22

SANTIAGO (98) 2002

Universidad de Oriente. Santiago de Cuba. CUBA
Miguel A. Matute Pea
Silvia Aguilar Macas
El turismo como
movimiento poblacional
Introduccin
El origen etimolgico del trmino turismo, se remite al vocablo
francs tour, procedente a su vez del primitivo verbo latn tornare
o del sustantivo tornus cuyas connotaciones sinnimas son "de
viaje circular".
Se dice que el turismo es un recurso. Es, en consecuencia, un
recurso social producido por el hombre a travs del procesamiento
racional y deliberado de otros recursos, como son los naturales, los
culturales, para su utilizacin durante el llamado tiempo libre.
Como producto social, tiene componentes renovables (naturales y
culturales) siempre que el hombre procure su mantenimiento y
desarrollo; pero tambin posee otros de carcter no renovable.
Los estudios sobre el turismo son de diversa ndole. Pero en lo
referente a los problemas sociales, suelen descollar los estudios
econmicos con una buena dosis de Comportamiento Organiza-
cional, Psicologa, y en menor medida, la Sociologa especializada
como Sociologa del Turismo.
Tributa a la comprensin de los problemas sociales, la Teora del
Turismo y otros estudios, que se llevan a cabo en las carreras
especializadas en esta temtica.
23
SANTIAGO (98) 2002
Universidad de Oriente. Santiago de Cuba. CUBA
Vital resulta, enriquecer los estudios sobre la Sociologa del
Turismo, como una manera de encarar con ms sistematicidad las
complejas problemticas sociales que hay que enfrentar en este
sector.
Debido a lo anteriormente planteado, nos proponemos como
objetivo aportar ideas que puedan servir de base para una sistema-
tizacin, en mayor grado, de los estudios que se llevan a cabo sobre
los problemas sociales y econmicos del turismo, dndoles la
forma de problemas inherentes a los desplazamientos de pobla-
cin.
Para la consecucin de este objetivo, hemos de introducir una
conceptualizacin basada en los conceptos e indicadores pobla-
cionales existentes.
El turismo, estudiado como movimiento poblacional, posibilita su
inclusin dentro del aparato conceptual elaborado por la Demogra-
fa. De esta manera, podemos tratar sus analogas y diferencias
con las migraciones y los movimientos pendulares. As mismo,
podemos aprovechar las potencias explicativas de las teoras
econmicas sobre la poblacin, arribando, de esta forma a un
mtodo de anlisis, que amplia las posibilidades de los ya
existentes.
De la misma manera que se contemplan causales y condicionantes
para otros desplazamientos, tambin las podemos contemplar
para los movimientos tursticos.
Desarrollo
1-El turismo como movimiento poblacional
Los estudios poblacionales suelen realizarse, en los campos de la
Demografa y la Sociologa.
De acuerdo con los estudios demogrficos, suele distinguirse entre
las migraciones, donde los traslados de poblacin implican cambio
de domicilio y otros movimientos denominados pendulares u
oscilatorios que no comportan dicho cambio.
24
SANTIAGO (98) 2002
Universidad de Oriente. Santiago de Cuba. CUBA
En el terreno de la Sociologa urbana, encontramos diversas
consideraciones, relacionadas con el desarrollo de la ciudad
,
llamando la atencin entre stos, el trabajo de Prez Montero,
donde se presenta un estudio de los movimientos poblacionales que
no son considerados como migraciones.
De esta manera, estos estudios hacen uso de las conceptualizacio-
nes existentes, a la par que introducen otras que amplan las
perspectivas tericas.
Los estudios sobre las diferenciaciones segn el sexo y la edad;
los problemas de morbilidad; los cambios en los rdenes conduc-
tual y econmico-social de la ciudad, son temticas que quedaran
dentro de los contenidos de una Sociologa del Turismo.
As mismo, los estudios poblacionales sobre el turismo pueden
hacerse a los niveles micro y macrosociales, incluyendo, en este
ltimo caso, a las comunidades pequeas.
La lgica de los estudios migracionales que reconoce la existencia
de un emisor y un receptor migratorios, es completamente trasla-
dable a los movimientos tursticos.
El flujo turstico considerado como movimiento poblacional reviste
diferencias con el flujo poblacional, denominado migracin y con
los movimientos pendulares. El flujo turstico es un movimiento
poblacional que se produce con fines distintos a los otros tipos de
movimientos.
Mientras que en las migraciones priman los mviles econmicos o
polticos, en el flujo turstico predominan los mviles culturales,
entre los que prevalecen los culturales recreativos.
En el caso de las migraciones, se presentan causales de diferentes
ndoles, y en los movimientos tursticos tambin. Vale la pena
investigar, en cada caso, las condicionantes que propician que un
movimiento turstico se dirija a un lugar y no a otro.
La aplicacin de las teoras de los movimientos poblacionales al
turismo, no slo permite sistematizar investigaciones de anteriores
objetivos dispersos, sino que sirven de sustento a las investigacio-
nes experimentales sobre el tema.
25
SANTIAGO (98) 2002
Universidad de Oriente. Santiago de Cuba. CUBA
Los problemas sociales vinculados con el turismo, admiten trata-
miento dentro de los estudios poblacionales, en cuanto, sobre la
base de su existencia, son planteables problemas acerca del papel
de uno u otro emisor en su aparicin y desarrollo. Las composicio-
nes y diferencialidades de las teoras poblacionales son aplicables
a los problemas sociales que engendra el turismo.
2-Indicadores asociados con este enfoque
Al aplicar los tradicionales indicadores demogrficos al turismo,
han de hacerse nuevas interpretaciones, contemplar nuevas dife-
rencialidades e introducir nuevos conceptos.
La brevedad de este trabajo, no nos permite abundar, tanto como
es necesario, en la anterior aseveracin.
Nos referiremos al asunto en forma resumida:
Las variables demogrficas, de sexo y edad, quedan mediadas por
las variables: reiterabilidad y promocionalidad.
La reiterabilidad, da cuenta del nmero de veces que un turista
visita al receptor turstico, mientras que la promocionalidad da
cuenta del nmero de turistas que realizan la visita por recomen-
dacin de otra persona que haya visitado con anterioridad, el
enclave en calidad de turistas.
Una pirmide poblacional ms ancha en su base, significa que
podamos esperar un incremento mayor de la reiterabilidad que en
el caso de una pirmide ms estrecha en su base.
De manera similar ocurre con la promocionalidad, teniendo pre-
sente que la accin correspondiente se mantiene, aunque no se
produzca la reiteracin.
Ambos factores: la reiterabilidad y la promocionalidad, pueden ser
considerados al emitir criterios de eficiencia, conjuntamente con
otros factores econmicos.
Los problemas de la cuanta y la composicin de acuerdo con los
diversos criterios poblacionales del flujo turstico, pueden ser
susceptibles de tratamiento por la teora econmica. En general, el
26
SANTIAGO (98) 2002
Universidad de Oriente. Santiago de Cuba. CUBA
tratamiento poblacional viabiliza, tambin, los cmputos econmi-
cos concretos en sus aspectos perspectivos.
Al hablar de composiciones, tenemos presente indicadores relati-
vos a lo laboral, a la estratificacin social, a la salud en conjuncin
con indicadores aportados por la naturaleza del fenmeno turstico.
Conclusiones
1- Desde el punto de vista metodolgico, considerar al fenmeno
turstico como un movimiento poblacional, no es ms que una
operacin lgica de inclusin en clase o tratamiento de lo
particular en un concepto de mayor grado de generalidad.
Adems de la posibilidad de dar un trato al fenmeno turstico,
dentro de las teoras poblacionales, se consigue una mayor
afinidad con las teoras econmicas y sociolgicas.
2- Otra ventaja consiste en el empleo de los indicadores
demogrficos, mediados por indicadores del turismo que
devienen en nuevos elementos, enriquecedores de la posibilidad
de clculos econmicos concretos de naturaleza perspectiva.
3- La reiterabilidad y la promocionalidad se concretan y diversifican,
al conjugarse con los indicadores poblacionales, contribuyendo,
de esta manera, a la emisin de criterios de eficiencia, conjugando
lo econmico con lo promocional.