Vous êtes sur la page 1sur 4

Normas de Ingeniera de Oleoductos

ADECUACIN DEL TERRENO


NIO-0401
Jul-2001
Hoja 1 de 4

1 ALCANCE
1.1 Esta norma reglamenta las actividades previas a la
construccin del derecho de va, dirigidas a la
conservacin y proteccin de las zonas aledaas. Entre
estas actividades se incluye el manejo de corrientes
menores que puedan producir arrastre de materiales y la
construccin de estructuras sencillas de contencin de
tierras (trinchos), y en algunos casos de muros de
gaviones o de concreto.
1.2 Todas las estructuras que se construyan deben
localizarse topogrficamente de acuerdo con lo
especificado en la Norma NIO-0303.
1.3 El material resultante de la conformacin del derecho de
va y de la apertura de la zanja que no haya sido posible
almacenar al borde del derecho de va, sea porque cause
contaminacin o produzca algn impacto que afecte el
entorno, deber ser llevado por el Contratista a un botadero
cercano para almacenarlo durante el tiempo que demore la
obra y luego deber ser dispuesto nuevamente para la
reconformacin del derecho de va.
2 REFERENCIAS
Dentro de esta norma se hace referencia a los siguientes
documentos:
De ECOPETROL:
NIO-0303, Localizacin y Replanteo
NIO-0402, Apertura o Adecuacin del Derecho de Va.
NIO-0403, Conformacin del Derecho de Va Existente.
NIO-0805, Gaviones.
Del Instituto Colombiano de Normas Tcnicas (ICONTEC):
ICONTEC-2091, Tubera de Acero Corrugada y Galvanizada
para Alcantarillas y Drenaje Subterrneo.
3 CERCAS
3.1 En todas las cercas que sea necesario cortar, deben
instalarse previamente puertas o broches, los cuales deben
permanecer cerrados cuando no estn en uso. Estas
puertas deben ser construidas con una calidad por lo
menos igual a la de la cerca destruida y deben garantizar la
seguridad de ganados y sementeras.
3.2 Los perjuicios debidos a la falta de las puertas o
broches, a la mala calidad o mal manejo de los mismos son
responsabilidad del Contratista, y los costos generados
deben ser asumidos por l.
3.3 Durante la ejecucin de los trabajos se debe contar con
personas encargadas de abrir y cerrar los broches
("brocheros"), especialmente en los sectores de actividad
agropecuaria intensa.
3.4 El Contratista deber, luego de terminados los trabajos,
recomponer las cercas de tal forma que queden en
condiciones similares a las originales encontradas antes de
iniciar los trabajos.
4 TRINCHOS LATERALES
4.1 Son estructuras paralelas al derecho de va,
construidas con elementos sencillos, empleando
preferiblemente los materiales provenientes del
aprovechamiento forestal que estrictamente como mnimo
haya sido necesario hacer en un todo de acuerdo con la
norma NIO-0402 o NIO-0403; estas estructuras se instalan
previamente a la construccin del derecho de va y sirven
para contener los sobrantes de excavacin provenientes
de dicha actividad.
4.2 El Contratista debe ejecutar estos trabajos, de acuerdo
con lo indicado en los planos y los esquemas de la figura 1,
con suficiente anticipacin de manera que en ningn
momento los sobrantes queden apilados o acordonados en
sitios no apropiados.
4.3 El tipo de trincho que se construye depende de las
condiciones del terreno y debe estar de acuerdo al tipo de
cobertura vegetal, la altura del trincho es variable de
acuerdo con la topograf a del terreno y debe ser escogida
de comn acuerdo con ECOPETROL:
4.3.1 Bosque: En este caso debe reducirse la deforestacin
y excavacin al mnimo necesario para la construccin del
derecho de va. Para contener los materiales producto de la
excavacin deben construirse trinchos con troncos y
ramas provenientes de rboles de la franja de terreno del
derecho de va, apoyados en los rboles existentes. Los
detalles se muestran en la figura 1 (A).
4.3.2 Pastos y cultivos: En este caso se deben contener los
materiales producto de la excavacin mediante un trincho
elaborado con sacos de fibra natural rellenos con suelo del
sitio o con un entramado de estacones y varas o tablas,
siguiendo las indicaciones que se dan en la figura 1 (B y C).
Las rocas que resulten de la excavacin se deben apilar al
lado y enfrente del trincho para darle mayor capacidad de
soporte.

Normas de Ingeniera de Oleoductos
ADECUACIN DEL TERRENO
NIO-0401
Jul-2001
Hoja 2 de 4

5 MANEJO DE AGUAS
5.1 En el caso de que el derecho de va cruce drenajes
naturales cuya pendiente sea mayor del tres por ciento
(3%) o se produzca arrastre de material, se debe proteger
el derecho de va con trinchos o vertederos hechos con
troncos, ramas, piedras, sacos de fibra natural o gaviones,
estos ltimos construidos de acuerdo con los criterios
presentados en la norma NIO-0805.
5.2 En el terreno arriba de los cortes, donde se requiera
drenaje interceptor y en las zonas pantanosas que se
deban desecar para facilitar la operacin de equipos, se
deben excavar cunetas y zanjas de coronacin o de
desage cuyas dimensiones y dems caractersticas
deben fijarse de acuerdo con la figura 2.
5.3 Deben instalarse alcantarillas provisionales construidas
con tubera tipo ARMCO o de concreto reforzado en todas
las zanjas, cunetas, quebradas y caos que indique
ECOPETROL y/o la Interventora y/o que se vayan a cruzar
durante la construccin. Estas alcantarillas deben
construirse con capacidad suficiente para evitar la
obstruccin del cao o quebrada en cualquier poca del
ao. En la figura 3 se muestra un esquema de estas obras.
La no colocacin de estas alcantarillas se considera como
incumplimiento del Contratista y los daos que se causen
son de su absoluta responsabilidad.
5.4 La tubera de la lnea no puede ser utilizada para hacer
drenajes; tampoco se permitir el uso de canecas metlicas
para la construccin de las alcantarillas, ni la reutilizacin
de las alcantarillas utilizadas en otro sitio. Los daos que se
causen por problemas o fallas de las alcantarillas son de la
absoluta responsabilidad del Contratista.

5.5 Deben construirse alcantarillas en concreto reforzado,
en los sitios donde Autorice ECOPETROL. Esta actividad
incluye la preparacin o excavacin del terreno base de la
tubera, y la construccin de la cama en concreto y el
respectivo relleno sobre la tubera, as como las
conexiones a cabezales o muros en concreto y la
remocin del material sobrante, resultante del trabajo de
instalacin de la tubera. La tubera que se utilice debera
ser del dimetro que se indique en los planos cumpliendo
con las especificaciones MOP M61-60 para tubera de
concreto reforzado, las juntas debern ser impermeables
con empaques de caucho de material bituminoso. El
concreto deber tener una resistencia de 280Kg/cm^2 y
deber cumplir con la norma NIO-810 al igual que el acero
de refuerzo que se utilice para la construccin de las
alcantarillas.5.6 Debe evitarse el aporte de sedimentos a los
cuerpos de agua, o la resuspensin de estos como
consecuencia de cualquier actividad atribuible al proyecto.
En el caso de presentarse una situacin anmala temporal
debe informarse a ECOPETROL y tomarse las precauciones
necesarias para minimizar los efectos,y actuar con mayor
diligencia en el caso de encontrarse poblaciones aguas
abajo que hagan uso de este recurso.
6 MEDIDA Y PAGO
6.1 Las obras de adecuacin se miden y pagan as:
Manejo de cercas, se incluyen dentro de la construccin del
derecho de va.
Trinchos laterales por metro cuadrado.
Trinchos en caadas por metro cbico.
Zanjas y cunetas por metro lineal, independiente del diseo
que se adopte.
Alcantarillas tipo ARMCO o de Concreto reforzado por
metro lineal de drenaje instalado.
6.2 Se miden y pagan slo las obras que cumplan con los
diseos suministrados o aprobados por ECOPETROL y que
hayan sido realizados dentro del derecho de va. En el
precio unitario se deben considerar los materiales, equipos,
herramientas y mano de obra empleados y en general
cualquier costo relacionado con la completa ejecucin de
los trabajos. Las obras que se requieran por fuera del
derecho de va deben incluirse en el tem de construccin
del derecho de va (apertura, adecuacin o conformacin).

Normas de Ingeniera de Oleoductos
ADECUACIN DEL TERRENO
NIO-0401
Jul-2001
Hoja 3 de 4

---
CON TRONCOS Y RAMAS
EN ZONAS BOSCOSAS
DE SACOS RELLENOS DE SUELO
A-
B-
C-
Arbol existente
Troncos de
arboles
Relleno apisonado
Ramas gruesas y
arbustos cada 0.2m.
Varas o Tablas
Estancones d> 0.15m
6
Sacos de fibra natural
rellenos de suelo
Conformacion de apoyo
1
>1.m
H
Explanacion del
Derecho de Via
Derecho de Via
Explanacion del
Relleno apisonado
Relleno apisonado
Explanacion del
Derecho de Via
DE ESTACONES
H
H
Puntal c/m
c/1m

Figura 1, Tipos de trinchos
Entibado con estacones
Puntal c/m.
Estacones
2
1
2
1
DETALLE DE ZANJA EN TERRENO FIRME
ZANJA EN TERRENO BLANDO
Diam=0.10 m, cada 1m
2
1
2
1
ZANJAS DE CORONACION
~0.4m
>0.3m
~0.3m
~0.4m
~0.07m
>0.25m
0.25m
~0.4m
Piedra pegada
con mortero
~

Figura 2, Zanjas y cunetas

Normas de Ingeniera de Oleoductos
ADECUACIN DEL TERRENO
NIO-0401
Jul-2001
Hoja 4 de 4

Tuberia tipo ARMCO encajable
Trinchos
PLANTA
SECCION A-A
A A
Zona de trabajo
Diametro suficiente para el paso
de aguas durante la obra.
B
0.6m min
~4m
(El No. de tubos depende de la
magnitud de la corriente)
~4m
Zona de Transito.

Figura 3, Alcantarillas provisionales