Lektreliste zur spanischen und lateinamerikanischen Literatur

AUS DEM BEREICH DER SPANISCHEN LITERATUR

Mittelalter und 15. J ahrhundert
*Poema del Mo Cid
Romancero (extractos)
J uan Ruiz: Libro de buen amor
Don J uan Manuel: Libro del Conde Lucanor
J orge Manrique: Las coplas por la muerte de su padre
Siglos de Oro
*Fernando de Rojas: La Celestina
*El Lazarillo de Tormes
Mstica: San J uan de la Cruz, Santa Teresa, Fray Luis de Len
*Miguel de Cervantes: Don Quijote
*Mara de Zayas y Sotomayor
Picaresca: Mateo Alemn (Vida de Guzmn de Alfarache), Francisco de Quevedo (Buscn)
Baltasar Gracin: El Criticn
*Flix Lope de Vega y Carpio : Fuenteovejuna / Arte nuevo de hacer comedias
*Caldern de la Barca: La vida es sueo
*Tirso de Molina: El burlador de Sevilla y convidado de piedra
Luis de Gngora y Argote: Las soledades
Francisco de Quevedo y Villegas: poesa
18. J ahrhundert
*J os Cadalso y Vsquez : Cartas marruecas
Leandro Fernndez de Moratn: El s de las nias
Benito J ernimo Feijo: Teatro crtico universal, Cartas eruditas
19. J ahrhundert
Mariano J os de Larra: artculos
Duque de Rivas: Don Alvaro o la fuerza del sino
J os Zorrilla y Moral: Don J uan Tenorio
Romantische Lyrik: Espronceda, Duque de Rivas, Gustavo Adolfo Bcquer, Rosala de Castro
Leopoldo Alas "Clarn": La Regenta
*Benito Prez Galds
Emilia Pardo Bazn
20. J ahrhundert
*Miguel de Unamuno: Niebla
Po Baroja
Antonio Machado: Campos de Castilla
Ramn del Valle-Incln: Luces de Bohemia/ Sonatas
J uan Ramn J imnez: poemas
Azorn, J os Martnez Ruiz
Ortega y Gasset: ensayos
*Lyrik der 27er Generation: Rafael Alberti, Luis Cernuda Bidn, Vicente Aleixandre,...
*Federico Garca Lorca: teatro
Max Aub: Auszge aus dem Romanzyklus El laberinto mgico
Literatura de posguerra
Ramn J os Sender: Requiem por un campesino espaol
Carmen Laforet: Nada
Alfonso Sastre: teatro
Rafael Snchez Ferlosio: El J arama
*Camilo J os Cela
Antonio Buero Vallejo: Historia de una escalera
Miguel Delibes: Cinco horas con Mario
Luis Martn Santos: Tiempo de silencio
*J uan Goytisolo: Seas de Identidad, Paisajes despus de la batalla
Carmen Martn Gaite
J uan Benet : Volvers a Regin, Sal ante Samuel
Poetas "novsimos": J aime Gil de Biedma, Pere Gimferrer, etc
Literatura de transicin: Manuel Vzquez Montalbn (primeras novelas negras de la serie Pepe Carvalho), Eduardo Mendoza (El misterio de la
cripta embrujada), Eduardo Mendicutti (Una mala noche la tiene cualquiera)
Ana Rossetti
Esther Tusquets
Antonio Muoz Molina
J uan J os Mills
J avier Maras
AUS DEM BEREICH DER LATEINAMERIKANISCHEN LITERATUR
Conquista und Kolonialzeit
*Cristbal Coln: Diario
*Bartolom de Las Casas: Brevsima relacin de la destruccin de las Indias
Popol Vuh (Libro de los Consejos de los indio quichs)
Alonso de Ercilla y Ziga : La Araucana
Garcilaso de la Vega, el Inca : Comentarios reales
Sor J uana Ins de la Cruz: Primero sueo
J os J oaqun Fernndez de Lizardi: El Periquillo Sarniento
19. J ahrhundert
Domingo Faustino Sarmiento: Facundo o Civilizacin y barbarie
*J orge Isaacs: Mara
Alberto Blest Ghana: Martn Rivas
*J uan Francisco Manzano: Autobiografa
Gertrudis Gmez de Avellaneda: Sab
Cirilo Villaverde: Cecilia Valds
Clorinda Matto de Turner: Aves sin nido
*J os Mart: ensayos y poesa
*Rubn Daro: Azul
20. J ahrhundert
J os Enrique Rod: Ariel
J os Carlos Maritegui : Siete ensayos de interpretacin de la realidad peruana
*Mariano Azuela: Los de abajo
*Rmulo Gallegos: Doa Brbara
J orge Icaza: Huasipungo
*J os Mara Arguedas: Los ros profundos
Miguel ngel Asturias: El Seor Presidente
J uan Rulfo: Pedro Pramo
Alejo Carpentier: El reino de este mundo
J uan Carlos Onetti: La vida breve
J ulio Cortzar: Rayuela
Ernesto Sabato: Sobre hroes y tumbas
Carlos Fuentes: La muerte de Artemio Cruz
J os Lezama Lima: Paradiso
Augusto Roa Bastos: Yo el supremo
*Mario Vargas Llosa: La casa verde
*Gabriel Garca Mrquez: Cien aos de soledad
Manuel Puig: La traicin de Rita Hayworth
Fernando del Paso: Palinuro de Mxico
Guillermo Cabrera Infante: Tres tristes tigres
Mempo Giardinelli: Luna caliente
Alfredo Bryce Echenique: Un mundo para J ulius
*Miguel Barnet: Biografa de un cimarrn
Lyrik: Vicente Huidobro, Csar Vallejo, Pablo Neruda, J orge Luis Borges, Octavio Paz, Nicols Guilln, J os Lezama Lima
Cuento: Horacio Quiroga, J orge Luis Borges, J uan Rulfo, J ulio Cortzar
(Stand November 2003)

Hilfsmittel fr das Studium der spanischen Literaturwissenschaft
1. Einfhrungen in die Literaturwissenschaft
Arnold, Heinz Ludwig / Detering, Heinrich (Hrsg.): Grundzge der Literaturwissenschaft, Mnchen
3
1999.
Baasner, Rainer / Zens, Maria: Methoden und Modelle der Literaturwissenschaft. Eine Einfhrung, 2. berarb. und erw. Aufl., Berlin 2001.
Bosse, Heinrich (Hrsg.): Literaturwissenschaft - Einfhrung in ein Sprachspiel, Freiburg im Breisgau 1999.
Brackert, Helmut/ Stckrath, J rn (Hrsg.): Literaturwissenschaft. Ein Grundkurs, Reinbek bei Hamburg, 7. erw. und durchgesehene Aufl. 2001.
Dez Borque, J os Mara (Hrsg.): Mtodos de Estudio de la obra literaria, Madrid 1985.
Eagleton, Terry: Einfhrung in die Literaturtheorie, Stuttgart/Weimar
3
1994.
Schulte-Sasse, J ochen/ Werner, Renate: Einfhrung in die Literaturwissenschaft, 8., unvernd. Aufl., Mnchen 1994.
2. Generelle Einfhrungen in die Romanistik
Gier, Albert: Orientierung Romanistik. Was sie kann, was sie will. Reinbek 2000.
Hillen, Wolfgang / Rheinbach, Ludwig: Einfhrungen in die bibliographischen Hilfsmittel fr das Studium der Romanistik. Praktische
Anleitungen fr die Literaturrecherche. Bonn 1995.
Lustig, Wolf / Tiedemann, Paul: Internet fr Romanisten. Darmstadt 2000.
3. Einfhrungen in die Hispanistik
Stenzel, Hartmut: Einfhrung in die spanische Literaturwissenschaft, Stuttgart / Weimar 2001.
Strosetzki, Christoph: Einfhrung in die spanische und lateinamerikanische Literaturwissenschaft, Berlin 2003.
4. Handbcher und Nachschlagewerke
Baehr, Rudolf: Spanische Verslehre auf historischer Grundlage, Tbingen 1962.
Curtius, Ernst Robert: Europische Literatur und lateinisches Mittelalter, Bern 1950.
Gulln, Ricardo (Hrsg.): Diccionario de literatura espaola e hispanoamericana, 2 Bde., Madrid 1993.
Hawthorn, J eremy: Grundbegriffe moderner Literaturtheorie, bers. v. Waltraud Kolb, Tbingen u.a. 1994.
Hess, Rainer/ Siebenmann, Gustav / Stegmann, Tilbert: Literaturwissenschaftliches Wrterbuch fr Romanisten, 4. berarb. Auflage, Stuttgart
2003.
Hunger, Herbert: Lexikon der griechischen und rmischen Mythologie, 8., erw. Aufl., Wien 1988
Lzaro Carreter, Fernando: Diccionario de trminos filolgicos, 3. ed. corr., Madrid 1971.
Lausberg, Heinrich: Handbuch der literarischen Rhetorik, Mnchen 1963 u..
Nnning, Ansgar (Hrsg.): Metzlers Lexikon Literatur- und Kulturtheorie, Stuttgart/ Weimar
2
2001.
Prez-Rioja, J os Antonio : Diccionario de personajes y escenarios de la literatura espaola, Barcelona 1997.
Renner, Rolf Gnter (Hrsg.): Lexikon literaturtheoretischer Werke, Stuttgart 1995.
Sainz de Robles, Federico C.: Diccionario de la literatura, 2 Bde., Madrid 1982.
Ueding, Gert.: Historisches Wrterbuch der Rhetorik, Tbingen 1992 ff.
Ward, Philip: The Oxford Companion to Spanish Literature, Oxford 1978 u..
5. Geschichte, Landeskunde, Kultur
Artola, Miguel (Hrsg.): Historia de Espaa, Bde. I-VIII, Madrid, 1973 ff.
Bernecker, Walter L / Pietschmann, Horst: Geschichte Spaniens, Stuttgart 1993
Bernecker, Walter L / Dirscherl, Klaus (Hrsg.): Spanien heute, 4., vollst. neubearbeitete. Aufl., Frankfurt/M. 2004.
Gimber, Arnold: Kulturwissenschaft Spanien, Stuttgart 2003.
Otero, Conchita: Aproximacin al mundo hispnico. Einfhrung in die Landeskunde Spaniens und Lateinamerikas, Wilhelmsfeld 1999.
Ruhl, Klaus-J rg (Hrsg.): Spanien-Ploetz. Spanische und portugiesische Geschichte zum Nachschlagen, Freiburg u.a. 1986.
Schmidt, Peer (Hrsg.): Kleine Geschichte Spaniens, Stuttgart 2002.
The Cambridge History of Latin Armerica (I-V), Cambridge 1986.
Tuon de Lara, Manuel (Hrsg.): Historia de Espaa, 12 Bde., Barcelona 1983 ff.
6. Literaturgeschichten
a) Spanien
Alvar, Carlos/ Mainer, J os-Carlos: Breve historia de la literatura espaola, Madrid 1997.
Franzbach, Martin : Geschichte der spanischen Literatur im berblick, Stuttgart 1994.
Gumbrecht, Hans Ulrich: Eine Geschichte der spanischen Literatur, 2 Bde. Frankfurt/ M. 1990.
Neuschfer, Hans-J rg (Hg.): Spanische Literaturgeschichte, Stuttgart 1996.
Pedraza J imnez, Felipe B. / Rodrguez Caceres, Milagros: Manual de literatura espaola, Madrid 1981 ff., bisher 14 Bde.
Rico, Francisco (Hg.): Historia y crtica de la literatura espaola, 9 Bde. u. bisher 6 Ergnzungsbnde, Barcelona 1980 ff.
Strosetzki, Christoph (Hg.): Geschichte der spanischen Literatur, Tbingen
2
1996.
b) Hispanoamerika
Goic, Cedomil: (Hg.) : Historia y crtica de la literatura hispanoamericana, 3 Bde., Barcelona 1988-1991.
Gnther, Dieter: Die lateinamerikanische Literatur von ihren Anfngen bis heute, Frankfurt/Main 1995.
Felipe B. Pedraza, Felipe B.: Manual de literatura hispanoamericana, Pamplona, 1991 ff., bisher 3 Bnde
Medrano , Luis Sinz de : Historia de la literatura hispanoamericana (desde el modernismo), 2. Aufl., Madrid 1992.
Oviedo, J os Miguel: Historia de la literatura hispanoamericana, 4 Bde, Madrid 1995 ff.
Reichardt, Dieter (Hrsg.): Autorenlexikon Lateinamerika, Frankfurt/M.1992.
Rssner, Manfred (Hrsg.): Lateinamerikanische Literaturgeschichte, Stuttgart 1995.
7. Bibliographien
Bulletin of Comediantes (Bibliographie zum Theater)
Modern Language Association. International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures. New York 1969 ff.
Notas, eine Rezensionszeitschrift, informiert regelmig ber neue Publikationen im Bereich Hispanistik und Lateinamerikanistik, seit 2001
Bestandteil von Iberoamericana. America Latina- Espaa-Portugal.
Simn Daz, J . : Bibliografa de la literatura hipnica, Madrid 1950 ff.
Simn Daz, J .: Bibliografa de la literatura espaola, Barcelona, C.S.I.C, 1963, Supplement 1966, Neubearbeitung 1980.
Revista de Literatura (mit laufender Bibliographie).
Romanische Bibliographie, hg. v. Gustav Ineichen, Tbingen 1961 ff.
8. Zeitschriften (Auswahl)
Anuario de letras
Bulletin Hispanique
Criticn
Hispania
Hispanic Review
Hispanorama
Iberoamericana (seit 2001 Iberoamericana. America Latina- Espaa-Portugal.)
Iberoromania
J ournal of Spanish Studies
Neue Romania
Revista de Estudios hispnicos
Romanische Forschungen
Romanistisches J ahrbuch
Romanistische Zeitschrift fr Literaturgeschichte
Zeitschrift fr romanische Literatur
9. Elektronische Zeitschriften (Auswahl)
PhiN. Philologie im Netz [http://www.fu-berlin.de/phin]
Ideas. Investigaciones y Estudios Hispnicos Aplicados [http://www.ideas-heilbronn.org]
Espculo. Revista Electrnica Cuatrimestral de Estudios Literarios [http://www.ucm.es/info/especulo/]
(Stand: J uni 2005)
Mit "*" gekennzeichnete Werke haben verpflichtenden Charakter!