Vous êtes sur la page 1sur 3

DEUTSCH 4 ARBEITSBLATT FINALSTZE DOZENTIN: HEIDI FERNANDEZ

Was man ber Finalstze wissen sollte.


Finalstze geben eine Absicht, einen Zweck oder ein Ziel an. Die entsprechenden Fragewrterlauten: Wozu?;
Zu welchem Zweck?; Mit welcher Absicht?.
Es gibt zwei Mglichkeiten, Finalstze auszudrcken:

Infinitivkonstruktion
Ist das Subjekt im Beziehungssatz (=Hauptsatz) mit dem Nebensatz identisch, wird die Konjunktion " um ...
zu " benutzt. In der Infinitivkonstruktion entfllt das Subjekt. Der Infinitiv steht oft am Ende des Satzes, kann
aber auch im Mittelfeld oder am Satzanfang stehen. " Um " leitet die Infinitivkonstruktion ein, " zu + Infinitiv "
schliet den Satz ab. Beide Stze sollten mit einem Komma voneinander getrennt werden.
Wozu braucht man Geld?
-Man kann sich etwas Schnes kaufen.
- Man muss Rechnungen begleichen.
- Man mchte in ferne Lnder verreisen.
- Man mchte es an Hilfsbedrftige verschenken.

Hauptsatz Konj. Mittelfeld zu + Infinitiv
Man braucht Geld, um sich etwas Schnes kaufen zu knnen.
Man braucht Geld, um Rechnungen begleichen zu knnen.
Man braucht Geld, um in ferne Lnder verreisen zu knnen.
Man braucht Geld, um es an Hilfsbedrftige verschenken zu knnen.

o Die Modalverben "mchten", "sollen" und "wollen" haben eine finale Bedeutung und knnen daher nicht in
einem Finalsatz stehen. Sie werden gegen das Modalverb "knnen" eingetauscht. "Knnen" kann aber auch
weggelassen werden, ohne das sich die finale Bedeutung ndert.
o Ein Infinitivsatz kann auch auf Position 1 gestellt werden:
- Um sich etwas Schnes kaufen zu knnen, braucht man Geld.

Nebensatz
Ist das Subjekt im Beziehungssatz (=Hauptsatz) nicht mit dem Nebensatz identisch, muss die Konjunktion
"damit" benutzt werden. Es folgt ein Nebensatz (mit Subjekt). Ein Finalsatz mit "damit" kann immer gebildet
werden, auch wenn die Subjekte identisch sind. Finalstze stehen gewhnlich hinter dem HS, knnen aber
auch vorgestellt werden. HS und NS werden mit einem Komma voneinander getrennt.

Hauptsatz + Nebensatz

Hauptsatz Nebensatz
Wozu baut man Fabriken?

Man baut Fabriken,
damit neue Arbeitspltze geschaffen
werden.
Wozu werden Autos gebaut?

Autos werden gebaut, damit wir uns schneller fortbewegen
Hauptsatz Nebensatz
knnen.
Wozu soll man neue Straen
bauen?
Man sollte neue Straen bauen, damit der Verkehr schneller flieen kann.
Wozu bauen wir so viel?

Wir bauen so viel, damit sich unser Lebensstandart erhht.


Nebensatz + Hauptsatz

Nebensatz Hauptsatz
Damit neue Arbeitspltze geschaffen werden, baut man Fabriken.
Damit wir uns schneller fortbewegen knnen, werden Autos gebaut.
Damit der Verkehr schneller flieen kann, sollte man neue Straen bauen.
Damit sich unser Lebensstandart erhht, bauen wir so viel.



NOMINALISIERUNG
Eine finale Angabe kann auch mit einer Prposition-Nomen-Konstruktionen formuliert werden. Die
passenden Prpositionen lauten: " zu ", " fr ", und " zwecks ":

Hauptsatz mit einer Prposition-Nomen-Konstruktion als finale Angabe
Zwecks Schaffung neuer Arbeitspltze baut man Fabriken.
Zur schnelleren Fortbewegung werden Autos gebaut.
Fr einen schnelleren Verkehrsfluss sollte man neue Straen bauen.
Zwecks Erhhung unseres Lebensstandards bauen wir so viel.

Nominale Angaben knnen auf Position 1 oder im Mittelfeld stehen.
Die Prposition zwecks verlangt den Genitiv, zu den Dativ und fr den Akkusativ.



Finale Adverbien
Im Kapitel "Satzverbindende Adverbien" haben wir gelernt, dass auch Adverbien Stze verknpfen knnen.
Satzverbindende Adverbien verbinden einen Hauptsatz mit einem Hauptsatz:
Verbalstil
o um ... zu = Hauptsatz + Infinitivsatz / Infinitivsatz + Hauptsatz
o damit = Hauptsatz + Nebensatz / Nebensatz + Hauptsatz
Nominalstil = Hauptsatz.
Satzverbindendes Adverb = Hauptsatz + Hauptsatz.
Die beiden finalen Adverbien lauten "dazu" und "dafr". Sie stehen entweder auf Position 1 oder 3 und
verlangen eine inverse Struktur der beiden Hauptstze!!!

Hauptsatz 1
Hauptsatz 2
Pos. 1 Verb Mittelfeld / Ende
Es sollen neue Arbeitspltze geschaffen
werden.
Dafr baut man neue Fabriken.
Wir mssen uns schneller fortbewegen. Dazu werden Autos gebaut.
Der Verkehr soll schneller flieen. Man sollte
dafr neue
Straen bauen.
Unser Lebensstandard soll sich erhhen. Dafr bauen wir so viel.

Die Modalverben "mchten", "sollen" und "wollen" haben eine finale Bedeutung und knnen daher nicht in
einem Finalsatz (Infinitivsatz oder NS + damit) stehen. Anders verhlt es sich, wenn einsatzverbindendes
Adverb zwei Hauptstze miteinander verbindet. In diesen Fllen gilt diese Regel nicht.



verbal nominal
Konjunktionen Adverbien = inverse Struktur Prpositionen
damit (HS + NS / NS + HS)
um ... zu (Infinitivsatz)
dafr (HS + HS)
dazu (HS + HS)
alle Adverbien Position 1 oder 3
zwecks (+ Genitiv)
zu (+ Dativ)
fr (+ Akkusativ)