vergadura estn descontentas porque los cambios estn sien- do implementados sin apenas comunicrseles y los castigos por incumplimiento pueden ser similares a los que se aplican por fraude. A su vez, las multi- nacionales encuentran que hay mucha complejidad a lo largo de la regin. Por ejemplo, el SAT ha certificado a 75 firmas como proveedoras del software para la automatizacin, mientras que las autoridades de otros pases desarrollan sus propios sistemas. Pese a ello, las facturas electr- nicas pueden ser de gran ayuda y las empresas que las ofrecen pue- den ganar nuevos clientes entre quienes necesitan un registro ve- ricable de sus transacciones. De ah se explica que en una autopis- ta a la salida de Ciudad de Mxico donde muchos choferes de ca- min se detienen para comer ta- cos, los pequeos restaurantes ahora ofrecen facturas electrni- cas de modo que sus clientes pue- den sustentar sus gastos. Y en la plaza Santo Domingo, una imprenta muestra ahora un nuevo letrero que anuncia sus ser- vicios autorizados para emitir fac- turas electrnicas. Los antiguos falsicadores de las cercanas la miran con aversin. TraducidoparaGestinporAntonioYonz Martnez TheEconomistNewspaperLtd, London, 2014 EDICIN IMPRESA L a plaza Santo Domingo, en el centro de Ciudad de Mxico, es una joya colo- nial donde escribanos chapados a la antigua redactan cartas para usuarios analfabetos. Hasta hace unas semanas, tam- bin era el lugar donde imprentas inescrupulosas producan factu- ras falsas que vendan a defrau- dadores tributarios. Pero la medida pionera dictada por Mxico, vigente desde el 1 de abril, que obliga a todo el pas a adoptar la emisin electrnica de facturas ha matado esa actividad ilegal. El gobierno nos ha arreba- tado el negocio, se lamenta el due- o de una imprenta, hoy inactiva. Ni la recaudacin de impuestos ni la tecnologa son reas en las que uno esperara que Amrica Latina sea un generador global de tendencias, pero cuando se trata de la emisin electrnica obliga- toria es decir, hacer que los compradores y vendedores regis- tren sus facturas electrnicamen- te ante las autoridades tributarias cuando ocurre una transac- cin, la regin est trazando una ruta que otros, desde la Unin Europea hasta China, estn con- siderando imitar. Hace una dcada, Chile fue pio- nero en el tema, aunque las factu- ras electrnicas eran opcionales y principalmente utilizadas entre empresas, como ocurre en Euro- pa. En los pases angloparlantes, las autoridades tributarias tien- den a depender de los registros bancarios y no las facturas para comprobar las transacciones. Brasil, Mxico y Argentina se basaron en el modelo chileno, co- locando en el centro del sistema a las autoridades tributarias y ha- ciendo que la emisin de facturas electrnicas fuese obligatoria pa- MANUEL MELGAR La facturacin electrnica es ms barata y ms fcil de administrar. ra diversos grupos de contribuyen- tes. Buena parte de la regin tiene planes para hacer lo mismo en unos cuantos aos. La nueva regulacin mexicana es la ms completa: es el nico pas en haber impuesto la emisin electrnica tanto para personas como para empresas. La mayor motivacin para dictar la medida es erradicar la evasin, seala Fer- nando Martnez Coss, funcionario del Servicio de Administracin Tributaria (SAT), precisando que entre el 2007 y el 2009 la entidad perdi US$ 3,400 millones, en su mayor parte por causa de lo que eufemsticamente llama factu- racin apcrifa. Brasil tuvo motivos similares, ade- ms que buscaba simplicar la mara- a de impuestos a las ventas existen- tes, entre otros gravmenes, de acuerdo con Newton Oller, un fun- cionario del gobierno brasileo que est diseando nuevas formas de fac- turacin. Ambos sistemas alzaron vuelo principalmente porque las au- toridades eligieron desde el inicio un nico estndar. Tambin han im- puesto las rmas digitales a n de ase- gurar la autenticidad de los trmites. En la mayora de pases que apli- can el esquema, la tecnologa es tan veloz que registra las facturas tan rpidamente como una transaccin con tarjeta de crdito y existe una competencia entre los tcnicos de las entidades recaudadoras para ge- nerar los ms altos volmenes de registros. Los brasileos admiten que estamos ganando la carrera de la facturacin, pero dicen que nos vencern en el Mundial, seala Martnez, rindose. Asimismo, existen muchos bene- cios complementarios. El SAT es- tima que el costo total de cada fac- tura de papel era US$ 12.50, inclu- yendo la impresin, entrega, veri- cacin y almacenaje por cinco aos. Existan ms de 150 reglas para su elaboracin y procesamiento, apar- te que se necesitaban bosques para imprimirlas y ciudades de depsitos para almacenarlas. Si las empresas poseen la tecnologa adecuada, la facturacin electrnica es ms ba- rata, ms fcil de administrar y no afecta al medio ambiente. Pero tambin hay dicultades, debido a que las autoridades tribu- tarias ya no saben qu ms hacer con la nueva tecnologa. Por ejem- plo, cuatro estados brasileos han comenzado a forzar a algunos ne- gocios minoristas y mayoristas a emitir facturas electrnicas, y des- de el 1 de abril, el SAT exige a 4.2 millones de pequeas empresas a informar sobre sus ingresos y costos cada dos meses. Se espera que esta medida induzca su formalizacin. Tales cambios han causado mu- chas quejas. Los propietarios de las empresas de menor tamao a menu- do no poseen los sistemas computa- rizados o la capacidad para cumplir con esas obligaciones, y temen que las autoridades tributarias les fuer- cen a utilizar nueva tecnologa. Incluye contenido de The Economist Soluciones electrnicas PARA REDUCIR EL FRAUDE TRIBUTARIO, LOS GOBIERNOS DE AMRICA LATINA ESTN IMPULSANDO LA AUTOMATIZACIN DEL PAGO DE IMPUESTOS. La nueva regulacin mexicana es la ms completa: es el nico pas en haber impuesto la emisin electrnica tanto para personas como para empresas.