La ley de las proporciones constantes o ley de las proporciones definidas es una de las leyes

estequiomtricas, segn la cual cuando se combinan dos o ms elementos para dar un

determinado compuesto, siempre lo hacen en una relacin de masas constantes. Fue enunciada
por Louis Proust en 1795, basndose en experimentos que llev a cabo siendo profesor del Real
Colegio de Artillera de Segovia de Segovia, por lo tanto tambin se conoce como Ley de Proust.
La ley de Dalton o ley de las proporciones mltiples formulada en 1808 por el fsico, qumico y
matemtico britnico John Dalton, es una de las leyes estequiomtricas ms bsicas. Fue
demostrada por el qumico y fsico francs Louis Joseph Gay-Lussac.
La ley de conservacin de la masa, ley de conservacin de la materia o ley de Lomonsov-
Lavoisier es una de las leyes fundamentales en todas las ciencias naturales. Fue elaborada
independientemente por Mijal Lomonsov en 1745 y por Antoine Lavoisier en 1785. Se puede
enunciar como En una reaccin qumica ordinaria la masa permanece constante, es decir, la masa
consumida de los reactivos es igual a la masa obtenida de los productos.
1
Una salvedad que hay
que tener en cuenta es la existencia de las reacciones nucleares, en las que la masa s se modifica
de forma sutil, en estos casos en la suma de masas hay que tener en cuenta la equivalencia entre
masa y energa. Esta ley es fundamental para una adecuada comprensin de la qumica.
Mijal Vaslievich Lomonsov (en ruso ) (19 de noviembre de
171115 de abril de 1765) fue un cientfico, gegrafo, mosaiquista y escritor, polmata ruso que
realiz importantes descubrimientos en ciencia, literatura y educacin, y fundador en 1755 de la
primera universidad rusa, que hoy lleva su nombre. Por sus importantes y decisivos aportes es
considerado el patriarca de la geografa en Rusia.
John Dalton
John Dalton (n dltn) (Eaglesfield, Cumberland (Reino Unido), 6 de septiembre de
1766 - Mnchester, 27 de julio de 1844) fue un naturalista, qumico, matemtico y
meteorlogo britnico.
John Dalton naci el 6 de septiembre de 1766 en una familia cuquera de la poblacin de
Eaglesfield, en Cumberland, Inglaterra. Hijo de un tejedor, sabemos que tuvo cinco
hermanos, de los cuales sobrevivieron dos: Jonathan, mayor que Dalton, y Mary, cuya
fecha de nacimiento se desconoce. Dalton fue enviado a una escuela cualquiera donde
aprendi matemtica y destac lo suficiente para, a la edad de 12 aos, pudo contribuir con
la economa familiar dando clases a otros nios, primero en su casa y despus en el templo
cuquero. Los ingresos eran modestos por lo que se dedic a trabajos agrcolas hasta que en
1781 se asoci con su hermano Jonathan, que ayudaba a uno de sus primos a llevar una
escuela cuquera en la cercana Kendal.
1

Alrededor de 1790 Dalton consider la posibilidad de estudiar derecho o medicina, pero no
encontr apoyo de su familia para sus proyectos a los disidentes religiosos de la poca se
les impeda asistir o ensear en universidades inglesas por lo que permaneci en Kendal
hasta que en la primavera de 1793 se traslad a Mnchester. Gracias a la influencia de John
Gough, un filsofo ciego y erudito a cuya instruccin informal Dalton deba en gran parte
sus conocimientos cientficos, fue nombrado profesor de Matemticas y Filosofa Natural
en la Nueva Escuela de Mnchester, una academia de disidentes religiosos. Conserv el
puesto hasta 1800, cuando la cada vez peor situacin financiera de la academia lo oblig a
renunciar a su cargo y comenzar una nueva carrera en Mnchester como profesor particular.
En su juventud Dalton estuvo muy influenciado por un prominente cuquero de Eaglesfield
llamado Elihu Robinson, competente meteorlogo adems de fabricante de instrumental,
que fue quien despert su inters por las Matemticas y la Meteorologa.
2
Durante sus aos
en Kendal, Dalton colabor en el almanaque Gentlemen's and Ladies' Diaries remitiendo
soluciones a problemas y preguntas y en 1787, comenz a redactar un diario meteorolgico
en el que, durante los siguientes 57 aos, anot ms de 200 000 observaciones. En esta
poca tambin redescubri la teora de circulacin atmosfrica ahora conocida como la
clula de Hadley.
3
La primera publicacin de Dalton fue Observaciones y ensayos
meteorolgicos (1793), que contena los grmenes de varios de sus descubrimientos
posteriores, aunque a pesar de ello y de la originalidad de su tratamiento recibi escasa
atencin por parte de otros estudiosos. Una segunda obra de Dalton, Elementos de la
gramtica inglesa, se public en 1802.
Joseph Louis Proust (Angers, 26 de septiembre de 1754 ibdem, 5 de julio de 1826) fue
un farmacutico y qumico francs y uno de los fundadores de la qumica moderna.
Desarroll la mayor parte de su carrera en Espaa. Simultane sus estudios en el Colegio de
los Oratorianos con el trabajo en la farmacia paterna, en la cual adquiri sus primeros
conocimientos de qumica y herboristera, llegando a participar en la creacin de un jardn
botnico en la ciudad. Obtuvo por oposicin la plaza de Farmacutico Jefe del Hospital de
la Salptrire en Pars a los veintin aos. Durante su estancia en Pars entabl amistad con
el qumico Lavoisier y con el tambin farmacutico Piltre de Rozier, pionero de la
aerostacin, junto con el que realiz una ascensin en globo el 23 de junio de 1783 en
presencia del rey Luis XVI de Francia y el rey Gustavo III de Suecia.
En 1778 fue contratado para impartir clases de Qumica en el Real Seminario de Vergara
(Guipzcoa). Permaneci durante casi dos aos en esta institucin, fundada por la Real
Sociedad Bascongada de Amigos del Pas, donde instal los laboratorios de Qumica y
Metalurgia.





Por la letra A:
aid: ayuda econmica.
alienation: alienacin.
allocation of resources: asignacin de recursos.
allowances: descuentos o deducciones.
amortization: amortizacin.
anarchy: anarqua.
annuity: anualidad.
appreciation: apreciacin o valorizacin.

Por la letra E:

Edgeworth box: caja de Edgeworth.
effective demand: demanda efectiva.
effective rate of protection: tasa efectiva de prot
eccin.
efficiency: eficiencia.
effort aversion: aversin al esfuerzo, al trabajo.
elasticity: elasticidad.
elasticity of demand: elasticidad de la demanda.
elasticity of substitution: elasticidad de sustitucin.
emoluments: emolumentos.
employment: empleo, ocupacin.

Por la letra I:

inventory turnover: rotacin de inventarios.
investment: inversin.
investment incentives: incentivos a la inversin.
investment trust: corporacin o trust de inversiones.
invisible hand: mano invisible.
involuntary saving: ahorros no voluntarios, forzados.
isoquant: isocuanta.
issued capital: capital emitido.
issue department: departamento de emisiones de un banco central.

Por la letra O:
optimal: ptimo.
optimal distribution: distribucin ptima (de los i
ngresos).
optimum: ptimo.
optimum optimorum: el ptimo de una situacin compl
eja, donde hay
ms de un objetivo.
option: opcin.
output: salida, producto.
overcapacity: exceso de capacidad instalada.
overheating: recalentamiento (de la economa).
overnight: de un da para otro, overnight. (V. la s
eccin alfabtica).
overpopulation: superpoblacin.
overtime: sobretiempo.
overvalued currency: moneda sobrevaluada.
owner-controlled firms: empresas dirigidas por sus
propietarios.


Por la letra U:
uncertainty: incertidumbre.
unconvertible: no convertible (moneda).
underdeveloped countries: pases subdesarrollados.
underdevelopment: subdesarrollo.
undervalue currency: moneda subvaluada.
undistributed profits: beneficios no distribuidos.
unearned income: ingreso "no ganado", no provenient
e del trabajo.
unemployment: desempleo.
unemployment rate: tasa de desempleo.