Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
LA
CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA
(cu toate modificrile i completrile operate la 01.07.2013)
CHI INU-2013
1
TUDOR CAPA
directr!" Ce#tr!"!i de Cercet$ri % Re"%&ii"r de M!#c$'
dctr (# dre)t!" *!#cii' c#+i"ier de +t%t de c"%+% I
Redactor tiin ific Boris Sosna, doctor n drept, cerecettor tiin ific superior
al Institutului de Cercetri Juridice i Politice al A M,
profesor universitar interimar al niversit ii !uropene din Moldova,
vicedirector al Institutului de "ormare Continu
Prezentul Comentariu tiin ifico practic la Codul muncii al Republicii Moldoa e!te primul i unicul
tratat tiin ific din ar de ace!t "en ce izeaz raporturlie de munc dup adoptarea codului izat #n 2003.
$utorul lucrrii acord principala !a aten ie at#t ine!ti"rii celor mai importante a!pecte tiin ifico%
&uridice a normelor de munc comentate' c#t i aplicrii lor practice' in#nd cont de e(perien a &uduciar i cea a
or"anelor de !uprae")ere i control #n domeniu acumulat #n Republica Moldoa.
*otodat' preederile re!pectiului cod !#nt comentate prin pri!ma normelor actelor de drept interna ional la
care Republica Moldoa e!te parte' ce au prioritate a!upra le"i!la iei muncii na ionale.
$ctualul tratat tiin ific e!te de!tinat pentru utilizarea lui de ctre conductorii unit ilor' &uri ti' in!pectori
ai !ericiilor per!onal' reprezentan ii parteneriatului !ocial i ai or"aniza iilor non"uernamentale' procurori'
&udectori' aoca i' !alaria i i func ionari publici' cadrele tiin ifice i didactice' po!tdoctoranzi' doctoranzi i
!tuden i ai in!titu iilor de #n m#nt !uperior+facult i de drept i cercettori ,tiin-ifici ai
or"aniza-iilor+centrelor din !fera ,tiin-ei ,i inorii.
2
ABREVIERI,
OIM - .r"aniza-ia /nterna-ional a Muncii
CM % Codul muncii al Republicii Moldoa
CC Codul ciil al Republicii Moldoa
CPC Codul de procedur ciil al Republicii Moldoa
C- % Codul contraen-ional al Republicii Moldoa
CP % Codul penal al Republicii Moldoa
CPP % Codul de procedur penal al Republicii Moldoa
-F %Codul fi!cal al Republicii Moldoa
CE % Codul de e(ecutare al Republicii Moldoa
CF % Codul familiei al Republicii Moldoa
-E %Codul electoral al Republicii Moldoa
CL % Codul cu priire la locuin-e al Republicii Moldoa
CTF % Codul tran!portului feroiar al Republicii Moldoa
CNMC % Codul nai"a-iei maritime comerciale al Republicii Moldoa
CI % Codul cu priire la ,tiin- ,i inoare al Republicii Moldoa
LP % 0e"ea Parlamentului Republicii Moldoa
MO %Monitorul .ficial al Republicii Moldoa
P%r"%*e#t- Parlamentul Republicii Moldoa
.!/er# % 1uernul Republicii Moldoa
MMP0F - Mini!terul Muncii' Protec-iei 2ociale ,i 3amiliei al Republicii Moldoa
MAEIE % Mini!terul $faceriloi 4(terne ,i /nte"rrii 4uropene al Republicii Moldoa
CNA0 % Ca!a 5a-ional de $!i"urri 2ociale
CCM % Contractul colecti de munc
-C % Conen-ia colecti
-CNN % Conen-ia colecti la niel na-ional
CIM % Contractul indiidual de munc
RIU % Re"ulamentul intern al unit-ii
CDC % Contract de drept ciil
LIM % 0iti"iu indiidual de munc
C-M Conflict colecti de munc
CDDCM % Con!iliul pentru determinarea dizabilit-ii ,i capacit-ii de munc
CMC % Con!iliul medical con!ultati
3
C U P R I N 0
TITLUL I1 DI0PO2I3II .ENERALE6666666666666666666666666..7
Capitolul /.7i!pozi-ii introductie666666666666666666666666666.. 7
Capitolul //.Principii de baz66666666666666666666666666666..13
TITLUL II1 PARTENERIATUL 0OCIAL 4N 0FERA MUNCII66666666666666..38
Capitolul /.7i!pozi-ii "enerale66666666666666666666666666666.38
Capitolul //.Reprezentan-ii !alaria-ilor ,i an"a&atorilor #n cadrul parteneriatului !ocial6666666..99
Capitolul ///..r"anele parteneriatului !ocial666666666666666666666666:;
Capitolul /<.5e"ocierile colectie666666666666666666666666666...:=
Capitolul <.Contractele colectie de munc ,i conen-iile colectie66666666666666..;3
Capitolul </.Participarea !alaria-ilor la admini!trarea unit-ii66666666666666666.72
Capitolul <//.R!punderea pr-ilor parteneriatului !ocial666666666666666666673
TITLUL III1CONTRACTUL INDIVIDUAL DE MUNC6666666666666666...7:
Capitolul /.7i!pozi-ii "enerale666666666666666666666666666667:
Capitolul //.>nc)eierea ,i e(ecutarea contractului indiidual de munc6666666666666..80
Capitolul ///.Modificarea contractului indiidual de munc66666666666666666.103
Capitolul /<.2u!pendarea contractului indiidual de munc66666666666666666.110
Capitolul <.>ncetarea contractului indiidual de munc6666666666666666666122
Capitolul </.Protec-ia datelor per!onale ale !alariatului666666666666666666619=
TITLUL IV1 TIMPUL DE MUNC I TIMPUL DE ODIHN66666666666666.1:=
Capitolul /.*impul de munc66666666666666666666666666666..1:=
Capitolul /.*impul de odi)n66666666666666666666666666666.17:
Capitolul ///.Concediile anuale6666666666666666666666666666..1=;
Capitolul /<.Concedii !ociale66666666666666666666666666666208
TITLUL V1 0ALARI2AREA I NORMAREA MUNCII66666666666666666218
Capitolul /.7i!pozi-ii "enerale6666666666666666666666666666...218
Capitolul //.2alariul minim "arantat666666666666666666666666666222
Capitolul ///.Modul de !tabilire ,i plat a !alariului66666666666666666666622;
Capitolul /<.2alarizarea pentru condi-ii !peciale de munc6666666666666666662:=
Capitolul <.5ormarea muncii666666666666666666666666666662=:
9
TITLUL VI1 .ARAN3II I COMPEN0A3II666666666666666666666...283
Capitolul /.7i!pozi-ii "enerale66666666666666666666666666666283
Capitolul //.1aran-ii ,i compen!a-ii #n caz de depla!are #n intere! de !ericiu ,i de tran!ferare #ntr%o alt
localitate6666666666666666666666666666666666666.28:
Capitolul ///.1aran-ii ,i compen!a-ii pentru !alaria-ii care #mbin munca cu !tudiile6666666302
Capitolul /<.1aran-iile ,i compen!a-iile acordate !alaria-ilor #n le"tur cu #ncetarea contractului indiidual
de munc6666666666666666666666666666666666666307
Capitolul <.$lte "aran-ii ,i compen!a-ii6666666666666666666666666.318
TITLUL VII1 RE.ULAMENTUL INTERN AL UNIT3II1 DI0CIPLINA MUNCII66666..33:
Capitolul /.Re"ulamentul intern6666666666666666666666666666.33:
Capitolul//.7i!ciplina muncii66666666666666666666666666666338
TITLUL VIII1 FORMAREA PROFE0IONAL6666666666666666666663::
Capitolul /.7i!pozi-ii "enerale666666666666666666666666666663::
Capitolul //.Contractul de calificare profe!ional666666666666666666666..3;0
Capitolul ///.Contractul de ucenicie ,i contractul de formare profe!ional continua666666663;1
TITLUL I51 0ECURITATEA I 0NTATEA 4N MUNC666666666666666.3;=
Capitolul /.7i!pozi-ii "enerale666666666666666666666666666663;=
Capitolul //..r"anizarea !ecurit-ii ,i !nt-ii #n munc. a!i"urarea dreptului !alaria-ilor la o munc care
! core!pund cerin-elor de !ecuritate ,i !ntate #n munc66666666666666666..372
TITLUL 51 PARTICULARIT3ILE DE RE.LEMENTARE A MUNCII UNOR CATE.ORII DE
0ALARIA3I66666666666666666666666666666666666..37=
Capitolul /.7i!pozi-ii "enerale6666666666666666666666666666637=
Capitolul //.Munca femeilor' a per!oanelor cu obli"a-ii familiale ,i a altor per!oane66666666378
Capitolul ///.Munca per!oanelor #n #r!t de p#n la 1= ani66666666666666666...3=7
Capitolul /<.Munca conductorilor de unit-i ,i a membrilor or"anelor cole"iale66666666..382
Capitolul <.Munca prin cumul66666666666666666666666666666903
Capitolul </.Munca !alaria-ilor cu contract indiidual de munc pe un termen de p#n la 2 luni666.929
Capitolul <//.Munca !alaria-ilor an"a&a-i la lucrri !ezoniere6666666666666666692=
Capitolul <///.Munca !alaria-ilor care lucreaz la an"a&atori per!oane fizice66666666666933
Capitolul /?.Munca la domiciliu6666666666666666666666666666991
Capitolul ?.Munca !alaria-ilor din tran!porturi6666666666666666666666999
Capitolul ?/.Munca !alaria-ilor din #n-m#nt ,i din or"aniza-iile din !fera ,tiin-ei ,i inorii666699=
Capitolul ?//.Munca !alaria-ilor din cadrul mi!iunilor diplomatice ,i al oficiilor con!ulare ale Republicii
Moldoa6666666666666666666666666666666666666..9;1
:
Capitolul ?///.Munca !alaria-ilor din a!ocia-iile reli"ioa!e66666666666666666..9;;
Capitolul ?/<.Munca !alaria-ilor an"a&a-i #n baza unui contract indiidual de munc pentru perioada
#ndeplinirii unei anumite lucrri6666666666666666666666666666972
Capitolul ?<.Munca #n tur continua66666666666666666666666666977
Capitolul ?</.Munca altor cate"orii de !alaria-i666666666666666666666..9=3
TITLUL 5I1 R0PUNDEREA MATERIAL666666666666666666666..9==
Capitolul /.7i!pozi-ii "enerale6666666666666666666666666666... 99=
Capitolul //.Repararea pre&udiciului de ctre an"a&ator6666666666666666666.980
Capitolul ///.R!punderea material a !alariatului666666666666666666666987
TITLUL 5II1 6URI0DIC3IA MUNCII666666666666666666666666.:1;
Capitolul /.7i!pozi-ii "enerale66666666666666666666666666666:1;
Capitolul //.@uri!dic-ia indiidual666666666666666666666666666:23
Capitolul ///.2olu-ionarea conflictelor colectie de munc666666666666666666:31
Capitolul /<.1rea666666666666666666666666666666666.:92
TITLUL 5III1 0UPRAVE.HEREA I CONTROLUL A0UPRA RE0PECTRII LE.I0LA3IEI
MUNCII6666666666666666666666666666666666666..:;0
Capitolul /..r"anele de !uprae")ere ,i control6666666666666666666666:;0
Capitolul //.2uprae")erea ,i controlul de !tat6666666666666666666666..:73
Capitolul ///.7repturile or"anelor !indicale la efectuarea controlului a!upra re!pectrii le"i!la-iei muncii ,i
"aran-iile actiit-ii lor6666666666666666666666666666666...:88
TITLUL 5IV1 DI0PO2I3II TRAN2ITORII I FINALE66666666666666666;17
$rticolul 381..............................................................................................................................................;17
$rticolul 382...............................................................................................................................................;18
;
T I T L U L I
DI0PO2I3II .ENERALE
C%)it"!" I
Di+)7i&ii i#trd!cti/e
Artic"!" 11 N&i!#i )ri#ci)%"e
4# +e#+!" )re7e#t!"!i cd' +e de8i#e+c !r*$t%re"e #&i!#i,
unitate % (#tre)ri#dere' i#+tit!&ie +%! r9%#i7%&ie c! +t%t!t de )er+%#$ :!ridic$' i#di8ere#t de ti)!" de
)r)riet%te' de 8r*% :!ridic$ de r9%#i7%re ;i de +!<rd#%re% de)%rt%*e#t%"$ +%! %)%rte#e#&%
r%*!r%"$=
an#a$ator % )er+%#$ :!ridic$ >!#it%te? +%! )er+%#$ 8i7ic$ c%re %#9%:e%7$ +%"%ri%&i (# <%7$ de c#tr%ct
i#di/id!%" de *!#c$ (#c@ei%t c#8r* )re/ederi"r )re7e#t!"!i cd=
+alariat % )er+%#$ 8i7ic$ ><$r<%t +%! 8e*eie? c%re )re+te%7$ *!#c$ c#8r* !#ei %#!*ite
+)eci%"it$&i' c%"i8ic$ri +%! (#tr- %#!*it$ 8!#c&ie' (# +c@i*<!" !#!i +%"%ri!' (# <%7% c#tr%ct!"!i i#di/id!%"
de *!#c$=
[Art. 1 noiune modificat prin LP 168 din 09.07.10, MO 160-16!07.09.10 art. "86#
repre%entan&i ai salaria&ilor % r9%# +i#dic%" ce %cti/e%7$' de re9!"$' (# c%dr!" !#it$&ii (# c#8r*it%te
c! "e9i+"%&i% (# /i9%re ;i c! +t%t!te"e +i#dic%te"r' i%r (# "i)+% %ce+t!i% - %"&i re)re7e#t%#&i %"e;i de
+%"%ri%&ii !#it$&ii (# *d!" +t%<i"it de )re7e#t!" cd >%rt121?1
tnr specialist absolvent al instituiei de nvmnt superior, mediu de specialitate sau
secundar profesional n primii trei ani dup absolvirea acesteia;
[Art.1 noiune introdus prin LP 168 din 09.07.10, MO 160-162/07.09.10 art. 86!
hruire sexual orice form de comportament fizic, verbal sau nonverbal, de natur
sexual, care lezeaz demnitatea persoanei ori creeaz o atmosfer neplcut, ostil,
degradant, umilitoare sau insulttoare;
[Art.1 noiune introdus prin LP 168 din 09.07.10, MO 160-162/07.09.10 art. 86!
demnitate n munc climat psihoemoional confortabil n raporturile de munc ce exclude
orice form de comportament verbal sau nonverbal din partea angajatorului sau a altor
salariai care poate aduce atingere integritii morale i psihice a salariatului.
[Art.1 noiune introdus prin LP 168 din 09.07.10, MO 160-162/07.09.10 art. 86!
n articolul comentat legiuitorul definete pentru prima dat, ntr-un mod mai deplin i mai clar,
noiunile principale utilizate pe ntreg textul Codului muncii (CM). ns unele dintre aceste noiuni se
ntlnesc i n alte acte legislatie, cu definiii diferite, esena crora nu se deose!ete de coninutul
7
noiunilor principale, utilizate n codul comentat. "stfel, conform art. 3 alin. din !egea nr. "#$%&''
cu privire la antreprenoriat i ntreprinderi, (#egea nr. $%&'())*) +(ntreprinderea constituie un
agent economic cu firm (titulatur) proprie, nfiinat de antreprenor n modul stabilit de
legislaie). ,eieind din preederile art. din !egea nr. &*%**3 privind ocuparea forei de
munc i protecia social a persoanelor aflate n cutarea unui loc de munc (#egea nr.
(-*'*--.), (angajator este persoana juridic sau persoana fizic, nregistrat legal pe
teritoriul epublicii !oldova, care angajeaz for de munc n condiiile legii).
n conformitate cu art. din !egea salarizrii nr. "#+%** (#egea nr.$%/'*--*), este prezut c
(salariat este persoan fizic (brbat sau femeie) care presteaz o munc conform unei
anumite specialiti, calificri sau ntr"o anumit funcie, n schimbul unui salariu, n baza
contractului individual de munc). ,eferitor la reprezentanii salariailor n persoana organului
sindical art. & din !egea sindicatelor nr. &&'%*** (0e"ea nr. 1128+2000)' preede c (sindicatul
reprezint i apr drepturile i interesele profesionale, economice, de munc i sociale
colective i individuale ale membrilor si n autoritile publice de toate nivelurile, n
instanele judectoreti, n asociaiile obteti, n faa patronilor i asociaiilor acestora).
0otodat, tre!uie inut cont de dispoziiile art. * alin. (*) din CM, potriit cruia aciunea CM ( in"#usi$
nor%e#e art. 1) se extind asupra raporturilor de munc reglementate prin alte legi organice, inclusi
cele inocate mai sus.
*.,eferitor la noiunea +tnr specialist+ este necesar de remarcat faptul c o astfel de noiune
(nu termen) n legislaia rii practic nu este folosit (aplicat) i pentru prima dat a fost introdus n
uz (n CM) de ctre legiuitor n *-(- (prin Le&ea nr. 168/2010). "stfel, n contextul celor expuse,
dispoziia art. && din !egea nvm,ntului nr. $#+%&''$ (Le&ea nr. '7/199) preede doar c,
p#asarea (n "(%pu# %un"ii a absolvenilor de la instituiile de nvmnt )(n esen * a tinerilor
specialiti+ se e,e"tuea- (n "on,or%itate "u #e&is#aia %un"ii. 1in coninutul i logica p. 3-$ ale
.otrrii /uvernului nr. '3%**& 01u privire la plasarea n cmpul muncii a absolvenilor
instituiilor de nvmnt superior i mediu de specialitate de stat0, reiese c la tineri
specialiti se refer a.so#$eni ai instituii#or de (n$%(nt superior /i %ediu de spe"ia#itate de stat,
reparti-ai #a #u"ru dup spe"ia#iti (n "on,or%itate "u o,erte#e %inistere#or, a#tor autoriti
ad%inistrati$e "entra#e /i autoriti#or ad%inistraiei pu.#i"e #o"a#e, ,iind o.#i&ai s #u"re-e trei ani (n
uniti#e /i stru"turi#e (n "are au ,ost reparti-ai. ns, noiunea +tnr specialist+, inclus n CM, este
mult mai larg i cuprinde a!solenii tuturor instituiilor de nmnt superior, mediu de specialitate
i secundar profesional (at0t de stat, "(t /i pri$ate "u (n$%(ntu# #a -i, ,r ,re"$en /i #a distan)
pe parcursul primilor trei ani dup a!solirea lor. n particular, reieind din cerinele art. 2* lit. a) CM
=
fa de tinerii specialiti se interzice aplicarea perioadei de prob n cazul nc3eierii contractului
indiidual de munc.
3.5o-iunea A'r&uire se(ualA a fo!t introdu! #n CM de ctre le"iuitor #n 2010 (Le$ea nr. 168!010)' ,i
dup con-inutul !u e!te identic no-iunii cuprin!e #n %rt1 2 di# Le9e% #r1 AB200C c! )ri/ire "% %+i9!r%re%
e9%"it$&ii de ;%#+e (#tre 8e*ei ;i <$r<%&i (0e"ea nr. :+200;)' prin care 'r&uire se(ual !e con!ider orice
form de comportament fi%ic, &er'a( )au non&er'a(, de natur )e*ua(, care (e%ea% demnitatea per)oanei ori
creea% o atmo)fer nep(cut, o)ti(, de$radant, umi(itoare )au in)u(ttoare. . interpretare !imilar a
no-iunii date !e con-ine #n %rt11D3 CP' care !tabile,te c 'r&uirea se(ual con!tituie manife)tarea unui
comportament fi%ic, &er'a( )au non&er'a(, care (e%ea% demnitatea per)oanei ori creea% o atmo)fer
nep(cut, o)ti(, de$radant, umi(itoare )au in)u(ttoare cu )copu( de a determina o per)oan (a raporturi
)e*ua(e ori (a a(te aciuni cu caracter )e*ua( nedorite, )&+r,ite prin ameninare, con)tr+n$ere, ,anta-. Potriit
no-iunii e(aminate' nece!it de men-ionat c #n conformitate cu %rt1 10 %"i#1 >2? "it18E? ,i 8
:
? CM' an"a&atorul
este o)li#at' pe de o parte' ! #ntreprind m!uri de preenire a .ruirii )e*ua(e la locul de munc' ,i pe de alt
parte' ! ! introduc #n re"ulamentul intern al unit-ii di!pozi-ii priind interzicerea .ruirii )e*ua(e. >n acela,i
conte(t' %rt11FF %"i#1 >1? "it1 <? CM (#n redac-ia 0e"ii nr. 1;=+2010) !tabile,te c re"ulamentul intern
al unit-ii trebuie ! con-in preederi ce -in de eliminarea 'r&uirii se(uale.
. importan- de drept deo!ebit o are no-iunea Ademnitate n muncA' introdu! de le"iuitor #n CM (prin
Le$ea nr. 168!010). >n ace!t !en!' %rt1 F %"i#1 >2? "it1 dG? CM di!pune c salariatul este o)li#at s manifeste
un comportament nediscriminatoriu n raport cu ceilal&i salaria&i.>n acela,i timp' le"iuitorul #n %rt1 10 %"i#1
>2? "it1 8
C
? CM impune an"a&atorului obli"a-ia ! asi#ure respectarea demnit&ii n munc a salaria&ilor.
5ece!it de men-ionat c' potriit %rt1 A "it1 r? CM ,i %rt1 1C CC e!te "arantat+a!i"urat dreptul !alaria-ilor la
aprarea onoarei, demnit&ii i reputa&iei profesionale n perioada activit&ii de munc.
Artic"!" 21 Re9"e*e#t%re% r%)rt!ri"r de *!#c$ ;i % %"tr r%)rt!ri "e9%te #e*i:"cit de %ce+te%
>1? Pre7e#t!" cd re9"e*e#te%7$ tt%"it%te% r%)rt!ri"r i#di/id!%"e ;i c"ecti/e de *!#c$' c#tr"!"
%)"ic$rii re9"e*e#t$ri"r di# d*e#i!" r%)rt!ri"r de *!#c$' :!ri+dic&i% *!#cii' )rec!* ;i %"te
r%)rt!ri "e9%te #e*i:"cit de r%)rt!ri"e de *!#c$1
>2? Pre7e#t!" cd +e %)"ic$ ;i r%)rt!ri"r de *!#c$ re9"e*e#t%te )ri# "e9i r9%#ice ;i )ri# %"te %cte
#r*%ti/e1
>3? 4# c%7!" (# c%re i#+t%#&% de :!dec%t$ +t%<i"e;te c$' )ri#tr-!# c#tr%ct ci/i"' +e re9"e*e#te%7$ de 8%)t
r%)rt!ri"e de *!#c$ di#tre +%"%ri%t ;i %#9%:%tr' %ce+tr r%)rt!ri "i +e %)"ic$ )re/ederi"e "e9i+"%&iei
*!#cii1
1.>n alin. (1) al articolului comentat !e determin cercul raporturilor de munc re"lementate de CM (#a "are
se re,er un ansa%.#u de raporturi indi$idua#e /i "o#e"ti$e de %un", "ontro#u# ap#i"rii nor%e#or (n
a"est do%eniu, 1urisdi"ia %un"ii) ,i' concomitent' !e precizeaz c din ace!t cerc fac parte ,i alte raporturi'
8
le"ate nemi&locit de raporturile de munc (de e*emp(u, ce(e ce in de p(a)area +n c+mpu( muncii, a)i$urarea
)ocia( ,i medica( a )a(ariai(or, drepturi(e ,i $arani(e )indicate(or etc).
2.7i!pozi-ia alin. (2) con!fin-e,te abordarea principial priitor la aplicarea normelor CM' i anumeB
ac-iunea lor !e e(tinde nu doar a!upra raporturilor de munc re"lementate de prezentul cod' dar ,i a!upra
raporturilor de munc re"lementate de alte acte le"i!latie ,i normatie ()pre e*emp(u, de Le$ea nr. 8/7!00
)au de 0otr+rea 1u&ernu(ui nr. "72!199/ cu pri&ire (a acordarea concedii(or anua(e )up(imentare).
3.5orma alin. (3)' #n fond' pre#nt#mpin an"a&atorul ! nu #nc)eie a,a%zi!ele 3acorduri de munc4, deoarece
#n cazul apari-iei unor !itua-ii conflictuale #ntre pr-i (cu pri&ire (a pro'(ema acordrii concediu(ui, p(ata
indemni%aiei +n (e$tur cu traumarea +n proce)u( de munc etc)' cu e(aminarea lor #n in!tan-a de &udecat'
ultima poate !tabili e(i!ten-a nu a raporturilor ciile' ci a raporturilor de munc' re"lementate de preederile
le"i!la-iei muncii #n i"oare. >n conte(tul celor e(pu!e' di!pozi-ia %rt1 FD0 %"i#1 >3? CC preede !uplimentar c,
contractele de munc 5+n )en)u( acorduri(or de munc6 sunt re#lementate prin le#isla&ia muncii 5ci nu de cea
ci&i(6*
Artic"!" 31 D*e#i!" de %)"ic%re % cd!"!i
Di+)7i&ii"e )re7e#t!"!i cd +e %)"ic$,
%? +%"%ri%&i"r cet$&e#i %i Re)!<"icii M"d/%' (#c%dr%&i (# <%7% !#!i c#tr%ct i#di/id!%" de *!#c$'
i#c"!+i/ ce"r c! c#tr%ct de 8r*%re )r8e+i#%"$ c#ti#!$ +%! de c%"i8ic%re )r8e+i#%"$' c%re )re+te%7$
*!#c$ (# Re)!<"ic% M"d/%=
<? +%"%ri%&i"r cet$&e#i +tr$i#i +%! %)%tri7i' (#c%dr%&i (# <%7% !#!i c#tr%ct i#di/id!%" de *!#c$' c%re
)re+te%7$ *!#c$ )e#tr! !# %#9%:%tr c%re (;i de+8$;%r$ %cti/it%te% (# Re)!<"ic% M"d/%=
c? +%"%ri%&i"r cet$&e#i %i Re)!<"icii M"d/% c%re %cti/e%7$ "% *i+i!#i"e di)"*%tice %"e Re)!<"icii
M"d/% de )e+te @t%re=
d? %#9%:%tri"r )er+%#e 8i7ice +%! :!ridice di# +ectr!" )!<"ic' )ri/%t +%! *iHt c%re 8"+e+c *!#c%
+%"%ri%t$=
e? +%"%ri%&i"r di# %)%r%t!" %+ci%&ii"r <;te;ti' re"i9i%+e' +i#dic%"e' )%tr#%"e' %" 8!#d%&ii"r'
)%rtide"r ;i %"tr r9%#i7%&ii #ec*erci%"e c%re 8"+e+c *!#c% +%"%ri%t$1
1.7i!pozi-iile articolului comentat re"lementeaz domeniul de aplicare a normelor CM ce !e e(tind nu doar a!upra
cet-enilor Republicii Moldoa' care actieaz #n baza unui contract indiidual de munc la unit-ile din -ar' dar ,i
a!upra cet-enilor !trini ,i apatrizilor' care !e afl #n raporturi de munc cu an"a&atorii ce #,i de!f,oar actiitatea !a
#n Republica Moldoa (at+t din numru( auto.toni(or, c+t ,i din )trintate). >n! an"a&area cet-enilor !trini ,i a
apatrizilor !e admite cu re!pectarea cerin-elor Le9ii #r1 1I0B200I c! )ri/ire "% *i9r%&i% de *!#c$ (0e"ea
nr.1=0+200=). >n !pecial' reie,ind din cerin-ele %rt1 J di# Le9e% #r1 1I0B200I' imi"rarea #n Republica Moldoa
#n !cop de munc a cet-enilor !trini ,i+!au apatrizilor e!te po!ibil #n !itua-ia #n care ocuparea locurilor de
munc acante nu poate fi a!i"urat din re!ur!ele umane auto)tone' #n conformitate cu preederile prezentei
10
le"i' ale altor acte normatie ,i ale tratatelor interna-ionale la care Republica Moldoa e!te parte. 2tatul a!i"ur'
conform le"i!la-iei #n i"oare' protec-ia lucrtorilor imi"ran-i fr deo!ebire de ra!' na-ionalitate' ori"ine
etnic' limb' reli"ie' !e(' opinie' apartenen- politic' aere !au ori"ine !ocial. Cet-enii !trini ,i apatrizii
!o!i-i la munc #n baza contractelor indiiduale de munc pot fi an"a&a-i doar la un sin#ur an#a$ator ,i pot
ocupa e(clu!i locurile de munc acante' #nre"i!trate de ctre an"a&atorul re!pecti la a"en-ia teritorial de
ocupare a for-ei de munc. 2#nt an"a&a-i #n munc #n mod prioritar !peciali,tii de calificare #nalt ,i+!au
!peciali,tii inita-i de 1uern la propunerea or"anelor centrale de !pecialitate ale admini!tra-iei publice ,i a
autorit-ilor admini!tra-iei publice locale. Pe teritoriul Republicii Moldoa' cet-enii !trini ,i apatrizii #,i
de!f,oar actiit-ile de munc #n baza unui permi! de ,edere proizorie #n !cop de munc. 4iden-a
lucrtorilor imi"ran-i e!te -inut de $"en-ia 5a-ional pentru .cuparea 3or-ei de Munc' #n modul !tabilit. >n
afar de acea!ta' an"a&atorii trebuie ! in cont de di!pozi-ia art. 98 alin. (:) CM' potriit creia +n
ca%u( an$a-rii (a munc +n 7epu'(ica Mo(do&a a ceteni(or )trini, )e &or (ua +n con)iderare, de a)emenea,
pre&ederi(e acte(or inter)tata(e 5inter$u&ernamenta(e6, (a care 7epu'(ica Mo(do&a e)te parte, ce &i%ea%
)tatutu( -uridic a( per)oane(or re)pecti&e.
2.5ormele CM !e aplic' dup cum rezult din con-inutul articolului comentat' fa- de per!onalul mi!iunilor
diplomatice ,i con!ulare ale Republicii Moldoa pe!te )otare (in+nd cont de particu(ariti(e Le$ii nr. 761!001 cu
pri&ire (a )er&iciu( dip(omatic)' precum ,i pentru !alaria-ii din aparatul a!ocia-iilor ob,te,ti (care acti&ea% conform
Le$ii nr. 827!1996 cu pri&ire (a a)ociaii(e o',te,ti)' or"aniza-iilor reli"ioa!e (a( cror )tatut -uridic e)te re$(ementat
de Le$ea nr. 1"!007 pri&ind cu(te(e re(i$ioa)e ,i pri(e (or componente)' !indicatelor (care +,i e*ercit acti&itatea
+n 'a%a Le$ii )indicate(or nr. 119!000)' patronatelor (care funcionea% +n temeiu( Le$ii patronate(or nr.
976!000)' funda-iilor (ce e*i)t +n core)pundere cu Le$ea nr. "81!1999 cu pri&ire (a fundaii)' partidelor (acti&itatea
crora e)te re$(ementat prin Le$ea nr. 9/!007 pri&ind partide(e po(itice)' precum ,i altor or"aniza-ii
necomerciale (con)tituite conform art. 180 -191 din 88) care folo!e!c munca !alariat.
>n afar de cate"oriile de per!oane men-ionate mai !u!' di!pozi-iile art. 323 alin. (1) CM(+n red.Le$ii nr.
6"!011) !uplimentar !tabile!c' c a!upra !alaria-ilor care au #nc)eiat un contract indiidual de munc cu
unit-ile militare' in!titu-iile !au or"aniza-iile 3or-elor $rmate ori cu cele ale autorit-ilor publice #n care le"ea
preede #ndeplinirea !ericiului militar !au !pecial' precum ,i per!oanelor care e(ecut !ericiul ciil' li se
aplic le#isla&ia muncii, cu particularit-ile prezute de actele normatie #n i"oare.>n acela,i plan art. 32:
CM preede c !portiilor profe!ioni,ti' !alaria-ilor mi&loacelor de informare #n ma!' ai teatrelor' circurilor'
or"aniza-iilor cinemato"rafice' teatrale ,i concerti!tice' precum ,i altor per!oane care particip la crearea ,i+!au
interpretarea operelor de art' li se aplic prevederile CM' cu particularit-ile prezute de le"i!la-ia #n
i"oare.0a per!oanele enumerate !e altur dea!emenea cet-enii ocupa-i cu munca #n "o!podriile -rne,ti (de
fermier)' referitor la care norma art. 32; alin. (1) CM precizeaz c #nc)eierea' modificarea ,i #ncetarea
contractului indiidual de munc cu !alariatul an"a&at #n "o!podria -rnea!c (de fermier) se re#lementea%
11
de CM, de 0e"ea priind "o!podriile -rne,ti (de fermier) ,i de alte acte normatie.7i!pozi-iile CM !e e(tind'
de a!emenea' a!upra !alaria-ilor cooperatielor de produc-ie' deoarece potriit %rt1 J3 %"i#1 >1? di# Le9e% #r1
100DB2002 )ri/i#d c)er%ti/e"e de )rd!c&ie' !%a !tabilit c raporturile de munc ale !alaria-ilor care nu !#nt
membri ai cooperatiei !#nt re"lementate prin le"i (deci,prin urmare, ,i prin 8M)' prin acte normatie ale
1uernului ,i de contractele indiiduale de munc (+nc.eierea crora e)te re$(ementat de 8M).
Artic"!" J1 Le9i+"%&i% *!#cii ;i %"te %cte #r*%ti/e ce c#&i# #r*e %"e dre)t!"!i *!#cii
R%)rt!ri"e de *!#c$ ;i %"te r%)rt!ri "e9%te #e*i:"cit de %ce+te% +(#t re9"e*e#t%te de C#+tit!&i%
Re)!<"icii M"d/%' de )re7e#t!" cd' de %"te "e9i' de %"te %cte #r*%ti/e ce c#&i# #r*e %"e dre)t!"!i
*!#cii' ;i %#!*e de,
%? @t$r(ri"e P%r"%*e#t!"!i=
<? decrete"e Pre;edi#te"!i Re)!<"icii M"d/%=
c? @t$r(ri"e ;i di+)7i&ii"e .!/er#!"!i=
d? %cte"e re8erit%re "% *!#c$ e*i+e de Mi#i+ter!" Ec#*iei ;i C*er&!"!i' de %"te %!trit$&i ce#tr%"e
de +)eci%"it%te' (# "i*it% (*)!ter#iciri"r de"e9%te de .!/er#=
e? %cte"e %!trit$&i"r )!<"ice "c%"e=
8? %cte"e #r*%ti/e "% #i/e" de !#it%te=
9? c#tr%cte"e c"ecti/e de *!#c$ ;i c#/e#&ii"e c"ecti/e= )rec!* ;i
@? de tr%t%te"e' %crd!ri"e' c#/e#&ii"e ;i %"te %cte i#ter#%&i#%"e "% c%re Re)!<"ic% M"d/% e+te
)%rte1
$rticolul comentat enumer !ur!ele care con-in norme ale dreptului muncii' norme ce re"lementeaz
raporturile de munc ,i alte raporturi le"ate nemi&locit de ace!tea. $!tfel de !ur!e' din punct de edere ierar)ic
(conform forei )a(e -uridice)' pot fi !i!tematizate' dup cum urmea%+
16 8on)tituia rii 5artico(e(e9 16, 0, 6, 29, /-/", /7, ", "", 166:
6 acte de drept internaiona(, parte a crora e)te 7epu'(ica Mo(do&a 5con&enii(e O;M, documente(e
8on)i(iu(ui <uropei, etc6:
26 8M ,i a(te acte (e$i)(ati&e 5(e$i(e9 nr. 8/7!00, nr. 2""!00", nr. 186!008, ,i a(te(e6:
/6 decrete(e Pre,edinte(ui 7epu'(icii Mo(do&a 5decrete(e9 nr. 106!199, nr. 702!1998, ,i a(te(e6:
"6 .otr+ri(e ,i di)po%iii(e 1u&ernu(ui 5.otr+ri(e9 nr. "72!199/, nr. 79/!00, nr. 1//9!007 ,i a(te(e:
di)po%iia nr. 172!1997, etc6:
66 acte(e normati&e referitoare (a munc, emi)e de autoriti(e admini)traiei pu'(ice centra(e 5re$u(amente,
in)truciuni, e*p(icaii, etc6:
76 acte(e normati&e a(e autoriti(or pu'(ice (oca(e 5deci%ii a(e con)i(iu(ui (oca(, di)po%iii a(e primaru(ui,
etc6:
12
86 contracte(e co(ecti&e de munc 5+nc.eiate (a ni&e( de unitate6 ,i con&enii(e co(ecti&e 5+nc.eiate (a ni&e(
naiona(, teritoria( ,i ramura(6:
96 acte(e normati&e (a ni&e( de unitate 5re$u(amentu( intern a( unitii, re$u(amentu( cu pri&ire (a modu( de
premiere a )a(ariai(or unitii ,i a(te(e6.
C%)it"!" II
Pri#ci)ii de <%7$
Artic"!" A1 Pri#ci)ii"e de <%7$ %"e re9"e*e#t$rii r%)rt!ri"r de *!#c$ ;i % %"tr r%)rt!ri "e9%te
#e*i:"cit de %ce+te%
Pri#ci)ii"e de <%7$ %"e re9"e*e#t$rii r%)rt!ri"r de *!#c$ ;i % %"tr r%)rt!ri "e9%te #e*i:"cit de
%ce+te%' )ri#ci)ii ce reie+ di# #r*e"e dre)t!"!i i#ter#%&i#%" ;i di# ce"e %"e C#+tit!&iei Re)!<"icii
M"d/%' +(#t !r*$t%re"e,
%? "i<ert%te% *!#cii' i#c"!7(#d dre)t!" "% *!#c% "i<er %"e%+$ +%! %cce)t%t$' dre)t!" di+)!#erii de
c%)%cit$&i"e +%"e de *!#c$' dre)t!" %"e9erii )r8e+iei ;i c!)%&iei=
<? i#ter7icere% *!#cii 8r&%te ><"i9%trii? ;i % di+cri*i#$rii (# d*e#i!" r%)rt!ri"r de *!#c$=
c? )rtec&i% (*)tri/% ;*%:!"!i ;i %crd%re% de %+i+te#&$ "% )"%+%re% (# c(*)!" *!#cii=
d? %+i9!r%re% dre)t!"!i 8iec$r!i +%"%ri%t "% c#di&ii ec@it%<i"e de *!#c$' i#c"!+i/ "% c#di&ii de *!#c$
c%re cre+)!#d ceri#&e"r +ec!rit$&ii ;i +$#$t$&ii (# *!#c$ ;i % dre)t!"!i "% di@#$' i#c"!+i/ "%
re9"e*e#t%re% ti*)!"!i de *!#c$' "% %crd%re% c#cedi!"!i %#!%" de di@#$' % )%!7e"r de di@#$
7i"#ice' % 7i"e"r de re)%!+ ;i de +$r<$t%re #e"!cr$t%re=
e? e9%"it%te% (# dre)t!ri ;i (# )+i<i"it$&i % +%"%ri%&i"r=
8? 9%r%#t%re% dre)t!"!i 8iec$r!i +%"%ri%t "% %c@it%re% "% ti*) i#te9r%"$ ;i ec@it%<i"$ % +%"%ri!"!i c%re %r
%+i9!r% eHi+te#&$ dece#t$ +%"%ri%t!"!i ;i 8%*i"iei "!i=
9? %+i9!r%re% e9%"it$&ii +%"%ri%&i"r' 8$r$ #ici di+cri*i#%re' "% %/%#+%re (# +er/ici!' "!(#d!-+e (#
c#+ider%re )rd!cti/it%te% *!#cii' c%"i8ic%re% ;i /ec@i*e% (# *!#c$ (# +)eci%"it%te' )rec!* ;i "% 8r*%re
)r8e+i#%"$' recic"%re ;i )er8ec&i#%re=
@? %+i9!r%re% dre)t!"!i +%"%ri%&i"r ;i %#9%:%tri"r "% %+ciere )e#tr! %)$r%re% dre)t!ri"r ;i
i#tere+e"r "r' i#c"!+i/ % dre)t!"!i +%"%ri%&i"r de % +e %+ci% (# +i#dic%te ;i de % 8i *e*<ri de +i#dic%t ;i %
dre)t!"!i %#9%:%tri"r de % +e %+ci% (# )%tr#%te ;i de % 8i *e*<ri %i )%tr#%t!"!i=
[Art. " (it. .6 modificat prin LP60-=>;!1.02.08, MO11"-116!01.07.08, art. //1#
i? %+i9!r%re% dre)t!"!i +%"%ri%&i"r de % )%rtici)% "% %d*i#i+tr%re% !#it$&ii (# 8r*e"e )re/$7!te de
"e9e=
:? (*<i#%re% re9"e*e#t$rii de +t%t ;i % re9"e*e#t$rii c#tr%ct!%"e % r%)rt!ri"r de *!#c$ ;i % %"tr
r%)rt!ri "e9%te #e*i:"cit de %ce+te%=
13
K? <"i9%ti/it%te% re)%r$rii i#te9r%"e de c$tre %#9%:%tr % )re:!dici!"!i *%teri%" ;i % ce"!i *r%"
c%!7%te +%"%ri%t!"!i (# "e9$t!r$ c! (#de)"i#ire% <"i9%&ii"r de *!#c$=
"? +t%<i"ire% 9%r%#&ii"r de +t%t )e#tr! %+i9!r%re% dre)t!ri"r +%"%ri%&i"r ;i %#9%:%tri"r' )rec!* ;i
eHercit%re% c#tr"!"!i %+!)r% re+)ect$rii "r=
*? %+i9!r%re% dre)t!"!i 8iec$r!i +%"%ri%t "% %)$r%re% dre)t!ri"r ;i "i<ert$&i"r +%"e de *!#c$' i#c"!+i/
)ri# +e+i7%re% r9%#e"r de +!)r%/e9@ere ;i c#tr"' % r9%#e"r de :!ri+dic&ie % *!#cii=
#? %+i9!r%re% dre)t!"!i "% +"!&i#%re% "iti9ii"r i#di/id!%"e de *!#c$ ;i % c#8"icte"r c"ecti/e de
*!#c$' )rec!* ;i % dre)t!"!i "% 9re/$' (# *d!" +t%<i"it de )re7e#t!" cd ;i de %"te %cte #r*%ti/e=
? <"i9%&i% )$r&i"r "% c#tr%cte"e c"ecti/e ;i i#di/id!%"e de *!#c$ de % re+)ect% c"%!7e"e
c#tr%ct!%"e' i#c"!+i/ dre)t!" %#9%:%tr!"!i de % cere de "% +%"%ri%t (#de)"i#ire% <"i9%&ii"r de *!#c$ ;i
*%#i8e+t%re% !#ei %tit!di#i 9+)d$re;ti 8%&$ de <!#!ri"e %#9%:%tr!"!i ;i' re+)ecti/' dre)t!" +%"%ri%t!"!i
de % cere de "% %#9%:%tr (#de)"i#ire% <"i9%&ii"r 8%&$ de +%"%ri%&i' re+)ect%re% "e9i+"%&iei *!#cii ;i %
%"tr %cte ce c#&i# #r*e %"e dre)t!"!i *!#cii=
)? %+i9!r%re% dre)t!"!i +i#dic%te"r de % eHercit% c#tr"!" <;te+c %+!)r% re+)ect$rii "e9i+"%&iei
*!#cii=
r? %+i9!r%re% dre)t!"!i +%"%ri%&i"r "% %)$r%re% #%rei' de*#it$&ii ;i re)!t%&iei )r8e+i#%"e (#
)eri%d% %cti/it$&ii de *!#c$=
+? 9%r%#t%re% dre)t!"!i "% %+i9!r%re% +ci%"$ ;i *edic%"$ <"i9%trie % +%"%ri%&i"r1
[Art. " (it. )6 modificat prin LP8-=>;!09.0.06, MO82-86!0.06.06 art. 26#
1.Con-inutul articolului comentat cuprinde principiile fundamentale de re"lementare a raporturilor de munc
,i altor raporturi le"ate nemi&locit de ace!tea' care rezult' #n primul r#nd' din normele con!titu-ionale ,i actele
de drept interna-ional la care -ara noa!tr e!te parte. $!tfel' principiul libert-ii muncii (lit. a)) reie!e din
preederile art. 93 alin. (1) din Con!titu-ie ce "aranteaz fiecrei per!oane libera ale"ere a muncii. Principiul
interzicerii muncii for-ate (lit. b)) rezult din di!pozi-iile con!titu-ionale ale art. 99 din 0e"ea 2uprem' precum
,i din preederile conen-iilor ./M nr. 28 ,i nr. 10: priind abolirea muncii for-ate (obli"atorii). /nterzicerea
di!criminrii #n domeniul raporturilor de munc' ca principiu' !e bazeaz pe !tandardele de munc priind
neadmiterea di!criminrii #n domeniul muncii ,i ocupa-iilor' !tipulate de Conen-ia ./M nr. 111.
2.Principiile de baz prezute la lit. c) ,i d) priind protec-ia #mpotria ,oma&ului ,i acordarea de a!i!ten- la
pla!area #n c#mpul muncii (1) ,i a!i"urarea dreptului fiecrui !alariat la condi-ii ec)itabile de munc (2)' decur"
din "aran-iile con!titu-ionale ce !e con-in #n art. 93 alin. (1) din 0e"ea 2uprem' potriit crora orice per!oan
are dreptul la condi-ii ec)itabile ,i !ati!fctoare de munc' precum ,i la protec-ia #mpotria ,oma&ului.
2uplimentar' ace!te principii au !uportul !u interna-ional ,i &uridic' ce rezult din preederile conen-iei ./M
nr. 117 ,i nr. 122' care determin politica #n domeniul ocuprii for-ei de munc ,i politica !ocial.
19
3.Principiile de baz enumerate la literele e) % !) #,i au #nceputul din di!pozi-iile con!titu-ionale ale
articolelor 1; (<$a(itatea)' 20 (Acce)u( (i'er (a -u)tiie)' 2; (?reptu( (a aprare)' 38 (?reptu( (a admini)trare)'
92 (?reptu( de a +ntemeia ,i de a )e afi(ia (a )indicate)' 93 (?reptu( (a munc ,i (a protecia muncii)' 9:
(?reptu( (a $re&)' 97 (?reptu( (a a)i)ten ,i protecie )ocia()' :2 (?reptu( de petiionare)' 12; (<conomia)
din 0e"ea 2uprem i altele. Pe de alt parte' ace!te principii !e bazeaz pe !tandardele ,i normele
interna-ionale #n domeniul muncii' ce !e con-in #n conen-iile ./M nr. =7' 8:' 8=' 100' 192' 1:0' 1::.
9.*rebuie men-ionat c toate principiile de baz' indicate #n articolul comentat' !#nt compatibile
(armonizeaz) cu di!pozi-iile conceptuale ale Dec"%r%&iei OIM c! )ri/ire "% )ri#ci)ii"e ;i dre)t!ri"e
8!#d%*e#t%"e (# d*e#i!" *!#cii >1FFI?1 >n !pecial' #n pct. 2 din 7eclara-ia data !e pronun c toate !tatele
membre (inc(u)i& 7epu'(ica Mo(do&a) au an"a&amentul priind re!pectarea' contribuirea la aplicare ,i realizarea
#n ia-' cu bun%credin-' a principiilor ce izeaz drepturile fundamentale #n domeniul raporturilor de munc
i anume9
(i'ertatea de a)cociere )i recunoa)terea efecti&a a dreptu(ui (a ne$ocierea co(ecti&a:
e(iminarea tuturor forme(or de munca fortata )au o'(i$atorie:
a'o(irea efecti&a a muncii copii(or:
e(iminarea di)criminarii (a an$a-are )i ocupare.
:.>n acela,i timp' principiile de baz comentate !e #mbin armonio! cu principiile !tabilite #n )%rte% I %
C%rtei 0ci%"e E!r)e#e re/i7!ite' ratificat de -ara noa!tr (#n anul 2001)' potriit creea pr-ile (inc(u)i&
7epu'(ica Mo(do&a) recuno!c ca obiecti al politicii lor' a crui realizare o or urmri prin toate mi&loacele utile
pe plan na-ional ,i interna-ional' atin"erea condi-iilor !pecifice pentru a!i"urarea e(ercitrii efectie %
!r*$t%re"r dre)t!ri ;i )ri#ci)ii,
1. Orice per)oan tre'uie ) ai' po)i'i(itatea de a-,i c@,ti$a e*i)tena printr-o munc (i'er +ntreprin):
. Aoi (ucrtorii au dreptu( (a condiii de munc ec.ita'i(e:
2. Aoi (ucrtorii au dreptu( (a )ecuritate ,i i$ien +n munc:
/. Aoi (ucrtorii au dreptu( (a o )a(ari%are ec.ita'i( care ) (e a)i$ure (or, precum ,i fami(ii(or (or un
ni&e( de trai )ati)fctor:
". Aoi (ucrtorii ,i patronii au dreptu( de a )e a)ocia (i'er +n or$ani%aii naiona(e )au
internaiona(e pentru protecia intere)e(or (or economice ,i )ocia(e:
6. Aoi (ucrtorii ,i patronii au dreptu( de a ne$ocia co(ecti&:
7. 8opiii ,i tinerii au dreptu( (a protecie )pecia( +mpotri&a perico(e(or fi%ice ,i mora(e (a care )unt e*pu,i:
8. Lucrtoare(e, +n ca% de maternitate, au dreptu( (a protecie )pecia(:
9. Orice per)oan are dreptu( (a mi-(oace core)pun%toare de orientare profe)iona(, +n &ederea
)pri-inirii )a(e +n a(e$erea unei profe)ii adec&ate intere)e(or ,i aptitudini(or )a(e profe)iona(e:
1:
10. Orice per)oan are dreptu( (a mi-(oace core)pun%toare de formare profe)iona(:
11. Orice per)oan are dreptu( de a 'eneficia de toate m)uri(e care +i permit ) )e 'ucure de cea mai 'un
)tare de )ntate pe care o poate atin$e:
1. Aoi (ucrtorii ,i per)oane(e af(ate +n +ntreinerea ace)tora au dreptu( (a )ecuritate )ocia(:
12. Orice per)oan (ip)it de re)ur)e )uficiente are dreptu( (a a)i)ten )ocia( ,i medica(:
1/. Orice per)oan are dreptu( de a 'eneficia de )er&icii )ocia(e ca(ificate:
1". Orice per)oan .andicapat are dreptu( (a autonomie, (a inte$rare )ocia( ,i (a participare +n &iaa
comunitii:
16. Bami(ia, +n ca(itate de ce(u( fundamenta( a )ocietii, are dreptu( (a o protecie )ocia(, -uridic ,i
economic core)pun%toare, +n &ederea a)i$urrii dep(inei )a(e de%&o(tri:
17. 8opiii ,i ado(e)cenii au dreptu( (a o protecie )ocia(, -uridic ,i economic core)pun%toare:
18. 8etenii uneia dintre pri(e contractante au dreptu( de a e*ercita orice acti&itate (ucrati& pe
teritoriu( unei a(te pri contractante, +n condiii de e$a(itate cu cetenii ace)teia din urm, )u' re%er&a
re)tricii(or moti&ate de raiuni )erioa)e cu caracter economic )au )ocia(:
19. Lucrtorii mi$rani, ceteni ai uneia dintre pri(e contractante, ,i fami(ii(e (or au dreptu( (a protecie ,i
a)i)ten pe teritoriu( oricrei a(te pri contractante:
0. Lucrtorii au dreptu( (a e$a(itate de ,an)e ,i de tratament +n materie de an$a-are ,i de profe)ie,
fr di)criminare +n funcie de )e*:
1. Lucrtorii au dreptu( de a fi informai ,i con)u(tai +n cadru( +ntreprinderii:
. Lucrtorii au dreptu( de a participa (a determinarea ,i ame(iorarea condiii(or de munc ,i a
mediu(ui de munc din cadru( +ntreprinderii:
2. Orice per)oan &@r)tnic are dreptu( (a protecie )ocia(:
/. Aoi (ucrtorii au dreptu( (a protecie +n ca% de concediere:
". Aoi (ucrtorii au dreptu( (a protecia proprii(or creane +n ca% de in)o(&a'i(itate a patronu(ui (or:
6. Aoi (ucrtorii au dreptu( (a demnitate +n munc:
7. Aoate per)oane(e cu re)pon)a'i(iti fami(ia(e, care )unt an$a-ate )au dore)c ) )e an$a-e%e +n munc,
au dreptu( ) o fac fr a fi )upu)e di)criminri(or ,i, pe c@t po)i'i(, fr ) e*i)te un conf(ict +ntre
re)pon)a'i(iti(e (or profe)iona(e ,i fami(ia(e:
8. 7epre%entanii (ucrtori(or din +ntreprindere au dreptu( (a protecie +mpotri&a acte(or )u)cepti'i(e ) (e
produc pre-udicii ,i tre'uie ) (i )e acorde faci(iti core)pun%toare pentru a-,i +ndep(ini atri'uii(e:
9. Aoi (ucrtorii au dreptu( de a fi informai ,i con)u(tai +n proceduri(e de concediere co(ecti&:
20. Orice per)oan are dreptu( (a protecie +mpotri&a )rciei ,i e*c(uderii )ocia(e:
21. Orice per)oan are dreptu( (a (ocuin.
Artic"!" C1 Ne(#9r$dire% dre)t!"!i "% *!#c$ ;i "i<ert%te% *!#cii
1;
>1?Li<ert%te% *!#cii e+te 9%r%#t%t$ )ri# C#+tit!&i% Re)!<"icii M"d/%1
>2?Orice )er+%#$ e+te "i<er$ (# %"e9ere% "c!"!i de *!#c$' % )r8e+iei' *e+eriei +%! %cti/it$&ii +%"e1
>3?Ni*e#i' )e t%t$ d!r%t% /ie&ii +%"e' #! )%te 8i <"i9%t +$ *!#ce%+c$ +%! +$ #! *!#ce%+c$ (#tr-!#
%#!*it "c de *!#c$ +%! (#tr- %#!*it$ )r8e+ie' ric%re %r 8i %ce+te%1
>J?Orice %ct :!ridic (#c@ei%t c! #ere+)ect%re% di+)7i&ii"r %"i#1>1?' >2? ;i >3? e+te #!"1
1.>n articolul comentat !e dezluie con-inutul unuia dintre cele mai importante principii priind
re"lementarea raporturilor de munc li)ertatea muncii' principiu "arantat conform %rt1 J3 di# C#+tit!&i%
&$rii' e!en-a cruia con!t #n faptul c orice per!oan are dreptul la libera ale"ere a locului de munc' a
profe!iei' me!eriei !au actiit-ii !ale. >ntr%un !en! mai lar" % libertatea muncii' include dreptul la munca liber
alea! !au acceptat' dreptul di!punerii de capacit-ile !ale de munc' dreptul ale"erii profe!iei ,i ocupa-iei
>%rt1 A "it1 %? CM?. >n acela,i timp' nimeni nu poate fi obli"at ! munca!c !au ! nu muncea!c #ntr%un anumit
loc de munc (func-ie) !au #ntr%o anumit profe!ie (!pecialitate)' oricare ar fi ace!tea. .rice act &uridic (+n form
)cri) )au &er'a() #nc)eiat cu nere!pectarea di!pozi-iilor indicate mai !u! e!te nul. 5ulitatea unor a!emenea
acte &uridice e!te recuno!cut de ctre in!tan-ele &udectore,ti #n conformitate cu preederile art. 21; % 233 CC.
2.Referitor la principiul li)ert&ii muncii normele art. ; din Pactul interna-ional cu priire la drepturile
economice' !ociale ,i culturale (parte a cruia e)te ,i ara noa)tr) !uplimentar sta)ilesc c, )tatu( recunoa,te
dreptu( (a munc ce cuprinde dreptu( pe care +( are orice per)oan de a o'ine po)i'i(itatea )-,i c@,ti$e
e*i)tena printr-o munc (i'er a(ea) )au acceptat ,i &or (ua m)uri potri&ite pentru $arantarea ace)tui drept.
M)uri(e, pe care )tatu( tre'uie ) (e ia )pre a a)i$ura dep(ina e*ercitare a ace)tui drept tre'uie ) inc(ud
orientarea ,i pre$tirea te.nic ,i profe)iona(, e(a'orarea de pro$rame, de m)uri ,i de te.nici potri&ite
pentru a a)i$ura o de%&o(tare economic, )ocia( ,i cu(tura( con)tant ,i o dep(in +ntre'uinare producti& a
fore(or de munc +n condiii care $arantea% indi&i%i(or fo(o)ina (i'erti(or po(itice ,i economice
fundamenta(e.
Artic"!" D1 I#ter7icere% *!#cii 8r&%te ><"i9%trii?
>1? M!#c% 8r&%t$ ><"i9%trie? e+te i#ter7i+$1
>2? Pri# munc for&at ,o)li#atorie- +e (#&e"e9e rice *!#c$ +%! +er/ici! i*)!+ !#ei )er+%#e +!<
%*e#i#&%re +%! 8$r$ c#+i*&$*(#t!" %ce+tei%1
>3? 0e i#ter7ice 8"+ire% +!< rice 8r*$ % *!#cii 8r&%te ><"i9%trii?' ;i %#!*e,
%? c% *i:"c de i#8"!e#&$ )"itic$ +%! ed!c%&i#%"$ ri (# c%"it%te de )ede%)+$ )e#tr! +!+&i#ere% +%!
eH)ri*%re% !#r )i#ii )"itice ri c#/i#9eri c#tr%re +i+te*!"!i )"itic' +ci%" +%! ec#*ic eHi+te#t=
<? c% *etd$ de *<i"i7%re ;i !ti"i7%re % 8r&ei de *!#c$ (# +c)!ri ec#*ice=
c? c% *i:"c de *e#&i#ere % di+ci)"i#ei de *!#c$=
d? c% *i:"c de )ede%)+$ )e#tr! )%rtici)%re "% 9re/$=
e? c% *i:"c de di+cri*i#%re )e criterii de %)%rte#e#&$ +ci%"$' #%&i#%"$' re"i9i%+$ +%! r%+i%"$1
17
>J? L% *!#c% 8r&%t$ ><"i9%trie? +e %tri<!ie,
%? (#c$"c%re% ter*e#e"r +t%<i"ite de )"%t$ % +%"%ri!"!i +%! %c@it%re% )%r&i%"$ % %ce+t!i%=
<? ceri#&% %#9%:%tr!"!i 8%&$ de +%"%ri%t de %-;i (#de)"i#i <"i9%&ii"e de *!#c$ (# "i)+% !#r +i+te*e de
)rtec&ie c"ecti/$ +%! i#di/id!%"$ ri (# c%7!" (# c%re (#de)"i#ire% "!cr$rii cer!te )%te )!#e (# )eric"
/i%&% +%! +$#$t%te% +%"%ri%t!"!i1
>A? N! +e c#+ider$ *!#c$ 8r&%t$ ><"i9%trie?,
%? +er/ici!" *i"it%r +%! %cti/it$&i"e de+8$;!r%te (# "c!" %ce+t!i% de cei c%re' )tri/it "e9ii' #! (#de)"i#e+c
+er/ici!" *i"it%r <"i9%tri!=
<? *!#c% !#ei )er+%#e c#d%*#%te )re+t%t$ (# c#di&ii #r*%"e (# )eri%d% de dete#&ie +%! de
"i<er%re c#di&i#%t$ de )ede%)+$ (#%i#te de ter*e#=
c? )re+t%&ii"e i*)!+e (# +it!%&i% cre%t$ de c%"%*it$&i ri de %"t )eric"' )rec!* ;i ce"e c%re 8%c )%rte di#
<"i9%&ii"e ci/i"e #r*%"e +t%<i"ite de "e9e1
1.>n articolul comentat e!te de!cri! detaliat e!en-a principiului de baz #n re"lementarea raporturilor de
munc % inter%icerea muncii for&ate.o)li#atorii (art. " (it. '6 8M) la care !e refer orice munc (!ericiu)'
e(ecutat (efectuat) de ctre o per!oan !ub amenin-are !au fr con!im-m#ntul ace!teia. >n !pecial' e!te
interzi! folo!irea muncii for-ate (obli"atorii) !ub orice form ca mi&loc de men-inere a di!ciplinei de munc
(de pi(d, prin tran)feru( (a un (oc de munc mai puin p(tit) !au ca mi&loc de pedeap! pentru participare la
"re ()pre e*emp(u, prin atra$erea ne+ntemeiat (a munc +n %i(e(e de repau))' deoarece a!tfel de ac-iuni
po!ibile din partea an"a&atorului contrain direct preederilor %rt1 JJ (;nter%icerea muncii forate) ,i %rt1 JA
(?reptu( (a $re&) di# C#+tit!&i% &$rii' precum ,i an"a&amentelor interna-ionale luate de -ara noa!tr' #n
conformitate cu %rt1 1 di# C#/e#&i% OIM #r1 2F )ri/i#d *!#c% 8r&%t$ +%! <"i9%trie (Conen-ia ./M nr.
28) priitor la abolirea muncii for-ate !au obli"atorii' !ub toate formele ei' #n termenul cel mai !curt po!ibil ,i #n
conformitate cu %rt1 2 di# C#/e#&i% OIM #r1 10A )ri/i#d %<"ire% *!#cii 8r&%te (Conen-ia ./M nr. 10:)
de!pre luarea ma!urilor eficiente in ederea abolirii imediate !i complete a muncii fortate !au obli"atoriiB ca
ma)ur de con)tran$ere )au de educatie po(itica ori ca )anctiune (a adre)a per)oane(or care au e*primat )au
e*prima anumite opinii po(itice )au i)i manife)ta opo%itia ideo(o$ica fata de ordinea po(itica, )ocia(a )au
economica )ta'i(ita: ca metoda de mo'i(i%are )i de uti(i%are a mainii de (ucru in )copu( de%&o(tarii economice: ca
ma)ura de di)cip(ina a muncii: ca pedeap)a pentru participarea (a $re&e: ca ma)ura de di)criminare ra)ia(a,
)ocia(a, nationa(a )au re(i$ioa)a.
2.. aten-ie deo!ebit cer preederie alin. (9) din articolul comentat' potriit crora la munca for-at
(obli"atorie) pentru prima dat #n le"i!la-ia -rii' e!te atribuit nclcarea termenelor sta)ilite de plat a
salariului (art. 192 CM) ,i cerin&a an#a$atorului privind e(ecutarea de ctre salariat a o)li#a&iilor de munc
n lipsa mi$loacelor de protec&ie individual i colectiv sau n ca%ul n care ndeplinirea muncii solicitate
poate pune n pericol via&a sau sntatea salariatului (art. 22= ,i art. 290 CM). >n ace!t !en! e!te nece!ar de
1=
men-ionat c a!emenea ac-iuni de con!tr#n"ere din partea an"a&atorului' nu doar !#nt recuno!cute prin le"e (CM)
ca aba"teri' ci !e !anc-ioneaz #n conformitate cu preederile art.19:' 19;' 299 ,i 330 CM.
>n conte(tul celor men-ionate (referitor (a a(in. 5/6 (it. a6 din artico(u( comentat) !e impune de remarcat #n mod
lo"ic c' #n conformitate cu %rt1 AD %"i#1 >1? di# C- +nc(carea intenionat cu mai mu(t de dou (uni a
termenu(ui )ta'i(it pentru p(ata )a(arii(or ,i+!au altor pl-i cu caracter permanent' !tabilite prin le"i!la-ie % !e
!anc-ioneaz cu amend de la :0 la 100 de unit-i conen-ionale aplicat per!oanei fizice' cu amend de la 100 la
200 de unit-i conen-ionale aplicat per!oanei cu func-ie de r!pundere ,i cu amend de la 200 la 300 de unit-i
conen-ionale aplicat per!oanei &uridice. >n aceea,i ordine de idei (referitor (a art. 5/6 (it. '6 din artico(u(
comentat) %rt1 AA %"i#1 >1? C- preede c +nc(carea (e$i)(aiei cu pri&ire (a )ecuritatea ,i (a i$iena muncii
,i!)au a a(tor norme de protecie a muncii - !e !anc-ioneaz cu amend de la 90 la :0 de unit-i conen-ionale
aplicat per!oanei fizice' cu amend de la :0 la 7: de unit-i conen-ionale aplicat per!oanei cu func-ie de
r!pundere' cu amend de la =0 la 120 de unit-i conen-ionale aplicat per!oanei &uridice.
Pe de alt parte' e!te nece!ar ! !e -in cont de faptul c' #n conformitate cu %rt1 1CI CP for-area unei
per!oane ! pre!teze o munc #mpotria dorin-ei !ale' precum ,i ob-inerea muncii !au a !ericiilor prin
#n,elciune' con!tr#n"ere' iolen- !au amenin-are cu iolen- atra"e r!pundere penal 5pedep)irea cu +nc.i)oare
de p+n (a 2 ani6.
3. >n acela!i timp' referitor la preederile di!pozi-iilor alin. (:) din articolul comentat (ce enumer tipuri(e de
munci!)er&icii care nu )e con)ider forate!o'(i$atorii) nece!it de inocat %rt1 2 %"i#1 >2? di# C#/e#&i% OIM
#r1 2F' care !tipuleaz (mai pe (ar$) c termenul Lmunca for&at sau o)li#atorieM nu a cuprinde' n sine, orice
munc )au )er&iciu pretin) +n &irtutea (e$i(or pri&ind )er&iciu( mi(itar o'(i$atoriu ,i de)tinat unor (ucrri cu
caracter pur mi(itar: orice munca )au )er&iciu fc@nd parte din o'(i$aii(e ci&ice norma(e a(e ceteni(or unei
tari pe dep(in independent: orice munca )au )er&iciu pretin) unui indi&id ca urmare a unei condamnri
pronunate printr-o .otr@re -udectorea)ca, cu condiia ca acea)t munc )au )er&iciu ) fie e*ecutat )u'
)upra&e$.erea )i contro(u( autoriti(or pu'(ice )i ca numitu( indi&id )a nu fie cedat )au pu) (a di)po%iia unor
particu(ari, )ocieti )au unor per)oane mora(e pri&ate: orice munca )au )er&iciu pretin) +n ca%uri(e de for
ma-or, adic +n ca% de r%'oi, cata)trofe )au perico( de cata)trofe ca9 incendii, inundaii, foamete, cutremure de
pm@nt, epidemii )au epi%ootii &io(ente, in&a%ii de anima(e, de in)ecte )au de para%ii &e$eta(i duntori, ,i +n
$enera( orice +mpre-urri care pun +n perico( )au ri)c ) pun +n perico( &iaa ,i condiii(e norma(e de e*i)ten
a +ntre$ii popu(aii )au a unei pri din popu(aie: munci(e mrunte de (a )at, adic munci(e e*ecutate direct +n
intere)u( co(ecti&itii de ctre mem'rii ace)teia, munci care, deci, pot fi con)iderate ca o'(i$aii ci&ice norma(e
ce re&in mem'ri(or co(ecti&itii, cu condiia ca popu(aia +n)i )au repre%entanii )i direci ) ai' dreptu( )
)e pronune a)upra -u)teei ace)tor munci.
Artic"!" D
1
1 I#ter7icere% *!#cii #edec"%r%te
>1? M!#c% #edec"%r%t$ e+te i#ter7i+$1
18
>2? Pri# *!#c$ #edec"%r%t$ +e (#&e"e9e rice *!#c$ )re+t%t$ de )er+%#$ 8i7ic$ )e#tr! ;i +!<
%!trit%te% !#!i %#9%:%tr 8$r$ % 8i re+)ect%te )re/ederi"e )re7e#t!"!i cd re8erit%re "% (#c@eiere%
c#tr%ct!"!i i#di/id!%" de *!#c$1
[Art.7
1
introdu) prin LP169 din 11.07.1, MO160-16/!02.08.1 art."/"#
$rticolul comentat e!te inclu! #n CM #n temeiul 0e"ii nr.1;8+2012 i are ca !cop dezrdcinarea utilizrii de
ctre an"a&atori a muncii nedeclarate(care +n u(time(e dou decenii a (uat (a unit i(e din ar o amp(oare
r)p+ndit i i(e$a( ). >n le"tur cu cele relatate nece!it de aut #n edere' c #n conformitate cu preederile
art.::
1
CC (introdu! prin 0e"ea nr.1;8+2012) utilizarea muncii nedeclarate !e !anc-ioneaz pentru fiecare
per!oan identificat cu amend de la 100 la 1:0 de unit-i conen-ionale aplicat per!oanei fizice' cu amend de
la 2:0 la 3:0 de unit-i conen-ionale aplicat per!oanei cu func-ie de r!pundere' cu amend de la 3:0 la :00 de
unit-i conen-ionale aplicat per!oanei &uridice.
Artic"!" I1 I#ter7icere% di+cri*i#$rii (# +8er% *!#cii
>1? 4# c%dr!" r%)rt!ri"r de *!#c$ %c&i#e%7$ )ri#ci)i!" e9%"it$&ii (# dre)t!ri % t!t!rr +%"%ri%&i"r1
Orice di+cri*i#%re' direct$ +%! i#direct$' % +%"%ri%t!"!i )e criterii de +eH' /(r+t$' r%+$' c!"%re % )ie"ii'
et#ie' re"i9ie' )&i!#e )"itic$' ri9i#e +ci%"$' d*ici"i!' @%#dic%)' i#8ect%re c! HIVB0IDA' %)%rte#e#&$
+%! %cti/it%te +i#dic%"$' )rec!* ;i )e %"te criterii #e"e9%te de c%"it$&i"e +%"e )r8e+i#%"e' e+te i#ter7i+$1
[Art. 8 a(. 516 modificat prin LP 168 din 09.07.10, MO 160-16!07.09.10 art. "86#
>2? N! c#+tit!ie di+cri*i#%re +t%<i"ire% !#r di8ere#&ieri' eHce)&ii' )re8eri#&e +%! dre)t!ri %"e
+%"%ri%&i"r' c%re +(#t deter*i#%te de ceri#&e"e +)eci8ice !#ei *!#ci' +t%<i"ite de "e9i+"%&i% (# /i9%re' +%!
de 9ri:% de+e<it$ % +t%t!"!i 8%&$ de )er+%#e"e c%re #ece+it$ )rtec&ie +ci%"$ ;i :!ridic$ +)rit$1
1.>n articolul comentat (alin.(1)) e!te e(pu! e!en-a principiului interzicerii di!criminrii #n !fera muncii'
potriit cruia' #n cadrul raporturilor de munc' e!te "arantat e"alitatea #n drepturi a tuturor !alaria-ilor'
indiferent de !e(' #r!t' ra!' culoare a pielii' etnie ,i alte criterii nele"ate de calit-ile profe!ionale ale
!alariatului. Ptri/it %rt1 1 %"i#1 1 "it1%? ;i <? %" C#/e#&iei OIM #r1 111 )ri/i#d di+cri*i#%re% (# d*e#i!"
8r&ei de *!#c$ ;i eHercit$rii )r8e+iei (Conen-ia ./M nr. 111)' termenul AdiscriminareA cuprinde9 orice
deo)e'ire, e*c(udere )au preferin fondat pe ra), cu(oare, )e*, re(i$ie, opinie po(itic, a)cenden
naiona( )au ori$ine )ocia(, care are drept )cop ) di)tru$ )au ) a(terne%e e$a(itatea de ,an)e )au de
tratament +n materie de an$a-are )au de profe)ie: orice a(t deo)e'ire, e*c(udere )au preferin care are drept
con)ecin ) di)tru$ )au ) a(tere%e e$a(itatea de ,an) )au de tratament +n materie de an$a-are )au de
profe)ie, care ar putea fi )pecificat de mem'ru( intere)at dup con)u(tarea or$ani)me(or
repre%entati&e a(e ce(or ce an$a-ea% ,i a (ucrtori(or, dac e*i)t, ,i a(te or$ani)me core)pun%toare.
2.Reie ind din preederile %rt1D %"i#1>1?->J? %" Le9ii #r1 121B2012 c! )ri/ire "% %+i9!r%re% e9%"it$&ii
(0e"ea nr. 121+2012) !e interzice orice deo!ebire' e(cludere' re!tric-ie !au preferin- pe baza criteriilor !tabilite
de prezenta le"e' care au drept efect limitarea !au !ubminarea e"alit-ii de ,an!e !au tratament la an"a&are !au
20
concediere' #n actiitatea nemi&locit ,i #n formarea profe!ional. /nterzicerea di!criminrii pe baz de orientare
!e(ual !e a aplica #n domeniul an"a&rii #n munc ,i al ocuprii for-ei de munc. 2e con!ider di!criminatorii
urmtoarele ac&iuni ale an#a$atorului+ p(a)area anunuri(or de an$a-are cu indicarea condiii(or ,i criterii(or
care e*c(ud )au fa&ori%ea% anumite per)oane:refu%u( ne+ntemeiat de an$a-are a per)oanei: refu%u( ne+ntemeiat
de admitere a unor per)oane (a cur)uri(e de ca(ificare profe)iona(: remunerarea ine$a( pentru ace(a,i tip
,i!)au &o(um de munc: di)tri'uirea difereniat ,i ne+ntemeiat a )arcini(or de (ucru, fapt ce re%u(t din
acordarea unui )tatut mai puin fa&ora'i( unor per)oane: .ruirea: orice a(t aciune care contra&ine
pre&ederi(or (e$a(e.
Refuzul de an"a&are' de admitere la cur!urile de calificare profe!ional !au de promoare a per!oanelor e!te
con!iderat ne#ntemeiat dac+ )e )o(icit pre%entarea unor documente )up(imentare fa de ce(e (e$a( )ta'i(ite:
)e pretinde c per)oana nu core)punde unor cerine care nu au nimic +n comun cu ca(ificarea profe)iona(
)o(icitat pentru e*ercitarea profe)iei )au )e )o(icit core)punderea cu oricare a(te cerine i(e$a(e cu
con)ecine )imi(are. An$a-atoru( e)te o'(i$at ) amp(a)e%e +n (ocuri acce)i'i(e pentru toi )a(ariaii pre&ederi(e
(e$a(e care $arantea% re)pectarea e$a(itii de ,an)e ,i de tratament (a (ocu( de munc.
3.Priitor la interzicerea di!criminrii la locul de munc pe moti de !tatu! D/< + 2/7$' trebuie !uplimentar
de -inut cont c potriit %rt1 22 %" Le9ii #r1 23B200D c! )ri/ire "% )r8i"%Hi% i#8ec&iei HIV B 0IDA e)te
inter%i) orice form de di)criminare pe moti& de )tatu) 0;> po%iti& (a toate etape(e de an$a-are, promo&are
)au atri'uire a re)pon)a'i(iti(or de )er&iciu +n orice domeniu pu'(ic )au pri&at, (a a(e$erea )au numirea +n
funcii pu'(ice. Per)oane(e cu )tatu) 0;> po%iti& an$a-ate +n c+mpu( muncii +n orice domeniu pu'(ic )au pri&at
'eneficia% de ace(ea,i drepturi, $aranii ,i oportuniti ca ,i cei(a(i an$a-ai. Cu )e admite concedierea pe
moti& de )tatu) 0;> po%iti&. Li)ta profe)ii(or ,i )pecia(iti(or (a care nu pot fi admi)e per)oane(e cu )tatu) 0;>
po%iti& )e apro' de ctre Mini)teru( Dntii ,i Mini)teru( Proteciei Docia(e, Bami(iei ,i 8opi(u(ui. >ictime(e
di)criminrii )e pot adre)a +n in)tana de -udecat pentru repararea pre-udiciu(ui mora( ,i materia(. En funcie
de )tadiu( infeciei, per)oane(e infectate cu 0;> )au 'o(na&e de D;?A 'eneficia% de )er&icii de orientare )au
reorientare profe)iona(, +n condiii(e (e$ii.
9.*otodat #n prezentul articol (alin.(2)) !e men-ioneaz c nu con!tituie di!criminare !tabilirea unor
diferen-ieri' e(cep-ii' preferin-e !au drepturi (+n(e)niri) pentru !alaria-i' care !#nt determinate de cerin-ele
!pecifice unei munci (art. 138' 1=3' 292' 28; CM' etc) !au de "ri&a deo!ebit a !tatului fa- de per!oanele care
nece!it o protec-ie !ocial ,i+!au &uridic !porit (art. =7' 8;' 10:' 10=' 17= % 1=1' 297 % 2:1' 2:: CM' etc). >n
conte(tul celor e(pu!e' %rt1 1 %"i#1 2 ;i %rt1 A %"i#1 2 di# C#/e#&i% OIM #r1 111 !tipuleaz c orice
diferen-ieri' e(cluderi !au preferin-e #ntemeiate pe calificrile cerute pentru o anumit ocupa-ie nu !#nt
con!iderate di!criminri ,i' #n acela,i timp' -ara noa!tr (+n ca(itate de mem'ru a( O;M) e!te #n drept !
definea!c ca nedi!criminatorii orice alte m!uri !peciale' de!tinate ! -in !eama de neoile deo!ebite ale
per!oanelor fa- de care o protec-ie !au o a!i!ten- !pecial e!te recuno!cut #n mod "eneral ca nece!ar datorit
21
!e(ului' #r!tei' inalidit-ii' !arcinilor familiale !au nielului !ocial ori cultural. >n a!emenea caz' ace!te m!uri
nu !e con!ider di!criminare #n !fera muncii.
>n le"tur cu cele relatate' normele art.7 alin.(:) i(;) din 0e"ea nr. 121+2012 !uplimenteaz c orice
deo!ebire' e(cludere' re!tric-ie !au preferin- #n priin-a unui anumit loc de munc nu con!tituie di!criminare #n
cazul #n care' prin natura !pecific a actiit-ii #n cauz !au a condi-iilor #n care acea!t actiitate e!te realizat'
e(i!t anumite cerin-e profe!ionale e!en-iale ,i determinante' cu condi-ia ca !copul ! fie le"itim ,i cerin-ele
propor-ionale. >n cadrul actiit-ilor profe!ionale ale cultelor reli"ioa!e ,i pr-ilor lor componente nu con!tituie
di!criminare tratamentul diferen-iat bazat pe reli"ia !au conin"erile unei per!oane atunci c#nd reli"ia !au
conin"erile con!tituie o cerin- profe!ional e!en-ial' le"itim ,i &u!tificat.
:.>n !copul re!pectrii principiului inter%icerii discriminrii n sfera muncii' le"iuitorul #n di!pozi-iile art.10
alin. (2) lit. 8
1
?- 8
A
? a pu! pe !eama an"a&atorului un ,ir de obli"a-ii deo!ebite' i anume+ ! a!i"ure e"alitatea de
,an!e ,i de tratament tuturor per!oanelor la an"a&are potriit profe!iei' la orientare ,i formare profe!ional' la
promoare #n !ericiu' fr nici un fel de di!criminareE ! aplice acelea,i criterii de ealuare a calit-ii muncii'
de !anc-ionare ,i de concediereE ! #ntreprind m!uri de preenire a per!ecutrii pentru depunere #n or"anul
competent a pl#n"erilor priind di!criminareaE ! a!i"ure condi-ii e"ale' pentru femei ,i brba-i' de #mbinare a
obli"a-iilor de !ericiu cu cele familialeE ! introduc #n R/F di!pozi-ii priind interzicerea di!criminrilor dup
oricare criteriu.
4!te nece!ar' de a!emenea' ca an"a&atorii ! ia #n con!iderare faptul' c #nclcarea drepturilor ,i libert-ilor
cet-enilor' "arantate prin Con!titu-ie ,i prin alte le"i (inc(u)i& 8M)' #n dependen- de !e(' ra!' culoare' limb'
reli"ie' opinii politice !au orice alte opinii' ori"ine na-ional !au !ocial' apartenen- la o minoritate na-ional'
aere' na,tere !au orice alt !itua-ie atra"e r!punderea penal #n temeiul %rt11DC CP1
Artic"!" F1 Dre)t!ri"e ;i <"i9%&ii"e de <%7$ %"e +%"%ri%t!"!i
>1? 0%"%ri%t!" %re dre)t!",
%? "% (#c@eiere%' *di8ic%re%' +!+)e#d%re% ;i de+8%cere% c#tr%ct!"!i i#di/id!%" de *!#c$' (# *d!"
+t%<i"it de )re7e#t!" cd=
<? "% *!#c$' c#8r* c"%!7e"r c#tr%ct!"!i i#di/id!%" de *!#c$=
c? "% !# "c de *!#c$' (# c#di&ii"e )re/$7!te de +t%#d%rde"e de +t%t )ri/i#d r9%#i7%re%' securitatea
i sntatea n munc, de c#tr%ct!" c"ecti/ de *!#c$ ;i de c#/e#&ii"e c"ecti/e=
d? "% %c@it%re% "% ti*) ;i i#te9r%"$ % +%"%ri!"!i' (# cre+)!#dere c! c%"i8ic%re% +%' c! c*)"eHit%te%'
c%#tit%te% ;i c%"it%te% "!cr!"!i e8ect!%t=
e? "% di@#$' %+i9!r%t$ )ri# +t%<i"ire% d!r%tei #r*%"e % ti*)!"!i de *!#c$' )ri# red!cere% ti*)!"!i
de *!#c$ )e#tr! !#e"e )r8e+ii ;i c%te9rii de +%"%ri%&i' )ri# %crd%re% 7i"e"r de re)%!+ ;i de +$r<$t%re
#e"!cr$t%re' % c#cedii"r %#!%"e )"$tite=
22
8? "% i#8r*%re de)"i#$ ;i /eridic$ de+)re c#di&ii"e de *!#c$ ;i ceri#&e"e 8%&$ de securitatea i
sntatea n munc "% "c!" de *!#c$=
9? "% %dre+%re c$tre %#9%:%tr' )%tr#%te' +i#dic%te' r9%#e"e %d*i#i+tr%&iei )!<"ice ce#tr%"e ;i "c%"e'
r9%#e"e de :!ri+dic&ie % *!#cii=
@? "% 8r*%re )r8e+i#%"$' recic"%re ;i )er8ec&i#%re' (# c#8r*it%te c! )re7e#t!" cd ;i c! %"te %cte
#r*%ti/e=
i? "% "i<er% %+ciere (# +i#dic%te' i#c"!+i/ "% c#+tit!ire% de r9%#i7%&ii +i#dic%"e ;i %der%re% "% %ce+te%
)e#tr! %)$r%re% dre)t!ri"r +%"e de *!#c$' % "i<ert$&i"r ;i i#tere+e"r +%"e "e9iti*e=
:? "% )%rtici)%re (# %d*i#i+tr%re% !#it$&ii' (# c#8r*it%te c! )re7e#t!" cd ;i c! c#tr%ct!" c"ecti/ de
*!#c$=
K? "% )!rt%re de #e9cieri c"ecti/e ;i (#c@eiere % c#tr%ct!"!i c"ecti/ de *!#c$ ;i % c#/e#&ii"r
c"ecti/e' )ri# re)re7e#t%#&ii +$i' "% i#8r*%re )ri/i#d eHec!t%re% c#tr%cte"r ;i c#/e#&ii"r re+)ecti/e=
"? "% %)$r%re' )ri# *etde #ei#ter7i+e de "e9e' % dre)t!ri"r +%"e de *!#c$' % "i<ert$&i"r ;i i#tere+e"r
+%"e "e9iti*e=
*? "% +"!&i#%re% "iti9ii"r i#di/id!%"e de *!#c$ ;i % c#8"icte"r c"ecti/e de *!#c$' i#c"!+i/ dre)t!"
"% 9re/$' (# *d!" +t%<i"it de )re7e#t!" cd ;i de %"te %cte #r*%ti/e=
#? "% re)%r%re% )re:!dici!"!i *%teri%" ;i % ce"!i *r%" c%!7%t (# "e9Nt!r$ c! (#de)"i#ire% <"i9%&ii"r
de *!#c$' (# *d!" +t%<i"it de )re7e#t!" cd ;i de %"te %cte #r*%ti/e=
? "% %+i9!r%re% +ci%"$ ;i *edic%"$ <"i9%trie' (# *d!" )re/$7!t de "e9i+"%&i% (# /i9%re1
[Art. 9, a(. 1, (it. o6 modificat prin LP8-=>;!09.0.06, MO82-86!0.06.06 art. 26#
>2? 0%"%ri%t!" e+te <"i9%t,
%? +$-;i (#de)"i#e%+c$ c#;tii#ci+ <"i9%&ii"e de *!#c$ )re/$7!te de c#tr%ct!" i#di/id!%" de *!#c$=
<? +$ (#de)"i#e%+c$ #r*e"e de *!#c$ +t%<i"ite=
c2 s respecte cerinele regulamentului intern al unitii i s poarte n permanen asupra
sa permisul nominal de acces la locul de munc, acordat de angajator;
[Art.9 a#.)2+, #it.)"+ (n reda"ia LP2' din 09.12.11, MO2-28/02.02.12 art.79!
d? +$ re+)ecte di+ci)"i#% *!#cii=
d
&
2 s manifeste un comportament nediscriminatoriu n raport cu ceilali salariai i cu
angajatorul;
d