Vous êtes sur la page 1sur 21

I

NORMA CHILENA DE EMERGENCIA OFICIAL NCh745.EOf71


Arquitectura y construccin - Designacin y
representacin grfica de materiales y elementos
Prembulo
E sta n o rm a e sta b le c e la d e sig n a c i n y fo rm a d e re p re se n ta c i n g r fic a u n ifo rm e d e lo s
m a te ria le s y e le m e n to s d e c o n stru c c i n .
E sta e s u n a n o rm a d e E m e rg e n c ia .
E sta n o rm a in te g ra u n c o n ju n to fo rm a d o p o r:
N C h 6 5 6 A rq u ite c tu ra y c o n stru c c i n - D e sig n a c i n g r fic a - T e rm in o lo g a y
c la sific a c i n g e n e ra l.
N C h 6 5 7 A rq u ite c tu ra y c o n stru c c i n - D e sig n a c i n g r fic a - F o rm a d e p re se n ta c i n -
F o rm a to s y e sc a la s.
N C h 7 1 1 A rq u ite c tu ra y c o n stru c c i n - D e sig n a c i n g r fic a d e e le m e n to s p a ra
in sta la c io n e s sa n ita ria s.
N C h 7 1 2 A rq u ite c tu ra y c o n stru c c i n - D e sig n a c i n g r fic a d e e le m e n to s p a ra
in sta la c io n e s e l c tric a s - C o m u n ic a c io n e s y se a liza c i n .
E n e l e stu d io d e e sta n o rm a se h a n te n id o a la v ista , e n tre o tro s, lo s d o c u m e n to s
sig u ie n te s:
A S S O C I A T I O N F R A N C A I S E D E N O R M A L I S A T I O N , A F N O R , P 0 2 - 0 0 8 , H a c h u re s e t
te in te s c o n v e n tio n n e lle s d e s m a c o n n e rie s ( A g o sto 1 9 4 6 ).
P 0 2 -0 1 0 , S y m b o le s g ra p h iq u e s p o u r in sta lla tio n s le c triq u e s (E x tra it d e N F C 0 3 -2 0 0 ,
D ic ie m b re 1 9 5 3 ). P 0 2 -0 1 3 , R e p r se n ta tio n d e s c o n d u its d a n s le s m u rs (A g o sto 1 9 5 3 ).
D E U T S C H E R N O R M E N A U S S C H U S S D I N 2 0 1 , R a y a d o y c o lo rid o p a ra re p re se n ta c i n d e
m a te ria le s.
N C h 7 4 5
I I
N O R M A C U B A N A , U N C N o rm a s d e D ib u jo . F o rm a d e re p re se n ta r y d e sc rib ir lo s tip o s d e
d ib u jo s.
C o rp o ra c i n d e la V iv ie n d a , C O R V I , P ro p o sic i n d e sim b o lo g a a e m p le a r e n d ib u jo s d e
a rq u ite c tu ra y c o n stru c c i n , 1 9 6 8 .
T a lle r d e A rq u ite c tu ra y U rb a n ism o , T A U , D isp o sic io n e s n o rm a tiv a s e n d ib u jo s, 1 9 6 8 .
E l C o m it D ib u jo s p a ra a rq u ite c tu ra y c o n stru c c i n d e la E sp e c ia lid a d E sc ritu ra y
re p re se n ta c i n g r fic a d e I N D I T E C N O R in ic i e l e stu d io d e e sta n o rm a e n M a y o d e 1 9 6 9 ,
y le d i t rm in o e n A b ril d e 1 9 7 1 .
E ste c o m it e stu v o in te g ra d o d u ra n te su fu n c io n a m ie n to p o r la s e n tid a d e s y p e rso n a s
sig u ie n te s:
A se so ra U rb a n a M u n ic ip a lid a d d e la s C o n d e s E u g e n io C ie n fu e g o s
C a ja C e n tra l d e A h o rro s y P r sta m o s
y E sc u e la d e A rq u ite c tu ra ,
U n iv e rsid a d C a t lic a d e C h ile E n riq u e S ie fe r
C o m p a a d e G a s d e V a lp a ra so G a b rie l C o rv a l n F .
C O R H A B I T , D e p a rta m e n to T c n ic o E ra sm o M u o z T .
C o rp o ra c i n d e la V iv ie n d a R u p e rto C o rre a S .
F a c u lta d d e A rq u ite c tu ra , U n iv e rsid a d d e C h ile ,
D e p to . d e T e c n o lo g a A rq u ite c t n ic a
y A m b ie n ta l
A lb e ro R e q u e n a
S a n tia g o C a stillo
I n stitu to N a c io n a l d e I n v e stig a c io n e s
T e c n o l g ic a s y N o rm a liza c i n , I N D I T E C N O R J u d ith F rie d m a n
I n stitu to d e C o m p o sic i n A rq u ite c t n ic a ,
U n iv e rsid a d d e C h ile J o rg e T o rric o M .
M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb a n ism o V c to r M o n te c in o s
S o c ie d a d C o n stru c to ra d e E sta b le c im ie n to s
H o sp ita la rio s S . A . R a fa e l D a u d e t V .
T a lle r d e A rq u ite c tu ra y U rb a n ism o , T A U S e rg io G o n z le z
D u ra n te e l p la zo d e c o n su lta d e e sta n o rm a se re c ib i c o m e n ta rio s y o b se rv a c io n e s d e la s
e n tid a d e s sig u ie n te s:
C o le g io d e I n g e n ie ro s
C o rp o ra c i n H a b ita c io n a l, C O R H A B I T
M u n ic ip a lid a d d e L a s C o n d e s, A se so ra U rb a n a
C o rp o ra c i n d e la V iv ie n d a , C O R V I
S o c ie d a d C o n stru c to ra d e E sta b le c im ie n to s H o sp ita la rio s
I n stitu to d e C o m p o sic i n A rq u ite c t n ic a d e la U n iv e rsid a d d e C h ile
C o m p a a d e G a s d e V a lp a ra so .
E sta n o rm a h a sid o re v isa d a y a c e p ta d a p o r e l D ire c to r d e l I n stitu to N a c io n a l d e
I n v e stig a c io n e s T e c n o l g ic a s y N o rm a liza c i n , I N D I T E C N O R , I n g . H u g o B ra n g ie r M . , c o n
fe c h a 3 d e M a y o d e 1 9 7 1 y a p ro b a d a e n la se si n d e l H . C o n se jo d e l I n stitu to e fe c tu a d a
e l 2 9 d e J u n io d e 1 9 7 1 , q u e c o n t c o n la a siste n c ia d e lo s se o re s C o n se je ro s: S e rg io
N C h 7 4 5
I I I
A lv a re z; C sa r C a ra c c i; C a rlo s C a m p in o ; M a rc o s C a b ra le s; M a u ric io F ro im o v ic h ; E rn e sto
G m e z; F e d e ric o L a stra ; M a n u e l N a v a rre te y A lfo n so R o sse l.
E sta n o rm a h a sid o d e c la ra d a n o rm a c h ile n a d e E m e rg e n c ia O fic ia l d e la R e p b lic a p o r
D e c re to N 4 9 6 d e l M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb a n ism o , d e fe c h a 5 d e A g o sto d e 1 9 7 1 .
E sta n o rm a e s u n a reedicin sin modificaciones d e la n o rm a d e E m e rg e n c ia O fic ia l
N C h 7 4 5 . E O f7 1 A rq u ite c tu ra y c o n stru c c i n - D e sig n a c i n y re p re se n ta c i n g r fic a d e
m a te ria le s y e le m e n to s, v ig e n te p o r D e c re to N 4 9 6 d e l M in iste rio d e V iv ie n d a y
U rb a n ism o , d e fe c h a 5 d e A g o sto d e 1 9 7 1 .
1
NORMA CHILENA DE EMERGENCIA OFICIAL NCh745.EOf71
Arquitectura y construccin - Designacin y
representacin grfica de materiales y elementos
1 Alcance
1.1 E sta n o rm a e sta b le c e la d e sig n a c i n y fo rm a d e re p re se n ta c i n g r fic a u n ifo rm e d e
lo s m a te ria le s y e le m e n to s d e c o n stru c c i n .
1.2 E sta n o rm a se a p lic a a to d o s lo s p la n o s q u e se re a lic e n p a ra c o n stru c c i n d e o b ra s d e
a rq u ite c tu ra , d e a c u e rd o a la c la sific a c i n q u e e sta b le c e la n o rm a N C h 6 5 6 .
2 Referencia y terminologa
2.1 Referencias
N C h 6 5 6 A rq u ite c tu ra y c o n stru c c i n - D e sig n a c i n g r fic a - T e rm in o lo g a y
c la sific a c i n g e n e ra l.
2.2 Terminologa
E sta n o rm a e s c o m p le ta e n s y n o in c o rp o ra n u e v o s t rm in o s q u e se a n e c e sa rio e x p lic a r.
3 Forma de designacin y representacin grfica de materiales y elementos
L o s d ib u jo s se h a r n c o n in stru m e n to s sa lv o in d ic a c i n e sp e c ia l e n c a d a c a so .
N C h 7 4 5
2
4 Designacin forma de representacin grfica de materiales en corte
L o s m a te ria le s q u e se d ib u je n e n c o rte se d e sig n a r n y re p re se n ta r n c o m o se in d ic a a
c o n tin u a c i n :
N C h 7 4 5
3
N C h 7 4 5
4
5 Forma de designacin de terrenos en corte
N C h 7 4 5
5
6 Designacin y representacin grfica de materiales en elevacin
L a re p re se n ta c i n g r fic a e n e le v a c io n e s p o d r se r p a rc ia l o to ta l y se h a r e n la fo rm a
q u e se in d ic a a c o n tin u a c i n .
N C h 7 4 5
6
7 Designacin de perfiles metlicos
S e d e sig n a r n p o r u n a o v a ria s le tra s o n m e ro s y p o r u n sm b o lo d ib u ja d o .
N C h 7 4 5
7
N C h 7 4 5
8
8 Designacin y representacin grfica de elementos
8.1 Designacin de puertas y ventanas
L a d e sig n a c i n g r fic a q u e se in d ic a e n e sta n o rm a se u sa r p re fe re n te m e n te e n p la n o s
d e c o n stru c c i n y m o n ta je .
L a p re se n ta c i n y d e sig n a c i n g r fic a d e la s p u e rta s y v e n ta n a s se h a r e n la fo rm a
sig u ie n te :
a ) E n la p a rte su p e rio r d e la c irc u n fe re n c ia o c u a d ra d o :
C o n la 1 a . le tra se in d ic a r e l e le m e n to :
- C o rtin a : C
- P u e rta : P
- P u e rta b a tie n te : P b
- P u e rta c o rre d e ra : P c
- P u e rta p a n e l : P b
- P o rt n : P t
- V e n ta n a : V
C o n la 2 a . le tra se in d ic a r e l m a te ria l d e la h o ja :
- A c e ro : A
- A lu m in io : A l
- C o b re : C u
- M a d e ra : M
C o n la 3 a . le tra in d ic a r e l m a te ria l d e l m a rc o .
b ) E n la p a rte in fe rio r d e la c irc u n fe re n c ia o c u a d ra d o se in d ic a r c o n le tra s y n m e ro s e l
tip o d e e le m e n to q u e c o rre sp o n d a a l d e ta lle y la s d im e n sio n e s.
N C h 7 4 5
9
8.2 Representacin grfica de puertas y ventanas en planta
N C h 7 4 5
1 0
N C h 7 4 5
1 1
8.3 Escaleras
L o s d ib u jo s d e p la n ta s d e e sc a le ra s d e b e r n c o rta rse a la a ltu ra d e l s p tim o p e ld a o c o m o
se in d ic a e n la fig u ra 2 .
E l se n tid o d e l a sc e n so se in d ic a r c o n u n a fle c h a d e ln e a c o n tin u a .
L a in te rse c c i n d e e sta fle c h a c o n e l p rim e r p e ld a o se se a la r c o n u n p u n to o u n
c rc u lo , v e r fig u ra 1 .
L o s p e ld a o s d e b e r n n u m e ra rse in d ic a n d o e l se n tid o d e a sc e n so , v e r fig u ra 1 .
N C h 7 4 5
1 2
8.4 Rampas
E l se n tid o d e a sc e n so d e la s ra m p a s se in d ic a r c o n u n a fle c h a d e ln e a c o n tin u a .
L a ra m p a s e n p la n ta y e n c o rte se in d ic a r n e n la fo rm a q u e se m u e stra e n la fig u ra 4 .
N C h 7 4 5
1 3
8.5 Conductos en los muros
N C h 7 4 5
1 4
N C h 7 4 5
1 5
9 Designacin de pavimentos
L o s p a v im e n to s q u e se d e ta lla n se d e sig n a r n c o n lo s sm b o lo s sig u ie n te s:
N C h 7 4 5
1 6
10 Designacin y representacin grfica de juntas de concretadura
E n a lg u n o s p la n o s d e c o n stru c c i n , e sp e c ia lm e n te d e m o ld a je s d e h o rm ig o n e s, se
in d ic a r n la s ju n ta s d e c o n c re ta d u ra c o n ln e a d e p u n to s y se g m e n to s.
NORMA CHILENA OFICIAL
NCh 745.EOf71
I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N ! I N N - C H I L E
Arquitectura y construccin - Designacin y
representacin grfica de materiales y elementos
Architecture and construction - Graphic designation and presentation of materials and
elements
P rim e ra e d ic i n : 1 9 7 1
R e im p re si n : 1 9 9 9
Descriptores: diseo arquitectnico, dibujo tcnico arquitectnico, representacin grfica,
materiales de construccin, requisitos.
C I N 0 1 . 1 0 0 . 3 0
C O P Y R I G H T 1 9 7 5 : I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N - I N N * P ro h ib id a re p ro d u c c i n y v e n ta *
D ire c c i n : M a ta s C o u si o N 6 4 , 6 P iso , S a n tia g o , C h ile
C a silla : 9 9 5 S a n tia g o 1 - C h ile
T e l fo n o s : (+5 6 2 ) 4 4 1 0 3 3 0 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : (+5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 5
T e le fa x : (+5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 7 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : (+5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 9
I n te rn e t : in n @ e n te lc h ile . n e t
M ie m b ro d e : I S O (I n te rn a tio n a l O rg a n iza tio n fo r S ta n d a rd iza tio n ) C O P A N T (C o m isi n P a n a m e ric a n a d e N o rm a s T c n ic a s)