Vous êtes sur la page 1sur 7

Selon le dcret du 16/07/1974 pris en application du Dahir relatif lorganisation judiciaire, les

triunau! de 1i"re instance doi#ent se runir cha$ue anne en asse%le gnrale dans la pre%i"re
$uin&aine de dce%re' Dautres asse%les doi#ent (tre con#o$ues lors$ue le prsident le jugera
ncessaire'
)asse%le gnrale co%prend lense%le des %agistrats du si"ge et du par$uet ainsi $ue le
secrtaire greffier en chef'
Son r*le +
elle peut fi!er les sections'
elle peut prciser les jours et les heures des audiences'
la rpartition des affaires entre les diffrentes cha%res et sections si elles e!istent'
)e dcret du 16/07/1974 pr#oit 7 sections +
ci#ile
statut personnel et successoral
i%%oilier
social ,e%plo-eurs et salaris.
pnal
co%%erciale
ad%inistrati#e
)es deu! derni"res sections sont %aintenant des triunau! spcialiss'
/ependant en lasence de %agistrature spciale, ces sections peu#ent #alale%ent instruire et juger
les affaires $ui leurs sont affectes $uel$ue soient leurs natures'
2. organisation
I. la formation du tribunal de 1ire instance
a. les audiences publiques ordinaires
0n gnral, le triunal tient ces audiences au si"ge' )a co%position est depuis le 10/09/1996 est
collgiale, 1 juges dont 1 prsident et 2 accesseurs et assist par 1 greffier'
3outefois, dans certaines affaires le triunal si"ge juge uni$ue a#ec un greffier' /es affaires sont +
3outes les affaires ne dpassant pas 1000D4 en 1ier et dernier ressort et $ui rel"#e de ce triunal'
3outes les de%andes $ui #isent otenir une dclaration judiciaire de dc"s ou de naissance'
)ors$uil sagit dune en$u(te effectue en %ati"re daccidents de tra#ail ou de %aladies
professionnelles'
0n cas de procdure de conciliation dans les affaires relati#es au! accidents de tra#ail et %aladies
professionnelles'
)es enfants concernant les enfants %ineurs'
)es contra#entions $ui sont sanctionnes par des a%andes et dont le code de procdure pnale
donne co%ptence au triunal de 1i"re instance'
)es assesseurs sociau! participent au! juge%ents des affaires sociau! ,nota%%ent en affaires et
litiges du tra#ail.' /ette disposition pr#oit $ue lors$uil statue dans le genre des affaires en %ati"re de
conflits de tra#ail, le triunal est assist de par 4 assesseurs et 1 juges' 5ais les assesseurs sont
6pdate 29 %ai 2011 )7rganisation 8udiciaire ali9el:adiri;-ahoo'fr
10
dsigns par les parties elles %(%es' )a prsence du %inist"re pulic est facultati#e, sauf si une
partie principale le pr#oit ,intr(t gnral ou intr(t de l0tat.'
b. les audiences foraines ( lair libre)
0n principe, le triunal de 1i"re instance peut tenir des audiences foraines surtout dans les rgions
recules du ro-au%e, le juge rsident, sui#ant le Dahir de 1974, un ou plusieurs %agistrats dtachs
des triunau! de 1i"re instance peut (tre appel e!erc titre per%anent par arr(t du %inistre de
la justice ,ces juges sont appels le juges rsidents.'
Sur le plan de la co%ptence, ils dtiennent les co%ptences $ui sont reconnus au triunal de 1i"re
instance dattache'
II. Le prsident de laudience publique
/est un juge pour diriger le triunal de 1i"re instance ,le chef hirarchi$ue.' <l a un pou#oir
hirarchi$ue sur tout le personnel et un r*le de juge' <l a un pou#oir sur les %agistrats assis et deout'
<l poss"de deu! t-pes dattriutions ,prrogati#e, pou#oir. +
)es attriutions ad%inistrati#es + il est charg de la direction gnrale du triunal, et ce r*le se
concrtise par un droit de sur#eillance sur le ser#ice du greffe et sur les %agistrats de si"ge de son
triunal' <l e!erce un certain contr*le sur les %agistrats de par$uet, de sorte ce $ue lun de ces
%agistrats %an$ue gra#e%ent ses de#oirs, il doit a#oir le signaler au procureur et faire son rapport
au prsident de la cours dappel ,$ui est son suprieur hirarchi$ue sur le plan ad%inistratif.' )e
prsident a aussi une %ission de rpartition des affaires entre les diffrentes sections si elles e!istent
,les cha%res.'
)es attriutions judiciaires + il rend des ordonnances sur rfrs' )es rfrs au ni#eau dun triunal
traitent les affaires en urgence ,. pr#us par la loi ,e! + linjonction de pa-er.' )=>3 14? du code de
procdure ci#ile +
o )es ordonnances sur re$u(te $ui autorisent des constats
o =utorisation de saisie sur le %oilier et i%%oilier ,a#ant de saisir il faut en#o-er des so%%ations @
%ise en de%eure A.
o Des injonctions de pa-er
C. Les cours dappel ,.
/es triunau! constituent des juridictions de droit co%%un de 2i"%e degr car elles jugent les
dcisions %anant du triunal de 1i"re instance susceptiles dappel'
1. rganisation
)a cours dappel se co%pose dun certain no%re de cha%res sui#ant li%portance de la cours' 5ais
elle doit oligatoire%ent co%prendre +
6ne cha%re de statut personnel et successoral'
6ne cha%re ci#ile
6ne cha%re cri%inelle $ui connaBtra les cri%es en 1ier et dernier ressort ,cri%es de C ans et plus
de rclusion.'
0n faite, cette rpartition en cha%re na $uun intr(t organisationnel, puis$ue cha$ue cha%re peut
connaBtre de toutes les affaires $uel$ue soient leurs natures'
3outefois, les affaires cri%inelles doi#ent (tre juges par 7 %agistrats ,les conseills .'
)a cours dappel co%porte un %inist"re pulic ,procureur gnral du roi et les sustituts gnrau! .'
0lle co%porte aussi un ou plusieurs %agistrats chargs dinstruction ,le juge dinstruction .'
0lle pr#oit un ou plusieurs %agistrats chargs des %ineurs de 16 1? ans ,.'
6n greffe'
6n secrtariat du par$uet gnral'
6n pre%ier prsident est la t(te de cha$ue cours dappel, et lat(te de cha$ue cha%re il - a un
prsident'
)a cours dappel statue sur les dcisions des juridictions inferieures ,triunal de 1i"re instance. $ui
sont susceptiles dappel et se prononce sue les ordonnances des rfrs'
2. fonctionnement
I. la formation de la cours dappel
a. Dour siger, la cours dappel doit statuer par une audience de 1 juges et un greffier sauf dans les
affaires oE la loi en dispose autre%ent ,les affaires cri%inelles C %agistrats.'
b. )a participation du procureur gnral du roi nest pas oligatoire $ue lors$uil - a un ien pulic en
litige
c. Dapr"s l!"# $% du code de procdure ci#ile + @ )es audiences sont puli$ues %oins $ue la loi
en dcide autre%entF A ,audience huis clos . e! + litige $ui porte sur lordre pulic et les onnes
%oeurs lors$uun %ineur est partie'
d. )asse%l gnrale co%%e cest le cas du triunal de 1i"re instance, cGestHHdire + la cours dappel
doit se runir cha$ue anne en asse%le gnrale dans la pre%i"re $uin&aine de dce%re'
Dautres asse%les doi#ent (tre con#o$ues lors$ue le prsident le jugera ncessaire' )asse%le
gnrale co%prend lense%le des %agistrats du si"ge et du par$uet ainsi $ue le secrtaire greffier
en chef'
e. 0n cas de ncessit oE elle est a%ene tenir des audiences en dehors de la cours dappel au!
triunau! de 1i"re instance ,prol"%e de logisti$ue.'
II. Le premier prsident
<l est le chef de la cours dappel et il peut prsider toutes les cha%res' <l est charg de linspection
des juridictions de son ressort, il sagit dune responsailit personnelle non dlgale'
<l e!erce une sur#eillance sur tout les %agistrats de si"ge de sa juridiction et des triunau! de 1i"re
instance de son ressort et sur les ser#ices de greffe de ces juridictions'
<l statue sur les rfrs' )e code de procdure ci#ile dans son +
Titre IV Des Procdures en Cas d'Urgence- Procdure d'Injonction de Payer.
Chapitre I : Des Ordonnances sur Reu!te et des Constats :
"rtic#e $%& : Les prsidents des tribunaux de premire instance sont seuls comptents pour statuer
sur toute requte aux fins de voir ordonner des constats, des sommations ou autres mesures
d'urgence en quelque matire que ce soit non prvue par une disposition spciale et ne prjudiciant
pas aux droits des parties. Ils rpondent par ordonnance rendue ors la prsence des parties et sans
l'assistance du greffier, ! carge de leur en rfrer en cas de difficult.
"n cas de rejet de la demande, sauf en matire de constat ou de sommation, l'ordonnance rendue est
susceptible d'appel dans le dlai de quin#e jours de son prononc. $et appel est port devant la cour
d'appel.
Lorsque le prsident est empc, il est remplac par le juge le plus ancien.
L'agent du greffe carg d'une sommation ou d'un constat dresse un procs%verbal dans lequel il
mentionne succinctement les dires et les observations du dfendeur ventuel ou de son reprsentant.
$e procs%verbal peut, sur la demande de la partie qui a requis la sommation ou le constat, tre
notifi ! toute partie intresse qui peut s'en faire dlivrer dans tous les cas une expdition.
&uand la constatation requise ne peut tre faite utilement que par un omme de l'art, un expert
carg d'' procder peut tre dsign par le juge.
Chapitre II : Des R'rs
"rtic#e $%( : "n deors des cas prvus ! l'article prcdent o( le prsident du tribunal de premire
instance peut tre appel ! statuer comme juge des rfrs, ce magistrat est seul comptent pour
conna)tre, en cette mme qualit et toujours en vertu de l'urgence, de toutes les difficults relatives !
l'excution d'un jugement ou d'un titre excutoire, ou pour ordonner une mise sous squestre, ou
toute autre mesure conservatoire, que le litige soit ou non engag, devant le juge du fond.
"n cas d'empcement d*ment constat du prsident, les fonctions de juge des rfrs sont
exerces par le juge le plus ancien.
+i le litige est soumis ! la cour d'appel, ces mmes fonctions sont exerces par le ,remier prsident
de cette juridiction.
Les jours et eures des rfrs sont fixs par le prsident.
"rtic#e $)* : "n deors des jours et eures indiqus pour les rfrs, la demande peut, s'il ' a
extrme urgence, tre prsente au juge des rfrs, soit au sige de la juridiction et avant inscription
sur le registre tenu au greffe, soit mme ! son domicile. Le juge fixe immdiatement le jour et l'eure
auxquels il sera statu.
Il peut statuer mme les dimances et jours fris.
"rtic#e $)$ : +auf en cas d'extrme urgence, le juge ordonne la convocation de la partie adverse
dans les conditions prvues aux articles -., -/ et -0.
"rtic#e $)+ : Les ordonnances sur rfrs ne statuent qu'au provisoire et sans prjudice de ce qui
sera dcid sur le fond.
"rtic#e $), : Les ordonnances sur rfrs sont excutoires par provision. Le juge peut, cependant, en
subordonner l'excution ! la production d'un cautionnement.
1ans les cas d'absolue ncessit, le juge peut prescrire l'excution de son ordonnance sur minute.
$es ordonnances ne sont pas susceptibles d'opposition.
+auf dans les cas o( la loi en dcide autrement, l'appel doit tre form dans la quin#aine de la
notification de l'ordonnance. Il est jug d'urgence.
La notification est effectue conformment aux dispositions de l'article 23. 4outefois, lorsque les
parties sont prsentes au moment du prononc, la notification leur est faite verbalement ! ce
moment 5 leur prsence et la constatation de cette notification sont mentionnes dans l'ordonnance.
"rtic#e $)% : Le juge des rfrs peut, suivant les cas, statuer sur les dpens ou mme ordonner
qu'ils seront rservs pour tre joints aux dpens sur le fond.
Les minutes des ordonnances sur rfrs sont dposes au greffe et il en est form un registre
spcial.
&. La cours supr'me ,.
0lle se place au so%%et de toutes les juridictions, elle coiffe toutes les juridictions de droit co%%un ou
spciales'
4istori$ue%ent le pou#oir de cassation a t trait par la cours de cassation de Daris et de 5adrid'
)a cours supr(%e a t cre au lende%ain de lindpendance par le Dahir 1'C7'221 du 27/09/19C7
0lle assure lunit de linterprtation de la loi' 0lle #euille sur la onne application du droit' 0lle ne juge
pas les faits'
1. rganisation
)a cours supr(%e est co%pose de +
1 prsident $ui est sa t(te'
Des prsidents de cha%re et des conseillers'
6n procureur gnral du roi assist da#ocats gnrau!'
6n greffe I 1 secrtariat
6n secrtariat gnral du par$uet
6ne 1i"re et une 2i"%e cha%re ci#ile
6ne cha%re co%%erciale
6ne cha%re du statut personnel et successoral
6ne cha%re pnale
6ne cha%re sociale
6ne cha%re ad%inistrati#e
/ha$ue cha%re a sa t(te un prsident, et cha$ue cha%re peut crer des sections'
2. (onctionnement
)a co%position ou la for%ation pour siger + les audiences sont en principe puli$ues, la cours si"ge
a#ec C %agistrats assists dun greffier
)a for%ation co%prenant 2 cha%res et for%ation toutes cha%res runies + le pre%ier prsident, le
prsident de la cha%re saisie et cette derni"re elleH%(%e, peu#ent dcider den#o-er une affaire
une for%ation constitue par 2 cha%res runies' )a cha%re appele sadjoindre a#ec la cha%re
saisie est dsigne par le pre%ier prsident
)a for%ation constitue par 2 cha%res peut elleH%(%e ren#o-er laffaire une for%ation toutes
cha%res runies ,les 7 cha%res.'
)a prsence du %inist"re pulic est oligatoire dans toutes les audiences'
)a cours supr(%e organise une audience puli$ue solennelle dentre durant la 1i"re se%aine de
8an#ier' Dendant cette audience la$uelle tous les %agistrats sont prsents' )e 1ier prsident e!pose
les dcisions i%portantes et les $uestions du droit $ui ont suscit un intr(t' )e procureur gnral du
roi e!pose le rsultat de lanne judiciaire'
)e 1ier prsident e!erce une sur#eillance sur les %agistrats de si"ge de la cours supr(%e aussi ien
$ue sur les prsidents des cours dappel
)e procureur gnral du roi e!erce son autorit sur les %e%res du par$uet de cette cours et sur le
ser#ice de secrtariat du par$uet gnral'
C)apitre II * les +uridictions spcialises
Jous tudierons dans ce chapitre les juridictions ad%inistrati#es et les juridictions de co%%erce'
!. Les +uridictions administrati,es ,.
Jous allons tudier dans cette section, le triunal ad%inistratif et la cours dappel ad%inistrati#e'
I. Le tribunal administratif
<ls ont #u le jour par la loi 41H90 du 10 Septe%re 1991 pro%ulgue par le Dahir 1H91H22C a#ec un
dcalage pour lentre en #igueur pour le dut 5ars 1994
1. rganisation
)e triunal ad%inistratif est co%pos de +
1 prsident
Dlusieurs %agistrats
1 greffe I secrtariat
Dar%i les %agistrats le prsident dsigne pour une priode de 2 ans et sur proposition de
lasse%le gnrale 1 ou plusieurs co%%issaires ro-au! de la loi et de droit ,.
)asse%le gnrale dfinit les r"gles internes de fonctionne%ent de ces triunau!' 0lle se runi
annuelle%ent dans la 1i"re $uin&aine du %ois de Dce%re pour arr(ter le no%re de sections, leurs
co%positions, les jours et heures des audiences ainsi $ue la rpartition des affaires des sections, car il
peut - a#oir des affaires selon la nature des affaires'
)e triunal est saisi par une re$u(te introducti#e dinstance ,. crite, sign et dpose par un a#ocat'
)e greffier #a dli#rer un rcpiss de dp*t de la re$u(te'
=pr"s le dp*t de la re$u(te et son enregistre%ent, le prsident du triunal trans%et i%%diate%ent
le dossier au juge rapporteur $ui dsigne le juge et au co%%issaire ro-al de loi et de droit'
)es audiences sont tenues puli$ue%ent, elles sont entendues par 1 %agistrats assists par un
greffier' )audience est prside par le prsident du triunal ad%inistratif ou par un %agistrat dsign
cette instance' <l est dsign cette fonction par lasse%le gnrale annuelle
)a prsence du co%%issaire ro-al de la loi et de droit est oligatoire et ce dernier ne dfend pas
lad%inistration, il peut seule%ent prsenter ses oser#ations et conclusions crites ou orales'
2. (onctionnement ou comptence
)e recours pour annulation pour e!c"s de pou#oir, le dfaut de %otif ou #iolation de la loi'
6pdate 29 %ai 2011 )7rganisation 8udiciaire ali9el:adiri;-ahoo'fr
17
)es litiges relatifs au! contrats ad%inistratifs ,clauses ausi#es, drogatoires ou discrtionnaire.'
)es actions de rparation causes par les actes ou les acti#its des personnes puli$ues
le!clusion toutefois de ceu! causs sur la #oie puli$ue par un #hicule $uelcon$ue appartenant
une personne puli$ue'
)es litiges $ui sont ns loccasion de lapplication de la lgislation et de la rgle%entation des
cautions et du capital de lessai des agents de l0tat des collecti#its locales, des talisse%ents
pulics et du personnel de lad%inistration, des cha%res des reprsentants'
)es litiges $ui dcoulent de la lgislation et de la rgle%entation en %ati"re lectorale et fiscale'
)es litiges relatifs le!propriation pour cause dutilit puli$ue'
)es actions contentieuses relati#es au! recou#re%ents des crances du trsor pulic'
)es litiges relatifs la situation indi#iduelle des fonctionnaires et agents de l0tat, des collecti#its
locales et des talisse%ents pulics'
3outefois pour certaines affaires, la cours supr(%e reste co%ptente pour statuer en 1ier et dernier
ressort, il sagit +
)es recours en annulation pour e!c"s de pou#oir dirig contre les actes indi#iduels ou
rgle%entaires du 1ier %inistre
)es recours contre les dcisions ad%inistrati#es dont le cha%p dapplication stend auHdel du
ressort territorial dun triunal ad%inistratif'
%. &e la comptence territoriale
)es r"gles de co%ptence territoriale pr#ues par les =>3 27 10 du code de procdure ci#ile sont
applicales de#ant les triunau! ad%inistratifs sauf disposition contraire pr#ue par la loi ou te!te
particulier' Dar%i les e!ceptions $ui sont de la co%ptence du triunal ad%inistratif de >aat +
)es contentieu! situation indi#iduelle des personnes no%%es par Dahir ou par dcret
)es contentieu! rele#ant des co%ptences ad%inistrati#es nes en dehors du ressort du triunal
ad%inistratif'
!rticle 2- : La comptence territoriale appartient au tribunal du domicile rel ou lu du dfendeur.
+i celui%ci n'a pas de domicile au 6aroc, mais ' possde une rsidence, elle appartient au tribunal de
cette rsidence.
+i le dfendeur n'a ni domicile, ni rsidence au 6aroc, il pourra tre traduit devant le tribunal du
domicile ou de la rsidence du demandeur ou de l'un d'eux s'ils sont plusieurs.
+'il ' a plusieurs dfendeurs, le demandeur peut saisir, ! son coix, le tribunal du domicile ou de la
rsidence de l'un d'eux.
!rticle 2. : ,ar drogation aux dispositions de l'article prcdent, les actions sont portes devant les
juridictions suivantes :
% en matire immobilire, ' compris les actions ptitoires ou possessoires, le tribunal de la situation
des biens litigieux 5
% en matire mixte portant ! la fois sur la contestation d'un droit personnel et d'un droit rel, devant le
tribunal de la situation des lieux ou celui du domicile ou de la rsidence du dfendeur 5
% en matire de pension alimentaire, devant le tribunal du lieu du domicile ou de la rsidence du
dfendeur ou du demandeur, au coix de ce dernier 5
% en matire de prestations de soins mdicaux ou de nourriture, devant le tribunal du lieu o( les soins
ont t donns ou la nourriture fournie 5
% en matire de rparations de dommages, devant le tribunal du lieu o( le fait dommageable s'est
produit ou devant celui du domicile du dfendeur, au coix du demandeur 5
% en matire de fournitures, travaux, locations, louages d'ouvrages ou d'industrie, devant le tribunal du
lieu o( la convention a t contracte ou excute, lorsque l'une des parties est domicilie en ce lieu 5
! dfaut, devant le tribunal du lieu du domicile du dfendeur 5
% en matire de travaux publics, devant le tribunal du lieu o( les travaux ont t excuts 5
% en matire de contrats dans lesquels l'"tat ou une autre collectivit publique est partie, devant le
tribunal du lieu o( le contrat a t sign 5
% en matire de contestations relatives aux correspondances, objets recommands et envois de
valeurs dclares et colis postaux, devant le tribunal du domicile de l'expditeur ou devant celui du
domicile du destinataire, au coix de la partie la plus diligente 5
% en matire d'imp7ts directs et de taxes municipales, devant le tribunal du lieu o( l'imp7t ou la taxe
est d* 5
% en matire de succession, devant le tribunal du lieu o( la succession est ouverte 5
% en matire d'incapacit, d'mancipation, d'interdiction ou de rvocation d'un tuteur datif ou
testamentaire, devant le tribunal du lieu d'ouverture de la succession ou du domicile de ceux qui sont
frapps d'incapacit, au coix de ceux%ci ou de leur reprsentant lgal 5 s'ils n'ont pas de domicile au
6aroc, devant le tribunal du lieu du domicile du dfendeur 5
% en matire de socit, devant le tribunal du lieu du sige social 5
% en matire de faillite, devant le tribunal du lieu du domicile ou de la dernire rsidence du failli 5
% en toute autre matire commerciale, le demandeur peut, au coix, porter son action, soit devant le
tribunal du domicile du dfendeur, soit devant celui dans le ressort duquel l'excution devait tre
effectue 5
% en matire d'assurances, dans toutes les instances relatives ! la fixation et au rglement des
indemnits dues, devant le tribunal du domicile ou de la rsidence de l'assur, ou devant le tribunal du
lieu o( s'est produit le fait dommageable, ! moins que, s'agissant d'immeubles ou de meubles par
nature, la comptence ne soit attribue, dans ce cas, au tribunal du lieu de la situation des objets
assurs.
La comptence territoriale en matire sociale est dtermine ainsi qu'il suit :
89 "n matire de contrat de travail et d'apprentissage, devant le tribunal de la situation de
l'tablissement lorsque le travail a lieu dans un tablissement ou celui du lieu o( l'engagement a t
contract ou excut pour le travail en deors de l'tablissement 5
:9 "n matire de scurit sociale, celui du domicile du dfendeur 5
-9 "n matire d'accidents du travail, celui dans le ressort duquel s'est produit l'accident.
4outefois, lorsque l'accident s'est produit dans le ressort d'un tribunal autre que celui dans lequel
rside la victime, celle%ci ou ses a'ants droit peuvent opter pour le tribunal de leur rsidence 5
39 "n matire de maladies professionnelles, celui de la rsidence du travailleur ou de ses a'ants droit.
!rticle 2/ : ,ar drogation aux dispositions du dernier alina de l'article prcdent, le tribunal
comptent est :
% en matire de scurit sociale, celui de $asablanca lorsque le domicile de l'assur est situ !
l'tranger 5
% en matire d'accidents du travail, s'il ' cet, celui de la rsidence de la victime ou de ses a'ants
droit lorsque l'accident s'est produit ors du 6aroc 5
% en matire de maladies professionnelles, s'il ' cet, celui du lieu o( la dclaration de la maladie a
t dpose lorsque le domicile du travailleur ou de ses a'ants droit est situ ! l'tranger.
!rticle %0 : Les demandes en garantie et autres demandes incidentes, les interventions et les
demandes reconventionnelles doivent tre portes devant le tribunal saisi de la demande principale,
sauf ! ce tribunal, s'il appara)t, de toute vidence, que la demande initiale a t porte devant lui pour
traduire la partie appele ors de sa juridiction normale, ! renvo'er le demandeur ! se mieux
pourvoir.
II. La cours dappel administrati,e
1. rganisation
)a cours co%prend +
6n pre%ier prsident'
Des prsidents de cha%re et des conseillers'
6n greffe
)a cours peut (tre di#ise en cha%res selon la nature des affaires'
)e pre%ier prsident de la cours dappel ad%inistrati#e dsigne sur proposition de lasse%le
gnrale pour une priode de 2 ans renou#elale par%i les conseillers ,juges. 1 ou plusieurs
co%%issaires ro-au! de la loi et de droit'
)es audiences et la dcision sont rendus puli$ue%ent par 1 conseillers dont lun est prsident assist
par un greffier'
)a prsence du co%%issaire ro-al de la loi et de droit est oligatoire' )e co%%issaire ro-al de la loi et
de droit e!pli$ue ses a#is en toute indpendance orale%ent ,e!plicite%ent. sur les circonstances de
faites co%%e sur les r"gles de Droit applicales' Ses a#is sont e!pli$us en audience puli$ue'
/o%%e che& le procureur du roi il ne participe pas au! dlirations'
2. Comptence ou fonctionnement
)es cours dappel ad%inistrati#es connaissent en appel des juge%ents rendus par les triunau!
ad%inistratifs et des ordonnances de leurs prsidents, sauf disposition contraire pr#ue par la loi'
0n effet, le 1ier prsident et le 1ier #iceHprsident e!ercent les co%ptences du jur- lors$ue la cours
est saisie de litige'
Dour faire appel, le dlai est de 10 jours partir de la notification de la copie du juge%ent ,'.'
1. Les +uridictions commerciales ,.
)es juridictions co%%erciales ont t cres par la loi nK C1H9C du 6 jan#ier 1997, pro%ulgue par le
dahir nK 1'97'6C du 12 f#rier 1997' /es juridictions fonctionnent depuis %ai 199?'
Jous allons tudier dans cette section, le triunal de co%%erce et la cours dappel co%%erciale'
I. Le tribunal de commerce
1. rganisation
/e triunal co%prend +
1 prsident
1 #iceHprsident
Des %agistrats
6n %inist"re pulic co%pos du procureur du roi et des sustituts du procureur du roi
1 greffe et un secrtariat du %inist"re pulic
)e triunal de co%%erce peut (tre di#is en cha%res sui#ant la nature des affaires $uelle saisi' 5ais
toute cha%re peut juger ni%porte $uelle affaire'
)e prsident sur dcision de lasse%le gnrale, dsigne un %agistrat charg du sui#i des
procdures de!cution'
)a for%ation du triunal est collgiale'
2. Comptence ou fonctionnement
Sont co%ptentes pour connaBtre les affaires dont les #aleurs e!cdent 20'000 D4 I ou L 1?7? 6SD
pour les affaires sui#antes +
)es actions relati#es au! contrats co%%erciau!'
)es actions entre co%%erMant loccasion de leurs acti#its co%%erciales'
)es actions relati#es au! effets de co%%erces ,lettres de change, ch"$ues, traitesF.'
)e diffrant entre associs des socits co%%erciales
)e diffrant raison de fond de co%%erce
Sont e!clus de la co%ptence du triunal de co%%erce +
)es affaires relati#es au! accidents de la circulation
6n co%%erMant et un non co%%erMant' )e triunal accepte si le non co%%erMant accepte par
arrange%ent'
0ntre gale%ent dans la co%ptence des prsidents des triunau! de co%%erce la sur#eillance des
for%alits du registre du co%%erce' = cet effet, ils peu#ent cha$ue anne dsigner un juge
responsale du registre de co%%erce'
%. !ttributions du prsident du tribunal de commerce
)e prsident est co%ptent en %ati"re de procdure dinjonction de pa-er pour les litiges dont le
%ontant e!c"de 20'000D4 relatifs au! effets de co%%erce' )action est ase ou sur un acte des
titres authenti$ues'
II. La cours dappel de commerce
1. rganisation
/ette cours co%prend +
6n prsident
6n #iceHprsident et des conseillers
6n %inist"re pulic co%pos dun procureur gnral du roi et des sustituts
6n greffe et un secrtariat du %inist"re pulic
)a cours dappel de co%%erce peut (tre di#ise en cha%res sui#ant la nature des affaires dont elle
est saisie' 3outefois cha$ue cha%re peut saisir des affaires $ui nentrent pas dans sa spcialit'
2. (onctionnement
0n principe, les audiences sont tenues et les juge%ents rendus par 1 %agistrats dont lun est
prsident assist par un greffier'
0lle statue sur les appels for%s des juge%ents des triunau! de co%%erce'
)e prsident statue contre les ordonnances des prsidents des triunau! de co%%erce