por la uer.a+ no destru!e el ego+ por'ue un ego
sano es ne%esar$o para la "$da d$ar$a. El TNo so!S supera las (arreras del ego+ trasladando al ser
1u&ano a un plano super$or de %ons%$en%$a. En ese nue"o plano es superada la $nluen%$a del
D1ar&a 6%ausa ! ee%to7 ! el ego se "e or.ado a so&eterse a su nue"o %o&pa9ero+ el TNo so!S.
El TNo so!S ! la un$dad
Cuando usted %ono.%a el TNo so!S+ $nal&ente ta&($#n des%u(r$r) 'ue usted &$s&o es el TNo
so!S. El TNo so!S es su %ora.*n+ 'ue le 1a(la a tra"#s de su $ntu$%$*n ! de su %on%$en%$a. S$ usted
lo es%u%1a por un t$e&po su$%$ente&ente largo+ #ste %o&en.ar) a e2er%er $nluen%$a so(re usted de
&u%1as &aneras. Al pr$n%$p$o ser"$r) %o&o %onse2ero+ despu#s %o&o %o&pa9ero+ ! $nal&ente
%o&o a&$go. Cuando la a&$stad se 1a 1e%1o &u! estre%1a ! se 1a or$g$nado una rela%$*n de
%on$an.a+ o%urre algo &$lagroso. Usted se %on"$erte en el TNo so!S. Usted to&a %ono%$&$ento
por $n+ de 'ue s$e&pre 1a s$do el TNo so!S. Se da %uenta 'ue usted no es n$ el ego n$ la
personal$dad. Esas eran &)s%aras %on las 'ue usted err*nea&ente se $dent$$%a(a+ ! %on el t$e&po
%rea no ser otra %osa 'ue esas &)s%aras. S$n e&(argo+ una "e. 'ue se da %uenta 'ue usted es &)s
'ue el ego ! &)s 'ue la personal$dad+ %o&$en.a su transor&a%$*n. Usted se dar) %uenta 'ue es
una $lus$*n 'ue usted e-$ste por s &$s&o ! separado del resto de la %rea%$*n. En %uanto 1a!a
superado la separa%$*n ! "ea 'ue usted es una parte de la total$dad+ ta&($#n se sent$r) %o&o un$dad
2unto %on todas las otras or&as de "$da. El TNo so!S penetrar) enton%es a tra"#s de usted en todas
BQH
las otras or&as de "$da ! podr) real$.ar sana%$ones en todos los planos. Su personal$dad %a&($a
%on el t$e&po+ se enr$'ue%e prounda&ente+ se %on"$erte en un $nstru&ento d$"$no 'ue est) al
ser"$%$o del TNo so!S+ se %on"$erte en un te&plo para el espr$tu sanador de D$os.
TU S$ la "o. de &$ al&a+
Tu %anal+
No estu"$era llena de lodo ! su%$edad+
'u# en%anto podra e-presar.
De2a %a"ar al a.ad*n dorado de la %le&en%$a+
1asta 'ue se a(ra la uente de las l)gr$&as+
! la"e todos los pantanos.
Se9or+ 'ue Tu espr$tu ele"e &$s la&entos
1asta 'ue esa "o. de &$ al&a
est# %ol&ada de Tu dul%e pure.aS.
6Ed:ard Ta!lor+ BIGH@BL8C7
A$sla&$ento ! ener&edad
El a$sla&$ento+ la soledad+ no es para nad$e la or&a natural de e-$sten%$a+ ! s$n e&(argo+ 1a
llegado a ser la s$tua%$*n nor&al para la gran &a!ora de las personas de 1o!. Es una %ond$%$*n de
ener&edad+ !a 'ue toda persona 'ue e-per$&enta el a$sla&$ento+ de una u otra &anera (us%a la
reun$$%a%$*n %on el TNo so!S. Cuando a una persona le alla el $ntento de una reun$$%a%$*n+
s$gue+ pese a eso+ asp$rando a la un$$%a%$*n+ a la un$dad+ s$n $&portar en 'ue )rea. A1 !a%e el
or$gen de todas las or&as de %ondu%ta de ad$%%$*n. El a$sla&$ento %ausa ener&edad+ la
ener&edad es dolorosa. En su dolor+ las personas (us%an %onsuelo ! re%rea%$*n. Cuando no
pueden en%ontrar ese %onsuelo en su $nter$or+ lo (us%an en el &undo s$%o. Se esuer.an por la
un$$%a%$*n+ por &ed$o de su tra(a2o+ por &ed$o de se-ual$dad+ %o&$endo en e-%eso+ $n%luso %on
a!uda de drogas+ ! por &ed$o de una $n$n$ta "ar$edad de a%t$"$dades o(ses$"as. Lo &)s
$&portante en eso es 'ue la ra. de todas las ad$%%$ones es la separa%$*n del TNo so!S+ del No. En
la 4$(l$a d$%e al respe%to3 TDe 'u# le ser"$ra al 1o&(re s$ ganara el &undo entero ! pese a eso
o(tu"$era da9o en su al&aS 6?ateo+ BI+8I7.
Re@un$$%a%$*n ! auto@real$.a%$*n
La reun$$%a%$*n por &ed$o de la autorreal$.a%$*n es desde s$e&pre la &eta de las al&as
espe%$al&ente apas$onadas+ la &eta de todos a'uellos 'ue asp$ran a ponerle t#r&$no a la
ener&edad en todos los planos. ?u%1os %a&$nos lle"an a la reun$$%a%$*n %on el TNo so!S+ ! el
%a&$no de uno puede no ser el %orre%to para otro. El D1ar&a+ el te&pera&ento ! una gran
%ant$dad de otros a%tores+ deter&$nan el %a&$no personal de %ada persona. Co&o los seres
1u&anos son tan d$erentes+ los ant$guos !ogu$s desarrollaron o%1o d$erentes &#todos de !oga. El
te&pera&ento $nd$"$dual de%$de %u)l de esos &#todos lle"a a la persona a la un$dad. En el
41aga"adg$ta el d$os Kr$s1na e-pl$%a 'ue el D1ar&a@!oga+ el %a&$no de la a%%$*n altru$sta+ est)
dest$nado para el 'ue ee%t,a una a%%$*n. El %a&$no de la a%%$*n lle"a de "uelta a la un$*n+ ! la
a%%$*n %orre%ta+ la a%%$*n l$(re de egos&o+ Tel sa%r$$%$oS+ no sale del ego+ s$no del Tespr$tu
super$orS+ del TNo so!S. Al sanar+ nosotros a%tua&os en or&a altru$sta+ ee%tua&os D1ar&a@
BQI
!oga+ al ser"$r %o&o %anal ! de2ar 'ue lo To&n$presenteS real$%e la sana%$*n a tra"#s del TNo so!S
'ue est) en nosotros.
A &enudo &e preguntan %u)l es el %a&$no &)s d$re%to 1a%$a la un$$%a%$*n ! la
autorreal$.a%$*n. La respuesta es3 Estando al ser"$%$o de otros. Al sanar+ nosotros ser"$&os+
us$on)ndonos pr$&ero %on lo To&n$presenteS ! luego %on el pa%$ente. Ser"$&os %o&o %anal !
tras%ende&os las (arreras de nuestro ego. El 1e%1o de so(repasar la prop$a )rea de e-per$en%$a+ la
tras%enden%$a+ ! la un$$%a%$*n 'ue resulta de la tras%enden%$a+ s$gn$$%a tal sat$sa%%$*n+ tal
el$%$dad+ 'ue el sanador despu#s asp$ra a la tras%enden%$a ! a la un$$%a%$*n en todas sus rela%$ones.
Cuando eso o%urre+ el pro%eso de real$.a%$*n est) %on segur$dad en &ar%1a. La e-per$en%$a d$re%ta
del poder de D$os por &ed$o de la san%$*n ! la e-per$en%$a de su espr$tu a tra"#s de la un$$%a%$*n
%on el TNo so!S+ lle"a a la persona a una &a!or %o&prens$*n del a&or ! del poder de D$os !
desp$erta su ne%es$dad de segu$r pround$.ando ! rep$t$endo esa e-per$en%$a. No les re%o&$endo a
todos los 'ue (us%an el T%a&$noS+ %o&en.ar %on la sana%$*n. Eso podra ser una parte de su
D1ar&a+ de su "erdadero %a&$no.
En (,s'ueda de &$ D1ar&a
La tra!e%tor$a de "$da+ el D1ar&a+ es %o&o un plano de %alles+ por el 'ue %ada persona de(e
or$entarse s$ espera en%ontrar sent$do ! el$%$dad en su "$da. No &$s&o &e %err# a &$ D1ar&a
durante a9os. ?$ &$edo $n$%$al de ser Td$erenteS+ de es%u%1ar Totra "o.S+ tena %o&o %onse%uen%$a
'ue !o &e opona a segu$r &$ %a&$no ! a real$.ar &$ "erdadera tarea.
El &$edo a ser !o &$s&o+ a a%eptar&e a & ! a%eptar &$ D1ar&a+ &e 1$.o $r s$n sent$do en
&u%1as d$re%%$ones+ antes de 'ue la de%ep%$*n &e o(l$gara a ter&$nar %on eso. ?$entras esta(a
en %a&$no %on &$ $nstru%tor+ senta &$edo una ! otra "e. de tras%ender &$ ego+ de es%u%1ar a &$
Tgua $nter$orS ! o(ede%erle. Preera de2arle plena l$(ertad a &$ ego+ en "e. de en%o&endar&e a la
d$re%%$*n del TNo so!S. El resultado era rustra%$*n ! &$edo. Tan s*lo una "e. 'ue &$ $nstru%tor
&e desp$d$*+ &e enrent# al %onl$%to entre &$ ego ! el TNo so!S.
Una par)(ola
Antes de $r&e+ &$ $nstru%tor &e relat* una 1$stor$a 'ue no ol"$dar# 2a&)s. /sta %o&$en.a %on
'ue un 2o"en se en%uentra por pr$&era "e. %on su $nstru%tor. /l le p$de al $nstru%tor a%eptarlo %o&o
d$s%pulo. El $nstru%tor a%epta al d$s%pulo+ pero pone una %ond$%$*n. Antes de 'ue %o&$en%en %on
el tra(a2o+ el 2o"en t$ene 'ue $r a na"egar a "ela %on #l. /l &u%1a%1o da su apro(a%$*n ans$oso. Na
el &$s&o da los dos a(andonan el seguro puerto ! na"egan 2untos. Su "$a2e %o&$en.a tran'u$lo !
%on po%os a%onte%$&$entos. Pero pronto el "$ento reres%a+ %ada da "an &)s r)p$do+ son lle"ados
%ada "e. &)s le2os. ?$entras na"egan a toda "elo%$dad a tra"#s de las olas+ el d$s%pulo ol"$da todas
las desgra%$as anter$ores. Es arrastrado por la ag$ta%$*n ! por la a"entura+ %ono%e lugares
des%ono%$dos+ d$ar$a&ente e-per$&enta algo nue"o. Por un t$e&po #l est) el$.. Ol"$da $n%luso 'u#
(us%a(a or$g$nal&ente+ pero s$n e&(argo+ algo 'ueda en #l s$n sat$sa%er ! po%o a po%o se 1a%e
notor$o nue"a&ente su deseo or$g$nal+ esta "e. %on &a!or urgen%$a. Cuando los das trans%urren+
el $nstru%tor nota %*&o %re%e la d$s%onor&$dad ! la $ntran'u$l$dad del 2o"en. E$nal&ente+ en un
tran'u$lo da+ &u! ale2ados de la t$erra+ el $nstru%tor (a2a las "erlas ! de2a 'ue el (ote sea lle"ado
por la %orr$ente. Enton%es le pregunta al 2o"en3 TOPor 'u# 1as "en$do %on&$go a este "$a2eP OEue
sola&ente por la e&o%$*n+ o 1a(a prounda&ente en t$ otra %osa 'ue te $&puls* 1a%$a &P OEueron
la a"entura ! la e&o%$*n lo 'ue te atra2o a de2ar todo a(andonado+ o ue tu an1elo de
BQL
reun$$%a%$*n lo 'ue te gu$* 1a%$a &PS. El 2o"en no %ontest*. TNa"egar a "ela no or&a parte de
nuestra ense9an.aS+ %ont$nu* el an%$ano. TNo te tra2e a'u para 'ue pud$era %o&en.ar la
ense9an.a. Tena 'ue sa%arte de tu "$da %*&oda+ separarte de tus &alas %ostu&(res. Te tra2e a'u
para 'ue puedas ol"$dar ! superar tus ant$guas ataduras. Tenas 'ue aprender 'ue las %osas 'ue 1as
de2ado no son $&portantes. Tu el$%$dad no dependa de ellas. Pero toda"a no est)s sat$se%1o+ !
por eso s$gues s$endo TT,S. El pro(le&a pers$ste. <El pro(le&a eres t,> S$ 'u$eres lograr tu
prop*s$to+ t$ene 'ue %a&($ar algo en t$. El do&$n$o $nd$s%ut$(le de tu ego t$ene 'ue ter&$nar+ para
'ue el "erdadero T,+ el TNo so!S+ pueda sal$r a la lu.. La real$.a%$*n+ es de%$r+ eso 'ue t, &)s
uerte&ente deseas+ desde s$e&pre sola&ente se 1a o(ten$do de esa &anera. Sola&ente se puede
lograr por &ed$o de entrega.
A1ora &$ra el &arU T, eres %o&o el &ar+ ! tu ego est) entre t, ! el aguaU El &ar es todo+ el
&ar eres t,+ lo To&n$presenteS+ todo lo 'ue 1a s$do o 'ue 2a&)s ser). T$enes 'ue de2ar tu ego !
entregarte al &ar. T$enes 'ue entregarte a #l. S*lo enton%es llegar)s a la tras%enden%$a &)s all) del
dolor de la separa%$*n ! lograr)s la un$$%a%$*n ! o(tendr)s la pa.. El d$s%pulo "a%$l* un &o&ento
! respond$*3 TDeseo eso 'ue t, t$enes. Deseo ser l$(reS. Co&o un ra!o el an%$ano to&* al
&u%1a%1o ! lo lan.* por la (orda. El 2o"en %a!* al agua ! de $n&ed$ato %o&en.* a golpear %o&o
lo%o a d$estra ! s$n$estra. En su p)n$%o ol"$d* todo lo 'ue le 1a(a d$%1o el an%$ano. Desesperado
trata(a de regresar al (ote nadando. Pr$&ero el $nstru%tor le gr$t*3 <Ten %on$an.a> <No %edas a tu
&$edo>S Pero el 2o"en no poda es%u%1arlo. /l sola&ente pensa(a en sal"arse. E$nal&ente logr*
to&ar el (orde del (ote ! a$r&arse a1. De &ala gana el $nstru%tor le a!ud* al 2o"en a su($r al (ote.
El 2o"en per&ane%a agotado en el p$so del (ote ! se 'ued* en s$len%$o &$entras el an%$ano
%ondu%a el (ote de regreso a %asa. Despu#s de alg,n t$e&po llegaron al puerto ! el $nstru%tor
a&arr* el (ote en el &uelle. E$nal&ente 1a(laron. El $nstru%tor d$2o3 THa! &u%1as %osas para
aprender en este &undo+ pero todo eso es sola&ente prepara%$*n. La &eta de todo aprend$.a2e es
la reun$$%a%$*n ! la autorreal$.a%$*n. La reun$$%a%$*n sola&ente se puede lograr por &ed$o de
entrega ! eso es al $n ! al %a(o lo ,n$%o 'ue "ale la pena. T, 1as aprend$do &u%1as %osas+ pero eso
no. S$gues s$endo un es%la"o de tu ego. Tus &$edos ! deseos toda"a t$enen poder so(re t$. T,
aprendes &u! r)p$do+ pero la &eta toda"a se te es%apa. T, s$gues s$endo TT,S. A1ora t$enes 'ue
de2ar&e. Na no &e ne%es$tas. Regresa al &undo. El &undo de(e ser tu $nstru%tor. Tal "e.
en%ontrar)s a1 tu TNoS.
Despu#s no pude de%$r nada &)s. No pude 1a%er otra %osa 'ue $r&e. To&# la 1$stor$a %o&o lo
'ue era3 Una &et)ora de nuestra prop$a rela%$*n. A9os despu#s &$ D1ar&a se 1$.o re%ono%$(le+
por &ed$o de &$ tra(a2o de sana%$*n &e entregu# al TNo so!S ! logr# &$ prop*s$to. La
autorreal$.a%$*n o%urr$* %uando re%ono% &$ "erdadero ;ar&a ! tu"e el "alor de o(ede%erle.
Des%u(r 'ue la autorreal$.a%$*n sola&ente se puede lograr por &ed$o de sa%r$$%$o ! entrega !
'ue D$os &e 1a preparado el %a&$no para eso al %on"ert$r&e en un %anal de sana%$*n.
\W\W\W\W\W\W\W\


BQD






BQC
BBQ

BBB