Lab P02

`
2013-I
Teaching:
Ing. Alberto SANDOVAL RODRIGUEZ
Ing. Eleodoro AGREDA VASQUEZ

David Daniel Cotera Orbegozo
Electrical Engineering student
Code: 20031030C
National University of Engineering
Lima, PERU
27/03/2013
LABORATORIO DE MEDIDAS
ELCTRICAS II
INFORME PREVIO EXPERIENCIA #2
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
FACULTAD DE INGENIERIA ELECTRICA Y ELECTRONICA
Av. Tpac Amaru S/n Rmac Pabelln Q2 Facultad de Ingeniera Elctrica y Electrnica
David Daniel Cotera Orbegozo Cdigo: 20031030C Email: davidcotera@ieee.org

1
LABORATORIO DE MEDIDAS ELCTRICAS II
EXPERIEMENTO N 2
TENSIN APLICADA Y TENSIN INDUCIDA EN
TRANSFORMADORES

1. OBJETIVO:
- Determinar en forma experimental mediante el ensayo de tensin aplicada el nivel
de tensin del aislamiento
- Determinar en forma experimental mediante el ensayo de tensin inducida el
aislamiento de la bobina, ya sea entre capas como entre espiras.

2. Ensayo de Tensin Aplicada:
Este ensayo se efecta para determinar si los niveles de aislamiento de los arrollamientos
con respecto las bobinas de alta tensin y baja tensin y masa cumplan con las exigencias
sealadas en la norma IEC 60076-3, esta prueba es tambin conocida como prueba de
aislamiento de frecuencia industrial y su duracin es de un minuto.
Las figuras 2.1 y 2.2 muestran el circuito de conexin del ensayo de Tensin aplicada para
los bornes Alta Tensin y Baja Tensin respectivamente.

a) Procedimiento del ensayo
La tensin a aplicar a los devanados del transformador ser segn lo indicado en las
Tablas.
Puentear los bornes de Alta Tensin (AT) y todos los bornes de Baja Tensin (BT).
Conectar a tierra los bornes de BT o bornes no sometidos a tensin con el tanque del
transformador.
Conectar la salida de tensin variable del tablero general (solo dos bornes-
monofsico) con los bornes de alimentacin del transformador Monofsico elevador
(Transformador de relacin 1/500). De ser el caso se utilizara transformadores
auxiliares de relacin , antes de la alimentacin del Transformador Monofsico
elevador para tensiones de pruebas altas.
Conectar la salida del transformador Monofsico elevador a los bornes de AT del
transformador a ensayar
Alimentar con voltaje gradual desde el tablero general al Transformador Elevador,
hasta llegar al valor de prueba, medir el tiempo de prueba (60 s) con un cronmetro y
el valor de la tensin y corriente deben mantenerse constante.

2
b) Criterio de aceptacin
Una vez finalizado el ensayo se considera satisfactorio, si es que en el desarrollo del
miso no se presentaron anomalas en el transformador como las descargas de flameo
externo o arco interno con incremento drstico de la corriente de prueba.
c) Causas frecuentes de falla
Las causas frecuentes de falla son:
a) Bajo aislamiento entre arrollamientos y respecto a masa
b) Bajo nivel de aceite
c) Existencia de Humedad o prdida de propiedades fsicas qumicas
del aceite.

3. Ensayo de Tensin Inducida:
Este ensayo tiene como finalidad, verificar los esfuerzos dielctricos producido en los
aislamientos entre todos los puntos donde se induce tensin, esto es, entre espiras, entre
bobinas, entre capas de bobinas, entre derivaciones, entre salidas, etc.
Con este fin se aplica al arrollamiento de menor tensin, el doble de tensin nominal,
durante un tiempo de prueba establecido. Para que el ncleo no se sature con el doble de
la tensin inducida se debe tambin duplicar la frecuencia, en el caso de utilizar en el
ensayo frecuencias mayores a la nominal, el tiempo establecido para la prueba estar
dada por:
Tiempo de Prueba
Frecuencia nominal
Frecuencia de Prueba
La figura 3.1 muestra el circuito de conexin a emplearse para el ensayo de Tensin
inducida.
a) Procedimiento del ensayo
Colocar la salida del grupo convertidor de frecuencia-transformador auxiliar a los
bornes de menor tensin del transformador de prueba (en caso de no requerirse
transformador auxiliar, la conexin ser directa al grupo convertidor al transformador
de prueba), conectar el tanque a tierra.

3
Alimentar desde el tablero general al motor del grupo convertidor de frecuencia.
Incrementar la tensin de alimentacin al motor del convertidor hasta alcanzar el
voltaje y frecuencia nominal de prueba. A la salida del convertidor se conectan los
instrumentos respectivos para efectuar las mediciones de frecuencia y voltaje.
Alcanzado el valor de tensin de prueba se empieza a medir el tiempo indicado en la
norma IEC 60076.
b) Criterio de aceptacin:
Una vez finalizado el ensayo se considera satisfactorio, si es que en el desarrollo del
mismo no se presentaron anomalas en el transformador como descargas internas o
externas, acompaadas de un brusco aumento de corriente
c) Causas frecuentes de fallas:
Si durante el ensayo se observa un aumento sbito de la corriente de alimentacin y
simultneamente se dispara la proteccin (fusible o disyuntor) es indicio de que
ocurri un cortocircuito que pueda estar localizado entre el devanado de baja tensin
contra el ncleo o el devanado de alta tensin contra algn otro elemento conectado
a tierra.

4. FUNDAMENTO TERICO
Tensin Aplicada
Verificar el aislamiento entre bobinas, con respecto al ncleo, al tanque, al conmutador, a
las salidas y TCs con respecto a tierra, verificar las distancias elctricas exteriores e
interiores, duracin de 1 minuto con VAC a frecuencia nominal.
Detecta la presencia de aire en el aceite o en la estructura aislante as como debilidad en
el material.
Figura 5.5 Sistema de conexionado para pruebas (Fuente: Capacitacin Pruebas Elctricas en
Transformadores de Potencia SIEMENS2006)

4
Tensin Inducida
Esta prueba verifica el aislamiento entre espiras y secciones de la bobina, as dando el
cumplimiento de las distancias exteriores, se realiza a frecuencias superiores a la nominal
para evitar la saturacin del ncleo al ser sometido a tensiones superiores.
Se deben cumplir 7200 ciclos, los cuales deben ser garantizados con base en la frecuencia
empleada y el tiempo de duracin del ensayo.

Figura 5.6 Ondas de frecuencia para las pruebas (Fuente: Capacitacin Pruebas Elctricas en
Transformadores de Potencia SIEMENS2006)
5. NORMA 370.002
Ensayos Dielctricos:
5.1 Ensayo de Tensin Inducida (ensayo individual)
En transformadores de aislacin uniforme o graduada, estos ensayos tienen por objeto
probar el aislamiento entre espiras, bobinas, tomas, conexiones de tomas y los bornes de
arrollamiento y tambin en trasformadores con aislamiento graduado entre estas partes y
tierra.
Se aplica una tensin alterna a los bornes de un arrollamiento del transformador. La
tensin debe ser lo ms exacta posible, de forma sinusoidal y a una frecuencia
suficientemente por encima de la frecuencia nominal. Para evitar una excesiva corriente
de excitacin durante el ensayo. Se deben tomar disposiciones para asegurarse que no se
producen tensiones excesivas en los arrollamientos durante el ensayo.
Se debe medir el valor de cresta de la tensin de ensayo inducida en los arrollamientos de
alta tensin o el valor eficaz si la onda es prcticamente sinusoidal. El valor de cresta
dividido por o el valor eficaz debe estar de acuerdo al cuadro correspondiente.
El ensayo debe empezar a una tensin mxima igual a 1/3 del valor de ensayo y esta
tensin debe ser elevada a la tensin de ensayo lo ms rpido que se pueda hacer sin que
el aparato de medida deje de indicar la tensin de ensayo (sin que se corte el circuito). Al
final del ensayo se reduce rpidamente la tensin a un valor inferior a 1/3 de su pleno

5
valor antes de desconectar.
La duracin del ensayo, es e 60 segundos para toda frecuencia de ensayo inferior o igual a
2 veces la frecuencia nominal. Si la frecuencia de ensayo pasa el doble de la frecuencia
nominal, la duracin del ensayo es en segundos, 120 veces la frecuencia nominal dividida
por la frecuencia de ensayo o 15 segundos, tomando el mayor de estos dos valores.
5.1.1 Arrollamiento con aislamiento uniforme
Todo arrollamiento sin aislacin graduada puede ser puesto a tierra en un punto
cualquiera durante el ensayo.
La tensin desarrollada en los bornes de los arrollamientos de alta tensin debe ser un
valor tal que la tensin que se produce en los bornes de salida de estos arrollamientos (o
en una parte cualquiera de los arrollamientos y de las conexiones) sea el valor indicado en
los cuadros 5 y 6, siempre que este valor no exceda del doble de la tensin nominal.

5.1.2 Arrollamientos con aislamiento graduado
Un arrollamiento con aislacin graduada debe ser puesto a tierra en un punto tal que se
asegure que la tensin de ensayo prescrita se desarrolle entre cada uno de los bornes de
lnea y tierra.
Este ensayo puede ser repetido si es necesario en otras condiciones de puesta a tierra, de
manera de asegurar la aplicacin de la tensin de ensayo especificada a cada borne
considerado (ver ejemplo en Fig. 6).
Para estos arrollamientos, el ensayo debe ser efectuado de manera de producir entre cada
extremo del lado de la lnea y el circuito magntico la estructura y el tanque o la envoltura
conectada conjuntamente y a la tierra una tensin que tenga el valor aplicable indicado en
la columna 3 de los cuadros 5 o 6.
En el caso de los transformadores trifsicos, se admite aplicar la tensin de ensayo a cada
fase (es decir entre cada borne de la lnea y tierra) y si se desea, conectar las otras fases de
modo de evitar una tensin anormalmente elevada entre los borne de lneas adyacentes.
Existen varias maneras de obtener este resultado (ver figura 6).
En el caso de arrollamientos que puedan se conectados en serie o en paralelo segn la
utilizacin, el ensayo rutinario es efectuado nicamente con uno de los acoplamientos con
la condicin de que haya sido efectuada satisfactoriamente un ensayo tipo con los dos
modos de acoplamiento y que se pueda reproducir el ensayo.

NOTA 1: Si la modificacin de conexiones de transformador completo presenta
dificultades en el ensayo, los detalles de ensayo a efectuar y de cualquier otra
indicacin por suministrar por el fabricante sern objeto de acuerdo entre el
fabricante y el comprador.

NOTA 2: Los autotransformadores y los transformadores de regulacin pueden necesitar
un estudio especial.

6
CUADRO 5
NIVELES DE AISLAMIENTO PARA TRANSFORMADORES QUE NO SON PREVISTOS PARA
SOPORTAR ENSAYOS CON ONDAS DE CHOQUE

1 2
Tensin mxima de la red Tensin de ensayo con frecuencia industrial
KV, eficaces KV, eficaces
Menos de 1.1
1.1
3.6
7.2
12
17.5
2.5
3.2
8.2
15.4
25
36

CUADRO 6
NIVELES DE AISLAMIENTO PARA LOS TRANSFORMADORES SUMERGIDOS EN ACEITE
PREVISTOS PARA SOPORTAR LOS ENSAYOS CON ONDAS DE CHOQUE
SERIE I (basada sobre la prctica corriente fuera de Amrica del Norte)

Tensin mxima de la red Tensin de prueba de
choque
Norma 1 Norma2
Tensin de Prueba con
frecuencia industrial
Norma 1 Norma2
KV (eficaz) KV (eficaz) KV (eficaz)
3.6
7.2
12
17.5
24
36
52
72.5
100
123
145
170
245
300
420
45
60
75
95
125
170
250
325
450
550
650
750
1050
-
-
300
450
550
650
900
1050
1425
16
22
28
38
50
70
95
140
185
230
275
325
460
-
-
150
185
230
275
395
460
630


7
5.2 Ensayo de Tensin Aplicada (ensayo individual)
Los ensayos de tensin aplicada deben ser efectuados con una tensin alterna monofsica
en forma ms cercana posible a la forma sinusoidal y a una frecuencia aplicada de por lo
menos 80% de la frecuencia nominal.
La tensin apropiada suministrada por una fuente separada, debe ser aplicada en forma
sucesiva entre cada arrollamiento, sometido a ensayo y los otros arrollamientos, el circuito
magntico y el tanque, conectados conjuntamente a tierra.
Se mide el valor de cresta de la tensin de ensayo.
El valor de cresta dividido por debe estar conforme a los cuadro 5, 6 u 8.
En el caso de trasformadores de tipo seco, se aplica el cuadro 5. En el caso de
transformadores sumergidos en aceite con aislamiento uniforme, se aplica el cuadro 6.
En el caso de transformadores sumergido en aceite y con aislamiento graduado se aplica el
cuadro 8.
El ensayo debe empezar con una tensin eficaz mxima igual a 1/3 del valor del ensayo,
elevado esta tensin al valor apropiado lo ms rpido que ese pueda sin que el aparato de
medida deje de indicar la tensin de ensayo (sin que se corte el circuito). Al final del
ensayo se reduce rpidamente la tensin a un valor inferior a 1/3 de su pleno valor antes
de desconectar.
NOTA: Los transformadores elevadores de tensin y los transformadores de regulacin
pueden ser tratados separadamente.
Para las conexiones de arrollamientos especiales, los ensayos deben ser efectuados como
sigue:
5.2.1 Arrollamientos de tensiones nominales diferentes interconectados en el interior del
transformador.
La tensin de ensayo debe ser basada sobre la tensin ms elevada de la red o de los
circuitos a los cuales son destinados los arrollamientos. El ensayo debe ser efectuado con
los arrollamientos conectados entre ellos como en servicio.
5.2.2 Arrollamientos previstos para funcionar en serie con otros aparatos en el lado de la
lnea:
La tensin de ensayo debe estar basada sobre la tensin de ensayo ms elevada de la red
constituida por la combinacin de arrollamientos en serie con los aparatos.

5.3 Ensayo con Ondas de choque de onda completa (ensayo de recepcin)

5.4 Ensayo con Ondas de choque de onda recortada (ensayo de recepcin)


8
CUADRO 8
NIVELES DE AISLAMIENTO PARA LA EXTREMIDAD NEUTRA DE LOS ARROLLAMIENTOS DE
TRANSFORMADORES CON AISLAMIENTO GRADUADO
(para tensin mxima de la red de 72.5 kV y superiores).
Aislamiento en
relacin con la
tierra
Tensin aplicada a frecuencia industrial kV eficaz
Categora 1 38
Categora 2
( )

ENR: Tensin de ensayo del punto neutro del transformador
sobre elevador de tensin.
ELT: Tensin de prueba para la extremidad del lado de la lnea
de arrollamiento del transformador, o 38 kV tomando el valor
ms grande de los dos; siempre que se disponga de una
proteccin suficiente.
Categora 3 33% a 65% de la tensin de ensayo para la extremidad del lado
de la lnea con un mnimo de 38 kV determinada conforme a las
caractersticas de los aparatos y de la red; siempre que se
disponga de una proteccin suficiente.
Categora 4 58% a 65% de la tensin de ensayo para la extremidad del lado
de la lnea con un mnimo de 38 kV determinada conforme a las
caractersticas del dispositivo de proteccin utilizado.

FIGURA 6
Ensayos de tensin inducida monofsica en transformadores trifsicos con aislacin
graduada.


9

6. FORMATO DE TOMA DE DATOS

PROTOCOLO DE PRUEBAS TRANSFORMADOR TRIFSICO
DE DISTRIBUCIN EN ACEITE DE 250 KV
N FACTURA:
FECHA:
CLIENTE: LABORATORIO DE ELECTRICIDAD N6 ANEXO:01 /N PROTOCOLO
MARCA: CANEPA
TABINI
POTENCIA: 250 KVA N FASES: 3 NORMA: NTP 370.002
NSERIE:10547 TENSION: 2.3/0.23-
0.115KV
TCC(%): --- FECHA: 04/04/2013
TIPO: T21-3 CORRIENTE: --- ALTITUD: --- Peso: ---
AO DE FABRICACION: --- FRECUENCIA: 60HZ MONTAJE: EXT/INT CONEXIONJ: Dy
n
5
1.-MEDIDA DE LA RESISTENCIA DE AISLAMIENTO

2.- MEDIDA DE LA RESISTENCI DE BOBINADOS
DENOMINACION M KV SEGN NORMA
(M)
RESISTENCIA AT RESISTENCIA BT
ALTA-BAJA 10000 uv = ---
vw= ---
wu= ---
uv = ---
vw= ---
wu= ---
ALTA-MASA 10000
BAJA-MASA 5000
3.- MEDICIN DEL INDICE DE ABSORCIN
POS TENSION
(V)
CORRIENTE DE FUGA
(mA)
TIEMPO
COM FASE-TIERRA FASE TIERRA FASE TIERRA R-TIERRA S-TIERRA T-TIERRA (min)
0.50
4.-MEDICION DEL INDICE DE POLARIZACION (IP)
TENSION
(KV)
CORRIENTE DE
FUGA
(mA)
TIEMPO
(Seg)
R 10
(min)
R1
(min)
INDICE DE POLARIZACION
(IP)
ALTA-MASA
ALTA-BAJA
BAJA-MASA
5.-CONDICIONES AMBIENTALES DE LAS PRUEBAS
TEMPERATURA AMBIENTE
HUMEDAD RELATIVA
ALTITUD 90.6 m.s.n.m
PRESION ATMOSFERICA 752 mm de mercurio


10

7. BIBLIOGRAFA
NTP ITINTEC 370.002
Capacitacin Pruebas Elctricas en Transformadores de Potencia SIEMENS2006
El aislamiento del equipo elctrico de Media Tensin SCHNEIDER
Especificaciones Tcnicas del Transformador de Potencia y la Descripcion de sus
Accesorios, Ing. Oswaldo Prado Cerda
Manual de usuario de Mi20kVe MEGABRAS

Lab P02

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Lab P02

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

`

Vous aimerez peut-être aussi