T 22+. Mamani, Vidal

Tratamiento de Minerales de Cu y Ag por
Cianuracin en Yanacocha Gold Mill

Vidal Mamani, Gilmar Guzmn.
8 8 Congreso Nacional de Minera Congreso Nacional de Minera 19 19 22 de Octubre, 2010 22 de Octubre, 2010
Con Ingeniera Desarrollamos Minera TECSUP Con Ingeniera Desarrollamos Minera TECSUP Trujillo, PERU Trujillo, PERU
Accionistas:
Newmont (51.35%).
Minera Yanacocha SRL (MYSRL) ha iniciado sus operaciones desde
1993, y a la fecha ha producido mas de 30 millones de onzas de oro.
La operacion minera esta localizada a 600 km al norte de Lima y a 30 km
de la ciudad de Cajamarca.
Introduccin:
Newmont (51.35%).
Buenaventura
(43.65%).
International Finance
Corporation (5%).
Proceso convencional
04 PADs de lixiviacin.
03 Plantas CIC.
02 Plantas Merrill Crowe.
Indicadores operativos de Lixiviacin en pilas
de minerales oxidados.
Proceso convencional
Indicador Unidad
tiempo de lixiviacion Das 60 a 70
Extraccin de Au % 68 a 75
Extraccin de Ag % 15 a 20
Ley de Au ppm 0.6
Ley de Au ppm 0.6
Ley de Ag ppm 2
Tonelaje mensual tratado T x 1,000 11,000
Concentracin de cianuro ppm 50 a 60
Grafico: ZONAMIENTO, MINERALIZACION
OXIDE
100 mts
SECCION 25900
Goethita: FeO.OH
Hematita: Fe2O3
Limonitas: Oxidos de Fe
hidratados
Otros minerales
Baritina: BaSO4
Alunita: KAl3(SO4)2(OH)6
Jarosita: KFe3(SO4)2(OH)6
TRANSITIONAL
SULFIDE
Minerales de la zona de oxidos +
Enargita: Cu3AsS4, 48.3% de Cu, 19.1%
As, 32.6% S,
Calcosita: Cu2S, 79.8% Cu, 20.2% S
Covelita: CuS, 66.4% Cu, 33.6%S
Pirita: FeS2.
Pirita > 10%
Enargita >5%
Calcosita >5%
Covelita >5%
Zona de oxidos
Goethita: FeO.OH
Hematita: Fe2O3
Limonitas: Oxidos de Fe hidratados
Otros minerales
Baritina: BaSO4
Alunita: KAl3(SO4)2(OH)6
Topo Actual
Diseo de
pit final
100 m
SECCION 25800
W
E
Grafico: ZONAMIENTO, MINERALIZACION
Zona de Transicin
Minerales de la zona de oxidos +
Enargita: Cu3AsS4
Calcosita: Cu2S
Covelita: CuS
Pirita: FeS2.
Zona de Sulfuros Zona de Sulfuros
Pirita FeS2.
Enargita Cu3AsS4
Calcosita Cu2S
Covelita CuS
EN RESUMEN
MINERAL OXIDADO
CONVENCIONAL
% Presente
Oxidos
Limonita
Hematita 60%-70%
Goethita
Sulfuros
MINERAL TRANSICIONAL % Presente
Oxidos
Limonita 30%-50%
Hematita
Sulfuros
Chalcosita Secundaria 1%-8%
Sulfuros
Pirita <0.1%
Otros
Baritina 1%-5%
Alunita 1%-10%
Jarosita 1%-2%
Argentojarosita 1%
Cinabrio 1%
Chalcosita Secundaria 1%-8%
Covelita Secundaria 1%-8%
Enargita 1%-10%
Pirita 1%-10%
Acantita 1%-3%
Sulfosales de Ag 1%-5%
Oxidos de Cu 1%-6%
Produccin de Oro en Minera Yanacocha y su
proyeccin al 2017.
Produccin Historica de Oro - MYSRL
744.3
1783.8
10,000
12,000
P
r
o
d
u
c
c
i
n

(
O
z
x
1
0
0
0
)
Proyeccin
Actual
9,436
2,647
8,377
1,249
8,441
3,467
1783.8
210.4
128.6
-
2,000
4,000
6,000
8,000
Carachugo Maqui Maqui Yanacocha La Quinua Gold Mill
P
r
o
d
u
c
c
i
n

(
O
z
x
1
0
0
0
)
Produccin de Plata en Minera Yanacocha y
su proyeccin al 2017.
Produccin Historica de Plata - MYSRL
1,789
14,000
16,000
18,000
20,000
P
r
o
d
u
c
c
i
n

(
O
z
x
1
0
0
0
)
Proyeccin
Actual
6,557
16,583
6,371
66 2,826
9,592
971
-
10
-
2,000
4,000
6,000
8,000
10,000
12,000
14,000
Carachugo Maqui Maqui Yanacocha La Quinua Gold Mill
P
r
o
d
u
c
c
i
n

(
O
z
x
1
0
0
0
)
Diagrama de Flujo Planta Yanacocha Gold Mill
Proceso cianuracin por agitacin
Planta Yanacocha Gold Mill
Yanacocha Gold Mill (YGM) inicia operaciones en Marzo
del 2008.
Se excede la capacidad de diseo de 5.0 Mtpy en 10-20%
en los dos primeros aos.
Planta YGM incluye el circuito SART comisionado en
Diciembre del 2008.
Consideraciones de diseo YGM
Procesamiento de alta ley de Oro
(2-6 g/t) y Plata (0-100 g/t).
Incremento de Extraccin de Au
comparado a la lixiviacin en pilas.
Tiempo de extraccin de Oro:
Lixiviacin en pilas 60 70 das Lixiviacin en pilas 60 70 das
versus 36 h de YGM.
Operacin de plantas SART y AVR
adiciona reservas de mineral
significativas (22Mt).
Indicadores operativos de Lixiviacin en tanques para minerales
oxidados y transcicionales.
Proceso Lixiviacin en tanques YGM
Indicador Unidad
Tiempo de lixiviacion Horas 36
Extraccin de Ag % 50 a 65
Ley de Au ppm 2.5 a 5
Ley de Ag ppm 22 a 60
Tonelaje mensual tratado T x 1,000 540
Concentracin de cianuro ppm 400 a 600
Consideraciones de diseo SART
Solucin rica de YGM con altas
concentraciones de Cu y Ag.
Remocin de metales
(Cu, Ag, Zn, etc) de la solucin
rica mejora la eficiencia de
adsorsin de Au en la planta adsorsin de Au en la planta
CIC.
Recuperacin de cianuro con
disminucin del costo
operacional.
Diagrama de flujo planta SART
Capacidad de diseo: 1400 m
3
/h
SART, Pruebas Metalrgicas
20
40
60
80
100
%

P
r
e
c
i
p
i
t
a
t
i
o
n

f
r
o
m

p
H

4
.
0

c
y
a
n
i
d
e

s
o
l
u
t
i
o
n
.
Au
Ag
Cu
Pb
Zn
10%
15%
20%
25%
A
u

p
r
e
c
i
p
i
t
a
t
i
o
n

w
i
t
h

N
a
H
S
,

%
0
20
0% 50% 100% 150% 200% 250%
% Stoichiometric Addition of NaHS to form Metal Sulfide (assuming M2S)
%

P
r
e
c
i
p
i
t
a
t
i
o
n

f
r
o
m

p
H

4
.
0

c
y
a
n
i
d
e

s
o
l
u
t
i
o
n
.
Rate de precipitacin de diferentes
metales con incremento de adicin de
NaHS a pH 4.0
Efecto del pH en la
precipitacin de Oro
0%
5%
1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5
pH
A
u

p
r
e
c
i
p
i
t
a
t
i
o
n

w
i
t
h

N
a
H
S
,

%
Operacin planta SART
Solucin rica en planta SART : 1300 m3/h
pH _Operacin : 4 ~ 4.2
SART, Solucin Rica alimentada
Decisin de tratar la SR en la planta SART o enviarla directamente a
la planta CIC: cuando Cu >25 ppm y/o Ag >6 ppm.
20
25
30
35
40
A
u

&

A
g

i
n

S
A
R
T

f
e
e
d
,

p
p
m
Au
YGM SART Concentracin de metales en la solucin alimentada.
0
5
10
15
20
0 50 100 150 200 250 300
Cu in SART feed, ppm
A
u

&

A
g

i
n

S
A
R
T

f
e
e
d
,

p
p
m
Ag
0
0.25
0.5
0.75
1
0 0.5 1 1.5 2
C
u

R
e
c
o
v
e
r
y
,

%
SART, Control de Reactivos de Precipitacin
2Cu(CN)
3
-2
+ S
-2
Cu
2
S
(s)
+ 6CN
-
2Ag(CN)
2
-
+ S
-2
Ag
2
S
(s)
+ 4CN
-
H
+
+ CN
-
HCN
(aq)
Re-dissolution in
neutralization circuit
Insufficient
NaHS addition
0
0.25
0.5
0.75
1
0 0.5 1 1.5 2
Ratio NaSH/Ag+Cu
A
g

R
e
c
o
v
e
r
y
,

%
0 0.5 1 1.5 2
Ratio NaSH/Ag+Cu
Recuperacin de Cu y Ag versus adicin estequiomtrica de NaHS
SART, Neutralizacin y Recuperacin de cianuro
2HCN
(aq)
+ Ca(OH)
2
Ca(CN)
2
+ 2H
2
O
Ca
2+
+ SO
4
-2
CaSO
4
200
250
300
350
400
450
500
S
A
R
T

F
e
e
d

W
A
D

C
N

&

G
y
p
s
u
m

T
h
i
c
k
e
n
e
r

O
v
e
r
f
l
o
w

F
r
e
e

C
N
,

p
p
m
30
45
60
75
C
y
a
n
i
d
e

R
e
c
o
v
e
r
y

t
o

G
y
p
s
u
m

T
h
i
c
k
e
n
e
r

O
v
e
r
f
l
o
w
,

%

Recuperacin (diseo): 75%
Promedio de recuperacin: 65%
0
50
100
150
200
S
A
R
T

F
e
e
d

W
A
D

C
N

&

G
y
p
s
u
m

T
h
i
c
k
e
n
e
r

O
v
e
r
f
l
o
w

F
r
e
e

C
N
,

p
p
m
0
15
30
C
y
a
n
i
d
e

R
e
c
o
v
e
r
y

t
o

G
y
p
s
u
m

T
h
i
c
k
e
n
e
r

O
v
e
r
f
l
o
w
,

%

CN WAD CN, O/F gypsum Cyanide recovery
Filtracin de precipitado SART
Humedad de queque filtrado ~40%
(diseo 65%)
Produccin Diaria: 09 toneladas
secas.
Concentrado Sulfurado con 45% de Concentrado Sulfurado con 45% de
insolubles.
Concentrado preparado y vendido
en bolsones de 1 m3.
SART concentrado
30
40
50
60
70
A
g

a
n
d

C
u

c
o
n
t
e
n
t
,

%
60
80
100
120
140
A
u
,

g
/
t
Cu Ag Au
Contenido Metlico de concentrado SART (base sulfurado)
0
10
20
0 5 10 15 20 25 30 35 40
0
20
40
Anlisis mineralgico del concentrado SART
Copper Mineralogy Range
Copper Thiocyanate CuSCN 10 - 27%
Covellite CuS 44 - 90%
Digenite Cu
1.8
S 0 - 30%
Covelita Sintetico, CuS:
Cu(CN)
3
2-
+ H
+
Cu(CN)
2
-
+ HCN
Cu(CN)
2
-
+ 2H
+
Cu
+
+ 2HCN Cu(CN)
2
+ 2H Cu + 2HCN
Cu
+
+ H
2
S CuS + 2H
+
Thio-cianato de Cobre, CuSCN:
Cu(CN)
3
2-
+ SCN
-
+ 3H
+
CuSCN + 3HCN
Muestra con dos granos de quarzo (qz). Las reas brillantes se
deben a la alta plata.
AVR, recuperacin de cianuro
50
100
150
200
250
300
350
400
F
r
e
e

C
y
a
n
i
d
e
,

p
p
m
30
40
50
60
70
80
90
100
F
r
e
e

C
y
a
n
i
d
e

R
e
c
o
v
e
r
y
,

%
Commisionado: Diciembre 2008
Recuperacin (diseo) : >95%
Promedio : 94%
0
0 10 20 30 40 50
Time, hours
20
Free cyanide to AVR, ppm Free cyanide in effluent, ppm Recovery, %
HCN(aq) HCN(g)
HCN(g) + NaOH NaCN + H2O
Conclusiones
La planta Gold Mill permite el tratamiento econmico de minerales de Oro con alto contenido
de cobre cianurable (800 ppm).
La Operacin planta Gold Mill y SART - AVR adiciona reservas de mineral significativas de
22Mt.
La operacin de la planta SART remueve Ag > 90%, Cu entre 80 - 90% y otros metales
(Fe, Mo, Ni, Zn, Pb, etc.).
La presencia de Au y Ag en el concentrado SART permite una comercializacin mas atractiva.
La planta AVR recupera de manera eficiente el cianuro. La maxima concentracin alcanzada es
6.1% de NaCN con una adicin de NaOH de 5%.
La operacin de la planta SART permite mayores eficiencias de adsorcin en la planta CIC.
La planta Gold Mill representa una nuevo reto en Yanacocha que permitir procesar minerales
mas complejos.

T 22+. Mamani, Vidal

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

T 22+. Mamani, Vidal

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Tratamiento de Minerales de Cu y Ag por

Cianuracin en Yanacocha Gold Mill

Vous aimerez peut-être aussi