Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
A
L
A = Seccin transversal del perl [m]
v = Velocidad de extendido [m / min]
= Peso especco del aglomerado [kg / m]
Q = Rendimiento de extendido [m / min]
Ejemplo:
v = 2 m / min
A = 0,25 m
2
= 2.400 kg / m
3
Q = 2 m / min x 0,25 m
2
= 0,5 m
3
/ min
Nota: Para poder calcular la masa por tiempo [kg / min], se multiplica el rendimiento de extendido Q por la
densidad del hormign .
Q = v x A
Parmetros para el clculo del rendimiento de extendido
200 // 201
13.2.2 Rendimiento de extendido de carreteras
a
b
c
a = Anchura de extendido [m]
c = Espesor de extendido [m]
v = Velocidad de extendido [m / min]
= Peso especco del aglomerado [kg / m]
Q = Rendimiento de extendido [m / min]
Ejemplo:
v = 2 m / min
a = 2 m
c = 0,1 m
= 2.400 kg / m
3
Q = 2 m / min x 2 m x 0,1 m = 0,4 m
3
/ min
Nota: Para poder calcular la masa por tiempo [kg / min], se multiplica el rendimiento de extendido Q por la
densidad del hormign .
Q = v x a x c
Parmetros para el clculo del rendimiento de extendido
13.3 Capacidad de transporte del sistema de
alimentacin
13.3.1 Capacidad de transporte del sinfn
Parmetros para denir la capacidad de transporte
D
n
S
202 // 203
Q = A x s x n x 0,3 x (1
0,02 x ) =
x d
2
/ 4 x s x n x 0,3 x (1
0,02 x )
A = Seccin transversal del sinfn [m
2
]
d = Dimetro del sinfn [m]
s = Paso del tornillo del sinfn [m]
n = Nmero de giros del sinfn [
1
/
min
]
= ngulo de inclinacin del sinfn []
Q = Capacidad de transporte [m
3
/ min]
Ejemplo:
d = 0,4 m
s = 0,35 m
n = 80
1
/
min
= 30
Q = x
(0,4 m)
2
x 0,35 m x 80
1
/
min
x (1 - 0,02 x 30) = 1,4 m
3
/ min
4
Nota: La frmula nicamente sirve para efectuar un clculo aproximado.
13.3 Capacidad de transporte del sistema de
alimentacin
13.3.2 Capacidad de transporte de la cinta
Parmetros para denir la capacidad de transporte
= 30
v
Seccin transversal del
producto a granel ( = 30)
A =
(0,9 x B - 0,05)
2
0,068 dm
2
B
A
X
X X
X
Nota: En la ecuacin, B siempre tiene que ser un valor numrico en [m].
El resultado de A se obtiene en [dm].
204 // 205
Q =
530
x v x (0,9 x B 0,05)
2
x k
60
A = Seccin transversal del producto a granel
B = Ancho de cinta [m]
v = Velocidad de la cinta [m / s]
g = Peso del hormign = 2.400 kg / m
3
(mojado)
= ngulo de inclinacin de la cinta []
k = Factor de correccin en funcin del ngulo de inclinacin [ ]
Q = Capacidad de transporte [m
3
/ min]
ngulo de
inclinacin
16 18 20 22 24 26
Factor de
correccin k
0,89 0,85 0,81 0,76 0,71 0,66
Ejemplo:
v = 2 m / s
B = 0,6 m
= 22
Q =
530
x 2 x (0,9 x 0,6 - 0,05)
2
x 0,76 = 3,2 m
3
/ min
60
Nota: En la ecuacin, v se tiene que indicar en [m / s] y B en [m]. Se obtiene como resultado la capacidad
de transporte en [m / min]. Los resultados pueden variar hacia arriba o abajo dependiendo de la
consistencia el hormign.
206 // 207
14.1 Composicin 210
14.2 Granulacin de roca y curva granulomtrica 212
14.3 Propiedades del hormign 217
14.4 Caractersticas distintivas 218
14.5 Produccin en una planta de mescla de hormign 219
14.6 Causas de una mala calidad del hormign 220
14 Estudio del hormign
208 // 209
No todos los hormigones son iguales: todo
depende de la mezcla correcta. Y es que debido
a la variedad de mezclas, es posible adaptar las
propiedades del hormign a las exigencias de
cada caso.
14.1 Composicin
La receta bsica del hormign es sencilla: cemen-
to de piedra caliza y arcilla, granulaciones de roca
gruesa y na (arena, grava, gravilla) y, por ltimo,
agua. El cemento juega el papel decisivo: junto
con el agua, se produce la pasta de cemento, que
liga la granulacin de roca produciendo as una
piedra dura. La granulacin de roca constituye la
mayor parte cuantitativamente. Sirve de material
de relleno, formando la estructura y es tambin
responsable de la calidad y la trabajabilidad del
material. Para inuir sobre las propiedades del
hormign, se le aaden determinados aditivos
slidos (p. ej. cenizas volantes) y aditivos lquidos
(p. ej. uidicantes).
A una temperatura y humedad normales, el
hormign colado alcanza su resistencia denitiva
al cabo de 28 das.
Composicin del hormign
ridos
Arena 0 - 2
Gravilla 2 - 8
Gravilla 16 - 22
Grava 8 - 16
Cemento / Materiales parecidos
al cemento
Cemento Portland
Cenizas volantes
210 // 211
Hormign
Aditivos
Agua
Aditivos qumicos
14.2 Granulacin de roca y curva granulomtrica
El factor decisivo es que la mezcla contenga la
cantidad ptima tanto de partculas nas, como
de granos medianos y gruesos, para poder rellenar
todos los huecos. Si la mezcla slo contuviera
granos del mismo tamao, tambin se tendran
que rellenar los huecos mayores, lo que sera muy
poco rentable. La granulacin de roca tambin
tiene que contener una cantidad suciente de
granos de mayor tamao. Si en una granulacin
de roca faltan granos gruesos o si no son sucien-
tes, se necesita una mayor cantidad del valioso
cemento.
A n de poder producir un hormign de alta cali-
dad y adaptado a la aplicacin correspondiente,
es de suma importancia determinar la composi-
cin granulomtrica de la roca empleada, o bien,
establecer el porcentaje de las distintas granula-
ciones segn un modelo determinado.
212 // 213
~ 32 mm
~ 22 mm
~ 16 mm
~ 8 mm
~ 4 mm
~ 2 mm
14.2 Granulacin de roca y curva granulomtrica
La prueba de cribado permite determinar el
porcentaje de granos de un dimetro determinado
contenido en los ridos. Para ello, se necesita un
juego de cribas de prueba con cribas de mallas
y de agujeros cuadrados, as como una caja colec-
tora. Las cribas con agujeros menores de 4 mm
son cribas de malla y aquellas con agujeros entre
4 mm y 63 mm son cribas de agujeros cuadrados.
El juego de cribas de prueba consta de siete cribas con mallas de diferentes tamaos.
214 // 215
A continuacin, se pone una pequea cantidad del
material de prueba en la criba superior. El juego de
cribas se hace vibrar, ya sea de forma mecnica
o manual, hasta que ya ningn grano ms logre
pasar por las cribas. Los residuos que queden
en las distintas cribas se pesan uno tras el otro.
Para ello, se pesa primero el contenido de la criba
superior, a continuacin, se aade el contenido de
la criba siguiente y se pesan ambas cantidades
juntas, y as sucesivamente.
Las cribas se colocan una sobre la otra
14.2 Granulacin de roca y curva granulomtrica
La curva granulomtrica es la representacin gr-
ca de la composicin granulomtrica de los ridos
despus de haberlos separado en las distintas
fracciones granulomtricas mediante cribas de
agujeros de diferentes tamaos. Una curva granu-
lomtrica favorable desde el punto de vista de la
tecnologa del hormign asegura que los huecos
entre los granos gruesos y los granos menores
estn rellenos y slo queden pocos huecos muy
pequeos en la textura del hormign.
Por regla general, hay que tener en cuenta lo
siguiente:
El tamao mximo de los granos deber selec-
cionarse de manera que permita la puesta en
obra del hormign y que los granos pequeos
rellenen los huecos de la mejor forma posible.
Cuantos menos huecos presente el hormign
terminado, mayor ser la resistencia a la com-
presin.
Nota:
Si bien la granulacin de roca aadida viene dada
por la curva granulomtrica en cuanto a tamao y
cantidad, sus propiedades dependen del corres-
pondiente yacimiento. La roca ferruginosa, por
ejemplo, puede producir manchas de herrumbre;
los componentes silcicos o sensibles al lcali
pueden deteriorar el hormign.
Curva granulomtrica de un hormign tpico para extendedoras de encofrado deslizante
0 0,125 0,25 0,5 1 2 4 8 16 31,5
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1
2
3
4
5
P
a
s
o
d
e
c
r
i
b
a
e
n
p
o
r
c
e
n
t
a
j
e
d
e
p
e
s
o
Anchura de agujero en mm
= Granulacin gruesa
= Granulacin suprimida
= Granulacin gruesa a mediana
= Granulacin mediana a na
= Granulacin na
1
2
3
4
5
216 // 217
14.3 Propiedades del hormign
Las propiedades del hormign se pueden con-
trolar modicando las proporciones de la mezcla.
stas dependen del contenido de cemento, de
la cantidad de agua de amasado, del valor de la
relacin agua / cemento, del escalonamiento del
tamao de los granos, de la calidad de los ridos,
de los aditivos qumicos, del tipo de compactacin
o del mtodo de tratamiento ulterior.
Gracias a la variedad de las mezclas, es posi-
ble adaptar las propiedades del hormign a las
exigencias de cada caso. Los diferentes tipos
de hormign resultan de las diferentes recetas.
Las caractersticas especiales segn el grupo de
hormign son: alta resistencia a la compresin,
impermeabilidad, alta resistencia a las heladas y
al roco, resistencia a la agresin de sustancias
qumicas, alta resistencia al desgaste o idoneidad
para la utilizacin a altas temperaturas.
Para las recetas del hormign, es necesario cal-
cular exactamente la proporcin de los distintos
componentes para conseguir los valores deseados
de resistencia nal, de contenido de aire y de
relacin agua / cemento del hormign.
Hormign no fraguado de mala calidad: el hormign se
desmorona
Hormign no fraguado de buena calidad: la bola
mantiene su forma
Consejos de experto:
El hormign de buena calidad para extende-
doras de encofrado deslizante se reconoce
por su supercie hmeda y opaca y por su
consistencia que permite conformarlo con
las manos como su fuese una bola de nieve.
14.4 Caractersticas distintivas
El hormign se clasica segn:
la densidad aparente (hormign ligero, hormign
normal, hormign cargado)
la resistencia a la compresin
el lugar de produccin, el uso o el grado de
fraguado (hormign preparado en la obra,
hormign de transporte, hormign impermeable,
hormign sumergido, hormign no fraguado,
hormign consistente)
la consistencia (hormign autocompactante,
hormign autonivelante, hormign espeso)
218 // 219
14.5 Produccin en una planta de mescla
de hormign
El hormign se prepara en una instalacin para la
mezcla de hormign montada en la obra (hormi-
gn preparado en la obra) o en una instalacin
estacionaria (hormign de transporte).
Al hormign de transporte tambin se le deno-
mina hormign prefabricado. Al hormign que se
prepara y que endurece en la obra se le denomina
hormign preparado in situ, a diferencia de los
elementos de hormign prefabricados que se
colocan despus de haber endurecido.
Las distintas granulaciones de roca (grava y arena)
se pesan y se cargan en una mezcladora.
Al mismo tiempo se pesan el cemento y los
aditivos slidos y lquidos.
Todos los componentes se cargan en la mezcla-
dora en el orden siguiente: primero las granula-
ciones de roca, el cemento y los aditivos slidos
y despus el agua y los aditivos lquidos. Una vez
que la masa haya sido mezclada durante el tiempo
prescrito se abre la mezcladora y el hormign uye
al camin-hormigonera.
Para no afectar la calidad del hormign, cada
receta de hormign debe tener en cuenta el
trayecto y la duracin del transporte. Como regla
general, el hormign deber haberse puesto en
obra al cabo de 90 minutos.
Instalacin estacionaria para la mezcla de hormign
14.6 Causas de una mala calidad del hormign
Las causas ms frecuentes de la mala calidad
del hormign son:
tiempos de mezcla demasiado cortos
proporciones de mezcla incorrectas
cemento de mala calidad
empleo de agua reciclada que contenga aditivos
qumicos
curva granulomtrica incorrecta
tipo de roca incorrecto
contaminacin
trayectos de transporte largos
Hormign fraguado antes de tiempo
220 // 221
222 // 223
Bibliografa
- H. Eifert, A. Vollpracht, O. Hersel: Straenbau heu-
te Betondecken. Editor: Asociacin Federal de la
Industria Alemana del Cemento, Dsseldorf (Ale-
mania). Editorial: Bau+Technik 2004, 5
a
. edicin.
- D. Schubenz, J. Scheiblauer: Straenbau heute
Nmero 2, Tragschichten mit hydraulischen
Bindemitteln. Editor: Asociacin Federal de la In-
dustria Alemana del Cemento, Colonia (Alemania).
Editorial: Beton-Verlag GmbH 1990, 2
a
. edicin.
- R. Weber: Guter Beton Ratschlge fr die richtige
Bauberatung. Editor: Asociacin Federal de la In-
dustria Alemana del Cemento, Colonia (Alemania).
Editorial: Beton-Verlag GmbH 2007, 22
a
. edicin.
- Grupo de trabajo Mtodos constructivos con
hormign ZTV Beton-StB 07 Zustzliche Tech-
nische Vertragsbedingungen und Richtlinien fr den
Bau von Tragschichten mit hydraulischen Binde-
mitteln und Fahrbahndecken aus Beton. Editor:
Sociedad para la investigacin vial y del servicio de
transportes y comunicaciones, sociedad regis-
trada, Colonia (Alemania) Editorial: FGSV Verlag
GmbH 2007, 5
a
. edicin.
- K. Wesche: Baustoffe fr tragende Bauteile Tomo
1 - Bases. Editorial: Bauverlag GmbH, Wiesbaden
y Berln (Alemania) 1996, 3
a
. edicin.
- P. Grbl, H. Weigler, S. Karl: Beton - Arten, Hers-
tellung, Eigenschaften. Editor: H. Kupfer. Editorial:
Ernst & Sohn, 2001, 2
a
. edicin.
Acreditacin de las fotografas
Las fotografas publicadas en las pginas 130, 131,
132, 133, 134 y 135 son propiedad de Heidelberg-
Cement AG / Desarrollo y aplicacin.
15 Bibliografa y acreditacin de las
fotografas
Las ilustraciones no son vinculantes. Reservado el derecho a realizar modicaciones tcnicas. Los datos de rendimiento dependen de las condicio-
nes de la obra. Prohibida la reimpresin, incluso parcial. Wirtgen GmbH se reserva los derechos de autor y dems derechos.
Queda prohibida la traduccin, el almacenamiento, la reproduccin y la distribucin, incluyendo la copia en soportes de datos electrnicos, como
CD-ROM, videodisco, etc., as como el almacenamiento en medios electrnicos como teletexto, Internet, etc. sin el consentimiento escrito de
Wirtgen GmbH. Queda excluida toda responsabilidad por daos personales, materiales y patrimoniales.
Primera edicin, 2009
Copyright by Wirtgen GmbH
Ilustraciones sin compromiso. Reservado el derecho a modicaciones tcnicas.
Los datos de rendimiento dependen de las condiciones de la obra. N. 60-50 SP-11/09 by Wirtgen GmbH 2009. Impreso en Alemania
Wirtgen GmbH
Reinhard-Wirtgen-Strasse 2 53578 Windhagen Alemania
Tel.: +49 (0) 26 45/131-0 Fax: +49 (0) 26 45/131-242
Internet: www.wirtgen.com E-Mail: info@wirtgen.com