Vous êtes sur la page 1sur 9

www.monografias.

com
Las venas de Galeano: un libro polmico
1. Introduccin
2. Las venas abiertas de Amrica Latina
3. Conclusin
4. Bibliora!"a
I#$%&'(CCI)#
Eduardo Galeano se ha caracterizado por ser uno de los iconos de la izquierda internacional ms
sobresalientes, pues su lucha social la ha llevado a cabo desde que era muy pequeo: l nace en
!ontevideo, "ruguay, en #$%&. 'us primeras incursiones en el periodismo las realiza cuando tiene l
apenas trece aos de edad, en un peri(dico socialista llamado El 'ol donde sol)a publicar caricaturas. *o
obstante, ste fue s(lo el comienzo, pues de +#$,#-,%, fue director de la publicaci(n diaria .poca, y fue /efe
de redacci(n del semanario !archa0.
#
1ara #$23 tiene que e4iliarse de su pa)s, ya que fue ob/eto de
represi(n debido a su traba/o period)stico, el cual estaba cargado de tintes socialistas. Esta situaci(n lo
conduce a 5rgentina donde no se tard( mucho en catalogarlo como persona no grata debido a que en este
pa)s fund( y dirigi( una revista a la que llam( 6risis. 1as( un tiempo bastante considerable en Espaa
7#$2,-#$8,9 hasta que pudo regresar a "ruguay cuando se instal( en esta naci(n un rgimen democrtico
en las manos de 'anguinetti.
:a literatura de Galeano contiene fuertes dosis de pol)tica y econom)a; sin embargo, lo que la hace tan
especial y quiz polmica sea el hecho de que este escritor narra, relata o hace cr(nica de las vivencias de
las clases sociales menesterosas. Entre las obras ms sobresalientes se encuentran :os d)as siguientes
7#$,39, escrita cuando a<n Galeano respiraba aire uruguayo, :a canci(n de nosotros 7#$2=9, >)as y noches
de amor y de guerra 7#$289, la trilog)a !emoria del fuego: +:os nacimientos0 7#$8?9, +:as caras y las
mscaras0 7#$8%9, y +El siglo de viento0 7#$8,9, El libro de los abrazos 7#$8$9, :as palabras andantes 7#$$39,
El f<tbol a sol y sombra 7#$$=9 y uno de los ms polmicos e incluso considerado como el me/or best-seller
pol)tico: :as venas abiertas de 5mrica :atina 7#$2#9, del cual se describir su contenido en este pequeo
escrito.
Las venas abiertas de Amrica Latina
:as venas abiertas de 5mrica :atina tiene una funci(n muy clara: dar a conocer cules fueron los or)genes
de la constante humillaci(n de la que es ob/eto esta parte del mundo por parte de los pa)ses ms
desarrollados, los cuales te/en sus redes de dependientes a travs de la imposici(n tecnol(gica y econ(mica
de sus empresas.
Galeano titula la introducci(n de su libro con el ms que representativo +6iento veinte millones de nios en
el centro de la tormenta0 y no es para menos, pues el hecho de que grandes empresas adquieran el dominio
de la econom)a en el mbito internacional traer como consecuencia que las empresas netamente
nacionales no puedan competir y que eso, a su vez, provoque un declive en cuanto a los gastos en
desarrollo social o cualquier apoyo +altruista0 a la gente. 6untas cosas no se ven incluso en nuestra
actualidad que son incoherentes, algo as) como ver un @al !art desprendiendo la magnificencia de sus
instalaciones, presumiendo los autos <ltimo modelo de los concesionarios y, en el otro lado de la calle, ver
un tianguis al puro estilo popular donde la gente se empu/a, magulla, grita, ofrece, compra y dems
etcteras. Aaciendo una refle4i(n se desprende el hecho de que aquello que se intercambie
econ(micamente en el tianguis quedara en nuestras tierras; pero a pasar de que en el tal @al !art se den
+ofertas incre)bles0 que se supone benefician al comprador bien sabemos que gran parte del capital que se
intercambia en esa tienda obedece a intereses e4tran/eros; s(lo se sangra al pueblo para alimentar a los
vampiros del e4tran/ero.
Galeano e4plica que es:
1
http://www.epdlp.com/literatura.html
1
+5mrica :atina, la regi(n de las venas abiertas. >esde el descubrimiento hasta nuestros d)as, todo
se ha trasmutado siempre en capital europeo o, ms tarde, norteamericano, y como tal se ha
acumulado y se acumula en los le/anos centros de poder. Bodo: la tierra, sus frutos y sus
profundidades ricas en minerales, los hombres y su capacidad de traba/o y de consumo, los recursos
naturales y los recursos humanos. El modo de producci(n y la estructura de clases de cada lugar han
sido sucesivamente determinados, desde fuera, por su incorporaci(n al engrana/e universal del
capitalismo. 5 cada cual se le ha asignado una funci(n, siempre en beneficio del desarrollo de la
metr(poli e4tran/era de turno, y se ha hecho infinita la cadena de las dependencias sucesivas, que
tiene mucho ms de dos eslabones, y que por cierto tambin comprende, dentro de 5mrica :atina, la
opresi(n de los pa)ses pequeos por sus vecinos mayores0
?
>e esta forma, quedan a la e4pectativa gran cantidad de nios, los cuales o se resignan a mirar su
pobreza o tienen que salir a las calles a ganar la comida del d)a. 'i estudian o no qu importa, la necesidad
primordial es de/ar contento al est(mago y cuando no salga ni para eso, pues tendrn el refugio pasa/ero del
thiner, el resistol o, incluso, si alcanzo el dinero, la marihuana. Esta parte de la vida cotidiana es la que
muchos de nosotros vemos y con la cual los grandes consorcios comerciales lucran, pues s(lo pretenden
ayudar al problema con la donaci(n de diez centavos por cada producto que vendan, en unos casos, o con
la construcci(n de albergues, en otros casos. 6on esto en nada remedian el problema fundamental, s(lo dan
miga/as al que les ha creado todo el pan.
"na necesidad de los capitalistas que s) les preocupa y que tiene que ver con las clases populares es la
de buscar la forma en la que ya no se reproduzcan, pues si bien es cierto que muchos de ellos participan
activamente en el proceso de producci(n de su dinero a ba/os costos, tambin los hay que su vida gire en
torno a +las malas costumbres0; es decir quienes se dediquen al crimen por falta de dinero y como una
fuente fcil para conseguirlo. 6laro, todo su mundo ser)a perfecto si no e4istieran +granitos negros en el
arroz+ como el antes mencionado. Galeano e4plicaba en su escrito 7recurdese que fue escrito en #$2#9 que
los:
+Estados "nidos no sufren, fronteras adentro, el problema de la e4plosi(n de la natalidad, pero se
preocupan como nadie por difundir e imponer, en los cuatro puntos cardinales, la planificaci(n
familiar. *o s(lo el gobierno; tambin CocDefeller y la Eundaci(n Eord padecen pesadillas con
millones de nios que avanzan, como langostas, desde los horizontes del Bercer !undo. 1lat(n y
5rist(teles se hab)an ocupado del tema antes que !althus y !c*amara; sin embargo, en nuestros
tiempos, toda esta ofensiva universal cumple una funci(n bien definida: se propone /ustificar la muy
desigual distribuci(n de la renta entre los pa)ses y entre las clases sociales, convencer a los pobres
de que la pobreza es el resultado de los hi/os que no se evitan y poner un dique al avance de la furia
de las masas en movimiento y rebeli(n. :os dispositivos intrauterinos compiten con las bombas y la
metralla, en el sudeste asitico, en el esfuerzo por detener el crecimiento de la poblaci(n de Fietnam.
En 5mrica :atina resulta ms higinico y eficaz matar a los guerrilleros en los <teros que en las
sierras o en las calles.0
3
En este sentido, toda subversi(n que trastoca la tranquilidad del sistema que implant( nuestra hambre y
crisis resulta que debe ser resuelta mediante la violencia y la represi(n, de ah) que esos aos 7#$,&-#$8&9
se hayan caracterizado por las desapariciones, encarcelamientos y asesinatos de /(venes, traba/adores,
intelectuales y hasta de amas de casa que se identificaban con los movimientos anti capitalistas, lo que hoy
se conoce como cr)menes de lesa humanidad. El problema es serio cuando uno se pone a pensar que no
por mucho tiempo la gente, la sociedad, seguir viendo a la e4pectativa c(mo terminan con un pa)s intereses
a/enos a l en cuanto al compromiso social, ecol(gico e hist(rico. Galeano habla algo al respecto e, incluso,
llega ms all al poner como claro e/emplo de la valent)a y de la dignidad al gobierno cubano tras la
revoluci(n; no obstante, hacer aqu) un comentario condenatorio ser)a como pelear con una estatua, pues los
documentos obedecen a un tiempo, por lo que no todo lo que contienen tendr que ser trascendente al
correr del tiempo. 5s) pues, el escritor uruguayo pregunta:
+GBenemos todo prohibido, salvo cruzarnos de brazosH :a pobreza no est escrita en los astros; el
subdesarrollo no es el fruto de un oscuro designio de >ios. 6orren aos de revoluci(n, tiempos de
redenci(n. :as clases dominantes ponen las barbas en remo/o, y a la vez anuncian el infierno para
2
Galeano, Eduardo, Las venas abiertas de Amrica Latina, Siglo XXI, Mxico 1!, p. 2"#.
#
Ibdem, p. $".
2
todos. En cierto modo, la derecha tiene raz(n cuando se identifica a s) misma con la tranquilidad y el
orden, es el orden, en efecto, de la cotidiana humillaci(n de las mayor)as, pero orden al fin: la
tranquilidad de que la in/usticia siga siendo in/usta y el hambre hambrienta. 'i el futuro se transforma
en una ca/a de sorpresas, el conservador grita, con toda raz(n: I!e han traicionadoJ. K los ide(logos
de la impotencia, los esclavos que se miran a s) mismos con los o/os del amo, no demoran en hacer
escuchar sus clamores. El guila de bronce del !aine, derribada el d)a de la victoria de la revoluci(n
cubana, yace ahora abandonada, con las alas rotas, ba/o un portal del barrio vie/o de :a Aabana.
>esde 6uba en adelante, tambin otros pa)ses han iniciado por distintas v)as y con distintos medios
la e4periencia del cambio: la perpetuaci(n del actual orden de cosas es la perpetuaci(n del
crimen.0
%

:a importancia que pone Galeano en la defensa de la dignidad del hombre ante una capitalismo falto de
sentimientos ser)a uno de los primeros conse/os que se podr)an desprender de su escrito.
En los cap)tulos siguientes 7+Eiebre del oro, fiebre de la plata0 y +El rey az<car y otros minerales
agr)colas09 Galeano hace un recorrido hist(rico plagado de cr(nicas en donde adentra al lector a visualizar la
forma en la que, desde la llegada de los espaoles, se viene dando un servicio magnifico y +generoso0 de
minerales y materias primas de 5mrica :atina hacia al e4terior. E/emplo arrasador del delirio sufrido por los
espaoles al ver condiciones tan favorecedoras en 5mrica :atina se encuentra en un sub cap)tulo del libro
llamado +6omo unos puercos hambrientos ans)an el oro0, donde el escritor uruguayo e4plica que:
+5 tiros de arcabuz, golpes de espada y soplos, avanzaban los implacables y escasos conquistadores
de 5mrica. :o cuentan las voces de los vencidos. >espus de la matanza de 6holula, !octezuma
env)a nuevos emisarios al encuentro de Aernn 6orts, quien avanza rumbo al valle de !4ico. :os
enviados regalan a los espaoles collares de oro y banderas de plumas de quetzal. :os espaoles
Iestaban deleitndose. 6omo si fueran monos levantaban el oro, como que se sentaban en ademn
de gusto, como que se les renovaba y se les iluminaba el coraz(n. 6omo que cierto es que eso
anhelan con gran sed. 'e les ensancha el cuerpo con eso, tienen hambre furiosa de eso. 6omo unos
puercos hambrientos ans)an el oroJ, dice el 6(dice Elorentino.0
=
5 partir de entonces el territorio latinoamericano es visto como un tesoro que se encontr( para derrochar y
en las manos de los espaoles a ste casi le dieron un fin. En mentes ms maduras esto habr)a pasado
como algo ms que un regalo, era, como casi todo en esta vida, una responsabilidad que deb)a
administrarse y deb)a servir para crear una me/ora de vida al que lo poseyera; sin embargo, esto no fue as).
!s adelante. Galeano escribe: +5quel imperio rico ten)a una metr(poli pobre, aunque en ella la ilusi(n de la
prosperidad levantara burbu/as cada vez ms hinchadas: la 6orona abr)a por todas partes frentes de guerra
mientras la aristocracia se consagraba al despilfarro7...9. el gran aumento de los gastos p<blicos y la
asfi4iante presi(n de las necesidades de consumo en las posesiones de ultramar agudizaban el dficit
comercial y desataban, al galope, la inflaci(n.0
,
El contenido del cap)tulo de +Eiebre del oro...0 da especial nombramiento al 1otos) 7cerro mineral
boliviano9 que qued( en ruinas tras el despiadado saqueo y de aqu) Galeano e/emplifica varias situaciones
similares haciendo notar que los espaoles cre)an todo ese para)so regalado como inagotable. 6osa
parecida realiza en el cap)tulo venidero 7+El rey az<car...9 donde hace notar ahora las salva/es humillaciones
de las que son ob/etos los traba/adores campesinos, la <nica diferencia con los mineros era, hablando de
trato humano, el lugar de traba/o. E4plica el escritor que 6ol(n en uno sus via/es tra/o consigo la caa de
az<car y a partir de ese momento este tipo de plantaci(n figur( como una de las principales fuentes
econ(micas de los espaoles en Europa.
Es de entenderse el claro esclavismo al que fueron sometidos la mayor)a de los ind)genas y c(mo fue
esto evolucionando hasta los traba/adores campesinos de pagas risibles. !ientras que los dueos de las
plantaciones pod)an disfrutar de una buena taza de caf 7otro tipo de plantaci(n que en 5mrica :atina ha
costado centenares de vidas9 endulzado con el az<car de las caas manchadas de sangre cuando a los
campesinos se les ocurr)a e4igir ms pago o menos horas de labor. 1ero como las matanzas son lo menos
en los capitalistas se puede nombrara a lo que orillan a los traba/adores que humillan: una constante
marginaci(n. "n e/emplo lo pone Galeano al hablar de Lrasil:
%
Ibdem, p. 1!"11.
&
Ibdem, p. 2'.
(
Ibdem, p. #&.
#
+El costo de la vida en Cecife es el ms alto de Lrasil, por encima del )ndice de C)o de Maneiro. :os
fri/oles cuestan ms caros en el nordeste que en Npanema, la lu/osa playa de la bah)a carioca. !edio
Dilo de harina de mandioca equivale al salario diario de un traba/ador adulto en una plantaci(n de
az<car, pos su /ornada de sol a sol: si el obrero protesta, el capataz manda buscar al carpintero para
que le vaya tomando las medidas del cuerpo. 1ara los propietarios o sus administradores sigue en
vigencia, en vastas zonas, el Iderecho a la primera nocheJ de cada muchacha. :a tercera parte de la
poblaci(n de Cecife sobrevive marginada en las chozas de los ba/os fondos; en un barrio 6asa
5marela, ms de la mitad de los nios que nacen mueren antes de llegar al ao. :a prostituci(n
infantil, nias de diez o doce aos vendidas por sus padres, es frecuente en las ciudades del
nordeste0
2
La/o este tipo Onivel- de vida se han desenvuelto la mayor)a de los nios y /(venes de 5mrica :atina, por
esta raz(n resulta intrigante saber por qu se preguntan los grandes capitalistas el hecho de que e4istan
grupos de subversi(n como ser)an los movimientos estudiantiles, los e/rcitos de liberaci(n y hasta se podr)a
decir que algunos grupos terroristas, cuando fueron los principales constructores de estos hombres en
protesta.
!s adelante, Galeano adentra al lector a supervisar +:as fuentes subterrneas del poder0. En este
cap)tulo e4plica la raz(n por la cual Estados "nidos tiene tanto inters en 5mrica :atina y, en especial en
sus tierras. 'eg<n Galeano y bueno no l sino el Eondo !onetario Nnternacional y el Lanco !undial aportan
cifras espec)ficas donde se entiende que los E" importan alrededor del ochenta por ciento de las materias
primas que necesitan para crear energ)a y realizar guerras. 1or este peque)simo argumento la naci(n
norteamericana se ha propuesto ver la manera de apropiarse por diferentes v)as de la materia prima
latinoamericana a precios e4orbitantemente ba/os. 1ara lograrlo seg<n se ve en este escrito se hace
necesario imponer dictaduras, perseguir intelectuales y rebeldes y promover el consumo gringo en los
pa)ses donde se pretende sacar beneficio. En una de sus tantas cr(nicas Galeano e4presa el inters
estadounidense en 6uba: +En #$,%, en su despacho de la Aabana, el 6he Guevara me ense( que la 6uba
de Latista no era s(lo de az<car: los grandes yacimientos cubanos de n)quel y de manganeso e4plicaban
me/or, a su /uicio, la furia ciega del imperio contra la revoluci(n.0
8
>entro del mismo cap)tulo, se hace
menci(n del boom que e4isti( en el comercio e4terior con los fertilizantes como el guano y el salitre, y c(mo,
en este sentido, se confrontaron hasta llegar a la guerra los tres pa)ses latinoamericanos productores de
estas materias: 1er<, 6hile y Lolivia. Bodo acabo con la invenci(n de un alemn, el cual +derrot(, desde su
laboratorio, a los generales que hab)an triunfado, aos atrs, en los campos de batalla. El perfeccionamiento
del proceso Aaber-Losch para producir nitratos fi/ando el nitr(geno del aire desplaz( al salitre y provoc( la
estrepitosa ca)da de la econom)a chilena0.
$

K como en todos sus cap)tulos no pod)a faltar una cr(nica que refle/ara la crisis por las que viv)an los
traba/adores que hac)an ms gordos a los capitalistas, e4iste una donde e4plica nuevamente como era la
vida cotidiana de stos 7muertos en vida y mudos hoy9 en el traba/o sobre el estao en Lolivia:
+En estas tierras ridas y pedregosas, a casi cuatro mil metros de altura, donde no crece el pasto y
donde todo, hasta la gente, tiene el oscuro color del estao, los hombres sufren estoicamente su
obligado ayuno y no conocen la fiesta del mundo. Fiven en los campamentos, amontonados en casas
de una sola pieza de piso de tierra; el viento cortante se cuela por las rendi/as. "n informe
universitario sobre la mina de 6olquiri revela que de cada diez varones /(venes encuestados, seis
duermen en la misma cama con sus hermanas, y agrega: I!uchos padres se sienten molestos
cuando sus hi/os los observan durante el acto se4ualJ *o hay baos; las letrinas son pequeos
cobertizos p<blicos tapados de inmundicia y moscas: la gente prefiere los cenizales, bald)os abiertos,
donde al menos circula el aire a pesar de la basura y los e4crementos acumulados y de los cerdos
que retozan felices.0
#&
Ptra de las funciones que los capitalistas cumplen a conciencia es, sin duda, la cooptaci(n e, incluso, el
terror que infunden a los pa)ses que +defienden0 o me/or dicho a los gobernantes para evitar que se lleve a
cabo un acuerdo comercial con otra naci(n desarrollada. 5 este respecto, los E" tienen la suficiente
'
Ibdem, p. .
$
Ibdem, p. 221.

Ibdem, p. 2#2.
1!
Ibdem, p. 2%%.
%
e4periencia y Galeano la hace notar cuando e4plica que 0En #$=?, el acuerdo militar firmado con los Estados
"nidos prohibi( a Lrasil vender las materias primas de valor estratgico Ocomo el hierro- a los pa)ses
socialistas. .sta fue una de las causas de la trgica ca)da del presidente Getulio Fargas, que desobedeci(
esta imposici(n vendiendo hierro a 1olonia y 6hecoslovaquia, en #$=3 y #$=%, a precios ms altos que los
que pagaban los Estados "nidos.0
##
En el cap)tulo posterior 7+Aistoria de la muerte temprana09 Galeano hace nuevamente un recorrido
hist(rico e4aminando la manera en la que 5mrica :atina ha servido de plataforma para los intereses
europeos, e4plicando varias veces que los conflictos y ane4iones de territorio sufridos durante el siglo QNQ
obedecieron ni ms ni menos que a acciones encaminadas a aduearse de un territorio que provee lo que el
capitalismo necesita con ba/os costos. 1or si esto fuera poco ahonda en el hecho de que Nnglaterra pose)a el
dominio ideol(gico econ(mico fomentando con avidez el liberalismo. "n e/emplo ilustrativo lo da al hablar de
!4ico:
+:a industria me4icana hab)a carecido de capitales, mano de obra suficiente y tcnicas modernas; no
hab)a tenido una organizaci(n adecuada, ni v)as de comunicaci(n y medios de transporte para llegar
a los mercados y a las fuentes de abastecimiento. I:o <nico que probablemente le sobr(- dice 5lonso
5guilar- fueron interferencias, restricciones y trabas de todo ordenJ. 1ese a ello, como observara
Aumboldt, la industria hab)a despertado en los momentos de estancamiento del comercio e4terior,
cuando se interrump)an o se dificultaban las comunicaciones mar)timas, y hab)a empezado a fabricar
acero y a hacer uso del hierro y el mercurio. El liberalismo que la independencia tra/o consigo
agregaba perlas a la corona britnica y paralizaba los obra/es te4tiles y metal<rgicos de !4ico,
1uebla y Guadala/ara.
:ucas 5lamn, un pol)tico conservador de gran capacidad, advirti( a tiempo que las ideas de 5dam
'mith conten)an veneno para la econom)a nacional y propici(, como ministro, la creaci(n de un banco
estatal, el Lanco de 5v)o, con el fin de impulsar la industrializaci(n.0
#?
La/o este tenor lleva el autor hasta +:a estructura contempornea del despo/o0 donde claramente define el
+nuevo0 sistema para colonizar un territorio ayudndose Oen este caso E"- de instituciones supuestamente
dedicadas al desarrollo equitativo como el Eondo !onetario Nnternacional, entre otras. 5simismo, reafirma la
funci(n de las empresas como un factor vital de esta neocolonizaci(n, al respecto dice:
+5 cambio de inversiones insignificantes las filiales de las grandes corporaciones saltan de un solo
brinco las barreras aduaneras latinoamericanas, parad(/icamente alzadas contra la competencia
e4tran/era, y se apoderan de los procesos internos de industrializaci(n. E4portan fbricas o,
frecuentemente, acorralan y devoran a las fbricas nacionales ya e4istentes. 6uentan, para ello, con
la ayuda entusiasta de la mayor)a de los gobiernos locales y con la capacidad de e4torsi(n que ponen
a su servicio los organismos internacionales de crdito. El capital imperialista captura los mercados
por dentro, haciendo suyos los sectores claves de la industria local: conquista o construye las
fortalezas decisivas, desde las cuales domina el resto.0
#3
:a fascinaci(n que la mayor)a de las veces ha encontrado el sistema capitalista para llevar a cabo su neo
colonizaci(n es la clara muestra de que a estas fechas poco importa el nacionalismo o, de perdida, la
independencia estatal. :a mayor)a de los gobiernos act<an conforme les est planteando este sistema
porque obtendrn beneficios econ(micos y, desgraciadamente, la gente se siente fascinada con el mismo
debido a que se cree toda la propaganda que habla sobre tecnolog)a y progreso. En cambio, lo que recibe
esta <ltima clase es el desempleo, crisis econ(mica y dems +milagritos0 del capitalismo. Galeano abunda
en este sentido que:
+5mrica :atina continua e4portando su desocupaci(n y su miseria: las materias primas que el
mercado mundial necesita y de cuya venta depende la econom)a de la regi(n y ciertos productos
industriales elaborados, con mano de obra barata, por filiales de las corporaciones multinacionales. El
intercambio desigual funciona como siempre: los salarios de hambre de 5mrica :atina contribuyen a
financiar los altos salarios de Estados "nidos y Europa.
*o faltan pol)ticos y tecn(cratas dispuestos a demostrar que la invasi(n de capital e4tran/ero
IindustrializadorJ beneficia las reas donde irrumpe. 5 diferencia del antiguo, este imperialismo de
11
Ibdem, p. 2&!.
12
Ibdem, p. 2(.
1#
Ibdem, p. ##.
&
nuevo signo implica una acci(n en verdad civilizadora, una bendici(n para los pa)ses dominados, de
modo que por primera vez la letra de las declaraciones de amor de la potencia dominante de turno
coincidir)a con sus intenciones reales.
El nuevo imperialismo es reafirmado por Galeano o me/or dicho descrito por l en aquella poca como un
sistema que e4tiende con ah)nco la pobreza y crea ms riqueza para l, la cual en determinado momento se
imagina ingastable. 'u fin primordial es controlar las econom)as favorables de los pa)ses latinoamericanos
introduciendo empresas en ellos con el fin de hacer +sangr)as0 Ocomo les llama Galeano- que le ameriten
grandes cantidades de d(lares. :a alternativa ms fcil para lograrlo es mediante el soborno de l)deres o
gobernantes, mediante la propaganda optimista del progreso y, claro, mediante las matanzas de los no
conformes. En nuestra poca nos ha tocado un imperialismo mucho ms +maquillado0 aunque ms
sanguinario, pues ahora lo de menos es cunta gente muera para lograr el ob/etivo lo dems es lograrlo a
como de lugar, sino que les pregunten a los afganos y a los iraqu)es.
1ara el imperialismo lo esencial no es cuntos territorios tenga el mundo sino cuntos tienen que ser de
ellos para poder dormir tranquilos. Aitler aoraba la supremac)a mundial; pero ms, el que solamente fuera
habitado este mundo por la raza aria. En este sentido, l impuso una base: +hay que dominar el mundo0, el
neo imperialismo est a favor de esto y agrega que la raza superior debe ser la capitalista; pero que no hay
necesidad de matar a las dems me/or hay que ponerlas a traba/ar para vivir de ellas. Galeano e4pone una
mas de sus cr(nicas al respecto:
+:a vie/a se inclin( y movi( la mano para darle viento al fuego. 5s), con la espalda torcida y el cuello
estirado todo enroscado de arrugas, parec)a una antigua tortuga negra. 1ero aquel pobre vestido roto
no proteg)a, por cierto, como un caparaz(n, y al fin al cabo ella era tan lenta s(lo por culpa de los
aos. 5 sus espaldas, tambin torcida, su choza de madera y lata, y ms all otras chozas
seme/antes del mismo suburbio de 'ao 1aulo; frente a ella, en una caldera de color carb(n, ya estaba
hirviendo el agua para el caf. 5lz( una latita hasta sus labios; antes de beber, sacudi( la cabeza y
cerr( los o/os. >i/o: P Lrasil nosso 7Iel Lrasil es nuestroJ9. En el centro de la misma ciudad y en
ese mismo momento pens( e4actamente lo mismo, pero con otro idioma, el director e/ecutivo de la
"nion 6arbide, mientras levantaba un vaso de cristal para celebrar la captura de otra fbrica brasilea
de plsticos por parte de su empresa. "no de los dos estaba equivocado.+
#%
Galeano cerraba su primer edici(n e4presando que se +abren tiempos de rebeli(n y de cambio. Aay
quienes creen que el destino descansa en las rodillas de los dioses, pero la verdad es que traba/a, como un
desaf)o candente, sobre las conciencias de los hombres0
#=
. :a invitaci(n no habr)a podido ser ms formal ni
comprometedora, s(lo aquel que sufre la humillaci(n puede quitarse el yugo que le atormenta. >urante la
poca en la que Galeano escribe su libro todav)a era evidente que el cambio se buscara en la rebeli(n
armada; no obstante hoy la podemos encontrar ms que en la participaci(n electoral en el compromiso
activo de supervisar a las autoridades y e4presar nuestras inconformidades al p<blico para ser escuchados.
1ara la revisi(n de su libro en #$28, cuando estaba alo/ado en Larcelona, Galeano ane4a un ensayo al
que titul( +'iete aos despus0 donde hace un resumen de las vivencias que sucedieron tras haber visto la
luz su libro. 1one nfasis en el hecho de que esta obra hab)a sido escrita primordialmente para las personas
comunes y corrientes que necesitan saber por obligaci(n por qu rayos se encuentran en tal situaci(n. K ya
encarrerado en esto de las cr(nicas Galeano e4presa algunas por las cuales ha sido fuertemente criticado,
por e/emplo est aqulla en la que habla que la me/or respuesta de la aceptaci(n de su libro es la que viene
de:
+algunos episodios reales ocurridos en la calle. 1or e/emplo, la muchacha que iba leyendo este libro
para su compaera de asiento y termin( parndose y leyndolo en voz alta para todos los pasa/eros
mientras el (mnibus atravesaba las calles de Logot; o la mu/er que huy( de 'antiago de 6hile, en
los d)as de la matanza, con este libro envuelto en los paales del bebe; o el estudiante que durante
una semana recorri( las librer)as de la calle 6orrientes, en Luenos 5ires, y lo fue leyendo de a
pedacitos, de librer)a en librer)a, porque no ten)a dinero para comprarlo0
#,
'obre esta cr(nica 5rnoldo Rguila e4presa que es
1%
Ibdem, p. #&%"#&&.
1&
Ibdem, p. %#(.
1(
Ibdem, p. %#'.
(
+una lstima que este libro no se venda a un precio ms razonable para el p<blico al que se dirige o
incluso que no est accesible gratis en la Nnternet. K dice esto una persona que ha puesto en l)nea
gratis el libro que le cost( una vida escribirlo, S:a Esencia AumanaS, un sistema filos(fico completo.
6omo ya lo hab)a hecho el seor Eugenio Bait con su libro SEilosof)a 6r)tica BrascendentalS, una obra
monumental e4puesta en su totalidad en la Nnternet en dos lugares; en uno, en documentos para
@ord, y en el segundo, en pginas normales de Nnternet.
7...9Es obvio que el seor Galeano en este caso puso su inters econ(mico por arriba del
ideol(gico. .l mismo dice que entre las respuestas ms estimulantes que obtuvo fue saber del
Testudiante que durante una semana recorri( las librer)as de la calle 6orrientes, en Luenos 5ires, y lo
fue leyendo de a pedacitos, de librer)a en librer)a, porque no ten)a dinero para comprarlo.U
GEstimulanteH G"n libro que critica la e4plotaci(n de nuestras miseriasH GK lo dice un hombre que
en este mismo libro proclama TPtros motores la solidaridad, la responsabilidad colectiva, la toma de
conciencia de los deberes y los derechos que lanzan al hombre ms all del ego)smo- deben ponerse
en funcionamiento.UH
Vuizs el periodista, que como buen mar4ista al fin conoce la cr)tica familiar que le hicieron a !ar4
en el sentido de que en vez de escribir sobre el 6apital debiera de haber hecho alguno, ha decidido
seguir el conse/o que le dieron al maestro. GP es el farise)smo de Thaz lo que yo digo, pero no lo que
yo hagoUH0
K esta es mi primera pregunta: G6(mo escribir para los pobres y vender tan caro el libroH 73,
d(lares en papel com<n en 5mazon.com.9 G>enunciar la pobreza e4trema de 5mrica :atina y lucrar
con esoH0
#2

>entro de esta misma pgina virtual el autor condena el hecho de que el libro de Galeano no contenga
ninguna actualizaci(n en ya ms de treinta aos que el libro tiene publicado; sin embargo, creo que no es un
argumento s(lido tratar de denostar una obra que ha cautivado a la mayor)a de la gente que la le)do y es
que c(mo puede ser posible que se est reestructurando una obra por cada ao o acontecimiento
trascendente que sur/a, por favor si ni con los pequeos art)culos esto se hace. En lo que s) puedo y estoy
de acuerdo es en el hecho de que el libro tendr)a que tener un precio accesible, pues su contenido amerita
realizar esta acci(n y a la vez tambin es necesario que la mayor)a de la gente lo tome en cuenta para hacer
sus refle4iones. >e todos modos no se nos puede escapara que muchas veces esto tiene que ver ms con
la editorial y el 4ito del libro, pues no estamos es un mundo capitalizado. 'i :enin vendiera como lo hace
Galeano Gtambin tendr)amos que ir a su tumba a echarle en cara que sus ideas nada tienen que ver con el
precio del libroH
>entro de su escrito Galeano alaba el hecho de que su obra sea tomada con la seriedad que ameritan los
traba/os acadmicos, pues eso habla de que los maestros infunden en la /uventud una perspectiva ms
sobre la que imponen los medios de comunicaci(n y la historia oficial. 'u obra permite al estudiante
reconocer la historia +de aba/o0 que ha sido cruelmente silenciada por los art)fices del capital.
C&#CL(*I)#
5 manera de conclusi(n no resta ms que decir que la lectura del libro de/a al lector con un sinf)n de
preguntas que el estudio y la investigaci(n le harn comprender. 1or lo pronto, Galeano da una pequea
muestra de la actividad que tiene el capitalismo en proyectarse como amo y seor del mundo, permite ver
cunto dao ha hecho este sistema a los gobiernos de los pa)ses latinoamericanos, quienes no han sabido
vivir solos para crear su propia democracia y no la que promulga en todo lugar que pisa la ideolog)a
capitalista estadounidense.
Galeano ofrece, sin duda, en este libro un llamado de atenci(n que debe ser escuchado o como dice l
Gtan s(lo nos toca vivir cruzados de brazosH, creer que con darle una lectura a :as venas solucionar
nuestra crisis es irrisorio. :a propuesta es crear sistemas de rebeli(n, los cueles permitan poco a poco
terminar con este sistema al que poco le importa la integridad humana.
Cetomando el caso anterior de Rguila en cuanto a que la obra de Galeano est +cerrada por falta de
reformas0, ser)a bueno hacer menci(n que en el caso de !4ico este escritor uruguayo sigui( contando la
historia popular sobre la oficial, como continuando con su lucha social 7es ms, Galeano no s(lo escribi( :as
venas, sus dems obras son parte fundamental de esta participaci(n que le ha hecho tan importante9. 'u
1'
http://www.arnoldoaguila.com/menu.html
'
colaboraci(n semanal en el diario :a Mornada con un espacio llamado +Fentanas0 permiti( a uno como lector
seguir el paso de Galeano y de sus vivencias muy a flor de piel, la cual tuvo que cerrarse un #3 de abril
cuando Galeano e4presaba:
+Gracias
!il, mil gracias, a los lectores de :a Mornada y a este diario entraable que desde hace aos viene
ofreciendo lugar a mis ventanas en sus ediciones de cada domingo.
Aoy, ellas les dicen adi(s.
'e marchan para formar parte de un libro en elaboraci(n. Ese libro, largo traba/o ya hecho y por
hacer, re<ne muchas ventanas publicadas y otras muchas inditas. :as pginas sueltas estn
formando parte de un largo relato <nico, pedacitos de un todo, y ya no me dan permiso para
difundirlas de a una.
:as ventanas andan queriendo ser casa. K yo obedezco.0
#8
:a trayectoria de Galeano y este libro en especial demuestran que la valent)a, la dignidad y el cora/e no
son piezas inamovibles de las fuerzas armadas o grupos subversivos, tambin por ac en el mbito
acadmico e4isten personas de gran val)a y disciplina. 1or esta raz(n, Galeano demuestra que ser
latinoamericano debe ser un orgullo, pues es la regi(n que ms hroes y hombres ilustres ha dado al
mundo. 1ara cerrar este escrito compartir algunas +Fentanas0 que Galeano amablemente creaba para
nuestro deleite los domingos:
+,l Con-uro
!ientras nac)a el nuevo milenio, e/rcito abri( paso a la empresa petrolera P4y hacia a las tierras de
los indios uWwa, en la :omas de 'amor.
:os taladros comenzaron su traba/o y los e4pertos anunciaron que la perforaci(n iba a rendir mil
cuatrocientos millones de barriles.
5l amanecer y al atardecer de cada d)a, los indios se /untaban para cantar en la espesura del
monte.
5l acabo de un ao; la empresa hab)a gastado sesenta millones de d(lares y ni una sola gota de
petr(leo hab)a aparecido.
Entonces los indios uWwa di/eron que la tierra los hab)a escuchado y hab)a escondido su sangre,
para que no murieran los rboles, ni se sacaran las praderas, ni dieran veneno los manantiales.
:a empresa no di/o nada.0
#$
+,l in.o
El ginDgo, l ms antiguo de los rboles, est en el mundo desde la poca de los dinosaurios.
>icen que sus ho/as de abanico alivian el asma, el dolor de cabeza y los achaques de la ve/ez.
K esta probado que esas ho/as son, tambin, el me/or remedio contra la mala memoria. 6uando la
bomba at(mica convirti( a la ciudad de Airoshima en un desierto de negrura, un vie/o gingDo cy(
fulminado cerca del centro de la e4plosi(n. El rbol quedo tan calcinado como el templo budista que el
rbol proteg)a. Bres aos despus, alguien descubri( que una lucecita verde asomaba en el carb(n.
El ginDgo muerto hab)a dado un brote. El rbol renaci(, abri( sus brazos floreci(. Ese sobreviviente
de la matanza sigue estando ah).0
?&
+,l encapuc/ado
:a dictadura militar de 6hile hab)a convertido en crcel el estadio de futbol, el Estadio *acional. !iles
de presos eran el p<blico de un partido invisible. 'entados en las tribunas, esperaban que se
decidieran su destino.
"n encapuchado recorr)a las gradas. *adie le ve)a la cara; l ve)a las caras de todos. Esa mirada
disparaba balas; el encapuchado, un socialista arrepentido, caminaba, se deten)a y sealaba con el
dedo. :os hombres por l marcados, que hab)an sido sus compaeros, marchaban a la tortura o iban
al muere.
:os soldados lo llevaban atado, con una soga al cuello.
-Ese encapuchado parece perro
-dec)an los presos.
1$
La Jornada, 1# de a)ril de 2!!#, Secci*n +ultura, p. #a.
1
La Jornada, 1& de ,eptiem)re de 2!!2, Secci*n +ultura, p. %a.
2!
La Jornada, 1# de octu)re de 2!!2, Secci*n +ultura, p. %a.
$
-1ero no es Odec)an los perros.0
?#
BIBLI&G%A01A
:NLCP'
G5:E5*P, Eduardo, :as venas abiertas de 5mrica :atina, 'iglo QQN, !4ico, ?&&#, %2& pp.
@EL'
http:XXwww.epdlp.comXliteratura.html
http:XXwww.arnoldoaguila.comXmenu.html
AE!ECPGC5EY5
>iario :a Mornada, #= de septiembre de ?&&?, 'ecci(n 6ultura, p. %a.
ZZZZZZZZZZZZZZ,#3 de octubre de ?&&?, 'ecci(n 6ultura, p. %a.
ZZZZZZZZZZZZZZ, ?& de octubre de ?&&?, 'ecci(n 6ultura, p. ,a.
ZZZZZZZZZZZZZZ,#3 de abril de ?&&3, 'ecci(n 6ultura, p. 3a.
[:a consulta de este material puede hacerse en la pgina web: http:XXwww./ornada.unam.m4
>5BP' >E: 5"BPC:
2avier Cervantes 3e-"a4
Estudiante de la carrera de Aistoria en la Eacultad de Aumanidades de la "niversidad 5ut(noma del Estado
de !4ico.
/avierZcervantesZme/ia\hotmail.com
21
La Jornada, 2! de octu)re de 2!!2, Secci*n +ultura, p. (a.