17-10-2005 Diario Oficial El Salvador

1
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 17 de Octubre de 2005.

DIARIO OFI CIAL
Direccin: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2233-7800 Pgina Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional Correo: diarioocial@imprentanacional.gob.sv
S U M A R I O
1 REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO N 369 SAN SALVADOR, LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2005 NUMERO 192
DIRECTOR: Lic. Ren O. Santamara C.
Pg.
4-5
5
5
6-8
9-13
14-18
19-20
Pg.
21-22
22-28
29
29
29
29
"La Direccin de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicacin en el Diario
Ocial ser literalmente conforme al documento original, por consiguiente los errores impresos
en la publicacin son de exclusiva responsabilidad de la persona o institucin que lo present".
(Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
ORGANO EJECUTIVO
PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
Acuerdos Nos. 416, 417 y 421.- Se conceden gastos por el
desempeo de misiones ociales. ..............................................
Acuerdo No. 426.- Se dejan sin efecto los conceptos del
Acuerdo Ejecutivo No. 363, de fecha 22 de agosto de 2005. ....
Acuerdo No. 427.- Se encarga el Despacho de Relaciones
Exteriores, al Viceministro de Relaciones Exteriores, Integracin
y Promocin Econmica. ...........................................................
MINISTERIO DE GOBERNACION
RAMO DE GOBERNACIN
Estatutos de la Iglesia de Apstoles y Profetas Cristo es la
Roca del Poder y Acuerdo Ejecutivo No. 103, aprobndolos y
conrindoles el carcter de persona jurdica. ...........................
Nuevos Estatutos de la Asociacin de Cultura y Apostolado
de los Misioneros Josenos y Acuerdo Ejecutivo No. 135,
aprobndolos. .............................................................................
MINISTERIO DE HACIENDA
RAMO DE HACIENDA
Acuerdos Nos. 887, 888, 889, 890, 891, 892, 893 y 895.-
Transferencias de crdito ejecutivas. .........................................
MINISTERIO DE EDUCACION
Decreto No. 92.- Crase el Consejo Nacional para la Cultura
y el Arte, que se denominar abreviadamente CONCULTURA;
dejndose sin efecto los Decretos Ejecutivos Nos. 55 y 34,
de fechas 20 de septiembre de 1991 y 29 de abril de 1996,
respectivamente..........................................................................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdos Nos. 1217-D, 1272-D, 1301-D, 1474-D, 1489-D,
1496-D, 1502-D y 1521-D.- Autorizaciones para el ejercicio de
la abogaca en todas sus ramas...................................................
INSTITUCIONES AUTONOMAS
SUPERINTENDENCIA GENERAL DE
ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES
Acuerdo No. 167-E-2005.- Se autoriza la utilizacin del
presupuesto de ingresos de la Unidad de Transacciones, S.A. de
C.V. ...........................................................................................
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACIN
Herencia Yacente
Cartel No. 1448.- Vicente Villalta c/ Ana Lucia Martnez
de Flores (3 alt.) .........................................................................
Edicto de Emplazamiento
Cartel No. 1449.- Pedro Argueta (3 alt.) ...........................
DE SEGUNDA PUBLICACIN
Declaratoria Yacente
Cartel No. 1444.- Jos Alfredo Mira Ramrez c/ Rafael
Antonio Glvez Lpez (3 alt.) ...................................................
Ttulo Supletorio
Cartel No. 1445.- Jess Lovato de Ventura (3 alt.) ...........
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
2 DIARIO OFICIAL Tomo N 369
Pg.
30
30-36
36-44
44-45
45-47
47-49
49-50
50-58
59
59
Pg.
60-61
61
61-62
62
63
63
64-67
67
67-68
68-70
70-71
71-81
81-83
DE TERCERA PUBLICACIN
Aceptacin de Herencia
Cartel No. 1435.- Patricia Cecilia Corvera Gutirrez y otros
(3 alt.).........................................................................................
SECCION CARTELES PAGADOS
Declaratoria de Herencia
Carteles Nos. F021217, F021221, F021237, F021265,
F021267, F021268, F021278, F021281, F021295, F021305,
F021314, F021342, F021344, F021361, F021362, F021364,
F021368, F021373, F021375, R003745, R003746, R003747,
R003748, R003759, R003760. ..................................................
F021303, F021304, F021315, F021374, R003750, R003756,
R003757, F021236, F021245, F021262, F021266, F021273,
F021285, F021300, F021302, F021307, F021308, F021309,
F021310, F021317, F021352, F021366, F021376, R003742,
R003758, R003765, F021301, R003753, R003754...................
Ttulo de Propiedad
Carteles Nos. F021229, F021327......................................
Ttulo Supletorio
Carteles Nos. F021359, R003744, F021274, F021369,
R003741, R003743. ...................................................................
Juicio de Ausencia
F021290, F021292, F021306. ....................................................
Renovacin de Marcas
Carteles Nos. F021313, F021316, F021318. ....................
Marcas de Fbricas
F021324, F021325, F021326, F021330, F021333, F021334,
F021335, F021336, F021337, F021338, F021339, F021340,
F021341, F021343, F021349, F021353, F021354, R003752,
R003761, R003762, R003763, R003764. ..................................
Nombre Comercial
Carteles Nos. F021355, F021356......................................
Seal de Publicidad Comercial
Cartel No. F021329...........................................................
Matrcula de Comercio
Carteles Nos. F021271, F021350, R003766. ....................
Convocatorias
Cartel No. F021491...........................................................
Subasta Pblica
Carteles Nos. F021291, F021294, F021379. ....................
Aumento de Capital
Cartel No. F021351...........................................................
Balances de Liquidacin
Cartel No. F021269...........................................................
Concesin de Frecuencias
Cartel No. F021239...........................................................
F020999, F021027, F021033, F021034, R003591, R003595,
R003610, R003612, R003622, F021185. ..................................
Herencia Yacente
Cartel No. F021082...........................................................
Ttulo de Propiedad
Carteles Nos. F021035, F021054, R003600. ....................
Ttulo Supletorio
F021009, F021012, F021040. ....................................................
Renovacin de Marcas
Carteles Nos. F020964, F020968, R003599. ....................
Marcas de Fbrica
F020903, F020905, F020938, F020939, F020940, F020942,
F020943, F020944, F020946, F020948, F020950, F020951,
F020953, F020957, F020961, F020967, F020971, F020975,
F020976, F020978, F020979, F020982, F020983, F020984,
F020988, F020994, F021000, F021007, F021013, R003606,
R003617. ....................................................................................
Nombre Comercial
Carteles Nos. F020900, F020998, F021049, R003594,
R003615. ....................................................................................
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
3
Pg.
83-85
85-89
89
90-96
96-97
97
97-98
98
98-101
101
101-102
102-103
103
Pg.
103-108
108-111
111
111-115
115
115-121
121-122
122
122
122-123
123
123
124-128
Carteles Nos. F020933, F020955, R003607, R003608,
R003609. ....................................................................................
R003590, R003593, R003597, R003598, R003611, R003619,
R003620, R003623, R003624. ..................................................
Convocatorias
Cartel No. F020878...........................................................
Subastas Pblicas
Carteles Nos. F020887, F021002, F021057, R003614,
F021042, F021043. ....................................................................
Reposicin de Certicado
Carteles Nos. F020918, F021047......................................
Aumento de Capital
Carteles Nos. F021069, F021156......................................
Aviso de Cobro
Carteles Nos. F020604, F020674......................................
Ttulo Municipal
Cartel No. F020965...........................................................
DE TERCERA PUBLICACION
F020618, F020631, F020647, F020671, R003552, R003574,
F021029 .....................................................................................
Herencia Yacente
Cartel No. R003562. .........................................................
Ttulo de Propiedad
Carteles Nos. F020537, F020644......................................
Ttulo Supletorio
Carteles Nos. F020598, F020599, F020616, F020633. ....
Renovacin de Marcas
Cartel No. F020567...........................................................
Marcas de Fbrica
F020655, F020657, F020658, F020661, F020663, F020664,
F020665, F020666, F020667, F020668, F020669, R003546,
R003547, R003549. ...................................................................
Nombre Comercial
F020551, F020588, R003550. ...................................................
Cartel No. F020545...........................................................
F020636, R003545, R003551, R003553, R003556, R003558,
R003559. ....................................................................................
Convocatorias
Cartel No. F020672...........................................................
Subastas Pblicas
F020680, F020681, F020682, F020683, F020684, R003542,
R003566, R003569, R003571. ..................................................
Reposicin de Certicado
Carteles Nos. F020561, F020563......................................
Aumento de Capital
Cartel No. R003554. .........................................................
Disolucin de Sociedades
Cartel No. R003573. .........................................................
Utilidad y Necesidad
Cartel No. F020041...........................................................
Ttulo Municipal
Cartel No. R003563. .........................................................
Reposicin de Pliza de Seguro
Cartel No. R003543. .........................................................
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
MINISTERIO DE EDUCACIN
Resoluciones Nos. 579, 584, 586, 587, 589, 590, 592, 593,
594, 595, 596, 597, 598, 599 y 606.- Reposiciones de ttulos ...
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
ORGANO EJECUTIVO
PRESIDENCIA DE LA REPBLICA
ACUERDO No. 416.
ELAS ANTONIO SACA GONZLEZ,
Presidente de la Repblica,
vista la autorizacin de la Presidencia de la Repblica contenida en nota No. 00726, del 14 de septiembre actual, por medio de la cual se le
concedi misin ocial a la Licenciada ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR, Vicepresidenta de la Repblica, para que viajara a San Jos, Costa
Rica, los das 11 y 12 de septiembre actual, a n de participar en el Foro de Promocin Econmica Corea-Centroamrica, con el propsito de propiciar
un dilogo directo entre lderes empresariales coreanos y representantes de los gobiernos de Centroamrica y analizar las polticas en temas de inver-
sin, comercio, mejoramiento de las condiciones operativas y proyecciones de acceso de mercados, ACUERDA: reconocer a la Licenciada Albanez
de Escobar, viticos, gastos de viaje y gastos terminales, durante el perodo antes mencionado, gastos que le sern cubiertos por la Presidencia de la
Repblica, Unidad Presupuestaria 01 Direccin y Administracin Institucional; Lnea de Trabajo 02 Administracin General; Cifras Presupuestarias:
2005-0500-1-01-02-21-1-54404, del Presupuesto General vigente.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintin das del mes de septiembre del ao dos mil cinco.
PRESIDENTE DE LA REPBLICA.
RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,
MINISTRO DE GOBERNACIN.
ACUERDO No. 417.
vista la autorizacin de la Presidencia de la Repblica contenida en nota No. 00734, del 14 de septiembre actual, por medio de la cual se le con-
cedi misin ocial a la Licenciada ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR, Vicepresidenta de la Repblica, para que viajara a Guatemala, el da
13 de septiembre actual, a n de participar en el Primer Encuentro Empresarial Brasil -SICA: Oportunidades de Comercio e Inversiones, ACUERDA:
reconocer a la Licenciada Albanez de Escobar, viticos, gastos de viaje y gastos terminales, durante el da antes mencionado, gastos que le sern
cubiertos por la Presidencia de la Repblica, Unidad Presupuestaria 01 Direccin y Administracin Institucional; Lnea de Trabajo 02 Administracin
General; Cifras Presupuestarias: 2005-0500-1-01-02-21-1-54404, del Presupuesto General vigente.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintin das del mes de septiembre del ao dos mil cinco.
ACUERDO No. 421.
vista la autorizacin de la Presidencia de la Repblica contenida en nota No. 00739, del 21 de septiembre actual, por medio de la cual se le con-
cedi misin ocial a la Doctora ANA EVELYN JACIR DE LOVO, Comisionada Presidencial para la Defensora del Consumidor, para que viajara a
Madrid y Salamanca, Espaa, del 21 de septiembre al 2 de octubre del presente ao, a n de visitar el Instituto Nacional de Consumo (INC) y asistir
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
5
a las V Jornadas de AUSBANC Internacional, ACUERDA: conceder a la Doctora Jacir de Lovo, boletos areos, gastos de viaje, gastos terminales y
viticos completos del 21 al 24 de septiembre y el 40% de la cuota diaria estipulada para los das restantes, gastos que le sern cubiertos por la Pre-
sidencia de la Repblica, Unidad Presupuestaria 01 Direccin y Administracin Institucional; Lnea de Trabajo 09 Comisionados Presidenciales,
Cifras Presupuestarias: 2005-0500-1-01-09-21-1-54402 y 2005-0500-1-01-09-21-1-54404, del Presupuesto General vigente. AUSBANC Internacional
cubrir gastos de hotel del 25 de septiembre al 2 de octubre del presente ao.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintids das del mes de septiembre del ao dos mil cinco.
ACUERDO No. 426.
vista la nota de la Presidencia de la Repblica No. 00738, del 21 de septiembre actual y en uso de sus facultades legales, ACUERDA: dejar sin
efecto los conceptos del Acuerdo Ejecutivo No. 363, emitido por esta Presidencia el 22 de agosto del corriente ao, por medio del cual se conceda
complemento de viticos, gastos de viaje y gastos terminales, a la Doctora Ana Evelyn Jacir de Lovo, Comisionada Presidencial para la Defensora
del Consumidor, con motivo de misin ocial encomendada para viajar a Bogot, Colombia, del 27 de septiembre al 1 de octubre de 2005.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintitrs das del mes de septiembre del ao dos mil cinco.

ACUERDO No. 427.
en uso de sus facultades legales. ACUERDA: encargar el Despacho de Relaciones Exteriores, con carcter ad-honorem, durante los das 26 y
27 de septiembre actual, al seor Viceministro de Relaciones Exteriores, Integracin y Promocin Econmica, Licenciado Eduardo Clix Lpez, en
ausencia del Titular, Licenciado Francisco Esteban Lanez Rivas, a quien se le ha encomendado el desempeo de una misin ocial en el exterior,
concedindosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el perodo antes mencionado.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
MINISTERIO DE GOBERNACIN
RAMO DE GOBERNACION
ESTATUTOS DE LA IGLESIA DE APOSTOLES Y PROFETAS
CRISTO ES LA ROCA DEL PODER
CAPITULO UNO
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO
ART. 1.- Crase en la ciudad de Ahuachapn, departamento del
mismo nombre la Iglesia de nacionalidad salvadorea, que se denominar
IGLESIA DE APOSTOLES Y PROFETAS CRISTO ES LA ROCA
DEL PODER, y que podr abreviarse IGLESIA DE APOSTOLES Y
PROFETAS ROCA DEL PODER, como una entidad de inters parti-
cular y religiosa, la que en los presentes estatutos se denominar La
Iglesia.-
ART. 2.- El domicilio de la Iglesia ser la ciudad de Ahuachapn,
departamento de Ahuachapn, pudiendo establecer liales en todo el
territorio de la Repblica y fuera de l.-

ART. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indenido.-

CAPITULO DOS
FINES
ART. 4.- Los nes de la Iglesia sern:
a) Mantener la fe cristiana de los asistentes de la Iglesia y
personas anes;
b) Fomentar el desarrollo espiritual del ser humano;
c) Velar porque se mantengan los valores morales de las perso-
nas;
d) Proteger el patrimonio de la Iglesia;
e) Realizar actividades encaminadas al convivio espiritual de
los eles;
f) Brindarles apoyo espiritual de los eles enfermos, presos,
ancianos y dems personas que lo requieran;
g) Cumplir y hacer cumplir los diez mandamientos; y
h) Llevar a cabo actividades que fomenten la fe espiritual y la
comunicacin con Dios; tales como: vigilar, cultos; oraciones
de liberacin y sanacin, enseanza bblica, etctera.-

CAPITULO TRES
DE LOS MIEMBROS
ART. 5.- Podrn ser miembros todas las personas mayores de die-
ciocho aos; sin distincin de raza, credo, religin e ideologa poltica
que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.-
ART. 6.- La Iglesia tendr las siguientes clases de miembros:
A) MIEMBROS FUNDADORES;
B) MIEMBROS ACTIVOS; Y
C) MIEMBROS HONORARIOS.-
Sern Miembros Fundadores: Todas las personas que suscriban el
acta de constitucin de la Iglesia.- Sern Miembros Activos: Todas las
personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Iglesia.- Sern
Miembros Honorarios: Todas las personas que por su labor y mritos a
favor de la Iglesia sean as nombrados por la Asamblea General.-
ART. 7.- Son derechos de los Miembros Fundadores y Activos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral;
b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que sealen
los estatutos de la Iglesia;
c) Los dems que le sealen los estatutos y Reglamento Interno
de la Iglesia.-
ART. 8.- Son deberes de los Miembros Fundadores y Activos:
a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-
blea General;
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Iglesia;
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General,
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, Reglamento
Interno, Acuerdos y Resoluciones, de la Asamblea Gene-
ral;
e) Los dems que les sealen las leyes o estatutos y Reglamento
Interno de la Iglesia.-

ART. 9.- La calidad de Miembro se perder por las causas siguien-
tes:
a) Por violacin a estos estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos
y resoluciones de la Asamblea General;
b) Por otras faltas cometidas graves que a juicio de la Asamblea
General merezcan tal sancin;
e) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.-
CAPITULO CUATRO
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA
ART. 10.- El Gobierno de la Iglesia ser ejercido por:
a) La Asamblea General; y
b) La Junta Directiva.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
7
CAPITULO CINCO
DE LA ASAMBLEA GENERAL
ART. 11.- La Asamblea General debidamente convocada es la
autoridad mxima de la Iglesia y estar integrada por la totalidad de los
Miembros Activos y Fundadores.
ART. 12.- La Asamblea General, se reunir ordinariamente una
vez al ao y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta
Directiva.- Las resoluciones las tomar la Asamblea General por mayora
de votos, excepto, en los casos especiales en que en los casos especiales
en que se requiera una mayora diferente.-
ART. 13.- Todo Miembro que no pudiere asistir a cualquiera de
las sesiones de Asamblea General por motivo justicado podr hacerse
representar por escrito por otro miembro. El lmite de representaciones
es de un miembro, elevando la voz y el voto de ser representado.-
ART. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva;
b) Aprobar y reformar o derogar los estatutos y el reglamento
Interno de la Iglesia;
c) Aprobar y/o modicar los planes, programas o presupuesto
anual de la Iglesia;
d) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la
Iglesia, presentada por la Junta Directiva,
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
miembros;
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenacin de los bienes
inmuebles pertenecientes a la Iglesia,
g) Decidir todos aquellos asuntos de inters para la Iglesia y
que no estn contemplados en los presentes estatutos.-
CAPITULO SEIS
DE LA JUNTA DIRECTIVA
ART. 15.- La direccin y administracin de la Iglesia estar conada
a la Junta Directiva, la cual estar integrada de la siguiente forma: Un
Presidente; Un Secretario; Un Tesorero y Dos Vocales.
ART. 16.- Los Miembros de la Junta Directiva sern electos para
un perodo de dos aos, pudiendo ser reelectos.
ART. 17.- La Junta Directiva sesionar ordinariamente una vez al
mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
ART. 18.- El qurum necesario para que la Junta Directiva pueda
sesionar ser de la mitad ms uno, de sus miembros y sus acuerdos
debern ser tomados por la mayora de los asistentes.
ART. 19.- La Junta Directiva tendr las siguientes atribuciones.
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
nes de la iglesia;
b) Velar por la administracin eciente y ecaz de la adminis-
tracin de la Iglesia;
c) Elaborar la memoria anual de las labores de la Iglesia;
d) Promover la elaboracin de planes, programas, proyectos y
presupuestos de la Iglesia; e informar a la Asamblea Gene-
ral;
e) Velar por el cumplimiento de los estatutos, Reglamento
Interno, Acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; y
de la misma Junta Directiva;
f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los comits o
comisiones que consideren necesarias para el cumplimiento
de los nes de la Iglesia;
g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General; Resolver todos los asuntos que no sean competencia
de la Asamblea General.-
ART. 20.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General;
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, as como de los
estatutos y reglamento Interno de la Iglesia;
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo
otorgar poderes sin autorizacin de la Junta Directiva:
d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-
blea General y de la Junta Directiva;
e) Autorizar juntamente con el tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Iglesia;
f) Presentar la memoria de labores de la Iglesia y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.-
ART. 21.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
y de Junta Directiva;
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Iglesia;
c) Extender todas las certicaciones que fueren solicitadas a la
Iglesia;
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones;
e) Ser el rgano de comunicacin de la Iglesia.-

ART. 22.- Son atribuciones del tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el
Banco que la Junta Directiva seleccione;
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Iglesia;
c) Autorizar juntamente con el Presidente de la Iglesia las
erogaciones que la Iglesia tenga que realizar.-
ART.- 23.- Son atribuciones de los vocales:
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva;
b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta directiva, en caso de
ausencia o impedimento, de conformidad al artculo catorce
literal a de estos estatutos.-
CAPITULO SIETE
DEL PATRIMONIO
ART. 24.- El patrimonio de la Iglesia estar constituido por:
a) Las cuotas de los miembros;
b) Donaciones, herencias, Legados, contribuciones de personas
naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, respectivamen-
te;
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
Ley.-
ART. 25.- El patrimonio ser administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manieste la Asamblea General.-

CAPITULO OCHO
DE LA DISOLUCION

ART. 26.- No podr disolverse la Iglesia sino por disposicin de
la Ley o por resolucin tomada en Asamblea General Extraordinaria,
convocada a ese efecto y con un nmero de votos que represente por lo
menos tres cuartas partes de sus miembros.-
ART. 27- En caso de acordarse la disolucin de la Iglesia se nombrar
una Junta de Liquidadores compuesta de cinco personas electas por la
Asamblea General Extraordinaria que acord la disolucin, los bienes
que sobrasen despus de cancelar todos sus compromisos se donarn a
cualquier entidad benca o cultural que la Asamblea General seale.-
CAPITULO NUEVE
DISPOSICIONES GENERALES
ART. 28.- Para reformar o derogar los presentes estatutos ser
necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
miembros, en Asamblea General, convocada para tal efecto.-
ART. 29.- La Junta Directiva tiene la obligacin de enviar al Mi-
nisterio de Gobernacin, en los primeros das del mes de Enero de cada
ao, la nmina de los miembros y dentro de los cinco das despus de
electa la nueva Junta Directiva, una certicacin del acta de eleccin de
la misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier
dato que se le pidiere, relativo a la entidad.
ART. 30.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-
prendido en estos estatutos se establecer en el Reglamento Interno de
la misma, el cual deber ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado
por la Asamblea General.-
ART. 31.- La Iglesia DE APOSTOLES Y PROFETAS CRISTO ES
LA ROCA DEL PODER, se regir por los presentes estatutos y dems
disposiciones legales aplicables.-

ART. 32.- Los presentes estatutos entrarn en vigencia desde el
da de su publicacin en el Diario Ocial.
ACUERDO No. 0103.
San Salvador, 30 de agosto de 2005
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA DE APOSTOLES
Y PROFETAS CRISTO ES LA ROCA DEL PODER, compuestos de
TREINTA Y DOS Artculos, fundada en ciudad de Ahuachapn, Depar-
tamento de Ahuachapn y no encontrando en ellos ninguna disposicin
contraria a las leyes del pas, de conformidad con los Artculos 26 de la
Constitucin de la Repblica, Art.34 numeral 11 del Reglamento Interno
del rgano Ejecutivo, y Art. 542 y 543 del Cdigo Civil, el rgano Eje-
cutivo en el Ramo de Gobernacin ACUERDA: Aprobarlos en todas sus
partes conriendo a dicha Entidad el carcter de PERSONA JURIDICA.
COMUNIQUESE. (Rubricado por el Seor Presidente de la Repblica)
LA VICE MINISTRA DE GOBERNACION.- AGUILAR ZEPEDA.-
(Registro No. F021256)
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
9
NMERO DIEZ.- (REFORMAS DE ESTATUTOS).- En la ciudad de
San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del da veinte de Agos-
to del ao dos mil cinco. Ante m, ANDRES RODRIGUEZ CELIS,
Notario, del domicilio de San Salvador, comparece el Presbtero JOSE
ANTONIO CAMPOS VENTURA, rma J. ANTONIO C., de cua-
renta y cinco aos de edad, Sacerdote, del domicilio de San Salvador,
Departamento de San Salvador, a quien conozco, portador de su Docu-
mento nico de Identidad nmero cero un milln cuatrocientos veinti-
cuatro mil doscientos noventa y uno-cinco, quien acta en su calidad de
Ejecutor Especial, designado por la Junta General Extraordinaria de
Miembros, de la ASOCIACIN DE CULTURA Y APOSTOLADO DE
LOS MISIONEROS JOSEFINOS, del domicilio de la ciudad de San
Salvador, Departamento de San Salvador, de Nacionalidad Salvadorea,
de cuya personera doy fe de ser legtima y suciente por haber tenido
a la vista los documentos siguientes: a) Los Estatutos de la Asociacin,
Publicados en el Diario Ocial nmero CIENTO SETENTA Tomo
DOSCIENTOS VEINTICUATRO del da diecisis de Septiembre de
mil novecientos sesenta y nueve, segn Acuerdo nmero UN MIL
TRESCIENTOS OCHO, emitido por el Poder Ejecutivo, por medio del
Ministerio del Interior; en el cual consta la existencia de la Asociacin,
que es del domicilio de San Salvador y de Nacionalidad Salvadorea,
que su Plazo es Indenido, que la Representacin Judicial y Extrajudicial,
corresponde al Sndico del Consejo Directivo Administrativo; y b)
Certicacin del PUNTO NMERO TRES del Acta nmero DIEZ de
la sesin de Junta General Extraordinaria de Miembros, celebrada en el
domicilio de la Asociacin, ubicada en la Calle San Antonio Abad,
nmero dos mil ciento cuarenta, Colonia Centro Amrica, de San Sal-
vador, a las diez horas del da catorce de Agosto del ao dos mil cinco,
la cual ha sido extendida por el Presbtero ADOLFO SANABRIA
SANABRIA, quien acto como Secretaria de la Junta, el da catorce de
Agosto del ao dos mil cinco, de la cual consta: Que estuvieron presen-
tes todos los Miembros que integran la Asociacin y que por unanimidad
se tom el siguiente acuerdo que literalmente dice: PUNTO N-
MERO TRES. Designacin del Ejecutor Especial para que concurra
ante Notario a rmar la Escritura de Reforma de los Estatutos de la
ASOCIACION DE CULTURA Y APOSTOLADO DE LOS MISIO-
NEROS JOSEFINOS. Se ACUERDA: Designar al Presbtero JOSE
ANTONIO CAMPOS VENTURA, para que concurra ante Notario como
Ejecutor Especial de la Asociacin, a otorgar la respectiva Escritura
Pblica de Reforma de los Estatutos, sealando en forma especca que
a la Reforma de los Estatutos se incorpore en un solo cuerpo. por lo
que, el compareciente est facultado para otorgar el presente instrumen-
to y en tal carcter ME DICE: I) que por medio del Acuerdo Ejecutivo
UN MIL TRESCIENTOS OCHO, de fecha veintisis de Agosto de mil
novecientos sesenta y nueve, emitido por el Ministerio del Interior,
publicado en el Diario Ocial nmero CIENTO SETENTA, Tomo n-
mero DOSCIENTOS VEINTICUATRO, de fecha diecisis de Septiem-
bre de mil novecientos sesenta y nueve, se concedi Personalidad Jur-
dica, a la ASOCIACIN DE CULTURA Y APOSTOLADO DE LOS
MISIONEROS JOSEFINOS; II) Que en cumplimiento a lo acordado
por la Junta General Extraordinaria de Miembros de la ASOCIACIN
DE CULTURA Y APOSTOLADO DE LOS MISIONEROS JOSEFI-
NOS, comparece ante mis Ocios de Notario para otorgar la Escritura
Pblica que contiene las Reformas de los Estatutos de la Asociacin, y
que stos son los estatutos por los que la Asociacin se regir en ade-
lante as: ESTATUTOS DE LA ASOCIACIN DE CULTURA Y
APOSTOLADO DE LOS MISIONEROS JOSEFINOS. CAPITULO I.
NATURALEZA, DENOMINACIN, NACIONALIDAD, DOMICILIO
Y PLAZO. Art. 1.- De conformidad al Acuerdo Ejecutivo UN MIL
TRESCIENTOS OCHO, de fecha veintisis de Agosto de mil novecien-
tos sesenta y nueve, emitido por el Ministerio del Interior, publicado en
el Diario Ocial nmero CIENTO SETENTA, Tomo nmero DOS-
CIENTOS VEINTICUATRO, de fecha diecisis de Septiembre de mil
novecientos sesenta y nueve, Se concedi Personalidad Jurdica, a la
ASOCIACIN DE CULTURA Y APOSTOLADO DE LOS MISIO-
NEROS JOSEFINOS y que podr abreviarse ACAP como una En-
tidad apoltica, no lucrativa, la que en los presentes Estatutos se deno-
minar la Asociacin, Art. 2.- La Nacionalidad de la Asociacin es
Salvadorea y su domicilio ser la ciudad de San Salvador, Departa-
mento de San Salvador, pudiendo establecer liales en todo el territorio
de la Repblica y fuera de l. Art 3.- La Asociacin se constituye por
tiempo indenido. CAPITULO II. FINES U OBJETIVOS. Art. 4.- Los
nes u objetivos de la Asociacin sern: Promover e inculcar los valores
humanos y cristianos entre los habitantes de la Repblica de El Salvador,
mediante el Apostolado de sus miembros, y difundir los valores cultu-
rales mediante la fundacin de centros de instruccin parvularia, prima-
ria, media y superior, academias, bibliotecas populares y obras socio
educacionales de promocin humana integral. CAPITULO III. DEL
PATRIMONIO. Art. 5.- El Patrimonio de la Asociacin estar constitui-
do por: Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, respectivamente. Por los
bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de
los mismos de conformidad con la ley. Art. 6.- El Patrimonio ser ad-
ministrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le ma-
nieste la Asamblea General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE
LA ASOCIACIN. Art. 7.- El gobierno de la Asociacin ser ejercido
por: La Asamblea General; y La Junta Directiva. CAPITULO V. DE LA
ASAMBLEA GENERAL. Art. 8.- La Asamblea General, debidamente
convocada, es la autoridad mxima de la Asociacin y estar integrada
por la totalidad de los miembros Activos. Art. 9.- La Asamblea General
se reunir ordinariamente una vez al ao y extraordinariamente cuando
fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionar
vlidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como m-
nimo de los Miembros en primera convocatoria y en segunda convoca-
toria una hora ms tarde con los miembros que asistan, excepto en los
casos especiales en que se requiera mayor nmero de asistentes. Las
resoluciones las tomar la Asamblea General por mayora absoluta de
votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayora
diferente. Art. 10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de
las sesiones de Asamblea General por motivos justicados podr hacer-
se representar por escrito por otro miembro. El lmite de representacio-
nes es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado. Art.
11.- Son atribuciones de la Asamblea General: Elegir, sustituir y destituir
total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva. Aprobar, re-
formar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociacin.
Aprobar y/o modicar los planes, programas o presupuesto anual de la
Asociacin. Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Asociacin, presentada por la Junta Directiva. Elegir al Auditor Externo
Financiero y Fiscal de Conformidad al Cdigo Tributario. Decidir sobre
la compra, venta o enajenacin de los bienes muebles o inmuebles
pertenecientes a la Asociacin. Decidir todos aquellos asuntos de inters
para la Asociacin y que no estn contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. Art. 12.- La direccin y
administracin de la Asociacin estar conada a la Junta Directiva, la
cual estar integrada de la siguiente forma: un Presidente, un Secretario,
un Tesorero y dos Vocales. Art. 13.- Los miembros de la Junta Directiva
sern electos para un perodo de CUATRO AOS pudiendo ser reelectos.
Art. 14.- La Junta Directiva sesionar ordinariamente una vez al mes y
extraordinariamente cuantas veces sea necesario. Art. 15.- El qurum
necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar ser la mitad ms
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
uno de sus Miembros y sus acuerdos debern ser tomados por la mayo-
ra de los asistentes. Art. 16.- La Junta Directiva tendr las siguientes
atribuciones: Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
nes de la Asociacin. Velar por la administracin eciente y ecaz del
patrimonio de la Asociacin. Elaborar la Memoria Anual de Labores de
la Asociacin. Promover la elaboracin de planes, programas, proyectos
y presupuestos de la Asociacin e informar a la Asamblea General.
Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuer-
dos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Direc-
tiva. Nombrar de entre los Miembros de la Asociacin los Comits o
Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los nes
de la Asociacin. Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de
Asamblea General. Decidir sobre las solicitudes de incorporacin de
nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General. Resolver todos
los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General. Art. 17.-
Son atribuciones del Presidente: Presidir las Sesiones Ordinarias y
Extraordinarias de Asamblea General. Velar por el cumplimiento de los
acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General,
as como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociacin. Re-
presentar judicial y extrajudicialmente a la Asociacin, pudiendo otorgar
poderes previa autorizacin de la Junta Directiva. Convocar a Sesiones
Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Di-
rectiva. Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga
que hacer la Asociacin. Presentar la Memoria de Labores de la Asocia-
cin y cualquier informe que le sea solicitado por la misma. Art. 18.- Son
atribuciones del Secretario: Llevar los libros de actas de las sesiones de
Asamblea General y de Junta Directiva. Llevar el archivo de documen-
tos y registros de los miembros de la Asociacin. Extender todas las
certicaciones que fueran solicitadas a la Asociacin. Hacer y enviar las
convocatorias a los miembros para las sesiones. Ser el rgano de comu-
nicacin de la Asociacin. Art.19.- Son atribuciones del Tesorero: Re-
cibir y depositar los fondos que la Asociacin obtenga, en el Banco que
la Junta Directiva seleccione. Llevar o tener control directo de los libros
de contabilidad de la Asociacin. Autorizar, juntamente con el Presiden-
te, las erogaciones que la Asociacin tenga que realizar. Art. 20.- Son
atribuciones de los Vocales: a) Colaborar directamente con todos los
miembros de la Junta Directiva. b) Sustituir a cualquier Miembro de la
Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al
Artculo Once literal a) de estos Estatutos. CAPITULO VII. DE LOS
MIEMBROS. Art. 21.- Para ser Miembro de la Asociacin se requiere:
Ser Sacerdote o religioso Misionero Joseno. Ejercer su actividad bajo
las rdenes de la Junta Directiva, dentro de los lmites que seala la -
nalidad de la Asociacin. Art. 22.- Son derechos de los miembros: Tener
voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General. Optar a cargos
Directivos llenando los requisitos que sealen los Estatutos de la Aso-
ciacin. Los dems que les sealen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociacin. Art. 23.- Son deberes de los miembros: Asistir a las
sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General. Cooperar
en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociacin. Can-
celar las cuotas acordadas en Asamblea General. Cumplir y hacer
cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y reso-
luciones de la Asamblea General. Los dems que les sealen los Estatutos
y Reglamento Interno de la Asociacin. Art. 24.- La calidad de miembro
se perder por las causas siguientes: Por muerte. Por falta o prdida de
alguna de las cualidades o requisitos sealados en el Artculo 21.- Por
renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva. Por cualquier cau-
sa grave a juicio de la Asamblea General. CAPITULO VIII. DE LA
DISOLUCIN. Art. 25.- No podr disolverse la Asociacin sino por
disposicin de la ley o por resolucin tomada en Asamblea General
Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un nmero de votos que
represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. Art. 26.- En
caso de acordarse la disolucin de la Asociacin se nombrar una Junta
de Liquidacin compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea
General Extraordinaria que acord la disolucin. Los bienes que sobraren
despus de cancelar todos sus compromisos se donarn a cualquier
entidad Benca o Cultural que la Asamblea General seale. CAPITU-
LO IX. REFORMA DE ESTATUTOS. Art. 27.- Para reformar o derogar
los presentes Estatutos ser necesario el voto favorable de no menos del
sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada
para tal efecto. CAPITULO X. DISPOSICIONES GENERALES. Art.
28.- La Junta Directiva tiene la obligacin de inscribir en el Registro de
Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Go-
bernacin, en los primeros das del mes de enero de cada ao la Nmi-
na de los Miembros y dentro de los cinco das la nueva Junta Directiva
y, en todo caso, inscribir en dicho Registro todos los documentos que la
LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO
seale inscribir, as como enviar al Registro cualquier dato que se le
pidiere relativo a la Entidad. Art. 29.- Todo lo relativo al orden interno
de la Asociacin no comprendido en estos Estatutos, se establecer en
el Reglamento Interno de la misma, el cual deber ser elaborado por la
Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General. Art. 30.- La
ASOCIACION DE CULTURA Y APOSTOLADO DE LOS MISIONE-
ROS JOSEFINOS se regir por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUN-
DACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes Estatutos y
dems disposiciones legales aplicables. Art. 31.- Dergase los Estatutos
aprobados por Acuerdo Ejecutivo UN MIL TRESCIENTOS OCHO,
de fecha veintisis de Agosto de mil novecientos sesenta y nueve,
emitido por el Ministerio del Interior, publicado en el Diario Ocial
nmero CIENTO SETENTA, Tomo nmero DOSCIENTOS VEINTI-
CUATRO, de fecha diecisis de Septiembre de mil novecientos sesenta
y nueve. Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarn en vigencia desde el
da de su publicacin en el Diario Ocial. Yo, el suscrito Notario Hago
constar: Que advert y explique al compareciente antes del otorgamien-
to de la presente escritura de la obligacin que tiene la Asociacin de
inscribir esta Escritura en el Registro de Asociaciones y Fundaciones
Sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernacin, as como de las
sanciones que existen por la no inscripcin y de la obligacin contenida
en el Artculo Treinta y Nueve de la Ley del Notariado. As se expres
el compareciente, a quien expliqu los efectos legales de este instrumen-
to, y leda que le fue por m, ntegramente, en un solo acto, sin interrup-
cin, ratica su contenido por estar conforme a su voluntad y rmamos.
DOY FE.- J. ANTONIO C. A. R. C. RUBRICADAS
ANDRES RODRIGUEZ CELIS
NOTARIO.

Paso ante m, del folio doce frente al quince vuelto del Libro ONCE de
mi Protocolo, que vence el da uno de Junio del ao dos mil seis, y para
ser entregado a la ASOCIACIN DE CULTURA Y APOSTOLADO
DE LOS MISIONEROS JOSEFINOS y que podr abreviarse ACAP,
extiendo, rmo y sello el presente testimonio en la ciudad de San Salvador,
a los veinte das del mes de Agosto del ao dos mil cinco.-
ANDRES RODRIGUEZ CELIS
NOTARIO.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
11
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE CULTURA Y
APOSTOLADO DE LOS MISIONEROS JOSEFINOS
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACIN,
NACIONALIDAD, DOMICILIO Y PLAZO.
Art. 1.- De conformidad al Acuerdo Ejecutivo UN MIL TRESCIEN-
TOS OCHO, de fecha veintisis de Agosto de mil novecientos sesenta y
nueve, emitido por el Ministerio del Interior, publicado en el Diario Ocial
nmero CIENTO SETENTA, Tomo nmero DOSCIENTOS VEINTI-
CUATRO, de fecha diecisis de Septiembre de mil novecientos sesenta
y nueve, se concedi Personalidad Jurdica, a la ASOCIACIN DE
CULTURA Y APOSTOLADO DE LOS MISIONEROS JOSEFINOS y
que podr abreviarse ACAP, como una Entidad apoltica, no lucrativa,
la que en los presentes Estatutos se denominar La Asociacin.
Art. 2.- La Nacionalidad de la Asociacin es Salvadorea y su
domicilio ser la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador,
pudiendo establecer liales en todo el territorio de la Repblica y fuera
de l.
Art. 3.- La Asociacin se constituye por tiempo indenido.
CAPITULO II
FINES U OBJETIVOS
Art. 4.- Los nes u objetivos de la Asociacin sern:
a) Promover e inculcar los valores humanos y cristianos entre
los habitantes de la Repblica de El Salvador, mediante el
apostolado de sus miembros; y
b) Difundir los valores culturales mediante la fundacin de cen-
tros de instruccin parvularia, primaria, media y superior,
academias, bibliotecas populares y obras socio educacionales
de promocin humana integral.
CAPITULO III
DEL PATRIMONIO
Art. 5.- El Patrimonio de la Asociacin estar constituido por:
a) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, respectivamen-
te.
b) Por los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas
provenientes de los mismos de conformidad con la ley.
Art. 6.- El Patrimonio ser administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manieste la Asamblea General.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIN
Art. 7.- El gobierno de la Asociacin ser ejercido por:
a) La Asamblea General; y
b) La Junta Directiva.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la au-
toridad mxima de la Asociacin y estar integrada por la totalidad de
los miembros Activos.
Art. 9.- La Asamblea General se reunir ordinariamente una vez al
ao y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Direc-
tiva. La Asamblea General sesionar vlidamente con la asistencia del
cincuenta y uno por ciento como mnimo de los Miembros en primera
convocatoria y en segunda convocatoria una hora ms tarde con los
miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera
mayor nmero de asistentes. Las resoluciones las tomar la Asamblea
General por mayora absoluta de votos, excepto en los casos especiales
en que se requiera una mayora diferente.
Art. 10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las
sesiones de Asamblea General por motivos justicados podr hacerse
representar por escrito por otro miembro. El lmite de representaciones
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Art. 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva.
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Asociacin.
c) Aprobar y/o modicar los planes; programas o presupuesto
anual de la Asociacin.
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Asociacin, presentada por la Junta Directiva.
e) Elegir al Auditor Externo Financiero y Fiscal de Conformidad
al Cdigo Tributario.
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenacin de los bienes
muebles o inmuebles pertenecientes a la Asociacin.
g) Decidir todos aquellos asuntos de inters para la Asociacin
y que no estn contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 12.- La direccin y administracin de la Asociacin estar
conada a la Junta Directiva, la cual estar integrada de la siguiente
forma: un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
Art. 13.- Los miembros de la Junta Directiva sern electos para un
perodo de CUATRO AOS pudiendo ser reelectos.
Art. 14.- La Junta Directiva sesionar ordinariamente una vez al
mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Art. 15.- El qurum necesario para que la Junta Directiva pueda
sesionar ser la mitad ms uno de sus Miembros y sus acuerdos debern
ser tomados por la mayora de los asistentes.
Art. 16.- La Junta Directiva tendr las siguientes atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
nes de la Asociacin.
b) Velar por la administracin eciente y ecaz del patrimonio
de la Asociacin, elaborar la Memoria Anual de Labores de
la Asociacin.
c) Promover la elaboracin de planes, programas, proyectos
y presupuestos de la Asociacin e informar a la Asamblea
General.
d) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
de la misma Junta Directiva.
e) Nombrar de entre los Miembros de la Asociacin los Comits
o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los nes de la Asociacin.
f) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General.
g) Decidir sobre las solicitudes de incorporacin de nuevos
miembros y proponerlos a la Asamblea General.
h) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
Art. 17.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, as como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Asociacin.
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociacin,
pudiendo otorgar poderes previa autorizacin de la Junta
Directiva.
d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Asociacin.
f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociacin y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
Art. 18.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
y de Junta Directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Asociacin.
c) Extender todas las certicaciones que fueran solicitadas a la
Asociacin.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones.
e) Ser el rgano de comunicacin de la Asociacin.
Art. 19.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Asociacin obtenga, en
el Banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Asociacin.
c) Autorizar, juntamente con el Presidente, las erogaciones que
la Asociacin tenga que realizar.
Art. 20.- Son atribuciones de los Vocales:
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva.
b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso
de ausencia o impedimento, de conformidad al Artculo Once
literal a) de estos Estatutos.
CAPITULO VII
DE LOS MIEMBROS
Art. 21.- Para ser Miembro de la Asociacin se requiere:
a) Ser Sacerdote o religioso Misionero Joseno.
b) Ejercer su actividad bajo las rdenes de la Junta Directiva,
dentro de los lmites que seala la nalidad de la Asocia-
cin.
Art. 22.- Son derechos de los miembros:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral.
b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que sealen
los Estatutos de la Asociacin.
c) Los dems que les sealen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociacin.
Art. 23.- Son deberes de los miembros:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Asociacin.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
13
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
e) Los dems que les sealen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociacin.
Art. 24.- La calidad de miembro se perder por las causas siguien-
tes:
a) Por muerte.
b) Por falta o prdida de alguna de las cualidades o requisitos
sealados en el Artculo 21.
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
d) Por cualquier causa grave a juicio de la Asamblea General.
CAPITULO VIII
DE LA DISOLUCIN
Art. 25.- No podr disolverse la Asociacin sino por disposicin
de la ley o por resolucin tomada en Asamblea General Extraordinaria,
convocada a ese efecto y con un nmero de votos que represente por lo
menos tres cuartas partes de sus miembros.
Art. 26.- En caso de acordarse la disolucin de la Asociacin se
nombrar una Junta de Liquidacin compuesta de cinco personas, electas
por la Asamblea General Extraordinaria que acord la disolucin. Los
bienes que sobraren despus de cancelar todos sus compromisos se do-
narn a cualquier entidad Benca o Cultural que la Asamblea General
seale.
CAPTULO IX
REFORMA DE ESTATUTOS
Art. 27.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos ser
necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
CAPITULO X
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 28.- La Junta Directiva tiene la obligacin de inscribir en el
Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio
de Gobernacin, en los primeros das del mes de enero de cada ao la
Nmina de los Miembros y dentro de los cinco das la nueva Junta Di-
rectiva y, en todo caso, inscribir en dicho Registro todos los documentos
que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE
LUCRO seale inscribir, as como enviar al Registro cualquier dato que
se le pidiere relativo a la Entidad.
Art. 29.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociacin no com-
prendido en estos Estatutos, se establecer en el Reglamento Interno de
la misma, el cual deber ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado
por la Asamblea General.
Art. 30.- La ASOCIACIN DE CULTURA Y APOSTOLADO
DE LOS MISIONERO JOSEFINOS se regir por la LEY DE ASOCIA-
CIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes
Estatutos y dems disposiciones legales aplicables.
Art. 31.- Dergase los Estatutos aprobados por Acuerdo Ejecutivo
UN MIL TRESCIENTOS OCHO, de fecha veintisis de Agosto de mil
novecientos sesenta y nueve, emitido por el Ministerio del Interior, pu-
blicado en el Diario Ocial nmero CIENTO SETENTA, Tomo nmero
DOSCIENTOS VEINTICUATRO, de fecha diecisis de Septiembre de
mil novecientos sesenta y nueve.
Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarn en vigencia desde el da
de su publicacin en el Diario Ocial.
ACUERDO No. 0135
San Salvador, 19 de septiembre de 2005.
Vista la Solicitud del Ejecutor Especial de la ASOCIACIN DE
CULTURA Y APOSTOLADO DE LOS MISIONEROS JOSEFINOS,
fundada en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador,
relativa a la aprobacin de nuevos Estatutos, compuestos de TREINTA
Y DOS Artculos, los cuales sustituyen los que fueron aprobados por
Acuerdo Ejecutivo nmero 1308, emitido en el Ramo del Interior, con
fecha 26 de agosto de 1969, Publicados en el Diario Ocial nmero 170,
Tomo 224, de fecha 16 de septiembre de 1969, acordada en la ciudad de
San Salvador, Departamento de San Salvador, a las diez horas, del da 14
de agosto de 2005 y formalizada por Escritura Pblica celebrada en la
misma ciudad, a las diez horas y treinta minutos del da 20 de agosto de
2005, ante los ocios del Notario ANDRES RODRIGUEZ CELIS; y no
encontrando en ellos ninguna disposicin contraria a las Leyes del pas,
de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones
sin Fines de Lucro, el rgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernacin,
ACUERDA: a) Aprobar en todas sus partes los nuevos Estatutos de
la citada entidad; b) Derogar los Estatutos de la ASOCIACIN DE
CULTURA Y APOSTOLADO DE LOS MISIONEROS JOSEFINOS,
aprobados por Acuerdo Ejecutivo nmero 1308, emitido en el Ramo
del Interior, con fecha 26 de agosto de 1969, Publicados en el Diario
Ocial nmero 170, Tomo 224, de fecha 16 de septiembre de 1969; c)
Publquense en el Diario Ocial; y d) Inscrbase los referidos Estatutos
en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.
La mencionada Entidad conserva la calidad de Persona Jurdica
que le fue conferida.
COMUNIQUESE. (Rubricado por el seor Presidente de la
Repblica). LA VICEMINISTRA DE GOBERNACION, AGUILAR
ZEPEDA.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
MINISTERIO DE HACIENDA
RAMO DE HACIENDA
ACUERDO No. 887.
San Salvador, 11 de octubre de 2005
De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgnica de Administracin Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo en el Ramo de
Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crdito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Gobernacin, as:
RUBRO DE CANTIDAD
ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN: AGRUPACION $
05-Servicios de Seguridad Pblica
2005-2300-2-05-01-21-1 Direccin y Administracin 54 290,856
02-21-1 Ecacia Policial 54 1,661,577
55 47,567

2,000,000

ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN:
05-Servicios de Seguridad Pblica
2005-2300-2-05-01-21-1 Direccin y Administracin 51 200,000
02-21-1 Ecacia Policial 51 1,800,000

2,000,000

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE HACIENDA, JOSE GUILLERMO BELARMINO LOPEZ SUAREZ.
ACUERDO No. 888.
De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgnica de Administracin Financiera del Estado, y en virtud de la facultad que le
conere el Art. 2 de la Ley de Presupuesto General vigente, el rgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA:
A) Autorizar la siguiente Transferencia de Crdito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Hacienda y Economa, As:
ASIGNACIN QUE SE REFUERZA RUBRO CANTIDAD
0700 RAMO DE HACIENDA
10 Provisin para Atender Gastos Imprevistos
2005-0700-1-10-02-22-1 Atencin de Gastos Imprevistos -
Gastos de Capital 99 $ 1,368

ASIGNACIN QUE SE DISMINUYE
4100 RAMO DE ECONOMIA
08 Apoyo a Instituciones Adscritas
2005-4100-4-08-06-21-1 Superintendencia de Pensiones 56 $ 1,368

B) En la seccin B Presupuestos Especiales, especcamente en la Superintendencia de Pensiones, disminyase la fuente especca de ingresos
y las asignaciones de gastos que a continuacin se detallan, as:
4111 SUPERINTENDENCIA DE PENSIONES
INGRESOS
INGRESOS CORRIENTES
16 TRANSFERENCIAS CORRIENTES
162 Transferencias Corrientes del Sector Pblico
1624100 Ramo de Economa $ 1,368

D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
15
EGRESOS
RUBRO CANTIDAD
01 Direccin y Administracin Institucional
2005-4111-4-01-01-22-1 Direccin y Administracin 51 $ 1,368

ACUERDO No. 889.
conere el Art. 2 de la Ley de Presupuesto General vigente, el rgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Trans-
ferencia de Crdito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Hacienda y la Presidencia de la Repblica, as:
RUBRO DE
ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN AGRUPACION CANTIDAD
0500 PRESIDENCIA DE LA REPBLICA
05 Secretara Tcnica
2005-0500-1-05-06-22-1 Apoyo a los Entes Reguladores del Sector
Financiero (Contrapartida Prstamos Externos) 55 $ 139
08-22-1 Apoyo a los Entes Reguladores del Sector
Financiero (Contrapartida Donacin) 55 $ 1,229

$ 1,368

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE
2005-0700-1-10-02-22-1 Atencin de Gastos Imprevistos-
Gastos de Capital 99 $ 1,368

ACUERDO No. 890.
De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgnica de Administracin Financiera del Estado, el rgano Ejecutivo en el Ramo de
Hacienda ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crdito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales,
as:
RUBRO DE CANTIDAD
ASIGNACIN QUE SE REFUERZA: AGRUPACIN $
2005-4400-4-01-01-21-1 Direccin Superior 54 1,550

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE:
2005-4400-4-01-02-21-1 Administracin y Finanzas 54 1,550

D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
ACUERDO No. 891.
De conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgnica de Administracin Financiera del Estado, y la facultad que le conere el Art.
61 de su Reglamento, el rgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crdito Ejecutiva entre
asignaciones del Ramo de Relaciones Exteriores, as:
RUBRO DE CANTIDAD
ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN: AGRUPACION EN DOLARES
2005-0800-1-01-02-21-1 Administracin General 54 38,442
02 Servicio Diplomtico y Consular
2005-0800-1-02-01-21-1 Representaciones Diplomticas y Consulares 54 440,000

478,442

ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN:
02-21-1 Administracin General 51 12,990
03-21-1 Direccin Financiera Institucional 51 8,174
04-21-1 Protocolo y Ordenes 51 4,788
05-21-1 Unidad de Asesora Jurdica 51 14,008
06-21-1 Unidad de Comunicaciones 51 411
07-21-1 Unidad de Informtica 51 21,855
08-21-1 Unidad de Auditora Interna 51 1,804
02 Servicio Diplomtico y Consular
2005-0800-1-02-01-21-1 Representaciones Diplomticas y Consular 51 279,629
02-21-1 Coordinacin del Servicio Exterior 51 62,197
03-21-1 Atencin a la Comunidad en el Exterior 51 6,687
03 Administracin de Poltica Internacional
2005-0800-1-03-01-21-1 Poltica Exterior 51 26,454
04 Soberana Nacional y Fronteras
2005-0800-1-04-01-21-1 Soberana y Fronteras 51 666
02-21-1 Unidad Coordinadora de Asuntos Fronterizos 51 2,746
05 Administracin de Cooperacin Externa
2005-0800-3-05-01-21-1 Gestin y Negociacin de Cooperacin Externa 51 2,502
02-21-1 Seguimiento de Proyectos de Cooperacin Externa 51 3,137

478,442

D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
17
ACUERDO No. 892
conere el Art. 2 de la Ley de Presupuesto General vigente, el rgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Trans-
ferencia de Crdito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Hacienda y la Presidencia de la Republica, as:
RUBRO DE CANTIDAD
ASIGNACION QUE SE REFUERZA: AGRUPACIN $
0500 PRESIDENCIA DE LA REPBLICA

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE:
Gastos Corrientes 99 984,064

COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE HACIENDA, JOSE GUILLERMO BELARMINO LOPEZ SUAREZ.
ACUERDO No. 893.
San Salvador 11 de octubre de 2005.
De conformidad a lo que establecen los Artculos 45 de la Ley Orgnica de Administracin Financiera del Estado y el Art. 2 de la Ley de Presu-
puesto vigente, el rgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crdito Ejecutiva entre asignaciones
del Ramo de Hacienda y el Ramo de Economa, as:
ASIGNACION QUE SE REFUERZA RUBRO CANTIDAD
4100 RAMO DE ECONOMIA
10 Financiamiento para la Estabilizacin y Fomento Econmico
2005-4100-4-10-01-21-1 Estabilizacin y Fomento Econmico 56 $ 4,308,949

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE
Gastos Corrientes 99 $ 4,308,949

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE HACIENDA, JOSE GUILLERMO BERLARMINO LOPEZ SUAREZ.
ACUERDO No. 895.
De conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgnica de Administracin Financiera del Estado y el Art. 59 literal c), de su Reglamento,
el rgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA:
1. En el Ramo de Educacin, literal B Asignacin de Recursos, numeral 3 Relacin Propsitos con Recursos Asignados, Unidad Presupues-
taria 06 Apoyo a Instituciones Adscritas y Otras Entidades, Lnea de Trabajo 05 Subsidio a Instituciones Educativas, se incorporan las
modicaciones siguientes:
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
a) Incremntase el monto a favor de la Asociacin AGAPE de El Salvador en.................................... $ 23,260.
b) Se adiciona la entidad Corporacin Colegio La Divina Providencia con un monto de .................... $ 30,000.
2. Autorizar la siguiente transferencia de crdito entre asignaciones del Ramo de Educacin, as:
RUBRO DE CANTIDAD
ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN: AGRUPACION US $
-02-21-1 Administracin General 54 289,240
55 96,000
-03-21-1 Direccin y Administracin Descentralizada 54 671,000
-04-21-1 Direccin de Infraestructura Educativa 54 3,000
-05-21-1 Monitoreo y Evaluacin 54 27,000
-06-21-1 Educacin Superior 54 4,700
02 Educacin Parvularia
2005-3100-3-02-01-21-1 Atencin a Educacin Parvularia 54 78,300
03 Educacin Bsica
2005-3100-3-03-01-21-1 Atencin a Educacin Bsica 54 123,795
04 Educacin Media
2005-3100-3-04-01-21-1 Atencin a Educacin Media 54 174,800
06 Apoyo a Instituciones Adscritas y Otras Entidades
2005-3100-3-06-05-21-1 Subsidio a Instituciones Educativas 56 53,260
-Asociacin AGAPE de El Salvador $ 23,260
-Corporacin Colegio La Divina Providencia 30,000

08 Fortalecimiento del Acceso, Calidad y Equidad de la Educacin
2005-3100-3-08-01-21-1 Direccin Nacional de Educacin 54 365,260
-02-21-1 Direccin Nacional de Juventud 54 52,000
-03-21-1 Direccin Nacional de Tecnologas Educativas 54 50,000

Total 2,098,355

ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN
02 Educacin Parvularia
2005-3100-3-02-02-21-1 Atencin a Educacin Parvularia
Administrada por la Comunidad 54 792,135
55 7,336
03 Educacin Bsica
2005-3100-3-03-02-21-1 Atencin a Educacin Bsica
Administrada por la Comunidad 54 1,287,030
55 11,854

Total 2,098,355

D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
19
DECRETO No. 92.-
EL RGANO EJECUTIVO DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que mediante Decreto Ejecutivo No. 55, de fecha 20 de septiembre de 1991, publicado en el Diario Ocial No. 206, Tomo No. 313, del 4
de noviembre de ese mismo ao, se cre el Consejo Nacional para la Cultura y el Arte, CONCULTURA, como una unidad desconcentrada
del Ministerio de Educacin, y cuyo objeto principal lo constituye el investigar, conservar, fomentar, promover y difundir la cultura;
II. Que mediante Decreto Ejecutivo No. 34, de fecha 29 de abril de 1996, publicado en el Diario Ocial No. 79, Tomo No. 331, del 30 de
ese mismo mes y ao, se introdujeron reformas al Decreto a que alude el considerando anterior, con el objeto de armonizar su estructura
administrativa;
III. Que no obstante CONCULTURA a travs de su existencia ha obtenido logros signicativos en su campo de accin, es necesario dotarla
de una mayor independencia, con el propsito de agilizar su labor y beneciar as el desarrollo integral de la cultura y el arte;
IV. Que en cumplimiento a la propuesta cultural de la presente administracin de gobierno, en el sentido de ampliar los alcances del Consejo
Nacional para la Cultura y el Arte y convertirlo en una institucin cada vez ms eciente, es procedente emitir un nuevo Decreto de creacin
del organismo en cuestin, lo que permitir modernizar la gestin cultural en el pas.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales,
DECRETA:
Art. 1.- Crase el Consejo Nacional para la Cultura y el Arte, que se denominar abreviadamente CONCULTURA, como una unidad descon-
centrada del Ministerio de Educacin, y tendr como objetivo normar y coordinar las acciones institucionales e intersectoriales que sean necesarias a
n de enriquecer, fomentar, promover y difundir la cultura y el arte.
Art. 2.- CONCULTURA tendr las siguientes funciones:
a) Disear, promover, fomentar, propiciar y facilitar el desarrollo de la poltica cultural y artstica nacional;
b) Estimular y fortalecer la participacin de los distintos sectores sociales en el quehacer cultural y artstico nacional;
c) Fomentar y fortalecer la creatividad, la identidad y la memoria histrica;
d) Facilitar el acceso al conocimiento, la informacin cultural y los valores humanos;
e) Estimular el dilogo cultural y potenciar el trabajo intersectorial por la cultura;
f) Propiciar las relaciones culturales y artsticas con pases amigos, en coordinacin con el Ministerio de Relaciones Exteriores;
g) Fomentar, promover y coordinar los procesos de conservacin, proteccin, restauracin y preservacin del patrimonio cultural del pas;
h) Apoyar y fomentar el rescate de las tradiciones, costumbres y vida cultural de las comunidades;
i) Las dems funciones que se le asignen o se le deleguen, en relacin a la poltica cultural y artstica del pas, as como las que establezca su
respectivo reglamento interno.
Art. 3.- CONCULTURA estar integrado de la siguiente forma:
a) Un Presidente nombrado por el Presidente de la Repblica, quien desempear su cargo durante el perodo de Gobierno correspondiente;
b) Un Consejo Tcnico Consultivo nombrado por la Presidencia de CONCULTURA, cuyos miembros desempearn sus funciones durante
el perodo de Gobierno correspondiente;
c) Un Director Ejecutivo nombrado por la Presidencia de CONCULTURA;
d) Cuatro Directores Nacionales nombrados por la Presidencia de CONCULTURA;
e) Las Unidades Operativas y de Asesora nombradas por la Presidencia de CONCULTURA.
Art. 4.- El Director Ejecutivo y los Directores Nacionales ejercern sus cargos durante el perodo de un ao; constituyendo causales de remocin
las siguientes:
a) Mala conducta pblica o privada;
b) Falta notoria de idoneidad manifestada en el desempeo del cargo;
c) Ser condenado en sentencia ejecutoriada por delito cometido en el ejercicio de sus funciones;
d) Auto de prisin formal decretado en su contra;
e) Reiterada negligencia en el desempeo de las obligaciones asignadas;
f) Prdida de conanza.
Para hacer efectiva la remocin, deber aplicarse lo que al respecto seala la Ley de la Garanta de Audiencia para los Empleados no Compren-
didos en la Carrera Administrativa, en los casos en que sta fuere aplicable.
Art. 5.- El Consejo Tcnico Consultivo estar integrado por un mnimo permanente de siete miembros y podr ampliarse a requerimiento del
Presidente de CONCULTURA, siempre conforme a las necesidades institucionales.
Por la naturaleza de su cargo y la necesaria cooperacin que debe establecerse entre CONCULTURA y el Ministerio de Turismo, el Titular de
esta Secretara de Estado ser miembro permanente del Consejo Tcnico Consultivo.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
Art. 6.- El Presidente, el Director Ejecutivo, los Directores Nacionales y los miembros del Consejo Tcnico Consultivo podrn ser nombrados
para uno o varios perodos.
Art. 7.- El Presidente de CONCULTURA tendr las siguientes funciones:
a) Coordinar y velar por el diseo y el cumplimiento de la poltica cultural del pas;
b) Evaluar y apoyar los proyectos, programas o acciones de carcter cultural que sean consecuentes con los objetivos institucionales;
c) Coordinar las acciones interinstitucionales e intersectoriales que sean necesarias para el diseo y ejecucin de la poltica cultural;
d) Convocar a las sesiones del Consejo Tcnico Consultivo y orientar sus deliberaciones;
e) Nombrar las Comisiones y los Comits de Apoyo que considere necesarios para el cumplimiento del objetivo institucional;
f) Ejercer las dems funciones que le correspondan de conformidad con el ordenamiento jurdico y dems leyes vigentes en materia cultu-
ral.
Art. 8.- Son funciones del Consejo Tcnico Consultivo:
a) Asesorar e ilustrar al Presidente de CONCULTURA en asuntos relacionados con la poltica y el quehacer cultural del pas;
b) Promover, fomentar y apoyar las acciones, propuestas y actividades de CONCULTURA;
c) Participar activamente en las gestiones relacionadas con la obtencin de nanciamientos, cooperacin, donaciones o ayudas, nacionales
o internacionales, para fortalecer las labores institucionales;
d) Las dems atribuciones que le seale el Presidente de CONCULTURA y las que establezca el Reglamento Interno respectivo.
Art. 9.- Las funciones y obligaciones del Consejo Tcnico Consultivo, Director Ejecutivo y de los Directores Nacionales de CONCULTURA
estarn contenidas en el Reglamento Interno del mismo, al igual que todo lo relacionado con las suplencias del Presidente de la Institucin, Director
Ejecutivo y Directores Nacionales.
Art. 10.- El Consejo Tcnico Consultivo celebrar, por lo menos, dos sesiones ordinarias al mes, a cuyo efecto el Presidente har la convocatoria
respectiva con tres das de anticipacin.
Art. 11.- Cuatro miembros constituirn el qurum para celebrar sesin. Para tomar acuerdos se requerir la mayora simple de los presentes. En
caso de empate, el Presidente tendr voto de calidad.
Art. 12.- El Presidente de CONCULTURA designar, entre los miembros del Consejo Tcnico Consultivo, las comisiones que estime necesarias
para que efecten estudios y dictmenes en relacin a los asuntos que se le hayan sometido y que sean de su competencia.
Art. 13.- Los Miembros del Consejo Tcnico Consultivo devengarn dietas, conforme a la Ley de Presupuesto, por cada sesin a la que asistan,
sin que puedan devengar ms de dos al mes.
Art. 14.- Los acuerdos, resoluciones y determinaciones del Consejo Tcnico Consultivo podrn ser invocados por el Presidente de CONCULTURA
para la ejecucin de las actividades institucionales, pero en ningn caso sern vinculantes.
Art. 15.- El Patrimonio de CONCULTURA estar constituido por:
a) Personal, bienes y recursos asignados dentro del presupuesto correspondiente;
b) Los subsidios, subvenciones, legados y donaciones de cualquier naturaleza que le otorguen, en cualquier forma, el Gobierno de la Repblica,
instituciones ociales autnomas, los particulares, gobiernos amigos y organismos internacionales, para el cumplimiento de sus nes y de
conformidad con las disposiciones aplicables;
c) Todos los bienes tangibles e intangibles adquiridos por CONCULTURA; y,
d) Cualquier ingreso o adquisicin que incremente su patrimonio.
Art. 16.- CONCULTURA preparar su presupuesto anual de funcionamiento e inversin, as como su rgimen de salarios, y lo presentar al
Ministerio de Educacin para su aprobacin e inclusin en el Presupuesto General del Estado para la aprobacin nal del rgano Legislativo.
Art. 17.- Derganse los siguientes Decretos Ejecutivos:
a) Decreto Ejecutivo No. 55, de fecha 20 de septiembre de 1991, publicado en el Diario Ocial No. 206, Tomo No. 313, del 4 de noviembre
de ese mismo ao, mediante el cual se cre el Consejo Nacional para la Cultura y el Arte, CONCULTURA;
b) Decreto Ejecutivo No. 34, de fecha 29 de abril de 1996, publicado en el Diario Ocial No. 79, Tomo No. 331, del 30 de ese mismo mes y
ao, mediante el cual se introdujeron reformas al Decreto a que se reere la letra anterior.
Art. 18.- El presente Decreto entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Ocial.
Presidente de la Repblica.
DARLYN XIOMARA MEZA LARA,
Ministra de Educacin.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
21
ACUERDO No.1217-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de julio del ao dos mil cinco. El Tribunal ACUERDA: Au-
torizar a la Licenciada IRENE ELIZABETH SARAVIA QUINTANILLA, para que ejerza la profesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de
haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G.
CALDERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.-GUZMN U. D. C.- P. J.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado
por los seores magistrados que lo suscriben. E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.
ACUERDO No. 1272-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de julio del ao dos mil cinco. El Tribunal ACUERDA:
Autorizar a la Licenciada MARA NORIS VENTURA GRANADOS, para que ejerza la profesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de
haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G.
CALDERN.- J. E. TENORlO.- J. ENRIQUE ACOSTA.-VELASCO.- GUZMN U. D. C.- P. J.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.-Pronunciado
por los seores magistrados que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.
ACUERDO No. 1301-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de julio del ao dos mil cinco. El Tribunal ACUERDA:
Autorizar a la Licenciada ANA LISSETH RODRGUEZ DE VSQUEZ, para que ejerza la profesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de
haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G.
CALDERN.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.-VELASCO.- GUZMN U. D. C.- P. J.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.-Pronunciado
por los seores magistrados que lo suscriben E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.
ACUERDO No. 1474-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, diez de agosto de dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Autoriza
a la Licenciada MARITZA ALEIDA TREJO VENTURA, para que ejerza la profesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido
con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE YPUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.-
V. DE AVILES.- M. CLARA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- E CIERRA.- Pronunciado por los seores
Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.-
ACUERDO No. 1489-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, diez de agosto de dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Autoriza
a la Licenciada KARLA MARIA ARANA MEJIA, para que ejerza la profesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con
todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J.
ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- E. CIERRA.- GUSTAVO E. VEGA.- Pronunciado
por los seores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
ACUERDO No.1496-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, diez de agosto de dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Autoriza
a la Licenciada ELSY CORINA NATIVI DE AGUIRRE, para que ejerza la profesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido
con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE YPUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.-
J. E. TENORIO.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- BON. F.- M. E. M. DE C.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los seores
Magistrados que lo suscriben.-E. Dinorah Bonilla de Avelar.-
ACUERDO No. 1502-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, diez de agosto de dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Auto-
riza a la Licenciada ROXANA ELIZABETH REGALADO ALARCON, para que ejerza la profesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de
haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. E.
TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- E. CIERRA.- Pronunciado por
los seores Magistrados que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.-
ACUERDO No. 1521-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, diez de agosto de dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Autoriza a
la Licenciada IVANIA LISSETTE HERNANDEZ ANGEL, para que ejerza la profesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido
con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.-
V. DE AVILES.- M. CLARA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C. - M. A. CARDOZA A.- E. CIERRA.- M. POSADA.- Pronunciado por los seores
Magistrados que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
INSTITUCIONES AUTONOMAS
SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y
TELECOMUNICACIONES
LA SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES, al pblico para los efectos de ley:
HACE SABER: Que con fecha treinta de septiembre de dos mil cinco, se emiti el Acuerdo No. 167-E-2005, que literalmente dice:
ACUERDO No. 167-E-2005
LA JUNTA DE DIRECTORES DE LA SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES, San Salvador, a
las dieciocho horas con treinta minutos del da treinta de septiembre de dos mil cinco.
CONSIDERANDO QUE:
I. La Ley General de Electricidad, en su Artculo 9 dispone que los cargos por la operacin coordinada del sistema de transmisin y la
operacin del mercado mayorista, estarn sujetos a la regulacin y aprobacin por parte de la Superintendencia General de Electricidad y
Telecomunicaciones.
II. De conformidad con lo dispuesto en el Artculo 65 del Reglamento de la Ley antes mencionada, la SIGET aprob mediante Acuerdo No.
51 de fecha veintitrs de diciembre de mil novecientos noventa y ocho, el mtodo para la jacin de los cargos por la operacin del sistema
de transmisin y del mercado mayorista.
III. El Acuerdo No. 28-E-2000 de fecha quince de junio del ao dos mil, modic el Artculo 2 del Acuerdo No.51, estableciendo que la
Unidad de Transacciones, S.A. de C.V. en adelante la la UT, debe presentar a SIGET, a ms tardar el ltimo da hbil del mes de agosto,
el clculo del Presupuesto de Ingresos (PI) que haya determinado como necesario para cumplir sus funciones durante el ao siguiente.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
23
Asimismo, dispone que a ms tardar el ltimo da hbil del mes de septiembre, la SIGET emitir el Acuerdo por medio del cual se autorice
la utilizacin del PI para el clculo de los Cargos de Operacin del Sistema de Transmisin y del Mercado Mayorista (COSTME), vigentes
a partir del uno de enero del ao siguiente.
IV. El Acuerdo No. 50-E-2000 de fecha veintisiete de septiembre del ao dos mil, modic el Artculo 3 del Acuerdo No. 5l, en lo referente al
perodo considerado para el clculo del monto de los Cargos por Congestin (CC). De acuerdo a ello, para el clculo del Presupuesto de
Ingresos a utilizar en el ao dos mil seis, se considerarn los Cargos por Congestin correspondientes al perodo del uno de septiembre del
ao dos mil cuatro al treinta y uno de agosto del ao dos mil cinco.
V. Por medio de Acuerdo No. 140-E-2004, se estableci que en los presupuestos de ingresos de los aos 2005, 2006 y 2007; se deber descontar
anualmente la cantidad de CIENTO CATORCE MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y TRES 66/100 DLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMRICA ($114,753.66), correspondiente al cobro en exceso del cargo por la operacin del sistema de transmisin y del
mercado mayorista, realizado por la UT durante el ao 2002, el cual asciende a un monto de TRESCIENTOS CUARENTA Y CUATRO
MIL DOSCIENTOS SESENTA 99/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (US$344,260.99), de conformidad el
dictamen presentado por la rma auditora Murcia & Murcia y Asociados, contratada por SIGET para que efectuara la auditora para exa-
minar, evaluar y vericar la ejecucin del Presupuesto de Ingresos de la UT, autorizado por SIGET para el ao 2002.
VI. Con la nalidad de realizar una revisin objetiva de la solicitud del presupuesto de ingresos de la UT el once de agosto del presente ao, esta
Superintendencia remiti carta a la UT requirindole que adjunto a la solicitud de Presupuesto de Ingresos para el ao 2006, presentara la
documentacin de soporte que respaldara dicha peticin, as como tambin, la informacin sobre la ejecucin presupuestaria del ao 2004
y 2005.
VII. Con fecha treinta y uno de agosto de este ao, la UT present a esta Superintendencia su solicitud de Presupuesto de Ingresos para el ao
dos mil seis, que constituye el insumo bsico para aplicar la metodologa establecida en el Acuerdo No. 51 mencionado en el considerando
II, de la manera siguiente:
El Presupuesto de Ingresos (PI) solicitado por la UT para el ao dos mil seis asciende a la cantidad de CUATRO MILLONES CIENTO
CINCUENTA MIL CIENTO TREINTA Y CUATRO 00/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (US$ 4,150, 134.00),
que comprende los siguientes montos:
Costos de Operacin y Mantenimiento: DOS MILLONES OCHOCIENTOS OCHO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y UNO 00/100 D-
LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (US$ 2,808,231.00); que comprende las siguientes cantidades:
i) Personal: UN MILLN OCHOCIENTOS SESENTA Y TRES MIL QUINIENTOS SESENTA Y TRES 00/100 DLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (US$ 1,863,563.00);
ii) Servicios y Mantenimiento: CUATROCIENTOS VEINTIDS MIL SETECIENTOS DIECINUEVE 00/100 DLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (US$422,719.00);
iii) Impuestos y Gastos Financieros: CIENTO SESENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS SIETE 00/100 DLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMRICA (US$ 166,507.00);
iv) Asesoras y Consultoras: CIENTO SESENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS DOCE 00/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMRICA (US$162,912.00);
v) Atenciones a visitantes locales y del exterior: OCHO MIL CIENTO SESENTA 00/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMRICA (US$8,160.00);
vi) Gastos institucionales: CUARENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS SETENTA 00/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMRICA (US$46,970.00);
vii) Atenciones a accionistas y directores: CIENTO TREINTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS 00/100 DLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMRICA (US$137,400.00).
Anualidad de las Inversiones: UN MILLN TRESCIENTOS CUARENTA Y UN MIL NOVECIENTOS TRES 00/100 DLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (US$1,341,903.00).
Cargos por Congestin correspondientes al perodo comprendido del uno de septiembre del ao dos mil cuatro al treinta y uno de agosto
del ao dos mil cinco: VEINTISIS MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y DOS 08/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMRICA (US$26,352.08).
VIII. Con el objeto de obtener ampliaciones, justicaciones e informacin de soporte complementaria para analizar y evaluar el Presupuesto de
Ingresos solicitado, se realizaron dos reuniones con representantes de la Sociedad UT, S.A. de C.V., los das cinco y doce de septiembre
de dos mil cinco. Adicionalmente, los das ocho y nueve de septiembre del presente ao, se remitieron notas a la UT, solicitndole infor-
macin adicional. Asimismo, por medio de correo electrnico y por va telefnica se efectuaron varias consultas relativas a la informacin
presentada por dicha sociedad.
IX. Habiendo analizado en detalle el Presupuesto de Ingresos presentado por la UT, S.A. de C.V. y considerando la importancia del mismo
para la administracin del mercado mayorista y la operacin del sistema de transmisin y consecuentemente su incidencia en el pliego
tarifario al usuario nal; y asimismo, tomando en cuenta criterios de racionalidad de los gastos y eciencia en la ejecucin presupuestaria,
en cumplimiento de lo establecido en el artculo 9 inciso tercero de la Ley General de Electricidad, esta Superintendencia emiti con fecha
catorce de septiembre del presente ao el Acuerdo No. 145-E-2005, en el cual se sealaban las modicaciones que la UT deba realizar al
PI para el ao 2006 para su adecuacin y posterior presentacin, las cuales se resumen en la cuadro siguiente:
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
Presupuesto
Rubro 2006
OPERACION Y MANTENIMIENTO
PERSONAL
Salarios $ 1,155,391.27
Prestaciones $ 269,355.17
Aportaciones patronales $ 202,255.99
Capacitaciones $ 7,710.29
Subtotal $ 1,634,712.72
SERVICIOS Y MANTENIMIENTO
Comunicaciones $ 71,272.13
Energa Elctrica y agua potable $ 57,595.00
Mantenimiento edicios $ 53,091.05
Mantenimiento equipos $ 32,467.50
Mantenimiento del SAE $ 38,786.95
Mantenimiento vehculos y combustible $ 5,245.64
Arrendamiento equipos $ 1,508.30
Papelera y tiles de ocina $ 25,732.25
Seguros instalaciones, vehculos y resp. Civil. $ 42,131.28
Servicios de seguridad $ 17,162.88
Correos y membresas $ 13,667.40
Subtotal $ 358,660.38
IMPUESTOS Y GASTOS FINANCIEROS
Impuestos municipales, registro de comercio $ 14,433.35
Intereses de prstamo $ 151,316.52
Subtotal $ 165,749.87
ASESORIAS
Asesora Legal $ 23,571.48
Consultoras $ 17,944.00
Auditora Tcnica $ -
Auditora Externa Administrativa y Fiscal $ 26,800.00
Subtotal $ 68,315.48
ATENCIONES A VISITANTES LOCALES Y DEL EXT. $ 4,660.00
GASTOS INSTITUCIONALES $ 34, 600.00
ACCIONISTAS Y DIRECTORES $ 39,936.00
SUBTOTAL $ 2,306,634.45

ANUALIDAD DE LA INVERSION
ADQUISICION DE ACTIVOS
Anualidad por adquisicin de activos $ 924,289.20
Licencias de Programas $ 8,625.00
Reemplazo y adquisicin de equipos $ 242,941.79
SUBTOTAL $ 1,175,855.99
TOTAL USD $ $ 3,482,490.44
X. En cumplimiento de la obligacin sealada en el literal b) de la parte resolutiva del Acuerdo 145-E-2005 de fecha catorce de septiembre de
este ao, la UT remiti a esta Superintendencia, el da veintids de septiembre del presente ao, un escrito mediante el cual se present el
documento Informe sobre las consideraciones realizadas por SIGET en el Acuerdo No. 145-E-2005, para la adecuacin del presupuesto
anual de la UT para el ao 2006, solicitando una reconsideracin en dicho presupuesto, e incluyendo una propuesta ajustada del mismo
de conformidad al siguiente cuadro:
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
25
PRESUPUESTO OPERATIVO Y DE INVERSIN
AO 2006
PRESUPUESTO
REF CONSOLIDADO 2006
COSTOS DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
GASTOS DE PERSONAL
COM-01 Salarios 1,269,398
COM-02 Prestaciones 286,946
COM-03 Aportaciones patronales 218,171
COM-04 Capacitaciones 56,487
Subtotal 1,831,002
COM-05 Comunicaciones 71,902
COM-06 Energa Elctrica y agua potable 57,595
COM-07 Mantenimiento edicios 61,325
COM-08 Mantenimiento red y equipos 32,468
COM-09 Mantenimiento del SAE 43,647
COM-10 Mantenimiento vehculos y combustibles 6,140
COM-11 Arrendamiento equipos 1,508
COM-12 Papelera y tiles de ocina 26,932
COM-13 Seguros instalaciones, vehculos y resp. civil. 42,131
COM-14 Servicios de seguridad 17,163
COM-15 Correos, membresas y publicaciones 13,667
Subtotal 374,478
COM-16 Impuestos municipales, registro de comercio 14,433
COM-17 Intereses de prstamo 151,317
Subtotal 165,750
ASESORIAS Y CONSULTORIAS
COM-18 Asesora Legal 23,571
COM-19 Consultoras 23,662
COM-20 Auditora Tcnica 0
COM-21 Auditora Externa Administrativa y Fiscal 26,800
Subtotal 74,033
ATENCIONES A VISITANTES LOCALES Y DEL
COM-22 EXT. 4,660
COM-23 GASTOS INSTITUCIONALES 38,820
COM-24 ACCIONISTAS Y DIRECTORES 136,956
Subtotal 180,436
SUBTOTAL 2,625,699
ADQUISICIN DE ACTIVOS
AI-01 Anualidad por adquisicin de activos 924,289
AI-02 Licencias de Programas 95,890
AI-03 Reemplazo y adquisicin de equipos 258,471
SUBTOTAL 1,278,650
TOTAL USD $ 3,904,349
XI. Atendiendo la peticin formulada por la Unidad de Transacciones, S.A. de C.V. y con el objeto de tener una ampliacin en torno a la pro-
puesta presentada en el informe reejado en el considerando anterior, los das 23 y 27 de septiembre de 2005 se llevaron a cabo reuniones
con los representantes de la UT, quienes explicaron su propuesta ajustada del Presupuesto de Ingresos y que sera evaluada por parte de la
SIGET.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
Al contar con la informacin adicional proporcionada por la UT, SIGET procedi a analizar la propuesta de readecuacin de los montos
presupuestados en algunos rubros del Presupuesto de Ingresos, de donde se concluy realizar la reconsideracin de las siguientes cuen-
tas:
a) Comunicaciones: En este rubro se adiciona la cantidad de US$630.00 en concepto de cuota anual del Web Hosting de Internet. En
consecuencia el monto total de este rubro es US$71,902.13.
b) Mantenimiento de SAE, Equipo de Aire Acondicionado, UPS y MSA: Se ha aceptado la insercin de la tarjeta del CPU para la RTU
por la cantidad de US$4,860.00, llegando el monto considerado para este rubro a US$43,646.95.
c) Mantenimiento de vehculos y combustible: Debido al incremento en el precio de los combustibles y de acuerdo a lo solicitado por la UT,
se ha concedido el ajuste en este rubro por un total de US$ 894.65, llegando al monto considerado en este rubro a US$6,140.29.
d) Licencias de Programas: Se ha incluido la licencia del MV90 por un monto de US$87,265.00, siendo entonces, el monto total de este
rubro, US$95,890.00.
Por otra parte, a raz del anlisis de las propuestas de readecuacin solicitadas por la UT, se ajustaron parcialmente las siguientes partidas
presupuestarias:
a) Capacitaciones: En relacin a los cursos solicitados por la UT, nuevamente se considera oportuno mencionar que debido a que en el
rubro de Consultora se han aprobados los fondos para que la UT desarrolle un estudio que tiene como nalidad detectar las necesida-
des de capacitacin mediante el cual se diseara el plan de capacitacin del personal de la UT, se ha determinado que deber tenerse
elaborado dicho Plan, y en base a ello, la UT deber plantear sus necesidades de capacitacin. No obstante lo anterior, tomando en
cuenta la reconsideracin solicitada por la UT, se ha aprobado la adicin de US$ 11,485.71 en este rubro, en virtud del incremento del
nmero de participantes en el curso de Manejo de Bases de Datos Sistema SCADA, as como tambin en el curso de Power Quality;
por lo cual se ha ajustado el rubro de capacitaciones, de US$ 7,710.29 a US$ 19,196.00. Debe advertirse adems, que existe la posi-
bilidad de obtener las capacitaciones necesarias a travs de los servicios que presta el Instituto Salvadoreo de Formacin Profesional
(INSAFORP).
b) Reemplazo y Adquisicin de Equipos: se ha incluido la adquisicin del equipo que se utilizar para el mejoramiento del SIMEC por un
monto de US$ 4,350.00. Sin embargo, no se ha encontrado justicada la compra de la consola APO, porque consta en la informacin
proporcionada que en este ao se han invertido ms de US$ 5,000.00, en software para antivirus. En consecuencia el rubro se establece
con un monto de US$ 247,291.79.
Finalmente, teniendo en cuenta criterios de racionalidad de los gastos y eciencia en la ejecucin presupuestaria, esta Superintendencia
mantiene los criterios expresados en el Acuerdo 145-E-2005, respecto a las siguientes cuentas:
a) Salarios: Se ha observado que a pesar que la SIGET, en el presupuesto para el ao 2005 no autorizo el ajuste a la planilla de salarios,
la UT ha efectuado dicho ajuste bajo el argumento de mantener el poder adquisitivo de los salarios. La UT ha expresado en diferentes
ocasiones que para realizar dicho ajuste, hacen uso de los ingresos extras y no regulados que percibe dicha Institucin.
De conformidad a la metodologa para el clculo del COSTME, el Presupuesto de Ingresos debe incorporar costos de operacin y
mantenimiento circunscritos a una valoracin de eciencia. En este sentido, los niveles salariales de dicha empresa se encuentran al
nivel y an en algunos casos, exceden el promedio de salarios del sector elctrico. Este ltimo aspecto adquiere especial relevancia al
considerar que la administracin del mercado y la operacin del sistema constituye una actividad fundamental en el comportamiento
del sector que posibilita la prestacin del servicio pblico de suministro de energa elctrica; en este contexto las remuneraciones de
quienes tiene encomendada dicha labor debe ser solidaria, proporcional y consecuente con las de las dems partcipes de la industria
en su conjunto.
Lo anterior adquiere especial relevancia al reconocer que un incremento del PI de la UT, se traduce en un incremento en el Cargo de
Operacin del Sistema de Transmisin y del Mercado Mayorista y en consecuencia en una variacin en el mismo sentido de las tarifas
al consumidor nal, por tanto, no es procedente aplicar el ajuste en los salarios para efectos de clculo del cargo que deben pagar los
operadores y que en la cadena de costos es trasladado al usuario nal. En consecuencia el monto asignado a este rubro asciende a
US$1,155,391.27
b) Prestaciones: Como resultado de la no indexacin salarial, no se ajustan las cuentas incluidas en este rubro. No obstante, la cuenta
de Transporte del Personal de Control se ha ajustado a US$ 12,672.00 por el aumento en el costo del combustible, de acuerdo a la
peticin de la UT. El monto de este rubro asciende entonces a US$ 270,507.17.
c) Aportes Patronales: Como resultado de la no indexacin salarial, no se ajustan las cuentas incluidas en este rubro. El monto del mismo
se establece en US$ 202,255.99.
e) Mantenimiento de edicios: Con respecto al monto de US$ 8,233.62 para la contratacin de los servicios de limpieza en la sala de
control y programacin, debido a que dicha actividad ha sido realizada ao tras ao por el personal de servicios que para tal efecto tiene
contratada la UT, no se considera aceptable el gasto del monto presupuestado. El monto de este rubro se ja en US$ 53,091.05.
f) Papelera y tiles de ocina: Con respecto al argumento de incluir un monto adicional de US$ 1,200.00 para la compra de toner para
impresores de la UT, se considera improcedente incrementar este rubro en dicha cantidad, debido a que el monto establecido para esta
cuenta en el Acuerdo 145-E-2005, incluye las erogaciones incurridas por la compra de dicho material; por lo tanto, se mantiene este
rubro en US$ 25,732.25.
g) Consultoras: Consideramos que no se justica la necesidad de la contratacin del experto en aire acondicionado, ya que el trabajo a
realizar consiste en el cambio de las unidades evaporadoras y condensadora, para garantizar el buen trabajo del suministrante, para
lo cual puede disponerse de medios como garantas del equipo por parte del fabricante, as como de anzas de buen servicio. Por lo
anterior, este rubro se mantiene en US$ 17,944.00.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
27
h) Gastos institucionales: Con respecto de la participacin de un representante por pas en las reuniones del Grupo de Trabajo Comercial
(GTC), se aclara que ya est considerada la participacin de dicho representante, dentro del monto aprobado para este rubro, en lo
que corresponde al Departamento de Mercado. Cuando la Gerencia General, como director de El Salvador ante el EOR deba realizar
este tipo de participacin, sta deber ser cubierta con los fondos generados por el EOR. En consecuencia, el monto de este rubro se
mantiene en US$34,600.00
i) Direccin Superior: Atendiendo criterios de racionalidad y eciencia, se mantiene reconocido un monto de US$ 3,000.00 para los gastos
conjuntos de atenciones de Junta Directiva y Junta de Accionistas. Asimismo, sobre la base citada, se reconoce la dieta nicamente
para los directores propietarios por la cantidad de US$ 114.00 por sesin. Por tanto, el monto de este rubro es de US$ 39,936.00.
XII. En concordancia con lo anterior y a n de mantener los criterios de evaluacin tomados en cuenta en la revisin solicitada por la Unidad de
Transacciones, los suscritos consideran procedente autorizar el Presupuesto de Ingreso para el ao 2006, de acuerdo al siguiente detalle:
Presupuesto
Rubro 2006
OPERACIN Y MANTENIMIENTO
PERSONAL
Salarios $ 1,155,391.27
Prestaciones $ 270,507.17
Aportaciones patronales $ 202,255.99
Capacitaciones $ 19,196.00
Subtotal $ 1,647,350.43
Comunicaciones $ 71,902.13
Energa Elctrica y agua potable $ 57,595.00
Mantenimiento edicios $ 53,091.05
Mantenimiento equipos $ 32,467.50
Mantenimiento del SAE $ 43,646.95
Mantenimiento vehculos y combustible $ 6,140.29
Arrendamiento equipos $ 1,508.30
Papelera y tiles de ocina $ 25,732.25
Seguros instalaciones, vehculos y resp. civil. $ 42,131.28
Servicios de seguridad $ 17,162.88
Correos y membresas $ 13, 667.40
Subtotal $ 365,045.04
Impuestos municipales, registro de comercio $ 14,433.35
Intereses de prstamo $ 151,316.52
Subtotal $ 165,749.87
ASESORIAS
Asesora Legal $ 23,571.48
Consultoras $ 17,944.00
Auditora Tcnica $ -
Auditora Externa Administrativa y Fiscal $ 26, 800.00
Subtotal $ 68,315.48
ATENCIONES A VISITANTES LOCALES Y DEL EXT. $ 4,660.00
GASTOS INSTITUCIONALES $ 34, 600.00
ACCIONISTAS Y DIRECTORES $ 39,936.00
SUBTOTAL $ 2,325,656.82
ADQUISICION DE ACTIVOS
Anualidad por adquisicin de activos $ 924,289.20
Licencias de Programas $ 95,890.00
Reeemplazo y adquisicin de equipos $ 247,291.79
SUBTOTAL $ 1,267,470.99
TOTAL USD$ $ 3,593,127.81
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
XIII. De conformidad al literal c) de la parte resolutiva del Acuerdo 145-E-2005, los suscritos acordaron descontar de la solicitud de Presupues-
to de Ingresos para el ao 2006, la cantidad de QUINIENTOS SETENTA MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y DOS 00/100 DLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (US$ 570,392.00). Al respecto, la Unidad de Transacciones ha manifestado en su escrito
del veintids de septiembre del corriente ao, que considera aceptable la reduccin de US$75,162.50. Sin embargo, considera que se ha
justicado plenamente que de los US$495,229.50 referidos en el mismo considerando, la cantidad de US$192,695 han sido utilizados
para cumplir obligaciones scales, y por otra parte la cantidad de US$100,000 sern utilizados para liquidar el proyecto del Sistema de
Administracin de Energa solicitado en el ao 2004, el cual debido a los atrasos en la ejecucin del SAE, se tiene como pago pendiente.
Al respecto, despus de analizar y realizar una evaluacin nanciera de la informacin adicional proporcionada por la UT y considerando
la obligatoriedad de pago del anticipo a cuentas y su correspondiente liquidacin del impuesto sobre la renta, as como el compromiso de
pago de la cuota del SAE, esta Superintendencia considera justicable la utilizacin del monto de US$192,695 para cumplir obligaciones
scales, y el monto de $100,000 para liquidar el proyecto del Sistema de Administracin de Energa.
Finalmente, dado que los montos destinados para el pago de multas impuestas por la SIGET, los cuales ascienden a DOSCIENTOS DOS
MIL QUINIENTOS TREINTA Y CUATRO 50/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (US$ 202,534.50), as como
el monto remanente que la UT mantiene en efectivo de SETENTA Y CINCO MIL CIENTO SESENTA Y DOS 50/100 DLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (US$75,162.50), no se han destinado en los rubros para los cuales esta Institucin realiz su
aprobacin; es procedente que las cantidades antes mencionadas sean descontadas del Presupuesto de Ingresos que ser aprobado para el
ao 2006.
XIV. Por otra parte para el clculo del Presupuesto de Ingresos a utilizar en el ao 2006, debe considerarse los Cargos por Congestin (CC) del
periodo comprendido entre el uno de septiembre del 2004, hasta el treinta y uno de agosto del 2005, los cuales ascienden a la cantidad de
VEINTISEIS MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y DOS 08/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS (US$ 26,352.08).
POR TANTO,
En uso de sus facultades legales, ACUERDA:
I. Autorizar la utilizacin del Presupuesto de Ingresos (PI) de la Unidad de Transacciones, S.A. de C.V., para el clculo de los Cargos de
Operacin del Sistema de Transmisin y del Mercado Mayorista, que aplicar dicha sociedad para el cobro a todos los operadores y usuarios
nales del sistema interconectado de transmisin, durante el perodo comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre del ao
dos mil seis, ambas fechas inclusive, de conformidad con lo siguiente:
El Presupuesto de Ingresos (PI) para el ao dos mil seis asciende a la cantidad de TRES MILLONES CIENTO SETENTA Y CUATRO MIL
TRESCIENTOS VEINTICINCO 07/00 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$ 3,174,325.07), que comprende
los siguientes montos:
Costos de Operacin y Mantenimiento: DOS MILLONES TRESCIENTOS VEINTICINCO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SEIS
82/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (US$ 2,325,656.82); que comprende las siguientes cantidades:
a) Personal: UN MILLN SEISCIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA 43/100 DLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (US$ 1,647,350.43);
b) Servicios y Mantenimiento: TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL CUARENTA Y CINCO 04/100 DLARES DE LOS ESTA-
DOS UNIDOS DE AMRICA (US$ 365,045.04);
c) Impuestos y Gastos Financieros: CIENTO SESENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y NUEVE 87/100
(US$165,749.87);
d) Asesoras: SESENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS QUINCE 48/100 (US$ 68,315.48);
e) Atenciones a visitantes locales y del exterior: CUATRO MIL SEISCIENTOS SESENTA 00/100 DLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMRICA (US$ 4,660.00);
f) Gastos institucionales; TREINTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS 00/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA
(US$ 34,600.00);
g) Atenciones a accionistas y directores: TREINTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS 00/100 (US$ 39,936.00).
Anualidad de las Inversiones: UN MILLON DOSCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL CUATROSCIENTOS SETENTA 99/100
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$ 1,267,470.99).
Cargos por Congestin correspondientes al perodo comprendido del uno de septiembre del ao dos mil cuatro al treinta y uno de
agosto del ao dos mil cinco: VEINTISEIS MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y DOS 08/100 DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS (US$ 26,352.08).
Descuento de la tercera parte del cobro en exceso aplicado por la Unidad de Transacciones durante el ao dos mil dos, en concepto
del cargo por la Operacin del Sistema de Transmisin y del Mercado Mayorista; el cual asciende a CIENTO CATORCE MIL SE-
TECIENTOS CINCUENTA Y TRES 66/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (US$ 114,753.66).
Descuento del monto no ejecutado del ingreso en concepto del cargo por la Operacin del Sistema de Transmisin y del Mercado
Mayorista para los aos 2003 y 2004, asciende a DOSCIENTOS SETENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y SIETE
00/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (US$ 277,697.00).
II. El presente Acuerdo entrar en vigencia el da uno de enero de dos mil seis.
III. Notifquese y Publquese.
Es conforme con su original con el cual se confront y para ser presentada al Diario Ocial, extiendo la presente en la ciudad de San Salvador a
los once das del mes de octubre del ao dos mil cinco.
JORGE ISIDORO NIETO MENNDEZ,
SUPERINTENDENTE.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
29
SECCION CARTELES OFICIALES
HERENCIA YACENTE
LICENCIADA ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAA, JUEZ
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. Al pblico
para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolucin de las diez horas y veinte
minutos del da veinticinco de febrero del presente ao; proveda en
las Diligencias de Declaratoria de Herencia Yacente promovidas por
la Licenciada Vera Ludmila Castro de Mena en su calidad de Agente
Auxiliar del Procurador General de la Repblica y en Representacin
de la seora ROSA MARTA MEJIA, se ha declarado yacente la heren-
cia intestada que a su defuncin dej el seor VICENTE VILLALTA,
quien fue de ochenta y siete aos de edad, casado, siendo la Ciudad de
Cuscatancingo el lugar de su ltimo domicilio y falleci el da siete de
octubre de mil novecientos noventa y dos. Se nombr curador de la
Herencia antes mencionada a la Licenciada ANA LUCIA MARTINEZ
DE FLORES.
JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las diez horas y diez
minutos del da uno de septiembre del dos mil cinco. Licda. ZOILA
MORENA SOLORZANO DE MAGAA, JUEZ DE LO CIVIL DE
DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEO ARIAS, SE-
CRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 1448-1
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
Los Infrascritos Jueces de la Cmara Tercera de Primera Instancia de la
Corte de Cuentas de la Repblica, de conformidad con el Artculo 63 de la
Ley Orgnica de esta Institucin, EMPLAZAN: a los herederos del seor
PEDRO ARGUETA, por su actuacin como Segundo Regidor, para que
dentro de los cinco das siguientes a la tercera y ltima publicacin de
este Edicto, comparezca a manifestar su defensa en el Juicio de Cuentas
que se sigue en contra del mencionado seor, quien actu en la Alcalda
Municipal de San Isidro, Departamento de Morazn, durante el perodo
del uno de mayo de mil novecientos ochenta y ocho al treinta de abril
de mil novecientos noventa y uno.
Dicho Juicio tiene por base el Pliego de Reparos No. 0060-98,
por la cantidad de CIENTO SETENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS
NOVENTA COLONES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS (
178,690.57).
Librado en la Cmara Tercera de Primera Instancia de la Corte
de Cuentas de la Repblica: San Salvador, a las nueve horas con treinta
minutos del da veintiocho de septiembre del dos mil cinco.
Lic. CARLOS ERNESTO ALVAREZ BARAHONA,
Juez de la Cmara Tercera de 1 Instancia.
Lic. TERESA E. GUZMAN DE CHAVEZ,
Juez de la Cmara Tercera de 1 Instancia.
Licda. MIRNA SANTOS CARBALLO DE VILLATORO,
SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 1449-1
DECLARATORIA YACENTE
LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-
CERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PBLICO
PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolucin dictada a las once horas del da
veintitrs de mayo del corriente ao, se ha DECLARADO YACENTE la
herencia del seor JOSE ALFREDO MIRA RAMREZ, quien falleci
en el Barrio San Miguelito de esta ciudad, el da cinco de julio del ao
dos mil dos, siendo sta el lugar de su ltimo domicilio, habindose
nombrado como Curador de la expresada Herencia Yacente al Licenciado
Rafael Antonio Glvez Lpez. Arts. 1164 C.C. y 900 Pr.C.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten en el trmino de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL; Santa
Ana, a las quince horas treinta minutos del da uno de julio del ao dos
mil cinco. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-
CERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS
DE GARCA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 1444-2
TITULO SUPLETORIO
El infrascrito Juez, al pblico para los efectos de ley;
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada
Loyda Margarita Arvalo Portillo, en concepto de Agente Auxiliar del
seor Procurador General de la Repblica y en representacin de la
seora JESUS LOVATO DE VENTURA, solicitando a favor de su re-
presentada ttulo supletorio de un inmueble rstico, situado en el Cantn
La Comunidad, jurisdiccin de San Pedro Nonualco, de una capacidad
supercial de CUATRO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y TRES
METROS TODOS CUADRADOS; que mide y linda: NORTE, setenta
metros, con Pedro Ventura Prez y Dicesis de Zacatecoluca, camino
vecinal de por medio; ORIENTE, ciento uno punto cinco metros, con
Julio Hernndez, Bernal y Julio Mndez Prez; SUR, veintisiete metros,
con Julio Mndez Prez y PONIENTE, ciento dos punto tres metros, con
Miguel Angel de Paz Rodrguez. Dice la solicitante que su representada
adquiri dicho terreno por compra que de lla hizo a la seora MARIA
CONCEPCION SANTOS MENDEZ.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiocho de septiembre
del ao dos mil cino. Enmendado: Pedro: Vale.- DR. LUIS SALVADOR
PEA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SE-
CRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 1445-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
ACEPTACIN DE HERENCIA
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Al pblico para efectos de ley, que por resolucin
dictada en este Tribunal a las ocho horas con treinta y dos minutos del
da seis de septiembre de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada ex-
presamente y con benecio de inventario la herencia intestada, que a su
defuncin ocurrida en esta Ciudad, su ltimo domicilio, el da veintitrs
de noviembre de dos mil uno, dej REINALDO HERNANDEZ, de
parte de los seores PATRICIA CECILIA CORVERA GUTIERREZ,
conocida por PATRICIA CECILIA CORVERA DE HERNANDEZ y
por PATRICIA CECILIA CORVERA, PABLINA HERNANDEZ, co-
nocida por PAUBLINA HERNANDEZ, PAULINA HERNANDEZ y
por PABLINA HERNANDEZ DE PORTILLO y los menores SAMUEL
REINALDO y DANIEL ELISEO, ambos de apellidos HERNANDEZ
CORVERA, la primera en su calidad de cnyuge, la segunda en su ca-
rcter de madre del causante, los restantes como hijos sobreviviente del
De Cujus.- Se ha conferido a las aceptantes la administracin y repre-
sentacin INTERINA de la Sucesin, con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente, debiendo los menores antes
mencionados ejercer sus derechos a travs de su representante legal
seora PATRICIA CECILIA CORVERA GUTIERREZ, conocida por
PATRICIA CECILIA CORVERA DE HERNANDEZ y por PATRICIA
CECILIA CORVERA.-
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las
nueve horas y cuatro minutos, del da nueve de septiembre de dos mil
cinco.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 1435-3
SECCION CARTELES PAGADOS
DECLARATORIA DE HERENCIA
JOS HUGO ESCALANTE NUEZ, JUEZ DE LO CIVIIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY
AVISA: Que por la resolucin de diez horas treinta y cinco minutos
del da diecinueve de agosto del presente ao, se declar DEFINITI-
VAMENTE herederos y con benecio de inventario de la HERENCIA
INTESTADA de los bienes que a su defuncin dej la Causante seora
EMILIA DEL ROSARIO MARTNEZ DE BELTRANENA conocida
por EMILIA DEL ROSARIO MARTNEZ y por EMILIA DEL ROSA-
RIO MARTNEZ SIGARAN, quien falleci en Colonia Kennedy, Calle
Principal nmero cuarenta y seis, de esta Ciudad a las seis horas del da
veintisiete de febrero de dos mil dos, siendo su ltimo domicilio esta
Ciudad: al seor RICARDO ERNESTO BELTRANENA, en su calidad
de cnyuge suprstite y los menores RICARDO ERNESTO y EMILY
ELIZABETH ambos de apellido BELTRANENA MARTNEZ, como
hijos de la causante y en calidad de Cesionarios de los derechos que en
la referida sucesin le correspondan a los seores EMILIO MARTNEZ
y SOCORRO DE JESS SIGARAN DE MARTINEZ, como padres de
la causante.
Conriseles adems a los herederos declarados en el carcter
antes indicado la ADMINISTRACIN Y REPRESENTACIN DEFI-
NITIVAS de la Sucesin; debiendo ejercerla los menores RICARDO
ERNESTO y EMILY ELIZABETH ambos de apellido BELTRANENA
MARTNEZ por medio de su representante Legal seor RICARDO
ERNESTO BELTRANENA.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las once horas
treinta y cinco minutos del da diecinueve de agosto de dos mil cinco.-
Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic.
LILIAN ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, SECRETARIA.
1 v. No. F021217
ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al pblico y para los efectos de ley,
HACE SABER: Que mediante resolucin pronunciada en este
Tribunal a las diez horas del da veintitrs de septiembre del ao dos
mil cinco, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA y con benecio
de inventario de la herencia intestada que su defuncin dej la causante
MARIA DOLORES AYALA VIUDA DE FIGUEROA, conocida por
MARIA DOLORES AYALA, DOLORES AYALA, MARIA DOLORES
AYALA DE FIGUEROA y por DOLORES AYALA DE FIGUEROA,
quien falleci a las veintids horas y cuarenta minutos del da veinticuatro
de Mayo del ao dos mil uno, en la Ciudad de San Salvador, siendo su l-
timo domicilio la poblacin de Santa Rita, Departamento de Chalatenango;
a la seora SONIA ELIZABETH PALACIOS FIGUEROA, conocida
por SONIA ELIZABETH PALACIOS, en concepto de cesionaria de
los derechos hereditarios que le correspondan a los seores TERESA
DE JESUS FIGUEROA DE CALDERON, conocida por TERESA DE
JESUS FIGUEROA; MANUEL DE JESUS FIGUEROA, conocido por
MANUEL DE JESUS FIGUEROA AYALA; y BERNARDO ARTURO
FIGUEROA AYALA, en concepto de hijos de la causante; conrindole
a la heredera declarada y en el concepto antes dicho la administracin y
representacin denitiva de la sucesin.-
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de
Mara, Departamento de Chalatenango, a los treinta das del mes de Sep-
tiembre del ao dos mil cinco. Lic. ULISES MENJIVAR ESCALANTE,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. OSCAR IMERY HERNANDEZ,
SECRETARIO.
1 v. No. F021221
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CIUDAD
DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS
EFECTOS DE LEY;
AVISA: Que por resolucin pronunciada por este Tribunal a las
catorce horas y treinta minutos del da veintiocho de septiembre del ao
dos mil cinco, se ha declarado heredera denitiva con benecio de inven-
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
31
tario de la Herencia intestada que a su defuncin ocurrida en esta Ciudad,
su ltimo domicilio, a las nueve horas treinta minutos del da doce de
octubre del ao dos mil tres; dej la seora PRUDENCIA HERNANDEZ
CAENGUEZ, conocida por HORTENSIA HERNANDEZ u HORTEN-
SIA HERNANDEZ CAENGUEZ VIUDA DE BELTRAN, de parte
de la seora MORENA JEANNETTE HERNANDEZ ARGUETA, en
su concepto de nieta de la causante. Se le ha conferido a la aceptante la
administracin y representacin denitiva de la sucesin.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
catorce horas y veinte minutos del da cinco de octubre del ao dos mil
cinco. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.
Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.
1 v. No. F021237
MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-
DO DE LO CIVIL, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
AVISA: Que por resolucin de las catorce horas y treinta minutas del
da tres de octubre del ao dos mil cinco, se ha declarado herederos testa
expresamente y con benecio de inventario de la herencia testamentaria
dejada por la causante seora Yolanda Sorto de Figueroa, quien falleci el
da once de Julio del ao mil novecientos noventa y nueve, en el Cantn
El Borbolln, Jurisdiccin de El Trnsito, de este Departamento de San
Miguel, siendo ste su ltimo domicilio, a los menores Erick Stewart
Figueroa Sorto, de catorce aos de edad, estudiante, y Brian Alejandro
Figueroa Sorto, de siete aos de edad, estudiante, ambos del domicilio
de Carolina, Departamento de San Miguel, siendo esta Ciudad su ltimo
domicilio, en calidad de herederos testamentarios, y se les ha conferido
a los herederos declarados la administracin y representacin denitiva
de la sucesin debiendo ejercerla por medio de su Tutora seora Gloribel
Sorto de Mrquez.
Lo que se pone en conocimiento del pblico para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
quince horas y treinta minutos del da tres de octubre del ao dos mil
cinco. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
1 v. No. F021265
GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio
Judicial,
AVISA: Que por resolucin proveda por este juzgado a las doce
horas y cincuenta minutos del da diez de Agosto del ao dos mil cinco.-
Se han declarado herederos denitivos con benecio de inventario, en la
herencia intestada que a su defuncin ocurrida en la Villa de Cuyultitn,
Departamento de La Paz, su ltimo domicilio, el da veintiuno de mayo
de mil novecientos noventa y nueve, dej el causante JUAN DE JESUS
RIVAS LOPEZ, a la seora ANA DEYSI ORTIZ VIUDA DE RIVAS,
conocida por ANA DEYSI ORTIZ MARTINEZ, en su calidad de cnyuge
sobreviviente del causante, y a los menores JUAN CARLOS, DEYSI
ARACELY y JOSSELIN VERONICA, todos de apellidos RIVAS ORTIZ,
en su calidad de hijos del referido de cujus.- Se ha conferido a los herederos
declarados la administracin y representacin denitiva de la sucesin,
debiendo ejercerla los menores JUAN CARLOS, DEYSI ARACELY y
JOSSELIN VERONICA, todos de apellidos RIVAS ORTIZ, por medio
de su madre y representante legal seora ANA DEYSI ORTIZ VIUDA
DE RIVAS, conocida por ANA DEYSI ORTIZ MARTINEZ.-
Lo que se hace del conocimiento del pblico para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-
tamento de San Salvador, a las quince horas y cuarenta minutos del da
veintids de agosto del ao dos mil cinco. Dr. GUILLERMO ALFARO
SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ELENA DOAN BELLOSO,
SECRETARIO.
1 v. No. F021267
NERY MARGARITA RIVERA BENAVIDES, con Ocina en la Sexta
Avenida Norte Nmero cuatrocientos uno, de esta ciudad.
AVISA: Que por resolucin de las ocho horas del da diez de
octubre del corriente ao, se ha declarado heredera con benecio de
inventario de la herencia intestada que ha su defuncin dej la seora
FELIPA NOLASCO, quien falleci a las veinte horas del da diecinueve
de abril del ao dos mil cinco, en la Colonia Morazn, de la Ciudad de
San Francisco Gotera, departamento de Morazn, siendo se su ltimo
domicilio, a consecuencia de Cncer Cervical Invasivo, quien a su muerte
era de ochenta y cuatro aos de edad, de Ocios domsticos, origina-
ria de San Fernando, departamento de Morazn, a la seora PAULA
HERMINIA WOLFE, conocida por PAULA HERMINIA RODRIGUEZ
DE BENAVIDES y por PAULA HERMINIA RODRIGUEZ NOLASCO,
de los derechos hereditarios que como hija legtima de la Causante le
corresponden y se ha conferido a la heredera la administracin y repre-
sentacin denitiva de la sucesin.
Lo que se pone en conocimiento del pblico para los efectos
legales.
San Miguel, once de octubre del ao dos mil cinco.
Lic. NERY MARGARITA RIVERA BENAVIDES,
NOTARIO.
1 v. No. F021268
GUILLERMO COLORADO BURGOS Notario, de este domicilio, con
ocinas en Diecisiete Calle Poniente 419, San Salvador,
HACE SABER: Que por resolucin, a las nueve horas del da doce
de Octubre del presente ao, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO
INTESTADO, con benecio de inventario, al seor FREDERIC MIRA-
LLES MIRA; habindosele concedido la administracin y representacin
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
DEFINITIVA, en la sucesin de PILAR MIRALLES MIRA, quien falleci
en la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, su ltimo
domicilio, el da diecisiete de enero del dos mil cinco.
Lo que se hace saber al pblico para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, trece de octubre del dos mil cinco.
Dr. GUILLERMO COLORADO BURGOS,
NOTARIO.
1 v. No. F021278
HAYDEE PATRICIA JAIME CACERES, Notario, de este domicilio,
con ocina ubicada en Urbanizacin La Florida, Pasaje Los Almedros,
nmero ciento once, Segunda Planta, de esta ciudad, AL PUBLICO
HACE SABER: Que por resolucin de la suscrita Notaria, proveda
a las diez horas del da once de octubre del ao dos mil cinco, se ha
declarado HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTA-
RIO, a la seora GLORIA ANGELA GIL DE CLARA o GLORIA GIL
MELARA DE CLARA, GLORIA GIL MELARA, GLORIA CLARA,
en su concepto de sobrina sobreviviente de la causante seora MARIA
ESTER GIL o MARIA ESTER GIL MARTINEZ, en su calidad de
Heredera Abintestato Universal de los bienes que a su defuncin dejara
dicha causante, ocurrida en Mejicanos, Departamento de San Salvador,
el da once de diciembre del ao dos mil cuatro, habindosele concedido
LA REPRESENTACION Y ADMINISTRACION DEFINITIVA DE LA
REFERIDA SUCESION.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los doce das del mes de
octubre del ao dos mil cinco.-
Licda. HAYDEE PATRICIA JAIME CACERES,
NOTARIO.
1 v. No. F021281
ROBERTO ANTONIO URRUTIA CACERES, Notario, de este domicilio
y del de Ahuachapn, con despacho notarial ubicado en Residencial
Montebello, Avenida Montes Urales Nmero dos H, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por Resolucin del suscrito notario,
proveda a las doce horas del da veinte de noviembre del ao dos
mil cuatro, se ha declarado a los seores MARVIN ERIC SERRANO
HERNANDEZ, JOSE ARMANDO SERRANO HERNANDEZ, CECI-
LIA GUADALUPE SERRANO HERNANDEZ y MANUEL ERNESTO
SERRANO HERNANDEZ, HEREDEROS DEFINITIVOS con benecio
de inventario de los bienes que a su defuncin en la ciudad de Los Angeles
California, de los Estados Unidos de Norteamrica, su ltimo domicilio,
a las catorce horas del da tres de octubre del ao dos mil uno, dej la
seora AMINTA GRACIELA HERNANDEZ, en su concepto de hijos
sobrevivientes de la causante; habindose concedido la representacin
y administracin denitiva de la referida sucesin.
Por lo que se avisa al pblico para los efectos de ley.
Librado en San Salvador, el da diez de octubre del aos dos mil
cinco.
ROBERTO ANTONIO URRUTIA CACERES,
NOTARIO.
1 v. No. F021295
BIRMANESA NELSY MANCIA, Notario, del domicilio de Santa Te-
cla, con ocina establecida en Novena Avenida Norte, Polgono catorce
nmero uno, Colonia Santa Mnica, Santa Tecla,
HACE SABER: Que por resolucin proveda por la suscrita, a las
diez horas y veinte minutos del da siete de octubre de dos mil cinco, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de inventario, la
herencia intestada que a su defuncin, ocurrida en la ciudad de Sonsonate,
siendo la ciudad de San Julin su ltimo domicilio, el da dos de mayo
de dos mil dos, dej el seor JOSE ANTONIO FERNANDEZ PARE-
DES, a su cnyuge sobreviviente, seora CLARA IDALIA CUELLAR
VIUDA DE FERNANDEZ, en su calidad de heredera y como cesionaria
de los derechos hereditarios que les corresponda a los seores: AMIR
ANTONIO FERNANDEZ CUELLAR y BLANCA LIDIA PAREDES
VIUDA DE FERNANDEZ: como hijo y madre del causante, habindole
conferido a la referida seora CLARA IDALIA CUELLAR VIUDA
DE FERNANDEZ, la administracin y representacin denitiva de la
sucesin, con las formalidades y restricciones de los Curadores de la
herencia yacente.
Lo que se avisa al pblico para los efectos legales.
Librado en las ocinas de la Notario BIRMANESA NELSY
MANCIA, en Santa Tecla, a las doce horas del da siete de octubre de
dos mil cinco.
Licda. BIRMANESA NELSY MANCIA,
NOTARIO.
1 v. No. F021305
RAUL ANTONIO NOLASCO, Notario, de este domicilio, con despa-
cho notarial ubicado en Quince Calle Poniente, Edicio Santa Fe, local
nmero veintisis frente a Ocinas de INPEP,
HACE SABER: Que por resolucin del Suscrito Notario, proveda
a las once horas del da cuatro de octubre del dos mil cinco, se ha DE-
CLARADO a la seora FELICITA MIRANDA PASCUAL, conocida por
MARIA FELICITA MIRANDA y por MARIA FELICITA MIRANDA
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
33
PASCUAL heredera denitiva con benecio de inventario, de los bienes
que a su defuncin en la ciudad de Santo Toms su ltimo domicilio, el
da veinte de mayo del dos mil cinco, dejara el seor JUAN HUMBERTO
PONCE RIVERA, en su concepto de cnyuge del causante; habindole
concedido la representacin y administracin denitiva de la referida
sucesin.
Por lo que se avisa al pblico para los efectos de Ley.-
Librado en la ciudad de San Salvador, el da siete de octubre del
dos mil cinco.-
RAUL ANTONIO NOLASCO,
NOTARIO.
1 v. No. F021314
JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY
AVISA: Que por resolucin de las diez horas y cuarenta minutos
de este da se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, a la seora CARMEN RAMIREZ
DE JANDRES, conocida por CARMEN RAMIREZ BERMUDEZ, en
Calidad de Cesionaria del derecho hereditario que le corresponda al
seor JOS JANDRES, como hijo de la causante seora CONCEP-
CION JANDRES, en la sucesin intestada que sta dej al fallecer el
da veintisiete de mayo de dos mil cuatro, en Cantn El Paraisal, de la
jurisdiccin de Concepcin Batres, departamento de Usulutn, el lugar
que tuvo como ltimo domicilio.
Conrindosele a la Heredera Declarada la Administracin y
Representacin Denitiva de la Sucesin, con las Facultades de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulutn, a los once das del mes
de octubre del ao dos mil cinco. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ
DE LO CIVIL. Lic. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,
SECRETARIA.
1 v. No. F021342
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.-
AVISA: Que por resolucin de las catorce horas quince minutos del
da seis del presente mes y ao, se han declarado herederos abintestato
con benecio de inventario de la causante SRA, ROSALIA CUELLAR
ALAS conocida por ROSALIA CUELLAR FLORES, ROSALIA
CUELLAR DE FLORES y por ROSALIA CUELLAR DE PORTILLO,
ROSA CUELLAR PORTILLO, quien falleci en esta ciudad siendo su
ltimo domicilio, el da diecisis de enero del ao de mil novecientos
ochenta, a los seores VICENTE AGUSTIN PORTILLO CUELLAR,
PATRICIA PORTILLO CUELLAR, JULIA HORTENCIA PORTILLO
CUELLAR y MARIA LIDIA PORTILLO CUELLAR DE VASQUEZ
conocida por MARIA OLIVA PORTILLO CUELLAR DE VASQUEZ,
en calidad de hijos de la cujus a quienes se les conere la administra-
cin y representacin denitiva de la sucesin, conjuntamente con los
otros herederos declarados seores EMILIA PORTILLO conocida por
EMILIA FLORES CUELLAR y EMILIA NIEVES FLORES, SANTIA-
GO ENRIQUE PORTILLO CUELLAR, DELIA ANGEL PORTILLO
CUELLAR, PEDRO PORTILLO CUELLAR, FRANCISCO PORTILLO
CUELLAR y MARIO FAUSTO PORTILLO.-
Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las ocho horas veinte
minutos del da seis de Octubre del ao dos mil cinco.- Lic. FRAN-
CISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL. Licda. CARMEN GUADALUPE NUEZ MONTERROSA,
SECRETARIA.
1 v. No. F021344
HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,
AVISA: Que por resolucin proveda por este tribunal, a las ocho
horas del da siete de octubre de dos mil cinco.- Se ha DECLARADO
HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO, con benecio de inventario,
a la seora EUFEMIA ISABEL ALFARO CAMPOS, en su concepto de
hija y adems como cesionaria de los derechos hereditarios que le co-
rrespondan a la seora LORENZA ARELY GONZALEZ DE ALFARO,
en su calidad de cnyuge del causante ANICETO HILARIO ALFARO
VEGA, quien fue de sesenta y cinco aos de edad, agricultor en pequeo,
casado, fallecido a las once horas treinta minutos del da veinticinco de
diciembre de dos mil cuatro, en el hospital San Juan de Dios de la ciudad
de Santa Ana, siendo la poblacin de El Porvenir, correspondiente a este
Distrito Judicial, el lugar de su ltimo domicilio; a quien se le ha conferido
la administracin y representacin DEFINITIVA de la Sucesin.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las doce horas
nueve minutos del da diez de octubre de dos mil cinco.- Lic. HENRY
EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY
OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F021361
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AVISA: Que por resolucin de este Tribunal de las diez horas del da
Veintids de Julio del corriente ao, se ha declarado Heredera Abintestato
y con Benecio de Inventario, del seor CORNELIO FLORES, conocido
por CORNELIO HERNANDEZ FLORES y por CORNELIO FLORES
HERNANDEZ, quien falleci el da Siete de Julio de Dos Mil Cuatro,
en el Cantn El Portezuelo de esta jurisdiccin, habiendo sido ste, el
lugar de su ltimo domicilio; a la seora SILVIA ARELY FLORES
SANTOS, en su concepto de hija del de Cujus, a quien se le conere
denitivamente la Administracin y Representacin de la Sucesin.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
ley.-
Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las diez horas y quince
minutos del da Veintids de Julio de dos mil cinco.- Lic. FRANCISCO
ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.
Licda. CARMEN GUADALUPE NUEZ MONTERROSA, SECRE-
TARIA.
1 v. No. F021362
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN,
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado a
las ocho horas con quince minutos del da veintisis de septiembre del
dos mil cinco; se han declarado herederos abintestato con benecio de
inventario, a los seores VALENTIN DE JESUS LEMUS MAGAA
conocido por VALENTIN DE JESUS LEMUS y por VALENTIN LEMUS,
y MARIA MAGADALENA LEMUS ROSALES, en su concepto de
cnyuge sobreviviente e hija respectivamente de la causante ELENA
ROSALES DE LEMUS, quien fue de setenta y cinco aos de edad,
ocios domsticos; fallecida el da diecisis de septiembre del dos mil
dos; siendo Metapn su ltimo domicilio.- En consecuencia se les ha
conferido a los herederos declarados la administracin y representacin
DEFINITIVA de la sucesin.-
Ley.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapn, a las catorce horas
con quince minutos del da veintisiete de septiembre del dos mil cinco.-
Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda.
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
1 v. No. F021364
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA,
las nueve horas del da diecinueve de septiembre del corriente ao, se
declar heredera denitiva y con benecio de inventario, la herencia
intestada que al fallecer dej la causante seora MARIA BARTOLA
APARICIO, fallecida a las dieciocho horas del da dos de noviembre
de mil novecientos ochenta y seis, en el Barrio San Juan de la ciudad
de San Rafael Oriente, de este distrito, departamento de San Miguel,
siendo su ltimo domicilio la referida ciudad de San Rafael Oriente, a
la seora Blanca Eleticia Portillo, en su concepto de hija de la causante.
Conrese a la heredera declarada la administracin y representacin
denitiva de la sucesin de que se trata. Publquese el edicto de ley.
Lo que se pone en conocimiento del pblico para los efectos
legales.-
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
nueve horas con quince minutos del da diecinueve de septiembre del
ao dos mil cinco. Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE
LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALIA DE JESUS
PACHECO, SECRETARIA.
1 v. No. F021368
HUMBERTO LARA GAVIDIA, Notario, de este domicilio, con ocina
situada en Centro Comercial Loma Linda Local 6-B, Alameda Manuel
Enrique Araujo, de esta ciudad, al pblico para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por Resolucin proveda por el suscrito
Notario, a las nueve horas del da trece de octubre de dos mil cinco,
se han DECLARADO HEREDERAS DEFINITIVAS con benecio de
Inventario, de la herencia intestada que a su defuncin dej la seora
AMELIA CORTEZ C/P ROSA AMELIA CORTEZ DE VEGA y por
ROSA AMELIA GUZMAN, quien falleci en esta ciudad su ltimo
domicilio, el da nueve de abril de mil novecientos ochenta y cinco, a
las seoras MARTA ALICIA VEGA DE SERRANO, y OLIVIA DEL
CARMEN VEGA DE CABALLERO, en calidad de hijas de la causante,
y se les ha conferido a las herederas declaradas, la ADMINISTRACION
Y REPRESENTACION DEFINITIVAS DE LA SUCESION.
Librado en San Salvador, a los catorce das del mes de octubre de
dos mil cinco.-
HUMBERTO LARA GAVIDIA,
NOTARIO.
1 v. No. F021373
HUMBERTO LARA GAVIDIA, Notario, de este domicilio, con ocina
situada en Centro Comercial Loma Linda Local 6-B, Alameda Manuel
Enrique Araujo, de esta ciudad, al pblico para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por Resolucin proveda por el suscrito
Notario, a las once horas del da nueve de septiembre de dos mil cinco,
se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA con benecio de
Inventario, de la herencia intestada que a su defuncin dej la seora
LAURA RAMOS, quien falleci en la ciudad de Izalco, Departamento
de Sonsonate su ltimo domicilio, el da veinticuatro de septiembre de
mil novecientos noventa y seis, a la seora ANA ELIZABETH RAMOS
DE AGUILAR, en calidad de hija de la causante y se le ha conferido a
la heredera declarada, la ADMINISTRACIN Y REPRESENTACION
DEFINITIVAS DE LA SUCESIN.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
35
Librado en San Salvador, a los trece das del mes de septiembre
de dos mil cinco.-
HUMBERTO LARA GAVIDIA,
NOTARIO.
1 v. No. F021375
las ocho horas con cuarenta minutos del da tres de octubre del corriente
ao; se ha declarado heredera abintestato con benecio de inventario,
a la ROSA MIRIA AGUILAR DE AGUIRRE, en concepto de hija de
la causante MARIA ESTER MIRA VIUDA DE AGUILAR, quien fue
de sesenta y ocho aos de edad, de ocios domsticos, fallecida el da
doce de junio del dos mil cinco, siendo Metapn su ltimo domicilio.- En
consecuencia, se le ha conferido a la heredera declarada la administracin
y representacin DEFINITIVA de la sucesin.-
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapn, a las catorce horas
con cuarenta y cinco minutos del da once de octubre del dos mil cinco.-
1 v. No. R003745
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado a las
ocho horas con quince minutos del da treinta de septiembre del dos mil
cinco; se ha declarado heredera abintestato con benecio de inventario, a
la seora SOFIA FLORES DE BARRIENTOS, en su concepto de cnyuge
sobreviviente del causante JOSE ANTONIO BARRIENTOS conocido
por JOSE ANTONIO BARRIENTOS FLORES, quien fue de setenta y
cuatro aos de edad, Agricultor, fallecido el da tres de mayo del dos
mil cinco; siendo Metapn su ltimo domicilio.- En consecuencia se le
ha conferido a la heredera declarada la administracin y representacin
DEFINITIVA de la sucesin.-
Ley.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapn, a las catorce horas con
diecisiete minutos del da diez de octubre del dos mil cinco.- Lic. JOSE
HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA
LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
1 v. No. R003746

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
AVISA: Que por resolucin proveda a las once horas y cinco
minutos de este da, el seor FRANCISCO CASTRO, ha sido declarado
heredero denitivo con benecio de inventario, en la herencia intestada
que dej la seora DOMITILA MOLINA DE CASTRO, conocida por
DOMITILA MOLINA UMANZOR y por DOMITILA MOLINA, quien
falleci el da veinticuatro de diciembre de mil novecientos noventa y
siete, en la Colonia La Trinidad del Cantn Huisquil de la jurisdiccin de
Conchagua de este Departamento, siendo ese lugar su ltimo domicilio,
en calidad de cnyuge sobreviviente de la causante. Y se le ha conferido
al heredero mencionado en tal calidad, la administracin y representacin
denitiva de la sucesin.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unin, a los treinta das del
mes de septiembre de dos mil cinco.- Lic. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO
PEREZ, SRIO.
1 v. No. R003747
AVISA: Que por resolucin de las catorce horas de este da, la seora
MARIA VICTORIA ALVAREZ VENTURA, conocida por MARIA VIC-
TORIA ALVAREZ, ha sido declarada heredera denitiva, con benecio
de inventario, en la herencia intestada que dej el seor FRANCISCO
ALVAREZ TREMINIO conocido por FRANCISCO ALVAREZ, quien
falleci el da veintitrs de abril de dos mil cinco, en el Cantn Albornoz,
jurisdiccin de Bolivar, de este distrito y departamento, siendo ese lugar
su ltimo domicilio, en concepto de hija del causante. Y se le ha conferido
a la heredera mencionada en la calidad antes dicha, la administracin y
representacin denitiva de la sucesin.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unin, a los treinta das
del mes de septiembre de dos mil cinco. Lic. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.-
1 v. No. R003748
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
EMILIO GUSTAVO CENTENO ESPINOZA, Notario, de este domicilio,
con despacho notarial ubicado en Sptima Calle Poniente entre Octava
y Dcima Avenida Sur, en esta ciudad:
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, proveda
a las nueve horas del da siete de Octubre del dos mil cinco, se han
declarado a los seores SARBELIO SERRANO GUARDADO y
ROSALINA SERRANO GUARDADO DE GUARDADO herederos
intestados denitivos con benecio de inventario, de los bienes que a
su defuncin dej la causante seora MARIA JESUS GUARDADO DE
SERRANO, conocida por MARIA JESUS GUARDADO ORTEGA,
TERESA DE JESUS GUARDADO, JESUS GUARDADO, MARIA
JESUS GUARDADO DE SERRANO y por MARIA TERESA DE JESUS
GUARDADO ORTEGA, quien falleci el quince de Julio del ao dos
mil tres, en la ciudad de Sylmar, Los Angeles California, Estados Unidos
de Amrica, siendo su ltimo domicilio en la ciudad de Sonsonate, en
concepto de herederos intestados como hijos del de la de cujus, habindole
concedido la Representacin y Administracin denitivas de la referida
sucesin.-
Por lo que se avisa al pblico para los efectos de Ley.
Librado en Santa Ana, a los diez das del mes de Octubre del ao
dos mil cinco.- Enmendado: GUARDADO-Vale.-
EMILIO GUSTAVO CENTENO ESPINOZA,
NOTARIO.
1 v. No. R003759
EMILIO GUSTAVO CENTENO ESPINOZA, Notario, de este domicilio,
con despacho notarial ubicado en Sptima Calle Poniente entre Octava
y Dcima Avenida Sur, en esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito notario, proveda
a las diez horas del da siete de Octubre del dos mil cinco, se han decla-
rado a los seores SARBELIO SERRANO GUARDADO y ROSALINA
SERRANO GUARDADO DE GUARDADO herederos intestados de-
nitivos con benecio de inventario, de los bienes que a su defuncin dej
el causante seor ABEL SERRANO SERRANO, quien falleci el dos
de Agosto del ao dos mil dos, en el Hospital Nacional de Santa Tecla,
siendo su ltimo domicilio en la ciudad de Sonsonate, en concepto de
herederos intestados como hijos del de cujus; habindoles concedido la
Representacin y Administracin denitivas de la referida sucesin.-
Por lo que se avisa al pblico para los efectos de Ley.
Librado en Santa Ana, a los diez das del mes de Octubre del ao
dos mil cinco.- Enmendado:GUARDADO-Vale.-
EMILIO GUSTAVO CENTENO ESPINOZA,
NOTARIO.
1 v. No. R003760
ACEPTACIN DE HERENCIA
JOSE VIRGILIO JOYA MOLINA, Notario, con ocina en Primera
Avenida Norte nmero cuatrocientos seis, de esta ciudad.-
HACE SABER: que en las diligencias de aceptacin de herencia
de los bienes del difunto ISAIAS FLORES, promovidas ante mis ocios
de Notario mediante la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdiccin
Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolucin a diez horas y cinco
minutos del da diecinueve de agosto del dos mil cinco, se ha tenido
por aceptada con benecio de inventario, la herencia intestada que a su
defuncin dej ISAIAS FLORES, falleci el da uno de octubre del dos
mil cuatro en el Hospital Santa Gertrudis de San Vicente, de Nacionalidad
Salvadorea, originario de San Lorenzo, Departamento de San Vicente,
siendo se el lugar de su ltimo domicilio y de manera intestada, de parte
de FULGENCIA VASQUEZ, en calidad de cesionaria de los derechos
hereditarios que les correspondan a Ingris Beatriz Vsquez Flores; y
Glenda Yamileth Flores Vsquez, stas en calidad de hijas del causante
y en forma intestada.- Conrese a la aceptante en el concepto dicho la
Administracin y Representacin interina de la sucesin con las facultades
y restricciones legales.-
San Miguel, veintids de agosto del dos mil cinco.
Lic. JOSE VIRGILIO JOYA MOLINA,
NOTARIO.
1 v. No. F021233
JOSE VIRGILIO JOYA MOLINA, Notario, con ocina en Primera
Avenida Norte nmero cuatrocientos seis, de esta ciudad,
HACE SABER: que en las diligencias de aceptacin de herencia de
los bienes del difunto PATRICIO TREJO LOVO, promovidas ante mis
ocios de Notario, mediante la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdiccin
Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolucin a las nueve horas y
quince minutos del diecinueve de agosto del dos mil cinco, se ha tenido
defuncin dej PATRICIO TREJO LOVO, fallecido a las dieciocho horas
cuarenta minutos del da primero de junio del dos mil cinco, en casero
Los Espinos, Cantn El Tabln jurisdiccin de Sesori, Departamento
de San Miguel, de Nacionalidad Salvadorea, siendo ese lugar de su
ltimo domicilio, originario de Sesori, Departamento de San Miguel, de
parte de MARIA ADELINA RIVAS DE TREJO, en calidad de esposa
y como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondan
a Gregorio Geronimo Trejo Rivas; Emilia Consuelo Trejo de Fuentes;
Mara Magdalena Trejo Rivas; y Marina Estabana Trejo Rivas, stos
en calidad de hijos del causante y en forma intestada.- Conrese a
la aceptante en el concepto dicho la Administracin y Representacin
interina de la sucesin, con las facultades y restricciones legales.-
San Miguel, veinte de agosto del dos mil cinco.-Enmendado-SA-
BER-Vale.-
Lic. JOSE VIRGILIO JOYA MOLINA,
NOTARIO.
1 v. No. F021235
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
37
ALCIDES ANAYA MOZO, Notario de este domicilio, con ocina ubicada
en Tercera Avenida Norte, Barrio San Miguelito, Edicio Moreno Nmero
un mil ciento treinta y cinco, local uno - D, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, proveda
a las nueve horas con cinco minutos del da treinta de agosto de dos
mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de
inventario, la herencia intestada que a su defuncin, ocurrida en la ciudad
de San Miguel Tepezontes, Departamento de La Paz, el da diecisis de
noviembre de mil novecientos noventa y dos; dej el seor GONZALO
SANCHEZ LOPEZ, de parte de la seora HAIDA RAQUEL SANCHEZ
DE MOLINA, en su concepto de hija sobreviviente del causante, habin-
dose conferido la administracin y representacin de la sucesin, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos, a la referida ocina en el trmino de quince das, conta-
dos a partir desde el da siguiente a la ltima publicacin del presente
edicto.
En la Ciudad de San Salvador, a los doce das del mes de octubre
de dos mil cinco.
ALCIDES ANAYA MOZO,
NOTARIO.
1 v. No. F021293
ALCIDES ANAYA MOZO, Notario de este domicilio, con ocina ubicada
en Tercera Avenida Norte, Barrio San Miguelito, Edicio Moreno Nmero
un mil ciento treinta y cinco, local uno - D, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, proveda a
las nueve horas con quince minutos del da nueve del mes de septiembre
de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio
de inventario, la herencia intestada que a su defuncin, ocurrida en la
ciudad de Soyapango, el da catorce de octubre del ao dos mil tres;
dej el seor EFRAIN ENRIQUE VENTURA GUZMN, de parte de
la seora ROSA CANDIDA VILLALOBOS DE VENTURA, en su
concepto de cnyuge sobreviviente del causante, habindose conferido
la administracin y representacin de la sucesin, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
con derechos a la referida ocina en el trmino de quince das, conta-
dos a partir desde el da siguiente a la ltima publicacin del presente
edicto.
En la Ciudad de San Salvador, a los doce das del mes de octubre
de dos mil cinco.
ALCIDES ANAYA MOZO,
NOTARIO.
1 v. No. F021296
ANIRHA SNCHEZ VENTURA, mayor de edad, Notaria, con Ocina
ubicada en Centro Urbano Amatepec, III Etapa, Final Avenida Los Pinos,
Edicio cuarenta y siete, apartamento nmero veintiuno, Soyapango; AL
PBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolucin proveda por la Suscrita
Notaria, a las ocho horas del da doce de octubre del ao dos mil cinco,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de inventario,
por parte de doa ESPERANZA ECHEVERRA conocida socialmente
por ESPERANZA ECHEVERRA CASTILLO, por derecho propio, en
su calidad de conviviente del causante, y, en concepto de Apoderada de
su hijo e hijo del de cujus, don WILFREDO ALEXANDER VORA
ECHEVERRA, en la herencia testamentaria que a su defuncin dej
don RICARDO VORA, quien falleci en Soyapango, Departamento
de San Salvador, el da veintiuno de julio del ao dos mil cinco, lugar de
su ltimo domicilio, habindosele conferido a la aceptante, en nombre
propio y del de su poderdante, la administracin y representacin interinas
de la sucesin del mortual expresado, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la herencia yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
presenten a deducirlo a la Ocina relacionada en el trmino de quince das,
contados desde el siguiente a la ltima publicacin de este Edicto.
Librado en la ciudad de Soyapango, a las diecisiete horas del da
doce de octubre del ao dos mil cinco.
ANIRHA SNCHEZ VENTURA,
NOTARIA.
1 v. No. F021303
DELMY AIDA CABRERA DE TORRES, Notario, del domicilio de
Ilopango, con ocina ubicada en Avenida Carlos Bonilla, nmero cuatro,
Micro Plaza Marina local diez, Ilobasco, Departamento de Cabaas,
HACE SABER: que por resolucin de la suscrita notario, proveda
a las catorce horas y diez minutos del da once de octubre de dos mil
cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de in-
ventario, la herencia intestada que por defuncin, ocurrida en la ciudad
de Sensuntepeque, el da siete de julio de dos mil tres, dej la seora
Petrona Guzmn de Rodas, c/p Petrona Guzmn, de parte del seor:
Jos Agapito Rodas Guzmn; en concepto de hijo sobreviviente de la
causante, habindose conferido la administracin y representacin interina
de la sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ocina en el trmino de quince das, contados desde el siguiente a la
ltima publicacin del presente edicto.
Librado en la ocina de la Notario, DELMY AIDA CABRERA
DE TORRES. En la ciudad de Ilobasco, a las nueve horas del da trece
de octubre de dos mil cinco.
DELMY AIDA CABRERA DE TORRES,
NOTARIO.
1 v. No. F021304
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
JOSE SANTOS CHANG HERNANDEZ, Notario, de este domicilio,
con ocina en apartamento nmero veintisiete del Condominio Nobles
de Amrica, Alameda Juan Pablo II San Salvador.
AVISA: Al pblico para los efectos de Ley, que por resolucin
proveda, a las quince horas del da once de los corrientes, se ha tenido
por aceptada expresamente, con benecio de inventario, de parte de
la seora Mara Bertina Castillo, conocida por Mara Bertina Castillo
Guardado; Berta Alicia Castillo Guardado y Berta Alicia Castillo, en el
carcter de madre del causante, la herencia intestada que al fallecer en
ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el da cinco
de agosto de dos mil cuatro, dej el causante Marlos Alfredo Castillo,
conocido por Marlon Alfredo Castillo, siendo su ltimo domicilio la
ciudad de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador. Conrese a
la aceptante la representacin y administracin interina de la sucesin,
con las facultades y restricciones de la herencia yacente.
Librado en San Salvador, a los doce das del mes de octubre de
dos mil cinco.
JOSE SANTOS CHANG HERNANDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F021315
EVELYN DEL CARMEN GOMEZ DE MELNDEZ, Notaria, del
domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con ocina
ubicada en la Calle Walter A. Soundy Nmero Tres- Seis A, de la ciudad
de Santa Tecla,
HACE SABER: Que por resolucin de la suscrita notaria, proveda
a las nueve horas del da doce de octubre de dos mil cinco, se ha tenido
por aceptada expresamente con benecio de inventario, la herencia
intestada que a su defuncin ocurrida en la Ciudad de San Salvador,
Departamento de San Salvador, el da veintisis de octubre de dos mil
cuatro, dej el seor JOSE BALTAZAR GARCIA RAMIREZ, de parte
de la seora MARIA MARGARITA MULATO DE GARCIA, en su
concepto de cnyuge sobreviviente del causante, habindose conferido
la administracin y representacin de la sucesin, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos lo que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ocina en el trmino de quince das contados desde el siguiente a la
ltima publicacin del presente edicto.
Librado en la ocina de la notaria, situada en la Calle Walter A.
Soundy Nmero Tres- Seis A de la ciudad de Santa Tecla, Departamento
de La Libertad. En la Ciudad de Santa Tecla, a las once horas del da
trece de octubre de dos mil cinco.
EVELYN DEL CARMEN GOMEZ DE MELENDEZ,
NOTARIA.
1 v. No. F021374
RENE ARNOLDO CASTELLON MEJIA, notario, de este domicilio,
con ocina jurdica particular, ubicada en Avenida Olmpica, Condominio
Villa Olmpica, Edicio B, Local Nmero doce, de la ciudad de San
Salvador, al PUBLICO
HACE SABER: Que por resolucin proveda por el suscrito no-
tario, a las nueve horas con treinta minutos del da veinte de julio de
dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio
de inventario, la herencia testada que dej al fallecer la seora: Rosa
Margarita Silvestre Flores quien fue conocida por Rosa Margarita Jovel
de Sosa, quien falleci en esta ciudad, siendo su ltimo domicilio, el da
veinte de junio del ao dos mil cuatro, de parte de MANUEL ANTONIO
SOSA JOVEL, LILIAN ROSARIO SOSA CARPENTER, conocida por
LILIAN ROSARIO SOSA JOVEL CARPENTER, ANA MARIA DE
LOS NGELES SOSA y LUIS ROBERTO BELLOSO SOSA cono-
cido por LOUIS DI BELLOSSO. Conrindoseles la administracin y
representacin interina de la sucesin, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia Yacente.
presenten a deducirlo en el trmino de quince das despus de la ltima
publicacin de este edicto.
San Salvador, veintids de julio de dos mil cinco.
RENE ARNOLDO CASTELLON MEJIA,
NOTARIO.
1 v. No. R003750
GUILLERMO PRIETO MARTINEZ, Notario, de este domicilio, AL
PUBLICO, para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito, dictada a las
nueve horas del da doce de octubre del presente ao, se ha tenido por
aceptada, expresamente y con benecio de inventario la HERENCIA
INTESTADA, dejada a su defuncin por el seor DENIS GUSTAVO
CHACON, conocido por DENIS GUSTAVO LOPEZ CHACON, ocurrida
el da diez de diciembre del dos mil cuatro, en el Hospital Nacional de
Zacamil, siendo Mejicanos, su ltimo domicilio, de parte de la seora
CARMEN ELENA CHACON, en su calidad de madre del causante.
Conrase a la aceptante la administracin y representacin IN-
TERINAS de la sucesin, con las restricciones y facultades legales de
los guardadores de la herencia yacente.
Fjense y publquense los edictos de Ley, y extindase la certicacin
correspondiente.
Librado en la ocina de Notariado del Doctor Guillermo Prieto
Martnez; situada en el Condominio Plaza Real, Local LA-Veintiocho,
Calle Arce y Veintiuna Avenida Norte, de esta ciudad.
San Salvador, a los trece das del mes de octubre del dos mil cin-
co.
Dr. GUILLERMO PRIETO MARTINEZ,
NOTARIO.
1 v. No. R003756
GUILLERMO PRIETO MARTINEZ, Notario de este domicilio, AL
PUBLICO, para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito, dictada a las nue-
ve horas del da uno de octubre de este ao, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benecio de inventario, LA HERENCIA TESTA-
MENTARIA, que a su defuncin ocurrida, el da diecisis de agosto
del dos mil cinco, en el Hospital de la Mujer, de esta ciudad, su ltimo
domicilio, dejara el seor PEDRO ANTONIO ESPINOZA, conocido
por PEDRO ARRAZOLA hijo, PEDRO ESPINOZA ARRAZOLA,
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
39
PEDRO ESPINOZA y PEDRO ARRAZOLA ESPINOZA, de parte de
sus hijos PEDRO MAURICIO ARRAZOLA ALVARADO y NORMAN
ROBERTO ARRAZOLA ALVARADO.
Conrase a los aceptantes la administracin y representacin
INTERINAS de la sucesin, con las restricciones y facultades legales
de los guardadores de la herencia yacente.
Fjense y publquense los edictos de Ley y extindase la certicacin
correspondiente.
Librado en la ocina de Notariado del doctor Guillermo Prieto
Martnez, situada en el Condominio Plaza Real, Local LA-28, Calle
Arce y Veintiuna Avenida Norte, de esta ciudad.
San Salvador, a los dos das del mes de octubre del dos mil cin-
co.
Dr. GUILLERMO PRIETO MARTINEZ,
NOTARIO.
1 v. No. R003757
HACE SABER: Que por resolucin de las diez horas y treinta mi-
nutos de este da, se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio
de inventario, por derecho de representacin la herencia intestada que a
su defuncin dej la seora LEONARDA GONZALEZ, quien falleci
el da catorce de febrero de mil novecientos sesenta y ocho, en el Barrio
El Calvario de la ciudad de Yucuaiqun de este departamento, siendo
ese lugar su ltimo domicilio, de parte de la seora MARIA ANGELA
MENDOZA DE ALVARADO, en calidad de nieta sobreviviente de la
causante. Representacin que hace para aceptar herencia de parte de su
madre seora ANTONIA MENDOZA GONZALEZ, quien en vida fue
hija de la causante seora LEONARDA GONZALEZ. Conrindole a
la aceptante en el carcter antes indicado la administracin y represen-
tacin interinas de la sucesin con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesin para
que en el trmino de ley despus de la tercera publicacin de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unin, a los veinticinco
das del mes de julio de dos mil cinco. - Lic. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. - Br. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021236-1
JUAN JOSE RODRGUEZ FLORES, Notario, de este domicilio, con
ocina ubicada en la Casa Nmero Doce de la Treinta y Siete Calle
Poniente, Colonia El Palmar, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario de las ocho
horas del da diez de octubre del ao en curso, se ha tenido por aceptada
expresamente, con Benecio de Inventario, la Herencia intestada que a su
defuncin ocurrida en la dudad de Chalchuapa, Departamento de Santa
Ana, a las diecisiete horas con cinco minutos del da ocho de marzo del
ao dos mil cinco, siendo la ciudad de Chalchuapa su ltimo domicilio
en el pas, dejara la seora ANA DELFINA FRANCIA GUERRERO,
de parte del seor NELSON JOSE MONTENEGRO FRANCIA, en su
concepto de hijo sobreviviente de la causante; en consecuencia, se le
conere al aceptante la Administracin y Representacin Interina de la
sucesin con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se consideren
con derecho a la referida herencia para que se presenten a esta ocina
en el trmino de quince das contados desde el siguiente a la ltima
publicacin del presente edicto.
Librado en la Ocina del Notario JUAN JOS RODRGUEZ
FLORES. En la ciudad de Santa Ana, a las ocho horas con treinta y
cinco minutos del da diez de octubre del ao dos mil cinco.
JUAN JOSE RODRGUEZ FLORES,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F021245-1
SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al pblico para los efectos
de Ley,
HACE SABER: Que por Resolucin dictada este mismo da se
herencia intestada que a su defuncin ocurrida el da once de octubre
del ao dos mil cuatro, en el Barrio Santa Brbara de esta ciudad, siendo
este lugar de su ltimo domicilio, dej ELENA MARGARITA TULA
DE PEREZ, de parte de ALEJANDRO PEREZ RIVAS, en calidad de
cnyuge sobreviviente y CARMEN ELENA PEREZ TULA y DAYSI
MARGARITA PEREZ TULA, como hijas de la referida causante;
conrindoseles INTERINAMENTE la administracin y representacin
de la sucesin expresada, con las facultades y restricciones de ley.
presenten a este tribunal, en el trmino de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las once horas veinte minutos del da trece de septiembre del
dos mil cinco. - Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ
TERCERO DE LO CIVIL. - Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS
DE GARCIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021262-1
NERY MARGARITA RIVERA BENAVIDES, Notario, con ocina en
la Sexta Avenida Norte, Nmero cuatrocientos uno, de esta ciudad de
San Miguel.
HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptacin de Herencia
Intestada que ante mis ocios de Notario promueve la seora SOFIA
MEDINA DE FUENTES, que por resolucin de las siete horas del da
diez de octubre del corriente ao, se ha tenido por aceptada con benecio
de inventario la Herencia Intestada, que a su defuncin dej el seor JOSE
MARIA FUENTES, quien falleci a las nueve horas del da veintinueve
de mayo de dos mil cinco, en el Casero Conchagita de la Jurisdiccin
de Chirilagua, Departamento de San Miguel, a consecuencia de Paro
Cardiorespiratorio, con Asistencia Mdica, quien a su muerte era de
setenta y cuatro, aos de edad, Agricultor, originario y del domicilio de
Chirilagua, Departamento de San Miguel, lugar de su ltimo domicilio,
de parte de la seora SOFIA MEDINA DE FUENTES, de los derechos
Hereditarios que como esposa del causante le corresponden, a quien se le
ha conferido la Administracin y Representacin Interina de la Sucesin
con las facultades y restricciones de Ley.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
San Miguel, doce de octubre del ao dos mil cinco.
Lic. NERY MARGARITA RIVERA BENAVIDES,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F021266-1
JOSE ANTONIO SANCHEZ RIVERA, Notario, del domicilio de la
ciudad de San Miguel, con su Despacho Jurdico, situado en Avenida
Jos Simen Caas, nmero quinientos dos, de esta ciudad. Al pblico
para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolucin de este Despacho Jurdico,
pronunciada a las ocho horas del da cuatro del presente mes, se ha tenido
por aceptada expresamente y con Benecio de Inventario, la herencia
intestada que a su defuncin dej la seora CIPRIANA BONILLA VIU-
DA DE ROMERO, fallecida el da veintiuno de noviembre del dos mil
cinco, en el Cantn San Juan, Jurisdiccin de Jocoro, departamento de
Morazn, lugar de su ltimo domicilio, de parte de las seoras: MARIA
DEL CARMEN, actuando en nombre y representacin de sus hermanos
seores JOSE LUIS, VICTOR ARNOLDO y JOSE NAPOLEON; y
la seora MARIA LILIAN, todos de apellidos ROMERO BONILLA,
en calidad de herederos intestados, y concepto de hijos de la referida
causante.- Se ha conferido a dichas aceptantes la administracin y re-
presentacin interina de la sucesin, la que ejercern con las facultades
de los curadores de la herencia yacente.
Librado en esta Ocina, San Miguel, cinco de octubre del ao dos
mil cinco.
JOSE ANTONIO SANCHEZ RIVERA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F021273-1
EL INFRASCRITO JUEZ, al pblico para los efectos de Ley,
AVISA: Que por resolucin de las once horas y diez minutos de este
da, se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de inventario
en la herencia intestada que dej al fallecer el seor JOSE ALEJANDRO
MEJIA, conocido por JOSE ALEJANDRO MEJIA BARRERA, el da
once de julio del ao dos mil cinco; en esta ciudad; de parte de la seora
ROSA NAVARRO DE MEJIA, en calidad de esposa sobreviviente del
causante.
Conresele a la aceptante la administracin y representacin
Interina de la sucesin intestada con las facultades y restricciones de
Ley.
Publquese los edictos correspondientes citando a los que se crean
con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el trmino
de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los cinco
das del mes de octubre de dos mil cinco. Lic. SAMUEL DE JESUS
SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. - Licda. SILVIA YANETH
MEJIA HERNANDEZ, SRIA.
3 v. alt. No. F021285-1
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de Ley
HACE SABER: Que por resolucin de las ocho horas de este da,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de inventario
en la herencia intestada que dej al fallecer el seor JOSE MANUEL
MARQUEZ VELASQUEZ, conocido por JOSE MANUEL DE LA
PAZ MARQUEZ, JOSE MANUEL DE PAZ MARQUEZ y por JOSE
MANUEL MARQUEZ, el da diecisiete de abril del corriente ao, en
Jiquilisco, Usulutn, siendo ste el lugar de su ltimo domicilio; de
parte del seor JOSE MANUEL MARQUEZ FLORES, como hijo del
causante.
Conresele al heredero declarado la Administracin y Represen-
tacin Interina de la sucesin intestada con las facultades y restricciones
de Ley.-
Fjese y publquese los edictos correspondientes, citando a los que
se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en
el trmino de Ley.
Posteriormente extindase la certicacin respectiva.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los ca-
torce das del mes de septiembre de dos mil cinco. - Lic. MANUEL DE
JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. - Licda. SILVIA
YANETH MEJIA H., SECRETARIA.
3 v. alt. No. F021300-1
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL, al pblico para los efectos
de ley,
HACE SABER: Que por resolucin de las once horas y quince mi-
nutos de este da, se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio
de inventario la herencia intestada que dej al fallecer el seor RUTILIO
HERMAS LARREINAGA RAMIREZ conocido por RUTILIO HERMAS
LARREINAGA y por RUTILIO HERMAS LARREYNAGA RAMIREZ,
el da diecinueve de agosto del dos mil cuatro, en la Colonia Jardines
del Ro de la ciudad de Santa Mara, siendo esa misma ciudad su ltimo
domicilio; de parte de la seora DONATILA DE JESUS MARTINEZ
DE LARREYNAGA conocida por DONATILA DE JESUS MARTINEZ
GUTIERREZ, en calidad de cnyuge sobreviviente del causante.-Con-
rindole a la aceptante dicha, la administracin y representacin interina
de la sucesin con las facultades y restricciones de los Curadores de la
herencia yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que
se presenten a este Juzgado a deducirlo en el trmino de quince das
contados despus de la tercera publicacin de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulutn, seis de septiembre
del dos mil cinco. - Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO
CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SE-
CRETARIA.
3 v. alt. No. F021302-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
41
ROMULO ELIAS, Notario y de este domicilio; con Ocina sobre la
Sptima Avenida Norte, nmero: Seiscientos Cuatro Ciudad de San
Miguel; al pblico en general,
HACE SABER: Que por resolucin de las nueve horas, del da ocho
de julio del ao dos mil cinco; se ha tenido de parte de: ROLANDO VAR-
QUERO LAZO y WILBER NOEL BARQUERO LAZO, por aceptada
expresamente y con Benecio de Inventario, la Herencia Intestada que a
su Defuncin, ocurrida en esta Ciudad, su ltimo domicilio, el da: Ocho
de diciembre del ao dos mil tres, dej: LUIS HECTOR BARQUERO
CAMPOS; en el concepto de Hijos sobrevivientes del Causante; con-
raseles a los Aceptantes, la Administracin y Representacin Interina
de la Sucesin, con las restricciones y facultades de los Curadores de la
Herencia Yacente.
Por lo que avisa al pblico, para los efectos de Ley.
Librado en la Ciudad de San Miguel, el da ocho de julio del ao
dos mil cinco.-
ROMULO ELIAS,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F021307-1
MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL: SAN MIGUEL,
HACE SABER: Que por resolucin de las doce horas cuarenta
minutos del da cinco de octubre del dos mil cinco; se ha tenido por
aceptada expresamente y con benecio de inventario, la herencia intestada
que a su defuncin dej la seora JUANA ALFARO DE GOMEZ, quien
falleci a las diecisis horas quince minutos del da veintids de junio
del dos mil cinco, en el Hospital de Oriente de esta ciudad, siendo esta
ciudad su ltimo domicilio; de parte de los seores DELMI ARMIDA
GOMEZ DE FLORES o DELMI ARMIDA GOMEZ ALFARO, de cin-
cuenta y dos aos de edad, Bachiller en Comercio y Administracin,
con Documento Unico de Identidad nmero cero un milln quinientos
cincuenta mil ochocientos cuarenta y cuatro-cinco; MARIA ISABEL
GOMEZ ALFARO, de cuarenta y ocho aos de edad, Bachiller en Co-
mercio y Administracin, con Documento Unico de Identidad nmero
cero tres millones ciento sesenta y siete mil cuatrocientos noventa y
dos - uno; SILVIA DINORA GOMEZ DE DIAZ, o SILVIA DINORA
GOMEZ ALFARO, de cuarenta y un aos de edad, empleada con Pa-
saporte Salvadoreo, Tipo P, nmero B doscientos cuarenta y cinco
mil setecientos cincuenta y seis, expedido por el consulado general
de El Salvador con Sede en la ciudad de Manhattan, Estado de New
York Estados de Unidos de Amrica; ELMO ARMANDO GOMEZ o
ELMO ARMANDO GOMEZ ALFARO, de cuarenta y nueve aos de
edad, empleado, con pasaporte Americano, Tipo P, nmero ciento
cincuenta y ocho millones treinta y seis mil cuatrocientos ochenta y seis;
NOEL EVENOR GOMEZ o NOEL EBENOR GOMEZ ALFARO, de
cincuenta y un aos de edad, empleado, con pasaporte Americano tipo
P, nmero noventa y tres millones doscientos noventa y cinco mil
setecientos cuarenta; HILDA ESPERANZA GOMEZ DE GUZMAN,
o HILDA ESPERANZA GOMEZ ALFARO, de cuarenta y siete aos
de edad, Comerciante, con Documento Unico de Identidad nmero cero
un milln novecientos setenta y un mil seiscientos doce-uno; AMPARO
GOMEZ DE BONILLA, o AMPARO GOMEZ ALFARO, de cuarenta
y cinco aos de edad, Bachiller Pedaggico, con Documento Unico de
identidad nmero cero dos millones trescientos tres mil cuatrocientos
setenta y seis-nueve; LUCIA DEL CARMEN GOMEZ ALFARO, de
treinta y nueve aos de edad, Bachiller Comercial Contador, con Docu-
mento Unico de Identidad nmero cero un milln ochocientos treinta y
ocho mil ciento ochenta y cinco- cero y JOSE VIDAL GOMEZ ALFARO,
cuarenta y cuatro aos de edad, Ingeniero Agrnomo, con Documento
Unico de Identidad nmero cero un milln doscientos treinta y siete mil
seiscientos dos- siete, todos en calidad de hijos de la causante. Conrese
a los aceptantes en el carcter antes indicado conjuntamente la admi-
nistracin y representacin interina de la sucesin con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.-
Lo que se pone del conocimiento del pblico para los efectos
legales.-
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las doce
horas cuarenta y nueve minutos del da cinco de octubre del dos mil
cinco.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F021308-1
DO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,
HACE SABER: Que por resolucin de las nueve horas y doce mi-
nutos del da Once de Junio del dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benecio de inventario, la herencia intestada que a
su defuncin dej el seor BRAULIO ZELAYA REYES o BRAULIO
ZELAYA, quien falleci a las veintin horas del da catorce de abril de
mil novecientos noventa y seis, en el Barrio La Merced de esta ciudad,
siendo este lugar su ltimo domicilio, de parte del seor JOSE WILFREDO
ZELAYA CARDENAS, en calidad de hijo del causante y se le ha con-
ferido al aceptante en el carcter antes indicado la administracin y
representacin interinas de la sucesin, con las facultades restricciones
de los curadores de la herencia yacente.-
ley.-
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
nueve horas y doce minutos del da veinte de Septiembre del dos mil
cinco.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F021309-1
Licenciada Dinora del Carmen Andrade de Lazo, Juez de Primera Ins-
tancia del Distrito Judicial de CHINAMECA,
diez horas con quince minutos del da cinco de septiembre del corriente
ao; se tuvo por aceptada expresamente y con benecio de inventario, la
herencia intestada que al fallecer dej el causante seor Ramn Bonilla
Chvez, conocido por Ramn Bonilla, fallecido a las veintiuna horas del
da treinta y uno de mayo de dos mil cinco, en el Hospital Nacional de
Nueva Guadalupe, de este distrito, departamento de San Miguel, siendo
la ciudad antes mencionada su ltimo domicilio; de parte de la seora
Estebana Reyes de Bonilla, en concepto de cnyuge sobreviviente y
adems cesionaria de los derechos hereditarios que en la sucesin le
corresponde a Francisco No Bonilla Reyes y Mara de Jess Bonilla
Reyes, stos hijos del causante.- Nmbrase a la aceptante en el carcter
indicado administradora y representante interina de la sucesin de que se
trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores
de la herencia yacente.-
Publquense los edictos de Ley.-
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
Ley.-
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las diez
horas con veinticinco minutos del da cinco de septiembre de dos mil
cinco.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F021310-1
GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio
Judicial,
HACE SABER: que por resolucin proveda por este juzgado a las
diez horas del da veintinueve de Septiembre del ao dos mil cinco.- Se
herencia intestada, que a su defuncin ocurrida en esta Ciudad de San
Marcos, Departamento de San Salvador, su ltimo domicilio, el da uno
de abril del ao dos mil cinco, dej el causante JACINTO HERNANDEZ
HERNANDEZ, de parte de los seores MARIA DE LOS ANGELES
MARTINEZ CARDOZA DE HERNANDEZ, en su calidad de cn-
yuge sobreviviente del causante; MARIO ROBERTO HERNANDEZ
MARTINEZ; KARLA CECILIA HERNANDEZ MARTINEZ y JACIN-
TO WILFREDO HERNANDEZ MARTINEZ, en su calidad de hijos del
referido de cujus.- Se ha conferido a los aceptantes la administracin y
de los curadores de la herencia yacente.-
Ctense a los que se crean con derecho en la herencia en mencin,
para que transcurridos el trmino de quince das contados, a partir desde
el siguiente a la tercera publicacin de este edicto, concurran a este
tribunal a hacer usos de sus derechos.-
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-
tamento de San Salvador, a las doce horas y treinta minutos del da once
de Octubre del ao dos mil cinco.- Dr. GUILLERMO ALFARO SAN-
TOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ELENA DOAN BELLOSO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021317-1
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolucin dictada en este tribunal a las
nueve horas del da cuatro de octubre de dos mil cinco, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benecio de inventario, la herencia
intestada dejada a su defuncin por la seora TERESA DE JESUS COTO
conocida por TERESA DE JESUS COTO GALDAMEZ, TERESA DE
JESUS COTTO GALDAMEZ, TERESA COTO GALDAMEZ, TERESA
DE JESUS COTTO y por TERESA DE JESUS COTO DE ZELEDON,
quien fue de setenta y un aos de edad, profesora, fallecida el da cinco
de agosto de dos mil cinco, en Barrio El Centro, de esta ciudad, siendo
Quezaltepeque su ltimo domicilio, de parte de los seores: MANUEL
ANTONIO ZELEDON, HECTOR DAVID ZELEDON y MARTHA
EDITH SARAVIA DE DOMINGUEZ en el concepto de hijos de la
causante, a quienes se les ha conferido la administracin y representacin
interina de la sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al pblico en general para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las once
horas del da cuatro de octubre del dos mil cinco.- Licda. MARIBEL
DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE
ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021352-1
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Tribunal a
las diez horas con cincuenta minutos del da siete de septiembre de dos
mil cinco; se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de
inventario, la herencia intestada dejada por el causante LUIS ANTONIO
MENDEZ, quien fue de cuarenta y nueve aos de edad, casado, agricul-
tor, fallecido el da uno de julio de dos mil cinco, siendo la ciudad de
Metapn su ltimo domicilio, de parte de la seora TEODORA ACOSTA
DE MENDEZ.- La expresada aceptante lo hace en calidad de cnyuge
del referido causante; habindoseles conferido INTERINAMENTE a
dicha aceptante la administracin y representacin de la sucesin con
las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.-
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el trmino de quince das
contados desde el siguiente a la tercera publicacin de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapn, a las quince horas
con diez minutos del da veintisiete de septiembre de dos mil cinco.-
3 v. alt. No. F021366-1
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA,
HACE SABER: Que por resolucin proveda en este Juzgado, a
las once horas del da dieciocho de Agosto del presente ao, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benecio de inventario, de la herencia
intestada que a su defuncin dej la seora MARIA EVANGELINA
CASTRO conocida tambin por MARIA EVANGELINA CASTRO
VIUDA DE RODRIGUEZ, quien fue de setenta y cuatro aos de edad,
soltera, de ocios domsticos, originaria de San Agustn, Departamento
de Usulutn, y del domicilio de Jucuapa, Departamento de Usulutn, de
nacionalidad salvadorea, hija de Antonio Augusto Rodrguez y Dionicia
Castro, ambos ya fallecidos; quien falleci a las diecisis horas y treinta
minutos del da doce de Enero de mil novecientos noventa y cuatro,
en el Barrio El Calvario, de esta ciudad de Jucuapa, departamento de
Usulutn, siendo ste su ltimo domicilio; de parte de la seora GLORIA
CASTRO DE FLORES conocida tambin por GLORIA CASTRO y por
GLORIA CASTRO DE RIVERA, en concepto de hija de la causante.
Conrese a la heredera declarada en el carcter indicado la adminis-
tracin y Representacin Interina de la Sucesin, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente, Y CITA: a los que
se crean con derecho a la herencia referida, a que se presenten a deducirlo
dentro del trmino de quince das, a partir del siguiente al de la tercera
publicacin del presente edicto.-
Lo que se pone en conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.-
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
43
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las once horas
treinta minutos del da dieciocho de Agosto del ao dos mil cinco.- Lic.
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021376-1
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA,
quince horas diez minutos del da veintinueve de Julio del presente ao,
de la herencia intestada que a su defuncin dej el seor CARLOS
ANTONIO VARGAS, quien fue de setenta y seis aos de edad, casado,
originario de Estanzuelas, Departamento de Usulutn, de nacionalidad
salvadorea, hijo de los seores JOSEFINA VARGAS y ANTONIO
OLIVA ambos ya fallecidos, quien falleci a las catorce horas y veinte
minutos del da cuatro de Diciembre de mil novecientos noventa y cuatro
en el Barrio Beln de Estanzuelas, siendo ste su ltimo domicilio; de
parte de la seora MARISOL VARGAS DE FRANCO, conocida por
MARISOL VARGAS AYALA, en su calidad de hija del causante y ce-
sionaria de los derechos hereditarios que le correspondan a los seores
ADRIANA DE JESUS AYALA VIUDA DE VARGAS, MERCEDES
DEL CARMEN VARGAS DE INTERIANO, conocida por MERCEDES
DEL CARMEN VARGAS, CARLOS ALFREDO VARGAS e ISMAEL
ANTONIO VARGAS, la primera como cnyuge sobreviviente y los
dems hijos del causante.-
Conrese a la heredera declarada en el carcter indicado la Admi-
nistracin y Representacin Interina de la Sucesin, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y Cita: a los
que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a
deducirla dentro del trmino de quince das, a partir del siguiente al de
la tercera publicacin del presente edicto.-
Lo que se pone en conocimiento del pblico; para los efectos de
Ley.-
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
JUCUAPA, a las quince horas veinticinco minutos del da veintinueve
de Julio del ao dos mil tres.- Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003742-1
DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA,
HACE SABER: que por resolucin de este Juzgado proveda a las
nueve horas con cuarenta minutos de este da, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benecio de inventario, la herencia intestada que
a su defuncin dej el seor JOSE ANGEL VALLE VALLE quien fue
de cuarenta y ocho aos de edad, divorciado, jornalero, hijo de Simn
Valle Morales y Mara Magdalena Valle de Valle, falleci a las quince
horas con treinta minutos, del da veintisis de Junio del presente ao,
en Nueva Concepcin, Departamento de Chalatenango, lugar de origen
y ltimo domicilio; por parte del seor JULIO CESAR VALLE VALLE
en calidad de cesionario del derecho hereditario que le corresponda a
la seora Mara Magdalena Valle viuda de Valle, madre del causante.
Conrese al aceptante la administracin y representacin interina de la
sucesin, con las facultades y restricciones legales que les corresponden
a los curadores de la herencia yacente.
Fjense y publquense los edictos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,
Departamento de Chalatenango, a las diez horas con veinte minutos del da
cinco de octubre del dos mil cinco. Dr. DANILO ANTONIO VELADO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. ERLINDA GUADALUPE
GUERRERO DE JIMENEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. R003758-1
LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al pblico para los
efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolucin dictada a las nueve horas de este
da, se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de inventario,
la herencia intestada que a su defuncin ocurrida el da nueve de enero
del dos mil dos, en el Hospital del Seguro Social de esta ciudad, siendo
el Cantn Cantarrana de esta jurisdiccin el lugar de su ltimo domicilio,
dej el seor DIONISIO HERNANDEZ, de parte de PAULINA DUARTE
VIUDA DE HERNANDEZ, en su concepto de cnyuge sobreviviente
del referido causante; conrindosele INTERINAMENTE la adminis-
tracin y representacin de la sucesin expresada, con las facultades y
restricciones de ley.
presenten a este Tribunal, en el trmino de ley.-
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las nueve horas quince minutos da veintisiete de septiembre del
dos mil cinco.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ
TERCERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS
DE GARCIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003765-1
JORGE ALEJANDRO MARTINEZ MENENDEZ, Notario, de este
domicilio, con ocina profesional ubicada en Trece Avenida Sur y
Calle Rubn Daro, Edicio PARA VIDA, de esta ciudad, al pblico
y para efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolucin de las nueve horas del da seis
de junio del presente ao, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benecio de inventario la herencia intestada dejada a su defuncin por
el seor ELIAS OTONIEL AYALA, acaecido el da cinco de octubre
de dos mil tres, en la ciudad de Quetzaltenango, Guatemala, de parte
del seor ELIAS OTONIEL AYALA, representado por su Apoderado
Especial por el seor CARLOS EDUARDO MEJA GONZLEZ, en
concepto de hijo sobreviviente del referido causante, se le ha conferido
al aceptante la administracin y representacin interina de la sucesin.
Se cita a los que se crean con derecho para que se presenten a
deducirlo en el trmino de quince das contados al siguiente de la ltima
publicacin de este edicto, a la direccin antes mencionada.
San Salvador, trece de octubre de dos mil cinco.-
Dr. JORGE ALEJANDRO MARTINEZ MENENDEZ,
NOTARIO.
3 v. c. No. F021301-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
MARTA HAYDEE RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con
Ocina ubicada en Sexta Avenida Norte tres-cuatro C de la ciudad de
Sonsonate, al pblico,
HACE SABER: Que por resolucin de la suscrito Notario, proveda
a las ocho horas del da tres de Octubre del presente ao se ha tenido por
aceptada expresamente y con Benecio de Inventario, la Herencia no
Testamentaria que a su defuncin, ocurrida en el Hospital Regional del
Seguro Social de Sonsonate, departamento, el da veintisis de Agosto
de dos mil cinco, dej el seor GREGORIO GIRON LEIVA, de parte
de la seora LUZ DE MARIA RENDEROS DE GIRON, en su concepto
de cnyuge del causante; habindosele conferido la Administracin y
Representacin Interina de la sucesin, con las facultades y restricciones
con derecho en la referida herencia, para que se presenten a la ocina
ubicada en la direccin arriba indicada, en el trmino de quince das
hbiles, contados desde el siguiente de la ltima publicacin del presente
edicto.-
Librado en la ciudad de Sonsonate, doce de Octubre de dos mil
cinco.-
Licda. MARTA HAYDEE RODRIGUEZ,
NOTARIO.
3 v. c. No. R003753 -1
MARTA HAYDEE RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con
Ocina ubicada en Sexta Avenida Norte tres-cuatro C de la ciudad de
Sonsonate, al pblico,
HACE SABER: Que por resolucin de la Suscrito Notario, proveda
a las ocho horas del da cuatro de Octubre del presente ao se ha tenido
por aceptada expresamente y con Benecio de Inventario, la Herencia
no Testamentaria que a su defuncin, ocurrida en Santo Domingo de
Guzmn, departamento de Sonsonate, el da trece de Febrero de mil
novecientos noventa y cinco, dej el seor JOSE VIRGILIO GARCIA,
conocido por JOSE GARCIA, de parte de la seora MARIA MILAGRO
GARCIA DE LOPEZ, en su concepto de hija del causante; habindosele
conferido la Administracin y Representacin Interina de la sucesin, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se Crean
con derecho en la referida herencia, para que se presenten a la ocina
ubicada en la direccin arriba indicada, en el trmino de quince das
hbiles, contados desde el siguiente de la ltima publicacin del presente
edicto.-
Librado en la ciudad de Sonsonate, doce de Octubre de dos mil
cinco.-
Licda. MARTA HAYDEE RODRIGUEZ,
NOTARIO.
3 v. c. No. R003754-1
TITULO DE PROPIEDAD
FERNANDO ANTONIO CARRANZA AGUIRRE, Notario, del domi-
cilio de Mejicanos, con Ocina en Calle Modelo Condominio Modelo
Menndez Local cuatro, de esta ciudad,
HACE SABER: Que ante mis Ocios Notariales se han iniciado por
el seor MIGUEL ANGEL VALLE DE PAZ, diligencias de TITULO DE
PROPIEDAD, manifestando que es dueo de un terreno rstico, inculto,
situado en Cantn El Pepeto, jurisdiccin de Tenancingo, Departamento de
Cuscatln, de una supercie de DOS MIL OCHOCIENTOS SETENTA
Y CUATRO METROS CUADRADOS y lindante: AL ORIENTE, con
terrenos de Jos ngel Cartagena Hernndez y Esteban Rafael Flores
Valle, camino vecinal de por medio; AL SUR: con terrenos de Martn
Antonio Cartagena, Rafael Jos Antonio Cartagena Vanegas, Jos de
Jess Cartagena Vanegas, y Vicente Rubn Cartagena Vanegas, camino
vecinal de por medio; AL NORTE: con terreno de Pedro Daz de Paz; y
AL PONIENTE con terreno de Antonia Candelaria Cceres de Sigenza;
no es dominante ni sirviente, ni est en proindivisin y no tiene cargas
o derechos que pertenezcan a terceras personas.
Lo que avisa al pblico para los efectos legales consiguientes.
En la ciudad de San Salvador, a los doce das del mes de octubre
del ao dos mil cinco.-
FERNANDO ANTONIO CARRANZA AGUIRRE,
NOTARIO.
1 v. No. F021229
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
AVISA: Que a esta ocina se ha presentado el seor LADISLAO
PINEDA, de cuarenta y siete aos de edad, Albail, originario y del
domicilio de Anpolis, Estado de Virginia, con Documento nico de
Identidad Nmero cero tres millones doscientos veintiocho mil doscientos
cincuenta y dos- tres; Solicitando Ttulo de Propiedad y dominio, de dos
solares de naturaleza urbana; EL PRIMERO: una porcin de terreno de
naturaleza urbana, situado en Barrio Buenos Aires de la Villa de San
Luis de la Reina, Distrito de Sesori, Departamento de San Miguel, de
la capacidad supercial de UN MIL CIENTO NOVENTA METROS
CUARENTA Y SIETE DECIMETROS CINCUENTA CENTIMETROS
CUADRADOS, que mide y linda: al Oriente, veintitrs metros setenta
centmetros, en lnea quebrada, con Gregorio Vsquez, calle de por medio;
al Poniente, veinticinco metros ochenta centmetros, linda con Eduardo
Fauto Requeno cerco propio del colindante de por medio; al Norte, cua-
renta y siete metros veinte centmetros, linda con Aquileo Guevara; cerco
de pia propio de por medio; al Sur, cuarenta y nueve metros, linda en
parte con propiedad de Lucio Romero Romero y otra parte con propiedad
de Magdalena Rivas, cerco de piedra propio de por medio.- En dicho
inmueble existe construida una casa de bahareque; el cual lo adquiri
por compra venta que le hizo al seor Jernimo Requeno y por posesin
por ms de quince aos en forma quieta, pacca e ininterrumpida, y lo
vala en la cantidad de DOS MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; EL SEGUNDO: una porcin de
terreno de la misma naturaleza y situacin que el anterior en el mismo
lugar que el primero, de la capacidad Supercial de OCHOCIENTOS
OCHENTA Y TRES METROS CERO OCHO DECIMETROS CUA-
DRADOS, que mide y linda: Al oriente, cuarenta y siete metros doce
centmetros, linda en parte con propiedad de Antonio Mrquez Guzmn
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
45
y en parte con propiedad de Enemecia Argueta Mrquez; Al poniente,
cincuenta y un metros en lnea quebrada linda en parte con propiedad de
Lucio Romero Romero y en parte con propiedad de Estanislao Pineda; Al
Norte, veintin metros, linda con propiedad de Estanislao Pineda, cerco
de alambre propio del colindante de por medio; y al Sur, quince metros,
linda con propiedad de Gregorio Vsquez, calle de por medio. Todos los
colindantes son de este domicilio, y los inmuebles antes descritos no
tienen cargas ni derechos reales, ni es sirviente. Que el compareciente lo
adquiri por compra venta informal realizada a la seora Teresa Pineda
Guevara, y por posesin por ms de cuarenta aos en forma quieta,
pacca e ininterrumpida, pero carece de Ttulo Inscrito o que se pueda
inscribir; y lo vala en la cantidad de CUATRO MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
Alcalda Municipal de San Luis de la Reina, departamento de San
Miguel, a los doce das del mes de Septiembre de dos mil cinco.- RAUL
HENRIQUEZ, ALCALDE MUNICIPAL. MARISOL ORELLANA
CONTRERAS, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F021327-1

TITULO SUPLETORIO

LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES, Notario, de este domicilio,
con ocina ubicada en Avenida Hermanos Marn, Uno Bis, San Martn,
de este departamento, al pblico para efectos de ley,
HACE SABER: Que a esta ocina notarial se ha presentado el
seor JOSE EFRAIN COLOCHO SANTAMARIA, de setenta y cuatro
aos de edad, Agricultor en pequeo, del domicilio de San Martn, de
este departamento, persona que conozco e Identico por medio de su
Documento nico de Identidad Nmero cero un milln novecientos
nueve mil quinientos noventa y tres-uno, con Nmero de Identicacin
Tributaria cero seiscientos trece-cero treinta mil novecientos treinta- cero
cero uno-dos; SOLICITANDO TITULO SUPLETORIO a su favor, de
un terreno rstico, situado en cantn El Sauce, Jurisdiccin de San
Martn, departamento de San Salvador, de una extensin supercial de
CUARENTA Y UN MIL SETECIENTOS CUARENTA PUNTO CIN-
CUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A
CINCUENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS VEINTIDOS PUNTO
TREINTA Y OCHO VARAS CUADRADAS. La presente descripcin
se inicia en el esquinero sur este de la propiedad y que colinda con el
lago de Ilopango y se inicia de la siguiente manera: LADO SUR: en tres
tramos: primer tramo, de cuarenta y dos punto sesenta y cuatro metros;
segundo tramo, treinta y seis punto treinta y dos metros; tercer tramo,
de veinte punto ochenta y nueve metros, lindando en estos tramos con
lago de Ilopango. LADO PONIENTE: en ocho tramos: primer tramo
de treinta y uno punto veintinueve metros, segundo tramo de treinta
y cuatro punto cincuenta y cuatro metros, tercer tramo de ciento uno
punto cuarenta y cinco metros, cuarto tramo de setenta y dos punto
diecisiete metros, quinto tramo de sesenta punto ochenta y ocho me-
tros, sexto tramo de dieciocho punto setenta y cuatro metros, sptimo
tramo de ciento setenta punto cuarenta y cuatro metros, octavo tramo
de doscientos, treinta y siete punto sesenta y seis metros, lindando en
estos tramos con Efran Colocho y Carmen Osorio. LADO ORIENTE:
en tres tramos: primer tramo de ciento veinticinco punto setenta metros,
segundo tramo de veinticinco punto setenta metros, tercer tramo de tres-
cientos veintisis punto ochenta y dos metros, lindando en este tramo con
Juan Javier Cerritos, llegando as al mojn donde se inici la presente
descripcin, y servidumbre de trnsito a constituir en el terreno de la
misma naturaleza y situacin de las medidas y linderos siguientes: de
una rea de NOVECIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO SETENTA
Y CINCO METROS CUADRADOS equivalentes a MIL TRESCIEN-
TOS CUARENTA Y SIETE PUNTO CUARENTA Y SEIS VARAS
CUADRADAS, la presente descripcin se inicia en el esquinero sur
poniente del inmueble general y que se identica como mojn cuatro,
de este punto se mide hacia el Norte en lnea recta de rumbo norte cero
ocho grados cuarenta y ocho minutos cero un segundos este y distancia
de veinte metros, para llegar al mojn A donde da inicio la presente
descripcin AL PONIENTE: un tramo de nueve punto cuarenta y seis
metros, lindando en este tramo con Efran Colocho, AL NORTE: en
tres tramos, primer tramo de cuarenta y uno punto sesenta y un metros,
segundo tramo de treinta y siete punto setenta y un metros, tercer tramo
de veintisis punto diecisis metros, lindando en estos tramos con Efran
Colocho, AL ORIENTE: un tramo de nueve punto sesenta y un metros
lindando en este tramo con Juan Javier Cerritos, AL SUR: en tres tramos
primer tramo de veintitrs punto setenta y nueve metros, segundo tramo
de cuarenta metros, tercer tramo de cuarenta metros, lindando en estos
tramos con Efran Colocho, llegando as al mojn donde se inici la
presente descripcin. No es predio dominante ni sirviente lo posee sin
proindivisin con otras personas y lo obtuvo por compra que le hizo al
seor ADOLFO COLOCHO, y desde entonces el solicitante lo posee
en forma quieta, pacca, pblica, sin interrupcin desde hace ms de
treinta aos.
Lo que se pone en conocimiento al pblico para los efectos de
ley, y si alguien con inters desea alegar igual o mejor derecho deber
hacerlo dentro de los quince das siguientes a la tercera publicacin de
este aviso.
Librado en mi ocina Profesional, a los trece das del mes de
octubre del dos mil cinco.
LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES,
NOTARIO.
1 v. No. F021359
HECTOR MANUEL UMAA SANDOVAL, Notario, del domicilio de
Masahuat, de este Departamento, con ocina en Avenida Barcelona, Barrio
El Centro, Santa Rosa Guachipiln, Departamento de Santa Ana,
HAGO SABER: Que a esta ocina han comparecido FILADELFO
VALLE FLORES, de dieciocho aos de edad, Agricultor, CELIA ALICEX
FLORES VALLE, de veinticuatro aos de edad, Domstica, ambos de
este domicilio. MANIFESTANDO: que son dueos y actuales posee-
dores en forma quieta, pacca y no interrumpida por mas de diez aos
consecutivos, de un terreno de naturaleza rstica situado en Cantn Los
Conacastes, de esta jurisdiccin, el cual es de una extensin supercial
de MIL CIENTO OCHENTA PUNTO SETENTA Y NUEVE METROS
CUADRADOS, del cual poseen la denominacin Catastral, que desde
ya me piden sea agregada a la presente solicitud, siendo el inmueble
de colindancias siguientes: AL NORTE: con Samuel Flores Caldern;
AL ORIENTE: con Mara Julia Barrientos de Galdmez, calle de por
medio, y Elsa Noem Flores Gutirrez; AL SUR: con Rogelio Rivas;
AL PONIENTE: con Rosa Valle. El terreno descrito no es dominante ni
sirviente, ni est en proindivisin con otras personas, y no tiene cargas
o derechos que pertenezcan a otras personas, del cual solicitan Ttulo
Supletorio. Todos los colindantes son de este domicilio. El inmueble lo
valan en la cantidad de DOS MIL DOLARES.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
Lo que le avisan a todo pblico para los nes de Ley.
Librado en El Pueblo de Santa Rosa Guachipiln, Departamento de
Santa Ana, a los cinco das del mes de octubre del ao dos mil cinco.
HECTOR MANUEL UMAA SANDOVAL,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. R003744

VICENTE OSAEL JURADO POSADA, notario, del domicilio de la
ciudad de San Miguel, con bufete situado en la Doce Calle Poniente,
nmero doscientos tres, de la misma ciudad;
HACE SABER: Que ante sus ocios notariales, la seora MARIA
LEONARDA MOLINA VIUDA DE FUENTES, de ochenta y cuatro aos
de edad, de ocios domsticos, del domicilio de El Sauce, departamento
de La Unin, promueve diligencias solicitando TITULO SUPLETORIO,
sobre un terreno de naturaleza rstica, inculto y casa que contiene, situado
en el cantn Talpetate, Casero Los Fuentes, jurisdiccin de la villa de
El Sauce, distrito de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unin,
que tiene forma de trapezoide, irregular, de una extensin supercial de
CUATRO MIL CIENTO CINCUENTA Y SEIS PUNTO CERO CERO
METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE: Un solo
tramo recto de setenta y seis punto cuarenta y seis metros, con terreno
de Marcelino Fuentes Chvez; AL NORTE: Dos tramos quebrados: El
primero de veintiocho punto cincuenta metros, y el segundo de cincuenta
punto setenta metros, lindando con terrenos de Mara Otilia Fuentes
Bonilla y Prudencio Fuentes Chvez, respectivamente; AL PONIENTE:
Tres tiros quebrados: El primero de siete punto cincuenta metros; el
segundo de diecisiete punto cincuenta metros; y el tercero de setenta y
tres metros, lindando en todos con terreno de la sucesin de Francisco
Franco Velsquez, calle privada de por medio; y AL SUR: veinticinco
punto veinte metros, con terreno de Andrs Conrado Velsquez Villatoro,
quebrada de por medio.- Este inmueble no es predio dominante ni sir-
viente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a otra persona con
quien hubiere proindivisin, lo obtuvo por donacin verbal que a su
favor otorg su cnyuge Jos Basilio Fuentes Chvez, lo ha posedo
por ms de diez aos consecutivos y lo vala en la suma de TRES MIL
DOLARES de los Estados Unidos de Amrica.-
LO QUE AVISA AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
Librado en el bufete del suscrito notario: San Miguel, a las once
horas del da doce de octubre de dos mil cinco.
Lic. VICENTE OSAEL JURADO POSADA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F021274-1

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
JORGE ERNESTO CARPIO SANDOVAL, en su calidad de apoderado
de la seora ROSA LINA PINEDA LANDAVERDE, mayor de edad,
de ocios domsticos, del domicilio de la Poblacin de Santa Rosa
Guachipiln; solicitando se extienda a favor de su mandante Ttulo su-
pletorio de un inmueble de naturaleza rstica, situado en Cantn Palo
Galn, Casero El Llano, jurisdiccin de Santa Rosa Guachipiln, de la
extensin supercial de TRESCIENTOS SETENTA Y UNO PUNTO
NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS que especialmente MIDE
Y LINDA: AL NORTE, un tramo recto de veintisiete punto veinticinco
metros, lindando este tramo con Rigoberto Hrcules; AL ORIENTE,
un tramo recto de quince punto setenta metros; lindando este tramo con
Rigoberto Hrcules, calle de por medio; AL SUR, cuatro tramos rectos,
el primero de dieciocho punto cuarenta y cinco metros, el segundo de
nueve punto noventa metros, el tercero de doce punto ochenta y cinco
metros, y el cuatro de cero punto cuarenta metros; lindando estos cuatro
tramos con Dolores Morales; y AL PONIENTE, un tramo recto de nueve
punto cuarenta y cinco metros, lindando este tramo con Jos Dimas
Hrcules; tiene como accesorio una casa de adobe, techo de tejas.- El
referido inmueble no es predio dominante ni sirviente, ni se encuen-
tran en proindivisin con persona alguna; y lo vala en la cantidad de
DIECISIETE MIL QUINIENTOS COLONES.-
Ley.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapn, a las nueve horas con
cincuenta minutos del da diecisiete de mayo del dos mil cuatro.-Lic.
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.-
3 v. alt. No. F021369-1

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado
JOSE ANTONIO GOMEZ CAMACHO, en su carcter de Apoderado
General Judicial del seor LUCAS CARPIO SEGURA; Solicitando se
le extienda Ttulo Supletorio de un inmueble de Naturaleza Rstica,
situado en el Cantn La Loma, jurisdiccin de San Pedro Perulapn, De-
partamento de Cuscatln, de la extensin Supercial de SETECIENTOS
NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL
NORTE: con terreno de Juan Cisneros, hoy de Runa Rivera Bautista, en
veintinueve metros cincuenta centmetros, divide calle; AL ORIENTE:
en treinta y cuatro metros con terreno de Fausta Nemesia Carpio Viuda
de Amaya, despus de Vilma Zavaleta viuda de Carpio hoy de Nemesia
Carpio Viuda de Amaya, dividen brotones; AL SUR: con terreno de
Mara Anglica Carpio de Prez, dividen brotones en veintisis metros
Y AL PONIENTE: treinta y seis metros cincuenta y cinco centmetros
con terreno de Miguel ngel Rodrguez, divide calle vecinal. Dicho
inmueble lo adquiri por compra que hizo a la seora MARIA EMMA
CARPIO el da seis de noviembre de mil novecientos ochenta y dos;
por lo que data ms de diez aos de poseerlo en forma quieta, pacca
e interrumpida, no estn en proindivisin, no tiene nombre especial
alguno, no es dominante ni sirviente y lo vala por la cantidad de DOS
MIL DOLARES.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas del
da ocho de julio del ao dos mil cinco.- Enmendados-SETECIENTOS-
NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS-VALEN.- MANUEL PAZ
CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN
MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003741-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
47
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
JOS ANTONIO GOMEZ CAMACHO, en su carcter de Apoderado
General Judicial del seor REINALDO ALONSO PADILLA conocido por
REINALDO ALONSO PADILLA VASQUEZ. Solicitando se le extienda
Ttulo Supletorio de un inmueble de Naturaleza Rstica, situado en el
Cantn Ojo de Agua de Plata, Jurisdiccin de Cojutepeque, Departamento
de Cuscatln, con una supercie de SETENTA REAS, o sea UNA
MANZANA, pero segn cha catastral la supercie real del inmueble es
de ONCE MIL SEISCIENTOS DOS METROS CUADRADOS; lindante,
AL ORIENTE: Con terreno de SALVADOR BERCIANO Y SOTERA
ASCENCIO; que despus fueron de JOS ANGEL GONZALEZ, hoy
de ALFONSO RODRGUEZ, mediando camino vecinal y cerco de alam-
bre y brotones del terreno que se describe; AL NORTE: con terreno de
APOLONIO DE LOS REYES, despus de TELESFORA REYES; Y
JUANA REYES, hoy todo de TELESFORA REYES SANCHEZ, lnea
quebrada de por medio compuesta de cuatro segmentos, mojones de pito,
jiote, jocote, tempate, jiln e izote del predio colindante, a excepcin de
una cerca de alambre como de veinticinco varas castellanas, que tambin
divide la parte de arriba, que pertenece con los mojones en que est
jado el alambre al terreno que se describe, y un brotn de jiote grueso
sirviendo de broton esquinero, en el extremo nor oeste que pertenece a
uno y a otro terreno, y un rbol de copinol, cerco de un broton de izote,
sirviendo de mojn esquinero en el extremo noreste; AL PONIENTE:
con terreno de TOMAS HERNANDEZ, ISABEL MARTINEZ Y MI-
GUEL ROMERO, despus FRANCISCO LPEZ ABARCA, hoy todo de
CARLOS HERNANDEZ SANCHEZ, en parte con camino vecinal, que
conduce al pueblo de Monte San Juan, y con terreno de MARIA OFELIA
PREZ DE VSQUEZ, Y ABRAHAM RIVERA, hoy todo de CARLOS
HERNANDEZ SANCHEZ, cerco de pia del terreno que se describe; Y
AL SUR: con terreno de la Casa Comunal, que ocupa la Escuela Mixta del
citado Valle, Ojo de Agua, hoy de la Alcalda Municipal de Cojutepeque,
mediando cerco de alambre propio del terreno que se describe, continua
con terrenos de IRMA HAYDEE MONTERROSA; MARA ISABEL
MARTNEZ DE HERNANDEZ; TOMS HERNANDEZ AGUILLN;
CATALINA LEIVA RODRGUEZ DE AMAYA; dividen brotones de
tempate en cada extremo de este rumbo.- Dicho inmueble lo adquiri
por compra que hizo el seor MARIO VSQUEZ HERNANDEZ
conocido por MARIO VASQUEZ, el da veintiuno de septiembre de
mil novecientos noventa y uno; datan ms de diez aos de poseerlo en
forma quieta, pacca e ininterrumpida, no est en proindivisin, no
tiene nombre especial alguno, no es dominante ni sirviente y lo vala
por la cantidad de DOS MIL DOLARES.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque a las catorce horas
y diez minutos del da seis de julio del ao dos mil cinco.- LIC. MA-
NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOS ORLANDO
BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003743-1
JUICIO DE AUSENCIA
JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DE ESTE MUNICIPIO.
HACE SABER: Al pblico para efectos de ley, que en este Juzga-
do el LICENCIADO FERNANDO ANTONIO FLORES ESPINOLA,
mayor de edad, Abogado y Notario de este domicilio, en su calidad de
Apoderado de la SOCIEDAD EMPRESA DE COMERCIO EXTERIOR,
S.A. DE C.V., que para efectos de poder intentar demanda Civil de
Terminacin de Contrato de Arrendamiento de local Comercial y Otros
reclamos, contra el seor JOSEPH SAMPSON SACARELLO, mayor
de edad, Ingeniero en Telecomunicaciones, de domicilio desconocido;
que por ignorar el referido Abogado, cual es el domicilio o residencia
actual del seor Joseph Sampson Sacarello, y no saber si ha dejado,
Abogado, Procurador o Representante alguno para que represente al
seor antes dicho, PROMUEVE DILIGENCIAS DE AUSENCIA, todo
de conformidad al Art. 141 Pr.C., a efecto de que se le NOMBRE UN
CURADOR ESPECIAL PARA QUE LO REPRESENTE EN EL proceso
que se intentar iniciar contra l.
EN CONSECUENCIA: Se previene que si el referido ausente
tiene procurador o Representante Legal, se presente a este Juzgado a
comprobar dicha circunstancia dentro del trmino de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN
SALVADOR, a las diez horas del da veintiocho de septiembre del dos
mil cinco. LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE
ALAS, SECRETARIA.
1 v. No. F021246
CARLOS WILFREDO GARCA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,
AVISA: Que a este Juzgado se ha presentado el abogado NOEL
MANRIQUE REYES MELNDEZ, en su calidad de apoderado general
judicial de la seora DOLORES HERNNDEZ DE GARCA, demandan-
do en Juicio Civil Ordinario de Prescripcin Extraordinaria Adquisitiva
de Dominio a la seora ZOILA PURA PALMA DE CASTILLO, quien
es mayor de edad, de Profesin u ocio y domicilio ignorados; y desco-
nociendo si dicha seora ha dejado Procurador o Representante Legal
que lo represente en el pas, por lo que pide se le nombre un Curador
Especial para que lo represente en juicio.
Previnese como incidente y de acuerdo con el Art. 141 Pr. C., que
si la seora ZOILA PURA PALMA DE CASTILLO tiene Procurador
o Representante Legal, se presente a este Tribunal dentro de los quince
das subsiguientes a la ltima publicacin de este aviso, para que pruebe
tal circunstancia.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce horas
del da cuatro de abril de dos mil cinco.- LIC. CARLOS WILFREDO
GARCA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARA ESTELA
SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
1 v. No. F021254
RODOLFO ERNESTO CHACN, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, al pblico para los
efectos de ley,
Ileana Marina Cortez Oliva, de veintisiete aos de edad, abogada, de
este domicilio, quien gestiona como Apoderada General Judicial de la
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SIHUA-
TEHUACAN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, de esta plaza, y
en sustitucin del Doctor Jaime Bernardo Oliva Guevara, MANIFES-
TANDO: Que el Doctor Jaime Bernardo Oliva Guevara inici por parte
de su mandante, Juicio Ejecutivo Civil, reclamando cantidad de dinero
adeudado y accesorios contra la seora DIANA EVELYN CUELLAR
DE MEJIA, de treinta aos de edad, a la fecha de contratacin, comer-
ciante, de este domicilio, y de otras personas, y como no se sabe cual
es su paradero, y si la seora Cullar de Meja ha dejado representante
legal o procurador para que la represente en el Juicio Ejecutivo Civil,
clasicado al No. 304-EC-04, con base en el Art. 141 Pr. C., viene a
promover las presentes diligencias para que previos los trmites de ley
se le nombre a la seora DIANA EVELYN CUELLAR DE MEJIA un
Curador Especial que la represente en el mencionado Juicio.-
En consecuencia se previene, que si la referida ausente no declarada
seora DIANA EVELYN CUELLAR DE MEJIA, tuviere procurador
u otro representante legal se presente a este Tribunal a comprobar di-
cha circunstancia, dentro de los quince das subsiguientes a la ltima
publicacin de este aviso.-
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las ocho
horas treinta y cuatro minutos del da seis de junio de dos mil cinco.- DR.
RODOLFO ERNESTO CHACN, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.-
BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F021287
El Infrascrito Notario SALVADOR ERNESTO GALLARDO
RODRIGUEZ, con Ocina situada en Cuarta Calle Poniente Nmero
once, de esta Ciudad; al pblico,
HACE SABER: Que se ha presentado a este Despacho el Doctor
RAUL MANUEL SOMOZA ALFARO, en su carcter de Apoderado
Judicial Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institucin
Autnoma, de crdito, del domicilio de San Salvador, manifestndome que
su mandante demanda en Juicio Civil Ejecutivo, en el Juzgado Segundo
de lo Civil de San Salvador, marcado con referencia CIENTO SESEN-
TA Y CINCO-BC-DOS MIL CINCO, a la Seora ANA ESPERANZA
JACINTO conocida por ANA ESPERANZA SEGURA JACINTO, quien
es de cincuenta y dos aos de edad, Ocios Domsticos, con Cdula
de Identidad Personal nmero uno-uno-cien mil setecientos cuatro, con
Documento Unico de Identidad actualmente ignorado, reclamndole
capital y accesorios legales reclamados, cuyo ltimo domicilio conocido
era el de Apopa de este Departamento, ignorndose adems su paradero
y domicilio actual, y si ha dejado procurador u otro Representante legal;
por lo que solicita, se le nombre un Curador Ad-Litem que la represente
en el mencionado juicio.
Por consiguiente, se previene, a quien tenga la calidad de Procura-
dor o Representante legal de la Seora ANA ESPERANZA JACINTO
conocida por ANA ESPERANZA SEGURA JACINTO que comparezca
a mi Despacho Profesional dentro de los quince das siguientes al de la
ltima publicacin de este aviso a comprobar dicha circunstancia.
Apopa, Departamento de San Salvador, tres de octubre de dos mil
cinco.
SALVADOR ERNESTO GALLARDO RODRIGUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F021288
El Infrascrito Notario SALVADOR ERNESTO GALLARDO
RODRIGUEZ, con Ocina situada en Cuarta Calle Poniente Nmero
once, de esta Ciudad; al pblico,
HACE SABER: Que se ha presentado a este Despacho el Doctor
RAUL MANUEL SOMOZA ALFARO, en su carcter de Apoderado
Judicial Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, institucin
Autnoma, de crdito, del domicilio de San Salvador, manifestndome
que su mandante demanda en Juicio Civil Ejecutivo, en el Juzgado Se-
gundo de lo Civil de San Salvador, marcado con referencia TREINTA Y
CUATRO-EC-DOS MIL CINCO, al Seor HERIBERTO RODRIGUEZ
conocido por HERIBERTO RODRIGUEZ AYALA, quien es de cuarenta
aos de edad, Aprendiz de Mecnica, con Cdula de Identidad Personal
nmero uno-ocho-cero doce mil novecientos setenta, con Documento Uni-
co de Identidad actualmente ignorado, reclamndole capital y accesorios
legales reclamados, cuyo ltimo domicilio conocido era el de Apopa de
este Departamento, ignorndose adems su paradero y domicilio actual,
y si ha dejado procurador u otro Representante legal; por lo que solicita,
se le nombre un Curador Ad-Litem que lo represente en el mencionado
juicio.
Por consiguiente, se previene a quien tenga la calidad de Procurador
o Representante legal del Seor HERIBERTO RODRIGUEZ conocido
por HERIBERTO RODRIGUEZ AYALA, que comparezca a mi Des-
pacho Profesional dentro de los quince das siguientes al de la ltima
publicacin de este aviso a comprobar dicha circunstancia.
Apopa, Departamento de San Salvador, tres de octubre de dos mil
cinco.
SALVADOR ERNESTO GALLARDO RODRIGUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F021290
CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LO
LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AVISA: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado JOS
MARIO DENIS MOLINA, como Apoderado Especial Judicial del FON-
DO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, promoviendo DILIGENCIAS DE
AUSENCIA, en contra del seor MIGUEL ANGEL SANDOVAL, de
cuarenta y un aos de edad, mecnico, del domicilio de Ahuachapn, y
actualmente de domicilio ignorado a n de que en sentencia denitiva se
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
49
declare ausente y se le nombre curador especial, para que lo represente
en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, que promueve en su contra en este
Juzgado. En consecuencia y de conformidad al art.141 inciso tercero del
Cdigo de Procedimientos Civiles, previnese que si el seor MIGUEL
ANGEL SANDOVAL, tiene o ha dejado Procurador o Representante
Legal, se presenten a este Juzgado a comprobarlo dentro de los quince
das siguientes a la tercera publicacin de este aviso.
Ley.
Librado en el Juzgado Quinto de lo Laboral: San Salvador, a las diez
horas y treinta minutos del da uno de septiembre del ao dos mil cinco.
LIC. CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE
LO LABORAL.- LIC. ANGEL ANTONIO CORNEJO CAENGUEZ,
SECRETARIO.
1 v. No. F021292
MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL, SAN MIGUEL.-
HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por
el Licenciado ROMULO ELIAS, como Apoderado General Judicial del
seor RIGOBERTO MOLINA HERNANDEZ, contra el seor JOSE AL-
BERTO REYES, conocido por JOSE ALBERTO REYES HERNANDEZ,
de cuarenta y dos aos de edad, Comerciante en pequeo, de este do-
micilio se ha presentado el mencionado Apoderado manifestando que
el ejecutado se ha ausentado de su domicilio, ignorando su paradero,
como si ha dejado procurador o Abogado que lo represente, se previene
que si lo ha dejado se presente a este Juzgado a hacer uso de su derecho
dentro del trmino de los quince das siguientes a la Publicacin de este
edicto comprobando tal circunstancia.
ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez
horas cuarenta y cinco minutos del da veintitrs de agosto del dos mil
cinco.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
1 v. No. F021306
RENOVACION DE MARCAS

No. de Expediente: 1979001128
No. de Presentacin: 20050067297
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado MA-
RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREA, actuando como APODERADO de ALPHARMA
(LUXEMBOURG) S.A.R.L., del domicilio de 26 Rue Philippe II, L-
2340, Luxemburgo, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando
RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00152 del Libro 00109 de
REGISTRO DE MARCAS, Consistente en la palabra GROMAX; que
ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta y uno das del mes de agosto del ao dos mil
cinco.
Lic. MARA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021313-1
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARISABE-
LLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
actuando como APODERADO de MERCK SANTE, del domicilio de
37 Rue Saint Romain, 69008 Lyon, Francia, de nacionalidad FRANCE-
SA, solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero 12974 del
Libro 00034 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra
LUCIDRIL; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de
la Clasicacin Internacional de Niza.
Ley.
San Salvador, a los catorce das del mes de septiembre del ao dos mil
cinco.
REGISTRADOR.
JOS NGEL RIVERA CAMPOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021316-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
CLASE: 16.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado ADILIA
INES MAGARIN DE MORATAYA, del domicilio de Antiguo Cuscatln,
Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
cin Nmero 00118 del Libro 00027 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en las palabras COLECCION MONZA se encuentra en
la parte superior de la marca con letra de molde pequea, la palabra
cuaderno de caligrafa con letra de molde pequea y la primera letra de
cada palabra en mayscula sobre las palabras coleccin y cuaderno de
caligrafa, no se concede exclusividad; que ampara productos compren-
didos en la(s) Clase 16 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Ley.
San Salvador, a los nueve das del mes de septiembre del ao dos mil
cinco.
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021318-1
MARCAS DE FABRICA
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado RICARDO
AQUINO FUENTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y
ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de ESPUMAS ARTIFI-
CIALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: ESPUMAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
Consistente en: la palabra Espumar y diseo.
La solicitud fue presentada el da cuatro de octubre del ao dos
mil cinco.
San Salvador, seis de octubre del ao dos mil cinco.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F021280-1
CLASE: 21.
CIO,
Consistente en: las palabras BEAR BATH, que se traduce al
castellano como BAO-OSO.
mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F021282-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
51
CLASE: 20.
CIO,
Consistente en: las palabras Fresh Garden, las cuales se traducen
al castellano como Jardn Fresco.
mil cinco.
REGISTRADOR.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021283-1
CLASE: 29.
LLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de JEAN
HENAFF S.A., de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra HENAFF.
La solicitud fue presentada el da veintids de julio del ao dos
mil cinco.
San Salvador, veintiuno de septiembre del ao dos mil cinco.
JOS ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021319-1
CLASE: 16.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
LUZERNE INVESTMENTS LIMITED, de nacionalidad BRITANICA,
CIO,
Consistente en: las palabras DARNEL WRAP y diseo traducidas
al castellano como DANEL ENROLLAR.
La solicitud fue presentada el da catorce de septiembre del ao
dos mil cinco.
San Salvador, veinte de septiembre del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
CARLOS ARTURO SOTO GARCA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021324-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
CIO,
Consistente en: la palabra Ajover y diseo.
dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021325-1
CLASE: 21.
CIO,
Consistente en: la palabra DARNEL y diseo.
dos mil cinco.
San Salvador, diecinueve de septiembre del ao dos mil cinco.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021326-1
CLASE: 08.
CIO,
Consistente en: la palabra DARNEL y diseo.
dos mil cinco.
San Salvador, catorce de septiembre del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021330-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
53
CLASE: 33.
LLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de VIA
CONCHA Y TORO. S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra PALO ALTO.
La solicitud fue presentada el da nueve de septiembre del ao dos
mil cinco.
San Salvador, diez de septiembre del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F021333-1
CLASE: 21.
CIO,
Consistente en: la palabra TAMI y diseo.
dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021334-1
CLASE: 16.
CIO,
dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021335-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
CLASE: 08.
CIO,
dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021336-1
CLASE: 33.
LLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de VIA
CONCHA Y TORO, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el
PATAGONIA
Consistente en: la palabra PATAGONIA.
dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021337-1
CLASE: 08.
CIO,
dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021338-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
55
CLASE: 21.
CIO,
dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021339-1
CLASE: 16.
HALLMARK CARDS, INCORPORATED, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
Consistente en: las palabras HOOPS&YOYO, que se traducen al
castellano como AROS Y YOYO.
dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021340-1
CLASE: 19.
CIO,
Consistente en: la palabra Ajover, y diseo.
dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021341-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
CLASE: 28.
HALLMARK CARDS, INCORPORATED, de nacionalidad ESTADO-
COMERCIO,
Consistente en: las palabras HOOPS&YOYO que se traduce al
castellano como AROS Y YOYO.
dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021343-1
CLASE: 25.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado YOLANDA
NOEMI MORENO DE VALENCIA, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de LOVABLE DE HONDURAS S.A. DE C.V.,
de nacionalidad HONDUREA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras Splash por Lovable y diseo.
La solicitud fue presentada el da veintiocho de septiembre del ao
dos mil cinco.
San Salvador, tres de octubre del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F021349-1
CLASE: 35.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARIO CON-
CEPCION MARTINEZ SANDOVAL, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de AMERICAN RETAIL, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra AMERICAN R RETAIL y diseo.
La solicitud fue presentada el da primero de diciembre del ao
dos mil cuatro.
San Salvador, siete de diciembre del ao dos mil cuatro.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
KARLA GRACIELA ORTEGA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021353-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
57
CLASE: 36.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARIO CON-
CEPCION MARTINEZ SANDOVAL, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de AMERICAN RETAIL, SOCIEDAD ANONIMA DE
Consistente en: la palabra AMERICAN R RETAIL y diseo.
La solicitud fue presentada el da primero de diciembre del ao
dos mil cuatro.
San Salvador, siete de diciembre del ao dos mil cuatro.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021354-1
CLASE: 30.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE ADOLFO
TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de C.I. SUPER DE
ALIMENTOS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el
Consistente en: la palabra next y diseo, traducida al castellano
como Despus.
mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003752-1
CLASE: 05.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE CAR-
LOS LARIOS CAAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL
de AGROQUIMICAS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra Fungicasco y diseo.
La solicitud fue presentada el da treinta y uno de agosto del ao
dos mil cinco.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003761-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
CLASE: 35.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JUAN JOSE
BORJA PAPINI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
ALUMINIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA que se
abrevia: ALUMINIO DE EL SALVADOR, S.A. ALSA, S.A., de
nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra ALSASA y diseo.
La solicitud fue presentada el da dos de septiembre del ao dos
mil cinco.
San Salvador, doce de septiembre del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003762-1
CLASE: 06.
BORJA PAPINI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ALU-
MINIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia:
ALUMINIO DE EL SALVADOR, S.A. ALSA, S.A., de nacionalidad
Y DE COMERCIO,
mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003763-1
CLASE: 21.
BORJA PAPINI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ALU-
MINIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia:
ALUMINIO DE EL SALVADOR, S.A., ALSA. S.A., de nacionalidad
Y DE COMERCIO,
mil cinco.
San Salvador, siete de septiembre del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. R003764-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
59
NOMBRE COMERCIAL
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado LUCILA MA-
RIA ARGUETA ALFARO, en su calidad de APODERADO GENERAL
JUDICIAL de INVERSIONES ROBLE, SOCIEDAD ANONIMA DE
el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Marina Real
Consistente en: las palabras Marina Real, que servir para:
IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA AL DESARROLLO,
CONSTRUCCION Y ADMINISTRACION DE COMPLEJOS HABI-
TACIONALES, COMERCIALES, RECREACION Y DE ALOJAMIEN-
TO, UBICADO EN BOULEVARD COSTA DEL SOL, KILOMETRO
DIECISEIS, JURISDICCION DE SAN LUIS LA HERRADURA,
DEPARTAMENTO DE LA PAZ.
La solicitud fue presentada el da veinticinco de agosto del ao
dos mil cinco.
San Salvador, veintisis de agosto del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021355-1
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado LUCILA MA-
RIA ARGUETA ALFARO, en su calidad de APODERADO GENERAL
JUDICIAL de INVERSIONES ROBLE, SOCIEDAD ANONIMA DE
el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Costa Real
Consistente en: las palabras Costa Real, que servir para: IDENTIFI-
CAR UNA EMPRESA DEDICADA AL DESARROLLO, CONSTRUC-
CION Y ADMINISTRACION DE COMPLEJOS HABITACIONALES,
COMERCIALES, RECREACION Y DE ALOJAMIENTO, UBICADO
EN BOULEVARD COSTA DEL SOL, KILOMETRO DIECISEIS, JU-
RISDICCION DE SAN LUIS LA HERRADURA, DEPARTAMENTO
DE LA PAZ.
La solicitud fue presentada el da veinticinco de agosto del ao dos
mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F021356-1
SEAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado CARLOS
EDMUNDO NOVOA, en su calidad de APODERADO de OLEOPRO-
DUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de nacionalidad
HONDUREA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEAL
DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
STL [SISTEMA TOTAL DE LIMPIEZA]
Consistente en: la expresin STL (SISTEMA TOTAL DE LIM-
PIEZA), sobre la expresin sistema total de limpieza no se le concede
exclusividad, que servir para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO
HACIA LOS JABONES PARA LAVAR.
mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F021329-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
MATRICULA DE COMERCIO
ASIENTO DE EMPRESA 2002010403
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002010403- 001
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO MA-
TRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO
DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado el seor LOPEZ
PORTILLO, RICARDO ANTONIO en su calidad de Representante legal
de la sociedad INTERNATIONAL TRADERS, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INTER-TRADERS,
S.A. DE C. V.; de nacionalidad SALVADOREA, del domicilio de
SAN SALVADOR, cuya escritura social est inscrita bajo el nmero
21 del libro 423 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio,
con Nmero de Identicacin Tributaria: 0614-170984-001-0; el cual ha
presentado solicitud a las nueve horas y siete minutos del da veintitrs
de junio de dos mil cuatro, con la cual se otorg el asiento de Empresa
No 2002010403 inscripcin 41 y el asiento de Establecimiento No
2002010403- 001 inscripcin 42, ambos del libro 79 de Asientos de
Matrcula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada IN-
TERTRADERS, S.A. DE C. V., la cual se dedica a ADMINISTRACION
DE BIENES INMUEBLES., con direccin en 3. CALLE ORIENTE N
23-B, ENTRE 7. Y 9. AVENIDA SUR, del domicilio de SANTA ANA,
cuyo activo asciende a QUINIENTOS OCHENTA MIL QUINIENTOS
SESENTA Y OCHO DOLARES CON 58/100 $580,568.58 y que tiene el
establecimiento siguiente: 001-) denominado INTER-TRADERS, S.A.
DE C. V. ubicado en 3. CALLE ORIENTE N 23-B, ENTRE 7. y 9.
AVENIDA SUR, y que se dedica a ADMINISTRACION DE BIENES
INMUEBLES.
Lo que se le hace saber al pblico para los efectos de Ley.
San Salvador, primero de marzo de dos mil cinco.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. F021271-1
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-
TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado FREDDIE
MOISES FRECH HASBUN en su calidad de Representante legal, de
la sociedad NEGOCIOS DIVERSIFICADOS, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse NEGOCIOS DIVER-
SIFICADOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, del
domicilio de LA LIBERTAD, cuya escritura social est inscrita bajo el
nmero 35 del libro 1008 del Registro de Sociedades del Registro de
Comercio, con Nmero de Identicacin Tributaria: 0614-250294- 001-2;
el cual ha presentado solicitud a las quince horas y cinco minutos del da
veintiocho de febrero de dos mil cinco, con la cual se otorg el asiento de
Empresa No 2000034395 inscripcin 58 y el asiento de Establecimiento
No 2000034395- 001 inscripcin 59, ambos del libro 91 de Asientos de
Matrcula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada NE-
GOCIOS DIVERSIFICADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION DE ELASTICOS Y
SERIGRAFIA, con direccin en CALLE CIRCUNVALACION, PO-
LIGONO A N 3, URBANIZACION INDUSTRIAL LA LAGUNA,
del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuyo activo asciende a
UN MILLON CUATROCIENTOS DIECIOCHO MIL OCHOCIEN-
TOS NOVENTA Y CINCO DOLARES CON 00/100 ($1,418,895.00)
y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado NEGOCIOS
DIVERSIFICADOS , S.A. DE C.V. ubicado en CALLE CIRCUNVA-
LACION, POLIGONO A N 3, URBANIZACION INDUSTRIAL LA
LAGUNA, ANTIGUO CUSCATLAN y que se dedica a FABRICACION
DE ELASTICOS Y SERIGRAFIA.
San Salvador, catorce de septiembre de dos mil cinco.
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. F021350-1
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado el seor
ROBERTO ENRIQUE CHOTO AMAYA en su calidad de Represen-
tante legal de la sociedad PAMPANITOS, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PAMPANITOS, S.A.
DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREA, del domicilio de
SAN SALVADOR, cuya escritura social est inscrita baj el nmero
15 del libro 2024 del Registro de Sociedades del Registro de Comer-
cio, con Nmero de Identicacin Tributaria: 0614-060405-105-1; el
cual ha presentado solicitud a las catorce horas y siete minutos del da
veintisiete de mayo de dos mil cinco, con la cual se otorg el asiento de
No 2005054367- 001, inscripcin 74, ambos del Libro 84 de Asientos
de Matrcula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina
PAMPANITOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
la cual se dedica a ENSEANZA FORMAL, con direccin en CALLE
SAN ANTONIO ABAD, No 3529 del domicilio de SAN SALVADOR,
cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
61
DOLARES CON 57/100 ($11,428.57) y que tiene el establecimiento
siguiente: 001-) denominado PAMPANITOS, S.A. DE C.V. ubicado en
CALLE SAN ANTONIO ABAD, No 3529, SAN SALVADOR y que
se dedica a ENSEANZA FORMAL.
Lo que se le hace saber al pblico para los efectos de ley.
San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil cinco.
Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. R003766-1

CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la sociedad TECNOLOGIA Y CONSTRUCCION
S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL EX-
TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se llevar a cabo a las ocho
horas del da siete de noviembre de dos mil cinco, en el local nmero 3
de la Avenida Lamatepec y Calle Chaparrastique de la zona industrial
Santa Elena de la ciudad Antiguo Cuscatln, en la cual se discutirn los
temas contenidos en la siguiente agenda:
AGENDA
1 Punto Unico: Disolucin de la sociedad
QUORUM
El qurum necesario para celebrar sesin en la primera fecha de
la convocatoria, ser de las tres cuartas partes de todas las acciones de
la sociedad; y para tomar resolucin se necesitar igual proporcin.
En caso de no existir el qurum necesario a la fecha y hora antes
indicada, se convoca a los accionistas en segunda convocatoria para el
da ocho de noviembre del mismo ao, a la misma hora y lugar para
tratar la misma agenda. En tal caso el qurum necesario ser de la mitad
ms una de las acciones que componen el capital social, el nmero de
votos necesario para tomar resolucin ser, las tres cuartas partes de las
acciones presentes.
Antiguo Cuscatln, 13 de Octubre de 2005
TECNOLOGIA Y CONSTRUCCION S.A. DE C.V.
Ing. BENJAMIN TRABANINO LLOBELL,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021491-1
SUBASTA PBLICA
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al pblico para efectos de ley que por ejecucin
promovida en este Juzgado por el Doctor RAUL MANUEL SOMOZA
ALFARO, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA,
contra la seora CARMEN ELENA ESCAMILLA LOPEZ, se vender
en pblica subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio que
oportunamente se indicar el bien inmueble embargado siguiente: Un
lote de terreno urbano y construcciones que contiene, marcado con el
nmero VEINTIOCHO, DEL POLIGONO TRECE PASAJE H SUR,
DE LA URBANIZACIN VALLE VERDE TERCERA ETAPA, situada
en el Cantn San Nicols, Jurisdiccin de Apopa, de este Departamento,
de San Salvador, de una extensin supercial de CINCUENTA METROS
CUADRADOS, equivalentes a SETENTA Y UNA PUNTO CINCUENTA
Y CUATRO VARAS CUADRADAS, con rea construida de sistema
mixto de veintisiete metros cuadrados y tiene la localizacin medidas
y linderos siguientes: Partiendo de la interseccin formada por los ejes
de la Calle Principal y Pasaje H Sur, se mide sobre el eje de ste ltimo
rumbo Sur treinta grados, veinticuatro punto nueve minutos Oeste, una
distancia de ciento cuarenta y ocho punto cincuenta metros, Haciendo
estacin en este punto se hace una deexin de noventa grados negativa
y distancia de dos punto, cincuenta metros, se llega al vrtice Nor-Oeste,
de donde se inicia la presente descripcin. LADO NORTE: Tramo
recto con rumbo Sur, cincuenta y nueve grados treinta y cinco punto
un minuto Este, y distancia de diez metros, se llega al vrtice Noreste,
linda en este costado con lote nmero veintisiete del mismo polgono,
LADO ORIENTE: Tramo recto con rumbo Sur, treinta grados veinti-
cuatro punto nueve minutos Oeste y distancia de cinco metros, se llega
al vrtice Sureste, linda en este costado con lote nmero CUARENTA Y
DOS, del mismo Polgono, LADO SUR: Tramo recto con rumbo Norte
cincuenta y nueve grados treinta y cinco punto un minuto Oeste y dis-
tancia de diez metros, se llega al vrtice Suroeste, linda en este costado
con lote nmero veintinueve del mismo polgono LADO PONIENTE:
Tramo recto con rumbo norte, treinta grados veinticuatro punto nueve
minutos Este, y distancia de cinco metros se llega al vrtice Noroeste,
de donde se inici la presente descripcin, linda en este costado con
talud de proteccin de ancho variable y terreno de Ezequiel Rico Ponce;
Pasaje H, Sur, de cinco metros de ancho de por medio. Dicho inmueble
se encuentra inscrito a favor de la demandada bajo la Matrcula Nmero
SESENTA MILLONES CIENTO CINCUENTA Y UN MIL SEISCIEN-
TOS TREINTA Y SEIS CERO CERO CERO CERO CERO, propiedad
del Registro de la propiedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin
del Centro.
Se admitirn posturas que se hagan siendo legales.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Salvador, a las
diez horas del da veintiocho de septiembre de dos mil cinco. Lic. JOSE
MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic.
TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETA-
RIA.
3 v. alt. No. F021291-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolucin pronunciada en el Juicio Ci-
vil Ejecutivo promovido por el Doctor TITO SNCHEZ VALENCIA,
como Apoderado del Fondo Social para la Vivienda, contra la seora
GLENDA MILENIA MAYORGA PORTILLO, reclamndole cantidad
de colones, se vender en pblica subasta el inmueble siguiente: Un lote
de terreno urbano y construcciones que contiene, marcado en el plano
respectivo con el Nmero CINCO, del Block TREINTA Y SIETE, del
Pasaje VEINTIDS, de una extensin supercial de SESENTA METROS
CUADRADOS equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHEN-
TA Y CINCO VARAS CUADRADAS. Dicho lote forma parte de la
URBANIZACIN NUEVOS HORIZONTES, ubicada a la altura del
Kilmetro Doce de la Carretera Panamericana, que va de San Salvador
a San Miguel, en Jurisdiccin de San Martn e Ilopango, de este Depar-
tamento, cuyas medidas y linderos son los siguientes: AL NORTE Y AL
SUR: Una distancia de cinco metros, AL ORIENTE Y AL PONIENTE:
Una distancia de doce metros. Contiene un rea construida de TREINTA
Y CINCO PUNTO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS,
valorada en CUARENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS SEIS CO-
LONES CUARENTA Y SIETE CENTAVOS Inscrito dicho inmueble
a favor de la seora GLENDA MILENIA MAYORGA PORTILLO,
con Matrcula Nmero M CERO UNO CERO SEIS TRES OCHO DOS
SEIS, del Registro de la Propiedad de este Departamento.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez
horas del da diez de septiembre de dos mil cinco. Dr. DARIO VILLALTA
BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINO
ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021294-1
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL:
HACE SABER: Que en Juicio Mercantil Ejecutivo que en este
Tribunal promueve el Licenciado FEDERICO GUILLERMO JIMENEZ
RODRIGUEZ, en calidad de Apoderado General Judicial del BANCO
AGRICOLA SOCIEDAD ANONIMA, contra el seor OSCAR LOPEZ,
conocido por OSCAR ZELAYA LOPEZ, se vender en Pblica Su-
basta, en este Tribunal, en fecha que ms adelante se sealar el bien
inmueble que a continuacin se localiza y describe, as: La Ciudad y
Departamento de San Salvador, Un inmueble situado en Reparto Santa
Clara, Sur, Calle Mxico y Pasaje Los Nephentes, nmero UNO, Barrio
San Jacinto, Ciudad y Departamento de San Salvador, cuya descripcin
conforme a su antecedente es la siguiente: Un lote de terreno urbano y
casa de sistema mixto que contiene, identicado con el Nmero uno del
polgono Doce, del Reparto Santa Clara Sur, situado en los suburbios
del Barrio San Jacinto, de la Ciudad y Departamento de San Salvador,
cuya descripcin medidas y linderos especiales son los siguientes: A
partir de la interseccin de la Calle Mxico y la Calle Los Nephentes,
ambas abiertas en la Urbanizacin Santa Clara Sur y mediando sobre
el eje de la calle Mxico, con rumbo Sur ochenta y nueve grados trece
punto cuatro minutos Oeste, una distancia de veintisis metros, se llega
al punto en el cual se hace una deexin derecha de noventa grados y
con una distancia de siete punto cincuenta metros se localiza el vrtice
Sur-Oeste del lote del cual mide y linda: AL PONIENTE: Doce metros
rumbo Norte cero cero grados cuarenta y seis punto seis minutos oeste,
linda con lote destinado a comercio, propiedad de Santa Clara S.A.; AL
NORTE: Veinte metros rumbo Norte ochenta y nueve grados trece punto
cuatro minutos oeste, linda con lote adicional Uno-A del mismo Block
nmero Doce, al ORIENTE: siete metros rumbo Sur, cero cero grados
cuarenta y seis punto seis minutos Este, linda con lote nmero Dos,
Block nmero Once, Calle Los Nephentes de doce metros de ancho de
por medio; y Al SUR: Lnea curva de radio cinco metros y longitud de
curva siete punto ochenta y cinco metros y lnea recta de quince metros,
rumbo Sur ochenta y nueve grados trece punto cuatro minutos Este, linda
con lote nmero uno del Block nmero siete, Calle Mxico de quince
metros de ancho de por medio.- El Lote ltimamente descrito tiene un
rea de DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO PUNTO SESENTA Y
CUATRO METROS CUADRADOS equivalentes a trescientos treinta
y cinco punto setenta y dos varas cuadradas.- Inmueble Inscrito a favor
del ejecutado seor OSCAR LOPEZ, conocido por OSCAR ZELAYA
LOPEZ, originalmente inscrito bajo la inscripcin SETENTA Y TRES
del Libro DOS MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE, luego
trasladada bajo la Matrcula de Folio Real CERO UNO- SETENTA Y
DOS MIL QUINIENTOS VEINTIUNO- CERO CERO CERO y despus
a la Matrcula M CERO CINCO MILLONES OCHENTA Y NUEVE
MIL NOVECIENTOS TRECE, todos del Registro de la Propiedad de
San Salvador.
Se admitirn posturas siendo legales.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Mercantil, San Salvador, a las
catorce horas y cuarenta y cinco minutos del da treinta y uno de agosto
del ao dos mil cinco. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ
TERCERO DE LO MERCANTIL.- Lic. ANA CECILIA FIGUEROA
DE BARAHONA, SECRETARIA.-
3 v. alt. No. F021379-1
AUMENTO DE CAPITAL
LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL
EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD CO-
LECCIN MONTE SINAI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, que puede abreviarse COLECCIN MONTE SINAI
S.A. DE C.V.,
HACE SABER: Que segn consta del libro de actas de Juntas
Generales de Accionistas que lleva la sociedad, est asentada el acta
nmero dos de fecha veintiocho de septiembre de dos mil cinco, donde
consta que en dicha fecha se llev a cabo Junta General Extraordinaria,
en la cual se acord aumentar el capital social en su parte ja en la suma
de CIENTO OCHENTA MIL COLONES o su equivalente en dlares,
mediante la transferencia de dicha cantidad de la parte variable a la
parte ja, y que unido al capital social de fundacin suma DOSCIENTOS
MIL COLONES o su equivalente en dlares, y para los efectos legales,
se extiende la presente en la Ciudad de San Salvador, los treinta das
del mes de septiembre del ao dos mil cinco.
YESENIA PATRICIA CHACON MALDONADO
Secretaria de Junta General Extraordinaria de Accionistas.
3 v. alt. No. F021351-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
63
BALANCE DE LIQUIDACIN
AGROCOMERCIOS, S.A. EN LIQUIDACION
BALANCE FINAL DE LIQUIDACION
AL 31 DE JULIO DE 2005
EXPRESADO EN COLONES SALVADOREOS
ACTIVO PATRIMONIO
ACTIVO CIRCULANTE 65,700.00 CAPITAL SOCIAL Y RESERVAS 120,000.00
CAJA Y BANCOS 65,700.00 CAPITAL SOCIAL 100,000.00
RESERVA LEGAL 20,000.00
PERDIDAS DE EJERCICIOS ANTERIORES (54,300.00)
PATRIMONIO NETO DE ACCIONISTAS 65,700.00
Jacinto Rodolfo Sosa Zamora 14,454.00
Mara Dolores Calles de Sosa 8,541.00
Clara Roxana Sosa Calles 8,541.00
Carlos Alfredo Sosa Serrano 8,541.00
Ana Gladys Sosa de Pineda 8,541.00
Jos Rodolfo Sosa Serrano 8,541.00
Ana Heidi Martnez Sosa 8,541.00

TOTAL ACTIVO 65,700.00 TOTAL PATRIMONIO 65,700.00

Sra. ANA GLADYS SOSA DE PINEDA Sr. JACINTO RODOLFO SOSA ZAMORA Sr. MANUEL FEDERICO ARGUETA
LIQUIDADORA. LIQUIDADOR. CONTADOR.
Lic. JOSE ROBERTO GALLARDO PEA,
AUDITOR EXTERNO.
3 v. alt. No. F021269-1
CONCESION DE FRECUENCIAS
SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES
HACE SABER: Que de conformidad con los Artculos 76 y 78 de la Ley de Telecomunicaciones, se ha emitido resolucin el da siete de octubre
del ao dos mil cinco, por medio de la cual fue admitida solicitud de concesin de frecuencias, las que se detallan a continuacin:
FRECUENCIAS DE USO REGULADO PARA OPOSICIN O INTERES
SERVICIO FIJO POR SATLITE
FRECUENCIA (MHz) AB(MHz) ENLACE
14,016.1155 (Tx) 2.215 TIERRA - ESPACIO
11,717.9005(Rx) 2.215 ESPACIO - TIERRA
Donde: MHz = Mega Hertz
De acuerdo al Artculo 79 de la Ley en mencin, se solicit al Gerente de Telecomunicaciones el informe tcnico correspondiente, sealando
para tal efecto un plazo de veinte das, contados a partir del da de emisin de la respectiva resolucin; asimismo, se orden esta publicacin, a n
de que cualquier interesado, dentro del plazo de veinte das, contados a partir del da siguiente de la ltima publicacin, manieste su oposicin o
inters segn corresponda a las frecuencias que forman parte de la concesin solicitada, las cuales debern ser presentadas en original en las ocinas
administrativas de la Superintendencia, ubicadas en Sexta Dcima Calle Poniente y 37 Avenida Sur No. 2001, Colonia Flor Blanca, San Salvador, en
el perodo comprendido entre el 18 de octubre y el 15 de noviembre de 2005, ambas fechas inclusive.

Lic. JORGE ISIDORO NIETO MENENDEZ,
SUPERINTENDENTE.
2 v. alt. No. F021239-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
ACEPTACION DE HERENCIA
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
de Primera Instancia de este Distrito Judicial. Al pblico para efectos
de Ley,
HACE SABER: Que por resolucin dictada en este Juzgado, a las
nueve horas del da tres de Enero del dos mil cinco. SE HA TENIDO
POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE IN-
VENTARIO LA HERENCIA INTESTADA, que a su defuncin deja
el seor AUDILIO GARCIA DOMINGUEZ, de parte de los seores
DOMINGA MARTINEZ DE GARCIA, de cincuenta y cuatro aos de
edad, de ocios domsticos, del domicilio de Osicala, en calidad de
Cnyuge y como cesionaria de los derechos hereditarios que le co-
rresponde a los seores MAURA MARLENE, LEANDRO UDIEL Y
PATRICIA ARMIDA todos de apellidos GARCIA MARTINEZ, Y JOSE
GUILLERMO GARCIA MARTINEZ, como hijo del causante. El seor
AUDILIO GARCIA DOMINGUEZ, a la fecha de su fallecimiento fue
de cincuenta y cinco aos de edad, casado, comerciante en pequeo,
originario de Osicala, de nacionalidad Salvadorea, hijo de Jernimo
Garca y Margarita Domnguez, y falleci el da diecinueve de abril
del dos mil uno, en la ciudad de Osicala, siendo este lugar su ltimo
domicilio. Se le conri al aceptante antes mencionado y en la forma
establecida, la administracin y representacin interina de la sucesin con
las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita para los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a deducirlo en el trmino de quince das contados desde el
siguiente a la tercera publicacin del edicto en expresado peridico.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-
cisco Gotera, a las nueve horas del da cinco de Enero del dos mil
cinco.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMN URQUILLA, JUEZ 2.
DE 1 INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIRREZ
SNCHEZ, SRIA.
3 v. alt. No. F020882-2
JOS ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolucin de las nueve horas de este da, se
ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benecio de Inventario
la Herencia intestada de parte de la seora GLADIS DEL CARMEN
CHEVEZ DE SERRANO, conocida por GLADIS DEL CARMEN CHE-
VEZ SALINAS, y de la menor SULEYMA DEL CARMEN SERRANO
CHEVEZ, la primera en calidad de cnyuge sobreviviente del causante,
y la segunda como hija del mismo causante seor ENRIQUE SERRANO
ORELLANA, en la sucesin intestada que ste dej al fallecer el da
veintiuno de julio de dos mil cinco, en la Clnica La Familia de esta
ciudad de Usulutn el lugar que tuvo como ltimo domicilio.
Conrindosele a las aceptantes dichas, la Administracin y Re-
presentacin Interina de la Sucesin, con las restricciones y facultades
de los Curadores de la Herencia Yacente, a la menor SULEYMA DEL
CARMEN SERRANO CHEVEZ, por medio de su representante legal
seora GLADIS DEL CARMEN CHEVEZ DE SERRANO, conocida
por GLADIS DEL CARMEN CHEVEZ SALINAS.
Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que
se presenten a este Juzgado a deducirlo en el trmino de quince das
contados a partir de la ltima publicacin de este Edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulutn, a los veintisiete das
del mes de septiembre del ao dos mil cinco.- LIC. JOS ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020893-2
Doctora ANA FELCITA ESTRADA, Juez de lo Civil del Distrito Judicial
del Departamento de San Vicente, al pblico para los efectos legales,
HACE SABER: Que por resolucin emitida este da, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benecio de inventario la herencia
intestada que a su defuncin dej el seor ALEJANDRO AREVALO
MARTINEZ, quien fue conocido por ALEJANDRO AREVALO, de
sesenta y seis aos de edad a la fecha de su fallecimiento, agricultor,
viudo, e hijo de los seores Jess Martnez e Isabel Arvalo, fallecido a
las veintids horas treinta minutos del da veintinueve de enero del ao
de mil novecientos ochenta y cuatro, en el Barrio San Francisco, de este
Distrito Judicial, lugar de su ltimo domicilio de parte del seor JOSE
ADAN VELASCO AREVALO, en su calidad de hijo del causante; y se
ha nombrado al seor Jos Adn Velasco Arvalo, en el carcter y forma
antes relacionado, administrador y representante interino de la sucesin
de que se trata, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas cincuenta y
cinco minutos del da veintinueve de septiembre del ao dos mil cinco.-
Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN
MABEL RUZ DE SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020931-2
DO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,
HACE SABER: Que en el Juicio Sumario de Aceptacin de He-
rencia promovido por el Licenciado Jorge Efran Campos Coello, como
Apoderado del seor Rodolfo Sambrano, contra el Licenciado Carlos
Arturo Espinoza Villalta, curador de la Herencia Yacente dejada por el
causante Timoteo Gutirrez, por Sentencia pronunciada a las catorce
horas y treinta minutos del da veintiocho de Julio del ao dos mil cinco,
y declarada ejecutoriada por auto de las nueve horas y treinta minutos del
da treinta de septiembre del ao dos mil cinco se ha tenido por aceptada
expresamente y con benecio de inventario la herencia intestada dejada
por el causante TIMOTEO GUTIERREZ, a su defuncin ocurrida el
da tres de Abril del ao mil novecientos noventa y siete, en el Hospital
Nacional San Juan de Dios de esta Ciudad, siendo ste su ltimo domi-
cilio, de parte del seor RODOLFO SAMBRANO, de cincuenta y tres
aos de edad, agricultor en pequeo, de este domicilio, en calidad de hijo
del causante, a quien en tal carcter se le conere la administracin y
del curador de la herencia yacente.-
ley.-
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve
horas treinta y nueve minutos del da treinta de septiembre del ao dos
mil cinco.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.-Licda. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020945-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
65
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY
HACE SABER: Que por resolucin de las diez horas con cincuenta
minutos de este da se ha tenido por aceptada expresamente y con bene-
cio de Inventario en la Herencia testamentaria que a su defuncin dej
la seora ROSA CRISTINA VARGAS ZELAYA, conocida por ROSA
VARGAS y por ROSA CRISTINA VARGAS, el da quince de agosto
de mil novecientos noventa y seis, en la ciudad de San Salvador, siendo
su ltimo domicilio esta ciudad de Usulutn, de parte de los seores
Salvador Vargas, Marta Vargas Zayas, conocida por Marta Vargas, por
Marta Vargas Maravilla y por Marta Vargas Maravilla de Zayas, Manuel
Rafael Vargas, Julin Antonio Vargas, Estefana del Carmen Vargas,
conocida por Estefana del Carmen Vargas de Arvalo y por Estefana
del Carmen Vargas Maravilla hoy de Arvalo, en calidad de Herederos
Testamentarios de la causante.-Conrasele a los Herederos declarados
la Administracin y representacin interina de la sucesin, con las res-
tricciones y facultades de los curadores de la Herencia Yacente.-Fjense
y Publquense los edictos respectivos, citando a los que se crean con
derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en trmino de
quince das despus de la ltima publicacin del edicto respectivo en el
Diario Ocial.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulutn, a los treinta y un das
del mes de Julio del ao dos mil tres. Enmendado noventa Vale.- Lic.
JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. MIRNA MARISOL
SIGARN H., SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020999-2
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolucin dictada en este Tribunal a las
once horas quince minutos del da nueve de septiembre de dos mil cinco,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de inventario
la herencia intestada dejada a su defuncin por el seor PEDRO DIAZ,
quien fue de cincuenta y un aos de edad, Soltero, Jornalero, originario y
del domicilio de Quezaltepeque, siendo esta ciudad su ltimo domicilio,
fallecido el da veintitrs de mayo de mil novecientos setenta y seis, de
parte de la seora EUSEBIA NERIO GONZALES, en su calidad de
Cesionaria de los derechos hereditarios que en la presente sucesin le
correspondan a la seora CANDIDA NERIO DIAZ, en su concepto de
hija del causante, a quien se le ha conferido la administracin y repre-
sentacin INTERINA de la sucesin con las facultades y restricciones
Lo que se hace saber al pblico en general para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce
horas y cinco minutos del da diez de septiembre de dos mil cinco.- Lic.
MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.-
Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021027-2
JOSE ORLANDO HERNNDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIME-
RA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado de las catorce
horas y cinco minutos de este da se ha tenido por aceptada expresamente
y con benecio de inventario de parte del seor ANIBAL ANTONIO
URBINA MONGE, la herencia intestada dejada a su defuncin por
el seor JOS SEGUNDO MONGE, quien falleci a las cuatro horas
del da veintitrs de octubre de mil novecientos noventa y uno, en el
Cantn San Pedro Mrtir de esta jurisdiccin, siendo esta ciudad su
ltimo domicilio, en concepto de nieto del causante por representacin
del derecho hereditario que le corresponda a la madre del mismo, se-
ora MARA DEL CARMEN MONGE VARELA, quien fue hija del
causante. Conrese al referido aceptante en el concepto indicado la
administracin y representacin interinas de la indicada sucesin con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Ctese
a las personas que se crean con derecho en las presentes diligencias.
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las
catorce horas y quince minutos del da veintisis de septiembre de dos
mil cinco. Licdo. JOSE ORLANDO HERNNDEZ BUSTAMANTE,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA
FLORES, SECRETARIO.
3 v. alt. No F021033-2
JOSE ORLANDO HERNNDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIME-
RA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado a las once horas
de este da se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de
inventario de parte de la seora MARA HILDA DUARTE ALFARO,
de la herencia intestada dejada a su defuncin por el seor AGUSTN
ALFARO PACHECO, quien falleci a la primera hora del da veinticinco
de noviembre de mil novecientos noventa y tres, en el Cantn Lomas de
Santiago de esta jurisdiccin, siendo San Juan Opico su ltimo domicilio,
en concepto de hija del causante y adems como cesionaria de los derechos
hereditarios que en dicha sucesin correspondan a los seores Jernima
del Carmen Duarte Alfaro, Agustn Duarte Alfaro y Jos Antonio Duarte
Alfaro, en concepto de hijos del causante. Conrese a la aceptante
expresada en el concepto indicado la administracin y representacin
interinas de la indicada sucesin con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente. Ctese a las personas que se crean
con derecho.
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las
once horas cinco minutos del da seis de octubre del ao dos mil cinco.
Lic. JOS ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA. Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021034-2
LUIS SALVADOR PEA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial.
AVISA: Que este da se ha tenido por aceptada expresamente con
benecio de inventario, la herencia intestada que a su defuncin dej
el causante JOSE HOMERO CABRERA CORTEZ, quien falleci el
da veintiuno de mayo del corriente ao, en el Kilmetro trece de la
Autopista a Comalapa, en la jurisdiccin de San Marcos, siendo San
Luis Talpa su ltimo domicilio; por parte de ANA CORALIA CORTEZ,
en concepto de Madre del causante; y se ha nombrado a la aceptante,
interinamente, administradora y representante de la sucesin, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
Se cita a las personas que se crean con derecho a tal herencia, para
que en el trmino de ley, comparezcan a este Juzgado a justicar dicha
circunstancia.-
Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, dieciocho de agosto de dos mil
cinco. Dr. LUIS SALVADOR PEA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003591-2
ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolucin de las catorce horas con quince
minutos del da de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benecio de inventario de parte de las seoras Cecilia de los Angeles
Villalta y Juana Jeaneth Arvalo Villalta, la herencia testamentaria que a
su defuncin dej la seora Marta de Jess Villalta, quien fue de sesenta
y ocho aos de edad, de ocios domsticos, soltera, fallecida el da siete
de enero del dos mil cuatro, en esta ciudad, en este Distrito Judicial,
lugar de su ltimo domicilio en concepto de herederas testamentarias
de la causante y se ha nombrado a las aceptantes administradoras y
representantes interinas de la sucesin con las facultades y restricciones
Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las catorce horas con treinta
minutos del da seis de octubre del dos mil cinco. Dra. ANA FELICITA
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE
SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003595-2
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
VADOR, AL PBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
AVISA: Que por resolucin de este Juzgado, de las once horas y
veintisiete minutos del da siete de septiembre del ao dos mil cinco, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de inventario de la
Herencia Intestada, que a su defuncin ocurrida en esta ciudad, su ltimo
domicilio, a las veintids horas y treinta minutos del da dieciocho de
diciembre de mil novecientos noventa y cinco; dej la seora JULIA
HURTADO DE GARZONA, conocida por JULIA HURTADO, de parte
de los seores RENE GUILLERMO GARZONA APARICIO, conocido
por RENE GUILLERMO CARZONA APARICIO, RENE GARZONA y
por RENE GUILLERMO APARICIO GARZONA; RENE GUILLERMO
APARICIO GARZONA, conocido por RENE GUILLERMO APARICIO
CARZONA; ALFREDO ERNESTO APARICIO GARZONA, conoci-
do por ALFREDO ERNESTO APARICIO HURTADO y ANA ELSA
YOLANDA GARZONA HURTADO, en su concepto de cnyuge so-
breviviente e hijos de la causante. En la cual se les ha conferido a los
aceptantes la Administracin y Representacin Interina de la sucesin, con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las
nueve horas y cuarenta minutos del da diez de septiembre del ao dos
mil cinco. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL.- Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. R003610-2
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, Juez de Primera Instancia de
este Distrito Judicial, al pblico para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Tribunal de
las doce horas del da veintitrs de agosto del ao dos mil cinco; se ha
tenido por aceptada expresamente y con benecio de inventario la herencia
intestada que a su defuncin ocurrida el da veinticuatro de abril de
mil novecientos noventa y dos, en San Sebastin, departamento de San
Vicente, siendo ste su ltimo domicilio dej la seora MARIA ERCILIA
HERNNDEZ VIUDA DE MEJIA, conocida por MARIA ERCILIA
HERNNDEZ DE MEJIA y por MARIA ERCILIA HERNNDEZ,
de parte del seor CLEMENTE DOMINGO MEJIA HERNNDEZ,
en concepto de hijo de la causante y como cesionario de los derechos
hereditarios en abstracto que les corresponda a los seores MARIA
MARIBEL MEJIA HERNNDEZ DE PREZ o MARA MARIBEL
MEJIA, ANA CECILIA MEJIA HERNNDEZ, CELY HAYDEE
MEJIA HRNANDEZ o CELY AIDEE MEJIA, REINA PATRICIA
MEJIA HERNNDEZ ahora de ALCANTAR, o REINA PATRICIA
MEJIA, GLORIA DAYSI MEJIA HERNANDEZ DE CARRANZA o
GLORIA DEYSI MEJIA, ALEX ERNESTO MEJIA HERNNDEZ,
MARIO ANTONIO MEJIA HERNNDEZ, MARNI ALEXANDER
HERNNDEZ MEJA o MARNI ALEXANDER MEJIA, AUL ALBER-
TO MEJIA HERNANDEZ y ARLOS PEDRO MEJIA HERNANDEZ,
en calidad de hijos del causante por medio de la Licenciada ELBA
CORINA SERRANO, en su calidad de Apoderada General Judicial.-
Conrindosele al aceptante la administracin y representacin interina
de la sucesin con las facultades y restricciones de ley.-
Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastin,
departamento de San Vicente, a las doce horas y treinta minutos del da
veintitrs de agosto del ao dos mil cinco. Lic. EDGAR ORLANDO
ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. BESSY
CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.
3 v. alt. No. R003612-2

HACE SABER: Que por resolucin de las ocho horas y cuarenta
minutos de este da, se ha tenido por aceptada expresamente con benecio
de inventario la herencia intestada que dej la seora GUILLERMINA
LAZO DE CRUZ, conocida por GUILLERMA LAZO DE CRUZ, y
por GUILLERMA LAZO, quien falleci el da treinta de marzo de
mil novecientos setenta y siete, en el Casero El Naranjo de la Juris-
diccin de San Alejo de este Departamento, siendo ese lugar su ltimo
domicilio, de parte del seor EMILIO SNCHEZ GIRON y GLORIA
ESPERANZA PACHECO DE SNCHEZ, en concepto de cesionarios
de los derechos hereditarios que correspondan a los seores MOISES
CRUZ VILLATORO, conocido por MOISES CRUZ, JOSE LEONIDAD
CRUZ LAZO, ALEJANDRA CRUZ DE MELGARES, MOISES CRUZ,
MARIA RICARDA CRUZ DE ESPINAL, MARIA CELFA CRUZ DE
GUEVARA conocida por MARIA CELFA CRUS, y por CELFA ESPE-
RANZA CRUZ y SANTIAGO CRUZ LAZO, conocido por SANTIAGO
CRUZ, el primero en calidad de cnyuge sobreviviente de la causante y
los dems como hijos. Conrindole a dichos aceptantes en el carcter
indicado la administracin y representacin interinas de la sucesin con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesin para
que en el trmino de ley despus de la tercera publicacin de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
67
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unin, a los quince das del
mes de marzo de dos mil cinco. Enmendados.- domicilio-hereditarios-
herencia. Vale.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA,
JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SRIO.
3 v. alt. No. R003622-2
SALVADOR EDUARDO CASTILLO FUNES, Notario de este domicilio,
con Ocina en: Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente,
Edicio Viena, Local Doce, primer nivel, Centro de Gobierno, de esta
ciudad, para los efectos de Ley,
HACE SABER: Tinese por aceptada expresamente y con benecio
de inventario de parte de la seora MARIA DEL CARMEN CORNEJO
DE MINERO conocida por MARIA DEL CARMEN CORNEJO y por
CARMEN CORNEJO, de ochenta y un aos de edad, Pensionada de
este domicilio, actuando en su concepto de cnyuge y cesionaria de los
derechos hereditarios, que le correspondan a sus hijas ANA MARIA
MINERO CORNEJO, DIANA MINERO CORNEJO DE MELARA y
MARGARITA ISABEL MINERO DE LEIVA, sobre la Herencia Intestada
que al fallecer el da seis de Mayo del ao dos mil cinco, en esta ciu-
dad, su ltimo domicilio, dej el seor CAMILO MINERO NOCHEZ,
quien a su defuncin era de ochenta y siete aos de edad, Pensionado;
conrasele a la aceptante seora MARIA DEL CARMEN CORNEJO
DE MINERO conocida por MARIA DEL CARMEN CORNEJO y por
CARMEN CORNEJO, en el carcter dicho la Administracin Interina
de la Sucesin, con todas las facultades y restricciones de los curadores
Lo que hace del conocimiento pblico para que aquellos que se
consideren con igual o mayor derecho concurran, dentro del trmino de
Ley a demostrarlo.-
San Salvador, a los diecisis das del mes de Septiembre de dos
mil cinco.-
SALVADOR EDUARDO CASTILLO FUNES,
NOTARIO.
3 v. c. No. F021185-2
HERENCIA YACENTE
HACE SABER: Al pblico para los efectos de ley, que en las
Diligencias de Herencia Yacente, promovidas inicialmente por el seor
MARIO RODRGUEZ, en su carcter personal y luego continuadas por
su Apoderada Licenciada ROSA MIRIAM GARCIA ORDOEZ, por
resolucin dictada en este Tribunal a las diez horas con treinta y cuatro
minutos del da veintinueve de agosto del corriente ao, se ha Declarado
Yacente la Herencia que a su defuncin ocurrida en esta ciudad, su ltimo
domicilio, el da veintiocho de noviembre de mil novecientos ochenta
y nueve, dej la causante INES PEREZ DE NERIO.- Se ha nombrado
Curador para que represente dicha herencia al Licenciado EDUARDO
ANTONIO RAMOS, a quien se le hizo saber dicho nombramiento para
su aceptacin, juramentacin y dems efectos legales.-
Se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia para
que se presenten a deducir sus derechos a este Tribunal, dentro de los
quince das siguientes a la tercera publicacin de este edicto.-
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las
once horas del da treinta de septiembre de dos mil cinco.- Dr. JOSE
MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br.
ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021082-2
TITULO DE PROPIEDAD
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado la seora
MARIA ADELINA MARROQUIN BARRERA, mayor de edad, de este
domicilio, solicitando, ttulo de Propiedad de un solar Urbano, situados
en el Barrio El Nio de esta Villa, de una extensin supercial de UN
MIL CIENTO NOVENTA Y CUATRO METROS OCHENTA Y NUE-
VE CENTIMETROS CUADRADOS de supercie, de las colindancias
siguientes: AL NORTE: Mara Dora Melgar Marroqun; AL ORIENTE:
Carlos Barrera, Antonia Barrera de Anaya, Marta Emma Barrera de Trejo
y Blanca Rosa Barrera Arvalo; AL SUR: Joaquina Cabrera de Jimnez;
y AL PONIENTE: Martn Acosta Marn y Ral Tomasino Marroqun.
No es dominante ni sirviente, no tienen cargas o derechos reales que
pertenezcan a otra persona con quien hubiere proindivisin, todos sus
colindantes son de este domicilio, lo hubo por compra al seor Salomn
Ivn Rodrguez Urrutia por medio de Escritura Pblica, y lo estima en
CINCO MIL DOLARES AMERICANOS.
Alcalda Municipal de San Jos Guayabal, a los ocho das del mes
de abril del dos mil cinco. - Ing. MAURICIO ARTURO VILANOVA
VAQUERO, ALCALDE MUNICIPAL. - MIRIAN ESTELA MELARA
DE BENITEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F021035-2
El Infrascrito Alcalde Municipal,
HACE SABER: Que a esta Alcalda ha comparecido el seor
GILBERTO ISABEL PINEDA JEREZ, de cuarenta y nueve aos de
edad, Agrnomo, del domicilio de ciudad de Sonsonate, con Documento
Unico de Identidad nmero cero un milln cuatrocientos cincuenta y
tres mil ochocientos sesenta y ocho - tres; solicitando que previas las
formalidades legales, se extienda a su favor TITULO DE PROPIEDAD,
de una porcin de terreno rstico, situado en el cantn El Almendro,
jurisdiccin de la Villa de Sonzacate, departamento de Sonsonate, de
una extensin supercial de un mil doscientos noventa y nueve punto
setenta y un metros cuadrados, que mide y linda: AL ORIENTE: sesenta
y dos punto cuarenta y un metros, con propiedad de Juan Cruz Cortez;
AL PONIENTE: cincuenta y nueve punto diez metros, con propiedad
de los seores Edwin No Lue Cortez, Fidel Cortez Cena, Blanca Irene
Cortez de Lpez, y Rosa Julia Cortez de Palma; AL SUR: veinte punto
sesenta y cinco metros, con propiedad de Jos Ernn Garca Hernndez;
y AL NORTE: veintids punto treinta metros con Jos Ricardo Salazar
Rivas.- El Inmueble antes descrito no es predio sirviente, ni dominante,
ni est en proindivisin alguna y no tiene carga ni derecho real que
respetar; que lo posee por ms de diez aos continuos y no interrumpi-
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
dos y lo adquiri por compraventa realizada al seor JUAN CORTEZ
mediante escritura pblica no inscribible otorgada ante los ocios del
Notario Ral Manuel Somoza Alfaro el da veintitrs de mayo de mil
novecientos noventa y dos, y lo vala en doce mil colones exactos.
Se hace del conocimiento de cualquier persona interesada para
efectos de ley.
Alcalda Municipal de Sonzacate a los diecinueve das del mes de
septiembre de dos mil cinco. - Ing. MIGUEL ANGEL ALVARADO, AL-
CALDE MUNICIPAL. - OSIRIS JONATAN HENRIQUEZ ROMERO,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F021054-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado el seor JOSE
DE LA CRUZ JANDRES, de sesenta y tres aos de edad, jornalero de
este domicilio, con Documento nico de Identidad Nmero cero cero
ocho siete cuatro seis cero ocho guin dos, y Nmero de Identicacin
Tributaria uno dos uno ocho guin cero tres cero cinco cuatro dos guin
uno cero dos guin seis, solicitando a su favor Ttulo de propiedad de
un solar de naturaleza URBANA, situado en el Barrio San Juan de esta
Ciudad, Distrito de Chinameca Departamento de San Miguel, de la ca-
pacidad de OCHOCIENTOS CINCUENTA Y OCHO METROS CUA-
DRADOS (858 M2), de las medidas y colindancias siguientes: NORTE
treinta y tres metros, con Santiago Trejos, SUR treinta y tres metros, con
Arnoldo Jandres, calle de por medio, PONIENTE veintisis metros con
Simn Garca Quintanilla calle de por medio y al ORIENTE veintisis
metros con Orlando Rivera quebrada de por medio. No es dominante ni
sirviente, no tiene carga real o derecho que pertenezca a otra persona,
ni se encuentra en proindivisin con nadie, lo hubo por compra que hizo
al seor ANTONIO QUINTANILLA el da veintitrs de marzo de mil
novecientos noventa y seis, quien ha mantenido la posesin material
juntamente con su antecesor en forma quieta, pacca y sin interrupcin
por ms de doce aos consecutivos y lo estima en la cantidad de SEIS
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se hace saber para efectos de Ley.
Alcalda Municipal de la Ciudad de San Rafael Oriente, a los doce
das del mes de septiembre del ao dos mil cinco. - ISRAEL APARICIO,
ALCALDE MUNICIPAL. - JOSE OFILIO ASCENCIO AVILES, SE-
CRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. R003600-2
TITULO SUPLETORIO
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
de Primera Instancia de este Distrito Judicial. Al pblico para efectos
de ley,
LUIS ALBERTO RIVAS, como Apoderado General Judicial de la seora
LORENA DEL CARMEN GUZMAN DE AMAYA, a solicitar a favor de
ste, DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, sobre TRES inmuebles
de naturaleza rstica, situado en el Casero Las Maras Cantn Pueblo
Viejo Jurisdiccin de Arambala, de este departamento, EL PRIMERO;
de la extensin supercial de SEIS MIL NOVECIENTOS SESENTA
Y UN METROS, CON CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS,
de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, mide ciento
treinta y cinco metros con terreno del seor Jos Runo Daz, cerco de
alambre de por medio, del colindante: AL NORTE, treinta y seis metros
con terreno de Willians Aguilar, cerco de alambre de por medio del
colindante; AL PONIENTE, ciento treinta y ocho metros con terrenos
de la seora Mara Santos Vigil, cerco de alambre de por medio del
colindante; AL SUR, sesenta y seis metros con terreno de Presentacin
Vigil, con cerco de alambre y calle medio; Dicho inmueble lo adquiri
mediante escritura de compraventa de posesin material que le hizo la
seora MARIA SANTOS VIGIL, el inmueble se vala por la cantidad
de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DOLARES CON CA-
TORCE CENTAVOS DE DLAR. EL SEGUNDO INMUEBLE; de la
extensin supercial de TRES MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y
CUATRO METROS CON OCHENTA Y UN CENTMETROS, CIN-
CUENTA Y UN MILIMETROS CUADARADOS o sea TREINTA Y
CUATRO AREAS OCHENTA Y CUATRO CENTIAREAS, OCHENTA
Y UN CENTSIMOS DE CENTIAREAS, CINCUENTA Y UN MI-
LMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL
ORIENTE, setenta metros cuarenta y cinco centmetros, con terreno del
seor Jos Andrs Vigil, cerco de alambre de por medio; AL NORTE,
cincuenta y cinco metros y treinta y cinco centmetros, linda con terreno
de Eleuterio Romero, antes ahora con Jos Runo Daz, cerco de alambre
de por medio; AL PONIENTE, sesenta y cinco metros, ocho centmetros,
con terreno del mismo Eleuterio Romero, cerco de alambre de por medio;
AL SUR, cuarenta y siete metros, cincuenta centmetros con terreno de
los seores Antonio Gmez y Prudencio Prez, camino de por medio,
hasta llegar donde comenz. EL TERCER INMUEBLE; tiene una ex-
tensin supercial de TRES MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y
DOS METROS, SETENTA Y NUEVE DECMETROS, VEINTISEIS
CENTIMETROS CUADRADOS o sea TREINTA Y CUATRO AREAS,
CUARENTA Y DOS CENTIAREAS, SETENTA Y NUEVE DECIMAS
DE CENTIAREAS, VEINTISEIS CENTSIMAS DE CENTIAREAS,
de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, cincuenta y seis
metros cuarenta y tres centmetros, con terreno del seor Jos Andrs Vigil,
cerco de alambre de por medio del colindante; AL NORTE, cincuenta
y nueve metros con terreno de Juan Jos Hernndez, antes ahora de
Willians Aguilar, cerco de alambre propio del terreno que se describe; AL
PONIENTE, sesenta y cuatro metros, con terreno de Eleuterio Romero,
cerco de alambre medianero de por medio; y AL SUR, cincuenta y cinco
metros treinta y cinco centmetros, con terreno del vendedor Jos Runo
Daz, cerco de alambre de por medio. Dichos inmuebles los adquiri
mediante escritura de compraventa de posesin material que le hizo el
seor JOSE RUFINO DIAZ, los inmuebles se valan por la cantidad
de MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA
Y SEIS CENTAVOS DE DLAR.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Fran-
cisco Gotera, a las doce horas del da nueve de septiembre del dos mil
cinco. - Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2 DE
1 INSTANCIA. - Lic. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SRIA.
3 v. alt. No. F020879-2
Licenciada ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez Segundo de Primera
Instancia de este Distrito Judicial, al Pblico para efectos de Ley,
LUIS ALBERTO RIVAS, como Apoderado General Judicial de la seora
LORENA DEL CARMEN GUZMAN DE AMAYA, a solicitar a favor
de ste TITULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rstica
situado en el Casero Las Maras Cantn Pueblo Viejo, jurisdiccin de
Arambala, Departamento de Morazn, de una extensin supercial de
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
69
SEISCIENTOS SESENTA Y TRES METROS CUADRADOS, segn
instrumento pblico de las medidas y colindancias siguientes que mide
y linda: AL ORIENTE, treinta y tres metros colindan con terreno del
seor Armando Natividad Rodrguez, cerco de alambre y brotones de
izote de por medio; AL NORTE, diez metros, colinda con terrenos al
seor Alcides Sorto, calle pblica que conduce a Arambala de por medio;
AL PONIENTE, cuarenta y cinco metros, colinda con resto de terreno
del vendedor Runo Daz cero de alambre propio de por medio, y AL
SUR, veinticuatro metros, colinda con resto de terreno del vendedor
Runo Daz y en parte con Antonio Chicas, calle pblica de por medio.
En dicho terreno existe construida una casa con techo de teja, paredes
de ladrillo de cemento, piso de ladrillo de cemento, de ocho metros de
largo por siete metros de ancho, con una supercie de cincuenta y seis
metros cuadrados.
Que el inmueble descrito lo vala en la cantidad de CUATRO
MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN DLAR CON CUARENTA Y
TRES CENTAVOS DE DLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA; la seora GUZMAN DE AMAYA adquiri dicho inmueble
por compraventa de posesin material que le efectu el seor JOSE
RUFINO DIAZ.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Fran-
cisco Gotera, a las nueve horas del da veintitrs de septiembre de dos
mil cinco. - Licda. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZ 2 de 1
INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SRIA.
3 v. alt. No. F020880-2
EL INFRANSCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA,
del Distrito Judicial de San Francisco Gotera; al pblico para los efectos
de ley,
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado el Licenciado
FAUSTO NOEL PONCE AMAYA, Como Apoderado Judicial del seor
JOSE RIGOBERTO ARGUETA, a solicitar a su favor, TITULO SU-
PLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rstica ubicado en el Cantn
Caaverales, Jurisdiccin de San Fernando, Departamento de Morazn
de la capacidad supercial de MEDIA MANZANA, o sean TREINTA
Y CINCO AREAS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE:
con terrenos de la sucesin de Valentn Nolasco, ahora de Ernesto Mata
Gmez, cerco de piedra de por medio del colindante; AL NORTE: con
terrenos de Telsfora Hernndez, representada por su heredero Ru-
desindo Rodrguez, divididos por un zanjo articial del colindante; AL
PONIENTE: con terrenos de la misma sucesin de Telsfora Hernndez,
ahora de sus herederos, divididos por una carretera nacional que de San
Fernando conduce o Perqun; y AL SUR: con terrenos que antes fuera
de Valentn Nolasco, ahora de Telo Argueta, carretera Nacional que de
aquella poblacin conduce a Perqun, hasta llegar donde se comenz esta
descripcin. Dicho terreno carece de construcciones; de cultivos tiene
rboles de caf. Y lo adquiri por compraventa de la Posesin Material que
hizo al seor ROGELIO ARGUETA ARGUETA.- Se estima el inmueble
descrito en el precio de TRES MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO
DOLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, a las diez horas del da veintids de agosto del dos mil cinco.-
Licdo. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2 DE 1a.
INSTANCIA.- Br. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO,
SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F020884-2
LA INFRASCRITA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL,
YASMN DEL CARMEN ROMERO MEDRANO, en su carcter de
Apoderada General Judicial del seor FIDENCIO DIAZ PORTILLO,
solicitando TITULO SUPLETORIO de un terreno de naturaleza rstica,
situado en Casero Lomas de Jalteva, del Municipio de Carolina, De-
partamento de San Miguel, de la capacidad supercial de OCHO MIL
OCHOCIENTOS VEINTITRS PUNTO VEINTICINCO METROS
CUADRADOS, de los linderos y colindancias siguientes: AL NORTE:
consta de dos tramos, el primero: de oriente a poniente, veinte metros,
colinda con Hiplito Daz Portillo, el segundo: de sur a norte, sesenta y
nueve metros, linda con Petronilo Daz; AL SUR: doscientos cincuenta
y cinco metros en lnea curva, linda con Elida Romero de Daz; AL
PONIENTE: ciento sesenta y dos metros, servidumbre de trnsito de
tres metros de ancho de por medio, con Petronilo Daz Portillo, y AL
ORIENTE: cincuenta metros, calle pblica que de Ciudad Barrios conduce
a Carolina de por medio, con Jos Osmn Amaya Romero. Inmueble
que fue adquirido por compra-venta verbal que le efectu el titulante
al seor HIPLITO DAZ PORTILLO, y lo vala en la suma de DIEZ
MIL COLONES.
Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIU-
DAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las ocho
horas y cuarenta minutos del da siete de septiembre del ao dos mil
cinco.- Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA. - Br. JOSE FRANCISCO VELASQUEZ
DIAZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020928-2
DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
JOSE ANTONIO MARQUEZ GUZMAN, en su carcter de Apoderado
General Judicial de la seora CANDELARIA ARGUETA, solicitando
TITULO SUPLETORIO de un terreno de naturaleza rstica, situado en
Casero La Joya, Cantn Junquillo de la jurisdiccin de San Luis de la
Reina, distrito de Sesori, Departamento de San Miguel, de la capacidad
supercial de DOS MIL TRES METROS CUADRADOS SESENTA
DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes:
AL PONIENTE: mide setenta y tres metros con treinta centmetros, linda
con terreno de propiedad del seor Anastasio Ramo, cerco de alambre y
pia de por medio del colindante; AL NORTE: mide veinticinco metros
con treinta y cinco centmetros, camino vecinal de por medio, linda
con terreno propiedad del seor Israel Guevara, cerco de pia propio
del colindante; AL ORIENTE: mide setenta metros con setenta y cinco
centmetros, linda con terreno propiedad del seor Israel Guevara, cerco
de alambre de pas de por medio del colindante; y AL SUR: mide treinta
metros con treinta centmetros, linda con terreno propiedad del seor
Israel Guevara, cerco de pia y alambre de por medio, propios del co-
lindante.- En el Inmueble antes descrito no existe ninguna construccin,
ni cultivos permanentes. Inmueble que fue adquirido por compra-venta
que le efectu al seor ISRAEL GUEVARA PORTILLO y lo vala en la
suma de MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE NORTE AMERICA.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las diez
horas del da veintisis de septiembre del ao dos mil cinco. - Licda.
ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA. - Br. JOSE FRANCISCO VELASQUEZ DIAZ, SECRE-
TARIO.
3 v. alt. No. F021009-2
DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Lic. JOSE
ANTONIO MARQUEZ GUZMAN, en carcter de Apoderado General
Judicial del seor RIGOBERTO DIAZ, de treinta y cinco aos de edad,
agricultor en pequeo, del domicilio de San Luis de la Reina, Departa-
mento de San Miguel, con Documento nico de Identidad Nmero cero
tres millones quinientos noventa y un mil setecientos treinta guin cinco;
solicitando TTULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rstica,
situado en el Casero Vado Nuevo del Cantn San Antonio, Jurisdiccin
de San Luis de la Reina, departamento de San Miguel, de la capacidad
supercial de DIECISEIS MIL CUATROCIENTOS VEINTICINCO
METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL
NORTE: ciento cuarenta y seis metros, linda con terreno de JOSE MA-
RIA PORTILLO, cerco de pia y piedra medianero; AL ORIENTE:
ciento treinta y siete metros, linda con terreno de PRISCILA DIAZ,
cerco de pia medianero y mojones de piedra de por medio; AL SUR:
ciento cuarenta y seis metros, linda con terreno de JOSE EDUARDO
DIAZ, cerco de piedra y pia medianero; y AL PONIENTE: ochenta y
ocho metros, linda con terreno de la sucesin de VICTOR PORTILLO,
antes, actualmente con terreno de GLADIS PORTILLO, calle real de
por medio que conduce del Casero Vado Nuevo a San Luis de la Reina.
Tiene construida una casa techo de tejas, paredes de bahareque, que mide
ocho metros de ancho por doce metros de largo.- Lo adquiri por compra
venta de posesin material que hizo al seor AGUSTIN PORTILLO
VILLEGAS, ante los ocios notariales del Lic. Hctor David Chavarra
Santos, en la Ciudad de San Miguel, a las trece horas del da diecisiete
de marzo del ao dos mil cinco y lo vala en la cantidad de SEIS MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las
catorce horas del da veintitrs de septiembre del ao dos mil cinco.
- Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA. Br. JOSE FRANCISCO VELASQUEZ DAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021012-2
Instancia de este Distrito Judicial, al pblico para efecto de Ley,
JOSE WILFREDO GARCIA GUEVARA, como Apoderado General
Judicial del seor JOSE HENRRY ARGUETA REYES, a solicitar a
favor de ste TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza
rstica, situado en el Casero Llano Alegre, Cantn Cerro El Coyol,
jurisdiccin de Osicala, Distrito del mismo nombre, Departamento de
Morazn, de la capacidad supercial de UN MIL CIENTO CINCUENTA
Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias
siguientes: AL ORIENTE, cincuenta y seis metros, linda con terreno de
Jos Sebastin Nolasco Domnguez, cerco de alambre de por medio; al
NORTE, veintids metros, linda con terreno de Abelino Argueta, cerco
de alambre y piedra propio de por medio; al PONIENTE, setenta y seis
metros, linda con terreno de Enma Argueta, cerco de alambre propio
de por medio; y al SUR, trece metros, linda con terreno de Juan Eliseo
Nolasco, calle vecinal de por medio. Existe una casa paredes de ladrillo
de barro, techo de lmina y tejas, piso de cermica de doce metros de
largo por doce metros de ancho, con un rea de ciento cuarenta y cuatro
metros cuadrados, con todo sus servicios y que se valora en la cantidad
de DIECIOCHO MIL DOLARES. No tiene cultivos permanentes. Que
el inmueble mencionado lo adquiri el seor ARGUETA REYES, por
venta de la posesin material por escritura pblica, que le efectu el
seor JOSE SEBASTIAN NOLASCO DOMINGUEZ, y los valora en
la cantidad de VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco
Gotera, a las quince horas y cincuenta minutos del da diecinueve de
septiembre de dos mil cinco. Licda. ANA ELSY MENDOZA AMAYA,
JUEZ SUPLENTE 2 DE 1 INSTANCIA. - Licda. ROSA ERMELINDA
GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA.
3 v. alt. No. F021040-2
CLASE: 32, 33.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado MORE-
NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREA, actuando como APODERADO ESPECIAL de DAVIDE
CAMPARI-MILANO S.P.A., del domicilio de 27 VIA FILIPPE TURA-
TI, 20121, MILAN, ITALIA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando
REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra CAMPARI; que
ampara productos comprendidos en las Clases 32 y 33 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Ley.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los catorce das del mes de junio del ao dos mil
cinco.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020964-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
71
CLASE: 05.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado MORE-
NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS
STEIN, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de 500 metros al Norte
del Cruce a Taras, sobre la Autopista Florencio del Castillo, Cartago,
La Lima, Costa Rica, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en La palabra CLOREXIL;
que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasicacin
Internacional de NIZA.
Ley.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los doce das del mes de septiembre del ao dos
mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020968-2
CLASE: 20.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DAVID
ARTURO ZABLAH KURI, mayor de edad, INGENIERO MECANICO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
actuando como REPRESENTANTE LEGAL de CENTRAL MERCAN-
TIL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio
de San Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad SAL-
VADOREA, solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero
00167 del Libro 00024 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la expresin LA CANASTILLA; que ampara productos comprendidos
en la (s) Clase 20 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Ley.
San Salvador, a los doce das del mes de agosto del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
IRMA CAROLINA AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. R003599-2
MARCAS DE FABRICA
CLASE: 30.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado OSCAR
ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de EL BORBOLLON, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EL BORBOLLON, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
SINAI
Consistente en: la palabra SINAI.
La solicitud fue presentada el da diecinueve de septiembre del ao
dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020888-2
Expediente: 012000006864
Distintivo: BORBOLLON.
Clase. 30.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado el Abogado
OSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APO-
DERADO GENERAL JUDICJAL de la Sociedad EL BORBOLLON,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia EL
BORBOLLON, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, soli-
citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
BORBOLLON
Consistente en la palabra BORBOLLON.
La solicitud fue presentada el da doce de septiembre del dos
mil.
REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGISTRO
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los veintitrs
das del mes de octubre del dos mil.
Dr. ALFREDO GONZALEZ ELIZONDO,
REGISTRADOR.
JOSE FIDEL MELARA MORAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020889-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
Expediente: 012000006867
Distintivo: DANLI.
Clase: 30.

HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado el Abogado
OSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APO-
DERADO GENERAL JUDICIAL de la Sociedad EL BORBOLLON,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia EL
BORBOLLON, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, soli-
DANLI
Consistente en la palabra DANLI.
La solicitud fue presentada el da doce de septiembre del dos
mil.
REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGISTRO
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los veintitrs
das del mes de octubre del dos mil.
Dr. ALFREDO GONZALEZ ELIZONDO,
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020890-2
CLASE: 32
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado PEDRO
MAURICIO GUILLERMO CADER conocido por BILLY CADER, en
su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES HOSPI-
TALARIAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: INHOSPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA,
solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra MAGNAVITA y diseo.
La solicitud fue presentada el da catorce de julio del ao dos mil
cinco.
San Salvador, veintinueve de septiembre del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020902-2
CLASE: 03.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado VERONICA
LOPEZ DE ARGUELLO, en su calidad de APODERADO GENERAL
JUDICIAL de INVERSIONES HOSPITALARIAS, SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INHOSPI, S.A. DE
MARCA DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra KELOGEL y diseo.
mil cinco.
San Salvador, seis de septiembre del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020903-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
73
CLASE: 05
MARCA DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra MODAVITAL y diseo.
La solicitud fue presentada el da siete de julio del ao dos mil
cinco.
San Salvador, veintinueve de agosto del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020905-2
CLASE: 07.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de
VICTOR HUGO HUERTAS DEL PINO UTRILLA, de nacionalidad
PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
Consistente en: las palabras Hp FILTROS High Performance y
diseo, traducido al castellano como FILTRO ALTO RENDIMIENTO
Y DISEO.
La solicitud fue presentada el da dos de marzo del ao dos mil
cinco.
San Salvador, veintiuno de junio del ao dos mil cinco.
Lic. PEDRO BALMORE HENRQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020938-2
CLASE: 07.
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de VICTOR HUGO HUERTAS DEL PINO UTRILLA,
de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra UBERFILTER y diseo.
La solicitud fue presentada el da catorce de junio del ao dos mil
cinco.
San Salvador, veintids de junio del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020939-2
CLASE: 25.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
ESPECIAL de INDUSTRIA DE DISEO TEXTIL, S.A. (INDITEX,
S.A.), de nacionalidad ESPAOLA, solicitando el registro de la MARCA
Consistente en: un diseo que se identicar como GRFICO
INDITEX.
La solicitud fue presentada el da dos de junio del ao dos mil
cinco.
San Salvador, nueve de junio del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020940-2
CLASE: 03.
XDYE
Consistente en: la palabra XDYE.
La solicitud fue presentada el da veinte de junio del ao dos mil
cinco.
San Salvador, veinticuatro de junio del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020942-2
CLASE: 09.
ESPECIAL de INDUSTRIA DE DISEO TEXTIL, S.A (INDITEX,
XDYE
La solicitud fue presentada el da diecisiete de junio del ao dos
mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020943-2
CLASE: 16.
XDYE
mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020944-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
75
CLASE: 35.
DE SERVICIOS,
XDYE
mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020946-2
CLASE: 28.
XDYE
mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020948-2
CLASE: 05.
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ES-
PECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,
de nacionalidad PANAMEA, solicitando el registro de la MARCA DE
ODASEN
Consistente en: la palabra ODASEN.
La solicitud fue presentada el da trece de junio del ao dos mil
cinco.
San Salvador, diecisiete de junio del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020950-2

CLASE: 05.
POENGATIF
Consistente en: la palabra POENGATIF.
cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020951-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
CLASE: 05.
OVUDATE
Consistente en: la palabra OVUDATE.
cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020953-2
CLASE: 34.
TABACALERA CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANONIMA, de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
LIDER PERSONAL
Consistente en: las palabras LIDER PERSONAL.
La solicitud fue presentada el da veintisis de mayo del ao dos
mil cinco.
San Salvador, primero de junio del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020957-2
CLASE: 09.
ESPECIAL de SHAKIRA ISABEL MEBARAK, de nacionalidad CO-
LOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
SHAKIRA
Consistente en: la palabra SHAKIRA.
La solicitud fue presentada el da cinco de mayo del ao dos mil
cinco.
San Salvador, ocho de junio del ao dos mil cinco.
JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020961-2
CLASE: 24.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado ORLANDO
BELTRAN HERNANDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LE-
GAL de NEGOCIOS ORBEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: NEGOCIOS ORBEL, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la MARCA
Consistente en: la palabra ORBEL y diseo.
La solicitud fue presentada el da veintitrs de septiembre del ao
dos mil cinco.
San Salvador, veintisis de septiembre del ao dos mil cinco.

REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020967-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
77
CLASE: 19.
ESPECIAL de CEMENTOS DEL SUR, S.A., de nacionalidad HON-
DUREA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
Consistente en: la palabra GIGACEM y diseo.
La solicitud fue presentada el da trece de noviembre del ao dos
mil tres.
San Salvador, treinta de mayo del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020971-2
CLASE: 25.
ESPECIAL de SEYCHELLES IMPORTS, LLC., de nacionalidad ES-
TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
BC
Consistente en: las letras BC.
La solicitud fue presentada el da seis de junio del ao dos mil
cinco.
San Salvador, diez de junio del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020975-2
CLASE: 09.
ELIAS BENASAYAG, de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el
KOBY ELECTRIC
Consistente en: las palabras KOBY ELECTRIC, traducidas al
castellano como KOBY ELECTRICO.
La solicitud fue presentada el da catorce de abril del ao dos mil
cinco.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos,
San Salvador, catorce de junio del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020976-2
CLASE: 05.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
de LABORATOIRES ROSA-PHYTOPHARMA, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
PEPSANE
Consistente en: la palabra PEPSANE.
La solicitud fue presentada el da diecisiete de diciembre del ao
dos mil cuatro.
San Salvador, veintisis de mayo del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020978-2
CLASE: 29.
ESPECIAL de Kraft Foods Holdings, Inc., de nacionalidad ESTADO-
COMERCIO,
ROYALGURT
Consistente en: la palabra ROYALGURT.
La solicitud fue presentada el da catorce de junio del ao dos mil
cinco.
San Salvador, veinte de junio del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020979-2
CLASE: 33.
de EMBOTELLADORA AZUAYA S.A. (EASA), de nacionalidad
ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
Consistente en: la letra C y diseo.
La solicitud fue presentada el da siete de marzo del ao dos mil
cinco.
San Salvador, catorce de junio del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020982-2
CLASE: 29.
PACIFIC BRANDS, INC., de nacionalidad PANAMEA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras DEL NORTE PICANTE MACARELA
y diseo.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
79
La solicitud fue presentada el da treinta de noviembre del ao dos
mil cuatro.
San Salvador, veintitrs de septiembre del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020983-2
CLASE: 39
de BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC., de nacio-
nalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
Consistente en: las letras BRP y diseo.
La solicitud fue presentada el da veintitrs de noviembre del ao
dos mil cuatro.
San Salvador, catorce de septiembre del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020984-2
CLASE: 05.
de GYNOPHARM SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTA-
RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
GYNOPHARM DERMAFOUR
Consistente en: las palabras GYNOPHARM DERMAFOUR.
La solicitud fue presentada el da veinticinco de julio del ao dos
mil cinco.
San Salvador, ocho de septiembre del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020988-2
CLASE: 30.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado SALVADOR
ANTONIO LAINEZ RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA, S.A. DE C.V., DIANA, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de
la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la expresin Pan.Zoncitos y diseo.
La solicitud fue presentada el da veintids de septiembre del ao
dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020994-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
CLASE: 05.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JUAN FRAN-
CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN
FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODE-
RADO de SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT, de nacionalidad
ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra NEBIDO y diseo:
La solicitud fue presentada el da veintitrs de septiembre del ao
dos mil cinco.
San Salvador, veintinueve de septiembre del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F021000-2
No de Expediente: 2005051406
CLASE: 05.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado GILBERTO LEO-
NEL CASTILLO, en su calidad de APODERADO de ABREU ABREU
Y COMPAIA LIMITADA, de nacionalidad GUATEMALTECA, soli-
MEDIZOL
Consistente en: la palabra MEDIZOL.
La solicitud fue presentada el da veintinueve de agosto del ao
dos mil cinco.
San Salvador, treinta y uno de agosto del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F021007-2
CLASE: 05.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado GILBERTO LEO-
NEL CASTILLO, en su calidad de APODERADO de ABREU ABREU
Y COMPAIA LIMITADA, de nacionalidad GUATEMALTECA, soli-
NEURO VITERON
Consistente en: las palabras NEURO VITERON.
La solicitud fue presentada el da doce de septiembre del ao dos
mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021013-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
81
CLASE: 16.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado ALEJANDRO
FEDERICO MONDINI NARDI, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de TALLERES MONDINI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-
TAL VARIABLE que se abrevia: TALLERES MONDINI, S.A. DE C.V.
o TAMO S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra SOLUFLEX y diseo.
La solicitud fue presentada el da veinticinco de agosto del ao dos
mil cinco.
ALICIA ESTHER GARCA COREAS,
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003606-2
CLASE: 05.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARIA
ADELA RODRIGUEZ DE FUENTES, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de FADIME, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: FADIME, S.A. DE C.V., de nacionalidad
Y DE COMERCIO,
AGUA DE VIDA RADON
Consistente en: las palabras AGUA DE VIDA RADON.
La solicitud fue presentada el da doce de agosto del ao dos mil
cinco.
San Salvador, treinta de septiembre del ao dos mil cinco.
LIC. PEDRO BALMORE HENRQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
KATYA MARGARITA MARTNEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. R003617-2
NOMBRE COMERCIAL

C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
LABORATORIO DE CITOLOGIA SALVADOREO INHOSPI
Consistente en: las palabras LABORATORIO DE CITOLOGIA
SALVADOREO INHOSPI, que servir para: IDENTIFICAR UN ESTA-
BLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A PRESTAR SERVICIOS
MEDICOS Y HOSPITALARIOS, UBICADO EN TRECE AVENIDA
SUR Y QUINTA CALLE ORIENTE NUMERO DIEZ, SANTA ANA.
mil cinco.
San Salvador, seis de septiembre del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020900-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado ASARETH
KOVACH-ROVIRA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
ASAFRAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: ASAFRAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la expresin ASIA GRILL que se traduce como ASI
PARRILLA, que servir para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIEN-
TO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIOS DE RESTAURANTE,
UBICADO EN CENTRO COMERCIAL MULTIPLAZA, CARRETERA
PANAMERICANA, QUE DE SAN SALVADOR CONDUCE A SANTA
TECLA, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD.
La Solicitud fue presentada el da primero de abril del ao dos mil
cuatro.
San Salvador, veintids de septiembre del ao dos mil cuatro.
REGISTRADOR.
DAVID ANTONIO CUADRA GMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020998-2
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARIA
MERCEDES MEJIA AGUILAR, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de MARITERE, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MARITERE, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: las palabras ALMACENES ELEKTROGAR y di-
seo, que servir para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO CO-
MERCIAL, DEDICADO A LA COMPRA VENTA DE TODA CLASE
MUEBLES, PRODUCTOS ELECTRODOMESTICOS EN GENERAL,
UBICADO EN PRIMERA CALLE ORIENTE Y SEGUNDA AVENIDA
SUR, NUMERO OCHO, USULUTAN.
La solicitud fue presentada el da veintids de julio del ao dos
mil cinco.
San Salvador, veinticinco de julio del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021049-2
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARIA DEL
SOCORRO MENDEZ GALDAMEZ, de nacionalidad SALVADOREA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: la palabra PRONATZA y diseo, que servir para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO
A LA COMPRA, VENTA Y DISTRIBUCION DE PRODUCTOS DE
LA NATURALEZA Y LA PRESTACION DE SERVICIOS MEDICOS,
CONSISTENTES EN SERVICIOS DE MASAJES CIENTIFICOS Y
QUIROPRACTICOS, UBICADO EN VILLAS DE VERSALLES,
PASAJE DOS, CASA NUMERO OCHO-B, SAN SALVADOR.
La solicitud fue presentada el da siete de abril del ao dos mil
cinco.
San Salvador, trece de abril del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003594-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
83
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado GLORIA
MARINA NAVARRO DE FLORES, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de SPE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: SPE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA,
Consistente en: las palabras Hogares de El Salvador y diseo,
sobre las palabras Hogares de El Salvador individualmente no se le
concede exclusividad, que servir para: IDENTIFICAR EL ESTABLE-
CIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA COMERCIALIZACION
DE VIVIENDAS Y DE CUALQUIERA OTRA CLASE DE BIENES
INMUEBLES, SEAN URBANOS O RUSTICOS, AL CONTADO O
A PLAZOS, Y A LA GESTION DE FINANCIAMIENTO PARA LA
COMPRA Y VENTA DE DICHOS BIENES, UBICADO EN EL LOCAL
NUMERO DIEZ DEL TERCER NIVEL CONDOMINIO CENTRAL
E, SITUADO EN LA AVENIDA ESPAA Y DIECISIETE CALLE
PONIENTE, SAN SALVADOR.
La solicitud fue presentada el da dos de junio del ao dos mil
cinco.
San Salvador, seis de junio del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. R003615-2
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado FRANCIS-
CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de
DIGICEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: DIGICEL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA,
solicitando el registro de la EXPRESION O SEAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL,
Consistente en: la expresin Saldochero SOS 767 y diseo, que
servir para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES
SOBRE LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES PROPOR-
CIONADOS POR LA SOCIEDAD.
mil cinco.
San Salvador, siete de septiembre del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020933-2
ESPECIAL de TABACALERA CENTROAMERICANA, SOCIEDAD
ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro
de la EXPRESION O SEAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
LIDER PERSONAL
Consistente en: la expresin LIDER PERSONAL, que servir
para: LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR
DE LOS PRODUCTOS TABACO, ARTICULOS DE FUMADORES;
CERILLAS.
La solicitud fue presentada el da veintisis de mayo del ao dos
mil cinco.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
San Salvador, primero de junio del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020955-2
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de
APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEAL
QUEZO MANTEKILLA MEN
Consistente en: las palabras QUEZO MANTEKILLA MEN, en
donde la palabra MEN se traduce al castellano como Hombres, sobre
la expresin QUEZO MANTEKILLA, individualmente no se concede
exclusividad, que servir para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CON-
SUMIDORES SOBRE LOS PRODUCTOS: SNACKS, HARINAS Y
PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN Y TORTAS.
mil cinco.
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003607-2
QUESSSIIISSIMO MEN
Consistente en: las palabras QUESSSIIISSIMO MEN, en donde la
palabra MEN se traduce al castellano como hombres, sobre la expresin
QUESSSIIISSIMO, individualmente no se concede exclusividad, que
servir para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES
SOBRE LOS PRODUCTOS: SNACKS, HARINAS Y PREPARACIO-
NES HECHAS CON CEREALES, PAN Y TORTAS.
mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003608-2
SALSAPEO MEN
Consistente en: las palabras SALSAPEO MEN, en donde la
palabra MEN se traduce al castellano como Hombres, que servir para:
ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS
PRODUCTOS: SNACKS, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS
CON CEREALES, PAN Y TORTAS.
mil cinco.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
85
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003609-2
ESTABLECIMIENTO 2001035719- 1.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS:
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado ROMERO RE-
YES JOSE ANTONIO de nacionalidad SALVADOREA, del domicilio
de 4a. CALLE ORIENTE BARRIO EL CONVENTO, SANTA ROSA
DE LIMA LA UNION.- Con Nmero de Identicacin Tributaria: 1416-
250177-101-8, ha presentado solicitud a las quince horas y cuarenta y
siete minutos del da veinticuatro de Mayo del ao dos mil uno. Con la
cual se otorgaron los asientos de matrcula de Empresa No. 2001035719
y Establecimiento No. 2001035719- 1; a favor de la Empresa denominada
DISTRIBUIDORA R.C., la cual se dedica a COMPRA Y VENTA DE
ROPA, con direccin en 4. CALLE ORIENTE BARRIO EL CON-
VENTO, SANTA ROSA DE LIMA LA UNION.- Cuyo activo es de
CUARENTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y DOS 12/100
Dlares (47,932.12); y que tiene un Establecimiento Comercial denomi-
nado 1-) DISTRIBUIDORA R. C. ubicado en 4A CALLE ORIENTE
BARRIO EL CONVENTO, SANTA ROSA DE LIMA, LA UNION.
San Salvador, ocho de Junio del ao dos mil uno.
LIC. GUILLERMO ANTONIO YUDICE,
REGISTRADOR
3 v. alt. No. F020956-2
ESTABLECIMIENTO 2003025482- 001
MIENTOS:
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE RAMON
ROMERO, de nacionalidad SALVADOREA, del domicilio de SANTA
ROSA DE LIMA, con Nmero de Identicacin Tributaria: 1416-060949-
001-2, ha presentado solicitud a las diez horas y treinta minutos del da
dos de abril de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de
Empresa No. 2003025482 y Establecimiento No. 2003025482- 001; a
favor de la Empresa denominada TALLER CENANI, la cual se dedica a
COMPRA VENTA DE REPUESTOS AUTOMOTRICES, con direccin
en ESQUINA OPUESTA AL TERCER CICLO DE EDUC. BASICA
COL. VENTURA PERLA STA. ROSA DE LIMA del domicilio de
SANTA ROSA DE LIMA, cuyo activo asciende a OCHOCIENTOS
CINCO MIL QUINIENTOS CINCUENTA COLONES CON 05/100
$805,550.05 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s) 001-)
TALLER CENANI ubicado en ESQUINA OPUESTA AL TERCER
CICLO DE EDUC. BASICA COL. VENTURA PERLA STA. ROSA
DE LIMA, del domicilio de SANTA ROSA DE LIMA.
San Salvador, veintiuno de marzo de dos mil tres.
LEONOR JIMENEZ BARRIOS,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. F020960-2
MIENTOS:
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado RENE DEL
CARMEN REYES VILLATORO, de nacionalidad SALVADOREA, del
domicilio de SANTA ROSA DE LIMA, con Nmero de Identicacin
Tributaria: 1401-150764-002-0, ha presentado solicitud a las horas y
minutos del da treinta de agosto de dos mil. Con la cual se otorgaron los
asientos de Empresa No. 2000034659 y Establecimiento No. 2000034659-
001; a favor de la Empresa denominada VARIEDADES MADELINE, la
cual se dedica a COMPRA Y VENTA DE ROPA, con direccin en 6A.
AVENIDA SUR BARRIO EL CONVENTO, del domicilio de SANTA
ROSA DE LIMA, cuyo activo asciende a CIEN MIL SEISCIENTOS
NOVENTA COLONES CON 08/100 100,690.08 y que tiene el (los)
establecimiento (s) siguiente (s) 001-) VARIEDADES MADELINE, ubi-
cado en 6A. AVENIDA SUR BARRIO EL CONVENTO, del domicilio
de SANTA ROSA DE LIMA.
San Salvador, veinticinco de junio de dos mil cuatro.
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. F020963-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
ESTABLECIMIENTO 2003037153- 001, 002
MIENTOS:
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE AN-
TONIO ROMERO, en su calidad de Representante legal de la sociedad
BAZAR LISSETH, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que puede abreviarse BAZAR LISSETH, S .A. DE C. V., de nacionalidad
SALVADOREA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura
social est inscrita bajo el nmero 41 del libro 1652 del Registro de
Sociedades del Registro de Comercio, con Nmero de Identicacin
Tributaria: 1217-280901-101-2, ha presentado solicitud a las diez horas
y treinta y cinco minutos del da dos de abril de dos mil dos. Con la cual
se otorgaron los asientos de Empresa No 2003037153 y Establecimiento
No 2003037153-001, 002; a favor de la Empresa denominada BAZAR
LISSETH, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la
cual se dedica a COMPRA VENTA DE ROPA, con direccin en 4
CALLE OTE # 22 BO. LA ESPERANZA del domicilio de SANTA
ROSA DE LIMA, cuyo activo asciende a CIEN MIL COLONES CON
00/100 100,000.00 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente(s):
001-) BAZAR LISSETH, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE ubicado en 4 CALLE OTE # 22 BO. EL CONVENTO STA
ROSA DE LIMA, del domicilio de SANTA ROSA DE LIMA, 002-)
DISTRIBUIDORA R Y R ubicado en 3 CALLE PTE #106 BO. LA
MERCED, SAN MIGUEL, del domicilio de SAN MIGUEL.
San Salvador, primero de diciembre de dos mil tres.
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. F020966-2
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE ROBERTO
MERINO GARAY en su calidad de Apoderado General Judicial de la
Sociedad UNIMETAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse UNIMETAL DE EL
SALVADOR, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREA, del
domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social est inscrita bajo
el nmero 71 del libro 2 del Registro de Sociedades del Registro de
Comercio, con Nmero de Identicacin Tributaria: 0614-300770-002-6;
el cual ha presentado solicitud con la cual se otorg el asiento de Em-
presa No 2001000110 inscripcin 139 y el asiento de Establecimiento
No 2001000110- 001 inscripcin 140, ambos del libro 16 de Asientos
de Matrcula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada
UNIMETAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-
PITAL VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION DE LAMI-
NAS DE ALUMINIO, con direccin en KILOMETRO 2 CALLE A
TONACATEPEQUE del domicilio de SOYAPANGO, SAN SALVADOR
y cuyo activo asciende a $2,867,153.87 y que tiene el Establecimiento
siguiente: 001-) denominado UNIMETAL DE EL SALVADOR, S.A.
DE C.V. ubicado en KILOMETRO 2 CALLE A TONACATEPEQUE,
SOYAPANGO, SAN SALVADOR y que se dedica a FABRICACION
DE LAMINAS DE ALUMINIO.
San Salvador, veintisis de septiembre de dos mil cinco.
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. R003590-2
MIENTOS:
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado ORLANDO
DE SOLA WRIGHT en su calidad de Representante legal de la socie-
dad COMPAIA DE INVERSIONES GLORIA ELENA WRIGHT DE
AVILA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede
abreviarse GEWDA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA,
del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social est inscrita
bajo el nmero 1 del libro 12 del Registro de Sociedades del Registro de
Comercio, con Nmero de Identicacin Tributaria: 0614-240272-002-7,
ha presentado solicitud a las diecisiete horas y un minuto del da veinti-
siete de febrero de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos
de Empresa No 2002000224 y Establecimiento No 2002000224- 001;
a favor de la Empresa denominada COMPAIA DE INVERSIONES
GLORIA ELENA WRIGHT DE AVILA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a INVERSIONES, con direccin
en POLIGONO 19 CASA # 1 REPARTO EL AMATE # 2 USULUTAN,
cuyo activo asciende a NOVECIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL
SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO CON 32/100 $ 939,794.32 y
que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) GEWDA, S. A.
DE C. V. ubicado en POLIGONO 19 CASA # 1 REPARTO EL AMATE
# 2, USULUTAN.
San Salvador, veintiocho de abril de dos mil cuatro.
Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. R003593-2
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002008866- 001, 002, 003,
004, 005
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado ANA ELSA
DURAN DE ORELLANA en su calidad de Representante legal de la so-
ciedad PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y MAQUINARIA, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PROAMSA,
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
87
S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREA, del domicilio de SAN
SALVADOR, cuya escritura social est inscrita bajo el nmero 48 del libro
329 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Nmero
de Identicacin Tributaria: 0614-250282-002-0; el cual ha presentado
solicitud con la cual se otorg el asiento de Empresa No 2002008866
inscripcin 189 y el asiento de Establecimiento No 2002008866- 001,
002, 003, 004, 005 inscripcin 190, 191, 192, 193 y 194, todos del libro
87 de Asientos de Matrcula de Empresa y Establecimiento; la Empresa
denominada PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y MAQUINARIA, SO-
CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a
ELABORACION Y VENTA DE PAN, con direccin en 1 CALLE PO-
NIENTE, 63 AVENIDA NORTE CONDOMINIO A & M LOCAL A-13,
del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a $372,543.36
y que tiene los Establecimientos siguientes: 001-) denominado PRODUC-
TOS ALIMENTICIOS Y MAQUINARIA, S.A. DE C.V. ubicado en 1a.
CALLE PONIENTE, 63 AVENIDA NORTE CONDOMINIO A & M
LOCAL A-13, y que se dedica a ELABORACION Y VENTA DE PAN,
002-) denominado PAN EDUVIGES SUCURSAL GRANADA ubica-
do en 63 AVENIDA NORTE, Y ALAMEDA ROOSEVELT CENTRO
COMERCIAL GRANADA LOCALES N 1, 2 Y 3, y que se dedica a
VENTA DE PAN, 003-) denominado SONRIPAN ubicado en CALLE AL
MIRADOR No. 4907 LOCAL 1 COLONIA ESCALON, y que se dedica
a VENTA DE PAN, 004-) denominado PAN EDUVIGES SUCURSAL
LOMA LINDA, ubicado en CALLE DOCTOR MANUEL ENRIQUE
ARAUJO Y CALLE LOMA LINDA CENTRO COMERCIAL LOMA
LINDA, LOCAL N 16-D, y que se dedica a VENTA DE PAN, 005-)
denominado PAN EDUVIGES SUCURSAL CAMPESTRE ubicado en
AVENIDA MASFERRER NORTE BI 163, COLONIA CAMPESTRE,
y que se dedica a VENTA DE PAN.
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. R003597-2
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado el seor EMILIO
ANTONIO LOPEZ PARKER, en su calidad de Representante legal de
la sociedad SERVICIOS MEDICOS ESPECIALIZADOS, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SERME,
S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREA, del domicilio de SAN
SALVADOR, cuya escritura social est inscrita bajo el nmero 41 del
libro 468 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con
Nmero de Identicacin Tributaria: 0614-220785-004-5; el cual ha
presentado solicitud a las once horas y diecinueve minutos del da pri-
mero de septiembre de dos mil cuatro, con la cual se otorg el asiento de
No 2002011430- 001 inscripcin 22, ambos del libro 80 de Asientos
de Matrcula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada
SERVICIOS MEDICOS ESPECIALIZADOS, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS OFTALMO-
LOGICOS, con direccin en 91 AVENIDA NORTE, N 541, COLONIA
ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende
a QUINIENTOS ONCE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SIETE
DOLARES CON 88/100 $511,987.88 y que tiene el establecimiento
siguiente: 001-) denominado SERME, S.A. DE C. V., ubicado en 91
AVENIDA NORTE, N 541, COLONIA ESCALN, del domicilio de
SAN SALVADOR y que se dedica a SERVICIOS OFTALMOLOGI-
COS.
San Salvador, diecisiete de marzo de dos mil cinco.
Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. R003598-2
MIENTOS:
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MOLINA
MARTINEZ, MANUEL ROBERTO en su calidad de Representante legal
de la sociedad FAMOLCAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que puede abreviarse FAMOLCA, S.A. DE C.V., de na-
cionalidad SALVADOREA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya
escritura social est inscrita bajo el nmero 16 del libro 489 del Registro
de Sociedades del Registro de Comercio, con Nmero de Identicacin
Tributaria: 0614-291185-002-8, ha presentado solicitud a las once horas
y cuarenta y cuatro minutos del da nueve de agosto de dos mil dos. Con
la cual se otorgaron los asientos de Empresa No 2004011915 y Esta-
blecimiento No 2004011915-001; a favor de la Empresa denominada
FAMOLCAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la
cual se dedica a la PRODUCCION Y VENTA DE PAN EN TODAS
SUS FORMAS, GALLETAS, CAKES, PASTELES, PASTAS, ETC...
con direccin en COLONIA SANZIBAR CALLE MOTOCROSS
CASA # 35, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende
a NOVECIENTOS SESENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS OCHO
DOLARES 34 /100 $ 963.208.34 y que tiene el (los) establecimiento
(s) siguiente(s): 001-) FAMOLCAS, S.A. DE C. V. ubicado en CALLE
MOTOCROSS CASA # 2 COLONIA MONTE VERDE, del domicilio
de SAN SALVADOR.
San Salvador, nueve de marzo de dos mil cuatro.
ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. R003611-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
MIENTOS:
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado EDGAR
VICTOR ZAMORA DAVID, en su calidad de Representante legal de
la sociedad INTERAMERICAN CARGO LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE que puede abreviarse INTERCARGO LTDA. DE C. V., de
nacionalidad SALVADOREA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya
Tributaria: 0614-200603-103-0, ha presentado solicitud a las diecisis
horas y veintisis minutos del da tres de septiembre de dos mil tres.
Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051498 y
Establecimiento No. 2003051498-001; a favor de la Empresa denominada
INTERAMERICAN CARGO LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE,
la cual se dedica a SERVICIOS DE TRANSPORTE, AEREO, MARI-
TIMO Y TERRESTRE, con direccin en FINAL 49 AVENIDA SUR,
BOULEVARD LOS PROCERES EDIFICIO DURAFLEX, COLONIA
MONSERRAT, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende
a VEINTE MIL DOLARES CON 00/100 $20,000.00 y que tiene el(los)
establecimiento(s) siguiente(s): 001-) INTERAMERICAN CARGO LI-
MITADA DE CAPITAL VARIABLE ubicado en FINAL 49 AVENIDA
SUR, BOULEVARD LOS PROCERES EDIFICIO DURAFLEX, CO-
LONIA MONSERRAT, del domicilio de SAN SALVADOR.
San Salvador, diecisis de septiembre de dos mil tres.
Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. R003619-2
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado el(la) seor (a)
RENE CUENCA RODRIGUEZ, en su calidad de Representante legal de
la sociedad ATACO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que puede abreviarse ATACO, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad
Tributaria: 0614-050301-104-0; el cual ha presentado solicitud a las diez
horas un y minuto del da treinta y uno de marzo de dos mil cinco, con
la cual se otorg el asiento de Empresa No. 2001035667 inscripcin 112
y el asiento de Establecimiento No. 2001035667- 001, inscripcin 113,
ambos del Libro 82 de Asientos de Matrcula de Empresa y Estableci-
miento; SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se
dedica a CONSTRUCCION DE OBRAS, con direccin en BOULEVARD
CONSTITUCION No. 340 EDIFICIO C, COLONIA ESCALON del
domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a UN MILLON
OCHOCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS CUATRO
43/100. $1,843.604.43 y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s):
001-) denominado ATACO, S.A. DE C.V. ubicado en BOULEVARD
CONSTITUCION No. 340 EDIFICIO C, COLONIA ESCALON, SAN
SALVADOR, y que se dedica a CONSTRUCCION DE OBRAS.
Lo que se le hace saber al pblico para los efectos de ley.
San Salvador, veintisiete de abril de dos mil cinco.
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. R003620-2
MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS:
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado SULEYMA
JACQUELINE ARRIAZA ROMERO, en su calidad de Representante
legal de la sociedad CALCETINES Y TEXTILES, SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CALCYTEX,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, y del domicilio de
SAN SALVADOR, cuya escritura social est inscrita bajo el nmero 1
del libro 1911 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con
Nmero de Identicacin Tributaria: 0614-300304-103-1, ha presentado
solicitud a las quince horas y veintitrs minutos del da veintids de
diciembre de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de
Empresa No. 2004053593 y Establecimiento No. 2004053593- 001; a
favor de la Empresa denominada CALCETINES Y TEXTILES, SO-
CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a
FABRICACION DE PRENDAS DE VESTIR, EXCEPTO PRENDAS
DE PIEL, con direccin en 25 CALLE PONIENTE, No. 216, BA-
RRIO SAN MIGUELITO, SAN SALVADOR y del domicilio de SAN
SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS
VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene el(los)
establecimiento(s) siguiente(s): 001-) CALCETINES Y TEXTILES, S.A.
DE C.V. ubicado en 25 CALLE PONIENTE, No. 216, BARRIO SAN
MIGUELITO, del domicilio de SAN SALVADOR.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
89
Lo que se le saber al pblico para los efectos de Ley.
San Salvador, siete de enero de dos mil cinco.
Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. R003623-2
MIENTOS:
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado ENRIQUE
EDGARDO MELARA RUIZ, en su calidad de Representante legal de la
sociedad INGENIEROS CIVILES ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONI-
MA DE CAPITAL VARIABLE que puede Abreviarse ICIA, S.A. DE C.V.,
de nacionalidad SALVADOREA, del domicilio de SAN SALVADOR,
cuya escritura social est inscrita bajo el nmero 00006 del Libro 0381
del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Nmero de
Identicacin Tributaria: 0614-180783-001-0, ha presentado solicitud
a las quince horas y treinta y dos minutos del da once de septiembre
del ao dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de Matrcula
de Empresa No. 2001010969 y Establecimiento No. 2001010969-1; a
favor de la Empresa denominada INGENIEROS CIVILES ASOCIADOS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica
a PRESTACION Y SUPERVISION Y ASESORAMIENTO TECNICO
EN TODAS LAS ACTIVIDADES DE LA INDUSTRIA Y CONS-
TRUCCION, con direccin en BRUMAS DE LA ESCALON, SENDA
1 CASA No.11, SAN SALVADOR cuyo activo es de TRES MILLONES
DOSCIENTOS VEINTE Y CINCO MIL SESENTA Y CINCO 89/100
COLONES (3,225,065.89); Y que tiene un Establecimiento Comercial
denominado 1-) INGENIEROS CIVILES ASOCIADOS, S.A. DE C.V.
ubicado en BRUMAS DE LA ESCALON, SENDA 1 CASA No.11,
SAN SALVADOR.
San Salvador, treinta y uno octubre del ao dos mil uno.
Lic. ANGEL FERNANDO GARCIA GUARDADO,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. R003624-2
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de SETPA S.A. de C.V. CONVOCA a todos sus
socios a asamblea general de carcter ordinario y extraordinario que se
celebrar en el saln de reuniones de CASIT, ubicado en Colonia San
Mateo, de la ciudad de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos
del da diecinueve de noviembre del corriente ao, si no se obtuviere
el qurum necesario en la hora y fecha sealada, se CONVOCA por
segunda vez, en el mismo lugar, a las nueve horas del da veinte de
noviembre del ao en curso.
La asamblea general conocer y resolver, sobre los asuntos
siguientes:
1- AGENDA ORDINARIA.
1.1 Conrmacin, aprobacin y raticacin del auditor externo
de la sociedad, que audit el ejercicio dos mil tres.
1.2 Conrmacin, aprobacin, raticacin y subsanacin de
errores y omisiones de los acuerdos tomados en asambleas
generales ordinarias celebradas en las fechas siguientes:
dieciocho de enero de dos mil tres y veintisis de febrero
del corriente ao; contenidas en actas nmeros siete y diez
respectivamente, del libro de juntas generales de accionistas
que al efecto lleva la sociedad.
1.3 Ordenar la auditora de los ejercicios dos mil dos y dos mil
tres de la sociedad.
1.4 Conrmar en sus cargos a la actual junta directiva de la
sociedad.

2- AGENDA EXTRAORDINARIA.
2.1 Conrmacin, aprobacin, raticacin y subsanacin de
errores y omisiones de los acuerdos tomados en asamblea
general extraordinaria celebrada el veintiuno de junio de dos
mil tres.
2.2 Reforma de la clusula dcima quinta literal b del pacto
social.
Para aprobar los acuerdos de la agenda ordinaria ser necesario en
primera convocatoria la concurrencia de la mitad ms una de las acciones
y en segunda convocatoria cualquiera sea el nmero de acciones que
concurran.
Para aprobar los acuerdos de la agenda extraordinaria ser necesario
en primera convocatoria la concurrencia de las tres cuartas partes de las
acciones y en segunda convocatoria la concurrencia de la mitad ms una
de las acciones.
Santa Tecla, diez de octubre de dos mil cinco.
VICTOR MANUEL RODRIGUEZ DURAN,
PRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL.
3 v. alt. No. F020878-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
SUBASTAS PUBLICAS
LUIS SALVADOR PEA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,
AVISA: que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por la seora
GILMA GARCIA DE MARTINEZ, contra MANUEL DE JESUS VA-
LLADARES, representado por el curador ad-ltem Licenciado ALFONSO
ESCOBAR ROMERO, se vender en pblica subasta los siguientes
inmuebles: dos porciones de terreno de naturaleza rstica, situadas en
el cantn San Lucas de esta jurisdiccin, que se describen as: a) de
CUATRO MIL METROS CUADRADOS de supercie, lindante: AL
PONIENTE, camino de por medio, con terreno de Mauricio Balmore,
mide cuarenta metros; AL NORTE, mide cien metros, linda con Petrona
Esperanza Ortiz hoy viuda de Surio; AL ORIENTE, mide cuarenta metros,
linda con Petrona Esperanza Ortiz viuda de Surio; y al SUR, mide cien
metros, linda con la misma Petrona Esperanza Ortiz viuda de Surio; y
b) de TRES MIL METROS CUADRADOS de supercie, y linda: AL
PONIENTE, camino de por medio, linda con Mauricio Balmore, mide
treinta metros; AL NORTE, AL ORIENTE y AL SUR linda con Petrona
Esperanza Ortiz viuda de Surio, mide en los tres ltimos rumbos cien,
treinta y cien metros, respectivamente. Se aclara que al rumbo Sur, hoy es
propiedad del ejecutado Manuel de Jess Valladares el terreno colindante,
o sea el descrito con la letra a). Inscritos a favor del referido ejecutado
bajo el nmero OCHENTA Y OCHO del Libro UN MIL DIECINUEVE
del Registro de Propiedad del Departamento de La Paz.-
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los treinta das del
mes de agostos de dos mil cinco. -Enmendado-Propiedad-Vale.- Dr.
LUIS SALVADOR PEA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO
RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020887-2

EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO
MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PBLICO EN
GENERAL,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
inicialmente por el doctor CARLOS ALFREDO MENDEZ FLORES y
continuado por el Licenciado CARLOS ALFREDO MENDEZ FLORES
CABEZAS, ambos actuando como Apoderados Generales Judiciales
del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA; contra la Sociedad
INDUSTRIAS COLUMBUS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE y el seor MIGUEL ANGEL GALLARDO LARIOS, se
vender en pblica subasta en este tribunal en hora y fecha que ser
sealada posteriormente el inmueble que a continuacin se describe:
DOS INMUEBLES de naturaleza rstica, conocidos en su antecedente
como dos porciones que fueron desmembradas de la nca Victoria,pero
entre s no forman un slo cuerpo, situados en jurisdiccin de Nueva
San Salvador Departamento de La Libertad, siendo el PRIMERO: co-
nocido en su antecedente como Segunda porcin, de una extensin su-
percial de DIECIOCHO MANZANAS, equivalentes a DOCE HEC-
TAREAS SESENTA AREAS, segn antecedente, pero conforme medi-
das tcnicas tiene una extensin real de veintisis hectreas seis mil
novecientos treinta y tres metros cuadrados treinta decmetros cuadrados,
equivalentes a treinta y ocho manzanas un mil novecientos veintiocho
varas cuadradas y diecisiete centsimas de vara cuadrada, el cual linda:
AL ORIENTE: con terrenos de Miguel Ramrez, despus de Vicente
Uribe, actualmente de Miguel ngel Betaglio; al PONIENTE: con te-
rrenos de Leonardo Campos y Ciriaco Gmez, hoy de Miguel ngel
Gallardo y de Esperanza Cubas AL NORTE con el de Jos Fulgencio
Lpez, actualmente de Miguel ngel Gallardo y AL SUR: con el de
Victoriano Rodrguez, hoy tierras de la misma FINCA VICTORIA,
que fue del seor Mauricio Ren Bigueuy Salazar, hoy de doa Mary
Virginia Campbell.- EL SEGUNDO: Sealado en el antecedente como
Sexta Porcin, y tiene una extensin supercial de SEIS MANZANAS,
equivalentes a CUATRO HECTAREAS VEINTE AREAS, pero confor-
me medidas tcnicas que realmente tiene, una capacidad de cuatro
hectreas cuatrocientos cincuenta y tres metros cuadrados y sesenta y
seis decmetros cuadrados, equivalentes a cinco manzanas siete mil
ochocientas ochenta y un vara cuadrada, y diez centsimas de vara
cuadrada, lindando segn antecedente, AL NORTE: con terreno de la
sucesin de Francisco Ortega, hoy de Miguel ngel Gallardo, AL
ORIENTE: con los de Jos Campos y Andrs Ramrez, actualmente de
Esperanza Cubas, AL SUR: con terreno de Fermn Trujillo actualmen-
te de Ursula Castillo y Esperanza Cubas, y AL PONIENTE: con terre-
no de Antoln Caldern, hoy de Miguel ngel Gallardo.- Se advierte en
su antecedente que sobre los dos inmuebles antes descritos existe un
permiso no inscrito otorgado a la Sociedad Gonzlez Interiano y Com-
paa, para la colocacin de torres y postes de conduccin de energa
elctrica.- B) Que asimismo es duea de un inmueble de naturaleza
rstica situado en jurisdiccin de Coln, departamento de La Libertad,
el cual fue desmembrado de otro de mayor extensin, denominado
Finca Casa Blanca, situado tambin en jurisdiccin de Coln, depar-
tamento de La Libertad, compuesto de varios tablones, que tiene una
extensin supercial de VEINTINUEVE HECTAREAS OCHO MIL
DOSCIENTOS NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS CUA-
RENTA Y OCHO DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a
CUARENTA Y DOS MANZANAS SEIS MIL OCHOCIENTAS DOS
VARAS CUADRADAS CINCUENTA Y OCHO CENTESIMAS DE
VARA CUADRADA, y cuya descripcin tcnica es como sigue: LADO
NORTE: Partiendo del punto NUEVE-A, en el centro de la calle Nacio-
nal, que de la pedrera conduce a la Finca Santa Celia pasando por
terrenos de la nca Casa Blanca,y prximo a la bifurcacin que con-
duce a la Finca La Esperanza, atravesando los tablones Sixto Lpez,
Calagual y Las Terrazas, sale la lnea con rumbo Norte, cuarenta y
ocho grados cuarenta y ocho minutos, ocho dcimos de minuto Este, y
distancia de cinco metros cero centmetros hasta el punto diez, en el
Centro de la calle. Sigue la lnea con rumbo Norte, cuarenta y ocho
grados veintids minutos cero dcimos de minuto Este, y una distancia
de sesenta metros veintin centmetros, hasta el punto Once. Sigue la
lnea con rumbo Norte, cincuenta y siete grados cincuenta y nueve mi-
nutos, siete dcimos de minuto Este, y distancia de cincuenta y seis
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
91
metros sesenta centmetros, hasta el punto once.- Sigue la lnea con
rumbo Norte, cincuenta y cinco grados, treinta y cuatro minutos, dos
dcimos de minuto Este, y distancia de setenta y cinco metros diecisie-
te centmetros, hasta el punto Trece.- Sigue la lnea con rumbo Norte,
sesenta y tres grados, veintisis minutos, un dcimo de minuto Este, y
distancia de sesenta y siete metros ocho centmetros, hasta el punto
Catorce.- Sigue la lnea con rumbo Norte, setenta y cuatro grados,
treinta minutos, dos dcimos de minuto Este, y distancia de cincuenta
y siete metros ocho centmetros, hasta el punto Quince.- Sigue la lnea
con rumbo Norte, ochenta y ocho grados un minuto tres dcimos de
minuto Este y distancia de noventa metros dos centmetros hasta el
punto Quince-A.- Hasta este punto la lnea pasa por el eje de la Calle
Nacional.- Del punto Quince-A, quiebra la lnea con rumbo Norte,
veintids grados, cincuenta y dos minutos, cuatro dcimos de minuto
Oeste, y distancia de sesenta y dos metros, setenta y dos centmetros,
hasta el punto Ciento Cuarenta del Polgono General, a cuatro metros
cero centmetros, diagonal derecha al esquinero Punto Ciento Cuarenta,
que por la conguracin del terreno en el Polgono General, queda al
Oriente, pero en la descripcin que se hace, forma parte del Norte,
hasta el punto Ciento Cincuenta y Ocho, como se ver ms adelante; y
linda desde el punto NUEVE-A, hasta el Punto Ciento Cuarenta, con
resto del terreno del seor Miguel ngel Gallardo, de donde se desmem-
br la porcin que se describe.- Del punto Ciento Cuarenta, quiebra la
lnea con rumbo Norte sesenta y seis grados, veintin minutos, siete
dcimos de minuto Este, y una distancia de ochenta y tres metros vein-
tisiete centmetros, hasta el Punto ciento Cuarenta y Uno, a tres metros
noventa y cinco centmetros, normal izquierda.- A los treinta y tres
metros del Punto Ciento Cuarenta, la lnea intercepta una quebrada y a
los sesenta metros, del mismo punto, se intercepta una calle interna.- Del
Punto Ciento Cuarenta y uno sigue la lnea con rumbo Norte sesenta y
cinco grados, cuarenta y un minutos, cero dcimos de minuto Este, y
distancia de treinta y cinco metros noventa y cuatro centmetros, hasta
el Punto Ciento Cuarenta y Dos, a dos metros cero centmetros, normal
izquierda.- Sigue la lnea con rumbo Norte, sesenta y nueve grados,
treinta y cuatro minutos cuatro dcimos de minuto Este, y distancia de
ocho metros noventa y cinco centmetros, hasta el Punto Ciento Cua-
renta y Tres, a cuatro metros quince centmetros normal izquierda.- Si-
gue la lnea con rumbo Norte, sesenta y tres grados, cincuenta y nueve
minutos, nueve dcimos de minuto Este, y distancia de veintin metros
cuarenta y un centmetros, hasta el Punto Ciento Cuarenta y Cuatro, a
tres metros noventa y dos centmetros, normal izquierda.- Sigue la lnea
con rumbo Norte, sesenta y un grados, diecinueve minutos, dos decimos
de minuto Este, y distancia de diecisiete metros diez centmetros, hasta
el punto Ciento Cuarenta y cinco, a cuatro metros cero centmetros,
normal izquierda.- Sigue la lnea con rumbo Norte, sesenta y ocho
grados, dieciocho minutos, siete dcimas de minuto Este, y distancia de
veinticinco metros cincuenta y un centmetros, hasta el punto Ciento
Cuarenta y Seis, a cuatro metros cero centmetros, normal izquierda.-
Sigue la lnea con rumbo Norte, setenta y cuatro grados, cincuenta y tres
minutos, dos dcimos de minuto Este y distancia de diez metros hasta
el punto Ciento Cuarenta y Siete, a cinco metros ochenta y tres cent-
metros, normal izquierda.- Sigue la lnea con rumbo Norte, sesenta y
ocho grados, diecisiete minutos, dos dcimos de minuto Este, y distan-
cia de cuarenta y seis metros sesenta y siete centmetros, hasta el punto
Ciento Cuarenta y Ocho, a seis metros cero centmetros, normal izquier-
da.- Sigue la lnea con rumbo Norte, sesenta grados, treinta y dos minu-
tos siete dcimos de minuto Este, y distancia de cincuenta y cinco metros
ochenta y cuatro centmetros, hasta el punto Ciento Cuarenta y nueve,
a cinco metros setenta centmetros, normal izquierda.- Sigue la lnea
con rumbo Norte, sesenta y seis grados, cuarenta y tres minutos, ocho
dcimas de minuto Este, y una distancia de ochenta y nueve metros,
treinta centmetros, hasta el punto Ciento Cincuenta, a diecisis metros
veinte centmetros normal izquierda.- Sigue la lnea con rumbo Norte,
cuarenta y dos grados, treinta y seis minutos, cuatro dcimos de minuto
Este, y una distancia de diecinueve metros noventa y nueve centmetros,
hasta el Punto Ciento Cincuenta y uno, a once metros cero centmetros
normal izquierda.- Sigue la lnea con rumbo Norte, veintinueve grados,
treinta y ocho minutos, dos dcimos de minuto Este, y distancia de ca-
torce metros setenta centmetros hasta el punto Ciento Cincuenta y Dos,
a cinco metros cero centmetros, normal izquierda.- Sigue la lnea con
rumbo Norte, cincuenta y seis grados, veintinueve minutos seis dcimos
de minuto Este, y distancia de veintinueve metros cincuenta y cuatro
centmetros hasta el punto Ciento Cincuenta y Tres a cinco metros diez
centmetros, normal izquierda.- Sigue la lnea con rumbo Norte, sesen-
ta y nueve grados, dieciocho minutos, nueve dcimos de minuto Este, y
distancia de diecisiete metros setenta y nueve centmetros, hasta el
punto Ciento Cincuenta y Cuatro, a seis metros veinte centmetros,
normal izquierda.-Sigue la lnea con rumbo Norte, sesenta grados,
cincuenta y ocho minutos, tres dcimos de minuto Este, y distancia de
sesenta y cinco metros cincuenta y seis centmetros, hasta el Punto
Ciento Cincuenta y Cinco, a seis metros cero centmetros, normal iz-
quierda.- Sigue la lnea con rumbo Norte, sesenta y dos grados, cuaren-
ta y ocho minutos, cinco dcimos de minuto Este, y distancia de treinta
y dos metros, cincuenta y ocho centmetros, hasta el Punto Ciento Cin-
cuenta y Seis, a siete metros cincuenta centmetros, normal izquierda.-
Sigue la lnea con rumbo Norte, sesenta y ocho grados, cincuenta y ocho
minutos, un dcimo de minuto Este, y distancia de veintisiete metros
setenta y cuatro centmetros, hasta el punto Ciento Cincuenta y Siete, a
ocho metros cinco centmetros, normal izquierda.- Sigue la lnea con
rumbo Norte cincuenta y un grados, cincuenta y cinco minutos, cinco
dcimas de minuto Este, y distancia de cuarenta y tres metros ocho
centmetros hasta el Punto Ciento Cincuenta y Ocho, a cinco metros
cero centmetros, diagonal izquierda, y linda desde el Punto Ciento
Cuarenta, hasta el Punto Ciento Cincuenta y Ocho, con la Finca El
Banco, propiedad de la seora Carmen Zepeda de Llovera.- LADO
ORIENTE, en este rumbo s est de acuerdo con el Polgono General.-
Quiebra la lnea con rumbo Sur, diez grados, cincuenta y cinco minutos,
tres dcimos de minuto Este, y distancia de cuarenta y siete metros
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
setenta y un centmetros, hasta el Punto Ciento Cincuenta y Nueve, a
tres metros noventa centmetros, normal izquierda.- Sigue la lnea con
rumbo Sur tres grados, siete minutos dos dcimos de minuto Este y
distancia de veintids metros cuatro centmetros, hasta el Punto Ciento
Sesenta, a dos metros setenta centmetros, normal izquierda.- Sigue la
lnea con rumbo Sur, dos grados, cuarenta y seis minutos, cinco dcimos
de minuto Este y distancia de trece metros, cuarenta y siete centmetros,
hasta el Punto Ciento Sesenta y uno, a cuatro metros cero centmetros,
normal izquierda.- Sigue la lnea con rumbo Sur, un grado cinco minu-
tos, cuatro dcimos de minuto Este, y distancia de setenta y cinco metros,
cuarenta y ocho centmetros, hasta el Punto Ciento Sesenta y Dos, a
ocho metros cero centmetros normal izquierda.- Sigue la lnea con
rumbo Sur, treinta y dos grados cincuenta y nueve minutos, siete dcimos
de minuto Este, y distancia de diecinueve metros noventa y siete cent-
metros, hasta el Punto Ciento Sesenta y Tres, a dos metros cero cent-
metros, normal izquierda.- Sigue la lnea con rumbo Sur doce grados,
cinco minutos, cinco dcimos de minuto Este, y distancia de catorce
metros seis centmetros, hasta el Punto Ciento Sesenta y Cuatro, a tres
metros cero centmetros, normal izquierda.- Sigue la lnea con rumbo
Sur, catorce grados, cincuenta y seis minutos, nueve dcimos de minu-
to Este, y distancia de veintisis metros treinta y un centmetros, hasta
el Punto Ciento Sesenta y Cinco, a tres metros sesenta y cinco cent-
metros, normal izquierda.- Sigue la lnea con rumbo Sur, quince grados,
cincuenta y cinco minutos, cuatro dcimos de minuto Este, y distancia
de treinta y seis metros, noventa y seis centmetros, hasta el punto
Ciento Sesenta y Seis a cuatro metros cero centmetros, diagonal iz-
quierda.- Desde el Punto Ciento Cincuenta, hasta el Punto Ciento Se-
senta y Seis, la propiedad que se describe colinda con la misma Finca
El Banco, de propiedad de la seora de Llovera.- LADO SUR: Este
rumbo tambin est en el lado Oriente, del Polgono General, por la
conguracin del terreno, hasta el punto Ciento Noventa y uno.- Del
Punto Ciento Sesenta y seis, quiebra la lnea con rumbo Norte, ochenta
y ocho grados, treinta y cinco minutos, dos dcimos de minuto Oeste,
y distancia de trece metros noventa y seis centmetros, hasta el Punto
Ciento Sesenta y siete, a tres metros cero centmetros, normal izquierda.-
A los ocho metros cero centmetros, del Punto Ciento Sesenta y seis, la
lnea intercepta una calle interna, lindando en este Punto con la Finca
Santa Celia, hoy de propiedad de la Sociedad Betaglio Hermanos.-
Del Punto Ciento Sesenta y Siete, sigue la lnea con rumbo Sur, sesenta
grados, quince minutos nueve dcimos de minuto Oeste, y distancia de
treinta y nueve metros, ochenta y cuatro centmetros, hasta el Punto
Ciento Sesenta y Ocho, a tres metros sesenta centmetros, normal iz-
quierda.- Sigue la lnea con rumbo Sur, treinta y siete grados, cincuenta
y cuatro minutos, ocho dcimos de minuto Oeste, y distancia de cuaren-
ta y cinco metros ochenta y dos centmetros, hasta el Punto Ciento Se-
senta y Nueve, a ocho metros cero centmetros, normal izquierda.-Sigue
la lnea con rumbo Sur, treinta y seis grados, cuarenta y seis minutos,
seis dcimos de minuto Oeste y distancia de sesenta y cuatro metros
treinta y siete centmetros, hasta el Punto Ciento Setenta, a dos metros
cero centmetros, normal izquierda.- Sigue la lnea con rumbo Sur, se-
senta y dos grados, treinta y nueve minutos, nueve dcimos de minuto
Oeste, y distancia de diez metros, setenta y dos centmetros hasta el
Punto Ciento Setenta y Uno, a tres metros ochenta centmetros, normal
izquierda.- Sigue la lnea con rumbo Sur, cincuenta y ocho grados, ocho
minutos, ocho dcimos de minuto Oeste, y distancia de setenta y seis
metros, cincuenta y cinco centmetros, hasta el Punto Ciento Setenta y
dos, a cuatro metros sesenta centmetros, normal izquierda.-Sigue la
lnea con rumbo Sur, sesenta grados, cinco minutos, seis dcimos de
minuto Oeste, y distancia de dieciocho metros noventa y nueve cent-
metros, hasta el Punto Ciento Setenta y Tres, a cinco metros cero cen-
tmetros, normal izquierda.- Sigue la lnea con rumbo Sur, sesenta y dos
grados, dos minutos, siete dcimos de minuto Oeste, y distancia de se-
tenta y cuatro metros, ochenta y seis centmetros, hasta el Punto Ciento
Setenta y Cuatro, a tres metros ochenta centmetros, normal izquierda,
donde se localiza una Calle interna.- Sigue la lnea con rumbo Sur, se-
senta y un grados, cero minutos, seis dcimos de minuto Oeste, y una
distancia de Cuarenta y cuatro metros, setenta centmetros, hasta el
Punto Ciento Setenta y Cinco, a cuatro metros veinte centmetros,
normal izquierda.- Sigue la lnea con rumbo Sur, treinta y seis grados,
veintiocho minutos, cuatro dcimos de minuto Oeste, y distancia de
trece metros, cincuenta y siete centmetros, hasta el Punto Ciento Se-
tenta y Seis, a dos metros diez centmetros, normal derecha. A los siete
metros del Punto Ciento Setenta y Cinco, la lnea se intercepta con el
lindero.- Del Punto Ciento Setenta y Seis. Sigue la lnea con rumbo Sur,
sesenta y dos grados, dieciocho minutos, siete dcimas de minuto Oes-
te, y distancia de treinta y cuatro metros, sesenta y tres centmetros,
hasta el Punto Ciento Setenta y Siete, a dos metros cero centmetros,
normal derecha. Sigue la lnea con rumbo Sur, sesenta y tres grados,
cincuenta y cinco minutos, un dcimo de minuto Oeste, y distancia de
veintitrs metros, ochenta y un centmetros, hasta el Punto Ciento Se-
tenta y Ocho, a dos metros cuarenta centmetros, normal derecha.- Sigue
la lnea con rumbo Sur, sesenta y nueve grados, cincuenta y tres minutos,
siete dcimos de minuto Oeste, y distancia de veinticuatro metros,
veintin centmetros hasta el Punto Ciento Setenta y Nueve, a un metro
setenta y cinco centmetros, normal derecha.-Sigue la lnea con rumbo
Sur, Setenta y dos grados, cincuenta y un minutos, ocho dcimos de
minuto Oeste, y una distancia de nueve metros, ochenta y seis centme-
tros, hasta el Punto Ciento ochenta, a dos metros cero centmetros,
normal derecha.- Sigue la lnea con rumbo Sur, setenta y dos grados,
cinco minutos, cero dcimos de minuto Oeste, y distancia de veintinue-
ve metros, veintinueve centmetros, hasta el Punto Ciento Ochenta y
Uno, a cuatro metros, cero centmetros, normal derecha.-Sigue la lnea
con rumbo Sur, ochenta grados, cuarenta y ocho minutos, seis dcimos
de minuto Oeste, y distancia de veintinueve metros, cincuenta y nueve
centmetros, hasta el Punto Ciento Ochenta y Dos, a un metro noventa
centmetros, normal derecha.- Sigue la lnea con rumbo Sur, ochenta y
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
93
siete grados, dos minutos, cero dcimos de minuto Oeste, y distancia de
cincuenta y cinco metros, noventa y dos centmetros, hasta el Punto
Ciento Ochenta y Tres, a tres metros diez centmetros, normal derecha.-
Sigue la lnea con rumbo Sur sesenta y dos grados, treinta y nueve mi-
nutos, ocho dcimos de minuto Oeste, y distancia de veinticinco metros,
cero centmetros, hasta el Punto Ciento Ochenta y Cuatro, a dos metros
ochenta centmetros, normal derecha.- A los dieciocho metros cero
centmetros, del Punto Ciento Ochenta y Tres, la propiedad que se
describe, colinda con la Finca La Esperanza, de la seora Campbell.-
Del Punto Ciento Ochenta y Cuatro, sigue la lnea con rumbo Sur, se-
senta y cuatro grados, cuarenta y nueve minutos, seis dcimos de minu-
to Oeste, y distancia de quince metros, cero centmetros, hasta el Punto
Ciento Ochenta y Cinco, a tres metros cero centmetros normal izquier-
da, donde se localiza una quebrada.- A los siete metros noventa cent-
metros, del Punto Ciento Ochenta y Cuatro, la lnea se intercepta con el
lindero del Punto Ciento Ochenta y Cinco, quiebra la lnea con rumbo
Sur, siete grados, cuarenta y ocho minutos, cuatro dcimos de minuto
Oeste, y distancia de quince metros, treinta y nueve centmetros, hasta
el Punto Ciento Ochenta y Seis, a un metro cero centmetros, normal
izquierda.- Sigue la lnea con rumbo Sur catorce grados, cuarenta y
ocho minutos, ocho dcimos de minuto Oeste, y distancia de ciento seis
metros, noventa centmetros, hasta el punto Ciento Ochenta y Siete, a
cero metros, ochenta centmetros, normal izquierda.- Sigue la lnea con
rumbo Sur, veinticinco grados, veintinueve minutos cero dcimos de
minuto Oeste y distancia de veintin metros, treinta y cinco centmetros,
hasta el punto Ciento Ochenta y Ocho, a cero metros setenta centmetros,
normal izquierda.- Sigue la lnea con rumbo Sur, veintitrs grados,
treinta y cuatro minutos, nueve dcimos de minuto Oeste, y distancia de
treinta y tres metros, veintitrs centmetros, hasta el PUNTO Ciento
Ochenta y nueve, a tres metros setenta centmetros, normal derecha.- A
los diez metros del Punto Ciento Ochenta y Ocho, la lnea se intercepta
con el lindero.- Del Punto Ciento Ochenta y nueve, sigue la lnea con
rumbo Sur, setenta y dos grados, cincuenta y ocho minutos, seis dcimas
de minuto Oeste, y distancia de doce metros, cincuenta y nueve cent-
metros, hasta el Punto Ciento Noventa, a cuatro metros cero centmetros,
normal izquierda.- A los siete metros del Punto Ciento Ochenta y nue-
ve, la lnea se intercepta con el lindero.- Del PUNTO Ciento Noventa,
sigue la lnea con rumbo Sur, veintiocho grados, cuarenta y cinco mi-
nutos, nueve dcimos de minuto Oeste, y distancia de ochenta y cinco
metros, veintin centmetros, hasta el Punto Ciento Noventa y uno, a
cuatro metros, cero centmetros, diagonal izquierda.- Desde el Punto
Ciento Ochenta y Cuatro, hasta el punto Ciento NOVENTA Y UNO, a
cuatro metros diagonal izquierda, colinda la porcin que se describe,
con terreno propiedad de la seora Mara Esperanza Pineda.- En este
rumbo s est de acuerdo con el Polgono General, que dice: LINDERO
SUR: Del Punto ciento Noventa y uno, quiebra la lnea con rumbo
Norte, setenta y dos grados, cinco minutos, dos dcimos de minuto
Oeste, y distancia de Ciento Cincuenta y Cuatro metros, diecinueve
centmetros, hasta el Punto Ciento Noventa y Dos, a seis metros seten-
ta centmetros, normal izquierda.- Sigue la lnea con rumbo Norte,
ochenta y un grados, treinta y un minutos, cinco dcimos de minuto
Oeste, y distancia de noventa y ocho metros, veintids centmetros,
hasta el Punto Ciento Noventa y tres, a dos metros diez centmetros,
normal derecha.-A los sesenta metros del Punto Ciento Noventa y Dos,
la lnea se intercepta con el lindero.- Sigue a lnea con rumbo norte,
setenta y ocho grados, veintisiete minutos, una dcima de minuto Oes-
te, y distancia de treinta y ocho metros, siete centmetros, hasta el
punto Ciento Noventa y Tres-A, a dos metros, normal derecha, en el
fondo de una quebrada lindando con Finca La Magdalena, de Mary
Virginia Campbell.- LADO PONIENTE: Del Punto Ciento Noventa y
Tres-A, quiebra la lnea con rumbo Norte, cuarenta y dos grados, cua-
renta y cinco minutos, tres dcimos de minuto Oeste, y distancia de
treinta y seis metros, nueve centmetros, hasta el Punto Ciento Noventa
y Tres-B.- Sigue la lnea con rumbo Norte, seis grados, treinta y siete
minutos, cuatro dcimos de minuto Oeste, y distancia de treinta y nueve
metros un centmetro, hasta el Punto Ciento Noventa y Tres-C.- Sigue
la lnea con rumbo Norte, dieciocho grados, quince minutos, un dcimo
de minuto Este, y distancia de cuarenta y nueve metros, cuarenta y
nueve centmetros, hasta el Punto Ciento Noventa y tres-D.- Hasta este
punto, la lnea pasa sobre el fondo de la quebrada, que divide los tablo-
nes El Panadero y El Ixcanalar.- Del Punto Ciento Noventa y tres-
D, sigue la lnea Con rumbo Norte, veintisis grados, catorce minutos,
ocho dcimos de minuto Oeste y distancia de Ciento Ocho metros,
cincuenta y cuatro centmetros hasta el Punto Nueve-A, dnde empez
la presente descripcin, lindando desde el Punto Ciento Noventa y uno,
hasta el ltimo, o sea al Punto Nueve-A, con el resto de la propiedad
del seor Miguel ngel Gallardo, de donde se desmembr la porcin
que se describe.- Este ltimo tramo divide los Tablones El Panadero
y Sixto Lpez.- Antecedente inscrito a favor de la demandada Socie-
dad INDUSTRIAS COLUMBUS, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-
PITAL VARIABLE, bajo el nmero CATORCE del Libro Dos Mil
Doscientos Cincuenta y Siete, Propiedad, La Libertad.
Se admitirn posturas siendo legales lo que se avisa al pblico para
los efectos de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:
San Salvador, a las once horas y cuarenta y cinco minutos del da trece
de septiembre del ao dos mil cinco.- Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SE-
GUNDO DE LO MERCANTIL, Licda. TERESA DE JESUS VASQUEZ
VASQUEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F021002-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este
Distrito Judicial, al pblico en general,
en este Tribunal inicialmente por el Doctor JOSE ENRIQUE SILVA y
continuado por la Licenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ,
ambos mayores de edad, abogados, y de este domicilio, actuando en
el carcter de Apoderados Generales Judiciales del BANCO DE CO-
MERCIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, fusionante
de ATLACATL, SOCIEDAD ANONIMA, de este domicilio, contra los
seores JOSE SAMUEL VASQUEZ VILLANUEVA, empleado y SOFIA
SANTOS VALLE DE VASQUEZ, secretaria comercial, ambos mayores
de edad y del domicilio de San Pablo Tacachico, Departamento de La
Libertad, se vender en pblica subasta en este Tribunal, en fecha que
ms adelante se especicar un inmueble de naturaleza urbana, situado en
Jurisdiccin de Ayutuxtepeque, de este Departamento, donde se localiza
la RESIDENCIAL LAS TERRAZAS, marcado como Apartamento
Nmero OCHO del Block E, cuya descripcin es la siguiente: Partiendo
de la interseccin de los ejes de la calle Los Mangos y Pasaje Nmero
Dos, ambos abiertos en el Condominio Las Terrazas, se mide el eje de
este ltimo una distancia de cincuenta punto noventa y seis metros rumbo
Sur, ochenta y dos grados cuarenta punto ocho minutos Oeste, luego
con reexin izquierda de noventa grados, se mide dos punto cincuenta
metros, llegando al vrtice Noroeste de la vivienda nmero ocho, cuyo
nivel es de seiscientos cincuenta y cinco punto diez metros sobre el nivel
del mar y sus dimensiones y colindantes son: AL NORTE: Tres punto
cincuenta metros, rumbo Sur ochenta y dos grados cuarenta punto ocho
minutos Oeste con Viviendas Nmero seis y siete, Block F pasaje
nmero dos de por medio. AL PONIENTE: Ocho punto setenta metros
rumbo Sur siete grados diecinueve punto dos minutos Este con vivienda
nmero siete del condominio. AL SUR: Tres punto cincuenta metros,
rumbo Norte ochenta y dos grados cuarenta punto ocho minutos Este
con viviendas nmero diez Block D del Condominio. AL ORIENTE:
Ocho punto setenta metros, rumbo Norte siete grados diecinueve punto
dos minutos Oeste con vivienda nmero nueve del Condominio. La
vivienda descrita tiene un rea privativa de TREINTA PUNTO CUA-
RENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, correspondindole un rea
condominada de siete punto veinticuatro metros cuadrados y contiene
una construccin de treinta y cinco punto cuarenta metros cuadrados,
en dos plantas, con una altura promedio de dos punto setenta metros y
un volumen de noventa y cinco punto cincuenta y ocho metros cbicos.
Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del seor JOSE SAMUEL
VASQUEZ VILLANUEVA, bajo la Matrcula Nmero CERO UN MI-
LLON CINCUENTA MIL CUATROCIENTOS VEINTINUEVE del
Registro Social de Inmuebles, Departamento de San Salvador.
La base del remate ser de: SESENTA Y NUEVE MIL DOSCIEN-
TOS COLONES o su equivalente en DLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.
LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador,
a las diez horas del da diecisiete de agosto de dos mil cinco. LIC.
MARLENI MELENDEZ GARCIA DE LOPEZ, JUEZ QUINTO DE
LO MERCANTIL INTA. LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F021057-2
ngel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al
pblico para los efectos de ley,
HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo, promovido
por el Doctor Luis Reyes Santos, como Apoderado General Judicial de
la Caja de Crdito de Santa Rosa de Lima, Sociedad Cooperativa de
Responsabilidad Limitada de Capital Variable, contra los seores Olga
Marina Zelaya y Bernardo Morales; se ha ordenado la venta en pblica
subasta, la cual se vericar posteriormente en este Juzgado, de los si-
guientes inmuebles: A) Dos terrenos de naturaleza rstica, situados en el
lugar denominado Quebrada Honda, Casero San Jos, jurisdiccin de San
Alejo, distrito y Departamento de La Unin, cada uno de la supercie de
tres hectreas cuarenta y siete reas, cuarenta y tres centireas setenta y
cinco centmetros cuadrados, con los linderos siguientes: EL PRIMERO,
al Oriente, con terreno de Encarnacin Flores; al NORTE, con terreno
de Mara de Jess Torres; al Poniente, con terreno de Manuel de Jess
Torres; y al Sur, con terreno de Gustavo Espinal, media con Manuel de
Jess Torres, una calle que va al interior del terreno y con el terreno
de Gustavo Espinal, calle que da acceso a otro terreno del segundo o
sea los linderos del segundo son al ORIENTE, terreno de Encarnacin
Flores, cerca de alambre propia de la colindante; al Norte, con terreno
de Fidelina Torres, cerca medianera de por medio; al Poniente, con
terreno de Manuel de Jess Torres, calle de por medio que da acceso
al terreno a la calle pblica; y al Sur, con terreno de Celestino Torres,
cerca de alambre medianera de por medio. Inscritos en el Registro de
la Propiedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin de Oriente, bajo
el nmero noventa y dos, del tomo trescientos setenta y siete, de pro-
piedad del Departamento de La Unin; y b) Una porcin de terreno
de naturaleza rstica, situada en Casero San Jos, jurisdiccin de San
Alejo, Distrito y Departamento de La Unin, en el lugar denominado
Quebrada Honda, de la capacidad de DOS HECTAREAS NOVENTA
Y SEIS AREAS Y VEINTICINCO CENTIAREAS, de los linderos
siguientes: al Norte, con terrenos del seor Ernesto Torres, mediando
cercos de alambre medianero; al Oriente, con terrenos del seor Oscar
Bautista Payn; al Sur, linda con terrenos del seor Bernardo Morales; y
al Poniente, calle de por medio que da acceso al mismo terreno, colinda
con terrenos del seor Manuel de Jess Torres. Inscrito en el Registro de
la Propiedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin de Oriente, bajo el
nmero treinta, del tomo cuatrocientos ochenta y uno, de propiedad del
Departamento de La Unin, y aparecen inscritos en propiedad a favor
del seor Bernardo Morales.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, de-
partamento de La Unin, a los trece das del mes de Julio de dos mil
cinco.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.-
LICDA. MARINA CONCEPCION MARTNEZ DE MARTNEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003614-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
95
LA SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES
Aviso Subasta Pblica
NUMEROS ESPECIFICOS
800- 7246
800-2825-2273
800-2262-6866
PARTICIPANTES: Todo interesado y que se inscriba,
LUGAR, FECHA Y HORA DE LA SUBASTA:
Sexta Dcima Calle Poniente y 37 Avenida Sur, #2001, Colonia Flor Blanca, San Salvador. A las 14:00 horas del da 27 de octubre del dos mil cin-
co.
METODO DE SUBASTA: Una sola oferta en sobre cerrado,
PRECIO BASE: SEISCIENTOS DIECISIETE 23/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$617.23) por cada uno de los
nmeros especcos a subastar.
GARANTIA DE PARTICIPACION: Cheque certicado o de caja a nombre de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones,
por SEISCIENTOS DIECISIETE 23/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$ 617.23) por cada uno de los nmeros
especcos a subastar.
PROCEDIMIENTO DE INSCRIPCION:
a-) Retirar la cha de inscripcin en: Ocinas de la SIGET, situadas en la Sexta Dcima Calle Poniente y 37 Avenida Sur, # 2001, Colonia
Flor Blanca, San Salvador del 13 al 26 de octubre de 2005 ambas fechas inclusive en el horario comprendido de las 8:30 a las 12:00 horas
y de las 14:00 a 16:00 horas.
b-) Presentar cha de inscripcin con la informacin y requisitos que se detallan.
c-) Durante la inscripcin se entregar el instructivo conteniendo el procedimiento de la Subasta.
LIC. JORGE ISIDORO NIETO MENNDEZ,
SUPERINTENDENTE.
2 v. alt. No. F021042-2
LA SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES
Aviso Subasta Pblica
SERVICIO DE DIFUSIN SONORA POR SUSCRIPCIN
DETALLE DE FRECUENCIAS A SUBASTAR:
1-) FRECUENCIA CENTRAL 74.8 MHz
ANCHO DE BANDA 0.200 MHz
AREA DE COBERTURA Territorio Nacional
UBICACION DEL TRANSMISOR El Boquern
COORDENADAS GEOGRAFICAS 13 44 16.5 N, 89 1648.1 W
POTENCIA NOMINAL DEL TRANSMISOR 3,000 Watts
GANANCIA DE LA ANTENA 3.3 dB
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
2-) FRECUENCIA CENTRAL 75.2 MHz
ANCHO DE BANDA 0.200 MHz
AREA DE COBERTURA Territorio Nacional
UBICACION DEL TRANSMISOR El Boquern
COORDENADAS GEOGRAFICAS 13 44 16.5 N, 89 16 48.1 W
POTENCIA NOMINAL DEL TRANSMISOR 3,000 Watts
GANANCIA DE LA ANTENA 3.3 dB
PARTICIPANTES: Todo interesado y que se inscriba.
LUGAR, FECHA Y HORA DE LA SUBASTA:
Sexta Dcima Calle Poniente y 37 Avenida Sur, #2001, Colonia Flor Blanca, San Salvador. A las 14:30 horas del da 21 de octubre del dos mil cin-
co.
METODO DE SUBASTA: Una sola oferta en sobre cerrado.
PRECIO BASE: SIETE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y UNO 61/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$
7,841.61) por cada una de las frecuencias en subasta.
GARANTIA DE PARTICIPACION: Cheque certicado o de caja por, a nombre de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunica-
ciones, por TRES MIL NOVECIENTOS VEINTE 81/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$ 3,920.81) por cada una
de las frecuencias en subasta.
OFERTA MINIMA ACEPTABLE: el monto del precio base incrementado en un diez por ciento por cada una de las frecuencias en subasta
PROCEDIMIENTO DE INSCRIPCION:
a-) Retirar la cha de inscripcin en: Ocinas de la SIGET, situadas en la Sexta Dcima Calle Poniente y 37 Avenida Sur, #2001, Colonia Flor
Blanca, San Salvador del 10 al 14 de octubre de 2005 ambas fechas inclusive en el horario comprendido de las 8:30 a las 12:00 horas y de
las 14:00 a 16:00 horas.
b-) Presentar cha de inscripcin con la informacin y requisitos que se detallan.
c-) Durante la inscripcin se entregar el instructivo conteniendo el procedimiento de la Subasta.
Lic. JORGE ISIDORO NIETO MENNDEZ,
SUPERINTENDENTE.
2 v. alt. No. F021043-2
REPOSICION DE CERTIFICADO
AVISO
El Banco Cuscatln S.A., COMUNICA: Que a sus ocinas ubicadas
en Km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de
CERTIFICADO DE DEPSITO A PLAZO FIJO DOLARES Nmero
263PLA000002883, solicitando la reposicin de dicho CERTIFICADO
por Un mil ciento treinta y siete 85/100 (US$1,137.85) .
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al pblico
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta das
despus de la tercera publicacin de este aviso y si no hubiere ninguna
oposicin, se proceder a reponer el certicado en referencia.
San Miguel, 23 de septiembre de 2005.
MIGUEL ANTONIO CAMPOS PORTILLO,
BANCO CUSCATLAN, S.A.
AGENCIA SAN MIGUEL.
3 v. alt. No. F020918-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
97
AVISO
El Banco Cuscatln S.A., COMUNICA: Que a sus ocinas ubicadas
en Km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de
CERTIFICADO DE DEPSITO A PLAZO FIJO DOLARES Nmero
004PLA000085808, solicitando la reposicin de dicho CERTIFICADO
por QUINIENTOS SETENTA Y UNO 43/100 DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$571.43).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al pblico
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta das
despus de la tercera publicacin de este aviso y si no hubiere ninguna
oposicin, se proceder a reponer el certicado en referencia.
Santa Ana, 24 de agosto de 2005.
LORENA DE ARGUETA,
BANCO CUSCATLAN S.A.
AGENCIA SANTA ANA BYPASS
3 v. alt. No. F021047-2
AUMENTO DE CAPITAL
EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EX-
TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD PRO-
DUCTOS AGRICOLAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, que puede abreviarse PRODUCTOS AGRICOLAS,
S. A. de C.V.,
HACE SABER: Que en Junta General Extraordinaria de accionistas
de la Sociedad, celebrada en esta ciudad, el da uno de Agosto de dos
mil cinco, en el punto nmero uno, se acord por unanimidad aumentar
el capital social mnimo de VEINTE MIL COLONES en OCHENTA
MIL COLONES, para quedar establecido en la cantidad de CIEN MIL
COLONES, dicho aumento se efectuar por la emisin de ochocientas
nuevas acciones.
El aumento de capital est dividido y representado por una sola
serie de OCHOCIENTAS ACCIONES, de un valor nominal de CIEN
COLONES cada una, en consecuencia el nuevo capital social mnimo
ser de CIEN MIL COLONES estar representado por una sola serie
de dos mil acciones, de un valor nominal de CIEN COLONES cada
una. Todos los accionistas acordaron suscribir las nuevas acciones por
el porcentaje de la participacin de cada uno de ellos.
Habiendo designado a JULIO CESAR FLORES MENENDEZ como
Ejecutor Especial de dichos acuerdos - lo cual hace del conocimiento
del pblico para los efectos de ley.
San Salvador, a los diecinueve das del mes de septiembre de dos
mil cinco.
MARTA PATRICIA GUARDADO SERVELLON DE FLORES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F021069-2
EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR UNICO DE LA SOCIEDAD
MALMEX, S.A. DE C.V.
CERTIFICA: Que en folio tres y siguientes del libro de actas de
Junta General de Accionistas de la Sociedad se encuentra asentada el acta
nmero tres de la Sesin de Junta General celebrada el da veinticinco
de julio del ao dos mil cinco en las ocinas de la sociedad situada en
Cumbres de San Francisco, Calle Vesubio nmero cincuenta y uno B,
cuyo punto literalmente dice:
III) AUMENTO DE CAPITAL MINIMO. Se acuerda por unanimidad
incrementar el capital mnimo de MALMEX, S.A. DE C.V. que hasta
este momento es de CIENTO VEINTE MIL COLONES EXACTOS
(120,000.00), el cual ser incrementado en TRESCIENTOS CINCUEN-
TA MIL COLONES EXACTOS ( 350,000.00), es decir que el monto
del nuevo Capital Social Mnimo ser de CUATROCIENTOS SETENTA
MIL COLONES EXACTOS ( 470,000.00) o su equivalente en Dlares
de los Estados Unidos de Amrica; dicho aumento se har por medio de
la capitalizacin de parte de las utilidades retenidas en el ao 1997, 1999,
2000, 2001, 2002, 2003; el aumento de Capital Social se realizar por
medio de la emisin de tres mil quinientas acciones comunes de valor
nominal de CIEN COLONES EXACTOS (100.00) cada una. Asimismo
esta Junta acuerda autorizar a MARIO ANTONIO AGUIRRE PINEDA
como Administrador nico y Representante Legal de la Sociedad para
que pueda llevar a cabo las gestiones que sean necesarias y comparezca
ante Notario a formalizar dicho aumento de Capital.
Y para los usos legales consiguientes extiendo la presente CERTI-
FICACION en San Salvador a los veinticinco das del mes de julio del
ao dos mil cinco.
Ing. MARIO ANTONIO AGUIRRE PINEDA,
ADMINISTRADOR NICO.
MALMEX, S.A. DE C.V..
3 v. alt. No. F021156-2
AVISO DE COBRO
LA INFRASCRITA JEFE DE RECURSOS HUMANOS DE LA DE-
PARTAMENTAL DE EDUCACIN DE SAN SALVADOR.
HACE CONSTAR QUE: A este Ministerio se ha presentado el o la
Sr. (a): RICARDO ARTURO ZAVALETA VILLALTA, mayor de edad
con domicilio en Res. Montes de San Bartolo 4 Pol. 67, Pje. 45 Av. B
No. 1, Soyapango; SOLICITANDO se le permita rmar los documentos
respectivos y cobrar la cantidad de QUINIENTOS UNO 61/100 D-
LARES ($ 501.61), del fallecimiento de su TO, RENE FRANCISCO
ZAVALETA MENA, ocurrido el da 07 de septiembre de 2005, dejando
a la fecha de su fallecimiento pendiente de cobro el salario del mes de
septiembre/05; quien desempeaba el Cargo de PN2, CAT. 3. N.I.P.
2900536, Partida 66, 11752.
Lo anterior se hace del conocimiento del pblico, para que toda
persona que se crea mejor o igual derecho se presente hacer uso de l a
ms tardar dentro de los quince das siguientes de la ltima publicacin
del presente aviso.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
Ministerio de Educacin, San Salvador, a los veintinueve das del
mes de septiembre de dos mil cinco.
Lic. ELSY YANIRA CLMACO,
JEFE DE RECURSOS HUMANOS DE LA DEPARTAMENTAL DE
EDUCACIN DE SAN SALVADOR.
3 v. 1 v. c/3d. No. F020604-2
La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurdico del Ministerio de
Hacienda, a quien interese para los efectos de ley
HACE SABER: Que a este Departamento se ha presentado el seor
JOS ARNULFO CARRILLO SNCHEZ, quien pide se le permita rmar
los documentos correspondientes, y poder cobrar la cantidad de $ 317.00,
que por haber fallecido su esposa, SILVIA ELENA CANIZALEZ DE
CARRILLO, conocida por Silvia Elena Canizales de Carrillo, el 21 de
agosto del ao 2004 dej pendiente de cobro, los cuales le correspondan
como devolucin despus del pago del Impuesto sobre la Renta del ao
scal 2004.
Lo anterior se hace de conocimiento del pblico en general, para
que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente
hacer uso del mismo ante este Ministerio, dentro del trmino de quince
das posteriores a la ltima publicacin del presente aviso.
MINISTERIO DE HACIENDA. San Salvador, a los tres das del
mes de octubre del ao dos mil cinco.
NORA LIZETH PREZ DE LPEZ,
SUBJEFE DEPARTAMENTO JURDICO
MINISTERIO DE HACIENDA.
3 v. 1 v. c 3/d. No. F020674-2
TITULO MUNICIPAL
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE SAN RAFAEL
ORIENTE:
HACE SABER: Que a esta Alcalda se ha presentado la seora
ANA GREGORIA ALVAREZ CAMPOS, de setenta y siete aos de
edad, de ocios domsticos, del domicilio de San Rafael Oriente, con
Documento Unico de Identidad nmero cero dos millones ochocientos
cincuenta y tres mil quinientos setenta y uno guin cero y nmero de
Identicacin Tributaria un mil doscientos dieciocho-ochenta y un mil
treinta y siete-ciento dos-cinco, MANIFESTANDO: Que es duea y
poseedora de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio La
Merced de la ciudad de San Rafael Oriente, departamento de San Miguel,
de la capacidad supercial de SETECIENTOS SETENTA Y SIETE
METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes:
AL NORTE: treinta y nueve metros, con terreno de Santiago Castillo,
cerco de pia propio de por medio; SUR: treinta y cinco metros, con
terreno de Ernesto Campos; ORIENTE: veintin metros, con terreno
de Adan Rivera; PONIENTE: veintiuno punto cero uno metros, con
terreno de Cesario Rivera, callejn de por medio.-En el predio descrito
existe una casa de sistema mixto, no es predio dominante, ni sirviente, ni
est en proindivisin con nadie y no tiene cargas o derechos reales que
pertenezcan a otras personas, lo adquiri por compra que hizo al seor
FELIPE DE JESUS GOMEZ, por medio de Escritura Pblica que se le ha
extraviado de tal inmueble; vienen solicitando que se le extienda Ttulo
Municipal a su favor, y lo vala en la cantidad de UN MIL DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.-
Lo que hace saber para efectos de Ley.
Alcalda Municipal de San Rafael Oriente, a los diecinueve das
del mes de septiembre de dos mil cinco.- ISRAEL APARICIO, ALCAL-
DE MUNICIPAL.- JOSE OFILIO ASCENCIO AVILES, SECRETARIO
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F020965-2
ACEPTACION DE HERENCIA
JOS ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolucin de las doce horas de este da,
la Herencia intestada dejada a su defuncin por el seor VIRGILIO
MORALES, al fallecer el da once de septiembre del ao dos mil, en
el Barrio Los Remedios de la Ciudad de Santa Mara, Departamento
de Usulutn, siendo la ciudad de Santa Mara lugar que tuvo como su
ltimo domicilio; de parte de la seora Graciela del Carmen Guerrero,
Conocida por Graciela del Carmen Guerrero Quiroz, en su calidad de
Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondan a la seora
Rosa Altagracia Morales, en su calidad de Hermana del Causante.
Conrasele a la Aceptante antes dicha, la Administracin y Re-
presentacin Interina de la Sucesin con las restricciones y facultades
de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con
Derecho a la Herencia para se presenten a deducirlo a este Tribunal en
el trmino de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulutn, a los tres
das del mes de octubre del ao dos mil cinco. Lic. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN
H., SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020501-3
EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL,
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,
HACE SABER: Que por resolucin de las nueve horas y treinta
minutos del da siete de septiembre del corriente ao, se ha tenido por
aceptada con benecio de inventario, la Herencia Testamentaria que
a su defuncin dej el seor JOSE ROBERTO AGUILAR PARADA,
quien falleci a las diez horas del da veintiuno de diciembre de dos
mil cuatro, siendo esta Ciudad el lugar de su ltimo domicilio; de
parte de la seora BONNIE RAQUEL CRUZ GOMEZ y MARIA
ESPERANZA ALVARADO AGUILA, conocida por MARIA ESPE-
RANZA ALVARADO AGUILAR, como herederos testamentarios del
causante.-
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
99
Y se ha conferido a los aceptantes declarados en el carcter indi-
cado, la administracin y representacin interina de la sucesin, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
ley.
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel,
a las nueve horas y cuarenta minutos del da siete de septiembre de dos
mil cinco. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO
DE LO CIVIL. Lic. GUSTAVO ADOLFO BENITEZ ORELLANA,
SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F020513-3
HACE SABER: Al pblico para efectos de ley, que por resolucin
dictada en este Tribunal a las nueve horas con cuarenta minutos del
da nueve de septiembre de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benecio de inventario, la herencia intestada, que
a su defuncin ocurrida en la Ciudad de Cambridge, Estado de Mas-
sachusetts, Estados Unidos de Amrica, siendo su ltimo domicilio la
Ciudad de Chelsea del Estado de Massachusetts, el da veintisis de Julio
del dos mil cuatro, dej el seor ALEXANDER HUMBERTO RIVERA
LOPEZ conocido por ALEXANDER RIVERA LOPEZ, de parte de ENA
ELIZABETH SALINAS DE RIVERA, conocida por ENA ELIZABETH
SALINAS MEJIA, y como Representante legal de la menor JESSICA
ELIZABETH RIVERA SALINAS, en su concepto de cnyuge e hija
del causante.- Se ha conferido a las aceptantes la administracin y repre-
sentacin INTERINA de la Sucesin, con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente, la menor la ejercer por medio
de su Representante Legal.-
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las nueve
horas y cuatro minutos, del da veintiuno de septiembre de dos mil cin-
co.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020565-3
ANA ELVIRA TOLEDO JOVEL, Notaria del domicilio de San Salva-
dor, con ocina establecida en Centro Comercial Metrogangas, Local
4, Urbanizacin Decpolis, entre Treinta y Tres Avenida Norte y Calle
Sisimiles, San Salvador,
HACE SABER: Que por resolucin de la suscrita Notaria, proveda a
las once horas del da seis de octubre de este ao, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benecio de inventario, la herencia intestada que
a su defuncin ocurrida en esta ciudad su ltimo domicilio, el da once
de agosto de este ao, dej el seor PEDRO QUIJADA conocido por
PEDRO QUIJADA RIOS de parte de la seora SANTOS CABALLERO
DE QUIJADA, en su concepto de esposa y cesionaria de los derechos
de los hijos del causante; habindosele conferido la administracin y
representacin interina de la sucesin con las facultades y restricciones
Lo que se avisa al pblico para los efectos de ley.
Librado en la Ocina de la Notaria, Licenciada Ana Elvira Toledo
Jovel, a las doce horas del da seis del mes de octubre del ao dos mil
cinco.
Lic. ANA ELVIRA TOLEDO JOVEL,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F020606-3
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DE-
PARTAMENTO DE CABAAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS
EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado,
a las diez horas de este da, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benecio de inventario, la herencia intestada de los bienes, que
a su defuncin acaecida el da diecisis de junio de dos mil cinco, en
Sensuntepeque, Departamento de Cabaas, siendo el mismo lugar su
ltimo domicilio; dej el seor JUAN CLIMACO HERNANDEZ, quien
fue de setenta y siete aos de edad, casado, comerciante, hijo de Faus-
tina Hernndez, originario de esta ciudad; de parte del seor ISABEL
ROBERTO HERNANDEZ PORTILLO, en calidad de hijo del causan-
te, representado por la Licenciada MARTHA VILMA VASQUEZ DE
MARROQUIN, como Apoderada General Judicial con Clusula Especial.
Habindosele conferido al aceptante la administracin y representacin
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
sin, a n de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia,
dentro del plazo de quince das contados a partir del siguiente al de la
ltima publicacin de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
cinco das del mes de octubre de dos mil cinco. Lic. JOSE ANGEL
POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. GLADIS
ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020618-3
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado, a
las nueve horas treinta y cinco minutos del da cinco de septiembre del
corriente ao, se ha tenido por aceptada, expresamente y con benecio
de inventario, la herencia intestada dejada a su defuncin por el causante
WILFREDO MARROQUIN RODRIGUEZ, ocurrida el da uno de mayo
del presente ao, en la Carretera Ruta Militar, frente a entrada de Monolit
Distribuidora, jurisdiccin de San Miguel, siendo Coln, el lugar de su
ltimo domicilio, de parte de la seora Mara Elena Mndez viuda de
Marroqun, en calidad de cnyuge sobreviviente del causante; y se ha
conferido a la aceptante, la administracin y la representacin interinas
de la sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.-
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las ocho horas
cuarenta y cinco minutos del da ocho de septiembre de dos mil cinco.
Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. KA-
RINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020631-3
MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARADA. JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL: SAN MIGUEL,
HACE SABER: Que por resolucin de las doce horas cuarenta
minutos del da nueve de agosto del dos mil cinco; se ha tenido por
aceptada expresamente y con benecio de inventario, la herencia intestada
que a su defuncin dej el seor MARIO GOMEZ ARGUETA, quien
falleci en Cantn Rosa Nacaspilo, Carolina, San Miguel, a las diez
horas del da catorce de agosto del dos mil cuatro, siendo esta ciudad su
ltimo domicilio, de parte de la seora JULIA DINORA BENITEZ DE
GOMEZ, de treinta y ocho aos de edad, Comerciante, de este domicilio,
en calidad de cnyuge sobreviviente del causante.-
Y se le ha conferido a la aceptante en el carcter antes indicado la
administracin y representacin interinas de la sucesin con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-
Lo que se pone del conocimiento del pblico para los efectos
legales.-
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las doce
horas cuarenta y nueve minutos del da nueve de agosto del dos mil
cinco.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020647-3
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHITOTO.
Al pblico para los efectos de ley,
HACE SABER: Que segn resolucin pronunciada por este tribunal
a las catorce horas y cinco minutos del da veintisis de septiembre del
dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio
de inventario, la herencia intestada que a su defuncin dejara el seor
FELIX ARTIGA BORJA, quien falleci el da catorce de agosto de mil
novecientos noventa y tres, en el Cantn Llano Grande jurisdiccin de
San Jos Guayabal siendo ste su ltimo domicilio; de parte del seor
JESUS ARTIGA FLORES, actuando en su concepto de hijo legtimo
del causante antes mencionado.
Se le ha conferido al aceptante la administracin y representacin
interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se
crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presente
a este tribunal a deducirlo en el trmino de quince das contados desde
el siguiente a la tercera publicacin del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las nueve
horas y treinta y cinco minutos del da veintisiete de septiembre del dos
mil cinco.- Lic. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. JUANA DE JESUS FIGUEROA
COCA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020671-3
LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SA-
NABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE,
AL PUBLICO,
HACE SABER: Que por resolucin de las nueve horas del da trece
de los corrientes, se ha tenido por aceptada y con benecio de inventario,
la herencia intestada que a su defuncin dej la seora MARIA SALOME
PREZA QUINTANILLA conocida por MARIA PREZA, fallecida el
da cuatro de julio de dos mil tres, en el Cantn Zacamil jurisdiccin de
Guazapa, su ltimo domicilio, de parte de los seores MIGUEL ANGEL
PREZA, JOSE MANUEL PREZA, MAURA PREZA DE PARADA,
CARLOS AMADEO PREZA y MARIA DEL CARMEN PREZA co-
nocida por MARIA DEL CARMEN GALINDO, en el carcter de hijos
de la causante; y se les ha conferido la administracin y representacin
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el trmino de quince das
contados a partir del da siguiente de la tercera publicacin de este edicto
en el Diario Ocial.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los
veintin das del mes de Septiembre de dos mil cinco. Lic. MARGARITA
DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA. Lic. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003552-3
EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,
HACE SABER: Que por resolucin de las catorce horas y cuarenta
minutos del da veintitrs de septiembre de dos mil cinco, se ha tenido
defuncin dej el seor LAUREANO TORRES CRUZ conocido por
LAUREANO TORRES, fallecido a las diecisis horas, treinta minutos
del da veintitrs de enero de dos mil cuatro, en el cantn El Amate, de
esta jurisdiccin, siendo se el lugar de su ltimo domicilio, de parte de
la seora FELIPA DEL CARMEN MARTINEZ DE TORRES, como
cnyuge sobreviviente del causante, adems como cesionaria de los
derechos hereditarios que les correspondan en la sucesin a los seores:
REINA ISABEL TORRES MARTINEZ conocida por REINA ISABEL
TORRES, ANA SOFIA TORRES DE SEGOVIA y JUAN INOCENTE
TORRES MARTINEZ conocido por JUAN INOCENTE TORRES, en
concepto de hijos del causante; y se ha conferido a la aceptante declarada
en el carcter indicado, la administracin y representacin interina de
la sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las quince
horas y diez minutos del da veintitrs de septiembre de dos mil cinco.
Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL. Lic. GUSTAVO ADOLFO BENITEZ ORELLANA, SECRE-
TARIO INTERINO.
3 v. alt. No. R003574-3
ANA DOLORES MUOZ FLORES, Notario, del domicilio de San
Vicente, con Ocina Jurdica ubicada en la Quinta Calle Oriente Nmero
Seis A, Barrio El Santuario, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolucin de la suscrita Notario, proveda
a las once horas y treinta minutos del da quince de agosto del ao dos
mil cinco, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defuncin
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
101
dej el seor BALBINO RODRGUEZ o BALBINO RODRGUEZ
GARCIA, quien fue de setenta y dos aos de edad, Comerciante, origi-
nario de Guadalupe, y del domicilio Guatemala, siendo ste su ltimo
domicilio y habiendo fallecido en Calle del Infop en la ciudad de Nueva
Concepcin, Departamento de Escuintla, Repblica de Guatemala, a las
tres horas y cinco minutos del da nueve de mayo del ao dos mil cinco,
a consecuencia de Neumona Severa, segn informe del Alcalde Auxiliar
Manuel Ramrez Cifontes; de parte del seor JUAN FRANCISCO DEL
CID RODRIGUEZ, en concepto de hijo sobreviviente del causante;
habindose conferido la Administracin y Representacin interina de
la Sucesin, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente.
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha ocina
en el trmino de quince das, contados desde el siguiente a la ltima
publicacin del presente edicto.
Librado en la ocina de la Notario ANA DOLORES MUOZ
FLORES. En la ciudad de San Vicente, a las nueve horas del da dieciocho
de agosto del ao dos mil cinco.
ANA DOLORES MUOZ FLORES,
ABOGADO Y NOTARIO.
3 v. c. No. F021029-3
HERENCIA YACENTE
LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, Juez de Primera
Instancia de este Distrito Judicial. AL PUBLICO, para los efectos de
ley,
HACE SABER: QUE POR RESOLUCIN DE ESTE TRIBU-
NAL dada a las catorce horas del da treinta de agosto del ao dos mil
cinco. En las Diligencias de Declaratoria de Yacencia promovidas por
la Licenciada ELBA CORINA SERRANO SOSA; en su calidad de
Apoderada General Judicial del seor JUAN ANTONIO MEJIA, en
vista de no haberse presentado persona alguna aceptando la herencia
indicada, y que el seor JUAN FRANCISCO LOPEZ, conocido por
JUAN FRANCISCO LOPEZ LOPEZ, falleci el da dos de noviembre
del ao dos mil cuatro, en el Hospital Nacional de Cojutepeque, depar-
tamento de Cuscatln, siendo el Cantn Las Animas, jurisdiccin de San
Lorenzo, departamento de San Vicente, su ltimo domicilio. Nmbrase
curador para que lo represente a la Licenciada MARIELA STEFHANY
AMAYA ROSALES, en consecuencia se cita con quince das al plazo, a
todos los que se crean con derecho a la herencia que a su muerte dej el
seor JUAN FRANCISCO LOPEZ, conocido por JUAN FRANCISCO
LOPEZ LOPEZ.
Para que se presente a aceptar o repudiar el derecho que tenga en
la indicada herencia, lo que se pone en conocimiento del pblico para
los efectos de ley.
Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastin,
departamento de San Vicente, a las catorce horas y cuarenta minutos del
da treinta de agosto del ao dos mil cinco. Enmendados.-MARIELA
STEFHANY AMAYA ROSALES. Vale.- Lic. EDGAR ORLANDO
ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. BESSY
CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.
3 v. alt. No. R003562-3
TITULO DE PROPIEDAD
HACER SABER: Que a esta Alcalda se ha presentado la Seora
YOLANDA MARGARITA VALDIVIESO, de cincuenta y seis aos de
edad, secretaria, del domicilio en Nahuizalco, Departamento de Sonsonate,
con Documento nico de Identidad nmero cero uno seis cuatro seis
cuatro nueve nueve guin cinco, y Nmero de Identicacin Tributaria
cero tres cero ocho guin dos cero cero ocho cuatro ocho guin cero cero
uno guin cinco; solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD de
un terreno urbano, ubicado en Segunda Calle Poniente y Tercera Avenida
Sur, nmero Catorce, Barrio El Calvario de la Ciudad de Nahuizalco
de este Departamento, de una extensin supercial de DOSCIENTOS
TRECE PUNTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, con las
medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: Diecisis metros, con
Hctor Armando Gonzlez Castaneda; AL SUR: Quince metros con
Segunda Calle Poniente de por medio, Alba Luz Pea Viuda de Escalante
y Francisca Arvalo Caldern; AL ORIENTE: Trece metros, con Ter-
cera Avenida Sur y Leticia Violeta Gutirrez Bonilla; AL PONIENTE:
Catorce punto Cincuenta metros, con Leandra Luz Chamul Contreras.
El inmueble antes descrito no es predio sirviente, ni dominante, no tiene
cargas ni derecho real que respetar, no est en proindivisin con nadie.
Dicho inmueble lo obtuvo por posesin material; que la posesin material
que ha ejercido hasta la fecha es de treinta aos continuos, y contina
poseyndolo de buena fe, en forma quieta, pacca e ininterrumpida.
El inmueble en referencia lo vala en la cantidad de UN MIL CIENTO
CUARENTA Y DOS PUNTO OCHENTA Y CINCO DLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se hace del conocimiento pblico para los efectos de
Ley.
Alcalda Municipal de Nahuizalco, a los veintisis das del mes
de Septiembre del ao dos mil cinco. JORGE ALBERTO PATRIZ, AL-
CALDE MUNICIPAL. JOSE ANTONIO CASTILLO, SECRETARIO
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F020537-3
El infrascrito Alcalde Municipal,
HACE CONSTAR: que a esta ocina se ha presentado la seora
NADIRE ESTHER ESMAHAN DE PARADA, de sesenta y tres aos
de edad, secretaria Comercial, del domicilio de San Miguel, con Do-
cumento nico de Identidad nmero cero dos cuatro tres siete cinco
tres seis- dos y con Nmero de Identicacin Tributaria mil ciento
veintitrs -doscientos mil setecientos cuarenta y dos cero cero uno-dos,
Solicitando Titulo de Propiedad de una porcin de terreno de naturaleza
Urbana que est ubicado en Segunda Calle Poniente y Tercera Avenida
Sur Barrio El Calvario, de esta Ciudad con una capacidad supercial de
setecientos ochenta y seis metros treinta y cinco decmetros cuadrados,
de las medidas y colindancias siguientes: Oriente, treinta y siete metros
sesenta y dos centmetros, con solar de Dolores Membreo, hoy de Sonia
Membreo de Urbina, Tercera Avenida Sur de por medio; Norte, Veinte
metros ochenta centmetros, con casa y solar de German Guilln, hoy
de Mara de los Santos Velsquez de Guilln, Segunda Calle Poniente
de por medio; Poniente, treinta y cinco metros setenta centmetros, con
casa y solar de Mariana Parada, hoy de Santiago Rafael Orellana, y Sur,
veintids metros diez centmetros con solar de Tomasa Viuda de Larn, hoy
de Rita Coto, este predio as descrito. En la actualidad tiene construida
una casa de tabla y adobes, techo de tejas y lo vala en la suma de Diez
mil dlares de los Estados Unidos de Amrica lo adquiri en una forma
quieta, pacca y sin ninguna interrupcin hace ms de cuarenta aos
el inmueble que trata de titular.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
Por lo que se avisa al pblico para los efectos legales consiguien-
tes.
Alcalda Municipal de Concepcin Batres a doce das del mes
de Septiembre del ao dos mil cinco. JOSE YADER ORELLANA,
ALCALDE MUNICIPAL. BALTAZAR CARRANZA, SECRETARIO
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F020644-3
TITULO SUPLETORIO
LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO SEGUNDO
DE PRIMERA INSTANCIA, del Distrito Judicial de San Francisco
Gotera; al pblico para los efectos de ley,
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado, el Licenciado
LUIS ALBERTO RIVAS, como Apoderado Judicial del seor JOSE
BONIFACIO ARGUETA GARCIA, a solicitar a su favor, TTULO
SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rstica ubicado en el
Casero Las Cuestas de Cumaro, Cantn Tierra Colorada, Jurisdiccin
de Arambala, Departamento de Morazn, de la capacidad supercial de
DOS HECTREAS SESENTA Y OCHO REAS SETENTA Y OCHO
CENTIREAS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE:
mide ciento veintin metros y colinda con Filomena Garca, cerco de
alambre propiedad del titulante; AL NORTE: mide ciento setenta y seis
metros, colinda con Armando Iglesias, quebrada de agua permanente
de por medio; AL PONIENTE: mide doscientos cuarenta y un metros,
colinda con Mario Romero, cerco de alambre de por medio, propiedad del
titulante; Y AL SUR: mide ciento veintin metros, colinda con Gregorio
Hernndez, cerco de alambre de por medio propiedad del colindante; en
este inmueble no hay construcciones, ni se encuentra cultivado, solamente
es ocupado para pasteo de ganado.-
Y lo adquiri mediante donacin que le hiciere su madre MARIA
NAZARIA GARCIA DE ARGUETA, en el ao de mil novecientos
noventa.-
Se estima el inmueble descrito en el precio de DOS MIL DOLA-
RES.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, a las diez horas del da veinte de Septiembre del dos mil cinco.
Licda. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZA SUPLENTE 2. DE
1. INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIRREZ SANCHEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020598-3
Instancia de este Distrito Judicial. Al pblico para efectos de ley,
LUIS ALBERTO RIVAS, como Apoderado General Judicial del seor
JOSE BONIFACIO ARGUETA GARCIA, a solicitar a favor de ste,
DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de
naturaleza rstica, situado en el Casero Matazano, cantn Tierra Co-
lorada jurisdiccin de Arambala, de este departamento, de la extensin
supercial de CUATRO HECTREAS SETENTA Y NUEVE REAS,
NOVENTA Y CINCO CENTIREAS, de las medidas y colindancias
siguientes; AL ORIENTE, mide ciento catorce metros con sesenta
centmetros, linda con Filomena Guzmn Garca, cerco de alambre
medianero de por medio; AL NORTE, mide doscientos setenta metros,
linda con Otilia Amaya cerco de alambre de por medio propiedad del
titulante; AL PONIENTE, doscientos cuarenta y nueve metros, linda con
Ambrosia Argueta Araujo, cerco de alambre de por medio propiedad del
titulante, y AL SUR, mide doscientos cincuenta y ocho metros, linda
con Gregorio Hernndez, cerco de alambre de por medio propiedad del
colindante, en este inmueble existe una casa de sistema mixto es decir de
pared y ladrillo, techo de tejas de once metros con cincuenta centmetros
de largo por cinco de anchos. Dicho inmueble lo adquiri por donacin
que le hizo la seora MARIA NAZARIA GARCIA DE ARGUETA; el
inmueble se vala por la cantidad de DOS MIL DOLARES.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-
cisco Gotera, a las diez horas del da diecinueve de Septiembre del dos
mil cinco. Licda. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZ 2 DE 1.
INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIRREZ SANCHEZ,
SRIA.
3 v. alt. No. F020599-3
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAAS, AL
PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la seora
ANASTACIA AMAYA VIUDA DE MERCADO, en su carcter personal,
de ochenta y cinco aos de edad, domstica, del domicilio del Cantn Ro
Grande, Casero Pozuelo Abajo, de esta jurisdiccin, portadora de Docu-
mento Unico de Identidad nmero cero un milln ciento veinticuatro mil
trescientos cincuenta y nueve - ocho, solicitando se le extienda TITULO
SUPLETORIO a favor de la expresada seora VIUDA DE MERCADO,
de una hijuela de un inmueble de naturaleza rstica, innominado, identi-
cada como HIJUELA NUMERO UNO, situado segn antecedente en los
Cantones Tronalagua y Ro Grande, de esta jurisdiccin, pero en realidad
y de conformidad a las certicaciones de Denominacin Catastral, el
inmueble est situado en el Cantn Ro Grande, de esta jurisdiccin, con
una extensin supercial de DOS MANZANAS Y MEDIA, equivalentes
a UNA HECTAREA SETENTA Y CINCO AREAS, de los linderos si-
guientes: AL NORTE, tierras de Pablo y Cstulo Bonilla, antes, hoy de
Coronada Quinteros, divididos por un zanjo natural, antes hoy cerco de
alambre; AL ORIENTE: terrenos de Guillermo Ayala, antes, hoy de Felipe
Chvez, divididos por mojones de piedra, antes, hoy cerco de alambre;
AL SUR, tierras de Agustn Amaya, antes, hoy Francisca Baires y Felipe
Chvez, mediando mojones de piedra, antes, hoy divididos por cerco de
alambre y piedra; y AL PONIENTE, con la hijuela que se adjudica al seor
Jos Gabriel Amaya, es decir la hijuela nmero dos, que se describir
posteriormente, divididos por cerco de alambre propio de la hijuela que
se describe. En la hijuela descrita existen construidas dos casas de adobe,
techo de tejas. Que dicho inmueble es atravesado por una calle pblica,
que conduce de Sensuntepeque al Casero Pozuelo Abajo, por lo que se
encuentra dividido en dos porciones as: PORCION UNO, se ubica hacia
el rumbo Sur de la calle en mencin, con una extensin supercial de
OCHENTA Y SIETE AREAS CINCUENTA CENTIAREAS, con los
linderos siguientes: AL NORTE, con la porcin dos que se describir
ms adelante, propiedad de la solicitante, divididos por la calle que
de Sensuntepeque, conduce al Casero Pozuelo Abajo; AL ORIENTE,
con terrenos de Guillermo Ayala, divididos por mojones de piedra; AL
SUR, tierras de Agustn Amaya, hoy Francisca Baires y Felipe Chvez,
mediando mojones de piedra, antes, hoy divididos por cerco de alambre
y piedra; y AL PONIENTE, con la hijuela que se adjudic al seor Jos
Gabriel Amaya; y PORCION DOS, se ubica hacia el rumbo Norte de la
calle en mencin, con una extensin supercial de OCHENTA Y SIETE
AREAS CINCUENTA CENTIAREAS, con los linderos siguientes: AL
NORTE, tierras de Pablo y Cstulo Bonilla, antes, hoy de Coronada
Quinteros, divididos por un zanjo natural, antes, hoy muro de concreto
y alambre; AL ORIENTE, con terreno de Guillermo Ayala, divididos
por mojones de piedra; AL SUR, con la porcin uno que se describi
anteriormente, propiedad de la solicitante, divididos por la calle que de
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
103
Sensuntepeque conduce al Casero Pozuelo Abajo; y AL PONIENTE,
con hijuela que se adjudic al seor Jos Gabriel Amaya. Inmueble que
lo adquiri por compra que lo adquiri por Particin Extrajudicia1en
calidad de copartcipe con el seor Jos Gabriel Amaya, en virtud de
haber sido declarados Herederos de los bienes que a su defuncin dej
la seora Mariana de Jess Meja en el ao dos mil cinco. Y lo valora
en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE NORTE AMERICA.
Juzgado de Primera Instancia: Sensuntepeque, a los dos das del mes
de septiembre de dos mil cinco. Lic. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. GLADIS ELIZABETH FLORES
DE ALFARO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020616-3
ROSALO TCHEZ ZAVALETA, Notario, de este domicilio, con ocina
en la Noventa y Nueve Avenida Norte y Paseo General Escaln, Edicio
Villavicencio Plaza nmero dos-diecisis, de esta ciudad, al pblico para
los efectos de Ley,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado la Hermana
HIDALIA AGUILAR GUZMN, mayor de edad, Misionera Catlica,
del domicilio de Soyapango, en su calidad de Presidenta de la Asociacin
sin nes de lucro, del domicilio de Soyapango, denominada INSTITU-
CIN CARMELITANA, solicitando Ttulo Supletorio de Dominio de
un inmueble urbano, situado en el Barrio Las Victorias, de la Poblacin
de La Laguna, departamento de Chalatenango, de una extensin super-
cial de TRESCIENTOS METROS CUADRADOS, dicho inmueble
posee las colindancias siguientes: AL ORIENTE, mide diecisis metros,
colinda con Jos Luis Galdmez, calle pblica por medio, con rumbo de
Oriente a Norte, mide veinticinco metros cincuenta y cinco centmetros
colinda con Eleazar Ramrez; AL SUR, mide veintisis metros cincuenta
centmetros, colinda con Margarito Carbajal y Misael Galdmez, y AL
PONIENTE, mide dos metros setenta y cinco centmetros, colinda con
predio Municipal. Dicho inmueble no es sirviente ni dominante ni soporta
cargas reales de ajena pertenencia y lo hubo por compra que se hizo a
la seora Mara Marta Guerra Menjvar de Garca en veinticinco mil
colones, por lo que lo ha posedo en forma pacca y de buena fe, por
espacio de ocho aos sin interrupcin de nadie y lo estima en dos mil
ochocientos cincuenta y siete dlares con catorce centavos de dlar.
Lo que se hace saber al pblico para los efectos de ley.
Librado en San Salvador, a los diecinueve das del mes de septiembre
de dos mil cinco.
ROSALIO TOCHEZ ZAVALETA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F020633-3
No. de Expediente: 1994003099.
No. de Presentacin: 20050068215.
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR:
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JUAN
FRANCISCO MAGAA ABULLARADE, mayor de edad, ABOGA-
DO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREA, actuando como APODERADO de JOSE HERIBERTO
ABRAHAM HERDEZ CABRERA, del domicilio de Ciudad de Escuintla,
Departamento de Escuintla, Repblica de Guatemala, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscripcin
Nmero 00061 del Libro 00026 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra CURADERMA, escrita en letras de imprenta,
corrientes maysculas; que ampara productos comprendidos en la (s)
Clase 05 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Ley.
San Salvador, a los veintisiete das del mes de septiembre del ao dos
mil cinco.
REGISTRADOR.
MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020567-3
MARCAS DE FABRICA
CLASE: 38.
HACE SABER: que a esta ocina se ha presentado CLAUDIA
JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL
de SES AMERICOM, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-
licitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
AMERICOM2GO
Consistente en: la expresin AMERICOM2GO, la palabra GO se
traduce al castellano como ir.
mil cinco.
San Salvador, veintiocho de septiembre del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020528-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
CLASE: 38.
JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de SES
AMERICOM, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
QUETZSAT
Consistente en: la palabra QUETZSAT.
mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020530-3
CLASE: 38.
JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de SES
AMERICOM, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
AMERICOM2OFFICE
Consistente en: la expresin AMERICOM2OFFICE, la palabra
OFFICE se traduce al castellano como Ocina.
mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020532-3
CLASE: 37.
HACE SABER: que a esta ocina se ha presentado GIANCARLO
ANGELUCCI SILVA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
ABRUZZO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando
Consistente en: las palabras ABRUZZO CONSTRUCTORA y
diseo.
La solicitud fue presentada el da quince de julio del ao dos mil
cinco.
San Salvador, dieciocho de julio del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020549-3
CLASE: 09.
HACE SABER: que a esta ocina se ha presentado MONICA
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de COMPAA DE TELECO-
MUNICACIONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CTE, S.A. DE C.V., de nacio-
nalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA,
Consistente en: las palabras Lnea exacta de Telecom y diseo.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
105
La solicitud fue presentada el da tres de junio del ao dos mil
cinco.
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020655-3
CLASE: 16.
ESPECIAL de COMPAA DE TELECOMUNICACIONES DE EL
SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: CTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, so-
licitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020657-3
CLASE: 25.
cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020658-3
CLASE: 35.
cinco.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
REGISTRADOR.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020661-3
CLASE: 38.
de COMPAA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR,
CTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
cinco.
REGISTRADOR.
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020663-3
CLASE: 41.
cinco.
REGISTRADOR.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020664-3
CLASE: 16.
LINEA EXACTA DE TELECOM
Consistente en: las palabras LINEA EXACTA DE TELECOM (no
se pretende exclusividad sobre las palabras individualmente considera-
das).
cinco.
San Salvador, veintitrs de junio del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020665-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
107
CLASE: 25.
de COMPAA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR,
CTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: las palabras LINEA EXACTA DE TELECOM.
cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020666-3
CLASE: 35.
cinco.
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020667-3
CLASE: 38.
cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020668-3
CLASE: 41.
cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020669-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
CLASE: 29.
HACE SABER: que a esta ocina se ha presentado JOSE SILVERIO
ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO GE-
NERAL JUDICIAL de UNIPHARM DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: UNIPHARM DE
EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, so-
licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
NUTRA PACK
Consistente en: las palabras NUTRA PACK.
La solicitud fue presentada el da once de agosto del ao dos mil
cinco.
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003546-3
CLASE: 36.
HACE SABER: que a esta ocina se ha presentado ENRIQUE
RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO GE-
NERAL JUDICIAL de BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA
que se abrevia: BANCO AGRICOLA, S.A., de nacionalidad SALVA-
DOREA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las letras BA y diseo.
La solicitud fue presentada el da diez de agosto del ao dos mil
cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. R003547-3
CLASE: 30.
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: UNIPHARM DE
EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, so-
licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
NUTRA PACK
Consistente en: las palabras NUTRA PACK.
La solicitud fue presentada el da once de agosto del ao dos mil
cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003549-3
NOMBRE COMERCIAL
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
109
ABRUZZO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de
COMERCIAL,
Consistente en: las palabras CORPORATIVO TUSCANIA y dise-
o, que servir para: IDENTIFICAR UN COMPLEJO DE OFICINAS
CORPORATIVAS DE USO DE OFICINAS Y COMERCIALES, DEDI-
CADO A TRABAJOS DE OFICINAS, UBICADO EN EL KILOMETRO
DIECISEIS Y MEDIO DE LA CARRETERA HACIA EL PUERTO DE
LA LIBERTAD, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.
cinco.
San Salvador, treinta de agosto del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020541-3
COMERCIAL,
Consistente en: las palabras VALLE TUSCANIA y diseo, que ser-
vir para: IDENTIFICAR UN CONDOMINIO RESIDENCIAL, DEDI-
CADO A LA VENTA DE INMUEBLES, UBICADO EN KILOMETRO
DIECISEIS Y MEDIO DE LA CARRETERA HACIA EL PUERTO DE
LA LIBERTAD, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.
cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020542-3
ABRUZZO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: ABRUZZO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA,
diseo, que servir para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO
DEDICADO A PRESTAR SERVICIOS DE CONSTRUCCION, UBICA-
DO EN AVENIDA LA CAPILLA No. 257, COLONIA SAN BENITO,
SAN SALVADOR.
cinco.
San Salvador, dieciocho de julio del ao dos mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020548-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
ABRUZZO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: ABRUZZO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA,
Consistente en: las palabras VILLA TUSCANIA y diseo, que
servir para: IDENTIFICAR UN CONDOMINIO RESIDENCIAL
DEDICADO A LA VENTA DE INMUEBLES; UBICADO EN EL
KILOMETRO DIECISEIS Y MEDIO DE LA CARRETERA HACIA
EL PUERTO DE LA LIBERTAD, DEPARTAMENTO DE LA LIBER-
TAD.
cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020550-3
COMERCIAL,
Consistente en: las palabras CLUB TUSCANIA y diseo, que
servir para: IDENTIFICAR UN CLUB DEPORTIVO CON AREAS
RECREATIVAS, DEDICADO A ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y
CULTURALES, UBICADO EN EL KILOMETRO DIECISEIS Y
MEDIO DE LA CARRETERA HACIA EL PUERTO DE LA LIBER-
TAD, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.
cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020551-3
HACE SABER: que a esta ocina se ha presentado ALVARO
ANTONIO LACAYO SALINAS, en su calidad de REPRESENTAN-
TE LEGAL de DROGUERIA DIDELSA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DROGUERIA DIDELSA, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
DROGUERIA
DIDELSA, S.A. DE C.V.
Consistente en: las palabras DROGUERIA DIDELSA, S.A. DE
C.V., que servir para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL
DEDICADA A LA COMPRAVENTA, DISTRIBUCION Y COMER-
CIALIZACION DE PRODUCTOS QUIMICOS FARMACEUTICOS,
UBICADO EN URBANIZACION MARIA AUXILIADORA, PASAJE
LOS OLIVOS, NUMERO CUARENTA Y UNO, JURISDICCION DE
MEJICANOS DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.
mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020588-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
111
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: UNIPHARM
DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA,
NUTRA PACK
Consistente en: la palabra NUTRA PACK, que servir para: IDEN-
TIFICAR UNA EMPRESA, DEDICADA A IMPORTAR, EXPORTAR,
VENDER, DISTRIBUIR, PROCESAR, PREPARAR Y FABRICAR
TODA CLASE DE PRODUCTOS NATURALES Y NUTRACEUTI-
COS, UBICADO EN BOULEVARD PYNSA, NUMERO CUATRO,
ZONA INDUSTRIAL CIUDAD MERLIOT, ANTIGUO CUSCATLAN,
DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.
La solicitud fue presentada el da diecisis de agosto del ao dos
mil cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003550-3
nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la EXPRESION
O SEAL DE PROPAGANDA,
diseo, que servir para: SERVIRA PARA ATRAER LA ATENCION
DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE CONS-
TRUCCION.
cinco.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020545-3
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005054857-001
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOAQUIN
SANTANA GARCIAGUIRRE PERDOMO, de nacionalidad SALVADO-
REA, con nmero de Documento Unico de Identidad 00817538-8 del
domicilio de SAN RAFAEL ORIENTE, con Nmero de Identicacin
Tributaria: 1207-290353-001-0, el cual ha presentado solicitud a las nueve
horas y quince minutos del da dieciocho de agosto de dos mil cinco. Con
la cual se otorg el asiento de Empresa No. 2005054857 inscripcin 60 y
el asiento de Establecimiento No. 2005054857-001, inscripcin 61, ambos
del Libro 91 de Asientos de Matrcula de Empresa y Establecimiento. La
Empresa se dedica a Servicio de Correo, Envos y otros Similares, con
direccin en BARRIO SAN BENITO, 10. AVENIDA NORTE, No. 38
del domicilio de SAN RAFAEL ORIENTE, del departamento de San
Miguel, cuyo activo asciende a NOVENTA Y DOS MIL CUATRO-
CIENTOS NUEVE DOLARES CON 15/100 $ 92,409.15 y que tiene
el establecimiento siguientes): 001-) denominado JOAQUIN EXPRESS
ubicado en BARRIO SAN BENITO, 10a. AVENIDA NORTE, No. 38,
SAN RAFAEL ORIENTE, SAN MIGUEL y que se dedica a Servicio
de Correo, Envos y otros Similares.
San Salvador, catorce de septiembre de dos mil cinco.
Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z.,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. F020504-3
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARIO
ANGEL GUZMAN URBINA en su calidad de Representante legal de
la sociedad SUELOS Y MATERIALES, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SM, S.A. DE C.V.; sociedad
de nacionalidad SALVADOREA, del domicilio de SAN SALVADOR,
cuya escritura social est inscrita bajo el nmero 41 del libro 108 del
Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Nmero de Iden-
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
ticacin Tributaria: 0614-090476-002-0; el cual ha presentado solicitud
de RENOVACION a las ocho horas y cuarenta minutos del da veintitrs
de junio de dos mil cinco, del asiento de Empresa No. 2001005972
inscripcin 46 y del asiento de Establecimiento No. 2001005972-001
inscripcin 47, ambos del libro 15 de Asientos de Matrcula de Empresa
y Establecimiento; a favor de la Empresa denominada SUELOS Y MA-
TERIALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual
se dedica a SERVICIOS PROFESIONES DE ANALISIS DE SUELOS
Y CONTROL DE CALIDAD DE MATERIALES, con direccin en
JARDINES DE MIRAMONTE, FINAL SENDA B, EDIFICIO S.M.,
No. 85 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a QUI-
NIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS CINCUENTA
Y UN DOLARES CON 85/100 $ 594,551.85 y que tiene el estableci-
miento siguiente: 001-) denominado SUELOS Y MATERIALES, S.A.
DE C.V. ubicado en JARDINES DE MIRAMONTE, FINAL SENDA
B, EDIFICIO S.M., N 85 del domicilio de SAN SALVADOR y que
se dedica a SERVICIOS PROFESIONES DE ANALISIS DE SUELOS
Y CONTROL DE CALIDAD DE MATERIALES.
San Salvador, diez de agosto de dos mil cinco.
Lic. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. F020507-3
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado RENE
MAURICIO NARVAEZ HINDS en su calidad de Representante legal
de la sociedad INGENIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE que puede abreviarse INGENIA, S.A. DE C.V.; sociedad de
nacionalidad SALVADOREA, del domicilio de SANTA TECLA, cuya
Tributaria: 0614-290698-104-2; el cual ha presentado solicitud a las ocho
horas y treinta y un minutos del da trece de julio de dos mil cuatro, con la
cual se otorg el asiento de Empresa No. 2000034850 inscripcin 32 y el
asiento de Establecimiento No. 2000034850-001 inscripcin 33, ambos
del libro 69 de Asientos de Matrcula de Empresa y Establecimiento; A
favor de la Empresa denominada INGENIA, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a CONSULTORIA DE
EQUIPO Y PROGRAMAS DE INFORMATICA, con direccin en
6a. CALLE ORIENTE, No. 6-2, COLONIA UTILA, del domicilio de
SANTA TECLA, LA LIBERTAD cuyo activo asciende a SETENTA Y
CUATRO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE DOLARES
CON 38/100 $ 74,499.38 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-)
denominado INGENIA, S.A. DE C.V. ubicado en 6a. CALLE ORIEN-
TE, N 6-2, COLONIA UTILA del domicilio de SANTA TECLA, LA
LIBERTAD.
San Salvador, diecinueve de septiembre de dos mil cinco.
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. F020509-3
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado SANTIAGO
RENE NARVAEZ MORALES en su calidad de Representante legal de la
sociedad GILGAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que puede abreviarse GILGAL, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad
social est inscrita bajo el nmero 1 del libro 787 del Registro de Socie-
dades del Registro de Comercio, con Nmero de Identicacin Tributaria:
0614-060691-103-1; el cual ha presentado solicitud de RENOVACION
a las ocho horas y cuarenta y tres minutos del da veintitrs de junio
de dos mil cinco, del asiento de Empresa No. 2001017078 inscripcin
114 y del asiento de Establecimiento No. 2001017078-001 inscripcin
115, ambos del libro 14 de Asientos de Matrcula de Empresa y Esta-
blecimiento; a favor de la Empresa denominada GILGAL, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVI-
CIOS PROFESIONALES DE CONSULTORIA EN INGENIERIA Y
ARQUITECTURA, con direccin en COLONIA ESCALON, CALLE
CUSCATLAN, No. 127 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo
asciende a OCHENTA Y TRES MIL QUINIENTOS DIEZ DOLARES
CON 46/100 $ 83,510.46 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-)
denominado GILGAL, S.A. DE C.V. ubicado en COLONIA ESCALON,
CALLE CUSCATLAN, No. 127 del domicilio de SAN SALVADOR y
que se dedica a SERVICIOS PROFESIONALES DE CONSULTORIA
EN INGENIERIA Y ARQUITECTURA.
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. F020510-3
ESTABLECIMIENTO 2003044195-001
MIENTOS:
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado RAMIREZ,
CARLOS MAURICIO, en su calidad de Representante legal de la so-
ciedad CONVERSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE que puede abreviarse CONVERSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad
Tributaria: 0614-060103-101-7, ha presentado solicitud a las doce horas
y siete minutos del da doce de febrero de dos mil tres. Con la cual se
otorgaron los asientos de Empresa No. 2003044195 y Establecimiento
No. 2003044195-001; a favor de la Empresa denominada CONVERSA,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a
DISTRIBUCION, COMERCIALIZACION, IMPORTACION Y EXPOR-
TACION DE PRODUCTOS CELULARES, APARATOS, TARJETAS
Y ACCESORIOS, con direccin en CENTRO COMERCIAL FERIA
ROSA LOCAL B No. 103 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
113
activo asciende a ONCE MIL QUINIENTOS DOLARES CON 00/100
$ 11,500.00 y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-)
CONVERSA, S.A. DE C.V. ubicado en CENTRO COMERCIAL FERIA
ROSA LOCAL B No. 103, del domicilio de SAN SALVADOR.
San Salvador, diecisiete de febrero de dos mil tres.
Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. F020636-3
ESTABLECIMIENTO 2001011995- 002, 003
MIENTOS:
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado DAVID
ANTONIO VILLATORO RUBIO en su calidad de Representante legal
de la sociedad VILLAVAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que puede abreviarse VILLAVAR, S.A. DE C.V., de na-
cionalidad SALVADOREA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya
Tributaria: 0614-210186-001-8, ha presentado solicitud a las nueve horas
y seis minutos del da diecinueve de junio de dos mil tres. Con la cual se
otorgaron los asientos de Empresa No 2001011995 y Establecimiento
No 2001011995-002, 003; a favor de la Empresa denominada VILLA-
VAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se
dedica al COMERCIO DE INSUMOS AGRICOLAS, con direccin en
1. CALLE PONIENTE Y 1. AVENIDA NORTE N 13, BARRIO LAS
FLORES del domicilio de SAN JUAN OPICO, y que tiene los estable-
cimientos siguientes: 002-) SUCURSAL N 1 VILLAVAR, S.A. DE
C.V. AGROFERRETERIA LOS TOCAYOS ubicado en 8A. CALLE
PONIENTE Y AVENIDA BENJAMIN LOPEZ, BARRIO LA TRINI-
DAD, del domicilio de SAN JUAN OPICO, 003-) SUCURSAL N 2
VILLAVAR, S .A. DE C. V. AGROFERRETERIA LOS TOCAYOS
ubicado en KM. 30 CARRETERA A SANTA ANA, DESVIO A SAN
JUAN OPICO, COLONIA SITIO DEL NIO, del domicilio de SAN
JUAN OPICO.
San Salvador, dieciocho de julio de dos mil tres
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. R003545-3
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS:
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado el seor RO-
BERTO LARIN en su calidad de Representante Legal de la sociedad
LARCAFE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
puede abreviarse LARCAFE S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social
est inscrita bajo el nmero 37 del libro 836 del Registro de Sociedades
del Registro de Comercio, con Nmero de Identicacin Tributaria:
0614-130292-101-1, ha presentado solicitud a las diez horas y cuaren-
ta y siete minutos del da dos de abril de dos mil dos. Con la cual se
otorgaron los asientos de Empresa No 2004019851 y Establecimiento
No 2004019851-001; a favor de la Empresa denominada LARCAFE,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica
a SERVICIOS ADMINISTRATIVOS, con direccin en AVENIDA DA-
NIEL CORDON SUR No. 4-4 del domicilio de JUAYUA, cuyo activo
asciende a CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS MIL QUINIENTOS
CINCUENTA Y DOS DOLARES CON 72/100 $432,552.72 y que tiene
el establecimiento siguiente: 001-) LARCAFE, S.A. DE C.V. ubicado en
AVENIDA DANIEL CORDON SUR No. 4-4, del domicilio de JUAYUA,
SONSONATE.
San Salvador, diez de enero de dos mil cinco.
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. R003551-3
DEL REGISTRO DE COMERCIO:
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado ROBERTO
ALFREDO FERNANDEZ MACHUCA en su calidad de Representante
Legal de la sociedad FERNANDEZ Y FERNANDEZ ASOCIADOS;
sociedad de nacionalidad SALVADOREA, del domicilio de SAN SAL-
VADOR, cuya escritura social est inscrita bajo el nmero 18 del libro
375 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Nmero
de Identicacin Tributaria: 0614-240683-002-2, el cual ha presentado
solicitud con la cual se otorg el asiento de Empresa No 2001035575
inscripcin 43 y el asiento de Establecimiento No 2001035575-001,
inscripcin 44, ambos del Libro 88 de Asientos de Matrcula de Em-
presa y Establecimiento; la Empresa se denomina FERNANDEZ Y
FERNANDEZ ASOCIADOS, la cual se dedica a ACTIVIDADES DE
CONTABILIDAD, TENEDURIA DE LIBROS Y AUDITORIA ASESO-
RAMIENTO, con direccin en FINAL 57. AVENIDA SUR, No. 167.
COLONIA FLOR BALNCA del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo
activo asciende a $287,440.75 y que tiene el establecimiento siguiente:
001-) denominado FERNANDEZ Y FERNANDEZ ASOCIADOS ubi-
cado en FINAL 57. AVENIDA SUR, No. 167, COL. FLOR BLANCA
y que se dedica a ACTIVIDADES DE CONTABILIDAD, TENEDURIA
DE LIBROS Y AUDITORIA ASESORAMIENTO.
San Salvador, veintiocho de julio de dos mil cinco.
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. R003553-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
RIGOBERTO PLEITEZ POLANCO en su calidad de Representante legal
de la sociedad DISEOS INDUSTRIALES ORTEGA SALVADORE-
OS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; que puede
abreviarse DIOSAL, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVA-
DOREA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social est
inscrita bajo el nmero 50 del libro 1946 del Registro de Sociedades del
Registro de Comercio, con Nmero de Identicacin Tributaria: 0614-
090604-104-7, el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y catorce
minutos del da veintinueve de julio de dos mil cinco, con la cual se otorg
el asiento de Empresa No 2005054796 inscripcin 157 y el asiento de
Establecimiento No 2005054796-001, inscripcin 158, ambos del Libro
88 de Asientos de Matrcula de Empresa y Establecimiento; la Empresa
se denomina DISEOS INDUSTRIALES ORTEGA SALVADOREOS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a
FABRICACION DE PRODUCTOS INDUSTRIALES EN METAL, con
direccin en COLONIA LA FLORESTA, CALLE PRINCIPAL, No. 2 del
domicilio de SOYAPANGO, SAN SALVADOR cuyo activo asciende a
ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100
$11,428.57 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado
DISEOS INDUSTRIALES ORTEGA SALVADOREOS, S.A. DE
C.V. ubicado en COLONIA LA FLORESTA, CALLE PRINCIPAL, No.
2, SOYAPANGO, SAN SALVADOR y que se dedica a FABRICACION
DE PRODUCTOS INDUSTRIALES EN METAL.
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. R003556-3
TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO:
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado ANA DOLORES
CANDELARIA MOLINA DE FAUVET en su calidad de Represen-
tante legal de la sociedad DISTRIBUIDORA FANTASY, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; sociedad de nacionalidad
Tributaria: 0501-070705-101-2, el cual ha presentado solicitud a las
doce horas y cincuenta y cuatro minutos del da veinte de julio de dos
mil cinco, con la cual se otorg el asiento de Empresa No 2005054707
inscripcin 238 y el asiento de Establecimiento No 2005054707-001,
inscripcin 239, ambos del Libro 87 de Asientos de Matrcula de Em-
presa y Establecimiento; la Empresa se denomina DISTRIBUIDORA
FANTASY, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual
se dedica a COMPRAVENTA, COMERCIALIZACION EN GENERAL
DE LIBROS, REVISTAS, FOLLETOS, CUADERNOS, PAPELERIA,
ARTICULOS DE OFICINA, ESCRITORIO Y ESCOLARES, con direc-
cin en COLONIA LA SULTANA, CALLE DEL MEDITERRANEO,
No. 6 del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD,
cuyo activo asciende a DIECISEIS MIL DOLARES CON 00/100
$16,000.00 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado
DISTRIBUIDORA FANTASY, ubicado en COLONIA LA SULTANA,
CALLE DEL MEDITERRANEO, No. 6, del domicilio de ANTIGUO
CUSCATLAN, LA LIBERTAD y que se dedica a COMPRAVENTA,
COMERCIALIZACION EN GENERAL DEL LIBROS, REVISTAS,
FOLLETOS, CUADERNOS, PAPELERIA, ARTICULOS DE OFICINA,
ESCRITORIO Y ESCOLARES.
San Salvador, veinticinco de julio de dos mil cinco.
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. R003558-3
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado ANA DOLORES
CANDELARIA MOLINA DE FAUVET en su calidad de Representante
legal de la sociedad FANTASY BOOK, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE; que puede abreviarse FANTASY BOOK, S.A.
DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREA, del domicilio
de ANTIGUO CUSCATLAN, cuya escritura social est inscrita bajo
el nmero 8 del libro 2042 del Registro de Sociedades del Registro de
Comercio, con Nmero de Identicacin Tributaria: 0501-280605-101-
9, el cual ha presentado solicitud a las doce horas y cincuenta y ocho
minutos del da veinte de julio de dos mil cinco, con la cual se otorg
el asiento de Empresa No 2005054708 inscripcin 187 y el asiento
de Establecimiento No 2005054708-001, inscripcin 188, ambos del
Libro 87 de Asientos de Matrcula de Empresa y Establecimiento; la
Empresa se denomina FANTASY BOOK, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA, VENTA
COMERCIALIZACION EN GENERAL DE LIBROS, REVISTAS,
FOLLETOS, CUADERNOS, PAPELERIA, con direccin en COLONIA
LA SULTANA, CALLE DEL MEDITERRANEO, No. 6 del domicilio
de ANTIGUO CUSCATLAN, cuyo activo asciende a DIECISEIS MIL
DOLARES CON 00/100 $16,000.00 y que tiene el (los) establecimiento(s)
siguiente(s): 001-) denominado FANTASY BOOK, S.A. DE C.V. ubicado
en COLONIA LA SULTANA, CALLE DEL MEDITERRANEO, No.
6, y que se dedica a COMPRA, VENTA COMERCIALIZACION EN
GENERAL DE LIBROS, REVISTAS, FOLLETOS, CUADERNOS,
PAPELERIA.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
115
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. R003559-3
CONVOCATORIAS
DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DEL SUR, S.A. DE C.V.
La Junta Directiva de la Sociedad DISTRIBUIDORA DE ELECTRICI-
DAD DEL SUR, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE,
que se puede abreviar DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DEL
SUR, SA DE C.V. o DEL SUR S.A. DE C. V., del domicilio de la ciudad
de Nueva San Salvador, ahora denominada Santa Tecla, departamento
de La Libertad, por medio del suscrito Director Presidente de dicha
Junta Directiva, en primera convocatoria, CONVOCA A TODOS SUS
ACCIONISTAS, para que concurran a la celebracin de la Junta General
Ordinaria de Accionistas, la cual se llevar a cabo a las dieciocho horas
y treinta minutos del da Diecisiete de noviembre del presente ao, en
el Saln Ballroom del HOTEL HOLIDAY INN, situado Urbanizacin
y Boulevard Santa Elena, Antiguo Cuscatln.
La Agenda que se conocer en dicha Junta General Ordinaria de Accio-
nistas, ser la siguiente:
PUNTOS ORDINARIOS:
1. Establecimiento del qurum.
2. Distribucin de utilidades correspondientes al ejercicio
2003.
El qurum necesario para celebrar la sesin ordinaria en primera
convocatoria, ser de la mitad ms una de todas las acciones que confor-
man el capital social, y para tomar acuerdos vlidamente se necesitar
la mayora de las acciones presentes o representadas.-
En caso de no haber qurum en la hora y fecha sealadas, se convoca
por segunda vez para las dieciocho horas cuarenta y cinco minutos del da
Dieciocho de noviembre del corriente ao, en el lugar antes indicado.
El qurum necesario para celebrar sesin ordinaria en segunda
convocatoria, ser necesaria la concurrencia de cualquiera que sea el
nmero de todas las acciones presentes o representadas, y para tomar
acuerdos vlidamente se necesitar la mayora de los votos presentes o
representados.
Santa Tecla, 3 de octubre de dos mil cinco.
IVAN DIAZ MOLINA,
PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. F020672-3
SUBASTAS PUBLICAS
MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN
GENERAL,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por
el Licenciado EDGARDO GUERRA HINDS hijo, posteriormente por el
Licenciado CARLOS ALBERTO MEZA GONZALEZ, ambos actuando
como Apoderados Generales Judiciales del BANCO DE FOMENTO
AGROPECUARIO, contra los seores JESUS SEGOVIA SARAVIA y
LUIS ERNESTO SAGOVIA BEATRIZ, se vendern en Pblica Subasta
en este Tribunal en hora y fecha que ser sealada posteriormente, los
inmuebles que a continuacin se describen: 1) UN INMUEBLE
que forman un slo cuerpo de Naturaleza rstica situado en el Cantn
Miraores, jurisdiccin, Distrito y Departamento de San Miguel, que
pertenece a la Loticacin SAN JOSE MIRAFLORES, marcado como
: Lote nmero Dos, Tres y Cuatro del Polgono D, de una extensin
supercial de NOVECIENTOS METROS CUADRADOS, equivalentes a
UN MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS,
en el cual se ubica as: Partiendo del mojn Sur-Oeste del lote que mide y
linda: AL PONIENTE: Lnea recta de treinta y seis metros, linda con los
lotes nmeros cinco y veinticinco del polgono C de Loticacin San
Jos Miraores, Avenida Las Margaritas de doce metros de ancho de por
medio; AL NORTE: Lnea recta de veinticinco metros, linda con el lote
nmero cuatro del Polgono D de Loticacin San Jos Miraores; AL
ORIENTE: Lnea recta de treinta y seis metros, linda con los lotes nmeros
veinticinco y uno del polgono D de Loticacin San Jos Miraores;
y AL SUR: Lnea recta de veinticinco metros, linda con carretera Pa-
namericana derecho de va de por medio. Dicho inmueble se encuentra
inscrito a favor del demandado seor JESUS SEGOVIA SARAVIA; al
nmero VEINTIDOS del libro UN MIL CUATROCIENTOS CINCO
de la propiedad del Departamento de San Miguel. 2) UN INMUEBLE
que forman un slo cuerpo de naturaleza rstica situado en el Cantn
Miraores, jurisdiccin, Distrito y Departamento de San Miguel, que
pertenece a la Loticacin SAN JOSE MIRAFLORES, marcado como:
el Lote nmero uno y veinticinco del polgono D, de una extensin
supercial de NOVECIENTOS METROS CUADRADOS, equivalentes a
UN MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS,
en el cual se ubica, as: Partiendo del mojn Nor-Oeste del lote que mide
y linda: AL PONIENTE: Lnea recta de treinta y seis metros, linda con
el lote nmero dos, cuatro del polgono D de Loticacin San Jos
Miraores, AL NORTE: Lnea recta de veinticinco metros, linda con
el lote nmero veinticuatro del polgono D de Loticacin San Jos
Miraores; AL ORIENTE: Lnea recta de treinta y seis metros, linda
con los lotes nmero tres y cuatro del polgono E de Loticacin San
Jos Miraores, Avenida Las Margaritas de doce metros de ancho de por
medio; y AL SUR: Lnea recta de veinticinco metros, linda con carretera
Panamericana de Proteccin de por medio. Dicho inmueble se encuentra
inscrito a favor del demandado seor JESUS SEGOVIA SARAVIA, al
nmero VEINTITRES del libro MIL CUATROCIENTOS CINCO de
la propiedad del Departamento de San Miguel.
los efectos de ley.
Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: San
Salvador, a las once horas y quince minutos del da nueve de septiembre
del ao dos mil cinco. Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE
LO MERCANTIL. Licda. AMINDA MERCEDES CRUZ PARADA,
SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F020531-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO
GENERAL,
HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido
por el BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, a travs de su
Apoderada General Judicial Licenciada ZARINA AYALA HERRERA,
contra la seora ANA DOLORES GOCHEZ DE COCA, se vender en
Pblica Subasta en este Tribunal, un lote de terreno urbano, situado en
las afueras de la ciudad de Nueva San Salvador, Departamento de La
Libertad, antes denominado Finca Las Delicias, marcado como LOTE
NUMERO CUARENTA Y NUEVE del POLIGONO VEINTE DE RE-
SIDENCIAL PINARES DE SUIZA, el cual se describe as: AL NORTE,
veinte punto cero cero metros; AL ORIENTE, cinco punto cincuenta
metros; AL SUR, veinte punto cero cero metros y AL PONIENTE, cinco
punto cincuenta metros. Con un rea de CIENTO DIEZ PUNTO CERO
CERO METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO CINCUEN-
TA Y SIETE PUNTO TREINTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS.
Inscrito a favor de la seora ANA DOLORES GOCHEZ DE COCA,
bajo la Matrcula nmero M CERO UNO UNO DOS OCHO NUEVE
CUATRO CUATRO Asiento CERO CERO NUEVE del Registro Social
de Inmuebles del Departamento de San Salvador.
Lo que se avisa al pblico para los efectos legales consiguientes.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las
once horas y cincuenta minutos del da cinco de septiembre de dos mil
cinco. LIC. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO
DE LO MERCANTIL.- LICDA. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ
DURAN, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020579-3
DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil marcado
con el nmero 77-E-05, promovido por la Licenciada ZARINA AYALA
HERRERA, en su calidad de Apoderada del BANCO SALVADOREO,
S.A., contra la seora ANA LUZ AQUINO ZAMORA, se vender en
Pblica Subasta en este en fecha que ms adelante se sealar, un Bien
Inmueble que a continuacin se describe y localiza as. Un inmueble de
naturaleza urbana situado en la Segunda Calle Oriente nmero cincuenta
y cuatro, Antigua nomenclatura, hoy nmero ochocientos dieciocho,
entre la Catorce y Diecisis Avenida Sur, Barrio San Esteban, de esta
ciudad, del CONDOMINIO RESIDENCIAL LA DALIA, ubicado en
el Edicio E Apartamiento E- Treinta y uno, cuya descripcin tcnica
es la siguiente: Este apartamiento tiene un rea de TREINTA Y UNO
PUNTO SESENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, y su medida
cbica es de SETENTA Y SEIS PUNTO CERO DOS METROS CUBI-
COS, la elevacin del piso es de seiscientos cuarenta y cinco punto dos
metros sobre el nivel del mar, el cual partiendo del vrtice norponiente
cuyas coordenadas geodcimas son: latitud doscientos ochenta y seis
mil doscientos treinta y siete punto diecisiete y longitud; cuatrocientos
noventa y siete mil novecientos veintids punto noventa y ocho, se des-
cribe as: AL NORTE: Lnea quebrada de tres tramos cuyas distancias
son: cinco punto doscientos setenta y cinco metros, uno punto doscientos
veinticinco metros y cuatro punto sesenta metros, y cuyos rumbos son:
Sur sesenta y seis grados treinta y ocho punto cinco minutos Este, para
el primero y tercer tramo, Sur veintitrs grados veintiuno punto cinco
minutos Oeste, para el segundo tramo, respectivamente colindando con
espacio areo propiedad de Francisca Alas Contreras de Solano, espa-
cio areo de Segunda Calle Oriente de nueve metros de ancho de por
medio, el primero, segundo y tercer tramo, adems el tercer tramo con
Apartamiento E-Treinta y dos. AL ORIENTE: lnea recta de un tramo
cuya distancia es uno punto sesenta y cinco metros y cuyo rumbo es Sur
veintitrs grados veintiuno punto cinco minutos Oeste respectivamente,
colindando con apartamento E- Treinta y dos. AL SUR: Lnea quebrada
de cinco tramos cuyas distancias son: tres punto cuarenta y cinco metros,
dos punto cero veinticinco metros, uno punto quince metros, cero punto
setecientos setenta y cinco metros y cinco punto doscientos setenta y cinco
metros y cuyos rumbos son: norte sesenta y seis grados treinta y ocho
punto cinco minutos Oeste, para el primero, tercero y quinto tramo, sur
veintitrs grados veintiuno punto cinco minutos oeste, para el segundo
y norte veintitrs grados veintiuno punto cinco minutos Este, para el
cuarto tramo, respectivamente colindando con espacio areo sobre el
Apartamento E-Once, el primero y el segundo tramo, y con rea comn
de circulacin el tercero, cuarto y quinto tramo, AL PONIENTE: Lnea
recta de un tramo cuya distancia es cuatro punto ciento veinticinco metros
y cuyo rumbo Norte veintitrs grados veintiuno punto cinco minutos
Este, respectivamente, colindando con espacio areo sobre boca calle de
Segunda Calle Oriente y espacio areo de rea comn de circulacin de
por medio. Por la parte baja o piso linda con Apartamiento E-veintiuno,
obra gruesa de por medio y por la parte alta o cielo linda con espacio areo,
techo de por medio. Inscrito a favor de la seora ANA LUZ AQUINO
ZAMORA, bajo la matrcula nmero SEIS CERO CERO UNO DOS
CUATRO OCHO SEIS-A CERO CERO SEIS NUEVE asiento UNO,
del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin del
Centro, de este departamento.
SE ADMITIRAN POSTURAS SIENDO LEGALES.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:
San Salvador a las catorce horas con cuarenta minutos del da uno de
Septiembre de dos mil cinco.- LIC. ANA MARIA CORDON ESCO-
BAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. LIC. ANA CECILIA
FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020580-3
RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO,
HACE SABER: Que por ejecucin seguida en este Tribunal en
el Juicio Civil Ejecutivo No. 210-EC-00, promovido por la Licenciada
MARIA CRISTINA CORLETO MORAN, como Apoderada General
Judicial del seor MANUEL ANTONIO ESPINOZA ARCE, contra
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
117
el ejecutado seor RICARDO ANTONIO ESPINOZA OCHOA, re-
clamndole cantidad de dinero adeudada y accesorios de ley; en fecha
oportuna, se vender en pblica subasta en este Tribunal el bien inmueble
embargado en este Juicio, cuya descripcin es la siguiente: UN LOTE
marcado en el plano respectivo como el Nmero NUEVE Polgono L,
desmembrado de la Parcelacin Arequipa y que tiene una extensin
supercial de CUATROCIENTOS DIEZ METROS CUADRADOS
DIECISEIS DECIMETROS CUADRADOS igual a quinientas ochenta
y seis varas cuadradas ochenta y seis dcimas de vara cuadrada, que
linda especialmente AL NORTE, con Lote nmero once del polgono
L; AL SUR-ORIENTE, con lote nmero ocho del polgono L; AL
SUR- PONIENTE, calle de por medio abierta de la loticacin con lotes
nmero veintisis del polgono F y uno del polgono G.l Dicho lote
en realidad tiene forma triangular. - Todos los lotes colindantes son o han
sido propiedad de la Sociedad vendedora. El bien inmueble antes descrito
est inscrito al nmero CINCO del Libro DOS MIL TRESCIENTOS
OCHO de Propiedad de este Departamento.
Quien quiera hacer posturas que ocurra que se le admitirn siendo
legal.-
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las diez horas veinte minutos del da veintiuno de septiembre de dos
mil cinco. DR. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE
LO CIVIL.- BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020676-3

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL,
HACE SABER: Que por resolucin pronunciada en el Juicio Ci-
vil Ejecutivo, promovido por el Abogado ATILIO RAMIREZ AMAYA
HIJO, como Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA,
contra el Seor TIBURCIO PEREZ MELARA, reclamndole cantidad
de colones, se vender en Pblica Subasta en este Juzgado el Inmueble
siguiente: Un lote de terreno rstico, que forma parte de la loticacin
El Jute o El Zaite, situado en Jurisdiccin de Zaragoza, Departa-
mento de La Libertad, que en el Plano respectivo se identica, como lote
nmero cuatrocientos setenta y uno, de un rea de trescientos cincuenta
punto sesenta y tres metros cuadrados, equivalentes a Quinientas una
varas cuadradas sesenta y ocho centsimas de vara cuadrada, y cuyos
rumbos, distancias y colindancias son las siguientes: Partiendo de la
interseccin de los ejes de Avenida nmero siete con calle cinco, se
mide una distancia de cincuenta y tres metros con rumbo norte ochenta
y seis grados trece minutos tres dcimas de minuto Oeste, sobre el
eje de calle cinco y en este punto con deexin derecha de noventa
grados, rumbo Norte tres grados cuarenta y seis minutos siete dcimas
de minuto este y una distancia de cuatro metros, se llega al vrtice Sur
este del lote que se describe, el cual mide y linda; AL SUR, distancia
de diecisis metros cincuenta centmetros y rumbo norte ochenta y seis
grados trece minutos tres dcimas de minuto oeste, lindando con lote
nmero cuatrocientos ochenta y cuatro con calle cinco de por medio. AL
PONIENTE, distancia de veintin metros veinticinco centmetros rumbo
norte tres grados cuarenta y seis minutos siete dcimas de minuto este,
lindando con lote cuatrocientos setenta y dos. AL NORTE, distancia de
diecisis metros cincuenta centmetros rumbo Sur ochenta y seis grados
trece minutos tres dcimas de minuto este, lindando con lote nmero
cuatrocientos cincuenta y ocho. AL ORIENTE, distancia de veintin
metros veinticinco centmetros rumbo Sur tres grados cuarenta y seis
minutos siete dcimas de minuto oeste, lindando con lote cuatrocientos
setenta. Llegando as al punto donde se inici la presente descripcin.
Todos los colindantes pertenecen a la Loticacin El Zaite, propiedad
de la Sociedad GANTE, S.A. DE C. V., ALFREDO MUYSHONDT
HERMANOS Y COMPAA Inscrito dicho inmueble a favor del Seor
TIBURCIO PEREZ MELARA bajo la matrcula nmero TRES CERO
CERO SIETE NUEVE SIETE CINCO CERO - CERO CERO CERO
CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Cuarta
Seccin del Centro.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las
nueve horas del da diecinueve de Julio de dos mil cinco.- DR. DARIO
VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- LIC.
CARLOS RIGOBERTO TEJADA, SECRETARIO INTO.
3 v. alt. No. F020680-3
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
VADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
LEY;
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido
por el Abogado ATILIO RAMREZ AMAYA hijo, como Apoderado del
FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el demandado seor
MIGUEL ANGEL MORENO RAMOS, reclamndole cumplimiento de
obligaciones y dems accesorios, se vender en pblica subasta en este
Tribunal el inmueble que se describe a continuacin: Un lote de terreno
Urbano y construcciones que contiene, marcado en el plano respectivo
con el nmero TREINTA PASAJE Z BLOCK CINCUENTA Y DOS
DE LA URBANIZACION LA CAMPANERA, de extensin supercial
de CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS: dicho lote forma
parte de la Urbanizacin denominada LA CAMPANERA. Segunda
Etapa, ubicado en el Cantn El Limn, Jurisdiccin de Soyapango, de
este Departamento, cuyas medidas y linderos son los siguientes: AL
NORTE: nueve metros; AL ORIENTE: cinco metros; AL SUR: nueve
metros; AL PONIENTE: cinco metros. El inmueble antes descrito se
encuentra inscrito a favor del demandado seor MIGUEL ANGEL
MORENO RAMOS, bajo la Matrcula nmero M CERO UNO CERO
NUEVE CERO OCHO SEIS NUEVE, asiento CERO CERO SIETE del
Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin del
Centro.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las
ocho horas y treinta minutos del da treinta y uno de agosto del ao dos
mil cinco. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL.- LICDA. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020681-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
HACE SABER: Al pblico para efectos de ley, que por ejecucin
promovida en este Juzgado por el DOCTOR ATILIO RAMREZ AYALA
HIJO, actuando en su calidad de Apoderado General del FONDO SO-
CIAL PARA LA VIVIENDA contra el seor JOSE ABILIO GUZMAN
BERNAL conocido por JOSE ABILIO BERNAL GUZMAN, se vender
en pblica subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio que
oportunamente se indicar el bien inmueble embargado siguiente: Un
lote urbano marcado en el plano respectivo con el nmero doce del
grupo cincuenta y uno pasaje treinta y cinco poniente de la Urbaniza-
cin Cima de San Bartolo situado en jurisdiccin de Tonacatepeque de
este Departamento tiene extensin supercial de CINCUENTA Y DOS
PUNTO CINCUENTA METROS equivalentes SETENTA Y CINCO
PUNTO DOCE VARAS CUADRADAS cuyas medidas y linderos son los
siguientes: Partiendo del punto de interseccin de los ejes formados por
la Avenida La Fuente y pasaje nmero treinta y cinco poniente ambos ejes
abiertos en Urbanizacin se mide sobre el eje del segundo con rumbo Sur
ochenta y siete grados cincuenta y nueve punto siete minutos Oeste una
distancia de sesenta y siete punto cincuenta metros llegando a un punto
donde con una deexin derecha de noventa grados una distancia de
uno punto cincuenta metros se llega al vrtice suroeste o mojn nmero
uno del lote que se describe mide y linda as: AL PONIENTE: partiendo
del mojn nmero uno con rumbo norte cero dos grados cero cero punto
tres minutos Oeste y distancia de diez punto cincuenta se llega al mojn
nmero dos lindando este tramo con lote nmero trece grupo nmero
cincuenta y uno de la misma urbanizacin AL NORTE: partiendo del
mojn nmero dos con rumbo Norte ochenta y siete grados cincuenta
y nueve punto siete minutos Este y distancia de cinco punto cero cero
metros se llega al mojn nmero tres lindando con este tramo con lote
nmero setenta y tres grupo nmero cincuenta y uno de la misma urba-
nizacin AL ORIENTE: Partiendo del mojn nmero tres con rumbo
Sur cero dos grados cero cero punto tres minutos este y distancia de diez
punto cincuenta metros se llega al mojn nmero cuatro lindando por
este tramo con lote nmero once grupo nmero cincuenta y uno de la
misma Urbanizacin AL SUR: Partiendo del mojn nmero cuatro con
rumbo Sur ochenta y siete grados cincuenta y nueve punto siete minutos
oeste distancia de cinco punto cero cero metros metros se llega al mojn
nmero uno donde se inici la presente descripcin lindando por este
tramo con lote nmero setenta y tres grupo nmero cincuenta y dos de la
misma urbanizacin pasaje nmero treinta y cinco poniente de tres punto
cero cero metros de ancho de por medio y en l hay construido una casa
de sistema mixto de un rea de veintisiete punto treinta y cinco metros
cuadrados. El inmueble anteriormente descrito est inscrito a favor del
demandado bajo la matrcula nmero M CERO CINCO MILLONES
NOVENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y CUATRO
asiento CERO CERO CERO UNO del Registro de la Propiedad Raz e
Hipotecas de la Primera Seccin de Centro.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San
Salvador, a las diez horas del tres de junio de dos mil cinco. LIC. JOSE
MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC.
TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETA-
RIA.
3 v. alt. No. F020682-3
HACE SABER: al pblico para efectos de ley, que por ejecucin
seguida en este Tribunal por el Doctor ATILIO RAMIREZ AMAYA hijo,
Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA. Institucin de
Crdito Autnoma, de Derecho Pblico, que se abrevia EL FONDO
contra el seor JOSE REINALDO UMANZOR DIAZ, mayor de edad,
Empleado, del domicilio de La Unin, Departamento de La Unin, y
actualmente de domicilio ignorado, representado por su Curadora Especial
Licenciada ANA LUZ PANAMA CERON, reclamndole cantidad de
colones y dems accesorios legales se vender en Pblica Subasta en
este Tribunal, el bien Inmueble embargado siguiente: Un lote de terreno
urbano y construido por la Sociedad A.Q.S.A., S.A. DE C.V. marcado con
el nmero SIETE, del Block O, del Pasaje VEINTIDOS, que forma
parte de la URBANIZACION REPARTO SAN RAMON, ubicado en
el Cantn El Limn, jurisdiccin de Soyapango, de este Departamento,
cuyas medidas y linderos son los siguientes: Partiendo de la interseccin
de los ejes de la Calle a Tonacatepeque y la Calle El Limn del Reparto
San Ramn, hacia el Oriente y sobre el eje de la Calle El Limn con
rumbo Sur ochenta y siete grados doce punto cero minutos Este, se mide
una distancia de doscientos setenta y uno punto cincuenta metros; de
aqu con una deexin izquierda de noventa grados partimos sobre
el eje del pasaje nmero veintids con un rumbo de Norte dos grados
cuarenta y ocho punto cero minutos Este y medimos una distancia de
cuarenta y un metros, de aqu con una deexin izquierda de noventa
grados, se mide una distancia de dos punto cincuenta metros. Llegando
al esquinero Sur-Este del lote nmero siete del block O a describir as:
AL Sur: Lnea recta con rumbo Norte ochenta y siete grados doce punto
cero minutos Oeste, se mide una distancia de ocho metros, lindando
con el lote nmero seis del Block O del mismo reparto. Oeste: Lnea
recta con rumbo Norte Dos grados cuarenta y ocho punto cero minutos
Este, se mide una distancia de seis metros, lindando con el lote nmero
veintitrs, del block O, del mismo reparto. AL NORTE: Lnea recta
con rumbo Sur ochenta y siete grados doce punto cero minutos Este,
se mide una distancia de ocho metros, lindando con lote nmero ocho,
block O, del mismo reparto. AL ESTE: Lnea recta con rumbo Sur
dos grados cuarenta y ocho punto cero minutos Oeste, se mide una
distancia de seis metros, lindando con el pasaje nmero veintids de por
medio con un derecho de va de tres metros con zona verde del mismo
reparto. Llegando as al punto de parida contiene un rea Construida
de TREINTA PUNTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS.
El inmueble anteriormente descrito tiene una extensin Supercial de
CUARENTA Y OCHO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS,
equivalentes a SESENTA Y OCHO PUNTO SESENTA Y OCHO VARAS
CUADRADAS. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor
del seor JOSE REINALDO UMANZOR DIAZ, bajo la Matrcula M
CERO CINCO CERO SEIS CUATRO DOS CINCO CERO Asiento
CERO CERO CERO CUATRO, del Registro de este Departamento.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las diez
horas con cuarenta minutos del da veintisiete de junio del ao dos mil
cinco.- DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL.- BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020683-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
119
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CIUDAD
DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS
EFECTOS DE LEY;
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido
por el Abogado ATILIO RAMIREZ AMAYA hijo, como Apoderado del
FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el demandado seor
JORGE ALBERTO HERNANDEZ RIVAS, reclamndole cumplimiento
de obligaciones y dems accesorios, se vender en pblica subasta en
este Tribunal el inmueble que se describe a continuacin: Un inmueble
de naturaleza rstica, hoy Urbanizado, situado en el Cantn Primavera,
jurisdiccin de Quezaltepeque Departamento de La Libertad de una
extensin supercial de TREINTA MIL NOVECIENTOS CUARENTA
Y DOS PUNTO OCHENTA Y TRES METROS CUADRADOS. En
dicho inmueble se ha desarrollado la URBANIZACION denominada
PRIMAVERA, de la cual se desmembra el lote marcado con el nmero
DIECINUEVE del Block B de un rea de CIEN PUNTO TRECE ME-
TROS CUADRADOS, con un rea de construccin de TREINTA PUNTO
SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS el que se localiza y describe
as: Partiendo del punto de interseccin formado por los ejes de la Calle
Principal y Pasaje nmero Dos Norte, con rumbo Norte diecisis grados
treinta y cuatro punto cinco minutos Este, se mide sobre el eje del Pasaje
nmero Dos Norte una distancia de cincuenta y siete punto veinticinco
metros, llegando a un punto donde se ubica el esquinero Sur-Este del
lote que tiene las medidas, rumbos y colindancias siguientes: AL SUR:
Lnea recta de once punto veinticinco metros con rumbo Norte setenta
y tres grados veinticinco punto cinco minutos Oeste, lindando en este
tramo con nal del Pasaje nmero dos Norte y lote nmero dieciocho
del Block B de la misma Urbanizacin: AL PONIENTE: Lnea recta
de ocho metros, con un rumbo Norte diecisis grados treinta y cuatro
punto cinco minutos Este, lindando en este tramo con lote nmero uno
del Block B de la misma urbanizacin: AL NORTE: Lnea recta de
once punto cincuenta metros, con rumbo Sur ochenta y cinco grados
cuarenta y uno punto cuatro minutos Este, lindando en este tramo con
terreno propiedad de Mara Concepcin viuda de Lpez: AL ORIENTE:
Lnea recta de nueve punto ocho metros, con rumbo Sur diecisis grados
treinta y cuatro punto cinco minutos Oeste, llegando as al esquinero
donde se inicia la presente descripcin, lindando en este ltimo tramo
con lote nmero uno del Block C de la misma Urbanizacin. El lote
as descrito tiene una extensin supercial de CIEN PUNTO TRECE
METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO CUARENTA Y
TRES PUNTO VEINTISEIS VARAS CUADRADAS. El inmueble
antes descrito se encuentra inscrito a favor del seor JORGE ALBERTO
HERNANDEZ RIVAS, bajo el nmero SESENTA Y CINCO del Libro
Dos MIL SETECIENTOS VEINTITRES, del Registro de la Propiedad
Raz e Hipotecas de la Cuarta Seccin del Centro, Departamento de La
Libertad.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
catorce horas y cuarenta minutos del da veinticinco de agosto del ao
dos mil cinco.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL.- LICDA. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020684-3
GENERAL,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por
la Licenciada ANA DOLLY VALIENTE ESCALANTE, actuando como
Apoderada General Judicial del BANCO DE CREDITO INMOBILIA-
RIO, SOCIEDAD ANONIMA EN LIQUIDACION, institucin bancaria
de este domicilio, quien fue absorbida por el FONDO DE SANEA-
MIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, siendo ste el nuevo
acreedor, contra los seores GUILLERMO ANTONIO HERNANDEZ
y CLAUDIA MARGARITA AGUIRRE DE HERNANDEZ, se vender
en pblica subasta en este tribunal en fecha y hora que ser sealada
posteriormente el inmueble que a continuacin se describe: VIVIENDA
NUMERO VEINTIUNO que se describe as: UNIDAD HABITACIONAL
NUMERO VEINTIUNO: Tiene un rea construida de SESENTA Y DOS
METROS CUADRADOS, un volmen de ciento setenta y uno punto
noventa metros cbicos, y una extensin supercial de noventa y dos
punto cero tres metros cuadrados, que se describe as: Partiendo del
punto B, se miden con rumbo Norte ocho grados veintisis minutos
cincuenta y nueve segundos Oeste, ciento ocho punto cero un metros,
en este punto con deexin derecha y rumbo Norte ochenta y un grados
treinta y tres minutos un segundo Este, miden cinco punto cero ocho
metros y se llega el esquinero Noroeste del lote que mide y linda AL
NORTE, recta de veintids punto veintitrs metros, linda con unidad
habitacional nmero veinte.; AL ORIENTE, recta de cinco punto cero
tres metros, linda con resto DOS del inmueble general; AL SUR, recta
de diecisis punto cincuenta y seis metros, linda con unidad habitacional
nmero veintids; y AL PONIENTE, tres tramos, el primero recta de tres
metros, el segundo un metro y el tercero curva de cuatro punto sesenta
y cinco metros de longitud y radio de cinco metros, linda con unidades
habitacionales nmeros diecisiete y dieciocho senda principal Villa
Victoria I, de por medio. Por la parte baja o piso linda con el bien raz
y por la parte alta o cielo con espacio areo, techo de por medio. Dicho
inmueble descrito es parte de una porcin de CUATRO MIL QUINIEN-
TOS CUATRO PUNTO OCHENTA Y NUEVE METROS, en el que se
ha desarrollado el Proyecto Habitacional denominado CONDOMINIO
RESIDENCIAL VILLA VICTORIA I, ubicado en Urbanizacin Me-
trpolis Norte, en Jurisdiccin de Mejicanos de este Departamento. El
inmueble antes relacionado se encuentra en proindivisin y por partes
iguales, correspondiente al cincuenta por ciento a cada uno, a los seores.
GUILLERMO ANTONIO HERNANDEZ y CLAUDIA MARGARITA
AGUIRRE DE HERNANDEZ e inscrito a favor de ellos, bajo la Matrcula
M CERO UNO DOS DOS SEIS SIETE NUEVE CINCO del ASIENTO
nmero CERO CERO CERO SIETE.
los efectos de ley.
Salvador, a las nueve horas y dos minutos del da veintisis de septiembre
del ao dos mil cinco. LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO
MERCANTIL.- LICDA. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. R003542-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
LA INFRASCRITA JUEZ INTERINA DEL JUZGADO TERCERO DE
LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO
EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil marcado con
el nmero 648-E-02 promovido por el Licenciado ROBERTO EFRAIN
GALDAMEZ AVILA, como Apoderado General Judicial de PRIETO,
S.A., contra el seor JOSE DAVID GONZALEZ TREJO, se vender en
Pblica Subasta en este Tribunal en fecha que ms adelante se sealar,
un Bien Inmueble que a continuacin se describe y localiza as. Un
lote Urbano y construcciones que contiene, que consisten en una casa de
sistema mixto con todos sus servicios construida en un rea de cuarenta
y cinco punto ochenta y tres metros cuadrados, y que se identica como
Lote Nmero Dieciocho del polgono Diez G, Urbanizacin Jardines
de la Sabana, Segunda Etapa, situado en jurisdiccin de Nueva San
Salvador, Departamento de La Libertad y se localiza, mide y linda as:
El lote que se describe tiene una supercie de Ochenta y nueve punto
diez Metros cuadrados, equivalentes a Ciento veintisiete punto cuarenta
y ocho varas cuadradas. Se localiza de la manera siguiente: Partiendo de
la interseccin del eje de Avenida A y eje de senda nmero veinte, se
mide sobre este mismo con rumbo norte ochenta y seis grados treinta y
ocho punto minutos Este una distancia de cincuenta punto veinticuatro
metros; Desde este punto, con deexin derecha de noventa grados y
distancia de cuatro punto cincuenta metros, se dene el esquinero Noreste
del lote que se describe y a partir del cual mide y linda: AL ORIENTE:
Lnea recta de diecisis punto cincuenta metros y rumbo Sur cero tres
grados veintiuno punto dos minutos Este, linda con Lote nmero die-
cinueve del polgono diez G, AL SUR: Lnea Recta de cinco punto
cuarenta metros y Rumbo Sur Ochenta y seis Grados treinta y ocho
punto ocho minutos oeste, linda con lote nmero seis del polgono diez
G AL PONIENTE: Lnea Recta de diecisis punto cincuenta metros
y rumbo norte cero tres grados veintiuno punto dos minutos Oeste linda
con lote nmero diecisiete del polgono diez G. AL NORTE: Lnea
recta de cinco punto cuarenta metros y rumbo norte ochenta y seis grados
treinta y ocho punto ocho minutos Este, linda con lote de Zona Verde
II de Urbanizacin Jardines de la Sabana Dos, senda nmero veinte de
por medio con Derecho de Va de Nueve metros de ancho llegando al
vrtice Noreste donde se inici y termina la presente descripcin. Por
ser propiedad del demandado seor JOSE DAVID GONZALEZ TREJO,
inscrito a su favor bajo la inscripcin nmero veintisis del Libro UN MIL
QUINIENTOS SESENTA Y NUEVE DE PROPIEDAD, del Registro
de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Cuarta Seccin del Centro del
Departamento de La Libertad.
SE ADMITIRAN POSTURAS SIENDO LEGALES.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL;
SAN SALVADOR, A LAS DOCE HORAS Y CINCUENTA MINUTOS
DEL DIA VEINTICUATRO DE MAYO DE DOS MIL CINCO.-LIC.
MARLENI MELENDEZ GARCIA DE LOPEZ, JUEZ TERCERO
DE LO MERCANTIL INTA. LIC. ANA CECILIA FIGUEROA DE
BARAHONA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. R003566-3
DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL:
HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en
este Tribunal promueve inicialmente el Licenciado Ricardo Augusto
Cevallos Corts, continuado por el Licenciado Miguel Toms Contreras
Vzguez, posteriormente por el Licenciado David Gonzalo Cabezas
Flores, en calidad de Apoderados del BANCO CUSCATLAN DE EL
SALVADOR SOCIEDAD ANONIMA y actualmente por el Licenciado
MARIO EDGARDO CALDERON LUNA, en calidad de Apoderado de
la Sociedad ABDALA MILIAN, SOCIEDAD ANONIMA de CAPITAL
VARIABLE, esta ltima cesionaria de los derechos litigiosos del Banco
CUSCATLAN DE EL SALVADOR SOCIEDAD ANONIMA, contra los
Herederos declarados del causante seor NELSON HERNAN ERAZO
conocido por NELSON HERNAN ERAZO ANAYA, seores: RUTH
AIDA GUADALUPE ERAZO LAGOS, conocida por RUTH ERAZO,
IRMA LISSETTE ERAZO ABDALA, RUTH ANAYA VIUDA DE
ERAZO, IRMA LIZZET ABDALA MILIAN en su carcter perso-
nal y como Representante Legal de los menores ANDREA NICOLE
ERAZO ABDALA y NELSON MIGUEL ERAZO ABDALA, y la se-
ora SILVIA MILAGRO GONZALEZ TREJO conocida por SILVIA
MILAGRO GONZALEZ en su carcter de Representante Legal del
menor NELSON HERNAN ERAZO GONZALEZ y el seor RICARDO
ADONAY ERAZO MELENDEZ, se vender en Pblica Subasta en este
Tribunal, en fecha que ms adelante se sealar, los bienes inmuebles
que a continuacin se localizan y describen, as: PRIMER INMUEBLE:
Un solar urbano y construcciones, situado en la esquina formada por la
Tercera Calle Oriente, nmero TRES - UNO y Tercera Avenida Norte,
Barrio El Centro, de la Ciudad y Departamento de La Unin, cuya des-
cripcin es como sigue: Inmueble urbano con todas sus construcciones
y accesorios, situado en el Barrio El Centro de la Ciudad de La Unin,
Distrito y Departamento del Mismo nombre, que mide VEINTE METROS
DOSCIENTOS SETENTA Y TRES MILIMETROS DE ANCHO de,
Oriente a Poniente, y veinticinco metros setecientos siete milmetros
de Norte a Sur, linda AL ORIENTE: Calle Morazn de por medio, con
casa de Daniel Guembes, hoy de Indalicia Lpez; NORTE: Casa y solar
de Dolores Marcenaro, despus de Ernesto Manuel Coutade hoy de
Sucesin; PONIENTE: Solar y casa de Etsen Gonzlez, ahora sucesin
de Eduardo Swandblad; SUR: Calle de San Miquel de por medio, con
casa de Marcelino Gutierrez ahora del Doctor Antonio Alberto Espinoza,
de una extensin supercial de QUINIENTOS VEINTIUN METROS
DIECISEIS CENTIMETROS CUADRADOS.- El inmueble anteriormen-
te descrito es propiedad del demandado NELSON HERNAN ERAZO,
por estar Inscrito a su favor bajo el nmero SESENTA Y CUATRO del
Libro QUINIENTOS DIECIOCHO, de Propiedad del Registro de la
Propiedad Raz e Hipotecas, del Departamento de La Unin. SEGUN-
DO INMUEBLE. Un lote que se segrega de la porcin El Encantado,
de la Hacienda del mismo nombre, situado en Jurisdiccin de Intipuc,
Conchagua, Departamento de La Unin, y que de acuerdo con los planos
respectivos se describe, as: LOTE NMERO SESENTA Y CINCO, Zona
B, Polgono EL MACULIS, de una extensin supercial de QUINCE
AREAS CERO CUATRO PUNTO CERO CENTIAREAS equivalentes
a DOS MIL CIENTO CINCUENTA Y DOS VARAS CUADRADAS, y
comenzando su descripcin por el vrtice Nor-Oeste mide y linda: AL
NORTE: Veinticinco metros cuarenta y cuatro centmetros, lote agrcola
nmero DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS, Polgono El Maculs, con
calle de por medio: AL ORIENTE: Cincuenta y siete metros setenta y un
centmetros, lote nmero sesenta y seis zona B, Polgono El Maculs;
AL SUR: Veinticinco metros, lote nmero ocho, Zona A, Polgono
El Maculs; con calle de diecisis metros de ancho de por medio; AL
PONIENTE: Sesenta y dos metros sesenta y un centmetros, lote nmero
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
121
sesenta y cuatro, zona B polgono El Maculs; este lote tiene mojones
de concreto en sus cuatro vrtices, cuatro mojones que sirven cada uno
a los lotes.-
El predio descrito es rstico, y est situado en Jurisdiccin de
Conchagua, Departamento de La Unin, tiene un rea construida de
ciento sesenta y cinco punto ochenta y nueve metros cuadrados, tiene
una casa de sistema mixto y en el se encuentran cultivados rboles fru-
tales.- El inmueble anteriormente descrito es propiedad del demandado
NELSON HERNAN ERAZO, por estar Inscrito a su favor bajo el nmero
TREINTA Y DOS del Libro SEISCIENTOS VEINTIOCHO de Propiedad
del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas, del Departamento de La
Unin.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL,
San Salvador, a las diez horas y doce minutos del da cinco de Julio del
ao dos mil cinco. LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ
TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. ANA CECILIA FIGUEROA
DE BARAHONA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. R003569-3
GENERAL,
por la Licenciada NELLY MARLENE MORENO REYES, actuando
como Apoderada General Judicial del BANCO CUSCATLAN DE EL
SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra los seores GABRIEL
FRANCISCO VIEYTEZ BALLADARES, ANA DEBORAH RENGIFO
DE VIEYTEZ conocida por ANA DEBORAH RENGIFO SCHONEN-
BERG, ANNA DEBORAH RENGIFO DE VIEYTEZ y por ANNA
DEBORAH RENGIFO SCHONEMBERG, se vender en pblica subasta
en este Tribunal en fecha y hora que ser sealada posteriormente el
inmueble que a continuacin se describe: UN INMUEBLE de naturaleza
urbana y construcciones, situado en esta ciudad, marcado con el nme-
ro TREINTA Y SEIS del Polgono I de Residencial CUMBRES DE
AMBROGI II, de una extensin supercial de DOSCIENTOS OCHO
PUNTO NOVENTA Y UN METROS CUADRADOS, segn antecedente
mide doscientos ocho punto noventa y un metros cuadrados, y linda
al Norte, siete punto cincuenta metros; al Sur: cinco punto diecinueve
metros uno punto treinta y un metros, uno punto sesenta y dos metros, uno
punto treinta y tres metros, cero punto noventa y dos metros; al Oriente
veintiocho punto sesenta y tres metros; y al Poniente: veintisiete punto
cero un metro. El inmueble antes descrito es propiedad de los demandados
seores GABRIEL FRANCISCO VIEYTEZ BALLADARES y ANA
DEBORAH RENGIFO DE VIEYTEZ conocida por ANA DEBORAH
RENGIFO SCHONENBERG, ANNA DEBORAH RENGIFO DE VIE-
YTEZ y por ANNA DEBORAH RENGIFO SCHONEMBERG por
estar inscrito a favor de los demandados bajo el nmero de Matrcula
SEIS CERO CERO UNO UNO SEIS CERO SEIS- CERO CERO CERO
CERO CERO asiento CUATRO del Registro Social de Inmuebles.
Se admitirn posturas siendo legales, lo que se avisa al pblico
para los efectos de ley.
Salvador, a las once horas y dos minutos del da veintisiete de septiembre
del ao dos mil cinco.- LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO
MERCANTIL.- LICDA. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. R003571-3
REPOSICION DE CERTIFICADO
AVISO
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
AVISA: Que en su agencia Texistepeque se ha presentado el pro-
pietario del certicado No. 435302 del Depsito a Plazo Fijo aperturado
el 07 de julio de 2005, a 180 das prorrogables, solicitando la reposicin
de dicho certicado lo que se hace del conocimiento pblico para efectos
de reposicin del certicado relacionado conforme a los artculos 486 y
932 del Cdigo de Comercio.
Si transcurridos 30 das despus de la tercera y ltima publicacin
del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposicin a este respecto,
se proceder a la reposicin del certicado antes mencionado.
JULIO GARCIA INGLES,
3 v. alt. No. F020561-3
AVISO
AVISA: Que en su agencia San Miguel se ha presentado el propietario
del certicado No. 109013 del Depsito a Plazo Fijo aperturado el 16
de mayo de 1994, a 180 das prorrogables, solicitando la reposicin de
dicho certicado; lo que se hace del conocimiento pblico para efectos
de reposicin del certicado relacionado conforme a los artculos 486
y 932 del Cdigo de Comercio.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
Si transcurridos 30 das despus de la tercera y ltima publicacin
del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposicin a este respecto,
se proceder a la reposicin del certicado antes mencionado.
JULIO GARCA INGLS,
3 v. alt. No. F020563-3
AUMENTO DE CAPITAL
EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR NICO PROPIETARIO DE
LA SOCIEDAD AMRICA PUBLICIDAD, SOCIEDAD ANNIMA
DE CAPITAL VARIABLE QUE SE ABREVIA AMRICA PUBLI-
CIDAD, S.A. DE C.V.
HACE SABER: QUE EN JUNTA GENERAL EXTRAORDINA-
RIA DE ACCIONISTAS, CELEBRADA A LAS DIEZ HORAS DEL
DA VEINTICINCO DE DICIEMBRE DEL AO DOS MIL CUATRO,
SE ACORD AUMENTAR EL CAPITAL SOCIAL VARIABLE DE
LA SOCIEDAD EN LA SUMA DE CUARENTA MIL QUINIENTOS
SETENTA Y UN DLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS
DE DLAR, QUEDANDO EL CAPITAL SOCIAL MNIMO DE ONCE
MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO CON CINCUENTA Y SIE-
TE CENTAVOS DE DLAR ($ 11,428.57) Y EL CAPITAL SOCIAL
VARIABLE DE CUARENTA MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN
DLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DLAR PARA
QUE EN LO SUCESIVO EL CAPITAL SOCIAL SEA DE CINCUENTA
Y DOS MIL DLARES ($ 52,000.00).
LO ANTERIOR SE HACE PARA LOS EFECTOS DE LEY.
SAN SALVADOR, DOCE DE SEPTIEMBRE DEL AO DOS
MIL CINCO.
ROLANDO ALBERTO DURN ACEVEDO,
ADMINISTRADOR NICO PROPIETARIO.
3 v. alt. No. R003554-3
DISOLUCIN DE SOCIEDADES
El suscrito Director Presidente de la sociedad ASTRO PUBLICIDAD,
S.A. DE C.V., por este medio
CERTIFICA: Que en el libro de actas de Junta Directiva que lleva
la sociedad, se encuentra el acta nmero diecisiete, la que literalmente
dice:
En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del primero de
septiembre del dos mil cinco, reunidos en las ocinas de la sociedad
ASTRO PUBLICIDAD, S. A. DE C.V. situadas en la Sptima Calle
Poniente Bis, nmero cinco mil ciento veintids, colonia Escaln, San
Salvador, el cien por ciento de las acciones que comprenden el capital
social de la sociedad, se procede a celebrar junta extraordinaria de
accionistas, mostrando el Presidente a los presentes el Acta Qurum
nmero diecisiete mediante la cual se comprueba que estn presentes
todos los accionistas y representadas la totalidad de las acciones en que
se encuentra dividido el capital de la sociedad, por lo que de conformidad
al Artculo Doscientos Treinta y Tres del Cdigo de Comercio acuerdan
celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas para conocer y
resolver la siguiente agenda que aprueban por unanimidad: a) Disolver
y liquidar la sociedad; b) Designacin de la persona que otorgar la
escritura de disolucin de la sociedad; c) Nombramiento del liquidador,
su remuneracin y plazo de liquidacin; d) Determinacin de las normas
que se pondrn en prctica para la liquidacin. Acto seguido se declar
instalada la Junta y abierta la sesin, actuando el Director Presidente de
la Junta Directiva Licenciado Milton Eduardo Sandoval Montes, como
Presidente de la presente Junta. Se discuti cada uno de los puntos de la
agenda y sometidos a votacin en forma unnime acuerdan: 1) Disolver
y liquidar la sociedad, este acuerdo deber publicarse en forma legal y
posteriormente inscribirse en el Registro de Comercio; 2) Designar al
Licenciado Milton Eduardo Sandoval Montes como Ejecutor Especial
de esta Junta para que pueda comparecer a formalizar la correspondiente
escritura de disolucin; 3) Nombrar liquidador al Licenciado Milton
Eduardo Sandoval Montes a quien le corresponder la administracin
y representacin de la sociedad para dicho efecto y se ja el plazo de
sesenta das a contar de la fecha en que el liquidador entre en funciones;
la remuneracin ser de acuerdo a las normas jadas en el Captulo
Once, Ttulo Segundo, Libro Primero del Cdigo de Comercio; y 4) En
cumplimiento al artculo 131 Literal d del Cdigo Tributario vigente,
nmbrase Auditor Fiscal al Licenciado Luis Mauricio Martell Prez
para el perodo desde la fecha de inscripcin de la disolucin hasta que
nalicen los trmites de la liquidacin. No habiendo ms que hacer
constar se da por terminada la sesin y se cierra la presente acta, la que
leda fue raticada y rmada por el Presidente de esta junta.
San Salvador, dos de septiembre del dos mil cinco.
MILTON EDUARDO SANDOVAL MONTES,
DIRECTOR PRESIDENTE
ASTRO PUBLICIDAD, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. R003573-3
UTILIDAD Y NECESIDAD
MANUEL ESTANLEY MALDONADO ESPINAL, JUEZ DE FAMILIA
DEL DEPARTAMENTO DE MORAZAN,
HACE SABER: Que al Juzgado, a su cargo se ha presentado
el Dr. ANGEL ALFONSO ESPINAL JUAREZ, Apoderado General
Judicial de la seora NARCISA ALBERTO VENTURA, y sta a su
vez en representacin de sus menores hijos JOSE DILVER y GLADIS
LORENA, ambos de apellido ALBERTO GONZALEZ, promoviendo
Diligencias de NECESIDAD Y UTILIDAD: Para vender en pblica
subasta en este Juzgado, un terreno de naturaleza rstica situado en
el Cantn Huilihuiste de la jurisdiccin de Osicala, Departamento de
Morazn; de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: mide
TRESCIENTOS TREINTA METROS OCHENTA CENTIMETROS, y
linda con terrenos de MARIA CATALINA DIAZ, quebrada El Guasmal
de por medio. AL NORTE mide CIEN METROS, linda con terrenos de
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
123
MARIA CATALINA DIAZ, en lnea recta mojones de piedra borroosa de
por medio. AL PONIENTE: Mide TRESCIENTOS TREINTA METROS
OCHENTA CENTIMETROS, linda con VICTORIANO VILLELAS y
SUSANA VIUDA DE VEROY, cerco de alambre de los colindantes
de por medio. AL SUR, Mide CIEN METROS, linda con SUSANA
VIUDA DE VEROY, cerco de alambre de por medio. En el referido
inmueble existe una casa que mide cinco varas de largo por cuatro de
ancho, rodeada de corredores, paredes de adobe y techo de teja. El rea
supercial se constituye de una capacidad de TREINTA Y TRES MIL
OCHENTA METROS CUADRADOS, inscritos en el Registro de la
Propiedad Raz e Hipotecas de la Seccin de Oriente, bajo el nmero
TREINTA Y DOS, fs DOSCIENTOS CUATRO Y SIGUIENTES; a favor
de la seora NARCISA ALBERTO VENTURA y de sus menores hijos
JOSE DILVER y GLADIS LORENA, ambos de apellido ALBERTO
GONZALEZ, y cuya Base de remate para el referido Inmueble es de
CINCO MIL DOLARES, de los Estados Unidos. Publquese por tres
veces en el Diario ocial, con intervalos de cinco das un aviso del
otro.
Lo que se har saber al pblico para los efectos legales posterio-
res.
Librado en el Juzgado de Familia de San Francisco Gotera, a
los doce das del mes de septiembre del dos mil cinco. NUI-SFG-F-
283(230CF) 2005.-R/01. Lic. MANUEL ESTANLEY MALDONADO
ESPINAL, JUEZ DE FAMILIA. Lic. LAVINIA JEANNETTE MAJANO
DE ESPINAL, SECRETARIA.
3 v. 1 v. c. 5/d. No. F020041-3
TTULO MUNICIPAL
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL
HACE SABER: Que a esta Alcalda Municipal, se ha presentado
la Abogada y Notaria ELBA CORINA SERRANO SOSA, actuando en
su calidad de Apoderada, tal y como lo comprueba con el original y la
fotocopia de la Escritura Pblica de Poder General Judicial y el Acta de
Sustitucin a favor de la mencionada, que tuve a la vista, para iniciar
trmites de Diligencias de Ttulo de Dominio del seor SANTIAGO
DE JESS CORNEJO, quien es de setenta y un aos de edad, comer-
ciante, del domicilio de San Vicente, Departamento de San Vicente, con
Documento nico de Identidad Nmero cero uno cero seis dos ocho
cero dos- cero, y con Nmero de Identicacin Tributaria uno cero cero
seis- cero uno cero cinco tres seis- uno cero uno- ocho, solicitando por
escrito Ttulo Municipal de un inmueble urbano situado en el Barrio El
Carmen jurisdiccin de San Esteban Catarina, Departamento de San
Vicente, de la extensin supercial de QUINIENTOS TREINTA Y
SIETE PUNTO CATORCE METROS CUADRADOS, de las medidas
y linderos siguientes: AL NORTE, en dos tramos: El primero mide trece
metros treinta centmetros y linda con terreno propiedad de la Alcalda
Municipal de San Esteban Catarina y el segundo tramo de cuatro metros
y linda con terreno Pedro Len Cornejo antes, hoy de Estebana Tiznado;
AL ORIENTE, mide en dos tramos rectos el primero de ocho metros
cuarenta y siete centmetros y linda con terreno propiedad de Pedro Len
Cornejo antes, hoy de Estebana Tiznado; y el segundo tramo mide trece
metros cuarenta y siete centmetros y linda con terreno propiedad de don
Antonio Paz Durn Avalos; AL SUR, mide quince metros veintisiete
centmetros y linda con terreno de Basilio Eliseo Antonio Rodrguez,
calle de por medio; y AL PONIENTE, mide en seis tramos el primero
de sur a norte mide seis metros, el segundo tramo de sur a nor-oriente
mide dos metros ochenta centmetros, el tercer tramo de sur a norte mide
nueve metros sesenta centmetros y linda con terreno de Agustina del
Carmen Ticas Gonzlez antes, hoy de Miguel Toms Villalta, Laura del
Carmen Villalta Chvez, y Blanca Estela Villalta de Moz, el cuarto tramo
de oriente a poniente mide cuatro metros y linda con terreno de Marina
Cecilia Manzanares de Orantes o Marina Cecilia Mirian Manzanares
de Orantes, el quinto tramo de sur a norte mide siete metros cero cinco
centmetros y linda con terreno de Luz Emilia del Carmen Martnez
Revelo, antes, hoy de su Sucesin representada por Elisa Martnez; y el
sexto tramo mide diez metros y linda con propiedad de Rosa Cndida
Campos Flores. En el inmueble antes descrito existen actualmente cons-
truidas dos casas techos de duralita, paredes de sistema mixto con sus
correspondientes servicios de energa elctrica y agua potable. Dicha
posesin ha sido de forma quieta, pacca e ininterrumpida hasta la fecha
de manera continua y sucesiva, dicho inmueble no es predio dominante
ni sirviente, no est en proindivisin con otra persona, ni tiene cargas o
derechos reales de ajena pertenencia que deban respetarse. En el inmueble
antes descrito no existe ninguna clase de construccin. Lo vala en la
suma de VEINTIDS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE
DLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DLAR, lo adquiri por
compra que hizo mediante documento privado a los seores Pedro Len
Cornejo, Estebana Tiznado y Antonio Gonzlez Ticas Cerritos. Todos los
colindantes son de este domicilio, y se avisa al pblico para los efectos
de Ley.
Alcalda Municipal: San Esteban Catarina, veintisis de agosto de dos
mil cinco. ARCENIO OLMES CARRILLO, ALCALDE MUNICIPAL.-
INDIRA ORELLANA LIEVANO, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. R003563-3
REPOSICIN DE PLIZA DE SEGURO
AVISO
ASEGURADORA AGRCOLA COMERCIAL, SOCIEDAD ANNI-
MA, hace del conocimiento del pblico en general, que a esta Compaa se
ha presentado la seora MIRIAM YANIRA COLINDRES MARTNEZ,
quien es de cuarenta y siete aos de edad, del domicilio de San Miguel,
expresando que ha extraviado la Pliza de Seguro de Vida No. VI-21861,
emitida con fecha 08/09/1989 por la suma de US $ 1,714.28 y en su
carcter de Asegurado solicitando su reposicin. La Compaa proceder
a la cancelacin del documento expresado y a su reposicin si dentro
del plazo de 30 das a partir de la ltima publicacin de este aviso no
se presentare oposicin.
San Salvador, a los seis das del mes de Octubre de 2005.
ROQUE ALEXANDER RIVAS,
SUBGERENTE SUSCRIPCIN PERSONAS.
3 v. alt. No. R003543-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
SECCION DO CU MEN TOS OFICIALES
RESOLUCIN No. 579/2005
Direccin de Asesora Jurdica del Ministerio de Educacin: San Salvador, a los nueve das del mes de septiembre del ao dos mil cinco.
Vista la documentacin recibida de la Direccin de Acreditacin de la Direccin Nacional de Educacin de este Ministerio, la cual traslada a
esta Asesora para efecto de emitir la resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin obte-
nido en el Centro Educativo LICEO DAVID J. GUZMN, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 1981. Habiendo
sido revisada y vericada la documentacin por la Direccin de Acreditacin, es procedente emitir la presente resolucin, POR TANTO: Con base
al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el rgano Ejecutivo de la Repblica de El Salvador en el Ramo de Educacin el veintisis de julio del ao dos
mil cuatro, SE RESUELVE: Repngase el ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin, Opcin Contadura a JOS RENEE CLAUDIO CRUZ.
PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial. NOTIFQUESE.
Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRQUEZ,
DIRECTORA DE ASESORA JURDICA.
Direccin de Asesora Jurdica del Ministerio de Educacin: San Salvador, a los trece das del mes septiembre del ao dos mil cinco.
Vista la documentacin recibida de la Direccin de Acreditacin de la Direccin Nacional de Educacin de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesora para efecto de emitir la resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin obtenido en
el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL WALTER THILO DEININGER, Departamento de Cuscatln, extendido con fecha 10 de diciembre
de 1991. Habiendo sido revisada y vericada la documentacin por la Direccin de Acreditacin, es procedente emitir la presente resolucin, POR
TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el rgano Ejecutivo de la Repblica de El Salvador en el Ramo de Educacin el veintisis de
julio del ao dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repngase el ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin, Opcin Contadura a JORGE ALBERTO
VIDES SANDOVAL. PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial. NOTIFQUESE.
Direccin de Asesora Jurdica del Ministerio de Educacin: San Salvador, a los nueve das del mes de septiembre del ao dos mil cinco.
Asesora para efecto de emitir la resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin obtenido
en el Centro Educativo ESCUELA NACIONAL DE COMERCIO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de noviembre de 1986.
Habiendo sido revisada y vericada la documentacin por la Direccin de Acreditacin, es procedente emitir la presente resolucin, POR TANTO:
Con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el rgano Ejecutivo de la Repblica de El Salvador en el Ramo de Educacin el veintisis de julio
del ao dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repngase el ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin, Opcin Contadura a CSAR OSWALDO
TORRES GUARDADO. PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial. NOTIFQUESE.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
125
Direccin de Asesora Jurdica del Ministerio de Educacin: San Salvador, a los trece das del mes septiembre de dos mil cinco.-
esta Asesora para efecto de emitir la resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del ttulo de Bachiller Acadmico obtenido en el Centro
Educativo COLEGIO SAN FRANCISCO, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 22 de noviembre de 1996. Habiendo sido revisada y
vericada la documentacin por la Direccin de Acreditacin, es procedente emitir la presente resolucin, POR TANTO: Con base al Acuerdo No.
15-0879, emitido por el rgano Ejecutivo de la Repblica de El Salvador en el Ramo de Educacin el veintisis de julio del ao dos mil cuatro, SE
RESUELVE: Repngase el ttulo de Bachiller Acadmico, Opcin Ciencias Naturales a BESSY LIZZETH ALVARENGA GIL. PUBLQUESE la
presente Resolucin en el Diario Ocial. NOTIFQUESE.
Direccin de Asesora Jurdica del Ministerio de Educacin: San Salvador, a los catorce das del mes de septiembre del ao dos mil cinco.
Vista la documentacin recibida de la Direccin de Acreditacin de la Direccin Nacional de Educacin de este Ministerio, la cual traslada
a esta Asesora para efecto de emitir la resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del ttulo de Bachiller en Artes obtenido en el Centro
Educativo CENTRO NACIONAL DE ARTES, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 15 de diciembre de 1992. Habiendo sido revisada
y vericada la documentacin por la Direccin de Acreditacin, es procedente emitir la presente resolucin, POR TANTO: Con base al Acuerdo No.
RESUELVE: Repngase el ttulo de Bachiller en Artes, Opcin Msica a HRICA ARGENTINA MENA MELARA. PUBLQUESE la presente
Resolucin en el Diario Ocial. NOTIFQUESE.
Direccin de Asesora Jurdica del Ministerio de Educacin: San Salvador, a los catorce das del mes septiembre del ao dos mil cinco.
en el Centro Educativo COLEGIO BAUTISTA, Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 20 de diciembre de 1978. Habiendo sido revisada
RESUELVE: Repngase el ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin, Opcin Contadura a MILTA ELENA EGUIZABAL HENRQUEZ.
PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial. NOTIFQUESE.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
Direccin de Asesora Jurdica del Ministerio de Educacin: San Salvador, a los diecinueve das del mes de septiembre del ao dos mil cinco.
en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MORAZN, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 22
de noviembre de 1996. Habiendo sido revisada y vericada la documentacin por la Direccin de Acreditacin, es procedente emitir la presente reso-
lucin, POR TANTO: Con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el rgano Ejecutivo de la Repblica de El Salvador en el Ramo de Educacin
el veintisis de julio del ao dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repngase el ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin, Opcin Contadura a
WENDY LISSETTE LPEZ FUENTES. PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial. NOTIFQUESE.
Direccin de Asesora Jurdica del Ministerio de Educacin: San Salvador, a los catorce das del mes de septiembre del ao dos mil cinco.
esta Asesora para efecto de emitir la resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del ttulo de Bachiller Industrial obtenido en el Centro
Educativo INSTITUTO TCNICO INDUSTRIAL, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de enero de 1983. Habiendo sido revisada
RESUELVE: Repngase el ttulo de Bachiller Industrial, Opcin Electrnica a RICARDO BENJAMN MURCIA RODRGUEZ. PUBLQUESE la
Direccin de Asesora Jurdica del Ministerio de Educacin: San Salvador, a los veinte das del mes de septiembre del ao dos mil cinco.
el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENNDEZ, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 28 de noviembre de 1991.
Habiendo sido revisada y vericada la documentacin por la Direccin de Acreditacin, es procedente emitir la presente resolucin, POR TANTO: con
base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el rgano Ejecutivo de la Repblica de El Salvador en el Ramo de Educacin el veintisis de julio del ao
dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repngase el ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin, Opcin Comercializacin a ANA RUTH PINEDA
MENDOZA. PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial. NOTIFQUESE.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
127
en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENNDEZ, Departamento de San Miguel, extendido con fecha de enero de 1992. Ha-
biendo sido revisada y vericada la documentacin por la Direccin de Acreditacin, es procedente emitir la presente resolucin, POR TANTO: Con
base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el rgano Ejecutivo de la Repblica de El Salvador en el Ramo de Educacin el veintisis de julio del ao
dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repngase el ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin, Opcin Comercializacin a REGINA DE LA PAZ
ROMERO OCHOA. PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial. NOTIFQUESE.
en el Centro Educativo ESCUELA NACIONAL DE COMERCIO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de diciembre de 1978.
Con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el rgano Ejecutivo de la Repblica de El Salvador en el Ramo de Educacin el veintisis de julio
del ao dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repngase el ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin, Opcin Contadura a IRAYDA SUSANA
MONTERROSA GARCA. PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial. NOTIFQUESE.
el Centro Educativo INSTITUTO SAN VICENTE DE PAL, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 20 de diciembre de 1990. Habiendo
sido revisada y vericada la documentacin por la Direccin de Acreditacin, es procedente emitir la presente resolucin, POR TANTO: Con base al
Acuerdo No. 15-0879, emitido por el rgano Ejecutivo de la Repblica de El Salvador en el Ramo de Educacin el veintisis de julio del ao dos mil
cuatro, SE RESUELVE: Repngase el ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin, Opcin Contadura a ASUNCIN DEL CARMEN OCHOA
PEA. PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial. NOTIFQUESE.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
Imprenta Nacional - Tiraje 500 Ejemplares.
esta Asesora para efecto de emitir la resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del ttulo de CONTADOR obtenido en el Centro Educativo
INSTITUTO EL SALVADOR, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 12 de diciembre de 1973. Habiendo sido revisada y vericada
la documentacin por la Direccin de Acreditacin, es procedente emitir la presente resolucin. POR TANTO: Con base al Acuerdo No. 15-0879
emitido por el rgano Ejecutivo de la Repblica de El Salvador en el Ramo de Educacin el veintisis de julio del ao dos mil cuatro, SE RESUEL-
VE: Repngase el ttulo de CONTADOR, a JAIME JIMNEZ CARRILLO VSQUEZ. PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
NOTIFQUESE.
esta Asesora para efecto de emitir la resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del ttulo de Bachiller Acadmico obtenido en el Centro
Educativo COLEGIO AUGUSTO WALTE, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 15 de diciembre de 1992. Habiendo sido revisada y
vericada la documentacin por la Direccin de Acreditacin, es procedente emitir la presente resolucin, POR TANTO: Con base al Acuerdo No.
RESUELVE: Repngase el ttulo de Bachiller Acadmico, Opcin Humanidades a MARA ALEJANDRA FERREIRO FLORES. PUBLQUESE la
Direccin de Asesora Jurdica del Ministerio de Educacin: San Salvador, a los veintitrs das del mes de septiembre del ao dos mil cinco.
en el Centro Educativo NUEVO LICEO CENTROAMERICANO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 1981.
Con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el rgano Ejecutivo de la Repblica de El Salvador en el Ramo de Educacin el veintisis de julio del
ao dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repngase el ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin, Opcin Secretariado a LORENA LILIBETH
MONTALVO LPEZ. PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial. NOTIFQUESE.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L

17-10-2005 Diario Oficial El Salvador

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

17-10-2005 Diario Oficial El Salvador

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 17 de Octubre de 2005.

Vous aimerez peut-être aussi