Vous êtes sur la page 1sur 2

SBJ # 2698

REV 1/9/03 Australian Nuclear Science & Technology Organisation


tumour is located. The radioactive
injured bone, which is often where the
The drug is taken up particularly strongly in
pain caused by tumour deposits in bone.
or supplier.
Quadramet is used to help in relieving the
Questions, available from the hospital, clinic
booklet Nuclear Medicine - Answering Your What Quadramet is used for
For more information, ask for a copy of the
this treatment has been proposed for you.
treatments. Ask your specialist to explain why Keep this leaflet.You may need to read it again.
Quadramet is usually given following other
specialist.
outside bone. treatment, discuss them with your
will not help relieve pain caused by tumour If you have any concerns about your
pain is due to tumour in bone, and this drug
and may vary from weeks to months. Not all is expected that you will receive.
How long the relief will last is unpredictable, treated with Quadramet against the benefits it
specialist has weighed the risk of you being
tumour not in bone. All treatments have risks and benefits. Your
Medicine.
cancer and will not have any effect upon
of Nuclear Medicine and the Australian and New Zealand Association of Physicians in Nuclear
caused by tumour in bone. It is not a cure for place of talking to your specialist.
This leaflet has been reviewed by various members of the Australian and New Zealand Society
The purpose of Quadramet is to relieve pain available information nor does it take the
about Quadramet. It does not contain all the
associated pain. This leaflet answers some common questions Cyclotron.
which reduces tumour activity and National Medical
component of the drug gives off radiation, What is in this leaflet ARI manufactures and markets radioisotopes in ANSTOís reseach reactor, HIFAR and in its
Nuclear Science and Technology Organisation (ANSTO) which is located at Lucas Heights, Sydney.
ANSTO Radiopharmaceuticals and Industrials (ARI) is a commercial enterprise of the Australian
Lexidronam Pentasodium Injection (153Sm) Samarium
QUADRAMET AUST R 62521
Facsimile: 02 9543 6511
Telephone: 1800 251 572
INFORMATION Menai NSW 2234
Private Mail Bag 1,
MEDICINE ANSTO Radiopharmaceuticals and Industrials (ARI)
CONSUMER
Quadramet is supplied in Australia by:

i
Supplier
QUADRAMET QUADRAMET
Before you are given it How Quadramet is used Side Effects Overdosage
Tell the doctor who is to treat you if: The person administering the dose will insert Tell the person treating you as soon as The usual dose will be calculated by a
a small plastic tube into a vein in your arm to possible if you do not feel well after having qualified nuclear medicine physician and the
1. you are pregnant or intend to allow the Quadramet to be given. It may had the injection of Quadramet. possibility of overdosing is minimal.
become pregnant sting during insertion and for a short time
after, but then the injection can be given About 10% of patients will experience a
It is not known whether Quadramet is through the tube. After a check that the tube temporary increase in pain some time in the
harmful to an unborn baby when is in position, the Quadramet will be injected first week after treatment. This usually Storage
administered to a pregnant woman. followed by a little water to make sure all the responds to an increase in pain killers and is
Quadramet is stored by the hospital or clinic.
Quadramet has been injected. The tube will temporary.
It is stored in a freezer.
You should take steps to avoid becoming then be removed. Occasionally there may be
pregnant. some residual discomfort at the injection site Treatment often produces a fall in the number
The Nuclear Medicine technologist or
and, rarely, some bleeding or bruising. of red cells and white cells produced in the
specialist will be responsible for checking the
2. you are breast-feeding bone marrow. This is usually temporary and
expiry date of the product before
After being given the injection, you may does not pose a problem. You may need to
administrating it to you.
Quadramet has a serious potential to harm need to wait in the clinic for about 2 hours have weekly blood tests, starting 2 weeks after
breast-fed infants. You should stop breast to make sure that you have no problems with treatment, until this effect has gone.
feeding before and during your treatment the treatment.Then you may leave.
with Quadramet. In some patients, especially those who have Product description
received considerable chemo- or radio-
3. you have had any chemotherapy or therapy, the fall may be severe with increased What it looks like
radiotherapy in the last 6 weeks After being given Quadramet chances of bleeding, infection or anaemia
developing. This may require transfusions Quadramet is a clear to faintly yellow sterile
You should drink plenty of fluids in the first solution that comes in a 10 ml vial.
Quadramet treatment may make worse with blood products to correct, and may be
six hours after treatment, and empty your
unwanted side effects of previous fatal in a very small number of cases. In the
bladder frequently - at least every hour. For Ingredients
chemotherapy or radiotherapy. very unlikely event that the bone marrow
the first 24 hours after your treatment you
should be severely affected, any further Each ml of solution contains:
should be careful when going to the toilet not
chemo- or radio-therapy may have to be • < 200 micrograms of total Samarium
to spill any urine and to flush the toilet well.
delayed until it recovers.
Preparation • 35 mg ethylenediaminetetramethylene
Whenever possible, use a toilet rather than an (phosphonic acid monohydrate).
You will be asked to drink at least 2 cups of Other less serious side effects experienced are
urinal. Clean up spilled urine completely and
fluid prior to injection. You may eat or drink diarrhoea, nausea and/or vomiting, fever • 2.9 mg calcium ion
wash your hands thoroughly.
or take your usual medications. and/or chills and dizziness. This is not a
complete list. If you experience any of these • 8.1 mg sodium ion
No other activity will be affected by this
or other side effects check with your doctor. • chloride ion.
treatment. You will be able to do anything
afterwards that you could do before.
2. 3.
SBJ # 2698
REV 1/9/03 Australian Nuclear Science & Technology Organisation

tumour is located. The radioactive


injured bone, which is often where the
The drug is taken up particularly strongly in
pain caused by tumour deposits in bone.
or supplier.
Quadramet is used to help in relieving the
Questions, available from the hospital, clinic
booklet Nuclear Medicine - Answering Your What Quadramet is used for
For more information, ask for a copy of the

this treatment has been proposed for you.


treatments. Ask your specialist to explain why Keep this leaflet.You may need to read it again.
Quadramet is usually given following other
specialist.
outside bone. treatment, discuss them with your
will not help relieve pain caused by tumour If you have any concerns about your
pain is due to tumour in bone, and this drug
and may vary from weeks to months. Not all is expected that you will receive.
How long the relief will last is unpredictable, treated with Quadramet against the benefits it
specialist has weighed the risk of you being
tumour not in bone. All treatments have risks and benefits. Your
Medicine.
cancer and will not have any effect upon
of Nuclear Medicine and the Australian and New Zealand Association of Physicians in Nuclear
caused by tumour in bone. It is not a cure for place of talking to your specialist.
This leaflet has been reviewed by various members of the Australian and New Zealand Society
The purpose of Quadramet is to relieve pain available information nor does it take the
about Quadramet. It does not contain all the
associated pain. This leaflet answers some common questions Cyclotron.
which reduces tumour activity and National Medical
component of the drug gives off radiation, What is in this leaflet ARI manufactures and markets radioisotopes in ANSTOís reseach reactor, HIFAR and in its
Nuclear Science and Technology Organisation (ANSTO) which is located at Lucas Heights, Sydney.
ANSTO Radiopharmaceuticals and Industrials (ARI) is a commercial enterprise of the Australian
Samarium (153Sm) Lexidronam Pentasodium Injection
QUADRAMET AUST R 62521

i
INFORMATION
MEDICINE
CONSUMER
Menai NSW 2234
Private Mail Bag 1,
Facsimile: 02 9543 6511
Telephone: 1800 251 572

ANSTO Radiopharmaceuticals and Industrials (ARI)

Quadramet is supplied in Australia by:


Supplier

QUADRAMET QUADRAMET

Before you are given it How Quadramet is used Side Effects Overdosage
Tell the doctor who is to treat you if: The person administering the dose will insert Tell the person treating you as soon as The usual dose will be calculated by a
a small plastic tube into a vein in your arm to possible if you do not feel well after having qualified nuclear medicine physician and the
1. you are pregnant or intend to allow the Quadramet to be given. It may had the injection of Quadramet. possibility of overdosing is minimal.
become pregnant sting during insertion and for a short time
after, but then the injection can be given About 10% of patients will experience a
It is not known whether Quadramet is through the tube. After a check that the tube temporary increase in pain some time in the
harmful to an unborn baby when is in position, the Quadramet will be injected first week after treatment. This usually Storage
administered to a pregnant woman. followed by a little water to make sure all the responds to an increase in pain killers and is
Quadramet is stored by the hospital or clinic.
Quadramet has been injected. The tube will temporary.
It is stored in a freezer.
You should take steps to avoid becoming then be removed. Occasionally there may be
pregnant. some residual discomfort at the injection site Treatment often produces a fall in the number
The Nuclear Medicine technologist or
and, rarely, some bleeding or bruising. of red cells and white cells produced in the
specialist will be responsible for checking the
2. you are breast-feeding bone marrow. This is usually temporary and
expiry date of the product before
After being given the injection, you may does not pose a problem. You may need to
administrating it to you.
Quadramet has a serious potential to harm need to wait in the clinic for about 2 hours have weekly blood tests, starting 2 weeks after
breast-fed infants. You should stop breast to make sure that you have no problems with treatment, until this effect has gone.
feeding before and during your treatment the treatment.Then you may leave.
with Quadramet. In some patients, especially those who have Product description
received considerable chemo- or radio-
3. you have had any chemotherapy or therapy, the fall may be severe with increased What it looks like
radiotherapy in the last 6 weeks After being given Quadramet chances of bleeding, infection or anaemia
developing. This may require transfusions Quadramet is a clear to faintly yellow sterile
You should drink plenty of fluids in the first solution that comes in a 10 ml vial.
Quadramet treatment may make worse with blood products to correct, and may be
six hours after treatment, and empty your
unwanted side effects of previous fatal in a very small number of cases. In the
bladder frequently - at least every hour. For Ingredients
chemotherapy or radiotherapy. very unlikely event that the bone marrow
the first 24 hours after your treatment you
should be severely affected, any further Each ml of solution contains:
should be careful when going to the toilet not
chemo- or radio-therapy may have to be • < 200 micrograms of total Samarium
to spill any urine and to flush the toilet well.
delayed until it recovers.
Preparation • 35 mg ethylenediaminetetramethylene
Whenever possible, use a toilet rather than an (phosphonic acid monohydrate).
You will be asked to drink at least 2 cups of Other less serious side effects experienced are
urinal. Clean up spilled urine completely and
fluid prior to injection. You may eat or drink diarrhoea, nausea and/or vomiting, fever • 2.9 mg calcium ion
wash your hands thoroughly.
or take your usual medications. and/or chills and dizziness. This is not a
complete list. If you experience any of these • 8.1 mg sodium ion
No other activity will be affected by this
or other side effects check with your doctor. • chloride ion.
treatment. You will be able to do anything
afterwards that you could do before.

2. 3.

Vous aimerez peut-être aussi