1

PARTICULARIDADES LEXICAIS E GRAMATICAIS

i

BEZERRA, Rodrigo
ii


I) EMPREGO DOS PORQUS
Em princpio, vamos fazer uma breve orientao lembre-se de que sempre se
acentuar o monosslabo tnico que quando este estiver em final de frase ou quando vier
precedido de um determinante neste ltimo caso, ser empregado como substantivo.
Observe:
Voc tem medo de qu? (pronome interrogativo tnico)
Ela hoje tem um qu de esquisito.
Emprega-se o por que separado em duas situaes bsicas: 1) quando puder ser
substitudo por pelo qual, pela qual, pelos quais, pelas quais neste caso, teremos uma
preposio por seguida do pronome relativo que; 2) quando puder ser substitudo por uma
das expresses por qual motivo ou por qual razo neste caso, teremos a preposio por
seguida do pronome interrogativo que. Veja:
At agora no nos disse por que ele faltou audincia
(por qual motivo, por qual razo).

Os caminhos por que ele sempre andou eram caminhos de morte.
(pelos quais)

O documento por que buscvamos foi extraviado durante a mudana.
(pelo qual)

No elaboraste o pr-projeto at agora por qu?
(por qual motivo, por qual razo (com acento por se encontrar em final de frase monosslabo tnico))

Observe, ento:








POR QUE
Pelo qual, pela qual, pelos quais, pelas quais (preposio por mais
pronome relativo que
Por qual motivo, por qual razo (preposio por mais pronome
interrogativo que).
2
Emprega-se o porque junto quando este funciona como uma conjuno explicativa,
causal ou final. Observe:











No apoio essas iniciativas, porque desconfio dos fins a que se destinam.
(conjuno explicativa equivale a pois)

Porque no entregou o projeto no prazo, foi cortada da lista de formandos.
(conjuno causal equivale a j que, visto que)

Estudai bastante, porque sejais logo aprovados em um concurso pblico.
(conjuno final equivale a para que, a fim de que)


Emprega-se porqu (junto e com acento) quando este equivale a motivo, razo.
Neste caso, estaremos diante de uma palavra substantivada. Geralmente, este porqu vem
acompanhado de determinantes (artigos, pronomes indefinidos, etc.). Veja:

Deve haver algum porqu para a sada dele do cargo de gerente.
(algum motivo)

Ainda no se sabe o porqu da morte da senhora Linda.
(o motivo)


II) EMPREGO DE ONDE E AONDE

O onde denominado de pronome relativo locativo, pois s deve ser empregado
em substituio a um lugar. Equivale a em que e variaes no qual, na qual, nos quais, nas
quais. Observe:

Em So Paulo, h uma cafeteria onde se acham excelentes cafs importados.
(em que, na qual)

Conjuno explicativa Equivale a pois


PORQUE Conjuno causal Equivale a j que, visto que, uma vez que


Conjuno final Equivale a para que, a fim de que
3
Nossos projetos de vida dependem muito do futuro do pas onde vivemos.
(em que, no qual)

Entendem-se noo de lugar os sentidos de posio, situao, classe, parte de um
livro ou obra, espao ocupado, localidade, regio. Por isso, so corretos tambm os seguintes
empregos do relativo onde:

Chegamos parte final do continente, onde j encontramos grandes icebergs.

Fizemos o resumo do segundo pargrafo deste captulo, onde havia bons exemplos de
cidadania.

Em muitas situaes, o relativo onde empregado sem antecedente explcito, isto ,
seu antecedente estar latente, oculto. Neste caso, equivaler a em que lugar, no lugar em
que. Veja:

Sempre h boas pessoas onde a gente menos espera.
(no lugar em que)

Onde voc mora?
(em que lugar)

! Observao: Mesmo sem antecedente expresso, o onde s empregado em situaes
que indicam lugar.

Emprega-se aonde regido por um nexo prepositivo quanto houver um verbo ou
um nome que requeira a preposio a. Geralmente equivale a para onde. Perceba:

Ns iremos contigo ao lugar a que tu quiseres ir. Ns iremos contigo ao lugar aonde
quiseres ir. (ir a).

Por favor, aonde eu posso me dirigir para obter informaes? (dirigir-se a)
Vocs pretendem chegar aonde com tais indagaes? (chegar a)



4
Observaes essenciais sobre o emprego de onde e de aonde







A maioria das nossas dificuldades vem do
fato de, em nosso dia a dia, cometermos
muitos erros no que diz respeito ao emprego
do aonde em lugar do onde e vice-versa.
Maria, voc sabe aonde eu deixei meus
culos? (construo incorreta)
Maria, voc sabe onde eu deixei meus
culos? (construo correta)

No sabemos aonde ele est nesse momento
(construo incorreta)
No sabemos onde ele est nesse momento
(construo correta)

Onde voc vai hoje tarde? (construo
incorreta)

Aonde voc vai hoje tarde? (construo
correta quem vai, vai A algum lugar.)



preciso ter muito cuidado com o emprego
do onde, pois, como sabemos, ele s deve ser
usado para expressar uma noo de lugar.
Portanto, para o padro formal,
inadmissvel o emprego do onde para
relaes que no sejam de lugar.
O Clube dos Oficiais, onde o diretor Joo
da Costa, passar por uma reforma. (emprego
inadequado).
O Clube dos Oficiais, cujo diretor Joo da
Costa (...) (emprego correto a relao que
transmite a de posse).

Em 1980, onde o presidente era Joo Batista
(...) (emprego inadequado)
Em 1980, quando o presidente era Joo
Batista (...) (emprego correto a relao que
se transmite a de tempo)


III) EMPREGO DO SE NO E SENO

Emprega-se o se e depois o no quando estes funcionam, respectivamente, como
conjuno condicional e advrbio de negao. Nesse caso, equivalero, literalmente, a
caso no ou quando no e s devem ser usado em juzos que expressam hipteses,
condio, probabilidade.

Se no fizerem o dever logo, no recebero o prmio que lhes prometi. (caso no faam)
5
Que faremos amanh, se no chegarem os mantimentos? (caso no cheguem)
A situao era difcil de resolver, se no impossvel. (quando no impossvel)

Emprega-se seno junto, nas seguintes situaes:










Eram pessoas no s honestas, seno tambm caridosas. (mas tambm)

O direto no fazia outra coisa, seno criticar (a no ser)

Ele nunca possuiu amigos, seno bajuladores (mas sim)

No processo, no encontramos senes (defeitos, problemas).

H uma situao em que a pontuao faz toda a diferena. Observe:

Chegue cedo empresa amanh, seno ser demitido (do contrrio, caso contrrio)
Chegue cedo empresa amanh; se no, ser demitido. (se no (chegar) juzo hipottico)

IV) EMPREGO DE TO POUCO E TAMPOUCO

Emprega-se to pouco quando for equivalente de muito pouco. Nesse caso, teremos
o advrbio de intensidade to seguido do pronome indefinido ou do advrbio pouco.

Falaram to pouco durante a palestra que todos ficaram surpresos.
Infelizmente, nosso filho dorme to pouco.

Conjuno correlata aditiva mas tambm


Conjuno de oposio adversativa mas sim, do contrrio
SENO
Conjuno de excluso afora, exceto, salvo, a no ser

Substantivo problema, mcula, defeito.

6
Tampouco morfologicamente um advrbio e equivale a tambm no, muito
menos, nem sequer. Funciona, na estrutura oracional, como um reforo para uma negao
feita anteriormente, ou seja, o tampouco adicionar uma ideia negativa a uma ideia negativa
precedente. Por isso, costuma-se associ-lo a nem no sentido negativo. Como j representa
uma negao, erro grosseiro empregar tampouco no.

Os alunos no entregaram a prova, tampouco fizeram o trabalho que valia nota.
Jamais irei quele lugar, tampouco deixarei que algum familiar meu v.

V) EMPREGO DE DE ENCONTRO A E AO ENCONTRO DE

Emprega-se a expresso de encontro a quando se quer transmitir a ideia de choque,
oposio, contrrio. Equivale a contra:

O motorista perdeu o controle e o caro foi de encontro ao poste.

J a expresso ao encontro de significa em direo a, a favor de. usada,
geralmente, quando se quer dizer que algo foi favorvel a alguma coisa, foi a favor de.

Quando os vi de longe, parti ao encontro dos dois.
Somos bons amigos, afinal, minhas ideias sempre foram ao encontro das ideias dele.

Percebe que essas duas expresses dependem, totalmente, do contexto:

Somos bons amigos, AFINAL minhas ideias sempre foram ao encontro das ideias dele.
Somos bons amigos, MAS minhas ideias sempre foram de encontro s ideias dele.

VI) EMPREGO DE EM VEZ DE E AO INVS DE

Deve-se empregar a locuo prepositiva em vez de quando se deseja indicar uma
troca, uma substituio de uma coisa por outra. Ela significa, literalmente, em lugar de, em
substituio a. Reitere-se que essa locuo aplicvel maioria das situaes que se deseja
expressar troca, substituio, alterao de uma coisa por outra.

7
Na festa, resolveu beber cerveja em vez de vinho.
Em vez de ir ao cinema, resolveu ir ao teatro.

Por outro lado, a locuo prepositiva ao invs de significa ao inverso de, ao
contrrio de e s deve ser empregada quando houver na orao elementos ou ideias opostos,
contrrios.

O mergulhador imergiu ao invs de emergir por causa de um problema no
equipamento.

No velrio, a prima do defunto ria ao invs de chorar.

VII) EMPREGO DE ACERCA DE, A CERCA DE E H CERCA DE:

A locuo prepositiva mais usual das trs acerca de, que significa a respeito de,
sobre, quanto a:

Nada nos disse acerca do problema. (sobre, a respeito)

Os pesquisadores fizeram uma interessante descoberta acerca da criao de vulos. (sobre, a
respeito)


Nas duas outras construes, temos a associao entre uma preposio ou um verbo e a
expresso adverbial de aproximao cerca de. Observe:








Logo, teremos:
A cerca de = aproximadamente
H cerca de = faz aproximadamente
A
(preposio)


CERCA DE

H
(verbo haver)
8
Quando ns o encontramos, estvamos a cerca de 20 km da fronteira. (a
aproximadamente).

Os colonizadores chegaram aqui h cerca de 500 anos. (faz aproximadamente).

! Observao: Perceba que o a da expresso a cerca de no recebe o acento grave em
virtude de ser to somente uma preposio seguida de uma expresso adverbial cerca de.


VIII) EMPREGO DE MAU E MAL

O mau exerce a funo de adjetivo e possui como antnimo o adjetivo bom. Nesse
caso, ir referir-se a substantivos. Como adjetivo que o , o vocbulo mau apresenta todas as
flexes tpicas das classes variveis:







O mau treinador efetuou ms aes por causa da m conduta que teve.
Toda m sorte tem pro traz um mau sujeito.

Emprega-se mal em trs funes morfolgicas: advrbio, cujo oposto bem,
conjuno temporal, equivalendo a logo que, assim que, e substantivo abstrato, equivalendo
a o mal, a maldade. Observe:

O time jogou mal porque no treinou adequadamente (advrbio oposto a bem)
Mal ele chegou sala, todos comearam a rir (conjuno temporal logo que, assim
que).
O mal sempre atrai o mal (substantivos a maldade)




MAU MAUS



Flexo de nmero

M MS

Flexo de nmero
Flexo de gnero
Todos so adjetivos.
Referem-se, portanto,
a substantivos.
9
FIQUE ATENTO SEGUINTE DISTINO
Mau humor Mal-humor
Mau cheiro Malcheiroso
M educao Mal-educado
Mau comportamento malcomportado
Mau ensinamento Mal-ensinado
Mau entendimento Mal-entendido
M aventura Mal-aventurado
M assombrao



DIFERENTE
Mal-assombrado


IX) EMPREGO DE MAS E MAIS

O mas funciona, na maioria das vezes, como conjuno de oposio adversativa; por
isso, pode ser tranquilamente trocada por porm, contudo, todavia. Em outros casos um
pouco mais raros o, mas far parte da correlao aditiva no s..., mas tambm. Veja:

Todos participaram do evento, mas nem todos ficaram para a confraternizao. (porm,
contudo).

O governo no s baixou os juros para a casa prpria, mas tambm facilitou o crdito.
(correlao aditiva).

Em algumas situaes, o mas funciona to somente como uma palavra denotativa de
nfase ou de situao. No transmite o sentido de oposio adversativa, por isso no poder
ser substituda por porm, contudo, todavia. Veja:

Mas quem afinal chegou nossa festa?
Mas que belos polticos ns temos hoje em dia!

J o mais funciona ora como advrbio de intensidade, quando modifica verbos,
adjetivos ou outros advrbios, ora funciona como pronome indefinido, quando se refere a
substantivos. Observe:

Os Silvas sempre dispuseram de mais recursos e mais informaes.
10
Ele sempre quis trabalhar mais para melhorar a situao financeira da famlia.





























i
Material elaborado, exclusivamente, para a disciplina Portugus Instrumental (UniFil). Docente: Profa. Ms.
Gislaine Gracia Magnabosco.
ii
BEZERRA, Rodrigo. Nova Gramtica da Lngua Portuguesa. So Paulo: Editora Mtodo, 2011. p. 707
738.